Sie sind auf Seite 1von 34

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

CAPTULO 7
LA VIVIENDA

Introduccin
La vivienda es un espacio resguardado, adecuado como morada para el ser humano. Tanto
si se trata de una humilde choza o de una mansin sofisticada, y al margen de su inters
arquitectnico, la vivienda siempre ofrece un refugio seguro y es el centro de la vida
cotidiana.
Las caractersticas concretas de una casa dependen del clima, del terreno, de los materiales
disponibles, de las tcnicas constructivas y de numerosos factores simblicos como la clase
social o los recursos econmicos de sus propietarios.
Las casas se pueden construir por encima o por debajo del nivel de suelo, aunque la
mayora de las viviendas modernas estn emplazadas en un nivel superior al del terreno, en
ocasiones sobre stanos semienterrados, especialmente en los climas fros. Los materiales
ms utilizados son la propia tierra, madera, ladrillos, piedra, y cada vez en mayor medida
hierro y hormign armado, sobre todo en las reas urbanas. La mayora de las veces se
combinan entre s, aunque la eleccin depende del proyecto arquitectnico, de los gustos
del cliente y, sobre todo, del precio del material o de la facilidad de su puesta en obra. Entre
las instalaciones domsticas, cada vez estn ms extendidas la calefaccin, cuyo diseo
depende del clima y de los combustibles disponibles, el agua caliente y fra y los cuartos de
bao interiores.1

Enciclopedia Microsoft Encarta 2002.

47

SANEAMIENTO AMBIENTAL

7.1 Concepto de vivienda


Una vivienda puede definirse como el lugar que satisface nuestra necesidad de proteccin y
abrigo. Debe reunir ciertas condiciones, y es necesario que el lugar que habitamos sea
seguro, funcional y agradable. Si no es as, la calidad de vida y el bienestar de los
habitantes se pueden ver afectados.
7.2 Consideraciones generales
La vivienda debe proteger al hombre frente al rigor climtico y ofrecerle un entorno que le
proporcione bienestar y le facilite el desempeo de sus actividades. Para ello es necesario
disponer de un aire rico en oxgeno y que se renueve sin crear corrientes, una temperatura
adecuada, un globo de humedad agradable y la iluminacin suficiente.
Estas variables dependen, sobre todo, de la situacin de la vivienda en el paisaje, su forma
y su orientacin. Los sistemas de construccin con aislamiento trmico, ventanas
suficientes y correctamente situadas respecto al mobiliario y una buena calefaccin y
ventilacin (sin provocar corrientes) son los primeros requisitos para un bienestar duradero.
Una vivienda pobre contribuye a una baja eficiencia tanto fsica como mental, y su relacin
con el predominio de enfermedades es fcil de reconocer. Ciertamente si consideramos un
trabajo de salud pblica que est dirigido hacia la obtencin de ptimas condiciones para el
bienestar fsico y mental, adems de prevenir enfermedades, se debe incluir una mejora en
la vivienda dentro del programa.
La fuerza creciente del movimiento de salud pblica y el desarrollo de una conciencia
comunitaria ms activa, han conducido a estudios comprensivos tales como a: qu
constituye una buena vivienda y cmo las trabas legales y econmicas que han intervenido
pueden ser atravesadas o quitadas.

48

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

La satisfaccin de las necesidades fisiolgicas fundamentales; la satisfaccin de las


necesidades psicolgicas fundamentales; proteccin contra enfermedades transmisibles; y
la proteccin contra accidentes, son los requerimientos que debera cumplir una vivienda.2
La vivienda que no cumple con los requerimientos ms importantes como el saneamiento o
que necesita urgentemente algunas reparaciones, es conocida como una vivienda
subestndar.
El rea en la cual predominan las viviendas subestndar, frecuentemente acompaadas por
una sobrepoblacin, es conocida como un tugurio.
Cada una de las siguientes condiciones representa una deficiencia bsica, y que cualquier
vivienda que tenga cuatro o ms de estas deficiencias, es un tugurio severo:
1. Abastecimiento de agua contaminado.
2. Abastecimiento de agua afuera de la unidad o estructura habitacional
3. Bao compartido o afuera de la estructura
4. Ducha compartida o afuera de las estructura.
5. Ms de 1.5* personas por espacio habitable.
6. Sobrepoblacin en dormitorios.
7. Menos de 4 m2 de rea para dormir por persona
8. Falta de salida dual.
9. Falta de electricidad
10. Falta de ventanas en las habitaciones.
11. Deterioro serio.

Municipal and Rural Sanitation, Ehlers & Steel, McGraw-Hill, 1965, Traducido al espaol por John medina
Iriarte
* Nios menores de 10 aos son considerados como 0.5 persona.

49

SANEAMIENTO AMBIENTAL

7.2.1 Espacios aconsejables


Cada unidad de vivienda debe contener al menos 16 m 2 de espacio de piso por el
primer ocupante, y al menos 10 m2 por cada ocupante adicional; el espacio de piso a
ser calculado debe ser sobre la base del rea habitable total.3
La siguiente tabla muestra algunos espacios aconsejables en viviendas:
Tabla 7.1 Espacios aconsejables en viviendas

Ambientes
Dormitorio
Sala-Comedor
Cocina
Bao
Circulacin

rea mnima (m2)


11.00
23.00
9.00
5.00
12.60

Ancho mnimo (m)


3.00
3.00
2.60
1.20
1.20

Volumen (m3)
28
60
23
13
33

Fuente: Elaboracin propia en base a bibliografa consultada

7.3 Calefaccin y ventilacin4


Los factores que controlan la prdida de calor del cuerpo humano son la temperatura del
aire, la humedad relativa del aire, el movimiento del aire, y la temperatura de las superficies
circundantes tales como paredes, pisos, techos y ventanas, ya que el cuerpo irradia hacia
ellos, o recibe de ellos, calor radiante, segn cul tenga la mayor temperatura. En un hogar
normal, en invierno, el movimiento del aire y la humedad no son de mucha importancia. La
temperatura del aire y la temperatura de las paredes cuando estn combinadas, se llaman
temperatura operativa, y generalmente es la media entre la temperatura del aire y la
temperatura de las paredes.
Para personas normales, que estn vistiendo ropas regulares y se encuentran en reposo, esta
debera ser de 18 C a la altura de la rodilla (45 cm.), para prevenir enfriamiento de las
3

Apuntes de la carrera de Arquitectura, Construcciones IV, Arq. Rafael Aneiva, U.M.S.S.


