Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
87-97, 2013, I
Docente e Investigadora. Abogada de la Universidad Santo Toms de Colombia. Mster Oficial de la Universidad del Pas
Vasco y de la Universit degli Studi di Milano: Master in Sociology of Law ofrecido por el Instituto Internacional de
Sociologa Jurdica de Oati. Actualmente se encuentra trabajando en varias universidades entre las que se encuentran
la Universidad Santo Tomas y la Universidad Militar Nueva Granada. Correo electrnico: trevannian@gmail.com. El
presente trabajo hace parte de la investigacin que complementa la tesis doctoral.
Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X
87
88
Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X
INTRODUCCIN
Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X
89
90
2. SEGUNDO REFLEJO:
PERSONAS O BICHOS
La normatividad relevante que rega para la
fecha en la cual fueron cometidos los hechos
era la Ley 89 de 1890, en la cual el artculo
primero consagraba:La legislacin general de
la Repblica no regir entre los salvajes que
vayan reducindose a la vida civilizada por medio de Misiones. En consecuencia, el Gobierno, de acuerdo con la Autoridad eclesistica,
determinar la manera como esas incipientes
sociedades deban ser gobernadas.
Al realizar un anlisis del discurso, se hace
necesario resaltar las expresiones: salvajes
e incipientes sociedades. Estas son claras
expresiones del pensamiento criollo de la
poca, producto de la colonizacin espaola. Igualmente, se hace necesario establecer
quines son salvajes. As, el adjetivo salvaje,
de acuerdo con la Real Academia de la Lengua Espaola: Se dice del animal que no es
domstico, y generalmente de los animales
feroces (Real Academia Espaola, 2001). En
este sentido, bajo los parmetros de la interpretacin gramatical, la ey se expidi para animales, no para personas.
Asimismo, de acuerdo al Cdigo Civil colombiano (1873), se estableci taxativamente, en
su Artculo 33: La palabra persona, en su
sentido general se aplica a la especie humana, sin distincin de sexo. (Congreso de la
Repblica de Colombia, 1873). Desde una
aplicacin de los mtodos de interpretacin
bsicos, cabe analizar cmo no se hace extensivo el concepto de persona a la categora
salvaje; pues el significado es taxativo, en un
momento histrico en el cual predominaban
los criterios positivistas exegticos que no permitan mayor distanciamiento va interpretacin de la literalidad del texto de la Ley.
En este sentido, partiendo de un anlisis lgi
co, gramatical y sistemtico, es claro que la
expresin que se us en la Ley 89 de 1890,
tena la connotacin de no entender a los in-
Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X
Los indgenas son asimilados por la presente Ley a condicin de los menores de
edad, para el manejo de sus porciones en
los resguardos, podrn vender con sujecin a las reglas prescritas por el derecho
comn para la venta de bienes races de
los menores de veintin aos; debiendo
en consecuencia solicitarse licencia judicial
justificndose la necesidad o utilidad. Obtenido el permiso, la venta se har en pblica subasta conforme a las disposiciones
del procedimiento judicial.Sern nulas y de
ningn valor las ventas que se hicieren en
contravencin a lo dispuesto en este artculo, as como las hipotecas que afecten
terrenos de resguardo, aun hecha la particin de stos (Congreso de la Repblica de
Colombia,1890).
El anlisis del artculo en cuestin representa
un trnsito en la concepcin estatal del indgena de salvajes animales, a personas incapaces-relativos. En un somero estudio del texto,
se evidencia cmo, pese ser considerados menores de 21 aos, es decir, pese a no tener
capacidad plena para adquirir derechos y obligaciones, existe cierta necesidad para que los
indgenas puedan celebrar contratos civiles.
