Sie sind auf Seite 1von 1

enau emi

PenRays(TM)
M sind kleine, stabile Niederdruckentladungslampen. Die Emission besteht
aus schmalen, diskreten Linien durch Anregung verschiedener Edelgase und Metalldmpfe. Da dieser Anregungs- und Emissionsproze (in der Theorie) sehr gut verstanden und dokumentiert ist, sind dessen
Emissionswellenlngen sehr gut bekannt. Daher sind diese Lampen ideal zur Wellenlngenkalibrierung von Monochromatoren, Spektrographen und Spektralradiometern.
Bei der praktischen Durchfhrung der
Wellenlngenkalibrierung tauchen dann neben verschiedenen Fragen auch solche auf:
Wie genau sind eigentlich die Angaben
bezglich der Wellenlngen bei PenRay(TM)Lampen? Wie breit sind die Linien? Wie sind
die relativen Intensittsverhltnisse der einzelnen Linien? Wie verhlt sich die Genauigkeit der Linienposition und -breite unter normalen Betriebsbedingungen der PenRays(TM)?
Weisen die Linien eine Struktur auf, die die
eigentliche Linienform verndert?
Zur Klrung dieser Fragen hat Oriel Znstruments mit Wissenschaftlern des National
Institute of Standards and Technology (NIST)
ein Cooperative Research and Development
Agreement getroffen. Verschiedene Hg(Ar)PenRays(TM) (Oriel Modell 6035) wurden mit
einem hochauflsenden Fourier Spektrometer (FTS) vermessen und auf ihre Eignung als
Wellenlngenstandard untersucht.
Auerdem wurde untersucht, inwieweit
sich diese Lampen als Radiometrie-Standard
im UV - VIS -Bereich eignen. Alle Lampen
wurden mit unserem geregelten DC-Netzteil
Model1 6061 bei 15 mA betrieben.
Wellenlngengenauigkeit
Eine erste Mglichkeit, die Wellenlngen
der emittierten Strahlung von Elementen zu
identifizieren, ist, sie mit in der Literatur tabellierten Werten zu vergleichen (z.B. Massachusetts Inst. of Technology [MIT] wavelength
tables ursprnglich zusammengestellt in 1939).
Tabellierte Standardwellenlngen beschreiben die Emission von relativ isolierten
Atomen in Lampen mit niedrigem Druck und
niedriger Stromdichte.
In unseren PenRays(TM) wird "natrliches"
Quecksilber verwendet (Gemisch aus 6 Isotopen). Die Frage ist, inwieweit die Spektrallinien der PenRays(TM) mit den Literaturwerten
bereinstimmen.
Die Anregungsbedingungen der PenRays(TM) kommen den idealen Bedingungen
sehr nahe. Sie sind allerdings nicht ganz ideal, wie das vorhandene Untergrundkontinuum bei Hg(Ar)-Lampen zeigt.
Alle Spektren wurden mit einer Auflsung
von 0.03 cm-1 (0.0002 nm bei 250 nm bis
0.0010 nm bei 580 nm) aufgenommen. Um die
absolute Wellenlngenkalibrierung der PenRay(TM)-Spektren zu erhalten, wurden die bekannten Linien einer 198Hg-Lampe als Stan-

Verffentlichte )
Wellenlnge

gemessene 2)
Wellenlnge

[nm]

[nm]

253,652
296,728
312,567
365,015
404,656
435,833
546,074
576,960
579,065

253,6521
296,7283
312,5674
365,0158
404,6565
435,8335
546,0750
576,9610
579,0670

im Abstand
von 25 cm
[mWcm-2]
74,0
0,65
0,71
1,35
1,12
2,55
2,56
0,28
0,30

Bestrahlungsstrkenrelative
Unsicherheit
Unsicherheit

[%]

[%]