Municipal and Rural Sanitation, Ehlers & Steel, McGraw-Hill, 1965, Traducido al espaol por John medina
Iriarte
4

50

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

piernas y los pies. Las temperaturas del aire pueden ser incrementadas o disminuidas para
compensar por desviaciones en la temperatura media radiante. En las habitaciones ocupadas
por personas mayores o nios pequeos, la temperatura operativa tendra que ser 21 C a la
altura de la rodilla. Con un calentamiento ideal, las temperaturas a la altura del tobillo y a
1.5 m deberan ser casi idnticas. Desafortunadamente no es infrecuente que una
temperatura a la altura del tobillo sea 18 C, la temperatura a los 1.5 m sea 21 C, y la
temperatura del techo sea 27 C (un diferencial total de 9 C). En viviendas pobremente
construidas, donde las temperaturas apropiadas pueden ser difcil de alcanzar, el diferencial
total puede llegar a 16 C o ms.
El clima es un factor en el diseo en la vivienda. Debe ser posible lograr los requisitos
anteriormente dichos bajo condiciones ordinarias de invierno.
La insulacin es un tem importante al reducir los diferenciales de temperatura del piso al
techo. Los materiales del suelo de elevado potencial de conduccin de calor, tales como
concreto y cermica, deben ser evitados, particularmente en los lugares donde los nios
podran jugar en el piso. Las ventanas pueden ser insuladas mediante cortinas.
La ventilacin de los hogares es tambin concerniente con la prdida de calor del cuerpo.
Los factores involucrados son: la temperatura del aire, la temperatura media radiante, la
humedad relativa y el movimiento del aire. En clima fro, la temperatura operativa ser el
factor determinante y no deber exceder los 24 C en la zona de ocupacin, o esto
ocasionara un malestar. El sobrecalentamiento en la estacin de invierno es comn, y la
prevencin debera ser posible por el control de las fuentes de calor sin tener que abrir las
ventanas.
En verano, el enfriamiento del aire y la deshumidificacin son deseables pero poco
econmicos. El cielo falso es prctico como un medio de proporcionar aire nocturno fresco
en una casa para favorecer el sueo. La ventilacin cruzada debe ser proporcionada en cada
casa por la apropiada colocacin de las ventanas. stas deben extenderse hasta dentro de 15
cm. del techo para dejar escapar el aire caliente.

51

SANEAMIENTO AMBIENTAL

Otro factor de importancia en verano es la exposicin a los vientos predominantes para que
as se obtenga el mximo movimiento de aire. El sol de verano, particularmente al caer la
tarde, es indeseable en las habitaciones que son ocupadas durante el da. Esto debe ser
considerado, no obstante, en lo referente a la cantidad de sol directo deseado en invierno.
Un tercer requerimiento en la ventilacin es el suficiente intercambio de aire,
particularmente en el periodo caliente, para prevenir la acumulacin de olores de los
cuerpos de las personas, de la cocina, u otras fuentes de calor. La tasa de intercambio de
aire requerido para prevenir la acumulacin de olores es variable, dependiendo del espacio
total involucrado, el nmero de personas presentes, y el grado de actividad.
Tal cambio de aire es obtenido automticamente en clima fro por una salida normal del
aire a travs de los techos y paredes de porosidad regular y por alrededor de puertas y
ventanas construidas normalmente.
7.4 Consumo de aire5
El hombre inspira oxgeno con el aire y desprende anhdrido carbnico y vapor de agua en
una cantidad que depende de su peso, alimentacin, actividad y del entorno. Se calcula que
una persona produce 0,020 m3/h de anhdrido carbnico y 40 g/h de vapor de agua.
Si bien un contenido de anhdrido carbnico de 1 al 3 % aparentemente slo obliga a
inspirar ms profundamente, el aire de una habitacin no debera contener ms de 1 %. Esto
supone, dada una renovacin del aire cada hora, 32 m3 de aire por adulto y 15 m3 por nio.
Pero como en los edificios aislados, incluso con las ventanas cerradas, el aire se renueva
cada 30 a 45 minutos, suelen bastar de 16 a 24 m3 (segn el tipo constructivo) del aire por
adulto y de 8 a 12 m 3 por nio; o lo que es lo mismo, con una altura de 2,5 m se necesitan
de 6,4 a 9,6 m2 de superficie por cada adulto y de 3,2 a 4,8 m2 por cada nio. Si la
renovacin del aire se produce con mayor rapidez (salas con la ventana abierta o
ventilacin forzada), el aire que necesita un adulto puede reducirse hasta 10 m3 en los
5

Arte de proyectar en arquitectura, Ernst Neufert, Ediciones G. Gili, S.A. de C.V. Mxico, 1997.

52

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

dormitorios y 7,5 m3 en las salas de estar. En aquellas situaciones en las que el aire se vicie
debido a la existencia de lmparas de combustin abierta, a la emanacin de gases o
vapores desagradables (hospitales, fbricas) o en las salas cerradas (teatros, cines), debe
aportarse el oxgeno necesario y han de extraerse los gases nocivos mediante sistemas de
ventilacin forzada.
7.5 Temperatura ambiente
La temperatura ms confortable para el hombre en reposo se encuentra entre los 18 y 20 C,
y si est trabajando, entre 15 y 18 C, segn el grado de movimiento. El hombre puede
compararse a una estufa cuyo combustible son los alimentos y que produce alrededor de 1,5
Kcal/h por cada Kg. de peso. Segn esto, un adulto de 70 Kg. de peso produce 105 Kcal/h y
2520 Kcal/da, una cantidad que bastara para hervir 25 litros de agua. El desprendimiento
de calor vara segn las circunstancias; aumenta cuando la temperatura del entorno
disminuye o se incrementa el ejercicio fsico.
Al calentar una sala se procurar la instalacin de un foco de calor moderado que caliente el
aire en los lugares ms fros. Cuando la temperatura del foco de calor es superior a 70 80
C, se chamuscan las partculas de polvo, cuyos restos resecan la boca y las mucosas,
provocando una sensacin de aire seco. Por este motivo, las calefacciones de vapor y las
estufas de hierro no son adecuadas en el interior de las viviendas.
7.6 Humedad del aire6
Un ambiente agradable tiene una humedad relativa de 50 60 %, y se considera aceptable
entre un 40 y un 70 %. Un ambiente demasiado hmedo favorece al desarrollo de grmenes
nocivos y hongos y a la descomposicin de la materia orgnica.
La cantidad de vapor de agua que produce el hombre vara segn las condiciones
ambientales. Es una de las causas principales de la prdida calorfica y aumenta con la
6

Arte de proyectar en arquitectura, Ernst Neufert, Ediciones G. Gili, S.A. de C.V. Mxico, 1997.

