Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
1 de 18
Revisin: 1

15. PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO Y ETIQUETADO DE SEGURIDAD

15.1 GENERAL
15.1.1 Objetivo
Controlar la energa peligrosa, donde la energizacin inesperada, la liberacin de la
energa puedan causar un incidente/accidente. El objeto es no continuar con el trabajo
hasta que se tome accin para eliminar o controlar todo peligro y exposicin a energas
peligrosas. El propsito de este procedimiento es brindar proteccin a los empleados,
al equipo y al resto del personal contra movimientos de equipos activados
elctricamente u otras fuentes de energa. Este procedimiento se aplica cuando el
rotulado y bloqueo de la fuente de peligro pueden brindar proteccin contra estos
peligros. Los procedimientos alternativos de aislamiento que cumplen o exceden los
procedimientos de mrgenes de seguridad de equipos, se aprobaran caso por caso.
15.1.2 Alcance
El Cumplimiento de este procedimiento es obligatorio para todos los empleados de
CAM (incluyendo empresas colaboradoras) y a todo el personal que realice labores
dentro de la propiedad, o fuera de ellas. Es aplicable a todas las formas de energa,
incluyendo pero no limitando a: elctrica, neumtica, hidrulica, mecnica, qumica,
energa potencial.
La verificacin del cumplimiento del procedimiento establece la metodologa que se
seguir en el Proyecto: Proyecto De Construccin De La Lnea N3 De Produccin De
Clinker De 4,200 TMPD para bloquear y aislar efectivamente las fuentes de energa que
se puedan liberar accidentalmente durante la ejecucin de trabajos en reas operativas
del Proyecto y producir lesiones a los trabajadores.
El presente procedimiento ser aplicado por:

Todo empleado calificado para obtener un permiso de bloqueo

Todo empleado autorizado para des energizar equipos

Supervisores de rea.

No cumplir con el Procedimiento de Bloqueo y Etiquetado de Seguridad significar

Sanciones Disciplinarias drsticas inmediatas, para la Empresa el Supervisor/Capataz a
cargo de los trabajos, y los trabajadores involucrados.

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
2 de 18
Revisin: 1

15.1.3 Fuentes de Energa

Para efectos del presente procedimiento, se considerarn fuentes de energa las
siguientes:

Elctrica

Hidrulica

Neumtica

Trmica

Potencial

Mecnica (incluyendo presiones)

Cualquier trabajo que requiera ser realizado en equipos e instalaciones en lo que pueda
haber una liberacin accidental de energa requiere que todas las fuentes de energa
hayan sido previamente identificadas, aisladas y bloqueadas efectivamente.
Generalmente los bloqueos se deben aplicar en trabajos en, sobre, o cerca de equipos
y/o circuitos que puedan causar daos corporales mediante el contacto con partes
elctricamente energizadas, el arranque accidental de una maquinaria, el escape
accidental de fluidos o gases (aire, vapor, hidrulico, etc.) que sean inflamables o de
alguna otra manera peligrosos para el personal y los equipos e instalaciones de
Cementos Yura.
15.2 RESPONSABILIDADES
15.2.1 Empleado calificado
Empleado que ejecuta un trabajo, que est familiarizado con la operacin, peligros y
riesgos de seguridad de la maquinaria o equipo en el que va a trabajar. Un empleado
calificado tiene las siguientes habilidades:

Es capaz de evitar y/o minimizar los riesgos asociados con el trabajo.

Es capaz de reconocer los peligros/riesgos asociados con el trabajo.

Es capaz de realizar un aislamiento y disipacin de la

especialidad.

Es capaz de realizar mediciones, pruebas y verificacin de presencia de energa.

energa de su

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
3 de 18
Revisin: 1

Trabajadores:

Deben cumplir con el requisito de este procedimiento.

Una vez capacitado al trabajador se le entregara bloqueos personales con

tarjetas de NO OPERAR que identifica al trabajador antes de comenzar a laborar
en fuentes activadas. Los trabajadores son responsables de mantener sus
bloqueos y tarjetas. Su supervisor proporcionara bloqueos adicionales de ser
necesario.

Capataces/Supervisores:

Son responsables de que cada trabajador reciba capacitacin sobre este

procedimiento de bloqueo y que todos los trabajadores sigan este
procedimiento.

