Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PREGUNTAS FRECUENTES
16
CMO USAR LA
PLUMA LANTUS
SOLOSTAR
2002 - 2015 sanofi-aventis U.S. LLC TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS US.GLA.15.06.054
SOLOSTAR
Lleva tiempo acostumbrarse al inicio de una nueva rutina.
Esta gua, que consta de seis pasos, le explicar cmo usar
la pluma Lantus SoloSTAR y le dar la informacin bsica
que necesita para comenzar.
U
na vez que haya colocado la aguja, quite la tapa externa
de la aguja y gurdela (la necesitar para quitar la aguja
despus de aplicar la inyeccin).
de cada inyeccin.
N
unca use la pluma si no sale insulina despus
V
isite LantusHelpTeam.com para registrarse
S
iempre haga la prueba de seguridad antes
sobre Lantus
S
eleccione una dosis de prueba
de 2 unidades.
S
ostenga la pluma con la aguja
apuntando hacia arriba y d
golpecitos suaves en el depsito
de insulina para que las burbujas
de aire suban hasta la parte
superior de la aguja. Esto ayudar
a que reciba la dosis ms exacta.
E
lija un lugar de inyeccin
nuevo cada vez.
R
etire la aguja de la piel
N
unca fuerce el selector de dosis cuando
elija su dosis.
N
unca fije el selector de dosis en la mitad
de una unidad, ya que la pluma puede trabarse.
P
resione el botn de inyeccin
hasta el fondo y compruebe
que salga insulina por la aguja.
El selector volver automticamente
a cero despus de realizada la prueba.
S
i no sale insulina, repita la prueba 2 veces ms.
Si sigue sin salir insulina, use una aguja nueva
y repita la prueba de seguridad.
13
14
CMO COMENZAR
Una gua paso a paso para usar
la pluma Lantus SoloSTAR
12 - 15
Preguntas frecuentes
16
17
Lantus.com
FAMILIARCESE CON
LA PLUMA Y SUS PIEZAS
Tapa externa
de la aguja
Tapa interna
de la aguja
Aguja
Sello
protector
S
i hay alguna parte que no entienda
o si tiene alguna pregunta, consulte con
el proveedor de atencin mdica. Tambin
puede visitar el sitio web Lantus.com
o llamar a la lnea de asistencia
al 1-800-633-1610.
Tapa de la
pluma
Sello
de goma
Depsito
de insulina
Lantus.com
Ventana
de dosis
Selector
de dosis
Botn de
inyeccin
Para uso exclusivo de un solo paciente.
Lantus.com
del ombligo.
Evite inyectarse demasiado cerca de la zona
Frente
Espalda
Lantus.com
Lantus.com
!
8
CMO GUARDAR
LA PLUMA LANTUS
SOLOSTAR SIN ABRIR
Antes de abrir la pluma Lantus,
gurdela en el refrigerador (36F 46F).
Conserve las plumas en sus
envases externos.
La pluma Lantus puede refrigerarse
hasta la fecha de vencimiento. Una vez
que ha pasado la fecha de vencimiento,
debe desechar la pluma Lantus.
Antes de inyectarse con la pluma
Lantus, retrela del refrigerador entre
una y dos horas antes; la insulina fra
puede ser ms dolorosa al inyectarla.
No deje que la pluma Lantus se congele.
No la coloque en un congelador ni cerca
de un congelante. Si observa escarcha
o cristales de hielo en la solucin
de Lantus, deschela.
Mantenga la pluma Lantus alejada
de la luz y el calor directos.
CMO GUARDAR
LA PLUMA LANTUS
SOLOSTAR ABIERTA
Despus de usar la pluma Lantus
SoloSTAR por primera vez, no la refrigere.
Consrvela nicamente a temperatura
ambiente (por debajo de 86F).
DAS
4 mm (5/32)
32G nano
5 mm (3/16)
31G mini
8 mm (5/16)
31G corta
10
Lantus.com
Lantus.com
11
SOLOSTAR EN 6 PASOS
Estas instrucciones son solo una gua. Lea el
folleto instructivo completo que viene en este kit
antes de usar la pluma Lantus SoloSTAR por
primera vez. Para asegurarse de aplicar una dosis
exacta cada vez, siga todos los pasos del folleto.
l
l
l
l
l
S
iempre verifique la fecha de vencimiento
de la pluma.
l
l
l
l
12