53

SANEAMIENTO AMBIENTAL

temperatura ambiente, sobre todo cuando sta es superior a 37 C (temperatura de la


sangre).
7.7 Clima interior
7.7.1 Nociones sobre el clima interior
As como existen unas determinadas condiciones climticas al aire libre, en los
espacios interiores tambin existe un clima con parmetros cuantificables: presin,
temperatura y horas de asoleo. La relacin ptima entre estos factores crea unas
condiciones ambientales de confort en el interior y favorece a la salud y a la
capacidad de trabajo de las personas.
El confort trmico aparece cuando el intercambio de calor regulado por el cuerpo
humano se equilibra, es decir, cuando la actividad termorreguladora del cuerpo es
mnima. El confort aparece cuando la cesin de calor del cuerpo concuerda con la
prdida real de calor del entorno. El flujo de calor se produce de las superficies
calientes a las fras.
7.7.2 Mecanismos del cuerpo para regular la temperatura
El cuerpo humano forma calor a travs de la irrigacin sangunea de la piel,
aceleracin de la velocidad de circulacin de la sangre, dilatacin de los vasos
sanguneos, temblor de los msculos; y proporciona una refrigeracin a travs de la
sudoracin.
7.7.3 Intercambio de calor entre el cuerpo humano y el entorno
Este intercambio se produce a travs de: el flujo trmico interno, que es el flujo de
calor desde el interior hacia la piel a travs de la sangre; el flujo trmico exterior,
que es la conduccin de calor a travs de los pies; la conveccin (velocidad del aire

54

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

y diferencia de temperatura entre las superficies cubiertas y desnudas del cuerpo); la


radiacin de calor (diferencia de temperatura entre la superficie del cuerpo y el
entorno); la respiracin, vaporizacin (superficie del cuerpo, diferencia en la presin
de vapor entre la piel y el entorno).
7.7.4 Conceptos sobre el intercambio de calor7
La conduccin es el proceso de transferencia de calor que se verifica a travs de un
contacto directo entre dos puntos donde existe un gradiente trmico.
La conveccin es el proceso de transferencia de calor a travs de la conduccin de
calor por un fluido en movimiento, como en el caso del enfriamiento producido en
un cuerpo en contacto con una corriente de aire fro.
La radiacin es el proceso de transferencia de calor realizado a travs de radiaciones
trmicas emitidas por fuentes emisoras de radiaciones, como en el caso de la
transferencia de calor solar por medio de las radiaciones solares, que no son ms
que transferencia de energa magntica en la franja de las radiaciones infrarrojas. A
partir de 500 C el calor se hace visible en forma de luz. La radiacin por debajo del
umbral visible se denomina radiacin infrarroja. Se propaga en todas las
direcciones, atraviesa el aire sin calentarlo y es absorbida o reflejada por los cuerpos
slidos que, al absorber la radiacin (tambin el cuerpo humano) se calientan.
La evaporacin es el proceso de transferencia de calor resultante de la absorcin de
energa calorfica para el efecto del cambio del estado lquido de un cuerpo al estado
gaseoso.

Engenharia do Saneamento Ambiental, Francilio Paes Leme, Rio de Janeiro, Livros Tcnicos e Cientficos
Editora, 1982, traducido al espaol por John Medina Iriarte.

55

SANEAMIENTO AMBIENTAL

7.7.5 Recomendaciones para el diseo del clima interior8


En verano es confortable una temperatura entre 20 y 24 C; en invierno unos 21 C
( 1 C). La temperatura de las superficies no debera desvariarse ms de 2 3 C de
la temperatura del aire. Los cambios en la temperatura del aire pueden igualarse
hasta cierto punto, variando la de las superficies (descenso de la temperatura del aire
aumento de la de las superficies). Si la diferencia es demasiado elevada, el aire
interior se mueve a una velocidad excesiva. Las superficies crticas son, sobre todo,
las ventanas. Se ha de evitar un intercambio excesivo de calor entre el suelo y los
pies (temperatura del suelo mayor que 17 C). El calor o fro de los pies es una
percepcin del hombre y no una propiedad del suelo. El pie descalzo percibe el
calor/fro a travs del revestimiento del suelo; el pie calzado, a travs del
revestimiento y la temperatura del suelo. La temperatura de la superficie del techo
depende de la altura del espacio. La temperatura percibida por el hombre es
aproximadamente la media entre la del aire y la de las superficies.
7.7.6 Aire y movimiento del aire
El movimiento del aire se percibe en forma de corriente de aire que origina una
refrigeracin local del cuerpo.
7.7.7 Temperatura del aire y humedad relativa
Lo confortable es una humedad relativa entre el 40 y 50 %. Si la humedad es menor
al 30 % aumenta el contenido en partculas de polvo.
7.7.8 Aire limpio y renovacin del aire
Lo ptimo es una ventilacin controlada, en vez de una ocasional o permanente. El
contenido de CO2 del aire ha de sustituirse por oxgeno. No debera superarse un
8

Arte de proyectar en arquitectura, Ernst Neufert, Ediciones G. Gili, S.A. de C.V. Mxico, 1997.

56

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

contenido en CO2 del 0,10 % en volumen; por ello, en los dormitorios y salas de
estar han de preverse de 2 a 3 intercambios de aire por hora. La necesidad de aire
limpio del hombre es de unos 32 m 3/h. el intercambio de aire en una sala de estar:
0,4 0,8 veces el volumen de la sala/persona/hora.
7.8 Iluminacin9
La iluminacin de las casas debe ser planificada tanto para la luz natural como para la
artificial.
La intensidad de iluminacin mnima en cualquier espacio ocupado debe ser de 100 lux en
un plano horizontal a 80 cm. por encima del piso.
7.8.1 Iluminacin natural
Es sin duda la iluminacin ms econmica y sana; es la que entra por las ventanas,
puertas, rendijas, y claraboyas. Su calidad y cantidad dependen de la orientacin
(norte, sur, este, oeste, NE, NO, SE, SO), de la hora del da, de la estacin, y de su
ubicacin. La iluminacin exterior y las visuales conectan el interior con el exterior;
son un beneficio, que para los sectores de permanencia prolongada tienen un rol
psicolgico importante. La tendencia actual es hacer ambientes ms iluminados y
ms abiertos. La mayor iluminacin se lograr con las ventanas ubicadas al Norte,
Noreste, y Noroeste; y las ubicadas de la altura media de la habitacin hacia arriba
siendo la mayor iluminacin la del cielorraso (claraboya).
La iluminacin natural es casi siempre general. Dependiendo de la ubicacin
geogrfica y de la orientacin (N, S, etc.) se requerir controles para esta luz solar:
persianas, cortinas, etc.

