Signature SeriesTM

Luces de identificacin de
final de pista de aterrizaje
y despegue (REIL por sus
siglas en ingls) L-849
De acuerdo con las normas
De la FAA:

Usos
Provee indicacin visual a los pilotos del umbral de la
pista de aterrizaje y despegue durante una aproximacin.
L-849V Accionado por una fuente de voltaje
L-849I Accionado por un regulador constante de corriente
Tipo A Alta intensidad/De un nivel
Tipo C Baja intensidad/De un nivel
Tipo E Alta, mediana y baja intensidad/De tres niveles
El Tipo C de la L-849 se recomienda cuando hay niveles
ms bajos de iluminacin de fondo en el rea adyacente.

Caractersticas
Larga duracin LED
Seguridad mejorada Voltaje interno muy bajo para
LED REIL contra 2000V DC en unidades tradicionales
de lmparas de destello de xenn
Eliminacin de reemplazo de lmparas de destello de
xenn costosas
Ahorro de energa de hasta un 33% para L-849A/E
accionada por corriente alterna, hasta un 78% para
L-849C accionada por corriente alterna y hasta un
96% para cualquier aplicacin de circuito en serie con
adaptadores de energa. La luz LED de identificacin
de final de pista de aterrizaje y despegue (REIL por
sus siglas en ingls) se puede accionar directamente
desde circuitos en serie a travs de un transformador
de aislamiento, no se requiere ningn adaptador de
energa.
Eliminacin de ozono, generado por lmparas de
destello de xenn, un oxidante que degrada la vida
interna del componente
Para aplicaciones de sensores actuales, la L-849I
REIL no necesita un transformador de aislamiento de
controlador de deteccin de corriente aparte

L-849C LED

Cdigo de pedido

REIL-XXXXX0X0

Tipo
A = Alta intensidad, un nivel de luminosidad
C = Baja intensidad, un nivel de
luminosidad
E = Tres niveles de luminosidad
Potencia
1 = L-849I, accionado por corriente elctrica
2 = L-849V, accionado por corriente alterna
Opcin de controlador para deteccin
de corriente1
0 = Sin controlador para deteccin de corriente
1 = Con controlador para deteccin de corriente
Base del cabezal de la lmpara de destello
0 = Integrado con gabinete (Tipo A, C o E)
1 = Ensamblaje aparte en un EMT de 2 pulg
(Solo Tipo C)
Ensamblaje del gabinete
1 = Una pata
2 = Dos patas
Tipo de gabinete
1 = Acero (Pintado de anaranjado para aviacin)
2 = Acero inoxidable (No est Certificado por ETL)
Notas
La opcin de controlador para deteccin de corriente
provee control de ENCENDIDO/APAGADO (L-849 Tipo A/
Tipo C) o control de intensidad de 3 niveles (L-849 Tipo E)
del sistema REIL dependiendo del nivel de corriente en el
circuito de iluminacin en serie. La L-849I (accionada por
un CCR) no requiere de un transformador de aislamiento
aparte. (La corriente de entrada del transformador de
aislamiento que acciona el gabinete primario tambin se
usa para el control de deteccin de corriente). La entrada
de un controlador para deteccin de corriente de una
L-849V (accionado por voltaje) se puede conectar a un
circuito en serie de 6.6A o 20A con un transformador de
aislamiento de 6.6/6.6A o 20/6.6A.

Luces de aproximacin

Designada para la L-849 Tipo A, C o E

AC 150/5345-51 (Edicin actual) y el
Instructivo de ingeniera No.67 de la FAA
Fuentes de iluminacin diferentes a las
incandescentes y a las de xenn para la
iluminacin de aeropuertos y balizas de
luces de obstruccin. Certificada por ETL.
De la ICAO: Anexo 14, Vol. 1, prrafo 5.3.8

L-849A/E LED

Caractersticas (continuacin)
Incluye un indicador de alarma externo en caso de falla
del sistema. Indicador de falla del sistema para:
- Prdida de potencia de entrada
- Falla de > 25% LED
- Nmero superado de fallos de encendido (opcin de
interruptor de 0 a 7)

2086 Rev. I
No. de manual 96A0361 (Tipo C)
96A0381 (Tipo A/E)

F-1

Caractersticas (continuacin)

Elctrico

Debido al diseo del activador de seal de la unidad de

destello primaria a secundaria, no se requiere un cable
apantallado para el activador de seal.

El sistema REIL funciona con un 240V AC (2 cables)

o 120/240V AC (3 cables), 10%, 50/60Hz fuente de
energa. El sistema REIL tambin puede funcionar con un
circuito de iluminacin en serie usando un transformador
de aislamiento de 6.6A/6.6A o 20A/6.6A L-830/L-831 en
cada unidad.