Instalan y retiran los dispositivos de bloqueo de la compaa, por ejemplo

primer y ultimo bloqueo de la fuente de energa antes y despus de realizar el
trabajo.

Llevan una lista de sistemas de bloqueo para el trabajo en fuentes de energa.

Residente/Gerente General:

Llevan una lista del personal autorizado para aislar el equipo. Esta lista debe
colocarse en cada centro de control de motores, subestacin y puntos de
suministro elctrico.

Garantizan la disponibilidad de todos los diagramas de flujo y planos que

detallen los sistemas de presin, tuberas, vlvulas, circuitos elctricos y equipo
de conmutacin que se debe identificar y aislar.

15.2.2 Inventario, Anlisis de Energas peligrosas

Anlisis que identifica todas las fuentes de energa peligrosa (peligros) presentes en
un trabajo (tanto aguas arriba, en el o los equipos a intervenir como aguas abajo).
15.2.3 Anlisis de Riesgo del Trabajo
Documento escrito que analiza el flujo de trabajo, requerimientos de seguridad,
peligros asociados con un trabajo especfico y la forma de cmo controlar los riesgos.
Este documento lista todos los puntos a bloquear de acuerdo al anlisis de riesgos de

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
4 de 18
Revisin: 1

energas peligrosas. El empleado autorizado slo proceder a bloquear los puntos

indicados en el Anlisis Seguro de Trabajo (AST) de la actividad a realizar.
15.2.4 Reunin de Seguridad previa al Trabajo
Proceso de coordinacin entre empleados antes de comenzar el trabajo. Es donde se
elaboran los inventarios de energas peligrosas, registrados en los AST y en donde
todo el personal adquiere conocimiento del trabajo, revisa los riesgos asociados y
muestra su conformidad con los dispositivos de aislamiento a bloquear.
15.2.5 Supervisor Empresa Colaboradora (Trabajador Autorizado)
El Supervisor de la Empresa Colaboradora debe:

Coordinar el trabajo con el Supervisor de Cementos Yura y con los

Coordinadores respectivos de Operaciones y Mantenimiento de Cementos Yura,
si corresponde, verificando que estos identifiquen cada una de las fuentes de
energa que deben ser bloqueadas antes de ejecutar los trabajos, y que el
trabajo planeado no interfiera con las operaciones normales del rea en que se
ejecutar.

Verificar que cada uno de los trabajadores de su cuadrilla est debidamente

capacitado en este procedimiento.

Preparar el Permiso de Bloqueo de este procedimiento, identificando en el

mismo a cada uno de los trabajadores a su cargo que intervendrn en el
trabajo. Debe presentarlo con 48 horas de anticipacin como mnimo.

Autorizar con su firma el Permiso de Bloqueo

Obtener las firmas de autorizacin necesarias establecidas en el Permiso de

Bloqueo:

Supervisor (CAM)

Supervisin SSMA (Cementos Yura)

Coordinador Elctrico (Cementos Yura)

Instalar su candado y tarjeta de identificacin en la fuente de energa, luego

verificar que esta ha sido debidamente bloqueada y aislada, y no hay riesgo de
accionamiento o contacto accidental. Si la fuente a bloquear es elctrica, deber

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
5 de 18
Revisin: 1

medir positivamente que efectivamente no exista tensin. Para esto debe usar
un equipo revelador de tensin.

Mostrar a cada uno de los trabajadores de su cuadrilla que participar en el

trabajo, la colocacin del candado y tarjeta de identificacin en la fuente de
energa

Si el trabajo a ejecutar requiere bloquear varias fuentes de energa, por cada

una de ellas se deber llenar un Permiso de Bloqueo independiente.

Mantener el original del Permiso de Bloqueo y Etiquetado Disponible en el lugar

de Trabajo, durante toda la duracin del mismo.

15.2.6 Supervisor de Seguridad y Medio Ambiente CAM

El Supervisor SSMA de CAM, debe:

Verificar que todos los Supervisores y trabajadores que ejecutarn el trabajo,

estn debidamente capacitados en el Procedimiento de Bloqueo.

Verificar que los responsables de los grupos de trabajo coloquen su candado

numerado, tarjeta de identificacin, y pinzas de bloqueo en equipo de corte,
celda o tablero elctrico de circuito a intervenir.

Verificar el procedimiento de trabajo para la tarea que se realizar, constatando

que se han controlado todos los riesgos potenciales.