Municipal and Rural Sanitation, Ehlers & Steel, McGraw-Hill, 1965, Traducido al espaol por John medina
Iriarte

57

SANEAMIENTO AMBIENTAL

Algo muy importante que se debe tomar en cuenta es que las entradas de
iluminacin natural deben ocupar, por lo menos, 1/5 del rea del espacio de piso del
ambiente.
Posicionar las ventanas lo ms alto posible da el ngulo de cielo ms grande en
todas partes de la habitacin y, por lo tanto, asegura la eficacia ms grande de
iluminacin. Las ventanas que se extienden hasta menos de 75 cm. del piso tienden
a causar resplandor y obstruir la colocacin de muebles sin aumentar la iluminacin
en ningn grado. Las paredes interiores deben tener factores de reflexin de al
menos 50 %, y los techos 70 %. Una pintura mate debe ser usada puesto que las
pinturas con brillo producen resplandor. Las persianas y las cortinas son tiles para
prevenir el resplandor.
La luz solar directa es deseable, al menos en parte del da, para todas las viviendas,
especialmente en invierno. La luz solar, particularmente sus rayos ultravioleta, es
reconocida como de valor para el cuerpo. La cantidad que ingresa en una vivienda
depende de los ngulos de cielo de las ventanas y de la orientacin de las
construcciones. Para las viviendas en fila, una orientacin deseable es hacer frente
de 20 a 30 este u oeste del sur. Esto permite a la luz solar penetrar la propiedad en
ambos lados de la estructura. Las batientes que se abren sustancialmente a travs de
su rea son ms deseables que otras por admitir los rayos ultravioleta de la luz solar.
Trayectoria solar
Siendo el sol la principal fuente energtica que afecta al diseo de iluminacin
natural, es importante tener una idea de su trayectoria en las distintas estaciones del
ao.
Como se sabe, la existencia de las estaciones est motivada porque el eje de rotacin
de la tierra no es siempre perpendicular al plano de su trayectoria de traslacin con

58

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

respecto al sol, sino que forma un ngulo variable dependiendo del momento del
ao en que nos encontremos.

Figura 7.1 Trayectorias solares10

Estas trayectorias solares que acabamos de describir tienen una consecuencia clara
sobre la radiacin recibida por las fachadas verticales: en invierno, la fachada sur
recibe la mayora de radiacin, gracias a que el sol est bajo, mientras que las otras
orientaciones apenas reciben radiacin. En verano, en cambio, cuando el sol est
ms vertical a medioda, la fachada sur recibe menos radiacin directa, mientras que
las maanas y las tardes castigan especialmente a las fachadas este y oeste,
respectivamente.

10

http://www.geocities.com/ResearchTriangle/Facility/8776/Pag03E.htm#Marcador8

59

SANEAMIENTO AMBIENTAL

Figura 7.2 Radiacin recibida

7.8.2 Iluminacin artificial


Es la que se obtiene mediante la energa elctrica. Es un elemento necesario para
desarrollar actividades en ambientes u horarios en los cuales no gozamos de luz
natural.
Una iluminacin suficiente debe ser dispuesta para que todas las reas en la
habitacin puedan ser cubiertas por una adecuada luz sin resplandor, con al menos
tres tomas de corriente en la sala y dos en las otras habitaciones.
7.9 Proteccin acerca del ruido excesivo
El ruido es un contaminante fsico que consiste en una mezcla compleja de sonidos de
frecuencias diferentes, que produce una sensacin auditiva considerada molesta o incmoda
y que con el paso del tiempo, y por efecto de su reiteracin, puede resultar perjudicial para
la salud de las personas. Aunque quiz cualquiera pueda conformarse con definir tambin
con absoluto criterio el concepto de ruido como todo sonido no deseado.
Los ruidos deben ser excluidos de las viviendas al grado que el nivel de ruido no exceda los
50 db (decibeles); 30 db debe ser el lmite superior en los dormitorios. Los sitios para las
viviendas deben ser escogidos lejos de fuentes de ruido tales como fbricas, carreteras,

60

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

ferrovas y campos deportivos. Las bocinas y radios de los automviles deben ser
controladas.
Los ruidos que son transmitidos por el aire en una vivienda multifamiliar pueden ser
reducidos en 50 db por paredes de particin equivalentes a una pared de ladrillo de 25 cm.
Los ruidos que son transmitidos por la estructura, tales como pisadas o movimiento de
muebles, pueden ser reducidos en 15 db con una construccin apropiada. Los ruidos
transmitidos por el aire tambin pueden ser reducidos. Un cielo falso entre dos niveles
reduce el ruido entre 10 y 15 db. Los pisos de concreto son efectivos contra el ruido
transmitido por el aire pero no para aqul transmitido por la estructura. Toda la plomera,
las caeras y las llaves, deben ser diseadas correctamente para que no martilleen o
canten cuando corra el agua. Las tuberas, de preferencia, no deben ser colocadas en las
paredes de la sala ni de los dormitorios.
7.10 Provisin de un espacio adecuado para el ejercicio y recreacin de los nios11
Un patio y un espacio de recreacin son considerados esenciales en el bienestar fsico y
mental de nios y adultos. Deben ser considerados por todos aquellos que estn
involucrados en la construccin de casas.
Los espacios de recreacin para los nios muy pequeos deben ser proporcionados dentro
de cada grupo grande o cuadra de edificaciones. Los campos deportivos, en un rango de
800 metros, son deseables para adolescentes.
7.11 Suministro de agua
La fuente de agua para una vivienda simple o para un complejo de viviendas debera, donde
sea posible, ser una fuente citadina, la cual es controlada en cuanto a la calidad por las
autoridades de salud. Si se debe emplear un pozo u otro suministro individual, se deben
11

Municipal and Rural Sanitation, Ehlers & Steel, McGraw-Hill, 1965, Traducido al espaol por John medina
Iriarte

