Sie sind auf Seite 1von 24

ALGRIE-SYRIE

Le Prsident Bouteflika reoit le ministre syrien des AE


Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a reu, hier Alger, le ministre syrien des Affaires trangres, Walid Al-Moallem.
L'audience s'est droule en prsence du ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane
Lamamra. Al-Moallem avait entam lundi une visite de travail en Algrie l'invitation de M. Lamamra.
P. 24

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Jeudi 31 mars 2016 - 22 joumada al-thani 1437 - N 1265 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

SCURIT NUCLAIRE

21 : ALGER
27 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

ALGRIE-SAHEL

ALGRIE-FRANCE

M. Sellal reprsentera M. Ayrault souhaite le succs


le Prsident Bouteflika la prochaine runion du
Comit intergouvernemental
au Sommet de
de haut niveau
Washington
P. 24

P. 5

LAlgrie ritre
son soutien toutes
actions de lutte contre
le terrorisme au Sahel P. 4

2 RENCONTRES DISTINCTES, UN OBJECTIF COMMUN :

La prservation de l'unit et
de la stabilit de l'Algrie
Les deux rencontres organises, hier Alger, par l'Initiative
politique nationale pour le progrs dans la cohsion et la stabilit, d'un cot, et l'Instance de
concertation et de suivi de l'opposition (ICSO), de l'autre, ont
port sur un objectif commun,
savoir la prservation de l'unit
et de la stabilit de l'Algrie.
L'appel une mobilisation
gnrale pour la prservation
de l'unit nationale et la stabilit du pays, et la ncessit de
renforcer le front intrieur
compte tenu du contexte d'instabilit qui caractrise les pays
du voisinage ont t au cur de
ces deux rencontres distinctes.
Ainsi, les partis de l'Initiative
politique nationale pour le progrs dans la cohsion et la stabilit, lance par le parti Front de
libration nationale (FLN), ont
mis en avant la ncessit d'une
mobilisation de tous les
citoyens algriens pour la stabilit du pays.
P. 3

ADOPTION DE LA DCLARATION POLITIQUE


ET D'UNE CHARTE D'ENGAGEMENTS

EN RAISON DE LA GRVE DES


CONTRLEURS ARIEN FRANAIS

FINANCES-IMPTS

M.Benkhalfa :
99% des recettes
fiscales proviennent de
12 wilayas seulement P. 7

SANT
Aprs une crise
cardiaque, les
femmes vivent
avec le risque
de rcidive
P.p 12-13

Air Algrie
rduit ses vols vers
Paris et Marseille

P. 24

PARTIR DU MOIS DE JUIN

Tassili Airlines

ouvre une nouvelle


desserte hebdomadaire
Alger-Nantes-Alger

P. 24

TBALL

ASSURANCES

Expiration

LIGUE 1 MOBILIS (24E J)

aujourdhui du
dlai des mesures
exceptionnelles
d'affiliation la
Scurit sociale

L'USMA
Relizane pour
un pas de plus
vers le titre

P. 6

P. 22

MDN
LUTTE CONTRE
LE TERRORISME

4 casemates
dtruites
Tizi Ouzou
et Chlef
P. 3

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

D EIL

LES 2 ET 3 AVRIL ALGER


Sminaire des journalistes
sportifs africains
Un sminaire pour les journalistes sportifs africains sera organis les 2 et 3 avril Alger en marge
de la 10e Convention internationale
du sport en Afrique (CISA). Un sminaire ddi aux journalistes
sportifs africains se droulera
Alger et sera encadr par d'minents confrenciers qui organiseront plusieurs ateliers, a prcis
le COA, organisateur de l'vne-

SAMEDI 2 AVRIL OUARGLA

Confrence rgionale
des cadres de l'ANR

Le secrtaire gnral de
lAlliance nationale rpublicaine, le Dr Belkacem
Sahli, prsidera samedi 2
avril au Palais de la culture
de Ouargla, la confrence
rgionale des cadres du
parti.

CERCLE DU PROGRS
Confrence de lassociation
des Oulmas musulmans
algriens
LAssociation des Oulmas musulmans algriens, organise
ce matin 10h au Cercle du progrs (Nadi Taraki), sis 9 place
des Martyrs Alger, une confrence consacre la situation actuelle en Algrie.

JUSQU'AU 2 AVRIL
LA SAFEX

La DGSN au Salon
international
de l'Enfant
La Direction gnrale
de la Sret nationale
(DGSN), participe du 28
mars au 2 avril au Salon
international de l'Enfant
qui se tient au Palais des
Expositions des Pins Maritimes, Alger.

Le nouveau pack
mobile Condor G4S
de Mobilis

Mobilis lance un nouveau Pack mobile constitu dun smartphone


Condor et dune SIM
MobtaSim 3G++, disponible travers ses 174 agences
commerciales dans les 48
wilayas couvertes par le rseau 3G de Mobilis. A compter dhier 30 mars 2016, et
pour seulement 7990 DA,
Mobilis propose le Pack
mobile Condor, comprenant un Smartphone
Condor G4S, une SIM MobtaSim 2G/3G dote dun crdit initial dune valeur de 100 DA et dune bonification internet traduite comme suit : Un Bonus DATA de 2Go pendant 02 mois.
Volume des Pass internet Double pendant 6 mois, (Facebook
et WhatsApp 50Mo, Pass 50Mo, Pass 250Mo, Pass 1Go, Pass 2Go
et Pass 5Go).Mobilis fidlise ses clients MobtaSim , a ce titre, ils auront accs au menu *600 # et bnficieront des diffrents avantages de cette offre. Avec la nouvelle offre Pack
Condor de Mobilis , loprateur confirme et sa volont et continue uvrer pour la dmocratisation de lutilisation de la 3G
pour toutes les couches de la socit, en offrant les supports
adquats, des prix et des formules dfiant toute concurrence.

ment sous l'gide de l'Association


des Comits nationaux olympiques
africains (ACNOA). L'ouverture officielle du sminaire est prvue
pour le samedi 2 avril 14h30 et la
premire confrence sous le thme
Journalistes sportifs et violence
dans les stades sera anime par
Abdelkader Berdja, ancien attach de presse la Fdration algrienne de football (FAF).

Jeudi 31 mars 2016

Horaires des prires


Fajr

04:58

Dohr

12:52

Asr

16:26

Maghreb 19:15
Isha

20:36

LE 2 AVRIL L'ESHRA
Symposium international
sur lautisme

CONSEIL DE LA NATION
Sance plnire
consacre aux
questions orales

Le ministre de la Sant, de
la Population et de la Rforme
Hospitalire, M. Abdelmalek
Boudiaf, prsidera samedi 2
avril partir de 8h Ecole Suprieure d'Htellerie et de
Restauration d'Alger (ESHRA,
Ain Benian), la crmonie douverture du symposium
international sur lautisme.

MUSE NATIONAL DU MOUDJAHID


Le Conseil de la nation
tiendra, ce matin, une
sance plnire consacre aux questions orales
adresses des membres
du gouvernement, a indiqu hier un communiqu du conseil. Les ques-

tions seront adresses au


premier ministre et aux
ministres de l'Agriculture, du Dveloppement
rural et de la Pche et des
Ressources en eau et de
l'Environnement, selon
la mme source.

Mto

Enregistrement
de tmoignages sur
la guerre de Libration

Le muse national du Moudjahid, organise cet aprsmidi partir de 14h, une rencontre pour l'enregistrement
des tmoignages de Moudjahidate et moudjahidine sur
la guerre de Libration nationale.

SALLE IBN KHALDOUN


Max

Min

21
Alger
20
Oran
30
Annaba
27
Bjaa
Tamanrasset 27

08

ALGRIE POSTE
Emission de 2 timbres
consacrs la Journe
mondiale de l'autisme

Freeklane
en concert

09
12
13
13

Le groupe Freeklane se produira sur la


scne de la salle Ibn Khaldoun, ce soir
partir de 20h30. Lvnement est organis
par lEtablissement Arts et Culture de la
wilaya dAlger.

4JIL FCE

Confrence :
Le Sport comme vecteur
de dveloppement
conomique et social

Jil FCE organise son 2e Afterwork cet aprs-midi 16h30 lhtel Sofitel. La confrence de cette
nouvelle dition est consacre au :
Sport comme vecteur de dveloppement conomique et social. Elle
sera anime par lancien footballeur
international Rabah Madjer.

4SAMEDI 9H30 AU FAYET CLUB


Algrie Poste procdera, samedi prochain,
l'mission de deux timbres-poste consacrs au
thme de la Journe mondiale de l'autisme,
d'une valeur fiscale de 25,00 et 50,00 DA, indique
mercredi cet tablissement public dans un communiqu. La vente anticipe de ces deux timbres
aura lieu samedi et dimanche dans les 48 recettes principales des postes situes aux chefs-lieux
de wilaya, alors que la vente gnrale aura lieu lundi
dans tous les bureaux de poste, prcise la mme
source. Une enveloppe 1er jour 7,00 DA sera galement mise en vente avec une oblitration 1er jour
illustre, ajoute le communiqu.

Confrence de presse de
l'entreprise Maison Volaille

L'entreprise Maison volaille, premire chane de boucherie


de volaille fine, organise samedi 2 avril 2016 9h30 au sige de
la Fondation filaha innove (Fayet club, route de Bouchaoui), une
confrence de presse pour annoncer l'ouverture de sa boutique
d'Alger et revenir sur l'actualit de l'entreprise et ses perspectives de dveloppement. La boutique d'Alger est la quatrime
de Maison volaille aprs celles d'Oran, de Tlemcen et de Mostaganem. L'entreprise a l'ambition d'ouvrir 30 points de vente
en 2016 travers le territoire national.

ACTUALIT

Jeudi 31 mars 2016

LA PRSERVATION DE L'UNIT ET DE LA STABILIT DE L'ALGRIE

Deux rencontres distinctes


pour un objectif commun

Les deux rencontres organises, hier Alger, par l'Initiative politique nationale pour le progrs
dans la cohsion et la stabilit, d'un ct, et l'Instance de concertation et de suivi de l'opposition
(ICSO), de l'autre, ont port sur un objectif commun, savoir la prservation de l'unit et de la
stabilit de l'Algrie.
L'appel une mobilisation gnrale pour la prservation de l'unit
nationale et la stabilit du pays, et la
ncessit de renforcer le front intrieur compte tenu du contexte d'instabilit qui caractrise les pays du
voisinage ont t au cur de ces deux
rencontres distinctes.
Ainsi, les partis de l'Initiative politique nationale pour le progrs dans
la cohsion et la stabilit, lance par le
parti Front de libration nationale
(FLN), ont mis en avant la ncessit
d'une mobilisation de tous les
citoyens algriens pour la stabilit du
pays.
Lors de cette rencontre nationale,
qui s'est transforme en un vritable
meeting populaire drainant des milliers de personnes, les adhrents
cette initiative, regroupant des partis
politiques, des organisations et des
associations, ont appel agir face
aux dfis de la conjoncture actuelle
pour la prservation de la stabilit du
pays, en exprimant leur soutien au
programme du prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika et
l'Arme nationale populaire (ANP).
Faire du front intrieur
un rempart contre les complots
Le secrtaire gnral du FLN,
Amar Saidani, a appel les parties prenantes de l'Initiative "investir" le terrain pour exprimer leur soutien au
programme du prsident Bouteflika
et l'ANP, et riger un "rempart national" pour "djouer tous les complots"
visant l'Algrie.
Pour sa part, le prsident de
Tajamou Amal Jazair (TAJ), Amar
Ghoul, a soulign que le rassemblement portait "un message clair tous
ceux qui se font des illusions de voir
l'Algrie se dmembrer ou tre
entrane par des agendas trangers".
Le secrtaire gnral de l'Alliance
nationale
rpublicaine
(ANR),
Belkacem Sahli, a, quant lui, appel
au "rtablissement de la confiance
entre les citoyens et les institutions de
l'Etat par la consolidation du dialogue, la crdibilit des cadres et l'exploitation de toutes les ressources
nationales". L''Initiative politique
nationale se fixe pour objectifs,
notamment, de privilgier le dialogue
et la concertation comme voies pour
"aplanir les divergences, concilier les
intrts, briser les clivages et faire
converger les opinions". Elle met galement en avant "la prise de
conscience quant aux dfis et enjeux
qui s'attachent l'avenir, ainsi que les

dangers multiformes qui guettent le


pays, son conomie, sa stabilit, son
unit et sa scurit".
Par ailleurs, l'Instance de concertation et de suivi de l'opposition
(ICSO), qui tient sa seconde confrence en prsence de reprsentants
de partis politiques et de personnalits nationales, a voqu, galement,
les dangers qui guettent le pays au vu
de la situation du fait de l'instabilit
qui rgne dans certains pays du voisinage.
Mobilisation totale aux cts
de l'ANP
Les participants cette confrence
ont appel, cet effet, prserver
l'unit nationale, d'o la ncessit de
renforcer le front intrieur, ont-ils
soulign. Dans son intervention, le
prsident du Mouvement pour la
socit et la paix (MSP), Abderrezak
Mokri, a relev la situation tendue qui
prvaut au niveau des frontires de
l'Algrie, "alourdissant les responsabilits des lments de l'Arme nationale populaire (ANP)". Il a exprim,
cet gard, le soutien des partis de l'opposition et leur "mobilisation totale"
aux cts de l'institution militaire,
afin de contrecarrer "toute menace
l'encontre de l'unit nationale et de la
cohsion sociale". "Le vritable bouclier qui protgerait l'Algrie est la
stabilit de son front intrieur,
laquelle ne peut tre prserve
qu'avec l'enracinement de l'esprit
patriotique chez l'ensemble des
Algriens", a-t-il soutenu.
Le prsident de "Talaie El
Houriyet", Ali Benflis, a, quant lui,
mis en garde contre "les dangers rels
qui guettent la scurit du pays",
considrant que "le vritable garant
de la stabilit de la nation est un pouvoir qui bnficie de toute sa lgitimit constitutionnelle" et que "toute

menace appelle une riposte nationale". Pour sa part, Ahmed Benbitour,


ancien Chef du gouvernement, a ritr son appel pour un "changement
par des voies pacifiques" et par "l'ouverture d'un dialogue vritable entre
le pouvoir et l'opposition", afin de parvenir solutionner les problmes du
pays. De son ct, le prsident du
Front de la justice et du dveloppement (FJD), Abdellah Djaballah, a
insist, galement, sur l'importance
d'un dialogue entre le pouvoir et la
classe politique pour aboutir une
Constitution consensuelle, base sur
la Dclaration du 1er novembre 1954
et s'inspirant des expriences politiques russies et ce, "en fidlit au
sacrifice des martyrs et dans lintrt
suprme de la nation et de ses aspirations lgitimes". L'ICSO est une instance ne des recommandations de la
confrence de Mazafran 1.
Elle est compose, en plus des partis de la coordination des liberts et de
la transition dmocratique (CLTD) o
sigent notamment le RCD, le MSP, le
FJD, Ennahda, Jil Jadid et Ahmed
Benbitour, des partis du Front du
changement o figurent, entre
autres, le parti de Talaie El houriyat,
ainsi que des partis en attente d'agrment, et des reprsentants de la
socit civile.
La rencontre dhier a t marque
par l'absence de quelques invits,
dont le Front des forces socialistes
(FFS), et l'ancien Chef de gouvernement, Mouloud Hamrouche, qui
avaient pris part la rencontre de
2014. Il y avait aussi la dfection
notamment de Sid Ahmed Ghozali et
celles du prsident du RCD, Mohcene
Belabbes, et Abdelmadjid Menasra
(parti du Front du changement),
reprsents cette rencontre par des
membres de la direction de ces deux
partis.

DK NEWS

LUTTE ANTITERRORISTE

4 casemates
dtruites Tizi
Ouzou et Chlef (MDN)
Quatre (4) casemates et deux (2) mines de
confection artisanale ont t dtruites mardi
Tizi Ouzou et Chlef par des dtachements de
l'Arme nationale (ANP), a indiqu hier un
communiqu du ministre de la Dfense
nationale (MDN).
l Dans le cadre de la lutte antiterroriste,
quatre (4) casemates et deux (2) mines de
confection artisanale ont t dcouvertes et
dtruites, le 29 mars 2016, Tizi Ouzou et
Chlef (1e Rgion militaire), prcise le communiqu.
l Par ailleurs, les lments de la
Gendarmerie nationale de Sebdou, wilaya de
Tlemcen (2e RM), ont saisi une importante
quantit de kif trait s'levant 11 quintaux et
55 kilogrammes, alors que sept (7) immigrants clandestins de nationalit marocaine
ont t arrts.
l En outre, Laghouat (4e RM), deux (2)
contrebandiers ont t apprhends bord de
deux (2) vhicules transportant 5.200 units de
diffrentes boissons.
l A Tamanrasset (6e RM), des tentatives de
contrebande de plus de plus de 68,5 tonnes de
denres alimentaires et 8.180 litres de carburant ont t djoues, tandis qu'un contrebandier et un narcotrafiquant ont t apprhends et quatre (4) camions et 1.188 comprims psychotropes ont t saisis, ajoute le
MDN.

MIGRATION

Une tentative
dmigration
clandestine de 14
personnes djoue
Annaba (MDN)
Une tentative dmigration clandestine de
quatorze (14) personnes a t djoue par des
units des Gardes-ctes d'Annaba, a indiqu
hier le ministre de la Dfense nationale dans
un communiqu.
Dans le cadre de la lutte contre lmigration clandestine, des units des Gardes-ctes
dAnnaba (5e rgion militaire) ont djou, le
29 mars 2016 23h10, une tentative dmigration clandestine de quatorze (14) personnes,
note la mme source.
Parmi ces personnes, trois (03) algriens
et onze (11) de nationalits africaines dont
deux (02) femmes bord dune embarcation
artisanale au nord-est de Ras El-Hamra,
Annaba.
Cette intervention sest droule dans de
bonnes conditions, prcise la mme source.

HABITAT

M. Zoukh : La 21e opration de relogement Alger est prvue prochainement


Le wali d'Alger, Abdelkader Zoukh, a annonc hier
Alger, que la 21e opration de relogement des habitants de
six bidonvilles au niveau de la wilaya "est prvue prochainement" sans donner de date prcise.
"La 21e opration de relogement prvue dans les plus
brefs dlais mettra dfinitivement fin aux bidonvilles que
compte la wilaya d'Alger", a indiqu M. Zoukh la fin
d'une visite d'inspection dans plusieurs chantiers du secteur de l'habitat de la wilaya d'Alger dont le projet des
2.400 logements Ouled Fayet, le projet des 768 logements de Souidania et celui des 1.200 logements de Sidi
Slimane Birtouta.
Il a prcis ce propos, que les bidonvilles concerns
par ce relogement sont ceux d'El Hamiz (plus de 1.700
familles), de Derguena (1.384 familles), de Reghaia (1.700
familles), de la commune d'Oued Smar (1.244 familles), la
commune de Bouzarah (1.127 familles) et la commune de
Gu de Constantine (1.038 familles).
Outre les habitants de ces bidonvilles, cette 21e opration de relogement concerne galement "les citoyens
habitant dans les caves et les terrasses des communes de
Bab el Oued et les habitants du bidonville de Derguena".