Autorizar con su firma el Permiso de Bloqueo.

15.2.7 Supervisin de Seguridad Cementos Yura

El Supervisor de Seguridad por parte de la Supervisin debe:

Asistir al Supervisor de CAM, en la coordinacin del trabajo con Operaciones y

Mantenimiento de Cementos Yura. Verificar que esta coordinacin se ha hecho
adecuadamente.

Comunicar la ejecucin del trabajo a las otras Empresas Contratistas que estn
el rea y que pudiesen verse afectadas por la ejecucin del trabajo.

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
6 de 18
Revisin: 1

Verificar que el procedimiento de bloqueo se ha seguido rigurosamente, y que

ha sido aprobado previamente por las instancias anteriores.

Autorizar con su firma el Permiso de Bloqueo.

Poner su candado y tarjeta de identificacin en representacin de SHP.

15.2.8 Jefatura SSMA

El Representante de la Jefatura SSMA CAM debe:

Verificar que todos los Supervisores y trabajadores que ejecutarn el trabajo,

estn debidamente capacitados en el Procedimiento de Bloqueo.

Verificar que el Bloqueo ha sido debidamente planificado y coordinado

Verificar que cada uno de los involucrados tenga su candado numerado y tarjeta
de identificacin, y pinzas de bloqueo si se requieren.

Verificar el procedimiento de trabajo para la tarea que se realizar, constatando

que se han controlado todos los riesgos potenciales.

Autorizar con su firma el Permiso de Bloqueo.

15.3 DEFINICIONES
15.3.1 Fuente de Energa
Cualquier fuente de energa elctrica, mecnica, hidrulica, neumtica, qumica,
trmica u otras. Que tienen potencial para causar dao.
15.3.2 Energizado
Conectado a una fuente de energa (elctrica, hidrulica, neumtica, qumica,
mecnica, potencial), energa residual o almacenada. Que si son liberadas
probablemente causaran lesin a las personas o dao al equipo.

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
7 de 18
Revisin: 1

15.3.3 Dispositivo de aislamiento de energa

Es un medio positivo para dejar inoperativo o inmvil un des
conectador elctrico, vlvula, carga elevada, resorte, etc. O para
contener o descargar sistemas presurizados tales como aire
comprimido, flujo de vapor, gas, fluidos hidrulicos u otros. Los
dispositivos de aislamiento pueden incluir candados, dispositivos de
cierre de llave, chapas de cierre, barras de contencin, mecanismos
de bloqueo o cualquier Dispositivo mecnico que previene fsicamente
la transmisin o liberacin de energa.
Botoneras, paradas de emergencias, interruptores de seleccin,
sistemas de supervisin y otros tipos de dispositivos de control de
circuito, NO son dispositivos de aislamiento de energa (Ej. PCs, DCS,
PLC)
15.3.4 Dispositivo de bloqueo
Dispositivo mecnico provisto por la empresa que permite bloquear e instalar candados
(tenaza, pinza, cable, bloqueador, caja grupal, etc.); es usado para mantener un
dispositivo de aislamiento de energa en una posicin segura y prevenir su operacin y
la liberacin de la fuente de energa controlada.

15.3.5 Bloqueo
Significa aislar una energa en el dispositivo de aislamiento a travs del uso
de uno o ms dispositivos de bloqueo, ms candado, tarjeta que identifica al
rea, asegurndose con esta accin que el equipo a ser bloqueado no pueda
ser energizado hasta que el candado haya sido retirado
15.3.6 Candado personal
Candado individual usado como proteccin personal para el cual slo hay una
llave. Cuando estos candados son colocados, la llave debe estar bajo
exclusivo control del empleado que coloc el candado. El candado a usar ser
proporcionado por la empresa.