61

SANEAMIENTO AMBIENTAL

usar mtodos de construccin y de proteccin adecuados. Dentro del edificio, el suministro


de agua debe ser protegido de la contaminacin por conexiones cruzadas. Se deben hacer
las correcciones donde se encuentre que exista un defecto. Se deben realizar inspecciones
de rutina de vez en cuando.
7.12 Disposicin de excretas
El alcantarillado sanitario debe estar disponible para todas las viviendas como el mejor
medio para prevenir un brote de enfermedades por medio de moscas u otros medios. Un
bao separado debe estar disponible para cada familia, y debe localizarse lo
suficientemente elevado de la alcantarilla para evitar un peligro de inundacin. Los
compartimentos en los que estn localizados los baos deben tener pisos y paredes de
materiales lo ms impermeable posible. El ambiente debe estar bien iluminado, de
preferencia, por una ventana durante el da. El sistema de drenaje de la casa debe estar bien
ajustado. Las viviendas aisladas deben tener un alcantarillado con un sistema de disposicin
o algn tipo de letrina.
7.13 Prevencin de insectos y roedores
La acumulacin de basura y cosas viejas proporciona un refugio a las ratas y ratones; esto
no debe permitirse. Se debe eliminar tambin la estancacin de agua. Por ejemplo, si se
tienen fuentes de agua (ornamentales), se deben realizar inspecciones frecuentes para
determinar la presencia de larvas de mosquito. Si es que se encuentran, pueden emplearse
peces o larvicidas. El enmallado de las ventanas y puertas es una necesidad para excluir a
las moscas y mosquitos.
Donde la poblacin a ser alojada se muestre probable a ser infestada por piojos o chinches,
un tratamiento de la ropa, sbanas, frazadas y muebles puede ser deseable.
Los mtodos para eliminar insectos y roedores se muestran en el captulo 8.
7.14 Almacenamiento de los alimentos

62

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

El almacenar los alimentos a bajas temperaturas es econmico pero tambin es una medida
sanitaria. Como se ver en el captulo 9, ciertas bacterias patgenas se propagan en algunos
alimentos, y de esa manera, a travs de la ingestin de alimentos mal preservados, se puede
dar lugar a una intoxicacin o infeccin alimentaria. Cada vivienda debe tener instalaciones
para almacenar los alimentos a 10 C o menos. La cantidad de espacio refrigerado para un
hogar urbano depende de los hbitos de hacer mercado y del tamao de la familia.
7.15 Provisin de espacio suficiente en los dormitorios
La experiencia en instituciones y cuarteles ha mostrado que si la distancia entre cama y
cama es menor a los 1,8 m, o si el rea de piso por cama es menor a los 4,6 m 2, es probable
que ocurra la propagacin de enfermedades transmisibles por medio del roco de la saliva
de la boca. Un espacio satisfactorio entre camas debe proporcionar 1 m de espacio libre
entre ellas. Este es el punto esencial.
7.16 Proteccin contra accidentes12
7.16.1 Materiales y construccin
Los cdigos de construccin especifican materiales y mtodos de construccin, y si
estos se respetan, no debera existir ningn dao. La infestacin por termitas
algunas veces causa accidentes por debilitamiento de las vigas o escaleras. Por lo
tanto, elementos de madera deben evitarse al construir las fundaciones.

7.16.2 Proteccin contra incendios

12

Municipal and Rural Sanitation, Ehlers & Steel, McGraw-Hill, 1965, Traducido al espaol por John medina
Iriarte

63

SANEAMIENTO AMBIENTAL

El cableado elctrico debe acogerse a cdigos locales. Las cocinas y calentadores


deben ser colocados lejos de pisos y paredes combustibles, pero si estn cerca de las
paredes, debe existir un espacio de circulacin de aire adecuado.
En edificios mltiples, las escaleras deben ser cercadas con materiales resistentes al
fuego. En construcciones de ms de dos pisos, materiales resistentes al fuego deben
ser empleados en las paredes exteriores y techos.
Las salidas en caso de incendio deben ser consideradas cuidadosamente. Las
viviendas mltiples deben tener al menos dos salidas por cada unidad habitacional,
y las puertas de estas salidas deben abrirse hacia afuera.
7.16.3 Prevencin de accidentes
Entre los accidentes que pueden ocurrir en una casa estn: los choques elctricos,
las quemaduras, el envenenamiento por gas y las cadas. El peligro de un choque
elctrico puede ser reducido con una buena instalacin del sistema elctrico, esto es,
ningn interruptor o toma de corriente debe estar en mal estado o ningn cable debe
estar expuesto. Todos los aparatos porttiles y los aparatos colgantes deben ser
colocados de manera tal que ninguna persona pueda entrar en contacto
simultneamente con el accesorio y la plomera o caeras de gas, o el accesorio y
otro metal conectado a tierra.
En ningn caso un interruptor puede estar al alcance de alguien que est en la tina.
Si por falta de espacio los interruptores, o las tomas de corriente, deben ser
colocados dentro del alcance de accesorios de plomera, la placa de cubierta debe
ser no-metlica. En las lavanderas y cocinas, o donde sea que las manos puedan
estar hmedas, las luces elctricas deben ser controladas por interruptores de pared
o cadenas para jalar que tengan un enlace aislante en ellos.
La proteccin contra el envenenamiento por gas debe lograrse mediante una
ventilacin adecuada en los lugares donde existan entradas para artefactos a gas.

64

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

Las cadas pueden ser causadas por una variedad de condiciones, las cuales son
difciles de prever, pero es esencial utilizar resguardos en la tina, las escaleras, las
ventanas, balcones y techos. Las tinas, particularmente las que son del tipo que se
empotran y estn rodeadas de azulejos, deben tener agarraderas disponibles. Las
escaleras empinadas deben evitarse; el ngulo de inclinacin debe estar entre los 30
y 36 grados, y la suma de la huella y dos veces la altura de la contrahuella debe estar
entre los 60 y 63 cm. Valores satisfactorios son 25 cm. para la huella y de 17 a 19
cm. para la contrahuella. Los peldaos, claro est, deben ser uniformes en sus
dimensiones. Las escaleras deben tener barandas, especialmente las escaleras
exteriores.
Las ventanas que puedan abrirse, y que estn a menos de 75 cm. del piso, deben ser
evitadas, especialmente a la llegada de una escalera. Si tales aberturas son
inevitables, uno o ms barrotes deberan instalarse para prevenir que los nios se
caigan. Las ventanas con batientes, si son diseadas con la suficiente libertad en las
bisagras para permitir el lavado desde el interior, minimizan los peligros al
momento de limpiar la ventana. Las barandas o parapetos son esenciales en las
terrazas, balcones y techos accesibles, incluso si la cada es de slo 0,6 0,9 m.
Una buena iluminacin es una necesidad para todos los pasillos y escaleras.
7.17 Satisfaccin de las necesidades psicolgicas fundamentales
7.17.1 Privacidad
La privacidad en cierto grado y durante ciertos periodos, es una necesidad para la
mayora de las personas. Lo ideal sera una habitacin propia para cada uno. Esto no
siempre es posible, pero al menos el dormitorio, si tiene que ser compartido, debera
serlo con slo otra persona y que sta sea del mismo sexo, exceptuando el caso de
las parejas de casados y de nios pequeos. Los dormitorios de los nios mayores