Le wali d'Alger a rappel d'autre part, que cette opration tait initialement prvue fin mars courant mais avait
accus un retard en raison des mauvaises conditions
mtorologiques qui avaient entrav la poursuite des travaux au niveau des nouveaux quartiers. "Les logements

sont d'ores et dj prts et il reste aux personnes en


charge de ces projets d'entreprendre les travaux d'amnagement dans ces nouveaux quartiers", a-t-il tenu dire. Il
a soulign la tenue d'une rencontre au niveau de la wilaya
d'Alger pour fixer la date de relogement aprs que la commission spcialise achve l'examen des dossiers des
bnficiaires au nombre de plus 8 500 (soit 8 500
familles). Lors de sa visite d'inspection des chantiers de
ces projets dans les quartiers des 2.400 logements Ouled
Fayet, des 768 logements Souidania (commune de
Zeralda), des 1.200 logements Sidi Slimane (Birtouta),
des 1.200 logements Slamani (Eucalyptus, commune de
Baraki), des 1.000 logements Bordj el Bahri (commune
de Dar el Beida) et du projet de 550 logements Rouiba,
M. Zoukh a insist sur "l'acclration de l'opration de
ramnagement des nouveaux quartiers pour accueillir
les bnficiaires dans les meilleurs dlais". 30.000
familles ont bnfici de ces logements depuis le dbut
des oprations de relogement au niveau de la wilaya en
sus de 5 084 familles bnficiaires de logement social participatif (LSP) et 313 familles de logements public locatif.
APS

4 DK NEWS
CEDAW
La rvision des
rserves de l'Algrie
se fera dans le
respect de la charia

La ministre de la Solidarit nationale, de la Famille


et de la Condition de la femme Mounia Meslem a
affirm mardi Alger que la rvision des rserves de
l'Algrie concernant certains articles de la Convention
internationale de lutte contre toutes formes de discrimination l'gard des femmes (CEDAW) se fera dans le
strict respect de la charia notamment concernant la
kafala et la prsence du tuteur de la femme pour le
mariage.
La rvision des rserves de l'Algrie concernant certains articles de cette convention et laquelle a appel
le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika
dans son message l'occasion de la journe mondiale
de la femme se fera dans le strict respect de la charia,
a indiqu Mme Meslem dans une dclaration l'APS.
Le Prsident Bouteflika avait lanc un appel aux instances habilites les invitant reconsidrer les rserves
de l'Algrie concernant certains articles de la
Convention en adquation avec les acquis raliss en
matire de promotion et de protection des droits de la
femme ajoutant que ces rserves doivent en effet tre
reconsidres, dans le strict respect de la charia.
Dans ce cadre, elle a raffirm que la leve des
rserves de l'Algrie ne porteront jamais sur certains
articles de la convention qui portent atteinte la charia comme c'est le cas pour la condition de la prsence
du tuteur pour le mariage de la femme et la Kafala.
Elle a indiqu ce propos que la leve des rserves
ne concernera pas le paragraphe F de l'article 2 de la
CEDAW car stipulant l'abandon des us et coutumes
affirmant galement le maintien de la rserve sur le
paragraphe A de l'article 16 de la convention qui stipule
l'cartement du tuteur lors du mariage de la femme car
la prsence du tuteur est une condition sine qua non et
qui est maintenue dans le code de la famille.
La rserve est maintenue concernant le paragraphe
F de l'article 16 de la convention relative l'adoption
sachant que le code de la famille algrien interdit
l'adoption et autorise la kafala.
Mme Meslem a ritr que les dcisions de l'Etat
lies aux acquis raliss au profit de la femme et de la
famille ne sortent pas des prceptes fondamentaux de
la Charia islamique, ajoutant que toute dcision
s'loignant de notre religion ne sera jamais adopte par
l'Algrie.
Elle a rappel ce propos, que la Constitution algrienne nonce que l'Islam est religion de l'Etat.
Elle a prcis que la leve des rserves mises par
l'Algrie sur certains articles de la convention
CEDAW s'inscrivait dans le cadre des acquis raliss
en matire de promotion de la femme et qui concernent les amendements sur les lois algriennes relatives
la femme.
Elle a affirm qu'aprs actualisation du code de la
famille et de la loi sur la nationalit en 2005, en permettant la femme d'attribuer la nationalit algrienne
ses enfants issus d'un poux tranger et le renforcement de la place de la femme au sein de la famille en
particulier si celle-ci a la garde des enfants, les rserves
mises vis--vis de l'article 9 ont t leves en vertu
d'un dcret prsidentiel en date du 28 dcembre 2008.
La ministre de la Solidarit nationale a indiqu
qu'aprs promulgation de la loi amendant le code pnal
en dcembre 2015, sur la criminalisation de la violence
et le dernier amendement de la Constitution en 2016
qui consacre le principe d'galit entre l'homme et la
femme au travail, il est dsormais possible de revoir les
rserves de l'Algrie envers les articles de cette convention internationale.
Elle a rappel enfin, que l'Algrie avait adopt le 22
janvier 1996 la convention avec des rserves visant le
respect des grands prceptes de la charia et la lgislation notamment en ce qui a trait au code de la famille et
la loi sur la nationalit.

ACTUALIT

Jeudi 31mars 2016

Dbut des travaux de l'Atelier sur le rle


de la justice pnale dans la lutte contre
le terrorisme dans la rgion du Sahel
Les travaux de l'atelier d'experts sur le rle de la justice pnale dans la lutte contre
le terrorisme dans la rgion du Sahel, ont dbut hier Alger dans le but de renforcer la coopration de lutte antiterroriste entre les pays du Sahel.
Dans le cadre de sa participation aux travaux du
Forum global de lutte
contre le terrorisme
(FGCT), et en sa qualit de
membre
fondateur,
l'Algrie abrite cet atelier
co-prsid avec le Canada
en la prsence des reprsentants des pays du
FGCT et du Conseil de
scurit des Nations
unies, ainsi que des pays
de la rgion du Sahel.
Durant les deux jours
de travaux, les participants discuteront sur les
diffrentes
questions
scuritaires notamment
la lutte anti-terroriste et
les efforts internationaux
visant liminer le financement du terrorisme et
criminaliser les sollicitations et autres actes pr-

paratoires d'actes terroristes.


L'atelier sera aussi l'occasion pour les experts
d'changer leurs points
de vues sur les cadres juridiques des pays et la

dtermination d'insuffisances potentielles en vue


de soumettre des recommandations appropries
et de promouvoir la coopration bilatrale, rgionale et internationale en

ce sens. Les travaux


seront sanctionnes par
un relev des conclusions et des recommandations sur les actions
prendre pour amliorer
les capacits de lutte
contre le terrorisme des
pays de la rgion du
Sahel.
Outre la participation
des pays membres du
FGCT et le Conseil de
scurit de l'ONU, l'atelier
regroupe des reprsentants d'une dizaine d'organisations internationales et rgionales, dont
l'Union africaine (UA),
l'Union europenne (UE),
la Ligue des Etats arabes,
l'Organisation de la coopration islamique (OCI),
et les pays de la rgion du
Sahel.

ALGRIE-SAHEL

LAlgrie ritre son soutien toutes actions


de lutte contre le terrorisme au Sahel
LAlgrie ne mnage aucun effort
pour renforcer par diverses initiatives
et actions la lutte contre le terrorisme
dans la sous-rgion du Sahel, a
affirm mercredi Alger lambassadeur-conseiller auprs du ministre
des Affaires trangres, Houas
Ayache.
LAlgrie ne mnage aucun effort
pour renforcer, par diverses initiatives et actions, la lutte contre le terrorisme dans le Sahel et oeuvre (sans
cesse) pour lavnement dans cette
rgion, comme dans les autres parties
du monde, de la paix, de la stabilit et
de la prosprit, a affirm M. Ayache
louverture de lAtelier dexperts sur
le rle de la justice pnale dans la
lutte contre le terrorisme au Sahel
organis par les groupes de travail sur
le renforcement des capacits des
pays de la rgion du Sahel.
A cette occasion M. Ayache qui a coprsid lAtelier avec lambassadeur
canadien David Drake, a affirm que
la lutte contre le terrorisme par des
moyens conformes au droit et la lgalit internationale est une proccupa-

tion permanente dans les efforts que


dploie la communaut internationale cette fin.
Dans ce sens, le diplomate algrien
a soulign que la ralit du terrain
prouve que les groupes terroristes
reculent devant des Etats forts et quils
savent exploiter leur avantage et au
bnfice de leurs propres objectifs des
ventuelles faiblesses institutionnelles matrielles qui pourraient exister ici et l.
Dans le mme sillage, M. Ayache a
estim que la limitation de ces faiblesses dfaut de pouvoir les liminer constitue un dfi auquel sont
confronts les pays concerns en premier lieu et toute la communaut
internationale en deuxime lieu, qui
est ainsi appele promouvoir davantage la coopration et la complmentarit des actions entreprises dans le
cadre de la lutte anti-terroriste .
Il a toutefois insist sur la ncessit
dentreprendre ces actions dans le
plein respect de la souverainet, de
lindpendance et de lintgrit territoriale des Etats. Pour le diplomate

algrien, limportance et limpact


rels de larsenal normatif de lutte
contre le terrorisme restent trs relatifs sils ne sont pas soutenus par des
institutions capables et par de ressources adquates. Il a rappel, par
ailleurs, que la menace terroriste dans
la rgion du Sahel reste prsente et
cause rgulirement des drames aux
populations civiles ainsi quaux biens
des individus et des collectivits.
Grce leur grande connexion
avec le crime organis transnational,
ces groupes se renforcent, largissent
leur espace daction, accdent plus
de ressources financires et parviennent contrler des territoires et
populations, a-t-il soutenu.
Outre la participation des pays
membres du FGCT et le Conseil de
scurit de l'ONU, l'atelier regroupe
des reprsentants d'une dizaine d'organisations internationales et rgionales, dont l'Union africaine (UA),
l'Union europenne (UE), la Ligue des
Etats arabes, l'Organisation de la coopration islamique (OCI), et les pays
de la rgion du Sahel.

LUTTE ANTITERRORISTE AU SAHEL


La mise en place dun mcanisme dintervention
prvisible est ncessaire
Lambassadeur canadien, David Drake, a soulign hier
Alger limportance de mettre en place un mcanisme
dintervention prvisible fond sur la primaut du droit
dans le cadre dune approche plus vaste de lutte contre le
terrorisme et lextrmisme violent.
Il est important de se doter dun mcanisme dintervention prvisible fond sur la primaut du droit pour
avoir un effet dissuasif dans le cadre dune approche plus
vaste de lutte contre lextrmisme violent, a dclar M.
Drake louverture de lAtelier dexperts sur le rle de la
justice pnale dans la lutte contre le terrorisme au Sahel,
organis par les groupes de travail sur le renforcement des
capacits des pays de la rgion du Sahel.
Lambassadeur canadien, qui co-prside les travaux de
latelier avec lambassadeur-conseiller algrien Houas
Ayache, a mis en relief la ncessit de travailler en commun pour atteindre des rsultats plus intgrs, coordonns et efficaces dans la lutte contre le terrorisme.
Dans ce sens, il a affirm que les interventions
robustes sur le plan de la justice pnale est une composante essentielle de nos efforts collectifs pour lutter contre
le terrorisme et lextrmisme violent.
La criminalisation des terroristes et la prvention
contre les actes prparatoires ainsi que le financement, la
complicit et la sollicitation aux actes terroristes, ont t

galement voqu par le diplomate, qui insistait sur le renforcement de la lutte contre ce phnomne transnational.
La coopration en matire de justice pnale repose sur
notre capacit travailler ensemble en prenant appui sur
les lois semblables afin de permettre des poursuites judiciaires et des extraditions des personnes souponnes de
terrorisme, a-t-il poursuivi.
M. Drake a raffirm, dans ce cadre, lattention partage de son pays avec lAlgrie de faire en sorte de passer
aux actes les plus concrets dans le contexte des deux Etats
pour lutter de faon plus efficace contre ce phnomne.
LAlgrie abrite sur deux jours les travaux de cet atelier
sur rle de la justice pnale pour combattre le terrorisme
dans le cadre de sa participation aux travaux du forum global de lutte contre le terrorisme (FGCT) dont elle est membre fondateur, co-prsid avec le Canada.
Outre la participation des pays membres du FGCT et le
Conseil de scurit de l'ONU, l'atelier regroupe des reprsentants d'une dizaine d'organisations internationales et
rgionales, dont l'Union africaine (UA), l'Union europenne (UE), la Ligue arabe, l'Organisation de la coopration islamique (OCI), ainsi que des pays de la rgion du
Sahel. Les travaux de la premire journe se poursuivaient
huis-clos.
APS

COOPRATION

Jeudi 31 mars 2016

ALGRIE-SYRIE

Lamamra se flicite des indicateurs


positifs marquant les ngociations
entre parties syriennes
Le ministre d'Etat,
ministre des Affaires
trangres et de la
Coopration
internationale, Ramtane
Lamamra a mis en avant
hier Alger les
indicateurs positifs
marquant le processus
de dialogue entre frres
syriens qualifiant
d'ordinaire la visite de
son homologue syrien
Walid Al-Moallem en
Algrie.
Dans une dclaration
l'issue de ses entretiens en
tte tte avec M. Al-Moallem, largis par la suite aux
dlgations des deux pays, M.
Lamamra a qualifi d'ordinaire la visite en Algrie
de son homologue syrien,
une visite qui a permis la
dlgation syrienne de ren-

contrer nombre de responsables algriens.


Cette visite sera sanctionne par une audience avec le
prsident de la Rpublique
Abdelaziz Bouteflika, au
cours de laquelle M. Al-Moallem lui transmettra un message de son homologue Bachar Al-Assad
La Syrie traverse une
tape dcisive de son his-

toire contemporaine, a rappel M. Lamamra qui a mis


en avant les indicateurs positifs marquant le processus
de ngociations entre frres
syriens.
La situation en Syrie volue dans le bon sens avec la
cessation des hostilits, le
lancement du dialogue et
une volont affiche par les
frres syriens de s'impr-

gner de l'exprience algrienne en matire de


concorde et de rconciliation nationale. Au plan bilatral, M. Lamamra s'est flicit des relations sculaires
unissant les deux pays passant par l'Emir Abdelkader
El-Djazairi et les caravanes
de militants ayant quitt l'Algrie une certaine priode
de notre histoire pour se
rendre leur deuxime pays
la Syrie et y vivre.
Par ailleurs, M. Lamamra
a mis l'accent sur la forte cohsion entre les peuples algrien et syrien ajoutant que
nous avons rsist cte
cte, par le pass, contre l'occupation isralienne et son
expansion au sein de la nation arabe. Le destin a voulu
que nous nous retrouvons,
aujourdhui, face aux mmes
preuves que nous avions
su surmonter.

Al-Moallem salue l'intrt affich par les


responsables algriens pour le rglement
de la crise en Syrie
Le ministre syrien des Affaires trangres, Walid Al-Moallem a salu, hier Alger, l'intrt affich par les responsables
algriens pour l'impratif rglement de la crise en Syrie dans
les plus brefs dlais .
Dans une dclaration la presse l'issue de ses entretiens
avec le ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de
la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, M. AlMoallem a indiqu avoir peru chez les responsables algriens
qu'il a rencontrs, une parfaite connaissance des vnements
survenus en Syrie, ce qui signifie que les responsables algriens sont soucieux du rglement dans les plus brefs dlais de
la crise syrienne.
S'agissant de sa visite en Algrie, le chef de la diplomatie syrienne a exprim sa satisfaction quant l'aboutissement de cette
visite qu'il a qualifie de fructueuse. A cette occasion, M. Al-

Moallem a confirm la participation du gouvernement syrien


au prochain round des ngociations prvu Genve (Suisse).
Le chef de la diplomatie syrienne a mis l'accent sur l'importance de prserver l'unit de la Syrie et son intgrit territoriale,
rappelant les sacrifices consentis dans ce sens par le peuple
syrien et l'Arme arabe syrienne. Il a dans ce contexte exprim
le souhait que ces sacrifices puissent tre couronns par un
rglement politique qui permette de resserrer les rangs du peuple syrien et de se projeter vers l'avenir.
Par ailleurs, M. Al-Moallem a estim que la reconqute de
la ville antique de Palmyre par l'arme syrienne n'est pas seulement un succs pour le peuple syrien, mais galement pour
l'humanit tout entire, en ce sens que cette ville constitue un
important legs civilisationnel qui remonte des dizaines de sicles.

ALGRIE-FRANCE

M. Ayrault souhaite le succs de la prochaine


runion du Comit intergouvernemental
de haut niveau
Le ministre franais des
Affaires trangres et du dveloppement international,
Jean-Marc Ayrault, a exprim
mardi Alger, le souhait de
son pays que la prochaine
runion du Comit intergouvernemental de haut niveau
algro-franais soit couronne par la signature de plusieurs accords de coopration. Nous avanons dans la
coopration bilatrale, en particulier dans le domaine conomique. J'espre que plusieurs signatures (d'accords)
auront lieu l'occasion de
cette runion, a dclar M.
Ayrault la presse, l'issue de
l'audience que lui a accorde
le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika.
Outre le secteur conomique, il a ajout que plusieurs autres domaines, sont
susceptibles de renforcer la
coopration algro-franaise,
tels que la formation professionnelle et la culture.
Les choses avancent bien
et se consolident peu peu et
il y a une volont commune
pour renforcer davantage nos
relations et avoir des perspectives d'avenir qui soient

des repaires pour les jeunes


gnrations des deux pays, a
soulign le chef de la diplomatie franaise.
M. Ayrault a relev, dans le
mme cadre, la qualit des
relations entre l'Algrie et la
France, qui ont enregistr
des avances, grce notamment au partenariat d'exception initi par les prsidents Abdelaziz Bouteflika et
Franois Hollande.
Le ministre franais s'est
flicit, en outre, des entretiens extrmement chaleureux, constructifs et directs
qu'il a eus avec les responsables algriens l'occasion de
cette visite.
Soulignant l'importance
des relations algro-fran-

aises, M. Ayrault a exprim le


souhait de son pays que ces relations soient durables et
d'aborder le pass commun de
manire sereine de mme
pour les questions de l'avenir.
Il a affirm avoir transmis
au prsident Bouteflika le
message de Hollande contenu
lors de son discours du 19
mars, soutenant que ce message, qui appelle tourner
les relations des deux pays
vers l'avenir, est un message
fort qu'il faut entendre, mme
s'il est critiqu en France, at-il dit. Par ailleurs, le chef de
la diplomatie franaise a indiqu avoir abord avec le chef
de l'Etat plusieurs questions
rgionales et internationales.
Concernant la Libye, il sou-

ligne que son pays et l'Algrie


avaient les mmes approches, savoir l'urgence
de constituer un gouvernement d'union nationale reconnu par la communaut
internationale bas Tripoli.
Evoquant la situation au
Mali, M. Ayrault a salu l'accord de paix, obtenu grce la
mdiation de l'Algrie, le qualifiant de bonne approche
pour aider les Maliens stabiliser leur pays, rappelant la
ncessit de mettre en uvre
le plus rapidement possible
cet accord. Les entretiens
ont port galement sur la
lutte contre le terrorisme, relevant qu'il y avait beaucoup
de coopration en la matire,
en particulier au niveau bilatral, a-t-il ajout.
A propos de la Syrie, M.
Ayrault a mis l'accent sur la
ncessit de parvenir un accord de paix par la voie politique. Abordant la situation
au Proche-Orient, il prcis
avoir inform le prsident
Bouteflika de l'initiative franaise en vue de relancer le
processus de paix, dans le but
de la cration de deux Etats Isral et Palestine.

DK NEWS

ALGRIE-GYPTE
M. Bedoui s'entretient
au Caire avec son
homologue gyptien
Le ministre de l'Intrieur
et des Collectivits locales
Noureddine Bedoui s'est entretenu mardi au Caire avec
son homologue gyptien,
Magdy Abdelgheffar, sur les
moyens de renforcer la coopration bilatrale.
L'entretien, qui s'est droul en prsence du directeur gnral de la sret nationale le gnral-major Abdelghani Hamel, a t marqu par la signature d'un mmorandum d'entente portant coopration scuritaire entre les deux pays.
A cette occasion, M. Bedoui a soulign la ncessit de
renforcer la coopration bilatrale pour assurer la scurit et la stabilit des deux pays en application des orientations des dirigeants des deux pays.
Auparavant, le ministre s'tait rendu en compagnie du
directeur gnral de la Sret nationale l'Acadmie de
la Police du Caire o un expos sur le rle de l'acadmie
et les spcialits et les modes de formation dispenss par
celle-ci leur avait t prsent.
A cette occasion, M. Bedoui avait appel dynamiser
la coopration scuritaire notamment dans le domaine
de la police.
Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales avait
entam lundi une visite officielle en Egypte visant renforcer et promouvoir les relations de coopration entre
les deux pays.