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
8 de 18
Revisin: 1

15.3.7 Caja grupal de bloqueo

Es una caja que se utiliza en situaciones de candados mltiples donde
se coloca la llave del candado del dispositivo de aislamiento de
energa en su interior y se colocan los candados individuales en la
caja de bloqueo para evitar que esta sea abierta por personas que no
trabajan en el sistema.
Este dispositivo debe tener la capacidad de ser bloqueado externamente y as evitar
que cualquier llave en su interior sea extrada mientras no se hayan retirado todos los
candados externos. Las cajas de bloqueo grupal deben tener una numeracin o
codificacin.
El uso de la caja grupal est restringido a procesos de bloqueos especiales detallados
en este procedimiento.
Una caja grupal no podr ser utilizada como dispositivo de aislamiento de energa para
otra caja grupal.
15.3.8 Candado Mster
Candados con llave mster, usados nicamente para identificar al
rea a la que pertenece el empleado autorizado, su finalidad es slo
para que el rea del empleado autorizado sea la nica en energizar un
equipo que anteriormente fue bloqueado.
15.3.9 Tryout/Testout (Prueba de Verificacin)
Etapa del proceso de bloqueo en la cual se verifican que todas las fuentes de energa
han sido adecuadamente aisladas, disipadas y controladas.
15.3.10 Tarjetas de Identificacin
El Procedimiento de Bloqueo del Proyecto, contempla que junto con su candado, cada
persona que intervenga en el mismo instale una tarjeta de identificacin, la que debe
individualizar a quin est bloqueando el sistema o equipo, la fecha y la hora de
comienzo del bloqueo y la Empresa Contratista a la que pertenece el trabajador.
Esta tarjeta advierte a otros trabajadores que el equipo o sistema est bloqueado, y
que no debe ser operado bajo ninguna circunstancia. Las tarjetas debern estar
firmemente fijadas al dispositivo de aislamiento y debern incluir una leyenda como
PELIGRO, NO OPERAR, sern lo suficientemente resistentes como para evitar un retiro
accidental, condiciones climticas y medios adversos.

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
9 de 18
Revisin: 1

Cada empresa contratista debe entregar a cada uno de sus trabajadores que requieran
trabajar en tareas que impliquen bloqueos, suficiente nmero de Tarjetas de
Identificacin para Bloqueo personalizadas, segn modelo establecido en el Anexo 2 de
Las tarjetas de identificacin son personales e intransferibles.

15.4 DESCRIPCION
15.4.1 Pasos a seguir durante un proceso de bloqueo

Preparacin para la Parada del Equipo: Es el paso esencial del

procedimiento de bloqueo y consiste en garantizan la disponibilidad de todos
los diagramas de flujo y planos que detallen los sistemas de presin, tuberas,
vlvulas, circuitos elctricos y equipo de conmutacin que se debe identificar y
aislar y realizar un Inventario de Anlisis de Energas Peligrosas en los AST,
antes de la ejecucin de un trabajo. El trabajo no puede ejecutarse hasta que
se tomen acciones para eliminar o controlar todas las exposiciones a las
energas y peligros de tal forma que no ocurra un incidente. Los empleados
calificados son los responsables de la realizacin de los AST, conjuntamente con
todos los empleados involucrados en el trabajo a realizar, verificarn que las
fuentes de energa a bloquear sean las correctas en relacin al equipo en el cual
trabajarn.

Parada de la Mquina / Equipo: Este paso consiste en dos

actividades:
Los empleados calificados son los responsables de obtener los
permisos de bloqueo previos a la parada del equipo. Antes de des
energizar o cortar la energa de un circuito o equipo deben coordinar
con los empleados del rea afectada para que les brinden el permiso
respectivo antes de proceder a des energizar o cortar la energa. Los
bloqueos elctricos estarn en los des conectadores de la fuente de
energa, que normalmente se encuentran en las centrales elctricas
(MCC). Los bloqueos por pulsadores o paneles (circuitos de control)
NO SON APROPIADOS.

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
10 de 18
Revisin: 1

Aislamiento de la Maquinaria / Equipo: El empleado asla las

fuentes de energa utilizando un procedimiento desarrollado
especficamente para este fin. Este paso es certificado y consignado en
la tarjeta de auditora a cargo del auditor de bloqueo. El primer
bloqueo colocado y el ultimo retirado ser el bloqueo del capataz /
supervisor de la tarea que servir como el bloqueo de la compaa y
proporcionara continuidad durante el trabajo.

Dispositivo de aplicacin del bloqueo / rotulado (Lockout / Tagout):

El empleado luego de aislar las fuentes de energa deber

bloquear el equipo o circuito en el dispositivo de aislamiento
mediante un dispositivo de bloqueo, para luego instalar el
candado segn corresponda y su tarjeta en todos los dispositivos
o circuitos pertinentes.