65

SANEAMIENTO AMBIENTAL

de dos aos, segn la opinin de los psiquiatras, deberan ser separados de las de los
padres. Los baos y dormitorios deben ser accesibles desde los pasillos o salas, no a
travs de otras habitaciones.
7.17.2 La provisin de una vida familiar y comunitaria normal
Esto puede ser llamado provisin para la sociabilidad. Deben darse las
oportunidades para que los adolescentes encuentren condiciones sanas. Esto
requiere una sala de un tamao adecuado, el cual pueda ser usado por todos los
miembros de la familia, adems de un espacio razonable en algn otro sitio durante
los periodos de entretenimiento. En proyectos de viviendas donde el espacio ha sido
reducido al mnimo para lograr rentas bajas, se encuentran disponibles lugares de
encuentro comn para alguna ocasin especial. En algunos casos, han sido incluidos
alojamientos para huspedes.
Una vida comunitaria normal para los residentes de un proyecto de viviendas es
algo que se debe incluir. No deben ser aislados del resto de la ciudad, y debe existir
una comunicacin accesible con los centros de cultura y negocios de la ciudad.
Otras instalaciones comunitarias que deberan ser fcilmente accesibles son las
escuelas, los templos, lugares de esparcimiento, locales comerciales, bibliotecas y
centros mdicos. Esta es una fase de la planificacin de la ciudad aplicada a un rea
especfica.
Otro factor ligado a los anteriores, el cual debe ser mencionado como una razn de
una buena convivencia ms que de un factor de planificacin, es la mejor moral de
las personas que viven en hogares con alrededores decentes. Las personas que viven
en casas subestndar, particularmente los nios, pueden desarrollar un sentimiento
de inferioridad que puede conducirlos a consecuencias sociales serias.

7.17.3 Provisin de limpieza y conveniencia

66

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

Obviamente un amplio suministro de agua segura es una necesidad para la limpieza


personal y del hogar. Las manos limpias juegan un papel importante en la
prevencin de la propagacin de enfermedades, pero la limpieza es tambin un
factor al promover una buena moral. En los lugares donde el agua deba ser llevada
hacia la casa, es obvio que se estn empleando cantidades insuficientes. Por lo tanto
cada vivienda, para la proteccin de la salud y conveniente mantenimiento, debe
tener instalaciones dentro del edificio para asegurar cantidades adecuadas de agua
de calidad segura. Cerca de 70 litros/persona/da es el mnimo uso en el hogar. Las
instalaciones mnimas deben incluir un lavamanos, un lavaplatos, y una ducha.
Agua caliente tambin debera ser provista.
Para facilitar la limpieza de la casa, las superficies interiores deben ser casi
impermeables, con todas las juntas tan firmes como sea posible. Las superficies
deben ser fcilmente lavables, y el diseo debe evitar, tanto como sea posible,
ngulos colectores de polvo.
Un receptculo para la basura afuera de la casa es algo deseable, siempre y cuando
ste permanezca en condiciones ptimas de funcionamiento.

RECAPITULANDO...

67

SANEAMIENTO AMBIENTAL

Introduccin
La vivienda es un espacio resguardado, adecuado como morada para el ser humano. Tanto
si se trata de una humilde choza o de una mansin sofisticada, y al margen de su inters
arquitectnico, la vivienda siempre ofrece un refugio seguro y es el centro de la vida
cotidiana.
Concepto de vivienda
Una vivienda puede definirse como el lugar que satisface nuestra necesidad de proteccin y
abrigo. Debe reunir ciertas condiciones, y es necesario que el lugar que habitamos sea
seguro, funcional y agradable. Si no es as, la calidad de vida y el bienestar de los
habitantes se pueden ver afectados.
Consideraciones generales
La satisfaccin de las necesidades fisiolgicas fundamentales; la satisfaccin de las
necesidades psicolgicas fundamentales; proteccin contra enfermedades transmisibles; y
la proteccin contra accidentes, son los requerimientos que debera cumplir una vivienda.
La vivienda que no cumple con los requerimientos ms importantes como el saneamiento o
que necesita urgentemente algunas reparaciones, es conocida como una vivienda
subestndar.
Espacios aconsejables
Cada unidad de vivienda debe contener al menos 16 m 2 de espacio de piso por el primer
ocupante, y al menos 10 m2 por cada ocupante adicional; el espacio de piso a ser calculado
debe ser sobre la base del rea habitable total.
Calefaccin y ventilacin

68

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

Los factores que controlan la prdida de calor del cuerpo humano son la temperatura del
aire, la humedad relativa del aire, el movimiento del aire, y la temperatura de las superficies
circundantes tales como paredes, pisos, techos y ventanas, ya que el cuerpo irradia hacia
ellos, o recibe de ellos, calor radiante, segn cul tenga la mayor temperatura. En un hogar
normal, en invierno, el movimiento del aire y la humedad no son de mucha importancia. La
temperatura del aire y la temperatura de las paredes cuando estn combinadas, se llaman
temperatura operativa, y generalmente es la media entre la temperatura del aire y la
temperatura de las paredes.
Consumo de aire
El hombre inspira oxgeno con el aire y desprende anhdrido carbnico y vapor de agua en
una cantidad que depende de su peso, alimentacin, actividad y del entorno. Se calcula que
una persona produce 0,020 m3/h de anhdrido carbnico y 40 g/h de vapor de agua.
Temperatura ambiente
La temperatura ms confortable para el hombre en reposo se encuentra entre los 18 y 20 C,
y si est trabajando, entre 15 y 18 C, segn el grado de movimiento. El hombre puede
compararse a una estufa cuyo combustible son los alimentos y que produce alrededor de 1,5
Kcal/h por cada Kg. de peso. El desprendimiento de calor vara segn las circunstancias;
aumenta cuando la temperatura del entorno disminuye o se incrementa el ejercicio fsico.
Humedad del aire
Un ambiente agradable tiene una humedad relativa de 50 60 % y se considera aceptable
entre un 40 y un 70 %. Un ambiente demasiado hmedo favorece al desarrollo de grmenes
nocivos y hongos y a la descomposicin de la materia orgnica.
Clima interior