L'radication du terrorisme
exige la coordination avec
les pays voisins
Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales
Noureddine Bedoui a affirm mardi au Caire que l'radication du terrorisme exigeait une coordination permanente avec les pays voisins et la scurisation des frontires.
Dans une allocution prononce lors d'une runion avec
son homologue gyptien Magdy Abdelgheffar, le ministre a prcis que l'radication du terrorisme exige une
coordination permanente avec les pays voisins et la scurisation des frontires contre les tentatives d'infiltration
des groupes terroristes et criminels.
Nos services de scurit sont appels faire preuve
d'une grande vigilance et de prendre les mesures ncessaires en matire de lutte contre la criminalit, et la coordination entre nos deux pays pour davantage d'efficacit
dans la lutte contre la criminalit sous toutes ses formes.
M. Bedoui a rappel que l'radication du terrorisme
vient en tte des dfis relever d'autant que certaines organisations terroristes ont pris le contrle de territoires
entiers qu'elles utilisent pour semer le chaos et l'effusion
du sang sous couvert de l'Islam.
L'Algrie a franchi un grand pas en matire de
lutte contre le terrorisme et l'extrmisme violent notamment la faveur de la Charte pour la paix et la rconciliation nationale initie par le prsident de la Rpublique,
M. Abdelaziz Bouteflika, en 2005, a ajout le ministre.
Cette charte a permis de rtablir la scurit et la stabilit dans le pays et venir bout de cette menace, faisant
de l'exprience algrienne une rfrence en la matire,
une exprience que l'Algrie n'a pas hsit partager avec
ses partenaires rgionaux et internationaux, a-t-il rappel.
M. Bedoui a par ailleurs indiqu que le mmorandum
d'entente sign entre les deux pays, constitue un jalon
pour le renforcement de la coopration scuritaire et un
cadre mme de nous permettre d'oeuvrer ensemble pour
faire face aux dfis actuels tels que le terrorisme international, le cybercriminalit, le trafic d'armes et de drogue
et d'tablir une coopration dans le domaine du renseignement scuritaire et le dveloppement institutionnel.
Afin d'assurer un meilleur suivi et une valuation priodique de ce mmorandum d'entente, M. Bedoui a indiqu q'une commission mixte t mise en place et se
runira priodiquement en vue de coordonner les efforts
et lever les obstacles entravant notre objectif de renforcement de la scurit dans nos deux pays.
Le ministre a soulign l'occasion que sa visite en
Egypte mane du souci de renforcer les liens de fraternit entre les deux pays et de consolider la coopration bilatrale en faveur de la scurit et de la stabilit, conformment aux orientations des dirigeants des deux pays.
La rencontre souligne galement, a-t-il poursuivi, l'engagement des deux pays travailler ensemble pour la mise
en oeuvre des recommandations ayant sanctionn la dernire session de la commission mixte de haut niveau, tenue au Caire du 10 au 13 novembre 2014.
Elle constitue aussi une opportunit pour l'examen des
moyens de renforcer la coopration bilatrale dans cette
conjoncture sensible que traverse le monde arabe, marque notamment par de graves menaces et de srieux dfis, a-t-il conclu.
APS

6 DK NEWS
ASSURANCES
Expiration
aujourdhui du
dlai des mesures
exceptionnelles
d'affiliation la
Scurit sociale
Le dlai accord aux employeurs
pour rgulariser leur situation vis--vis
de la Scurit sociale expirera aujourdhui jeudi, a rappel la Caisse nationale des assurances sociales (CNAS),
appelant les employeurs profiter de ces
mesures exceptionnelles contenues
dans la loi de finances complmentaire 2015.
Les employeurs n'ayant pas rgularis leurs situations envers la scurit
sociale sont appels se rapprocher des
services de la CNAS, avant le jeudi 31
mars, a indiqu la Caisse dans un dernier appel aux employeurs.
La CNAS lance son dernier appel aux
employeurs n'ayant pas rgularis leurs
situations envers la scurit sociale se
rapprocher de ses services, avant le 31
mars de l'anne 2016, afin de bnficier
des facilitations et avantages prvus
par la loi de finances complmentaire
pour l'anne 2015, relatifs aux exonrations des pnalits de retard, aprs le rglement des cotisations principales ou
des chanciers de paiement, a prcis
la mme source.
Ces mesures exceptionnelles ont
pour objectif, notamment, l'allgement
des dettes des employeurs en matire de
cotisation, et la rgularisation de la situation des salaris non dclars.
Elles visent, notamment, le recouvrement des cotisations principales, en
accordant ces assujettis la scurit sociale (employeurs et non-salaris) des
chanciers de paiement des cotisations antrieures. Cette opportunit
permet aux employeurs concerns de
bnficier de l'exonration totale des
majorations et pnalits de retard.
S'agissant des personnes activant
dans l'informel et sans couverture sociale, la mesure de la LFC 2015 porte sur
la possibilit de saffilier volontairement auprs du rgime des salaris
afin de bnficier des prestations en nature de lassurance maladie et maternit,
contre le versement dune cotisation
mensuelle fixe 12% du Salaire National Minimum Garanti (SNMG) soit 2.160
DA/mois.
Cette disposition qui est applicable
pour une priode transitoire de trois (3)
annes au maximum accordes aux affilis volontaires pour leur permettre de
formaliser leur situation professionnelle (Art 60 de la LFC 2015), n'est pas
concerne par le dlai du 31 mars.
Pour sensibiliser les employeurs
concerns sur l'opportunit qui leur est
offerte de se conformer la loi, des
campagnes d'information et de vulgarisation ont t programmes (portes
ouvertes, journes, sminaires....) par les
diffrents acteurs de la scurit social,
aux niveaux local et national.
Ces bnficiaires de l'affiliation volontaire la CNAS conformment la disposition de l'article 60 de la LFC 2015, seront prioritaires pour les dispositifs de
l'emploi ds l'anne 2016. Par ailleurs,
les employeurs n'ayant pas rgl leur situation aprs l'expiration du dlai fix
au 31 mars 2016, des sanctions seront engages leur encontre.
Ces contrevenants encourent une
amende allant de 100.000 DA 200.000
DA par travailleur non dclar et une
peine d'emprisonnement de 2 6 mois
ou l'une des deux peines, en plus des actions de recouvrement forc des cotisations prvues par la loi avec les pnalits de retard. En cas de rcidive,
l'amende sera de 200.000 DA 500.000
DA par travailleur non dclar et une
peine d'emprisonnement de 2 24 mois.

CONOMIE

Jeudi 31 mars 2016

TRANSPORT MARITIME DES VOYAGEURS :

Possibilit douverture de lignes Alger-Tipasa


suivant des demandes exprimes
Des lignes de transport maritime des voyageurs pourront tre cres lavenir
en cas denregistrement de demandes dans ce sens, a affirm mardi Tipasa le
ministre des Transports, Boudjema Talai.
Le projet douverture de deux lignes
de transport maritime Alger-Tipasa et
Alger-Cherchell figure bien au programme de raccordement, par voie maritime, des villes ctires du pays, et nous
nhsiteront pas le concrtiser dans le
cas de lenregistrement de demandes
dans ce sens, a prcis l'APS M. Talai lors
dun point de presse qu'il a anim, en
marge de sa visite de travail dans la wilaya.
Interrog sur la possibilit dun renforcement, lavenir, des mesures scuritaires au niveau des aroports du pays, le
ministre sest montr satisfait quant aux
mesures en vigueur au niveau des diffrents aroports du pays, estimant que les
aroports algriens sont parmi les plus scuriss.
Cette visite a donn lieu la signature
dun protocole dentente entre lAgence
foncire de Tipasa et lentreprise Air Algrie, reprsente, loccasion, par son directeur gnral Mohamed Abdou Bouderbala, portant sur la ralisation de 200 logements promotionnels, dans la ville de
Tipasa, au profit des travailleurs dAir Algrie.
Lopportunit a galement donn lieu
linauguration, par le ministre des
Transports, dune station de transport terrestre de voyageurs de type A, ainsi que de
la premire agence commerciale dAir Al-

grie, dans la wilaya, abrite par cette station. Les responsables de la wilaya ont expos au ministre nombre de projets dinvestissement relevant de son secteur,
dont le projet de ddoublement de la
ligne ferroviaire El Affroune-Tipasa, sur
une quarantaine de kilomtres, ainsi que
celui de la ligne devant relier Zeralda
Gouraya, sur une distance de 90 km.
Au titre des efforts dencouragement
de linvestissement touristique Tipasa,
il a t signal la programmation, par Air
Algrie, de la ralisation dun complexe

touristique, prvu la rception en dcembre 2019.


Selon ses concepteurs, le complexe
constituera un ple touristique dimportance, au vue des commodits sportives et
de dtente, qui y sont prvues, outre des
chalets, des piscines et un htel aux standards modernes.
M.Talai a clos sa visite Tipasa par une
tourne au niveau de lInstitut suprieur
maritime de Bou Ismail (ENSM), o il sest
inform des diffrentes spcialits assures ses tudiants.

ALGRIE-UE:

Lancement de deux jumelages dans le domaine


des travaux publics
Deux programmes de jumelage entre l'Organisme national
de contrle technique des travaux publics (CTTP) et des organismes europens similaires
ont t lancs mercredi Alger,
dans le cadre du Programme
d'appui la mise en oeuvre de
l'accord d'association entre l'Algrie et l'UE (P3A). Baptiss Accompagner le CTTP dans la
mise en place de systmes d'aide
la dcision pour la gestion du
rseau routier et des ouvrages
d'arts et Accompagner le CTTP
dans l'amlioration des techniques d'amnagement et d'homologation lies la scurit
routire et aroportuaire, ces
deux programmes de jumelage
sont financs par l'UE hauteur
de 1,6 million d'euros pour le
premier et 1,3 million d'euros
pour le second.

Ces deux projets de jumelage


sont oprs avec des organismes
et des centres d'tudes et d'expertise relevant du domaine
des routes et des infrastructures de France, de Portugal et
de Belgique.
L'objectif est de contribuer
au renforcement de la politique
de prservation du patrimoine
routier et infrastructurel national par des mthodes de gestion
modernes et appropries, a
indiqu en marge du lancement de ces deux jumelages, le
directeur gnral des Routes, auprs du ministre des Travaux
publics, Mohamed Mahiddine.
Il a soulign que l'Algrie
dispose de plus de 124.000 km de
routes et de plus de 10.500 ouvrages d'arts, d'o la ncessit
de mettre en place de politiques
d'entretien efficientes et de ren-

forcer les comptences du CTTP


pour une meilleure gestion et un
contrle performant du rseau
routier, des ouvrages d'art,
ainsi les infrastructures aroportuaires. Outre la gnralisation
des normes et pratiques europennes dans le domaine de
l'entretien et la maintenance
de ces infrastructures, ces deux
programmes de 24 mois permettront galement de doter
le CTTP de deux banques de
donnes, routires et des ouvrages d'art, dotes de systmes
d'aide la gestion de ces infrastructures.
Il s'agit en outre de la gnralisation du systme de comptage des vhicules et de pesage
des camions sur l'ensemble du
rseau routier national pour sa
prservation, selon M. Mahiddine. Pour Mme Manuela Na-

varo, reprsentante de l'ambassadeur et chef de la dlgation de


l'UE en Algrie, ces deux jumelages permettront aux experts
des deux parties un change
d'expertise pour le dveloppement de l'entretien et le contrle
des routes et des infrastructures aroportuaires algriennes, ce qui contribuera la
croissance conomique du pays,
ainsi qu' la mobilit des personnes et le transport des marchandises.
Plusieurs programmes de
formation et d'change sont
prvues en Algrie, ainsi que des
visites d'tudes en France, en
Belgique et au Portugal au profit des cadres du CTTP, encadrs
par plus de 80 cadres et experts
issus des administrations et institutions des pays europens
participants.

TIZI-OUZOU :

267 projets dinvestissement implants


dans des zones dactivit, non lancs
Quelque 267 projets dinvestissement, implants dans les diffrentes
zones dactivit de la wilaya de Tizi Ouzou, nont pas t lancs par les promoteurs concerns, a-t-on indiqu hier la
direction locale de lindustrie et des
mines.
Sur un total de 618 projets valids,
seulement 182 sont fonctionnels, tandis
que 169 sont en cours de ralisation, at-on soulign dans un rapport sur la situation daffectation des assiettes foncires et ltat des projets au niveau de
ces zones, remis aux lus de lAssemble populaire de wilaya (APW) runis en
session ordinaire pour dbattre de linvestissement dans la wilaya de Tizi-Ouzou.
Quant la situation du foncier travers les 16 zones dactivit et de la zone
industrielle de la wilaya, il a t relev
que sur les 1342 crs, 893 ont t affects et 449 non attribus.
La Commission investissement, dveloppement local, quipements et em-

ploi (CIDEE) de lAPW a soulign, pour


sa part dans son rapport, le problme des
assiettes foncires attribues des investisseurs qui nont jamais concrtis
leurs projets, laissant en jachre les
lots dont ils ont bnfici.
Cette mme commission a dplor
cette situation qui pnalise les vritables porteurs de projets qui sont actuellement en qute dassiettes foncires
pour implanter leurs activits, au moment ou ces lots restent inexploits et
des centaines de dossiers dinvestissement sont en souffrance pour indisponibilit de poches foncires.
Pour tenter de dbloquer la situation,
l'APW proposera au vote des lus l'occasion de cette session qui se poursuivra demain (aujourdhui jeudi), une
dlibration pour la rcupration de
ce foncier industriel, aprs tude des
dossiers au cas par cas, afin de dterminer les causes de non concrtisation
des investissements pour lesquels ces
lots ont t attribus, en vue de leur raf-

fectation, a indiqu l'APS le prsident


d'APW, Mohammed Klaleche. La CIDEE a soulign galement la ncessit
de lancer des travaux de viabilisation et
de rhabilitation de 9 zones dactivits
en jachre qui enregistrent un vritable dficit en la matire, et dappliquer
la loi pour mettre fin toutes oppositions fantaisistes.
Loffre foncire industrielle de la wilaya de Tizi Ouzou est estime 427.74 ha
dont 339,72 ha exploitables rpartie sur
16 zones dactivit et une seule zone
industrielle.
Pour augmenter ce portefeuille foncier, la wilaya a bnfici de linscription
de deux parcs industriels Souamaa (327
ha) dont la ralisation souffre dun problme dopposition de riverains, et Tizi
Gheniff, (plus de 111 ha).
L'implantation de cette deuxime
zone industrielle sur des terres haute
valeur agricole a t conteste par les
agriculteurs de la rgion, et suscit des
rserves de la part du ministre de

CONOMIE

Jeudi 31 mars 2016

DK NEWS

SELON M.BENKHALFA

Impts:

99% des recettes fiscales proviennent


de 12 wilayas seulement

Une part de 99% des recettes fiscales recouvres travers le pays proviennent de 12 wilayas seulement, a indiqu
hier Alger le ministre des Finances Abderrahmane Benkhalfa appelant les contribuables plus de civisme fiscal au moment o le pays a besoin de ressources supplmentaires sur fond de chute des revenus ptroliers.
Sur les 48 wilayas, il y en a 36 qui ne
contribuent que de 1% au total des recettes
fiscales, a relev M. Benkhalfa lors d'un
sminaire organis par la Direction gnrale des impts (DGI) sur les dispositifs fiscaux l'adresse des directeurs rgionaux et adhrents de la Chambre algrienne du commerce et d'industrie
(Caci) avec l'Union gnrale des commerants et artisans algriens (UGCAA). Selon le premier argentier du pays, il y a certaines wilayas qui ne contribuent que
d'une part trs infime, voire nulle, dans
les recettes fiscales bien qu'elles soient
bien sur le plan conomique et social.
Je sais que la rpartition des entreprises et de l'activit conomique n'est pas
pareille dans une wilayas du Nord par
exemple et une autre du Sud, mais croyezmoi qu'il y a des wilayas du nord, sur la
cte, qui n'apportent presque rien aux impts, a-t-il affirm.
Le ministre a indiqu qu'il va s'adresser aux Walis de ces wilayas dans le cadre
d'une action de sensibilisation afin que
le taux de 1% (des 36 wilayas) atteigne au
moins 2% dans les annes venir.
En outre, M. Benkhalfa a soulign
que les grandes entreprises restent celles
qui paient le plus (d'impts) alors que la
plupart des petites et moyennes entreprises ne paient pas leurs impts.
Les grandes entreprises sont de bons
assujettis. Je leur rend un grand hommage, a-t-il prononc indiquant que
pour l'anne 2016, les recettes fiscales en
provenance de ces entreprises, publiques
et prives, en dehors du secteur des hydrocarbures vont dpasser les recettes de
la fiscalit ptrolire du pays dont les prvisions sont estimes 1.682 milliards de
DA selon la Loi de finance. Dans ce mme
sillage, le ministre a regrett le fait que
beaucoup d'entreprises ne paient toujours pas leurs impts sur le bnfice des

socits (IBS), alors que l'Etat tend le stabiliser.


L'IBS (ses revenus) est toujours un
niveau bas. Cet impt est port par un
nombre restreint d'entreprises, a-t-il dplor ajoutant la TVA (taxe sur la valeur
ajoute) ne donne pas ce qui est souhaitable.
Selon le ministre, mme si le taux de
recouvrement des impts est en nette
amlioration ces dernires annes, atteignant selon lui 12 13% par an, mais il
reste encore un grand bassin fiscal recouvrir. Face cette situation, le ministre des Finances, via la DGI, compte se
mobiliser pour rcuprer ces recettes.
Pour largir l'assiette fiscale, M. Benkhalfa a indiqu qu son dpartement
avait pour dmarche de diminuer les
contentieux qui sont parfois l'origine du
non-paiement des impts au niveau de
toutes les wilayas du pays.

Avant juin prochain, nous devons


trouver les moyens comment diminuer
ces contentieux, mais il faut que l'assiette fiscale augmente, a-t-il assur. En
outre, poursuit-t-il, la direction des impts va entamer une opration de proximit pour inciter les oprateurs du secteur informel s'inscrire dans la lgalit
et payer leurs impts.
J'ai donn ordre la DGI d'aller prospecter des contribuables dans le secteur
informel (...), les agents du fisc doivent
(sortir) pour faire du marketing et vendre l'impt forfaitaire unique (IFU), a dit
le ministre. Il y a dans certaines communes du pays de petites activits qui se
dveloppent et gnrrent des ressources
mais qui ne paient pas d'impts. On doit
y aller chercher ces recettes (fiscales), at-il ajout. Une action (prospection, ndlr)
que les banques aussi doivent pratiquer
en ce moment o le pays a besoin de res-

sources, selon Benkhalfa citant les diffrents dispositifs incitatifs dans ce sens.
L'administration fiscale avait lanc en
aot 2015 un programme de mise en
conformit fiscale volontaire (loi de finances complmentaire) visant collecter les fonds informels pour les mettre dans le circuit bancaire, en contrepartie du paiement d'une taxe forfaitaire
de 7%. Le programme se poursuit
jusqu'au 31 dcembre 2016.
Il ne faut pas que des Algriens et des
Algriennes restent en dehors de la citoyennet fiscale, a-t-il insist promettant que plus les gens paient leurs impts,
plus l'administration fiscale va rduire les
taux.
Par ailleurs, le DGI Abderrahmane
Raouia a dclar la presse que l'administration fiscale pouvait effacer jusqu'
95% des pnalits des contribuables
ayant des dettes mais qui s'engagent les
payer. Le ministre des Finances avait
annonc rcemment que les pnalits des
contribuables ayant des dettes vis--vis
du fisc allaient tre ponges en cas o
ceux-ci viennent payer leur dettes.
Selon M. Raouia, ce programme appel
remise conditionnelle existait dj depuis deux ans mais il tait limit la Direction des grandes entreprises (DGE),
alors que maintenant, il est gnralis
pour toutes les directions rgionales des
impts et donc, pour tout type d'entreprises.
Les crances du fisc envers ses contribuables sont estimes quelques 2.000
milliards DA, rappelle M. Raouia.
Lors de la rencontre dhier, des exposs ont t prsents aux reprsentants
de la Caci et de l'UGCAA. Au menu, trois
thmes: les facilitations fiscales, le programme de mise en conformit fiscale volontaire et celui d'effacement des pnalits.

IMPORTATIONS DES CRALES:

Recul de plus de 25% de la facture en janvier-fvrier


La facture d'importation des
crales (bl, mas, orge) a baiss
416,43 millions de dollars (m
usd) en janvier et fvrier 2016
contre 557,36 m usd durant le
deux premiers mois de 2015, soit
un recul de 25,28% sur une anne, a appris l'APS auprs des
Douanes. La baisse a galement
touch le volume global import,
mais un moindre rythme, lequel a atteint prs de 1,97 million
de tonnes (m t) contre 2,05 m t,
(-3,94%), prcise le Centre natio-

nal de l'informatique et des statistiques des douanes (Cnis).


La facture d'importation des
bls (tendre et dur), qui a reprsent prs de 66% du cot des
importations des crales en
janvier-fvrier derniers, a chut
prs de 274,4 millions usd
contre 377,43 m usd (-27,3%),
pour des quantits ayant atteint
1,18 mt contre 1,23 m t (-3,67%).
Par catgorie de bls, la facture d'importation du bl tendrequi a reprsent 48% des im-

portations des crales et prs de


73% des importations des bls- a
recul 199,66 m usd contre
229,9 m usd (-13,15%) pour des
quantits importes de 976.884,7
t contre 907.014,6 t (+7,7%). Pour
le bl dur, la facture a recul
74,73 m usd contre 147,53 m usd
(-49,34%) pour une quantit de
208.619,8 t contre 323.626,9 t ( 35,54%). Concernant le mas, les
importations se sont chiffres
prs de 112,6 m usd contre prs
de 145 m usd (-22,32%) avec un vo-

lume de 626.246,5 t contre


672.523,4 t (-6,88%). Quant
l'orge, l'Algrie en a import durant les deux premiers mois de
2016 pour 29,44 m usd contre
prs de 35 m usd (-15,86%) avec
une quantit de 156.300 t contre
145.607 t (+7,34%).
Si la facture des crales a
baiss un rythme plus important par rapport aux quantits et
en dpit de la hausse du volume
import pour le bl tendre, cela
s'explique par le recul des cours

sur les marchs mondiaux des


crales depuis 2015, la faveur
de stocks abondants, de bonnes
rcoltes mondiales et d'une
moindre demande chinoise.
Le prix l'importation par
l'Algrie du bl tendre, dont le
pays est gros importateur, a recul 239 dollars/tonne en 2015
(contre prs de 292 dollars/t en
2014), tandis que celui du mas a
baiss 197 dollars/t (contre 237
dollars).