Verificacin del Aislamiento de la Energa - Testeo:

Despus de que el sistema ha sido aislado y bloqueado el empleado
autorizado deber comprobar que la energa ha sido aislada (con
instrumentos adecuados dependiendo del tipo de energa), luego se debe
continuar con el proceso de testeo y verificacin (try out), este proceso de
prueba consiste en intentar arrancar el equipo y verificar que las fuentes
de energa han sido bloqueadas y aisladas en forma correcta. Esta prueba
debe realizarse en las botoneras de control local (en caso de arrancadores
elctricos) u otro dispositivo que asegure que la energa ha sido
efectivamente bloqueada.

Liberacin de la energa almacenada:

Despus de que el sistema ha sido bloqueado y testeado, todas las
energas almacenadas debern ser eliminadas y/o controladas del sistema
por el empleado autorizado, mediante el procedimiento especfico del
equipo o circuito. Este paso consiste en drenar cualquier remanente de
energa o energa residual que est presente en el equipo en el cual se va a
laborar. Asegurarse que el rea de trabajo sea segura y est libre de
peligros potenciales, el trabajo se realiza tomando las precauciones de
seguridad normales.

15.5 PROCESO DE BLOQUEO

10

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
11 de 18
Revisin: 1

15.5.1 Proceso de bloqueo simple

Los empleados calificados evaluarn los riesgos existentes mediante el AST
correspondiente. En este documento consignarn los puntos a ser bloqueados de
acuerdo al inventario de energas y anlisis de riesgo realizado.
El capataz / supervisor informara al supervisor de operaciones sobre la solicitud de
apagar el equipo informando sobre los equipos que necesitan ser bloqueados. La
supervisin de operaciones verificara que los puntos de bloqueo solicitados concuerden
con el AST realizado y lo firmar, luego procede a cortar energa a los equipos
solicitados de acuerdo a los 6 pasos de bloqueo.
Para ello la supervisin de
operaciones instalara un bloqueo de la compaa y una tarjeta firmada y fechada que
diga: Peligro, No Operar.
Una vez colocada la tarjeta y bloqueo del supervisor de operaciones, todos los
capataces / supervisores y el personal involucrado con el trabajo y consignado en el
AST proceder a bloquear el equipo con su candado personal. Adems mantendrn en
su poder las llaves de sus bloqueos.
NOTA: En lugares remotos, donde el supervisor de operaciones no est
inmediatamente disponible, un empleado designado puede hacer un seguimiento de los
procedimientos de bloqueo, despus de contactar al supervisor de operaciones por
telfono o radio y obtener el permiso correspondiente.
Cuando existan varios grupos de trabajo rotativo y en caso de que el trabajo contine
en varios turnos o con diferentes grupos de trabajo, se informara al capataz /
supervisor y a sus relevos que el trabajo no se ha concluido. Se retirara el bloqueo
personal antes de irse a casa, el capataz /supervisor responsable del trabajo en retiro
debe asegurarse que todo el personal de relevo conozca el estado del trabajo y que
hayan realizado el bloqueo y rotulado de acuerdo con los procedimientos de bloqueo
correspondiente. El supervisor responsable del trabajo entrante podr dejar bloqueado
el dispositivo de bloqueo con un candado Mster.
Cuando la labor haya culminado, el capataz / supervisor responsable del trabajo
proceder a notificar al supervisor de operaciones que el equipo est listo para operar.
El supervisor de operaciones notificara a todo el personal afectado que el equipo est
listo para volver a operar. Se asegurara que todos los empleados involucrados estn
presentes e inspeccionara el equipo para asegurarse que nadie corre peligro debido a
la nueva puesta en servicio del equipo. Luego retiraran los bloqueos y tarjetas.
NOTA: Si el equipo no se va a operar en ese momento, se seguirn los procedimientos
operativos estndar al momento de la puesta en marcha.

11

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
12 de 18
Revisin: 1

Los bloqueos personales se retiraran:

Cuando el trabajo haya concluido.

Cuando la persona sea asignada a otra area.

Al final del turno de la persona.

El bloqueo de la compaa debe permanecer en el equipo para mantener la continuidad

del bloqueo a travs de los cambios de turno y otros periodos cuando no se realiza
ningn trabajo ( y los bloqueos individuales pueden haberse retirado) hasta que el
equipo est listo para ponerse operativo nuevamente.
Los bloqueos personales solo pueden ser retirados por la persona que originalmente lo
coloco. Si una persona deja olvidado un bloqueo, no est o parece no estar disponible
y el bloqueo necesita retirarse, se debe proceder de la siguiente manera:

Trate de contactar a la persona que dejo el bloqueo.

