Sie sind auf Seite 1von 9

Taktik fr Versorgungsfunktionre

Autor(en):

[s.n.]

Objekttyp:

Article

Zeitschrift:

Der Fourier : offizielles Organ des Schweizerischen FourierVerbandes und des Verbandes Schweizerischer Fouriergehilfen

Band (Jahr): 54 (1981)


Heft 6

PDF erstellt am:

17.03.2016

Persistenter Link: http://dx.doi.org/10.5169/seals-518846

Nutzungsbedingungen
Mit dem Zugriff auf den vorliegenden Inhalt gelten die Nutzungsbedingungen als akzeptiert.
Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an
den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern.
Die angebotenen Dokumente stehen fr nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie fr
die private Nutzung frei zur Verfgung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot knnen
zusammen mit diesen Nutzungshinweisen und unter deren Einhaltung weitergegeben werden.
Das Verffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung
der Rechteinhaber erlaubt. Die Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen
Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverstndnisses der Rechteinhaber.
Haftungsausschluss
Alle Angaben erfolgen ohne Gewhr fr Vollstndigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung
bernommen fr Schden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder
durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch fr Inhalte Dritter, die ber dieses Angebot
zugnglich sind.

Ein Dienst der ETH-Bibliothek


ETH Zrich, Rmistrasse 101, 8092 Zrich, Schweiz, www.library.ethz.ch
http://retro.seals.ch

Taktik fr Versorgungsfunktionre
1.

Vorwort

Der folgende Artikel richtet sich an die


Versorgungsfunktionre der Truppe. Er
wurde in gemeinsamer Arbeit durch das
Kdo der Vsg Trp OS und der Four Schule
entwickelt und hat zum Zweck, die taktisehen Massnahmen fr Quartiermeister,
Fouriere und Kchenchefs darzustellen
und deren Notwendigkeit zu begrnden.
Gleichzeitig soll verstndlich gemacht
werden, dass der Selbst- und Nahschutz
von Versorgungseinrichtungen keine Sache
hoher taktischer Kunst ist, sondern durch
jeden Versorgungsfunktionr problemlos
verwirklicht werden kann.

Oberstlt i Gst Schlup

Der Gegner ist mechanisiert

Kampfpanzer

gelndegngig
30

km/h

im Gelnde 60

km/h auf der Strasse

6 8 Schuss pro Minute


bekmpft Inf Ziele auf
1. Schuss in 15"

km, ab Erkennen bis

Schtzenpanzer

Einleitung
Grundstzlich gibt es keine spezielle Taktik, die nur fr die Versorgungsfunktionre Gltigkeit htte. In den BataillonsVersorgungsrumen und auf den Kompagnie-Versorgungspltzen gelten die gleichen Grundstze, wie sie in der ganzen
Armee nach den einschlgigen Reglementen angewandt werden. Fr uns besonders
wichtig: Die Sicherung und die Verteidigung.
In der Folge sollen nun anhand der fachtechnischen Einrichtungen auf Stufe Bataillon und auf Stufe Kompagnie einige
taktische Grundstze vermittelt werden.
Als Beispiel diene dazu ein Fsilierbataillon mit der Gliederung ab 1.1.81. Die
taktischen Aufgaben im Sinne des SelbstSchutzes und der Nahverteidigung bleiben
sich bei allen Waffengattungen gleich.
2.

3.

fhrt bis zu 12 Panzergrenadieren mit

begleitet den Kampfpanzer


Der Gegner beeindruckt durch seine Masse

Feindbild

Die Kampffhrung mit geklrten Fronten, wie sie noch im Ersten Weltkrieg
aktuell und modern war, gehrt endgltig
der Vergangenheit an. Der Gegner kann
mit allen seinen Mitteln auch unsere in
die Tiefe gestaffelten Einrichtungen erreichen. Wie sieht nun das Feindbild eines
modernen Gegners aus?

der Angriff erfolgt in mehreren Wellen


in der ersten Welle erscheinen vor einem ZugsSttzpunkt (100 200 m Breite) 2 3 Kampf-

oder Schtzenpanzer

221

Der

Gegner ist beweglich, verfgt ber enorme


Feuerkraft und ruft Schockwirkung hervor

t.-

^
""ft

beweglich durch Fhrung mit Funk; Geniepanzer

rumen kleinere Hindernisse; Brckenpanzer ermglichen berschreitungen von Grben bis zu