Le rythme d'inflation annuel quasi stable 4,7% en fvrier (ONS)


Le rythme d'inflation annuel est rest
presque stable 4,7% en fvrier 2016 par
rapport janvier dernier (4,8%), a appris
l'APS hier de l'Office national des statistiques (ONS). Ce rythme d'inflation annuel
reprsente le taux d'volution de l'indice
des prix la consommation sur la priode allant de mars 2015 fvrier 2016 par
rapport celle allant de mars 2014 fvrier
2015. Quant la variation des prix la
consommation du mois de fvrier 2016 par
rapport au mme mois de 2015, elle s'est
tablie 4,15% (contre 5,04% en janvier 2016
par rapport janvier 2015).
Par ailleurs, l'indice brut des prix la
consommation pour le mois de fvrier

par rapport janvier 2016 a lgrement


baiss de 0,2% contre une croissance de
0,7% la mme priode prcdente ( janvier 2016/dcembre 2015). Cette volution
ngative qui intervient aprs deux hausses
conscutives durant les deux mois prcdents (respectivement +0,7% et +0,8%)
traduit les variations des prix selon les catgories de produits.
Ainsi, l'indice brut des prix la consommation des biens alimentaires a enregistr une dcroissance de 1,9% en fvrier 2016
par rapport janvier 2016, due particulirement une baisse quasi-gnralise
des prix des produits agricoles frais (3,9%).

A l'exception du poisson frais qui a enregistr une hausse de 5,6% en fvrier, tous
les autres produits agricoles frais ont
baiss en fvrier. Par produit, la viande de
poulet a enregistr la baisse des prix la plus
importante en fvrier dernier par rapport janvier avec -14,6% suivie de la
pomme de terre (-12,07%), des lgumes
frais (-7,15%) et oeufs (-3,6%).
De leurs cts, les prix des fruits frais ont
recul de prs de 3% en fvrier tandis que
ceux des viandes de mouton et viandes de
boeuf n'ont baiss que de, respectivement,
0,7% et 0,17%.
En revanche, les prix des produits alimentaires industriels se sont caractris

par une relative stagnation avec une volution de 0,02% en fvrier dernier par
rapport janvier le prcdent. En fvrier
2016, les prix des produits manufacturs ont
affich une croissance de 1,4% (contre
+2,2% en janvier 2016/dcembre 2015) et
ceux des services de 1,2% (contre 0,2% en
janvier).
En 2015, le taux d'inflation en Algrie
avait grimp 4,8% contre des prvisions
de 3% contenues dans la loi de finances initiale (LF) et de 4% dans la loi de finances
complmentaire (LFC) de 2015. Pour l'anne 2016, la loi de finances table sur une inflation annuelle de 4%.
APS

8 DK NEWS

RGIONS

La DGSN pour la cration


de structures musales
rgionales de la police

MDA

De nombreuses
structures
ducatives seront
livres
graduellement

De nombreuses structures ducatives, en


phase d'achvement ou en cours de ralisation,
dans les communes de Mda et Draa-Smar, seront livres graduellement, avant la prochaine rentre scolaire, selon les prvisions
de la direction des quipements publics (Dep).
Ces structures, dont le taux davancement oscille entre 65 et 80 %, permettront, une fois, mises
en exploitation, dabsorber le dficit quenregistre le secteur de lducation, en termes de
places pdagogiques, au niveau notamment
de la commune de Mda, a-t-on indiqu.
Le parc scolaire de cette commune, qui
compte le plus grand nombre dlves scolariss, sera renforc par cinq nouvelles infrastructures, trois structures, en loccurrence un
CEM et deux groupe scolaires, implantes au niveau du pole urbain, alors que deux autre CEM
sont en cours de ralisation respectivement
aux quartiers Ras-Kelouche et Bati, a prcis la mme source.
La commune voisine de Draa-Smar, situe
4km louest du chef-lieu de wilaya, va bnficier, la faveur de ce programme dquipement,
dun Lyce et de deux groupes scolaires. Les
groupes scolaires, actuellement en phase de finition, seront rceptionns entre avril et juin prochain, a-t-on soulign.

Pour plus de rigueur


dans la dlivrance
des ODS darrt et
de reprise des
travaux
Les matres d'ouvrages des projets d'quipement, en cours de ralisation dans la wilaya de
Mda, sont appels plus de rigueur dans la dlivrance des ordres de services (ODS) d'arrt ou
de reprise des travaux.
Des instructions ont t donnes par le wali
de Mda, Mostefa Layadhi, aux responsables des
diffrentes directions techniques, l'issu de sa
visite dinspection, mardi, sur des chantiers de
construction au chef-lieu et Draa-Smar, pour
limiter la dlivrance de ce type de document, aux
seules entreprises qui en justifie la demande.
La dlivrance de ces ODS ne doit plus tre automatique et sans justification fonde du requrant, mais sujette un constat dempchement
ou de difficult majeurs effectu sur site par les
services comptents, a-t-il expliqu. Il a estim que le code des marchs publics dfini les
conditions doctroi de ce document et les cas
concerns, appelant, cet gard, les maitres
douvrage mettre un terme aux abus constats dans ce domaine et privilgier lintrt
public.
Beaucoup parmi les projets visits, lors de
cette tourne, censs tre achevs depuis plusieurs mois, pitinent encore en raison du recours abusif cette clause pour viter les pnalits de retard ou dissimuler leur dfaillance.
Le cas de certains projets, socio-ducatif ou dhabitat, qui ont bnfici de plusieurs ODS darrt
des travaux, au motif, la plus part du temps, dintempries, alors les conditions climatiques
taient des plus favorables pour le secteur de la
construction, au vu du manque de pluviomtrie
enregistr au cours de cette saison.
APS

Jeudi 31 mars 2016

La direction gnrale de
la Sret nationale
(DGSN) envisage de
crer des structures
musales rgionales
pour faire connatre
l'histoire de la police
algrienne, a affirm
mardi Ghardaa, le
directeur du muse
central de la police, le
commissaire
divisionnaire Abdelkrim
Chawki.
S'exprimant en marge dune
confrence sur les racines historiques de la police algrienne, le
directeur du muse central de la
police a expliqu que ces muses
rgionaux de proximit permettront de faire connatre au public
lhistoire de ce corps de police
porteuse de sacrifices et de lutte
visant faire de lAlgrie Un
exemple de dmocratie et de
droits de lhomme ainsi que
son rle dans la socit et son
volution travers le temps.
Le commissaire divisionnaire
a anim auparavant une confrence sur l'histoire de la police algrienne organise dans le cadre de laction de communica-

tion de la DGSN, o il a fait voyager l'assistance compose de cadres de la Sret nationale, des
notables et lus ainsi que les autorits locales de Ghardaa dans
lhistoire et le patrimoine matriel
et immatriel de lAlgrie depuis
les millnaires en passant par
lantique Cirta ( capitale de la
Numidie), les cits romaines et les
diffrentes dynasties qui ont gouvern lAlgrie.
L'intervenant a galement voqu la naissance de la premire
police nationale au cours de la priode des Rostomides et dont les
vestiges existent toujours prs de
Tihert (actuelle Tiaret) capitale
des Rostomides.

Il a galement mis en lumire


le travail de la police durant la priode des Hammadites , des Zianides, la priode ottomane sans
oublier la priode coloniale et
durant la rvolution algrienne
avant de sattarder sur les tapes
de la police algrienne contemporaine son volution sa modernisation et son professionnalisme.
Le confrencier a saisi galement loccasion pour appeler les
lments de la sret nationale, la
jeunesse, les citoyens et autres
cadres de la nation prserver
lunit nationale et tre la hauteur de leur responsabilits pour
sauvegarder lintgrit territoriale.

ORAN

Report de lentre en service de la nouvelle


gare routire de transport de voyageurs
Lentre en service de
la gare routire de transport de voyageurs "El Bahia" dOran, prvue mercredi, a t reporte une
date ultrieure, a-t-on appris mardi auprs des services de la wilaya.
Cette mesure a t
prise sur instruction des
autorits locales, afin de
runir toutes les conditions ncessaires pour assurer un service public
de qualit aux usagers au
niveau de cette importante gare-relais, a-t-on
soulign dans un communiqu.
Ce report est intervenu
la suite de la visite dinspection qua effectue sur
site mardi le wali dOran,

pour s'enqurir de visu


si cette infrastructure est
en mesure daccueillir
convenablement les usagers.
M. Abdelghani Zaalane
a insist sur limpratif

dapporter des amliorations au niveau de cette


gare en termes de confort
et de commodits comme
convenu suite aux instructions donnes et qui
devra tre entirement

acheves, selon la mme


source.
Louverture de cette
gare routire intervient
aprs lradication des
gares dEl Hamri et de
Yaghmoracen pour amnager leurs espaces en
places publiques, linstar de la gare des Chouhada (ex Castors), a-t-on
indiqu.
Le wali avait annonc
lundi lors de la premire
session ordinaire de lAssemble populaire de wilaya (APW) la fermeture
des gares dEl Hamri et
Yaghmoracen et le transfert des bus de transport
des voyageurs partir de
mercredi vers la nouvelle
gare routire.

TISSEMSILT

Recensement des assiettes foncires


urbanisables
Une opration de recensement
des assiettes foncires urbanisables
est en cours dans la wilaya de Tissemsilt, a-t-on appris mardi du wali.
Lance au chef-lieu de wilaya,
cette opration vise connatre le potentiel foncier pouvant accueillir des
projets d'habitat et d'quipements publics, a indiqu Abdelhamid Ghazi
lors des travaux de la premire session ordinaire de l'Assemble populaire de wilaya (APW).
La commune de Boukaid accuse
un manque d'assiettes foncires, at-il fait savoir insistant sur la re-

cherche de sites dans les agglomrations secondaires de cette collectivit


pour l'implantation de projets d'habitat.
D'autre part, le chef de l'excutif de
wilaya a signal qu'une rflexion est
engage pour rserver des espaces de
vente aux artisans dans les marchs,
ajoutant que cette opration sera
lance au niveau du march couvert des ex-galeries au chef-lieu de wilaya.
Sur un autre registre, le wali a
annonc la rception du projet de ralisation de la Cour de Tissemsilt au

mois d'octobre prochain ou au plus


tard au mois de novembre.
Au sujet des logements de location-vente "AADL", il a indiqu qu'une
entreprise a t choisie pour la ralisation de 800 units de cette formule
Tissemsilt qui devra entamer les travaux prochainement, ajoutant que le
projet de 200 autres units Theniet
El Had est l'tude.
Le wali a galement relev la non
disponibilit, actuellement, d'assiettes foncires permettant de satisfaire les demandes d'autres souscripteurs AADL.

SOCIT

Jeudi 31 mars 2016

SETIF

DK NEWS

PROTECTION CIVILE

17373 appels en une


semaine

SMINAIRE :

Le droit du handicap
au travail et
lapplication de la loi du
1% , tel a t le thme
dun sminaire
organis, mardi dernier,
la maison de la culture
Houari-Boumediene,
par lAssociation des
handicaps moteurs de
la wilaya de Stif, en
collaboration avec
lOffice des
tablissements de la
jeunesse (Odej) et de la
direction de laction
sociale et de solidarit
de la wilaya.

Le droit du handicap
un emploi

Azzedine Tiouri.
Cette rencontre, la premire du
genre, qui a t ouverte par le secrtaire gnral de la wilaya de Stif,
Ahmouda Zinedine, en prsence du
prsident de lAPW, des directeurs
de laction sociale et de solidarit de
la wilaya, de la jeunesse et des
sports, et de lOdej, de la directrice
de lagence Anem, avait pour but de
sensibiliser, dinformer et de vulgariser la loi donnant droit aux
handicaps un emploi dans les entreprises publiques ou prives employant plus de 20 personnes.
Dans son intervention le secrtaire gnral de la wilaya de Stif na
pas manqu de souligner limportance dun tel sminaire rserv
aux handicaps pour leur insertion dans la vie active, dira-t-il, qui
sont aids par les pouvoirs publics
mais qui ont droit aussi un travail.
Jespre que ce genre de rencontres
se multiplieront lavenir pour
venir en aide ces personnes aux
besoins spcifiques.
Evoquant la disponibilit des
pouvoirs publics pour aller dans le
mme sens de la demande des handicaps, le SG nous a dclar : Il
tait de notre devoir dassister
louverture de ce sminaire linitiative de lassociation de wilaya
des handicaps moteurs sous le
haut patronage de Mme la ministre
de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de la femme
et du wali. Le thme principal de ce
sminaire cest lemploi, c'est-dire la protection sociale des handicaps travers la loi pour lemploi
des handicaps moteurs.
Nous sommes conscients quil y
a un effort faire malgr les 100
emplois offerts que vient d annoncer la directrice de lAnem.
Comme la si bien dit le reprsentant de luniversit dans son intervention, nous ne sommes pas dans
le rpressif. Nous essayons toujours avec les employeurs publics
ou privs de placer des hommes et
des femmes handicaps moteurs de
la wilaya travers les entreprises. La
dmarche actuelle consiste promouvoir le handicap dans notre
socit qui est partie prenante du
dveloppement conomique du
pays.
Pour la prsidente de lassociation des handicaps moteurs de la
wilaya de Stif, Touabet Djamila,
linitiatrice de cette rencontre,
Lobjectif de cette journe est le recrutement des handicaps et lapplication de la loi pour que le 1% des
emplois doit tre rserv cette catgorie de personnes. Nous atten-

dons beaucoup de cette journe


o nous avons beaucoup despoirs
pour que tous les concerns collaborent afin darriver nos objectifs
et lever les contraintes pour le recrutement des handicaps. Nous
avons voulu attirer lattention des
employeurs, notamment des
grandes entreprises pour mettre en
application la loi sur le recrutement des personnes handicapes .
Pour le directeur de laction sociale et de solidarit de la wilaya de
Stif, Tarfaya Sebti : Cest une
journe qui entre dans le cadre de
la dynamique que connaissent certaines associations trs actives au
niveau de Stif et cest ce que recherche lEtat et plus particulirement notre ministre, c'est--dire
encourager les associations caractre sociale qui travaillent et vont
vers les difficults de lhandicap
Et dajouter : LEtat a mis tous
les moyens ncessaires travers les
ralisations dtablissements, a octroy des pensions, etc. pour la
prise en charge des handicaps.
Elle a tout donn, mme aux associations en leur rservant une
quote-part financire pour la ralisation de projets. Ce qui est attendu de nous maintenant, cest de
crer des initiatives pour venir en
aide cette catgorie de personnes
aux besoins spcifiques.
Pour lapplication des textes..
Et de poursuivre : Pour aujourdhui, ce sminaire est trs
important. Il traite de lemploi des
handicaps dans les entreprises
publiques et prives o je dois rappeler ici que lEtat a rserv 1%
des emplois aux handicaps dans
les entreprises employant plus de
20 personnes.
En collaboration avec les autorits locales, la Cnas, et lensemble
des secteurs concerns, nous coordonnons notre travail pour prendre
toutes les dcisions ncessaires
pour lapplication des textes et entamer lopration au bnfice de
cette catgorie o dans ce sens je
dois dire que des associations ici
Stif ont commenc bouger.
Et de souligner : En ce qui
nous concerne nous navons pas lsin sur les moyens, pour tous ensembles, plus particulirement les
investisseurs, les grandes entreprises afin de recruter des handicaps et leur venir en aide. Actuellement, salon lAnem, il ny a eu que
100 personnes aux besoins spcifiques qui ont t employs durant lanne 2015.
Cest trs peu et insignifiant.
Nous allons conjuguer tous nos efforts afin de sensibiliser et dinfor-

mer tous les responsables des entreprises pour lapplication des


textes. Le cas contraire il leur sera
adress une pnalit financire
qui sera reverse au fonds de solidarit.
Il y aussi des projets, des investissements pour les handicaps
avec lAngem, lAnsej, il y a tout un
dispositif pour le recrutement dans
les entreprises prives.
Cette journe de sensibilisation
et dinformation pour attirer lattention des responsables des entreprises publiques et prives employant plus de 20 personnes pour
rserver 1% pour les handicaps a
t aussi loccasion pour plusieurs
communicants de mettre en
exergue le besoin pressant dinsrer cette catgorie de personnes
aux besoins spcifiques dans le
circuit des activits et du travail qui
pourront elles aussi contribuer au
dveloppement conomique du
pays. Dans son importante communication, lavocat au barreau de
Stif, Nourredine Bencheikh a bien
explicit la loi datant de 1990 ouvrant droit au travail aux handicaps et lobligation aux entreprises
de rserver 1% pour cette catgorie.
Il a voqu dans son intervention
des mesures dencouragement
pour leur recrutement avec des
mesures incitatives.
Il a fait lecture des textes existant
qui, dans la plus part des cas, pour
ne pas dire totalement ne sont pas
appliqus en dclarant : Sur le terrain, il y autres choses que ce quil
y a dans les textes. Non seulement
les employeurs ne recrutent pas,
mais ne contribuent pas cela. La
meilleure des choses reste aussi
la sensibilisation.
Bine avant lentame des travaux
de cette rencontre, un petit film reportage a t diffus o il montre
avec tmoignages lappui de leurs
responsables, linsertion de deux
handicaps, un homme et une
femme, sacquittant de leur tache
le plus normalement du monde
dans une unit de production de rfrigrateurs appartenant Samha
qui compte 13 autres handicaps
dans son effectif. Selon la prsidente de lassociation organisatrice du sminaire, cette entreprise compte en embaucher dautres lavenir. Cette initiative est
encourager plus dun titre et
dautres entreprises doivent sen
inspirer pour linsertion des handicaps dans le monde du travail.
Deux ateliers pour le suivi des
travaux ont t constitus pour
peaufiner les recommandations
lues et approuves lissue de ce sminaire.

Durant la priode du 20 au 26 mars 2016, les units dintervention de la Protection civile ont enregistr 17373 appels de secours dans les diffrentes secteurs dinterventions pour rpondre aux appels de dtresses mis par les citoyens, suite des accidents de
la circulation, accidents domestiques, vacuation sanitaire, extinction dincendies et dispositif de scurit etc.
Concernant le secours personnes 8939 interventions ont t effectues avec la prise en charge de 1022
blesss traites par nos secours mdicaliss, 7529 vacuations sanitaires.
1919 Interventions effectues suite 1012 accidents
de la circulation ayant caus le dcs de 30 personnes et 1150 autres blesses, traites et vacues vers
les structures hospitalires. Le bilan le plus lourd a
t enregistr au niveau de la wilaya Ain Defla avec 05
personnes dcdes et 37 autres blesses pris en
charge par nos secours puis vacues vers les structures hospitalires suite 28 accidents de la route.
En outre, nos secours ont effectues 843 interventions pour procder l'extinction de 513 incendies urbains, industriels et incendies divers. Par ailleurs 5672
interventions ont t effectues durant la mme priode pour la couverture de 5015 oprations divers et
lassistance aux personnes en danger.

ACCIDENTS DE LA ROUTE

30 morts et plus
de 1.000 blesss
en une semaine

Trente (30) personnes ont t tues et 1.150 autres


ont t blesses dans plusieurs accidents de la circulation survenus du 20 au 26 mars, au niveau national,
indique mercredi un bilan de la Protection civile. Le
bilan le plus lourd a t enregistr dans la wilaya d'An
Defla avec cinq (5) personnes dcdes et 37 autres
blesses prises en charge et vacues vers les structures hospitalires, prcise-t-on de mme source.

KHEMIS MILIANA
Les habitants
de Boutane ferment
la route et interpelle
le wali
Salim Ben
Les habitants du quartier de Boutane, rsidant
dans des btisses de fortune depuis les annes 60, sis
au sud de la ville de Khemis Miliana, formant un bidonville, ont ferm, ce mercredi matin, la route secondaire
reliant la ville a Ain Defla, Bir Ouled Khelifa, Djelida et
mme Alger et Oran, pour rclamer leur relogement.
Selon les habitants rassembls devant leur quartier
Nous attendons les promesses de ces responsables depuis 2006, plusieurs commissions de dairas et de wilaya ont visit notre site et ils nous ont recens et a
chaque fois c'est le mme scnario, on a marre de ces
promesses, on veut nos logement, des milliers de
personnes trangres a la ville ont bnfici et nous,
pour quand notre tour, c'est droit non ?, alors on veut
notre droit .
Des cailloux, des bennes d'ordures, morceaux de ferrailles et autres objets htroclites ont t utiliss par
les manifestants, des jeunes en particulier, pour barrer la route, provoquant la paralysie de la circulation
sur cet axe important. Mais aussi cette fermeture a paralyse ainsi la RN4. Les usagers de la route ne trouvent plus quel saint se vouer. La route est reste ferme durant plusieurs heures avant que les protestataires ne se dispersent dans le calme aprs l'intervention des policiers. Selon toujours les habitants Nous
avons ferm la route parce que le chef de daira a refus
de nous recevoir, c'est lui qui est derrire tous ces problme de la ville Crient t-ils. Pour rappel, 429 familles
vivent sur le ct sud de la route, rclament leur logement, alors qu'il en existe 130 autres tout au long du mur
du CFPA, et 30 autres vivent toujours sous les dbris et
les maisons effondrs aprs le dernier relogement du
2007. Par ailleurs, le dernier recensement de ces familles
rsidantes dans des habitations prcaires et ouvrant
droit un nouveau toit dans le cadre de la rsorption
des bidonvilles a t effectu en 2014, mais il y'avait avant
trois autres oprations de recensement en 2006, 2012
et 2013. "Puisque ces familles causent toujours ce problme, pourquoi les responsables de prennent pas leur
cas au srieux ?", nous a dit un vieux du quartier.