Si se hace contacto y se confirma que el bloqueo se dejo olvidado, el bloqueo

puede retirarse.

Si no se hace contacto, el bloqueo puede retirarse, bajo la supervisin del

supervisor de operaciones, solo despus de efectuarse una bsqueda acuciosa
en el area afectada y despus de notificar a todo el personal afectado que el
equipo est listo para ponerse operativo nuevamente.

15.5.2 Proceso de bloqueo grupal

El bloqueo grupal debe proveer control y proteccin equivalente al bloqueo individual.
El procedimiento de bloqueo mltiple es un sistema para bloquear grandes equipos que
requieren ms de 5 bloqueos individuales durante las paralizaciones por
mantenimiento, es responsabilidad de todos los empleados seguir este procedimiento
cuando enfrenten una situacin de bloqueo mltiple.
El uso de cajas grupales debido a sus caractersticas requiere que su uso sea
anticipado y est autorizado. Para esto, personal calificado realizar una evaluacin
previa del trabajo y elaborara un listado de energas peligrosas, detallando as los
equipos que deben ser bloqueados mediante la caja grupal. Sin embargo si se
presentara casos de emergencia que requiera el uso de caja grupal, el supervisor y/o
el empleado calificado coordinara con el responsable del rea afectada (Supervisor de
Proyectos de Cementos Yura), y todos los involucrados en el campo para realizar una

12

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
13 de 18
Revisin: 1

evaluacin previa del trabajo y realizar un listado de energas peligrosas, detallando as

los equipos que deben ser bloqueados mediante caja grupal.
Los empleados calificados evaluarn los riesgos existentes mediante el AST
correspondiente. En este documento consignarn los puntos a ser bloqueados de
acuerdo al inventario de energas y anlisis de riesgo realizado.
El empleado calificado, de acuerdo al AST coordina con los empleados autorizados
informndoles los equipos que necesitan ser bloqueados.
El empleado calificado preparar los candados, tarjetas necesarias y caja grupal en las
ares donde requieran bloqueos mltiples, es responsabilidad del supervisor de
operaciones colocar los candados y tarjetas principales en los puntos de bloqueo
adecuados.
Los capataces / supervisores firmaran la lista de sistemas de bloqueos y la colocaran
en el portapapeles de la caja de bloqueo multiple. Los trabajadores pueden verificar
que el equipo adecuado haya sido bloqueado cotejando la lista de sistema de bloqueo
que cuelga en la caja de bloqueo mltiple.
Las llaves de los candados que se estn utilizando para bloqueos mltiples se colocaran
a su vez, dentro de la caja de bloqueo, operaciones colocara UN CANDADO DE COLOR
ROJO en el cerrojo.
Cada trabajador involucrado en los trabajos, colocara su candado de seguridad
personal en la caja de bloqueo mltiple.
El empleado calificado rotulara las llaves con el nombre de tag del circuito o equipo de
los candados, adems de rotular la caja grupal.
El empleado autorizado verifica que los puntos de bloqueo solicitados concuerdan con
el AST realizado.
Posteriormente bajo la presencia de la supervisin de Cementos Yura se procede a
cortar energa a los equipos solicitados de acuerdo a los 6 pasos de bloqueo.
El AST respectivo ser colocado junto con la caja grupal; si alguna persona se integra
al trabajo en ejecucin deber tomar conocimiento de este, revisar y firmar el AST e
instalar su candado, en el caso de trabajos diferentes se deber consignar un AST
diferente.
Una vez culminado el trabajo y cuando todo el personal haya retirado su candado, el
empleado calificado o supervisor comunicar a la supervisin le entregara

13

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
14 de 18
Revisin: 1

personalmente la caja de bloqueo para proceder a abrir la caja grupal, retirar las llaves
contenidas en su interior y desbloquear todos los equipos bloqueados, el empleado
calificado comunicara al empleado afectado la Energizacin y disponibilidad del equipo.
15.5.3 Retiro de candado por prdida de llave
Si un Bloqueo no se puede retirar al trmino de la tarea debido a que:
No se encuentra en el Proyecto a uno de los trabajadores que particip en el
bloqueo
Uno de los trabajadores que particip en el bloqueo extravi la llave de su
candado

Se podr romper el bloqueo siguiendo el siguiente procedimiento:

(Se espera que la empresa contratista agote todas las instancias para ubicar al
trabajador, o encontrar la llave del candado)
Previa notificacin a Cementos Yura, el Supervisor de CAM a cargo de los trabajos
entregar, a la supervisin una Solicitud de Retiro de Candado de Bloqueo para Casos
de Emergencia, la cual deber contener la siguiente informacin:
1.