69

SANEAMIENTO AMBIENTAL

Nociones sobre el clima interior


As como existen unas determinadas condiciones climticas al aire libre, en los espacios
interiores tambin existe un clima con parmetros cuantificables: presin, temperatura y
horas de asoleo. La relacin ptima entre estos factores crea unas condiciones ambientales
de confort en el interior y favorece a la salud y a la capacidad de trabajo de las personas.
El confort trmico aparece cuando el intercambio de calor regulado por el cuerpo humano
se equilibra, es decir, cuando la actividad termorreguladora del cuerpo es mnima.
Mecanismos del cuerpo para regular la temperatura
El cuerpo humano forma calor a travs de la irrigacin sangunea de la piel, aceleracin de
la velocidad de circulacin de la sangre, dilatacin de los vasos sanguneos, temblor de los
msculos; y proporciona una refrigeracin a travs de la sudoracin.
Intercambio de calor entre el cuerpo humano y el entorno
Este intercambio se produce a travs de: el flujo trmico interno; el flujo trmico exterior;
la conveccin; la radiacin de calor; la respiracin.
Conceptos sobre el intercambio de calor
La conduccin es el proceso de transferencia de calor que se verifica a travs de un
contacto directo entre dos puntos donde existe un gradiente trmico.
La conveccin es el proceso de transferencia de calor a travs de la conduccin de calor por
un fluido en movimiento, como en el caso del enfriamiento producido en un cuerpo en
contacto con una corriente de aire fro.
La radiacin es el proceso de transferencia de calor realizado a travs de radiaciones
trmicas emitidas por fuentes emisoras de radiaciones, como en el caso de la transferencia

70

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

de calor solar por medio de las radiaciones solares, que no son ms que transferencia de
energa magntica en la franja de las radiaciones infrarrojas. A partir de 500 C el calor se
hace visible en forma de luz. La radiacin por debajo del umbral visible se denomina
radiacin infrarroja. Se propaga en todas las direcciones, atraviesa el aire sin calentarlo y es
absorbida o reflejada por los cuerpos slidos que, al absorber la radiacin (tambin el
cuerpo humano) se calientan.
La evaporacin es el proceso de transferencia de calor resultante de la absorcin de energa
calorfica para el efecto del cambio del estado lquido de un cuerpo al estado gaseoso.
Recomendaciones para el diseo del clima interior
En verano es confortable una temperatura entre 20 y 24 C; en invierno unos 21 C ( 1 C).
La temperatura de las superficies no debera desvariarse ms de 2 3 C de la temperatura
del aire.
Aire y movimiento del aire
El movimiento del aire se percibe en forma de corriente de aire que origina una
refrigeracin local del cuerpo.
Temperatura del aire y humedad relativa
Lo confortable es una humedad relativa entre el 40 y 50 %. Si la humedad es menor al 30
% aumenta el contenido en partculas de polvo.

Aire limpio y renovacin del aire

71

SANEAMIENTO AMBIENTAL

Lo ptimo es una ventilacin controlada, en vez de una ocasional o permanente. El


contenido de CO2 del aire ha de sustituirse por oxgeno. No debera superarse un contenido
en CO2 del 0,10 % en volumen. La necesidad de aire limpio del hombre es de unos 32 m 3/h.
el intercambio de aire en una sala de estar: 0,4 0,8 veces el volumen de la
sala/persona/hora.
Iluminacin
La iluminacin de las casas debe ser planificada tanto para la luz natural como para la
artificial.
Iluminacin natural
Es sin duda la iluminacin ms econmica y sana; es la que entra por las ventanas, puertas,
rendijas, y claraboyas. Su calidad y cantidad dependen de la orientacin (norte, sur, este,
oeste, NE, NO, SE, SO), de la hora del da, de la estacin, y de su ubicacin. La
iluminacin exterior y las visuales conectan el interior con el exterior; son un beneficio, que
para los sectores de permanencia prolongada tienen un rol psicolgico importante. La
tendencia actual es hacer ambientes ms iluminados y ms abiertos. La mayor iluminacin
se lograr con las ventanas ubicadas al Norte, Noreste, y Noroeste; y las ubicadas de la
altura media de la habitacin hacia arriba siendo la mayor iluminacin la del cielorraso
(claraboya).
Iluminacin artificial
Es la que se obtiene mediante la energa elctrica, es un elemento necesario para desarrollar
actividades en ambientes u horarios en los cuales no gozamos de luz natural.

Proteccin acerca del ruido excesivo

72

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

Los ruidos deben ser excluidos de las viviendas al grado que el nivel de ruido no exceda los
50 db (decibeles); 30 db debe ser el lmite superior en los dormitorios. Los sitios para las
viviendas deben ser escogidos lejos de fuentes de ruido tales como fbricas, carreteras,
ferrovas y campos deportivos.
Los ruidos que son transmitidos por el aire en una vivienda multifamiliar pueden ser
reducidos en 50 db por paredes de particin equivalentes a una pared de ladrillo de 25 cm.
Los ruidos que son transmitidos por la estructura, tales como pisadas o movimiento de
muebles, pueden ser reducidos en 15 db con una construccin apropiada. Las tuberas, de
preferencia, no deben ser colocadas en las paredes de la sala ni de los dormitorios.
Provisin de un espacio adecuado para el ejercicio y recreacin de los nios
Un patio y un espacio de recreacin son considerados esenciales en el bienestar fsico y
mental de nios y adultos. Deben ser considerados por todos aquellos que estn
involucrados en la construccin de casas.
Suministro de agua
La fuente de agua para una vivienda simple o para un complejo de viviendas debera, donde
sea posible, ser una fuente citadina, la cual es controlada en cuanto a la calidad por las
autoridades de salud. Si se debe emplear un pozo u otro suministro individual, se deben
usar mtodos de construccin y de proteccin adecuados.

Disposicin de excretas

73

SANEAMIENTO AMBIENTAL

El alcantarillado sanitario debe estar disponible para todas las viviendas como el mejor
medio para prevenir un brote de enfermedades. Las viviendas aisladas deben tener un
alcantarillado con un sistema de disposicin o algn tipo de letrina.
Prevencin de insectos y roedores
La acumulacin de basura y cosas viejas proporciona un refugio a las ratas y ratones; esto
no debe permitirse. Se debe eliminar tambin la estancacin de agua.
Donde la poblacin a ser alojada se muestre probable a ser infestada por piojos o chinches,
un tratamiento de la ropa, sbanas, frazadas y muebles puede ser deseable.
Almacenamiento de los alimentos
El almacenar los alimentos a bajas temperaturas es econmico pero tambin es una medida
sanitaria. Ciertas bacterias patgenas se propagan en algunos alimentos, y de esa manera, a
travs de la ingestin de alimentos mal preservados, se puede dar lugar a una intoxicacin o
infeccin alimentaria.
Proteccin contra accidentes
Materiales y construccin
Los cdigos de construccin especifican materiales y mtodos de construccin, y si estos se
respetan, no debera existir ningn dao.