10 DK NEWS

SOCIT

TATS-UNIS

La Cour
suprme
amricaine en
qute de
compromis sur
la prise en
charge de la
contraception

L'exploitation intense
de ptrole augmenterait
le risque de sismes

Le service gologique des


Etats-Unis a mis en garde que le
centre de l'Oklahoma et le sud du
Kansas risquaient de subir des
tremblements de terre dvastateurs, en raison de l'exploitation
intense de ptrole.
L'exploitation ptrolire intense au cours des 15 dernires
annes a augment le risque de
nouvelles ruptions et de secousses sismiques dans les Etats
de l'Oklahoma et du Kansas, a rvl mercredi le journal New
York Times, citant le centre
gologique amricain.
Selon le journal, la situation
dans ces deux rgions centrales
est comparable celle de la Californie. La production de ptrole
entrane l'mission d'une quantit norme d'eau toxique, absorbe ensuite dans le sol par des

roches situes des milliers de


mtres sous terre. Par consquent, la pression sur les fractures
souterraines augmente, ainsi
que le risque de tremblement de
terre, a-t-on expliqu.
Par le pass, dans l'Oklahoma,
on enregistrait en moyenne au
moins deux sismes par an d'une
magnitude de plus de 3 sur
l'chelle de Richter (sismes ressentis sans utiliser des dispositifs
spciaux). En 2015, le nombre de
tremblements de terre qui se
sont produits dans l'Oklahoma et
dans le Kansas a t respectivement de 907 et 54.
D'aprs le rapport du service
gologique, prs de 7 millions
d'Amricains habitent sur des territoires des Etats-Unis exposs
des sismes, la plupart dans
l'Oklahoma ou au Texas.

AUSTRALIE

Dcouverte d'objets
aborignes anciens
sur un chantier Sydney
Plus de 20.000 objets aborignes qui pourraient provenir
d'un arsenal datant de la rsistance la colonisation britannique
il y a deux sicles ont t dcouverts
sur un chantier de travaux publics en banlieue de Sydney, ont annonc mercredi des experts.
C'est un site d'une trs grande
importance, pas seulement pour
Sydney mais pour toute la Nation, a dclar Scott Franks, du cabinet de conseil Tocomwall, spcialis dans le patrimoine aborigne,
cit par l'AFP. Il a prcis que ce
site, situ Randwick, n'avait pas
encore t dat, mais soulign que
la concentration d'objets sur une
superficie aussi restreinte (700
mtres carrs) laissait penser qu'il

puisse s'agir d'une cache d'armes


utilises contre les colons britanniques.
Parmi les objets dcouverts, figurent notamment des pointes de
lance et des objets rituels. Les
Aborignes et les indignes vivent
en Australie depuis plus de 40.000
ans et forment la population la
plus pauvre et la plus marginalise
du pays.
Lors de l'arrive des colons europens en Australie en 1788, les
aborignes taient environ un million. Ils ne reprsentent plus aujourd'hui que 670.000 des 23 millions d'habitants du pays et sont les
citoyens les plus dsavantags,
avec une esprance de vie nettement plus courte.

COLOMBIE
18 ans de prison pour un exmaire corrompu de Bogota
Un ex-maire de la capitale colombienne Bogota a t
condamn mardi 18 ans de prison et interdit vie d'exercer
des responsabilits publiques
pour avoir touch des pots-devin dans l'attribution d'un contrat
de services ambulanciers.
Samuel Moreno Rojas est
condamn la peine principale
de 216 mois de prison (18 ans),
a dclar le juge en nonant le
verdict. L'ex-maire g de 56 ans
devra galement payer une
amende d'environ 60.000 euros.
Selon le Parquet, M. Moreno a
pilot un systme de plus de 6
milliards de pesos (1,7 million
d'euros) de commissions dans
le cadre de l'attribution d'un
contrat de services ambulan-

ciers en 2009 d'une valeur d'environ 20 millions d'euros.


Membre du parti de gauche
Ple dmocratique alternatif,
qui l'a depuis exclu, M. Moreno
avait t lu en 2007 la tte de
Bogota qu'il a dirige de 2008
2011.
Il avait t suspendu en mai
2011 pour des manquements
dans la gestion de contrats de travaux publics, avant d'tre plac
en dtention provisoire. L'exmaire fait l'objet d'une enqute
pour des irrgularits dans l'attribution de la construction de la
troisime phase du systme de
transports en commun Transmilenio pour un prjudice qui pourrait atteindre prs de 60 millions d'euros.

La Cour suprme des EtatsUnis recherchait mardi un


compromis sur la question de
la prise en charge de la contraception, en ordonnant aux parties qui s'opposent sur le sujet
de suivre des pistes d'entente
potentielle.
Cette injonction de la haute
cour, moins d'une semaine
aprs l'audience qui avait montr une forte division parmi
les huit juges sigeant actuellement, vise trs probablement
viter une dcision d'galit
quatre contre quatre qui serait considre insatisfaisante.
Cette affaire considre
comme emblmatique, opposant libert religieuse et droit
des femmes bnficier de faon gale la contraception,
concerne le financement de
la contraception garanti par
la loi Obamacare, mesure
phare de Barack Obama. Elle
oppose le gouvernement amricain des organisations religieuses qui sont opposes la
contraception et qui emploient
du personnel car grant des cliniques, des universits ou des
associations caritatives. On
compte parmi elles l'archevch catholique de Washington ou l'institution caritative
des Petites soeurs des pauvres.
Le texte Obamacare prvoit
des exemptions pour les employeurs objectant au financement de moyens de contraception pour leurs employes:
il leur suffit de le faire savoir officiellement et la prise en
charge est alors reprise par
des compagnies d'assurance
et les autorits mdicales.
Mais les institutions religieuses en cause considrent
que cette simple dmarche les
implique dans un acte foncirement contraire leurs valeurs. D'o l'injonction mardi
de la Cour suprme, qui demande aux parties de fournir
par crit d'ici le 12 avril des
ides de prise en charge de la
contraception d'une manire
qui n'exige aucune implication des employeurs.
Par exemple, suggre la
haute cour, on peut imaginer
un dispositif dans lequel la
mission d'informer les employes de la prise en charge de
leur contraception serait uniquement de la responsabilit
des compagnies d'assurance.
Le complment d'information demand mardi par la
Cour suprme risque de retarder fin juin sa dcision finale sur ce sujet traditionnellement trs sensible.
La haute cour sige actuellement de faon inhabituelle
huit juges au lieu de neuf, depuis la mort en fvrier du magistrat conservateur Antonin
Scalia, dont le remplacement
fait l'objet d'un bras de fer entre la Maison Blanche et le Snat majorit rpublicaine.
APS

Jeudi 31 mars 2016

VIOLENCES POLICIRES EN FRANCE

Abus et silence

Cherbal E-M
Les violences policires reviennent sur le devant de la scne mdiatique en France, avec sortie
hargneuse et bruyante des lves
du lyce Henri Bergson, dans le 19e
arrondissement de Paris, descendus dans la rue pour dire leur colre contre la violence des forces de
lordre. A lorigine, une vido ayant
circul sur les rseaux sociaux.
On y voit un de leurs camarades,
dans la rue pour dire non au projet de loi El Khomri, retenu par
deux policiers pendant quun troisime lui donne un violent coup de
poing en pleine face. Le garon
tombe terre, le choc amorti par
son sac dos, indique le site du
quotidien liberation.fr qui rapporte que Bernard Cazeneuve, le
ministre de lIntrieur, en dplacement Bruxelles sest dit choqu par ces images qui, a-t-il
ajout, ne correspondent pas ce
quest lide quune immense majorit, pour ne pas dire la quasi-totalit des policiers de France, se
font de leurs missions et des conditions dans lesquelles ces missions
doivent tre exerces. La manifestation sest solde par une vire des
lves dans un supermarch o ils
se sont servis en bonbons et confiseries, sans passer par la caisse. Les
faits de violence policire constituent un sujet de proccupation
tant des politiques que de lopinion
publique franaise, au point que
lAssociation chrtienne pour
labolition de la torture (Acat), en
a fait un sujet denqute, dont les
conclusions ont t prsentes la
mi-mars, sous le thme gnrique,
Briser le silence, combattre les excs. Voulant en savoir un peu
plus sur les violences policires,
lassociation na pas trouv mieux
que de mener sa propre enqute.
Pendant dix-huit mois, elle a
pluch la presse, des rapports
publics, des dcisions de justice et
auditionn plus d'une soixantaine
de personnes (syndicats de policiers, magistrats, victimes, mdecins, sociologues, etc.) pour faire
un tat des lieux de la situation ,
souligne lefigaro.fr, ajoutant quau
bout du compte, elle a dcid de se
concentrer sur 89 cas de violences policires ayant eu lieu entre 2010 et 2015 . Le rapport de
lAcat prcise que ces cas concernent tant des dcs (26) que des
blessures graves (29 infirmits
permanentes) ou moins graves

(22), portent sur l'ensemble du


territoire et couvrent tout type
d'intervention de police et de gendarmerie (interpellations, transports, gardes vue, manifestations, etc.). Les populations cibles par els violences policires,
sont, selon ce rapport, des jeunes
de moins de 35 ans, essentiellement issus de minorits visibles
et de quartiers populaires. Par ailleurs, Acat pointe du doigt le recours banalis des forces de lordre
aux armes de neutralisation, car
elle a recens au moins 39 personnes grivement blesses et une
dcde par des tirs de lanceurs de
balles de dfense (le Flashball Superpro et le LBD 40x46), explique
lefigaro.fr.
Ces fameux Flashballs avaient
dj dfray la chronique, en juillet dernier, lorsque trois jeunes
adolescents ont t blesss par ces
armes ; alors que le dfenseur
des Droits Jacques Toubon demandait alors un moratoire dans
leur usage, lAcat demande tout
simplement leur interdiction, expliquant en effet que quelques
mtres ou un mauvais angle suffisent entraner un dommage irrversible. Le rapport sintresse
galement aux mthodes de neutralisation utilises par els policiers
et les gendarmes, qui sont souvent
source de complications pour
lintgrit physique des personnes
interpelles et, peuvent entraner
la suffocation et ont dj provoqu
plusieurs dcs. Lassociation demande linterdiction de deux techniques : le pliage, interdit mais
toujours en vigueur et le plaquage
ventral qui, ses yeux, entrave
fortement les mouvements respiratoires et peut provoquer une asphyxie positionnelle.
Le rapport souligne galement
des cas de violence physiques, avec
coup et blessures sur les personnes
interpells, sans oublier des carts
de langages, le plus souvent sous
forme d'insultes, des propos humiliants, homophobes, ou encore
des propos caractre racial,
sexiste ou religieux . Inutile de
mentionner toutes les difficults et
entraves qui font face toute demande de rparation, au point,
relve lassociation, que sur les 89
affaires tudies dans l'enqute,
seules sept ont donn lieu une
condamnation et une seule s'est
solde par de la prison ferme, les
autres affaires ayant dbouch sur
des classements sans suite ou des
relaxes .

PORTUGAL

5 blesss dont trois policiers


dans une fusillade Lisbonne
Cinq personnes dont trois policiers ont t blesses mardi soir lors d'une fusillade dans le quartier populaire d'Ameixoeira, dans le nord de Lisbonne, ont
indiqu les services de secours. Les trois agents de police ont t atteints par
balles lorsqu'ils sont arrivs sur les lieux pour mettre fin une querelle de voisinage, a dclar un porte-parole de la police portugaise, cit par l'agence de presse
Lusa. Les forces de l'ordre ont saisi un fusil de chasse, mais n'taient pas en mesure de confirmer si cette arme avait t utilise dans l'change de tirs. Les blesss ont t transports l'hpital de Santa Maria Lisbonne. Les trois policiers
blesss sont hors de danger et l'tat des deux autres personnes blesses, deux
femmes, est stable, a prcis le porte-parole de la police.

SANT

Jeudi 31 mars 2016

DK NEWS 11

SELON LE DR NADIA HAMACHE, CHEF DU SERVICE


DE PNEUMO-PHTISIOLOGIE DU CHU DE TIZI OUZOU

La tuberculose extra-pulmonaire
en hausse en Algrie

Une cellule de
sensibilisation et
d'organisation du don
d'organes mise sur
pied l'EHU d'Oran

Le mdecin chef du service de pneumo-phtisiologie du centre


hospitalo-universitaire de Tizi Ouzou, Dr Nadia Hamache, a indiqu mardi
que la tuberculose extra-pulmonaire connat une hausse en Algrie.
Intervenant loccasion de la clbration de la journe mondiale de la tuberculose, au CHU Nedir Mohammed,
Dr Hamache a affirm que la prvalence
de la tuberculose extra-pulmonaire en
2015 tait de 44 cas sur 100.000 habitants
en Algrie.
Elle a relev en revanche une diminution de la tuberculose pulmonaire
microscopie positive qui a recul 15 cas
sur 100.000 habitants durant la mme
anne.
Une diminution rendue possible,
poursuit-elle, grce la relance de la
lutte antituberculeuse et la publication du nouveau guide de la maladie en
2011 par le ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme hospitalire.
A Tizi Ouzou, la prvalence de la tuberculose extra-pulmonaire qui peut
toucher tous les organes du corps en dehors des poumons est passe de 45% de
la totalit des cas diagnostiqus en 2012
58% en 2015, a-t-elle soulign.
Parmi les types les plus frquents, la
tuberculose ganglionnaire vient en tte
de classement en passant de 31% en 2012
42% en 2015, suivie de la tuberculose
pleurale qui est galement assez frquente selon une tude ralise par le
service de pneumo-phtisiologie entre
2008 et 2015 sur 178 patients.
Selon les rsultats de ce travail, la tuberculose pleurale concerne un tiers des
patients pris en charge durant la priode
cite et les hommes ont reprsent
68% des cas. 70% des patients pris en
charge taient gs entre 20 et 39 an, observe-t-on.

Abordant du volet prise en charge,


Dr. Hamache a mis l'accent sur les difficults lies au diagnostic des tuberculoses extra-pulmonaires dont les symptmes diffrent de la tuberculose pulmonaire, tel que le manque de laboratoires de culture au niveau national
qui permettent de retrouver un bacille
tuberculeux et dfinir la maladie.
Dautres tests utiliss sur le plan international pour confirmer le diagnostic ne sont pas effectus en Algrie
cause de leur chert ou de leur indisponibilit, a-t-elle observ.
Avec les moyens existants au niveau
du CHU de Tizi Ouzou comme au niveau national et la culture systmatique du fragment de biopsie devenue
systmatique, nous avons port la

confirmation du diagnostic 60% au


lieu de 50% en 2008, a-t-elle indiqu.
Toutefois, beaucoup de malades
souffrant de tuberculoses extra-pulmonaires ne sont diagnostiqus qu un
stade trs avancs de la maladie ce qui
complique la prise en charge, a-t-elle signal encore.
Dr. Hamache a recommand, cet
effet, des discussions multidisciplinaires entre les mdecins pour viter les
retards et les erreurs de diagnostic, tout
en demandant des cultures de confirmation.
Une gnralisation des laboratoires
de cultures avec introduction des
moyens de diagnostic rapide doit galement tre prise en compte par les responsables du secteur, a-t-elle conclu.

GHARDAA

La prise en charge des cas denvenimation


scorpionnique, thme dune rencontre rgionale
La thmatique de lactualit
et de la prise en charge thrapeutique des cas denvenimation scorpionique a t le
thme central dun sminaire
rgional de formation et de
sensibilisation, ouvert mardi
Ghardaa.
Cette rencontre scientifique de deux jours, laquelle
prennent part une pliade de
praticiens mdicaux et paramdicaux des wilayas du sud,
traite des mcanismes et des
nouveauts en matire de traitement et de prise en charge
des cas denvenimation scorpionique.
Organis par la direction
gnrale de la prvention et de
la promotion de la sant au ministre de la Sant, de la Population et la Rforme hospitalire, ce sminaire constitue
un espace dchange dexpriences sur le protocole mdical pour une meilleure prise
en charge des cas de personnes piques par le scorpion
dans les wilayas du sud considres comme Zone rouge.
Selon la sous-directrice
charge de la prvention au
ministre, la lutte contre ce
flau de sant publique nest
pas du ressort exclusif du ministre de la Sant, mais un travail multisectoriel pour arriver
diminuer ce nombre de cas
denvenimation scorpionique.
La prise en charge des cas
denvenims intresse tous
les professionnels du secteur

mdical, notamment les urgentistes et les paramdicaux,


a prcis Dr. Saida Badradine,
soulignant que la formation
continue et la sensibilisation
du personnel du secteur de la
sant occupent une place centrale dans la stratgie du ministre pour une meilleure
prise en charge des cas denvenimation scorpionique et
la rduction de la mortalit lie
ce flau. Cette rencontre
scientifique de formation a
pour but de sensibiliser le
personnel de la sant sur lattitude prendre devant les
cas denvenimation scorpionique, en adoptant un protocole tabli au pralable afin de
limiter les cas de dcs notamment chez les enfants et nourrissons, a indiqu de son ct
le directeur de la sant et de la
population (DSP) par Intrim
de Ghardaa, Bachir Bahaz.
Prs de 50.000 cas denvenimation scorpionique, dont 38
dcs, ont t enregistrs en
Algrie en 2015, a-t-il fait savoir
en soulignant que ce flau
constitue la premire cause
dintoxication, devant les intoxications alimentaires. Le
taux lev denvenimation
scorpionique touche les wilayas du sud, en raison du
contexte bioclimatique et de la
faune scorpionique riche et diversifie de lAlgrie, sachant
quil existe de nombreuses
espces de scorpions, dont
une vingtaine sont dange-

reuses, a-t-on expliqu.


Dans le cadre de la prise en
charge mdicale de piqres de
scorpion, les organisateurs
de ce sminaire ont sollicit les
spcialistes de linstitut Pasteur
Algrie (IPA) pour expliquer les
agissements du venin du scorpion sur ltre humain et la diffrenciation entre les scorpions mortels et ceux qui ne le
sont pas. Les participants vont
dbattre sur lvaluation clinique des anti-venins, les progrs raliss dans la lutte
contre le scorpion et la stratgie nationale de lutte contre ce

flau, en associant les autorits et les collectivits locales et


le citoyen. Des ateliers portant sur la prise en charge
mdicale des piqres et envenimation scorpionique, le rle
de la communaut dans la
prvention et la prise en
charge des piqres et envenimation scorpionique, et les
pistes de recherches et modalits de suivi et valuation des
actions de lutte contre les piqres et envenimation scorpionique, par le ramassage
de linsecte, seront galement
traits lors de ce sminaire.

Une cellule ddie la sensibilisation des familles


et l'organisation du don d'organe a t mise sur pied
au niveau de l'Etablissement hospitalo-universitaire
1er Novembre d'Oran (EHUO), a annonc mardi le
directeur gnral de cette structure de sant publique.
Compose de mdecins, d'agents paramdicaux
et de psychologues, cette cellule a pour mission essentielle la prise en charge de l'tape pralable la
transplantation, a prcis Dr. Mohamed Mansouri
l'occasion des 1res journes nationales consacres
par son tablissement au don d'organes par prlvement sur une personne dcde (mort encphalique).
La formation du personnel mobilis dans ce cadre sera prochainement consolide au plan de l'approche des familles des donneurs et ce, la faveur
d'une convention conclue entre l'EHUO et un Centre hospitalier tranger de rfrence europenne.
Plusieurs spcialistes, magistrats et acteurs sociaux, l'instar des imams et du mouvement associatif, participent cette rencontre qui se tient deux
jours durant la salle de confrences de l'EHUO.
La mort encphalique est un tat de dcs marqu par l'arrt irrversible de l'activit crbrale o
seuls les organes comme le cur, le foie, les poumons,
le pancras, le rein, la corne (il) demeurent irrigus par le sang, pouvant de ce fait tre prlevs et
transplants sur un patient.
Une personne dcde peut sauver plusieurs vies
pour peu qu'elle ait donn son accord de son vivant
ou que sa famille accepte aprs son dcs de faire
don de ses organes, a soulign le DG de l'EHUO, galement prsident du comit d'organisation de la rencontre de sensibilisation.
Illustrant l'intrt du don d'organes par prlvement sur une personne dcde, le responsable de
l'EHUO a fait savoir que son tablissement, de dimension rgionale (Ouest), recense pas moins de 1.200
insuffisants rnaux, 350 malades souffrant d'insuffisance cardiaque et une centaine d'autres patients
en attente d'une greffe de foie dont certains disposent d'un mois de survie peine.
Dcrt licite par les autorits religieuses du pays
et dfini par la lgislation algrienne, ce mode de prlvement doit simplement tre port la connaissance des citoyens, a fait valoir Dr Mansouri.
L'EHUO a dj son actif la ralisation de plusieurs transplantations rnales et d'une autre hpatique, partir de donneurs vivants. Quatre nouvelles
greffes hpatiques (donneurs vivants) sont programmes pour juin prochain au niveau de cet tablissement.