Nmero de Permiso de Bloqueo

2.

Fecha de la Solicitud

3.

Nmero o TAG del equipo o sistema

4.

Nombre del Supervisor Contratista en el Permiso de Bloqueo

5.

Nombre de la persona que realiza la Solicitud

6.

Razn de la Solicitud

7.

Nmero de candado a retirar

8.

Mtodo de retiro

9.

Firma de las personas que conducen la caminata de inspeccin, mnimo

de tres (3)

10.

Nombre de la persona que retirara el candado

11.

Fecha del retiro

14

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo
12.

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
15 de 18
Revisin: 1

Hora del retiro

A continuacin, se constituir un Comit de Recorrida de Inspeccin, el que deber

recorrer el rea, inspeccionarla y verificar que efectivamente no hay ningn trabajador
laborando en el equipo bloqueado, y que el candado se puede retirar sin riesgo.
Cuando este comit haya determinado que el candado sea retirado, los integrantes del
comit firmarn en la Solicitud de Retiro de Bloqueo y el Supervisor SSMA de Empresa
colaboradora de CAM, romper el candado. El candado deber ser retirado ante la
presencia de todos los miembros del comit y ser entregado a la Jefatura SSMA CAM
y destruido; el mismo no deber ser reutilizado para el Programa de Bloqueo.
El comit de la recorrida de inspeccin estar compuesto por Supervisor SSMA
Empresa colaboradora de CAM, Residente de la empresa colaboradora de CAM, JEFE
SSMA del Proyecto CAM, un representante de la Supervisin GMI y el Residente del
Proyecto CAM.
Se deben hacer tres copias de la Solicitud de Retiro de Bloqueo. Una copia ser
archivada junto con el Permiso de Bloqueo, una (1) copia deber ser entregada a la
JEFATURA SSMA CAM y una (1) copia al Supervisor Sub Contratista listada en la Orden
de Bloqueo, o su supervisor inmediato.
15.6

CAPACITACION

Los trabajadores nuevos recibirn obligatoriamente orientacin sobre el procedimiento

de Bloqueo y Etiquetado del Proyecto. Esta orientacin consistir en los propsitos y
usos de este procedimiento. Los trabajadores designados para colocar
candados/tarjetas
o
realizar
tareas
de
mantenimiento
o
servicios
a
equipos/unidades/sistemas recibirn capacitacin adicional en lo siguiente:
1.

Tipos de unidades/sistemas que este procedimiento cubre.

2.

Tipos de fuentes de energa en el proyecto.

3.

Secuencia de colocacin de candados.

4.

Prueba de las unidades despus de la aplicacin de candados y tarjetas.

5.

Cmo instalar y retirar tarjetas y candados.

6.
Los candados/tarjetas no proveen 100% de proteccin y se debe tener
precaucin en todo momento.
16. NORMAS Y ESTNDARES GENERALES

15

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo
16.1

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
16 de 18
Revisin: 1

Normas al Fumar

Fumar, de acuerdo a lo establecido, est prohibido en oficinas, almacenes y otras

instalaciones que estn sealizadas con letreros y afiches de prohibicin y todas
aquellas reas donde existan elementos combustibles o inflamables.
16.2

Llamas Abiertas y Fuentes de Calor

El uso de llama abierta, sopletes, fsforos y cualquier otra fuente potencial de llama o
calor est prohibido en cualquier rea sealizada con restriccin, en almacenamiento y
abastecimiento de combustibles, en reas de almacenamiento de productos
inflamables, y otras instalaciones en donde estn o puedan haber sustancias
inflamables lquidas, gaseosas o slidas.
16.3