Proteccin contra incendios

74

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

El cableado elctrico debe acogerse a cdigos locales. Las cocinas y calentadores deben ser
colocados lejos de pisos y paredes combustibles, pero si estn cerca de las paredes, debe
existir un espacio de circulacin de aire adecuado.
En edificios mltiples, las escaleras deben ser cercadas con materiales resistentes al fuego.
En construcciones de ms de dos pisos, materiales resistentes al fuego deben ser empleados
en las paredes exteriores y techos.
Las salidas en caso de incendio deben ser consideradas cuidadosamente. Las viviendas
mltiples deben tener al menos dos salidas por cada unidad habitacional, y las puertas de
estas salidas deben abrirse hacia afuera.
Prevencin de accidentes
Entre los accidentes que pueden ocurrir en una casa estn: los choques elctricos, las
quemaduras, el envenenamiento por gas y las cadas. El peligro de un choque elctrico
puede ser reducido con una buena instalacin del sistema elctrico.
La proteccin contra el envenenamiento por gas debe lograrse mediante una ventilacin
adecuada en los lugares donde existan entradas para artefactos a gas.
Las cadas pueden ser causadas por una variedad de condiciones, las cuales son difciles de
prever, pero es esencial utilizar resguardos en la tina, las escaleras, las ventanas, balcones y
techos.
Satisfaccin de las necesidades psicolgicas fundamentales
Privacidad
La privacidad en cierto grado y durante ciertos periodos, es una necesidad para la mayora
de las personas. Lo ideal sera una habitacin propia para cada uno. Esto no siempre es
posible, pero al menos el dormitorio, si tiene que ser compartido, debera serlo con slo

75

SANEAMIENTO AMBIENTAL

otra persona y que sta sea del mismo sexo, exceptuando el caso de las parejas de casados y
de nios pequeos.
La provisin de una vida familiar y comunitaria normal
Esto puede ser llamado provisin para la sociabilidad. Deben darse las oportunidades para
que los adolescentes encuentren condiciones sanas. Esto requiere una sala de un tamao
adecuado, el cual pueda ser usado por todos los miembros de la familia, adems de un
espacio razonable en algn otro sitio durante los periodos de entretenimiento.
Provisin de limpieza y conveniencia
Obviamente un amplio suministro de agua segura es una necesidad para la limpieza
personal y del hogar. Las manos limpias juegan un papel importante en la prevencin de la
propagacin de enfermedades. Las instalaciones mnimas deben incluir un lavamanos, un
lavaplatos, y una ducha.
Un receptculo para la basura afuera de la casa es algo deseable, siempre y cuando ste
permanezca en condiciones ptimas de funcionamiento.

ALGUNAS DEFINICIONES...

76

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

CHAMUSCAR: Quemar una cosa por la parte exterior.


CLARABOYA: Ventana abierta en el techo o en la parte alta de las paredes.
CONFORT: Comodidad, bienestar.
EMPLAZAR: Poner una cosa en determinado lugar.
LUX: Unidad de iluminacin en el Sistema Internacional, que equivale a la iluminacin de
una superficie que recibe, normal y uniformemente repartido, un flujo luminoso de 1 lumen
por metro cuadrado. Su smbolo es lx.
PERSIANAS: Especie de celosa, formada de tablillas de madera, plstico o metal,
arrollables o extensibles, que colocada en el hueco de una ventana o balcn deja paso al
aire y no al sol.
POROSIDAD: Calidad de poroso.
POROSO: Que tiene poros.
.

CONTESTANDO...

77

SANEAMIENTO AMBIENTAL

1. Cul es el concepto de vivienda?


2. Cules son los principales defectos en una vivienda?
3. Qu se entiende por la disposicin de ambientes y cules son las normas
establecidas?
4. Cules son los criterios y tcnicas de proteccin de la vivienda?
5. Cules son los criterios de seguridad en la disposicin de los elementos?
6. Cules son los criterios tcnicos en el diseo y construccin de pisos, paredes y
techos?
7. Explique el objetivo fundamental de tener una vivienda en buenas condiciones.
8. Cmo se puede introducir en una vivienda un tipo de aislamiento trmico que sea
de bajo costo y, adems, seguro?
9. Cul es la temperatura promedio que se considera aceptable para una determinada
vivienda? Qu se entiende por confort trmico?
10. Cules son las normas recomendadas en cuanto a la temperatura, iluminacin,
espacios y volumen de aire en las viviendas?
11. Cul es el criterio que se utiliza para definir una vivienda funcional? Explique el
concepto de seguridad.
12. Cules son los principales elementos contaminantes en una vivienda? Dnde se
producen? Qu efectos producen?
13. Defina transmisin de calor. Cules son los mecanismos de transmisin de calor?
14. Defina y explique qu entiende por el mecanismo de transmisin de calor por
conveccin. Qu es el gradiente de temperatura?
15. Qu se entiende por una vivienda autosostenida o ecolgica? Cul es su principio
fundamental?
16. Qu se entiende por los jardines productivos domiciliares? Qu son los
Wetlands?

PARA PROFUNDIZAR...

78

CAPTULO 7

LA VIVIENDA

Para mayor informacin referente a este captulo, el alumno puede buscar ms informacin
en los siguientes libros y/o sitios de Internet:
-

Enciclopedia Microsoft Encarta 2002.

Engenharia do Saneamento Ambiental, Francilio Paes Leme, Rio de Janeiro, Livros


Tcnicos e Cientficos Editora, 1982.

Apuntes de la carrera de Arquitectura, Construcciones IV, Arq. Rafael Aneiva, U.M.S.S.

Municipal and Rural Sanitation, Ehlers & Steel, McGraw-Hill, 1965.

Arte de proyectar en arquitectura, Ernst Neufert, Ediciones G. Gili, S.A. de C.V. Mxico, 1997.

http://www.ine.es/censo2001/6.pdf [Acceso Febrero 2004]

79

SANEAMIENTO AMBIENTAL

ESTA PGINA FUE DEJADA EN BLANCO A PROPSITO

80