BATNA

Lancement dun stage rgional


sur le diagnostic du cancer du col de lutrus
Un stage rgional au profit des laborantins et mdecins gnralistes chargs de lanalyse des prlvements effectus par Screener (un dispositif qui
permet le prlvement du liquide du col
de lutrus) dans le dpistage du cancer
du col de lutrus sest ouvert mardi
Batna.
A linitiative du ministre de la Sant,
de la population et de la rforme hospitalire, la formation concerne les praticiens du Sud et du Sud-Est du pays et
vise permettre une meilleure matrise
des techniques de prlvements a indiqu le sous-directeur au ministre de
la Sant, le Dr. Hamchi.
Il a dans le mme contexte rappel

que le traitement du cancer du col de


lutrus temps permet une totale
gurison et mettant en exergue lapport
de louverture de centres de formation dans le domaine du prlvement
Oran et Batna, ct de lInstitut national de sant publique (INSP) dEl Biar,
permet dintensifier les formations des
praticiens.
Les activits de sensibilisation accompagnant le programme ministriel
de dpistage prcoce du cancer du col
de lutrus permettront davoir des rsultats satisfaisants, a encore soulign
ce cadre.
Le choix de Batna pour cette formation rgionale permet au Centre anti-

cancer (CAC) de passer ltape de la


prvention dans la lutte contre les
cancers, a estim pour sa part le directeur de wilaya de la sant Idriss Khodja
El Hadj. Ce premier stage durera trois
mois, selon Dr. Ismahane Belbahri,
coordinatrice rgionale de cette opration qui fait tat de la programmation
dun second stage. Une rencontre dvaluation du programme national du
planning familial se tient paralllement ce stage lInstitut national de
formation suprieur paramdicale en
prsence des chefs de services concerns au niveau des directions de la sant
des wilayas de lEst et du Sud-est.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Jeudi 31 mars 2016

APRS UNE CRISE CARDIAQUE,


LES FEMMES VIVENT AVEC
LE RISQUE DE RCIDIVE

LES ENFANTS PLUS SDENTAIRES


QU'IL Y A 40 ANS

L'OBSIT
SERAIT PLUS
DANGEREUSE
POUR LA SANT
QUE LA
SDENTARIT

L'activit physique des enfants a considrablement diminu en 40 ans, entranant des risques pour leur
sant. En cause : une moins bonne sant cardio-vasculaire et une hausse du surpoids et de l'obsit.
"En 40 ans, nos collgiens ont
perdu environ 25 % de leur capacit physique" alerte le professeur
Franais Carr, cardiologue au
CHU de Rennes, dans un communiqu de la Fdration Franaise de Cardiologie (FFC). A
l'occasion du lancement des Parcours du Cur Scolaire 2016 , l'association met en garde contre les
risques cardiaques lis une diminution de l'activit physique
chez les enfants et adolescents de
9 16 ans.

Les femmes jeunes qui survivent une crise cardiaque ont quasiment quatre fois plus de risques de souffrir
d'un autre accident cardiovasculaire.

Un plus grand
nombre de dcs par
accidents vasculaires
Au cours de cette priode, le
nombre de dcs prmatur a t
de 2,4 personnes par an dans le
groupe tmoin tandis que ce
nombre tait 3,7 fois plus lev
chez les femmes ayant eu un pre-

mier infarctus et 1,8 fois plus lev


chez les femmes ayant souffert
d'un AVC ischmique.
Cette mortalit plus leve
tait essentiellement due un
plus grand nombre de dcs par
accidents vasculaires. Ce qui a
permis aux chercheurs nerlandais d'affirmer que les femmes
jeunes qui survivent un premier
accident vasculaire ne cessent jamais d'tre risque de rcidive.
"Les rsultats de notre tude fournissent un aperu direct des
consquences des maladies cardio-vasculaires chez les jeunes
femmes et soulignent l'importance des stratgies de prvention
tout au long de la vie" dclare le
Dr Rosendaal, dont l'tude vient
d'tre publie dans la revue Jama
of Internal medicine .
Rcemment des chercheurs
ont dcouvert un gne (baptis
BCAR1) qui prdisposerait certaines femmes aux maladies cardiovasculaires . Tandis qu'autre
tude a montr qu'aprs un infarctus, les femmes rcuprent
moins bien que les hommes, en
raison d'un plus grand tat de

stress gnr par la maladie. On


ne le rptera jamais assez : l'in-

farctus est la premire cause de


mortalit chez les femmes aprs

la mnopause. Il tue 7 fois plus


que le cancer du sein .

LA MAMMOGRAPHIE NE DTECTE PAS


SEULEMENT LE CANCER DU SEIN
Les mammographies pourraient galement dtecter les maladies cardiovasculaires. La prsence de micro-calcifications
dans les seins indiquerait leur prsence
dans les artres galement.
Une nouvelle tude prsente lors du
Congrs annuel du Collge amricain de
cardiologie Chicago (Etats-Unis) suggre
que la mammographie pourrait galement
tre utilise pour dtecter les maladies cardiovasculaires chez les femmes. Selon le Dr
Harvey Hecht, chef du service d'imagerie
cardiovasculaire l'Hpital du Mont Sinai
de New-York, la dtection de micro-calcifi-

cations dans la poitrine pourrait indiquer la


prsence d'autres petits dpts de calcium
dans les artres, ce qui augmente le risque
cardiaque . Pour leur tude, publie dans le
Journal of cardiovascular imaging les chercheurs ont recrut 292 femmes qui avaient
effectu une mammographie et un tomodensitogramme des artres au cours des
douze derniers mois. Parmi ces femmes,
42,5% prsentaient des micro-calcifications
sur leur mammographie et 70% de celles-ci
avaient galement des dpts de calcium apparaissant sur le tomodensitogramme. Ces
dpts de calcium peuvent, terme, altrer

la paroi des artres et conduire l'obstruction du vaisseau.


En examinant plus particulirement les
femmes les plus jeunes (ges de moins de
60 ans), les mdecins se sont aperus que
83% de celles qui avaient des micro-calcifications avaient galement des dpts de calcium dans les artres.
"Cette tude montre que la mammographie ralise ds 50 ans pourrait fournir
l'occasion d'identifier les femmes risque
cardiaque qui, normalement, n'auraient pas
t soumises un dpistage cardiovasculaire" souligne le Dr Hecht.

MNOPAUSE : LE RGIME MDITERRANEN


CONTRE L'OSTOPOROSE
Les femmes mnopauses qui
observent un rgime mditerranen auraient moins de risque de
se fracturer la hanche.
Fruits, lgumes, poissons et
huile d'olive : le rgime mditerranen est une nouvelle fois
l'honneur. Dans une tude publie
dans le JAMA Internal Medicine ,
un groupe de chercheurs des universits de Wrzburg (Allemagne),
de Los Angeles (Etats-Unis) ou encore de l'Albert Einstein College of
Medicine (New York, Etats-Unis)
montre que les femmes mnopauses respectant un rgime alimentaire de type mditerranen auraient moins de risque de se

fracturer la hanche. L'tude s'appuie sur une cohorte de 90 014


femmes ges en moyenne de 64
ans. Les chercheurs ont recueilli
les donnes de sant de ces participantes dans 40 centres mdicaux. Au cours des 15 ans d'analyse,
2 121 cas de fractures de la hanche
y ont t enregistrs. Les chercheurs ont observ que le groupe
des femmes qui observaient un rgime mditerranen souffraient
moins de ces fractures que les autres femmes. Selon les chercheurs,
cela s'explique par le fait que ce rgime sain pourrait jouer un rle
dans le maintien de la bonne sant
osseuse chez les femmes mno-

pauses. Cette alimentation pourrait ainsi contribuer limiter l' ostoporose , maladie caractrise
par une baisse de la densit osseuse. Aprs 50 ans, l'ostoporose
touche une femme sur quatre et
augmente les risques de fracture,
notamment de la hanche et du col
du fmur .
Les vertus du rgime mditerranen en terme de sant ne cessent de s'accumuler. De prcdentes tudes ont dj montr que
cette alimentation serait lie au
bien-tre mental , augmenterait la
fertilit , abaisserait les risques de
maladie d'Alzheimer , de cancer
du sein et de la prostate .

Obsit ou sdentarit, quel est


le plus dangereux pour la sant ?
D'aprs les conclusions de cette
nouvelle tude sudoise, l'obsit
serait le facteur de risque le plus
aggravant.
L'obsit serait un facteur de
risque plus aggravant que la sdentarit, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale Internal Journal of Epidemiology . Surveiller son poids et s'alimenter de manire quilibre rduiraient les risques d'une mort
prmature.
L' obsit et la sdentarit sont
deux facteurs de risques aggravants
de maladies chroniques et de dcs
prmaturs. Les chercheurs de
l'Universit d'Ume (Sude) ont
ralis une tude de grande ampleur sur 1 317 713 hommes sur
une dure moyenne de 29 ans pour
estimer, de l'obsit ou la sdentarit, lequel des deux tait le plus
dangereux pour la sant. Pour ce
faire, les scientifiques ont valu
la capacit arobie (ou VMA) des
participants. Les rsultats de leur
exprience ont montr que les participants la plus forte capacit
arobie (dans les scores les 25%
plus levs), prsentent un risque
de 48% plus faible de dcs de
toutes causes confondues, compar
ceux du groupe plus faible capacit (soit aux scores parmi les
25% moins levs).
Ils ont aussi observ que les volontaires de poids normal, indpendamment de leur niveau de
forme physique, prsentent, bien
videmment un risque moindre
de dcs prmatur, par rapport
aux participants obses et que les
avantages relatifs de l'exercice physique sont fortement rduits en
cas de surpoids et d'obsit. Et, en
cas d'obsit extrme, faire du
sport semble mme sans bnfice
aucun. L'ensemble des rsultats
de cette tude est donc nuancer
puisqu'il ne se base que sur un
seul facteur.

Les enfants courent


moins vite et moins
longtemps
Selon les chiffres relays par la
FFC et issus de deux tudes
conduites l'Universit d'Australie du Sud, l'endurance des enfants
est
moins
bonne
aujourd'hui qu'il y a 40 ans. "En
1971, un enfant courait 800 mtres en 3 min, en 2013 pour cette
mme distance, il lui en faut 4.
Quand on sait que l'endurance est
l'un des meilleurs marqueurs
d'une bonne sant cardio-vasculaire , il est temps de recommencer bouger !" s'inquite ainsi le
professeur Carr.
En consquence de cette inactivit, le surpoids et l'obsit aug-

Marcher rgulirement au
cours de la journe quand on a
une profession sdentaire est essentiel pour limiter les effets ngatifs de la position assise sur la
sant, selon une nouvelle tude
scientifique amricaine.
La sdentarit est mauvaise
pour la sant, mais il semblerait
assez facile, selon les rsultats
d'une tude publie dans la revue
mdicale Medicine & Science in
Sports & Exercise, de contrecarrer
ses effets ngatifs. Par exemple,
sur une priode de trois heures,
marcher 5 minutes toutes les
heures, permet de maintenir la
fonction artrielle et la circulation
sanguine.
Les chercheurs de l'Oregon
Health & Science University
(Etats-Unis) ont men deux expriences avec 11 volontaires en
bonne sant, non-obses et gs
de 20 35 ans. Dans un premier
temps, ils ont d rester assis, sans
bouger les jambes pendant 3
heures. Grce un brassard de
pression artrielle, les chercheurs
ont pu juger de la fonctionnalit

Pour autant, la
sdentarit reste un
problme de sant
publique
Pour garder la forme et prserver sa sant, l'Organisation Mondiale de la Sant (OMS) recommande de faire 10 000 pas par jour.
Les bienfaits de l'activit physique
sont en effet scientifiquement dmontrs. La pratique rgulire
d'un sport permet de diminuer
jusqu' 39 % le risque de dvelopper un cancer du sein , de 26 % le
risque de dvelopper un cancer
colorectal , de 25 % le risque d'tre
victime d'une attaque crbrale et
de 34 % le risque de diabte . La
sdentarit est aujourd'hui le 4me
facteur de risque de mortalit dans
le monde aprs l' hypertension artrielle , le tabagisme et le diabte.

mentent chez les jeunes, ce qui


entrane un cercle vicieux : quand
le surpoids s'installe, la difficult
de bouger grandit.
Ainsi, moins d'un enfant sur
deux respecte les 60 minutes
d'activit physique quotidienne
recommandes par les autorits
sanitaires. En cause : le temps
pass devant la tlvision, les tablettes, les ordinateurs ou les
jeux-vido. En effet, selon le CSA,
les enfants de 4 10 ans passent
deux heures par jour devant les
crans.

Associer activit
physique et plaisir
Comment bouger plus ? Tout
d'abord en ralisant un vritable
travail d'ducation la mobilit,
selon la FFC : "l'entourage des enfants (parents, grands-parents,
enseignants) a un rle primordial
jouer au quotidien pour prserver leur hygine de vie et lutter
contre la sdentarit" prcise la
fdration. Celle-ci propose par
exemple d'inciter le plus souvent
possible l'enfant marcher plutt
que de prendre la voiture, et de

lui proposer des activits ou des


jeux de plein air aprs l'cole.
"Quels que soient l'ge et les capacits de l'enfant, il est important
d'associer l'activit physique au
plaisir et au bien-tre plutt qu'
la performance ou la
contrainte" souligne la FFC. Et
pourquoi ne pas saisir l'occasion
de l'accompagner dans ses trajets
ou ses activits ? Vous pourrez
alors plus facilement observer les
150 minutes hebdomadaires d'activits modres recommandes
pour les adultes par l'Organisation mondiale de la sant.

MARCHER UN PEU MAIS RGULIREMENT


LIMITE LES EFFETS DE LA SDENTARIT
de l'artre fmorale toutes les
heures. Ce protocole a t renouvel mais les participants ont d
marcher 5 minutes une vitesse
de 3km/heure sur un tapis de
course au dbut des trois heures,
30 mn, 1,5 heures et 2,5
heures.
Les rsultats des analyses rvlent que marcher 5 minutes toutes
les heures permet d'agir sur les effets ngatifs de la sdentarit.
En effet, une heure de position
assise suffit accumuler le sang
dans les jambes, affecter la capacit des vaisseaux sanguins se dilater et rduire la circulation
sanguine primordiale vers le
cur. En revanche, sur une priode de trois heures de sdentarit, marcher pendant 5 minutes
chaque heure de position assise
suffit maintenir la fonction artrielle.
De nombreuses preuves pidmiologiques relient le temps
pass assis au risque de diverses
maladies chroniques et les pauses
prises durant ce temps de sdentarit a des bnfices cardiovascu-

laires. Notre tude confirme que


la position assise prolonge altre
la fonction endothliale, un marqueur prcoce de la maladie cardio-vasculaire, et que quelques

pauses dans cette sdentarit assise peuvent suffire protger


cette fonction explique Seck
Thosar, auteur principal de
l'tude.

LA SDENTARIT NUIT LA SANT


In topsant.fr

Le Dr Frits Rosendaal du Centre mdical de l'Universit de Leiden (Pays-Bas), a tudi la


mortalit long terme et la morbidit chez les jeunes femmes
ayant survcu un infarctus du
myocarde ou un accident vasculaire crbral (AVC) ischmique,
comparativement un groupe tmoin.
Le mdecin et ses collgues
chercheurs ont tudi les dossiers
mdicaux de 226 femmes ayant eu
un infarctus l'ge moyen de 42
ans et de 160 femmes ayant souffert d'un AVC ischmique l'ge
moyen de 40 ans, face un
groupe tmoins de 782 femmes
sans antcdents. Ces femmes ont
t suivies pendant 19 ans.

13

Pour l'Organisation
mondiale de la sant
(OMS), la sdentarit
serait la 10e cause de
mortalit dans le
monde et le 4me fac-

teur de risque de mortalit dans le monde


aprs l'hypertension artrielle, le tabagisme et
le diabte. Pour garder
la forme et prserver sa

sant, l'Organisation
recommande de faire
10 000 pas par jour. Les
bienfaits de l'activit
physique sont en effet
scientifiquement d-

montrs. La pratique
d'un sport rgulire
permet de diminuer
jusqu' 39 % le risque
de dvelopper un cancer du sein, de 26 % le

risque de dvelopper
un cancer colorectal, de
25 % le risque d'tre
victime d'une attaque
crbrale et de 34 % le
risque de diabte.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Jeudi 31 mars 2016

APRS UNE CRISE CARDIAQUE,


LES FEMMES VIVENT AVEC
LE RISQUE DE RCIDIVE

LES ENFANTS PLUS SDENTAIRES


QU'IL Y A 40 ANS

L'OBSIT
SERAIT PLUS
DANGEREUSE
POUR LA SANT
QUE LA
SDENTARIT

L'activit physique des enfants a considrablement diminu en 40 ans, entranant des risques pour leur
sant. En cause : une moins bonne sant cardio-vasculaire et une hausse du surpoids et de l'obsit.
"En 40 ans, nos collgiens ont
perdu environ 25 % de leur capacit physique" alerte le professeur
Franais Carr, cardiologue au
CHU de Rennes, dans un communiqu de la Fdration Franaise de Cardiologie (FFC). A
l'occasion du lancement des Parcours du Cur Scolaire 2016 , l'association met en garde contre les
risques cardiaques lis une diminution de l'activit physique
chez les enfants et adolescents de
9 16 ans.

Les femmes jeunes qui survivent une crise cardiaque ont quasiment quatre fois plus de risques de souffrir
d'un autre accident cardiovasculaire.

Un plus grand
nombre de dcs par
accidents vasculaires
Au cours de cette priode, le
nombre de dcs prmatur a t
de 2,4 personnes par an dans le
groupe tmoin tandis que ce
nombre tait 3,7 fois plus lev
chez les femmes ayant eu un pre-

mier infarctus et 1,8 fois plus lev


chez les femmes ayant souffert
d'un AVC ischmique.
Cette mortalit plus leve
tait essentiellement due un
plus grand nombre de dcs par
accidents vasculaires. Ce qui a
permis aux chercheurs nerlandais d'affirmer que les femmes
jeunes qui survivent un premier
accident vasculaire ne cessent jamais d'tre risque de rcidive.
"Les rsultats de notre tude fournissent un aperu direct des
consquences des maladies cardio-vasculaires chez les jeunes
femmes et soulignent l'importance des stratgies de prvention
tout au long de la vie" dclare le
Dr Rosendaal, dont l'tude vient
d'tre publie dans la revue Jama
of Internal medicine .
Rcemment des chercheurs
ont dcouvert un gne (baptis
BCAR1) qui prdisposerait certaines femmes aux maladies cardiovasculaires . Tandis qu'autre
tude a montr qu'aprs un infarctus, les femmes rcuprent
moins bien que les hommes, en
raison d'un plus grand tat de

stress gnr par la maladie. On


ne le rptera jamais assez : l'in-

farctus est la premire cause de


mortalit chez les femmes aprs

la mnopause. Il tue 7 fois plus


que le cancer du sein .

LA MAMMOGRAPHIE NE DTECTE PAS


SEULEMENT LE CANCER DU SEIN
Les mammographies pourraient galement dtecter les maladies cardiovasculaires. La prsence de micro-calcifications
dans les seins indiquerait leur prsence
dans les artres galement.
Une nouvelle tude prsente lors du
Congrs annuel du Collge amricain de
cardiologie Chicago (Etats-Unis) suggre
que la mammographie pourrait galement
tre utilise pour dtecter les maladies cardiovasculaires chez les femmes. Selon le Dr
Harvey Hecht, chef du service d'imagerie
cardiovasculaire l'Hpital du Mont Sinai
de New-York, la dtection de micro-calcifi-

cations dans la poitrine pourrait indiquer la


prsence d'autres petits dpts de calcium
dans les artres, ce qui augmente le risque
cardiaque . Pour leur tude, publie dans le
Journal of cardiovascular imaging les chercheurs ont recrut 292 femmes qui avaient
effectu une mammographie et un tomodensitogramme des artres au cours des
douze derniers mois. Parmi ces femmes,
42,5% prsentaient des micro-calcifications
sur leur mammographie et 70% de celles-ci
avaient galement des dpts de calcium apparaissant sur le tomodensitogramme. Ces
dpts de calcium peuvent, terme, altrer

la paroi des artres et conduire l'obstruction du vaisseau.