Orden y Aseo

El orden y aseo es una actividad fundamental y necesaria, y es de responsabilidad de

cada persona y empleado que trabaje para el Proyecto de CAM.
Todas las reas, pasillos, escaleras de acceso a instalaciones; debern ser mantenidas
libres de escombros y materiales.
Los recipientes para basura debern ser usados para eliminar los restos de materiales
y otros escombros generados por la construccin.
Las reas de almacenamiento debern
correctamente almacenados o apilados.

mantenerse

limpias

los

materiales

Los pasillos y el resto de las reas por donde transita el personal, debern ser
mantenidos despejados de equipos, obstrucciones y cualquier material que pudieran
llegar a causar o contribuir en un accidente o lesin.
Los materiales de construccin debern ser almacenados o ubicados de una manera
ordenada en sitios especialmente dispuestos para ello.
Cables, alambres, cables elctricos y otros similares debern mantenerse fuera de las
reas de trnsito. Tales elementos, incluyendo cables de mquinas soldadoras, debern
elevarse por sobre los pasillos, de tal manera que su ubicacin no genere ningn
peligro a las personas o daos a las actividades de construccin o de equipos.
Cables de instalaciones elctricas temporales, mangueras y tuberas que crucen las
calzadas, debern ser debidamente protegidos contra dao, o podrn instalarse
elevados en donde se crucen con las calzadas.

16

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo
16.4

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
17 de 18
Revisin: 1

Barreras

Se debern levantar y mantener barreras adecuadas (duras o fijas), como proteccin al

personal, estableciendo los lmites alrededor de los equipos o materiales para prevenir
dao potencial y alrededor del piso, techo o aperturas al piso (zanjas o excavaciones).
Todas las barreras debern ser rotuladas indicando: (1) quien instal la barrera, (2)
fecha de la instalacin y (3) nombre de la empresa.
16.4.1 Cintas como barreras
Las cintas para barreras sern empleadas para efectos de demarcacin de rea,
excavaciones, zanjas, reas de giro de contrapeso de gras, etc. en forma TEMPORAL.
No pueden ser usadas como sustitutos de barreras fijas. Cada caso deber se evaluado
por personal de HSE.

16.4.2 Barreras, sealtica y otros

Las barreras camineras, letreros, desvos y otros sistemas de control de trnsito,
debern estar en conformidad con las normativas y requerimientos del Proyecto.
16.5

Letreros, Tarjetas y Rtulos

Los letreros y tarjetas debern estar en concordancia con las normativas,

procedimientos de HSE del Proyecto para CAM, restricciones y requisitos de su uso,
color, ubicacin, escritura y tamao. El personal no deber quitar o alterar un letrero
sin la autorizacin por parte de la Supervisin de HSE de CAM.
El Supervisor de HSE del Proyecto de CAM, es responsable por la autorizacin general
de la instalacin de letreros en las actividades de CAM para el Proyecto, relativo a
advertencias, precauciones, notas informativas, vas de accesos a caminos y cierres,
reas ruidosas, instalaciones elctricas de alta tensin y tendido de lneas elctricas de
transmisin areas que escapen de las actividades rutinarias de la Construccin o del
Contrato.
Los Supervisores de cada frente de trabajo son responsables por la instalacin y
mantenimiento de letreros y otras sealizaciones en su rea de trabajo.
Algunas de las reas que requieran letreros, tarjetas y rtulos son:

17

Extracto del Plan de

Seguridad y Salud en
el trabajoProcedimientos de
Bloqueo

Cdigo : SGSSMACAMYURA
Versin :
1
Fecha
: 2010 06 12
Pgina :
18 de 18
Revisin: 1

Entradas y salidas de edificios.

reas de almacenamiento y abastecimiento de combustibles.

reas de almacenamiento de materiales o productos inflamables.

reas con alto nivel de ruido.

Ubicaciones en donde el personal est expuesto a cadas a estanques o

canaletas que contengan lquidos.

Switches de controles elctricos, enclavamientos, lneas de transmisin,

estaciones de distribucin elctrica, sub-estaciones, paneles de control, control
de equipos y otros peligros elctricos.

reas restringidas.

Ubicacin de extintores.

Calzadas.

Espacios abiertos, (zanjas, excavaciones) barreras y muros.

reas de pruebas radiogrficas.

Andamios y otras plataformas de trabajo provisionales.

reas que requieren equipo de proteccin personal especial.

18