20 m

Schockwirkungen durch Wucht,

Lrm und Ge-

schwindigkeit

Der Gegner verfgt ber A und C Waffen

die A Waffe wirkt durch Lichtblitz, Hitzestrahlung, Druckwelle und eventuell radioaktiven Aus-

fall
die C Waffe, als Nerven- oder Hautgifte, wird
mit Mehrfachraketenwerfern, Artillerie, Raketen
und Flugzeugen verschossen

Der Gegner kmpft auch bei Nacht


Der Gegner bereitet seine Angriffe mit schwerem
Feuer vor

mit Infrarotgerten, Restlichtverstrkern, Beleuchtungsgeschossen von Art und Mw und den Such-,
Ziel- und Fahrgerten der Panzer ist die Kampffhrung mit Einschrnkungen auch nachts mglich

vor und whrend des Angriffes liegt Feuer auf erkannten Stellungen und Einrichtungen, geschossen
durch Flugzeuge, Mehrfachraketenwerfer, Raketen,
Artillerie oder Direktfeuer der Panzer

Der Gegner greift luft- und helitransportiert an


Landung einer helitransportierten Kompagnie in
1 5 Minuten
Jagdbomber

und

Kampfhelikopter untersttzen

die Aktionen
ein Helikopter kann bis zu 100 Mann transpor-

tieren
222

Dies sind die Bedrohungen, mit denen wir


auf allen Stufen immer und berall fertig
werden mssen. Hinzu kommen Gefhrdngen durch Sabotage, subversive und
psychologische Kriegfhrung.
Durch geeignete Gelndewahl und optimale Tarnung sind Versorgungseinrichtungen der gegnerischen Aufklrung und
Waffenwirkung so lange als mglich zu
entziehen. Wenn immer mglich sind diese
Einrichtungen in Sttzpunkte und Sperren
der eigenen Verbnde zu integrieren. Somit sind wir als Versorgungsfunktionre
kaum der vollen Wucht des vorher beschriebenen Feindbildes ausgesetzt. Dennoch, wie reagieren wir darauf?

4. Taktische Grundbegriffe

4.1

einen festen Standort und knnen entweder als selbstndiges Sicherungsorgan


oder als Bestandteil anderer Sicherungsorgane (Horchposten. Wache) eingesetzt
werden. Die Verkehrskontrolle ist ein
wesentlicher Bestandteil der Sicherung
unserer Einrichtungen sowohl auf Stufe
Bataillon als auch auf Stufe Kompagnie.
Der Bestand der Verkehskontrolle betrgt
mindestens 2 Mann.

Grwrfsifz//c/;er

Im Unterschied zur kmpfenden Truppe


sind die taktischen Massnahmen fr die
Versorgungsfunktionre nur Mittel zum
Zweck. Vorrang geniesst der fachtechnische Auftrag. Voraussetzung zur Erfllung der fachtechnischen Aufgabe ist und
bleibt aber ein wirkungsvoller Selbst- und
Nahschutz. Durchgefhrt wird dieser
Selbst- und Nahschutz nach den Grundstzen der Sicherung und Verteidigung.

Die WW;e
Der Wachdienst hat die Sicherheit von
Truppe, Unterkunft, Einrichtungen. Munition und Material zu gewhrleisten. Er
wird den jeweiligen Verhltnissen und der
Bedrohung angepasst. Der Aufwand fr
den Wachtdienst soll auf das Notwendigste beschrnkt bleiben. Der Wachtdienst unterteilt sich wie folgt:

4.2 Die 57c/jen/g

Unter Sicherung verstehen wir alle Massnahmen, die geeignet sind, die Handlungsfreiheit des Fhrers zu gewhrleisten, sowie die Truppe, ihre Einrichtungen und
wichtige Objekte vor berraschungen zu
schtzen.
Aus dem Grundsatz Jeder Verband sichert sich selbst geht die Verpflichtung
auch fr uns Versorgungsfunktionre hervor, unsere Kameraden und unsere Einrichtungen zu schtzen. Die Organe der
Sicherung sind:
1.

<//>

Bewachen heisst: Personen, Material


und Einrichtungen schtzen und Personen an der Flucht hindern.
2.

berwachen heisst: den Gegner, die


eigenen Truppen, wichtige Objekte und
Einrichtungen oder einen Raum durch
Beobachten. Horchen oder Einsatz technischer Hilfsmittel unter Kontrolle
halten.