Si bien se consideraba a los indgenas como
animales, estos eran, por disposicin de la Ley
89 de 1890, poseedores de territorio y tenan
la posibilidad de realizar actividades econmicas. Igualmente, se explica este hecho en la
doctrina catlica que acompao al pas desde
1886 en su concepcin legalista y constitucional, dado que los indgenas considerados incapaces relativos solo eran aquellos que haban
realizado la transicin para ser hijos de Dios,
adquiran un alma al haberse bautizado. As, el
Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X
91
92
Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X
Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X
93
94
Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X
Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X
95
96
el efecto jurdico y social de una sentencia produjo en el tiempo una transformacin cultural.
REFERENCIAS
ACNUR (Agencia de las Naciones Unidas para
los Refugiados). (2011). Informe sobre la situacin de los pueblos indgenas en peligro de
extincin. Extrado de http://www.acnur.org/
t3/fileadmin/scripts/doc.php?file=t3/fileadmin/Documentos/Pueblos_indigenas/2011/
Comunidades_indigenas_en_Colombia_-_
ACNUR_2011 en Agosto 22 de 2012.
Atuesta, H. (1972, Junio 13). Cacera del
hombre por el hombre. El Tiempo, p.7.
Caicedo, G. (1972, Junio 09). Comenz proceso de la rubiera. El Tiempo, p.15 A.
Caldas, A. (2004). La regulacin jurdica del
conocimiento tradicional la conquista de los
saberes. Bogot: Instituto Latinoamericano de
Servicios Legales Alternativos.
Castro, G. (1972, Junio 22). Nuevo Receso
en el juicio de la Rubiera. El Tiempo, 1 y 7A.
Castro, G. (1972, Julio 2). Al juez le han tocado procesos sensacionales. El Tiempo.
Castro, G. (1972, Junio 29). Hablan los jurados. El Tiempo, p. 1 y 7B.
Castro, G. (1972, Junio 8). Los Acusados no
duermen. El Tiempo, 9.
Castro, G. (1972, Julio 2). Continuan protestas por el juicio de la Rubiera. El Tiempo,
p. ltima B.
Castro, G. (1972, Junio 02). Investigador para
el caso de la Rubiera. El Tiempo, p. ltima B.
Castro, G. (1972, Junio 11). El proceso de la
Rubiera: jefes indios piden castigo a colonos.
El Tiempo, p.1 y 7A.
Castro, G. (1972, Junio 29). El juicio de la
rubiera absueltos 7 acusados. El Tiempo, 1.
Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X
El Tiempo. (1972, Julio 5). El juicio de la Rubiera: revocar fallo piden los profesores. El
Tiempo.
El Tiempo. (1972, Julio 5). Hoy dictan contraevidencia. El Tiempo.
El Tiempo. (1972, Junio 10). Comenz juicio por la Matanza de 16 Cuibas. El Tiempo,
11C.
El Tiempo. (1973, Noviembre 1). Juicio de la
Rubiera: El martes, veredicto. El Tiempo.
Fajardo, L. & Garca, L. (2010). Utopa y
jurisprudencia constitucional. Un enfoque
progresista de la Corte Constitucional Colombiana (1991-2000). Bogot D.C.: Universidad Santo Toms.
Franco, M. (1972, Junio 13). Defensor Anuncia una Carta fija. El Espectador.
Gmez, G. (1987). Llanos Oorientales: colonizacin y conflictos intertnicos. 18701970. Trabajo de tesis para optar por el ttulo de Maestra en Historia Andina. Ecuador:
Flacso.
H.G.B. (1972, junio 3). Vida judicial, el lo de
la Rubiera. El Tiempo.
Morales, G. (1972, Junio 04). Denuncia por
prevaricato contra jurado de la Rubiera. El
Tiempo.
Morales, G. (1972, Junio 15). Veredicto sobre
la Rubiera en dos das. El Tiempo, 11 A.
Morales, G. (1972, Junio 16). Cuntos fueron
los muertos? El Tiempo, 9.
Real Academia Espaola. (2012). Diccionarios de la lengua espaola. 22. Extrado de
www.rae.es en agosto 23 de 2012.
Snchez, A. (1973, Noviembre 01). Juicio de
la Rubiera: Nulo, fallo del jurado.
Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X
97