En examinant plus particulirement les
femmes les plus jeunes (ges de moins de
60 ans), les mdecins se sont aperus que
83% de celles qui avaient des micro-calcifications avaient galement des dpts de calcium dans les artres.
"Cette tude montre que la mammographie ralise ds 50 ans pourrait fournir
l'occasion d'identifier les femmes risque
cardiaque qui, normalement, n'auraient pas
t soumises un dpistage cardiovasculaire" souligne le Dr Hecht.

MNOPAUSE : LE RGIME MDITERRANEN


CONTRE L'OSTOPOROSE
Les femmes mnopauses qui
observent un rgime mditerranen auraient moins de risque de
se fracturer la hanche.
Fruits, lgumes, poissons et
huile d'olive : le rgime mditerranen est une nouvelle fois
l'honneur. Dans une tude publie
dans le JAMA Internal Medicine ,
un groupe de chercheurs des universits de Wrzburg (Allemagne),
de Los Angeles (Etats-Unis) ou encore de l'Albert Einstein College of
Medicine (New York, Etats-Unis)
montre que les femmes mnopauses respectant un rgime alimentaire de type mditerranen auraient moins de risque de se

fracturer la hanche. L'tude s'appuie sur une cohorte de 90 014


femmes ges en moyenne de 64
ans. Les chercheurs ont recueilli
les donnes de sant de ces participantes dans 40 centres mdicaux. Au cours des 15 ans d'analyse,
2 121 cas de fractures de la hanche
y ont t enregistrs. Les chercheurs ont observ que le groupe
des femmes qui observaient un rgime mditerranen souffraient
moins de ces fractures que les autres femmes. Selon les chercheurs,
cela s'explique par le fait que ce rgime sain pourrait jouer un rle
dans le maintien de la bonne sant
osseuse chez les femmes mno-

pauses. Cette alimentation pourrait ainsi contribuer limiter l' ostoporose , maladie caractrise
par une baisse de la densit osseuse. Aprs 50 ans, l'ostoporose
touche une femme sur quatre et
augmente les risques de fracture,
notamment de la hanche et du col
du fmur .
Les vertus du rgime mditerranen en terme de sant ne cessent de s'accumuler. De prcdentes tudes ont dj montr que
cette alimentation serait lie au
bien-tre mental , augmenterait la
fertilit , abaisserait les risques de
maladie d'Alzheimer , de cancer
du sein et de la prostate .

Obsit ou sdentarit, quel est


le plus dangereux pour la sant ?
D'aprs les conclusions de cette
nouvelle tude sudoise, l'obsit
serait le facteur de risque le plus
aggravant.
L'obsit serait un facteur de
risque plus aggravant que la sdentarit, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale Internal Journal of Epidemiology . Surveiller son poids et s'alimenter de manire quilibre rduiraient les risques d'une mort
prmature.
L' obsit et la sdentarit sont
deux facteurs de risques aggravants
de maladies chroniques et de dcs
prmaturs. Les chercheurs de
l'Universit d'Ume (Sude) ont
ralis une tude de grande ampleur sur 1 317 713 hommes sur
une dure moyenne de 29 ans pour
estimer, de l'obsit ou la sdentarit, lequel des deux tait le plus
dangereux pour la sant. Pour ce
faire, les scientifiques ont valu
la capacit arobie (ou VMA) des
participants. Les rsultats de leur
exprience ont montr que les participants la plus forte capacit
arobie (dans les scores les 25%
plus levs), prsentent un risque
de 48% plus faible de dcs de
toutes causes confondues, compar
ceux du groupe plus faible capacit (soit aux scores parmi les
25% moins levs).
Ils ont aussi observ que les volontaires de poids normal, indpendamment de leur niveau de
forme physique, prsentent, bien
videmment un risque moindre
de dcs prmatur, par rapport
aux participants obses et que les
avantages relatifs de l'exercice physique sont fortement rduits en
cas de surpoids et d'obsit. Et, en
cas d'obsit extrme, faire du
sport semble mme sans bnfice
aucun. L'ensemble des rsultats
de cette tude est donc nuancer
puisqu'il ne se base que sur un
seul facteur.

Les enfants courent


moins vite et moins
longtemps
Selon les chiffres relays par la
FFC et issus de deux tudes
conduites l'Universit d'Australie du Sud, l'endurance des enfants
est
moins
bonne
aujourd'hui qu'il y a 40 ans. "En
1971, un enfant courait 800 mtres en 3 min, en 2013 pour cette
mme distance, il lui en faut 4.
Quand on sait que l'endurance est
l'un des meilleurs marqueurs
d'une bonne sant cardio-vasculaire , il est temps de recommencer bouger !" s'inquite ainsi le
professeur Carr.
En consquence de cette inactivit, le surpoids et l'obsit aug-

Marcher rgulirement au
cours de la journe quand on a
une profession sdentaire est essentiel pour limiter les effets ngatifs de la position assise sur la
sant, selon une nouvelle tude
scientifique amricaine.
La sdentarit est mauvaise
pour la sant, mais il semblerait
assez facile, selon les rsultats
d'une tude publie dans la revue
mdicale Medicine & Science in
Sports & Exercise, de contrecarrer
ses effets ngatifs. Par exemple,
sur une priode de trois heures,
marcher 5 minutes toutes les
heures, permet de maintenir la
fonction artrielle et la circulation
sanguine.
Les chercheurs de l'Oregon
Health & Science University
(Etats-Unis) ont men deux expriences avec 11 volontaires en
bonne sant, non-obses et gs
de 20 35 ans. Dans un premier
temps, ils ont d rester assis, sans
bouger les jambes pendant 3
heures. Grce un brassard de
pression artrielle, les chercheurs
ont pu juger de la fonctionnalit

Pour autant, la
sdentarit reste un
problme de sant
publique
Pour garder la forme et prserver sa sant, l'Organisation Mondiale de la Sant (OMS) recommande de faire 10 000 pas par jour.
Les bienfaits de l'activit physique
sont en effet scientifiquement dmontrs. La pratique rgulire
d'un sport permet de diminuer
jusqu' 39 % le risque de dvelopper un cancer du sein , de 26 % le
risque de dvelopper un cancer
colorectal , de 25 % le risque d'tre
victime d'une attaque crbrale et
de 34 % le risque de diabte . La
sdentarit est aujourd'hui le 4me
facteur de risque de mortalit dans
le monde aprs l' hypertension artrielle , le tabagisme et le diabte.

mentent chez les jeunes, ce qui


entrane un cercle vicieux : quand
le surpoids s'installe, la difficult
de bouger grandit.
Ainsi, moins d'un enfant sur
deux respecte les 60 minutes
d'activit physique quotidienne
recommandes par les autorits
sanitaires. En cause : le temps
pass devant la tlvision, les tablettes, les ordinateurs ou les
jeux-vido. En effet, selon le CSA,
les enfants de 4 10 ans passent
deux heures par jour devant les
crans.

Associer activit
physique et plaisir
Comment bouger plus ? Tout
d'abord en ralisant un vritable
travail d'ducation la mobilit,
selon la FFC : "l'entourage des enfants (parents, grands-parents,
enseignants) a un rle primordial
jouer au quotidien pour prserver leur hygine de vie et lutter
contre la sdentarit" prcise la
fdration. Celle-ci propose par
exemple d'inciter le plus souvent
possible l'enfant marcher plutt
que de prendre la voiture, et de

lui proposer des activits ou des


jeux de plein air aprs l'cole.
"Quels que soient l'ge et les capacits de l'enfant, il est important
d'associer l'activit physique au
plaisir et au bien-tre plutt qu'
la performance ou la
contrainte" souligne la FFC. Et
pourquoi ne pas saisir l'occasion
de l'accompagner dans ses trajets
ou ses activits ? Vous pourrez
alors plus facilement observer les
150 minutes hebdomadaires d'activits modres recommandes
pour les adultes par l'Organisation mondiale de la sant.

MARCHER UN PEU MAIS RGULIREMENT


LIMITE LES EFFETS DE LA SDENTARIT
de l'artre fmorale toutes les
heures. Ce protocole a t renouvel mais les participants ont d
marcher 5 minutes une vitesse
de 3km/heure sur un tapis de
course au dbut des trois heures,
30 mn, 1,5 heures et 2,5
heures.
Les rsultats des analyses rvlent que marcher 5 minutes toutes
les heures permet d'agir sur les effets ngatifs de la sdentarit.
En effet, une heure de position
assise suffit accumuler le sang
dans les jambes, affecter la capacit des vaisseaux sanguins se dilater et rduire la circulation
sanguine primordiale vers le
cur. En revanche, sur une priode de trois heures de sdentarit, marcher pendant 5 minutes
chaque heure de position assise
suffit maintenir la fonction artrielle.
De nombreuses preuves pidmiologiques relient le temps
pass assis au risque de diverses
maladies chroniques et les pauses
prises durant ce temps de sdentarit a des bnfices cardiovascu-

laires. Notre tude confirme que


la position assise prolonge altre
la fonction endothliale, un marqueur prcoce de la maladie cardio-vasculaire, et que quelques

pauses dans cette sdentarit assise peuvent suffire protger


cette fonction explique Seck
Thosar, auteur principal de
l'tude.

LA SDENTARIT NUIT LA SANT


In topsant.fr

Le Dr Frits Rosendaal du Centre mdical de l'Universit de Leiden (Pays-Bas), a tudi la


mortalit long terme et la morbidit chez les jeunes femmes
ayant survcu un infarctus du
myocarde ou un accident vasculaire crbral (AVC) ischmique,
comparativement un groupe tmoin.
Le mdecin et ses collgues
chercheurs ont tudi les dossiers
mdicaux de 226 femmes ayant eu
un infarctus l'ge moyen de 42
ans et de 160 femmes ayant souffert d'un AVC ischmique l'ge
moyen de 40 ans, face un
groupe tmoins de 782 femmes
sans antcdents. Ces femmes ont
t suivies pendant 19 ans.

13

Pour l'Organisation
mondiale de la sant
(OMS), la sdentarit
serait la 10e cause de
mortalit dans le
monde et le 4me fac-

teur de risque de mortalit dans le monde


aprs l'hypertension artrielle, le tabagisme et
le diabte. Pour garder
la forme et prserver sa

sant, l'Organisation
recommande de faire
10 000 pas par jour. Les
bienfaits de l'activit
physique sont en effet
scientifiquement d-

montrs. La pratique
d'un sport rgulire
permet de diminuer
jusqu' 39 % le risque
de dvelopper un cancer du sein, de 26 % le

risque de dvelopper
un cancer colorectal, de
25 % le risque d'tre
victime d'une attaque
crbrale et de 34 % le
risque de diabte.

14 DK NEWS
CENTRAFRIQUE

Le Drian : Fin de
l'opration militaire
franaise au cours
de l'anne
La France va mettre fin au cours de l'anne 2016 son
opration militaire en Centrafrique (Sangaris), estimant
sa mission de restauration de la scurit accomplie aprs
trois ans de sanglants affrontements intercommunautaires,
a annonc hier son ministre de la Dfense, Jean-Yves Le
Drian.
La force Sangaris a russi ramener le calme et empcher l'inacceptable, a estim M. Le Drian Bangui venu
assister l'investiture du nouveau prsident centrafricain
Faustin-Archange Touadra, lu le 14 fvrier.
Bien sr tout n'est pas rsolu mais nous voyons enfin
le pays sortir d'une longue priode de troubles et d'incertitudes, a-t-il ajout. Dans un tel contexte, je peux vous
confirmer la fin de l'opration Sangaris dans le courant de
l'anne 2016, a-t-il dit.
La France qui avait lanc l'opration en dcembre 2013
et mobilis jusqu' 2.500 soldats au plus fort des tensions,
compte encore 900 hommes en Centrafrique, un contingent qu'elle rduira progressivement au cours de l'anne.
Le ministre franais de la Dfense n'a toutefois pas
donn de calendrier prcis de retrait.
La rduction des effectifs sera parallle au renforcement de la capacit ractive de la force de l'ONU (Minusca,
12.000 hommes), qui devient le pilier scuritaire dans le
pays, et la monte en puissance de la mission europenne de formation de l'arme centrafricaine (EUTM
RCA), a prcis M. Le Drian, cit par l'AFP.
A l'issue de Sangaris, environ 300 soldats franais resteront en Centrafrique. Ils rejoindront la Minusca pour en
garantir la robustesse et participeront la mission de
l'EUTM RCA, a indiqu M. Le Drian.
Quelques lments franais continueront aussi assurer la scurit de l'aroport.
Les soldats franais stationns en Cte d'Ivoire et au
Sahel seront par ailleurs prts intervenir rapidement
si ncessaire, a conclu le ministre.

GYPTE

Lourdes peines de
prison l'encontre
de 23 partisans de
Mohamed Morsi
Un tribunal gyptien a condamn hier 23 partisans du
prsident dchu Mohamed Morsi de lourdes peines de
prison pour une manifestation violente en 2013, ont indiqu des responsables judiciaires.
Quinze d'entre eux ont t condamns la prison vie
-soit 25 annes de dtention en Egypte- pour des heurts
qui ont cot la vie trois civils lors d'une manifestation
le 5 juillet 2013, prs des locaux de la tlvision publique
au centre de la capitale, selon deux responsables judiciaires.
Ils ont notamment t reconnus coupables d'homicide volontaire, d'usage d'armes et de participation
un attroupement, ont prcis ces responsables, qui ont
ajout que trois accuss avaient cop de 15 ans de prison
et cinq de 10 ans de prison dans cette mme affaire.
Des centaines de partisans de M. Morsi ont t condamns mort dans des procs de masse expditifs dnoncs
par l'ONU.
Les organisations internationales de dfense des
droits de l'Homme accusent le prsident Abdel Fattah alSissi d'tre ultra-rpressif et d'instrumentaliser la justice
pour touffer toute opposition.

AFRIQUE

Jeudi 31 mars 2016

SAHARA OCCIDENTAL-MAROC- ONU

Les dveloppements rcents au Sahara


Occidental, une menace pour la stabilit
rgionale
Les dveloppements rcents au
Sahara Occidental occup
marqus par lexpulsion des
membres de la mission des
Nations unies pour
l'organisation d'un rfrendum
au Sahara Occidental
(MINURSO) et la fermeture de
son bureau de liaison Dakhla
(Territoires sahraouis occups)
par le Maroc, constituent une
menace pour la stabilit
rgionale, a affirm hier
Londres, lorganisation
internationale, Oxfam, base
Londres.
Oxfam a exprim ses inquitudes
et sa profonde proccupation quant
aux derniers vnements au Sahara
Occidental depuis la visite du secrtaire gnral de lONU, Ban Ki-moon,
aux camps des rfugis et au territoires
librs Bir Lahlou, estimant quils
pourraient exacerber les tensions
au Sahara Occidental et mettre la rgion sur le bord d'un conflit arm.
L'expulsion du Sahara Occidental de 73 soldats de la paix civile (de la
Minurso, ndlr) et la fermeture,
Dakhla, du bureau de liaison de la mission de maintien de la paix au Sahara
occidental, sont une provocation
dont les consquences pourraient
tre dune extrme gravit, sinquite Oxfam.

Le responsable du groupe Oxfarm


qui active dans les camps sahraouis,
Soazic Dupuy, a dclar que la mise
la retraite de la ngociation et du processus du maintien de la paix des Nations unies, augmentera le risque de
violence et prolongera inutilement
le conflit.
Il a qualifi d'inhumain de prolonger la souffrance de prs de trois gnrations de rfugis sahraouis, estimant urgent et essentiel de rgler ce
conflit qui na que trop durer, afin de
lui viter tout escalade.
Lorganisation a appel le gouvernement marocain soutenir le rle et
le maintien du mandat de la Minurso,
encourageant les parties en conflit
reprendre en urgence les ngociations. Oxfam a raffirm son soutien la rsolution de l'ONU pour
une solution politique juste et durable, acceptable pour toutes les parties,
y compris le droit l'autodtermination du peuple du Sahara Occidental.

Oxfam rappelle quelle ne cessera


dappuyer le Sahara Occidental, et
dapporter son aide humanitaire aux
nombreux rfugis sahraouis vivant
dans des camps de rfugis prs de
Tindouf, en Algrie, comme elle le fait
depuis 40 ans.
La communaut internationale
doit rapidement user de ses efforts diplomatiques pour faire pression afin
d'viter une nouvelle dtrioration
de la crise humanitaire, affirme lorganisation.
Elle ajoute que les Sahraouis mritent un processus de paix ngoci et
la possibilit de vivre une vie juste et
digne.
Cre en 1942 en Grande-Bretagne, Oxfam (Oxford Committee for
Relief Famine) est, depuis 1995, une
confdration internationale runissant plusieurs organisations non gouvernementales, dont lobjectif est de
lutter contre la pauvret et linjustice,
entre autres.

ONU-UA-SOUDAN

L'ONU salue une nouvelle initiative de paix


de l'UA au Soudan
Le secrtaire gnral de
l'ONU, Ban Ki-moon, s'est
flicit de la signature par le
Soudan, l'initiative de
l'Union africaine (UA), d'une
feuille de route pour mettre
fin aux hostilits dans le
pays, exhortant les autres
parties concernes en faire
de mme.
Le secrtaire gnral se
flicite de la signature, le 21
mars 2016, par le gouvernement de la Rpublique du
Soudan, d'un accord sur une
feuille de route propose par
le Groupe de mise en oeuvre
de haut niveau de l'Union
africaine (AUHIP), a indiqu
le porte-parole du chef de
l'ONU.
Il demande au gouvernement de respecter pleinement l'accord et prie instamment les autres parties de
le signer galement, a-t-il
poursuivi dans un commu-

niqu. Pour le chef de l'ONU,


cela constituerait une tape
importante vers la fin du
conflit, l'apport d'une assistance aux communauts
dans le besoin et l'apaisement du climat en vue d'instaurer un dialogue national
inclusif.
Le secrtaire gnral
salue la dernire initiative de
l'AUHIP pour le Soudan et le
Soudan du Sud, visant
runir le gouvernement de la
Rpublique du Soudan et
les parties concernes, notamment le Mouvement populaire de libration du Soudan-Nord (MPLS-Nord, un
mouvement rebelle dans le
Kordofan du Sud et le Nil
bleu) pour parvenir un accord sur la cessation des hostilits, l'accs humanitaire
et de l'aide, et un processus
de dialogue national inclusif, ajoute le texte.

Selon la presse, le MPLSNord est entr en rbellion


en 2011 dans les Etats du
Kordofan du Sud et du Nil
bleu, des rgions frontalires
avec le Soudan du Sud.
Les derniers pourparlers de paix directs entre le
gouvernement soudanais et
le MPLS-Nord, sous les auspices de l'AUHIP, avaient t
suspendus en novembre
2015.
Au Darfour, suite l'clatement des combats entre
le gouvernement soudanais

et le MLS en 2003, un accord de paix avait t sign en


2006 entre les autorits soudanaises et un seul chef rebelle, Minni Minawi, dont
la branche du MLS est issue
d'une scission avec le MLS
d'Abdelwahid Nour.
Aprs avoir dnonc cet
accord en 2010, Minni Minawi a repris les combats,
aux cts du Mouvement
pour la justice et l'galit
(MJE, un mouvement rebelle au Darfour) de Khalil
Ibrahim.

BURUNDI

Le procureur gnral appelle les familles des victimes d'exactions


solliciter la justice
Le procureur gnral du Burundi, Valentin Bagorikunda, a appel les familles de victimes d'excutions extrajudiciaires prsumes, qui viennent de saisir la Cour pnale
internationale (CPI) et l'ONU, plutt dposer leurs plaintes
auprs de ses services.
M. Bagorikunda ragissait la saisine de la CPI et du Haut
commissaire de l'ONU aux droits de l'Homme vendredi par
un collectif d'avocats agissant au nom de 60 familles, dont
certains membres ont selon elles t victimes d'excutions extrajudiciaires.
Le procureur gnral invite toutes les familles des victimes (...) venir dposer leurs plaintes et autres lments
de preuves afin que des enqutes soient entames, a-t-il indiqu dans un communiqu lu la Tlvision nationale
mardi soir.