Ver&e/;r.s&oro//e

2. nTr 5eoc/:?fttgs- / E/orc/tposicw


5. c/ie Sperre
4. r/ie \\'Gc/?c

Whrend wir fr unsere Bedrfnisse die


Sperre und den Beobachtungs-/ Horchposten weglassen knnen, mssen wir uns
mit der Verkehrskontrolle und der Wache
auseinandersetzen.
Verkehrskontrollorgane dienen der Erkennung von Freund oder Feind. Sie haben

Beispiel einer Objektbewachung bei gleichzeitigem


Uberwachen des Vorgelndes

Die Verkehrskontrolle

2
3

Nr. 1 hlt an
Nr. 2 berwacht

Unbekannte
Barriere

Wachtkommandant (z. B. Mat Uof)


Einsatzreserve (z. B. K Chef mit Kochgeh)
Doppelposten (z. B. Fus)
Patrouille, die zu unregelmssigen Zeiten und
auf stets wechselnden Wegen das Umgelnde
absucht (z. B. Four Geh und Kochgeh)

223

Die Massnahmen der Sicherung dienen


also dazu, uns vor berraschungen aller
Art zu schtzen. Das heisst fr uns: die
Erfllung des fachtechnischen Auftrages
so lange als mglich zu gewhrleisten.
Dabei geht es auch darum, fr den Einsatz in der Verteidigung die rasche Kampfbereitschaft der Versorgungsorgane zu
garantieren.
4.3

D/V V'me/if/gi7g

Verteidigen heisst Gelnde resp. Objekte


halten. Der Verteidiger sucht durch sein
Feuer den feindlichen Angriff zum Schei-

tern zu bringen. Der Verteidiger fhrt den


Kampf aus Sttzpunkten und Sperren.
Die Verteidigungsstellung muss Schutz
vor feindlichem Feuer, vor AC-Einwirklingen und vor angreifenden Stosskrften
bieten.

Auch unsere fachtechnischen Einrichtungen auf Stufe Bataillon und Kompagnie


sind zu Verteidigungsstellungen auszubauen. Verteidigung bedeutet fr uns Haiten von Objekten durch Kampf aus Widerstandsnestern. Das Widerstandsnest ist
in sich geschlossen und zum Kampf nach
allen Richtungen ausgebaut.

Beispiel eines Widerstandsnetzes zum Halten einer Kp Kche

K Chef

Kochgeh

Kche

Stellunqen

5.

Wechsel.

Taktik auf Stufe Bataillon

Das Fsilierbataillon ist der kleinste taktische Verband der Infanterie, welcher

ein Gefecht selbstndig fhren kann. Im


Mischgelnde wird das Fsilierbataillon
224

in der Regel zur Verteidigung eingesetzt.


Im Infanteriegelnde kann das Bataillon
mit Teilen oder als Ganzes, Angriffsaktionen fhren.

5.1

Das jta/7/o m (/er Verre/c//gg/


/fonseaewzett /r e/as Versorgwwgs&onzepr

Wird das Fsilierbataillon in der Verteidigung eingesetzt, ergeben sich fr die


Versorgungskonzeption folgende berlegungen:

mglichst weitgehende Autonomie bis


auf die unterste zweckmssige Stufe in
den Verteidigungsstellungen durch anlegen gemischter Depots (Mun, Mat.
San Mat, Vpf)
die Versorgungsmittel bleiben bei den
Kompagnien. Es findet also kein Zusammenhang statt.
der Bataillonsversorgungsraum besteht
aus:

Versorgungseinrichtungen der Fsilierstabskompagnie (Kche, Mun-Mat


Mag)
2. Bataillonszisterne mit etwa k3 der
Kanisterdotation
1.

3.

Bataillons-Sanittshilfsstelle

4.

Reparaturwerksttte

5. Bataillonsversorgungsplatz
6. Fahrzeugzentrale mit einem
Fahrzeuge des Bataillons

Teil der

7. eventuelle Bataillonsdepots

Nebst der Erfllung der fachtechnischen


Aufgaben hat jede Mannschaft ihre Einrichtungen innerhalb des Bataillonsversorgungsraumes selber zu schtzen und notfalls zu verteidigen.

Schematische Darstellung eines Bataillons-Versorgungsraumes

225

5.2

Das Sata/Y/on h zlragn'//


<7/ieze

/r

</a>-

rum integriert und eventuell spter


nachgefhrt.