Ms fcil instalar debido a la reduccin de su tamao

y peso
Servicio de mantenimiento ms fcil debido a un
diseo mucho ms simple
Gabinete evaluado NEMA 4

Requisitos de energa mximos (sin calentador)

Tipo L-849

Probado en el campo de accin

Luces de aproximacin

Patente pendiente

Condiciones operativas

Temperatura: De -40F a +131F (De -40C a +55C)

Humedad:

De 0 a 100% (incluidas condiciones donde

ocurre la condensacin en forma de agua o
escarcha)

Altitud:

De 0 a 10,000 pies (3,000 m)

Viento:

Velocidades de hasta 150 nudos

Exposicin:

Resistente a los ventarrones de lluvia, arena,

partculas de tierras y una atmsfera cargada
de sal

Caractersticas opcionales
La L-849 con un gabinete de una sola pata,
normalmente est instalada sobre un acoplador roscado
en el extremo de un codo conductor. Alternativamente,
una brida para piso O.D. de 6.25 pulgadas (15.88
cm) se puede fijar con pernos sobre cualquier codo
conductor del mismo nivel con la parte superior de la
brida. Usar el Cdigo de pedido 62B0107-3 de ADB.

Informacin del equipo

Tipo

Total

A/E
C

200VA
45VA

400VA
90VA

I
I

A/E
C

200VA1
45VA2

440VA3
108VA3

Cada unidad usa un transformador de aislamiento de 200W

Cada unidad usa un transformador de aislamiento de 30/45W
Esta es carga CCR total e incluye prdida de transformador
de aislamiento

Empaque
L-849 Tipo A/E
Peso

46 lb (20.9 kg) cada ensamblaje

Dimensiones de gabinete
REIL (H x W x D)

16 x 20 x 9 pulg
(40.6 x 50.8 x 22.9 cm)

Dimensiones del empaque 31 x 31 x 35 pulg

(78.74 x 78.74 x 88.9 cm)
L-849 Tipo C
Peso

40 lb (18.1 kg) each assembly

Dimensiones de gabinete
REIL (H x W x D)

16 x 16 x 9 p;g
(40.6 x 40.6 x 22.9 cm)

Dimensiones del empaque 31 x 31 x 35 pulg

(78.74 x 78.74 x 88.9 cm)
El embalaje es slo para propsitos de informacin y est
basado en una caja paletizada que contiene un principal y
un auxiliar.

Control

Remoto, local o automtico (cuando se use

un controlador para deteccin de corriente)

Promedio de
destellos

120 destellos por minuto. Ambos ensamblajes

pticos destellan simultneamente con menos
de 10 milisegundos de separacin.

Tipo

Alta
intensidad
(cd)

Mediana
intensidad
(cd)

Baja
intensidad
(cd)

Haz de luz

Se ajusta verticalmente de 0 a 15 y
horizontalmente a 15 a cada lado del punto
de referencia cero. La escala horizontal est
en incrementos de 1 y la vertical en
incrementos de 0.5. El ajuste nominal es
+10 vertical y +15 horizontal.

L-849 Tipo A

15,000

N/A

N/A

L-849 Tipo C

N/A

N/A

700

L-849 Tipo E

15,000

1,500

300

Fijacin de la
fuente de luz

Un dispositivo de seguridad preciso evita el

movimiento accidental del ensamblaje de
luz LED despus de nivelarse

Montaje

Cada gabinete REIL con acoplador frangible

(provisto) se puede colocar sobre una lmina
de concreto con un tubo NPT de 2 pulgadas o
con una brida de piso opcional

Gabinete

Los gabinetes se pueden cerrar con candado

e incluyen un interruptor de seguridad elctrico
para desconectar la energa de entrada cuando
est abierta la puerta del gabinete

La informacin que tiene este documento est sujeta a cambios sin

ninguna notificacin. ADB se reserva el derecho de hacer cambios
y mejoramientos a sus productos y no asume la responsabilidad de
hacerlos a cualquier equipo que ya vendi.

F-2

Cada unidad

V
V

2086 Rev. I
No. de manual 96A0361 (Tipo C)
96A0381 (Tipo A/E)

Datos fotomtricos

Nota: Las candelas que se muestran anteriormente estn

dentro del haz 10 vertical por 30 horizontal para cada luz
intermitente. La tolerancia es de 50% en intensidad eficaz.

Componentes de repuesto
Descripcin

No. del repuesto

Controlador del ensamblaje PCB, Tipo E

Acoplador frangible, de 2 pulg
Fusible 2A, 250V, apertura lenta
Ensamblaje principal, Tipo C
Fuente de energa de la tarjeta PCB para el
LED de la lmpara de destello
Ensamblaje ptico LED, Tipo A/E
Ensamblaje ptico LED, Tipo C
Supresor de iluminacin 275V AC
Interruptor de seguridad de la puerta

ADB Airfield Solutions

977 Gahanna Parkway
Columbus, OH 43230

44A6724
62B0064
47A0049
44A6657
44A6545
44A6722-00
44A6672
32A0032
45A0269

Telfono: 614-861-1304
Fax:
614-864-2069
www.adb-airfieldsolutions.com