8,2
7,3
6,5
5,5
6,9
5,8
5,9
9,2
9,2

1) Reader, et al. Wavelengths and Transition Probabilities of Atoms and


Atomic Ions NSRDS-National Bureau of Standards 1168, 1980.
2) NIST-Messung aus Applied Optics , Vol. 35, No.1 Jan. 1996
3) Betrieb bei 15 +-0,1 mA mit 6061 Netzteil und 23 C
4) eine Standardabweichung (1 o)

dard verwendet. Die Meungenauigkeit wird


mit 0,0001 nm angegeben.
In nachfolgender Tabelle sind die gemessenen Wellenlngen im Vergleich zu verffentlichten Werten einiger Hg-Linien angegeben.
Die Messungen zeigen, da die Linien unserer Hg(Ar)-PenRay(TM)-Lampen mit den verffentlichten Werten bis auf +-0,002 nm bereinstimmen.
Das ist mehr als ausreichend fr die meisten Labor-Monochromatoren, Spektrographen und Spektroradiometer.
Bei hherer Auflsung (Auflsungsvermgen <17 .OOO) gemessen werden die Linien asymmetrisch und verschieben sich in der
Position. (Typischerweise hat ein 1/4 m-Monochromator mit 1200 l/mm-Gitter und 10 m
Spalt ein Auflsungsvermgen von 10.000).
Die genauen Ergebnisse knnen Sie im
Bericht Wavelengths of spectral lines in
mercury pencil lamps ". Applied Optics Vol.
35, No. 1, Jan. 1996 nachlesen. Er enthlt
Angaben ber 19 starke Wellenlngen bis
auf 4 Dezimalstellen aufgelst sowie die Varianz von Lampen aus verschiedenen Produktionsserien.
Bestrahlungsstrke
In einem weiteren Experiment haben die
Wissenschaftler des NIST die Bestrahlungsstrken von 37 Linien der Hg(Ar)-PenRays(TM),
Modell 6035 gemessen. Ziel dieses Experimentes war es, herauszufinden inwieweit sich
diese Lampen als radiometrischer Sekundrstandard im UV-vis-Bereich einsetzen lassen.
Diese Mglichkeit scheint deshalb vielversprechend zu sein, da der Hg-Dampfdruck in der
Lampe lediglich von der Temperatur des Quarzkolbens abhngt. Auerdem eignet sich die Verteilung der Spektrallinien sehr gut fr radiometrische Zwecke. Falls der Quarzkolben nicht
mit dem Hg- und Ar-Gas in der Lampe reagiert,
sollte keine signifikante Vernderung der Bestrahlungsstrke mit zunehmendem Alter der
Lampe eintreten (mit Ausnahme geringer Ver-

luste durch nderung der Transmission des


Quarzkolbens bedingt durch Strahlungseffekte).
In der Tabelle oben sind die durchschnittliche Bestrahlungsstrke und die Unsicherheiten fr die strksten Linien angegeben.
Demnach betrgt die Abweichung bis zu 10%
fr einzelne Linien. Sie ist bedingt durch Produktionsschwankungen und Lampenalterung.
Allerdings ist das Verhltnis der Bestrahlungsstrke verschiedener Linien stabiler als
die absolute Bestrahlungsstrke. In der Tabelle ist die relative Unsicherheit von jeder
Linie zur 435,83 nm Linie angegeben. Mit
Ausnahme der 253 nm Linie sind die Unsicherheiten der relativen Bestrahlungsstrken
besser als 5%.
Jochen Mentges: 0615 1/8806-35
Kopie des Originalartikels Wavelength of
spectral lines in mercury pencil lamps
Kennziffer
197
Kopie des Originalartikels "Irradiance of
spectral lines in mercury pencil lamps
198
Kennziffer
Eine bersicht ber unsere lieferbaren PenRays(TM) zur Wellenlngenkalibrierung mit Zubehr finden Sie in unserem Lichtquellenkatalog auf S. 70 ff. Falls Sie diesen Katalog
noch nicht haben:
199
Kennziffer