'o.se-

VmorgwMgj&oHZcpf

Ist das Bataillon fr eine Angriffsaktion


vorgesehen, ergeben sich fr die Versorgungskonzeption folgende berlegungen:

nur die fr den Angriff bentigten Versorgungsgter werden fr den Angriff


mitgenommen (Schwergewicht: Munition)

die Versorgungsmittel der Kompagnien


werden in den Bataillonsversorgungs-

A/itte/
Fr alle Massnahmen im Bataillonsversorgungsraum ist der Kommandant der Fsilierstabskompagnie verantwortlich. Fr die
Versorgung und die Sicherung und die
Verteidigung der entsprechenden Einrichtungen stehen ihm folgende Mittel zur
Verfgung:
5.3

//cY

Vsq Mittel

Kdo

der Kp

Vsg

Gruppe

*:g*

Gr

(35)

N/s

fep

fep

Gr

\7

4Rep Of
-1

Fw

Pw

oder

Four
4FP Uof

2 Wafm Uot

M Motm
l'f Wafm
2 Uem Gtrn
1101

6.

5 Hot m

-i

Sat

A
_

>1

Fus

Uot

d FGs

Taktik auf Stufe Kompagnie

Die Fsilierkompagnie wird in der Regel


im Rahmen des Bataillons eingesetzt. Sie
kann aber besondere Aufgaben auch selbstndig lsen, vor allem, wenn sie durch
schwere Waffen verstrkt, beziehungsweise untersttzt wird.
Die Versorgung der Kompagnie wird in
der Regel mit eigenen Transportmitteln
den
ber
Bataillons-Versorgungsplatz
(Nach- und Rckschub) gettigt. Die Zge
ihrerseits wickeln ihre Versorgung ber
den Kompagnieversorgungsplatz ab. Deshalb muss der Kompagnieversorgungsplatz
fr die Zge und vom Bataillons-Versorgungsplatz gut erreichbar, gegen Feindeinwirkungen geschtzt und zur Vertei226

digung eingerichtet sein. Chef des Kompagnieversorgungsplatzes ist der Feldweibel, Stellvertreter ist der Fourier. Fr
den Betrieb wird die Dienstgruppe eingesetzt, die bei Bedarf, besonders fr die
Durchfhrung von ausserordentlichem
Nachschub und Rckschub zu verstrken
ist.
Verantwortlich fr die Versorgung der
Kompagnie ist der Kompagnie-Kommandant. Er bestimmt auch, welche Versorgungsmittel (Kche) auf dem Kompagnieversorgungsplatz zusammengezogen werden und welche direkt bei den Zgen eingesetzt sind, soweit sie nicht im Bataillon
zusammengefasst werden.

Schematische Darstellung eines Kompagnieversorgungsplatzes

6.1

Die Diewsfgrwppe
Mann

7.

Fahrzeuge aus dem Bestand der Kompagnie

Schlusswort

Feldweibel

Fourier

Kchenchef

Materialunteroffizier

Kmpferischer Geist und volle Beherrschung ihrer Waffen mssen die Soldaten
der rckwrtigen Dienste befhigen, gegebenenfalls die Durchfhrung ihrer Aufgaben mit der Waffe zu erzwingen, die
ihnen anvertrauten Nachschubgter zu
verteidigen und so auch in kritischer Lage
die Versorgung der kmpfenden Truppe
unbedingt zu gewhrleisten.

Fouriergehilfe

Zitat

Kochgehilfen, wovon

HD

Die Dienstgruppe umfasst diejenigen Kader und Mannschaften, die in erster Linie
einen Verwaltungs- und Versorgungsauftrag erfllen. Sie errichtet und betreibt
den Kompagnieversorgungsplatz. Die Angehrigen der Dienstgruppe mssen ihre
besonderen Aufgaben auch unter erschwerten Verhltnissen und in allen Lagen des
Kampfes erfllen. Wenn es die Lage erfordert, sichern und verteidigen sie den
Motorfahrzeugpark, die Depots, die Magazine und die Kche.

aus der Heeresdienstverordnung Nr. 483

vom 8.12.43 der Deutschen Wehrmacht

Obwohl bald 40 Tahre zurck, hat diese


Aussage an Aktualitt nichts verloren.
Nebst der Primraufgabe, zu versorgen,
drfen wir auf allen Stufen die Sicherung
und die Verteidigung nicht ausser acht
lassen. Aus zerstrten Versorgungseinrichtungen und mit verseuchten Versorgungsgtern kann die Truppe nicht mehr versorgt werden und somit ihren Kampfauftrag nicht mehr erfllen. Schon viele
Schlachten wurden verloren, weil die Versorgung der Kampftruppen nicht mehr
gewhrleistet war.
Die Geschichte beweist es lernen wir
daraus!
227

Quellennachwels

Regl. 55.5

Die Fhrung des Fsilierbat

Regl. 51.19

Grundschulung

Regl. 55.6

Die Fhrung derFsilierkomp

Regl. 51.20

Regl. 60.4

Fourier-Anleitung

Regl. 52.1

Truppenfhrung 69
Organisation der Stbe und
T ruppen

Lehrschrift

Wachtdienst

Regl. 52.51

8.

Regl. 52.100

Versorgung
Der Vsg Z ad hoc
Die Nachschubgruppe ad hoc

Major
H. von Dach

Gefechtstechnik Band

Deutsche
Wehrmacht

HDv Nr.

485 des Feldheeres

Soldatenhuser und Militrkantinen


aus dem Jahresbericht Schweizer Verband Volksdienst SV-Service

Fortbildung hat in dieser Gruppe den besonderen Verhltnissen auf den Waffenplatzen Rechnung zu tragen. Aus diesem
Grunde wird jeweils zu Beginn des lahres
eine Tagung fr diese besondere Betriebsleitergruppe durchgefhrt. Das diesjhrige
Programm umfasste neben einem praktischen Teil ber Methoden und Hilfsmittel zur rationellen Reinigung eine Besinnung auf die Zielsetzung des SV-Service in bezug auf sein soziales Wirken in
den Soldatenstuben und Militrkantinen.
Unter dem Titel Die Aufgaben der Soldatenfiirsorge innerhalb der Armee gaben
Herr Rudolf Schlatter, Sektionschef der
Zentralstelle fr Soldatenfrsorge, Bern,
und Herr Walter H. Mri, juristischer Mitarbeitet dieser Stelle, als kompetente Referenten einen umfassenden berblick
ber Geschichte, Organisation, Aufgaben
und Ttigkeiten des Frsorgedienstes in
der Armee. Fr die Leiterinnen und Leiter
von Soldatenstuben und Militrkantinen
ist es wichtig zu wissen, welche vielfltigen Leistungen die Schweizerische Nationalspende durch die Soldatenfrsorge erbringen kann, damit sie dort, wo sie von
Notlagen Kenntnis haben. Hinweise auf
Hilfsmglichkeiten geben knnen, handle
es sich um materielle Hilfe oder Rat und
Beistand in schwierigen Lebenslagen. In
aller Stille erfllt die Soldatenfrsorge in
Friedens- und Kriegszeiten eine grosse soziale Aufgabe, welche wesentlich zur Hebung der Dienstfreudigkeit beitrgt und
damit auch einen wichtigen Faktor in der
geistigen Landesverteidigung darstellt.
228

Die Stiftungsversammlung der Schweizerischen Nationalspende fr unsere Soldaten


und ihre Familien (SNS) bewilligte am
6. September 1980 in Lausanne wiederum
fr die bauliche Instandhaltung von Soldatenhusern und Freizeiteinrichtungen
einen namhaften Beitrag. Da der SV-Service bei den bescheidenen Einnahmen in
den Soldatenstuben den Unterhalt aus
eigenen Mitteln nicht bestreiten knnte,
ist er fr diese Untersttzung zu grossem
Dank verpflichtet.
Die im Jahr 1979 fr die Militrkantinen
getroffene Regelung zur Bekmpfung von
Alkoholmissbruchen hat sich als richtig
erwiesen. Waffenplatzkommandanten besttigen, dass Alkoholexzesse und alkoholbedingte Disziplinarflle seit der Einfhrung der Neuregelung (zeitlich und quantitativ beschrnkte Abgabe von alkoholisehen Getrnken) stark zurckgegangen
sind.
Vom SV gefhrte
und Freizeitrume
Bremgarten AG
lsone
Wangen a. d. A.
Bremgarten AG
Brigets
Brugg
Chur
Emmen
Glaubenberg
ob Sarnen

Gluringen
lsone
St. Luzisteig
S-chanf
Stans
Wangen a. d. A.

Worblaufen

Soldatenstuben. Militrkantinen
auf Waffen- und Schiesspltzen:

Militrkantine
Militrkantine
Militrkantine
Caf Fohlenweide
Soldatenstube
Soldatenhaus
Soldatenhaus
Caf Halten

Soldatenstube
Soldatenstube
alkoholfreies Caf La Punta
Soldatenhaus
Cafeteria Furnatsch
Soldatenstube
alkoholfreies Caf Fischermatte
Soldatenstube