Bujumbura a ni jusqu'ici les cas d'excutions extrajudiciaires dnoncs par plusieurs organisations des droits de
l'Homme, accusant plutt une partie de son opposition, dsormais arme, d'tre l'origine de ces exactions.
Si d'aventure certains faits infractionnels commis sur
le territoire burundais n'ont pas fait l'objet de poursuites,
c'est parce que (ils) n'ont pas t rapports au ministre public, a justifi le procureur gnral, dnonant le risque
de manipulation dont ils peuvent faire l'objet en confiant
leurs plaintes des gens qui ont d'autres agendas que la justice.
L'quipe d'avocats comprend Armel Niyongere, avocat
au barreau du Burundi et grande figure de la socit civile
burundaise aujourd'hui en exil, Lon Lef Forster, avocat au
barreau de Paris, et Bernard Maingain, avocat au barreau

de Bruxelles trs engag dans de nombreux dossiers politiques. Selon M. Bagorikunda, Me Niyongere et Maingain
font l'objet de poursuites judiciaires au Burundi.
Selon ces avocats, la motivation des familles est de lutter contre l'impunit et d'amener un jour devant les cours
et tribunaux les personnes qui ont particip ces crimes,
quelle que soit leur position actuelle dans l'appareil d'Etat
burundais.
Le Burundi est plong depuis plus de 10 mois dans une
crise politique profonde, ne de la volont du prsident Pierre
Nkurunziza de se maintenir au pouvoir pour un troisime
mandat, qu'il a obtenu en juillet. Les violences, dsormais
armes, ont dj fait plus de 400 morts et pouss plus de
250.000 personnes quitter le pays, alors que l'ONU.
APS

MONDE

Jeudi 31 mars 2016

RGLEMENT DES CONFLITS

Un chercheur franais fait prvaloir le principe


de non-ingrence dans les affaires des Etats
Le prsident de
l'Institut international
de recherches pour la
paix Genve, Gabriel
Galice, a fait prvaloir
mardi Alger le
principe de noningrence dans les
affaires intrieures des
Etats, en ce qui
concerne le rglement
des conflits dans le
monde.
Je suis pour le respect de
la charte de l'ONU, c'est
dire la non-ingrence dans
les affaires internes des
Etats, a soutenu M. Galice,
dans une dclaration la
presse, en marge d'une
confrence intitule: Rseaux et territoires aux services des empires, organise par l'institut national
d'tudes de stratgie globale (INESG).
Il a, dans ce contexte, cit
l'exemple de la Libye o l'ingrence et l'intervention
taient codifies sous l'appellation responsabilit de
protger alors qu'il s'agissait, a-t-il affirm, d'une
ingrence, qui a cr par la
suite la pagaille dans ce
pays.
Faisant le constat de ce
qui se passe actuellement
en Libye, cinq annes aprs
la chute de Mouammar alGueddafi, M. Galice a d-

plor la situation laquelle


est confront, aujourd'hui,
ce pays.
En ralit, on n'a pas
protg le peuple libyen,
mais, a-t-il dit, on a outre
pass le mandat du Conseil
de scurit en dstabilisant
un rgime (gouvernement
de Mouammar al- Gueddafi).
Le chercheur franais a
galement rappel que
l'Union Africaine (UA) s'tait
penche sur les voies et
moyens de rsoudre la crise
en Libye, regrettant le fait
que cette question n'avait
pas t laisse l'organisation panafricaine pour sa
prise en charge.
Cinq ans aprs, les Libyens sont en proie une

crise politico-scuritaire
marque par l'absence d'institutions reprsentant l'Etat
en Libye, o un gouvernement d'union nationale n'a
pas pu jusque-l tre investi
de la confiance du parlement, en raison de dissension politique entre diffrentes factions, malgr la
signature d'un accord politique sous l'gide de l'Onu.
Une telle ralit a amen
M. Galice s'inquiter face
l'amateurisme et l'inconscience des dirigeants
occidentaux en ce qui
concerne le rglement des
conflits.
L'attitude des occidentaux les laisse comme des
pompier pyromanes la
vision courte, a dclar le

chercheur et politologue,
dplorant le fait que ces acteurs sont motivs dans
leurs actions beaucoup plus
par leur prochains mandats lectoraux.
Il a, dans ce sillage, voqu le conflit syrien o le
prsident franais, Franois
Hollande, a reconnu que
son pays avait viol l'embargo de l'Union Europenne sur la livraison
d'armes des opposants syriens, ajoutant que les gouvernants occidentaux agissent sur des agendas de l'urgence avec des alliances incohrentes.
M. Galice a, en outre,
plaid pour un renforcement de la scurit travers une coopration entre
les pays du bassin mditerranen, rappelant cette
occasion les attentats qui
avaient touch successivement la France et la Belgique.
Je pense que les incidents (les attaques terroristes) en Belgique et en
France vont montrer la ncessit d'un renforcement
des liens entre les deux rives
en mditerrane en vue
d'une coopration efficace
dans le domaine de la lutte
contre le terrorisme,
concluant que les pays de la
rive Sud sont les meilleurs
allis de ceux se trouvant
sur la rive Nord.

La Russie a manqu une occasion


en refusant de participer au Sommet
sur la scurit nuclaire, selon Washington
La Maison-Blanche a qualifi mardi
le refus de Moscou de participer au
4me sommet sur la scurit nuclaire
doccasion manque par la Russie
pour appuyer les actions de dsarmement dans le monde.
Ben Rhodes, le conseiller adjoint du
prsident Barack Obama sur la scurit
nationale, a dclar au cours dune
confrence de presse que la dcision
russe de ne pas prendre part cette rencontre est une occasion manque par
Moscou.
Nous souhaitons que la Russie
partage encore avec nous l'ide que le
contrle des matires nuclaires et la
lutte contre le terrorisme nuclaire
sont des priorits qui mritent l'attention de tous les dirigeants du
monde, a dclar de son ct Laura
Holgate, conseiller spcial du prsident
Obama en charge des dossiers du terrorisme et de la rduction des armes de
destruction massives.
Moscou avait dclin linvitation des
Etats-Unis en 2014 bien avant le sommet de Washington, mettant en doute
lutilit de ce sommet en dnonant le
rle prpondrant que joue Washing-

ton dans ce cadre des ngociations


multilatrales sur le dsarmement.
La Maison-Blanche a indiqu, par
ailleurs, que 17 pays vont annoncer au
cours de ce sommet des engagements
en matire de dsarmement et de ren
forcement de contrle des matires nuclaires.
A la veille du sommet, les Etats-Unis
ont pris des accents de publicitaires
pour souligner linitiative dObama
pour le dsarmement et les progrs raliss dans la rduction des armes nuclaires. Les Etats-Unis ont avanc
avoir converti 29 tonnes mtriques
duranium enrichi depuis 2009, une
quantit suffisante pour fabriquer
1.100 armes nuclaires, selon un document distribu la presse.
La conversion sert transformer
luranium usage militaire en combustible faiblement enrichi.
La Russie a, quant elle, limin 138
tonnes mtriques duranium enrichi
qui peuvent servir fabriquer 5.500
armes nuclaires.
Les experts amricains ont
confirm llimination dfinitive de ces
stocks russes, selon le mme document.

Sur le terrain, Obama na mis fin


aucun programme nuclaire hrit
de ladministration Bush mais a plutt
renforc larsenal amricain en missiles
balistiques dernire gnration, critique Sam Nunn un ancien snateur
amricain cit par le Washington Post.
Nous avons toujours la capacit de
se dtruire lun lautre en 30 minutes
une heure de temps.
Les deux pays ont dclar quil allaient rduire ces armes mais aucun
deux ne la fait a-t-il dit. Obama qui
a propos dans le budget fdral 2017
des coupes importantes dans les dpenses sur les programmes nuclaires
a maintenu cependant les dotations
budgtaires alloues au renforcement
en armes dernire gnration.
Le rapport de lorganisation amricaine Nuclear Threat Initiative (NTI),
publi la semaine dernire Washington, a confirm ce constat partag par
plusieurs militants pour le dsarmement, en affirmant que les progrs
pour scuriser, rduire et liminer les
matires nuclaires des fins militaires
ont t considrablement ralentis ces
deux dernires annes.

DK NEWS 15

ABANDON DE LA RFORME
CONSTITUTIONNELLE
EN FRANCE

La palinodie force
de Franois Hollande
Cherbal E-M
Aprs avoir bataill pendant des mois pour faire admettre de nouvelles dispositions de lutte contre le terrorisme par une rforme constitutionnelle, notamment la
fameuse dchance de la nationalit franaise, le prsident Hollande prend, contraint, le micro, hier mercredi 30 mars pour dire quil abdique et renonce
convoquer le congrs Versailles pour faire passer le texte
de sa rforme. Au cours dune dclaration solennelle faite
lElyse, Hollande a fustig lattitude de lopposition de
droite qui a lamin son texte, au cours dun dernier amendement fait par les snateurs, qui a rendu illusoire toute
ventualit de rapprochement entre les points de vue des
deux chambres du Parlement franais : Je constate
quune partie de lopposition est hostile toute rvision
constitutionnelle : quelle porte sur ltat durgence ou
mme lindpendance de la magistrature. Je dplore profondment cette attitude, car nous devons tout faire
dans les circonstances que nous connaissons pour limiter les divisions et carter les surenchres, a-t-il regrett.
Des voix ont commenc slever ds la fin des travaux
de la session du Snat, le 10 mars dernier, qui stait solde par dimportants amendements au texte de la rvision constitutionnelle vot par lAssemble nationale.
Pomme de discorde sil en est, entre les dputs et snateurs, la dchance de la nationalit a t retoque par
le Snat pour ne toucher que les binationaux et ne sappliquer quen cas de crimes terroristes. De fait, explique
lemonde.fr, toute mention une dchance des droits
civiques ainsi que la rfrence aux personnes nes franaises ont t supprimes. Les snateurs ont galement
t la rfrence, introduite par lAssemble, aux
calamits publiques comme condition permettant de
dcrter ltat durgence , ajoute le site du quotidien franais qui, au sujet dun ventuel compromis entre les snateurs et dputs, avanait dj, le 10 mars que sur le
sujet de la dchance, il apparat impossible tant les dsaccords sont grands entre les dputs et les snateurs .
Les ractions ne se sont pas fait attendre aprs la dclaration de Franois Hollande. Le prsident du groupe
socialiste lAssemble nationale, Bruno Le Roux a rajout une couche sur la responsabilit de la droite ; Elle
na pas su prendre en compte la situation du pays. Je le
regrette car nous avons fait des pas en direction de la droite,
nous avons russi rassembler une majorit des trois cinquimes lAssemble. Ici, nous avons su dpasser les clivages politiques ; ce que le Snat na pas t capable de
faire , a-t-il indiqu lors dune interview. De son ct, le
dput socialiste Patrick Mennucci trouve dplorable que
les snateurs Les Rpublicains aient fait le choix de la division au moment o notre pays a tant besoin dunit ,
dans un communiqu repris par lemonde.fr. Pour le patron des socialistes, Christophe Cambadlis, il y a des regrets voir le triste spectacle qui soffre aux yeux des
Franais. Les cologistes dEurope Ecologie Les Verts
(EELV) ont pour leur part applaudi la dcision de Franois Hollande considre comme une victoire pour la
Rpublique et lgalit . Le fait de vouloir faire porter le
chapeau un quelconque camp politique est une faute
politique pour EELV qui estime quon ne doit pas rviser la Constitution qui inscrit dans le marbre notre
pacte rpublicain dans lurgence, sous le coup de lmotion post-attentats , ajoutant que Franois Hollande
porte la responsabilit dune fracturation du dbat public et de cette hystrie collective qui aura conduit des dputs de la Nation envisager la cration dapatrides.
Fidle ses habitudes, lancien prsident Sarkozy, a
marqu une petite pause lissue dune runion du parti
Les Rpublicains pour faire remarquer que Franois
Hollande condamne le pays limmobilisme , en expliquant lui avoir dit quon tait prt voter la dchance
pour les binationaux, mais il sest emml dans les
combinaisons de la gauche multiple (). , rapporte lemonde.fr.

YMEN

Reprise des combats entre soldats et Al-Qada Aden


De nouveaux affrontements ont clat hier entre forces
rgulires ymnites et lments du rseau terroriste AlQada Aden (Sud-ouest), a indiqu un responsable militaire.
Les combats se sont concentrs dans le quartier d'Al-Mansourah Aden, grande ville du sud, qui a t le thtre d'affrontements entre les deux parties depuis la mi-mars, selon ce responsable, cit par l'AFP.
Les forces rgulires ont repris la prison centrale et ses
units se sont dployes dans les rues principales du quartier aprs trois heures de combats, a ajout ce responsable,

sans tre en mesure d'avancer un bilan des ces affrontements.


Plus l'est, des habitants de Zinjibar, capitale de la province d'Abyane, ont indiqu avoir vu des lments d'Al-Qada
vacuer mardi soir des btiments publics qu'ils contrlaient
pour prendre position aux environs de la ville.
Ce retrait d'Al-Qaida de la ville intervient au lendemain
d'une srie de raids ariens de la coalition arabe, mene par
l'Arabie saoudite sur Abyane et dans la ville de Moukalla (sudest) que le rseau terroriste contrle depuis prs d'un an,
selon des habitants et des responsables locaux. A Moukalla,
capitale de la province du Hadramaout, cinq membres pr-

sums d'Al-Qada ont t tus et trois blesss dans ces raids,


selon des responsables locaux.
L'intervention conduite par les Saoudiens en soutien au
prsident Abd Rabbo Mansour Hadi a commenc le 26 mars
2015, et continue s'opposer aux rebelles Houthis et
leurs allis, qui contrlent toujours la capitale Sanaa et d'autres rgions clefs du pays.
Les parties en conflit se sont mises d'accord la semaine
dernire pour un cessez-le-feu avant le dbut des pourparlers de paix le 18 avril.
APS

16 DK NEWS
Immersion dans
l'univers potique
de l'imzad avec
Fatma Channa

Un rcital potique mlant le son mystique de l'imzad la beaut du verbe en Tamasheq a t donn mardi Alger par la
musicienne et pote Fatma Channa, accompagn de l'universitaire et crivaine
Rabia Douibi, qui assurait la traduction
des textes.
Organis l'occasion du Rendez-vous
avec la posie, une rencontre lance rcemment par le ministre de la Culture, ce
rcital tait une occasion de prsenter aux
amoureux de la posie cet instrument de
musique propre aux touaregs, class depuis 2014 au patrimoine mondial de
l'Unesco.
Fatma Channa, une des rares joueuses
d'imzad, a dclam elle-mme la posie,
un rle gnralement rserv aux
hommes, transportant le public prsent
travers les crmonies de l' Ahal, des
rendez-vous potiques et musicaux disparus pendant la colonisation franaise de
l'Algrie.
Auteur du livre Posie de l'Ahaggar
paru en 2014, Rabia Douibi dclamait des
traduction de ce rpertoire qu'elle avait
collect auprs des dtenteurs de ce legs.
Dans ses pomes, Fatima Channa raconte les exploits guerriers des tribus
touareg, des contes et lgendes locales,
l'installation de l'arme coloniale dans
l'Ahaggar, ou encore des histoires
d'amours connues dans la rgion.
Estimant que la posie reste la forme
d'expression la plus aboutie dans la socit touareg, Rabia Douibi a rappel
l'importance de ce patrimoine oral qui
renseigne sur le vocabulaire ancien, l'histoire de l'Ahaggar diffrentes priodes
ainsi que le quotidien et l'organisation des
diffrentes tribus touaregs.
Passionne de l'Ahaggar, Rabia
Douibi, enseignante Tamanrasset et auteur d'un roman et d'un recueil de nouvelles sur cette rgion, a soulign
l'occasion de ce rcital l'urgence de collecter et traduire cet hritage, partie de la culture orale des touareg, qu'elle considre
est en dclin depuis la disparition de l'
Ahal.
Le public prsent a, pour sa part, souhait voir les publications sur la culture
des touareg se multiplier pour avoir un
accs facile cette composante, souvent
mconnu de la culture et identit algriennes.

CULTURE

Jeudi 31 mars 2016

La Sorbonne rend hommage


son tudiant algrien, tu lors
des attentats du 13 novembre Paris
LUniversit Paris-Sorbonne a rendu mardi soir un vibrant hommage son tudiant algrien,
Kheireddine Sahbi, tu lors des attentats terroristes du 13 novembre dernier qui ont frapp
Paris et Saint-Denis.
Cest avec un concert de musique
arabo-andalouse que les initiateurs,
Lynda-Nawel Tebbani, doctorante en
lettres et Redha Benabdallah, docteur
en musicologie, tous deux de lUniversit Paris-Sorbonne, ont voulu rendre
cet hommage dans lenceinte mme o
le dfunt tait inscrit pour un master en
musicologie. La soire sest droule,
avec beaucoup dmotion, dans lamphithtre Richelieu, en prsence de la
famille du dfunt, ses amis, des membres de lambassade de lAlgrie en
France, un conseiller lElyse et un
nombreux public constitu dAlgriens
et de Franais.
Le lieu de lhommage est, pour les organisateurs, tout un symbole, de savoir,
dtudes et surtout de lutte contre
lignorance et lobscurantisme loin de
toutes diffrences religieuses et culturelles. Avant le dbut du concert, le public a eu droit, dans un silence religieux,
3 minutes mouvantes de dfilement
des photos de Kheireddine, avec en voix
off un enregistrement dune de ses interprtations dune nouba, objet de sa
recherche la Sorbonne et quil aimait,
selon ses proches, si bien.
Le prsident de luniversit, Barthlmy Jobert, a soulign dans une brve
intervention que cet hommage vient
du cur travers la musique araboandalouse, patrimoine des deux rives de

la Mditerrane. La communaut de la
Sorbonne a t touche, marque par la
mort de ses tudiants que nous gardons
au cur leur souvenir et ce quils portaient, a-t-il ajout.
Pour le pre du dfunt, cest la musique, aime par son fils, qui a runi
cette assistance et cest ainsi la vie, a-til dit en contenant son motion. Pour la
soire, un mini-orchestre (6 musiciens)
a interprt merveilleusement une
nouba Madj Maya-Rasd Eddil, selon le

genre Sana (cole algroise) qui se


chantait gnralement aprs deux
heures du matin, et ce jusqu laurore,
faon de montrer que la vie continue
mme dans les moments les plus sombres.
Cest en standing ovation que le
concert sest termin, notamment
lorsque le public a su, la fin, que lun
des membres de lorchestre, qui jouait
de la cithare (qanoun), tait le frre du
dfunt.

CONSTANTINE

Rception dune vingtaine de ralisations


et lancement de projets la clture de lanne
de la culture arabe
La clture de la manifestation Constantine capitale de la
culture arabe 2015 sera marque par la rception dune vingtaine de ralisations dans divers domaine et le lancement de
plusieurs projets de dveloppement, a annonc mardi le wali,
Hocine Ouadah.
Sexprimant au cours dun conseil de wilaya consacr aux
programmes de dveloppement des communes et aux prparatifs relatifs la clture de cet vnement culturel, le chef de
lexcutif local a indiqu que la liste des projets rceptionner
ou lancer loccasion de la clture de Constantine capitale
2015 de la culture arabe a t arrte et transmise au Premier ministre. Outre les projets lancs dans le cadre du programme de ralisation et de rhabilitation, inscrit loccasion
de cette manifestation culturelle, limage des annexes des
maisons de la culture pour trois communes de la wilaya, le
muse ddi aux grandes figures historiques de Constantine
et le Centre des arts, une multitude de ralisations dans les
secteurs de lhabitat, des travaux publics, de lhydraulique et
de la jeunesse et des sports seront galement rceptionns,
a soulign le wali. Dans ce contexte le chef de lexcutif local a
voqu, entre autres, la rception du ddoublement de la

RN20 reliant El Khroub Ain Abid, des siges administratifs


dans plusieurs communes et lhtel Panoramic dont les travaux de rhabilitation sont achevs.
M. Ouadah a galement soulign quun quota avoisinant
les 6.000 units de type public locatif (LPL) et Cnep-immo
sera attribu. Le lancement du chantier de ralisation de la
premire ligne dextension du tramway depuis la cit Zouaghi
Slimane jusqu la ville Ali Mendjeli, sur une dizaine de kilomtres et la pose de la premire pierre pour la ralisation dun
ple logistique Ouled Rahmoune figurent parmi les principales oprations lancer le 16 avril, date de clture de cette
manifestation culturelle, a ajout M. Ouadah.
Des instructions fermes ont t donnes au cours de ce
conseil de wilaya aux responsables des Assembles communales populaires (APC) pour achever les oprations dembellissement et de nettoiement du milieu avant le 16 avril
prochain, dautant que toutes les communes de la wilaya sont
concernes par le programme de clture.
Sagissant du programme dfinitif danimation de la crmonie de clture il sera dfinitivement arrt dans les
quelques jours venir, a indiqu le wali de Constantine.

ALGRIE - MAROC

Le conteur Mahi Seddik au Festival du conte de Larache (Maroc)


Le conteur professionnel et auteur algrien, Mahi Seddik, prendra part au
premier Festival international du conte
de Larache, prs de Tanger (nord du
Maroc) prvu du 4 au 6 avril, indiquent
les organisateurs.
Habitu des rondes populaires et du
thtre de la Halqa, Mahi Seddik sera
convi prsenter des contes puiss dans
le patrimoine oral algrien, particulirement du Grand Sud.
Des artistes et conteurs en provenance
du Maroc, du Congo et de France prendront part cette manifestation place
sous le signe du conte maghrbin et
africain.
Organis par l'association Les amis
de la mdiathque Abdessamad Ken-

faoui en collaboration avec un rseau de


bibliothques franais, le Festival international du conte de Larache vise prserver le patrimoine immatriel cont,
en favorisant l'change culturel.
Natif de Sidi Bel Abbes, Mahi Seddik,
qui a suivi une formation dans le 4e art
s'attache depuis plusieurs annes promouvoir et revivifier la tradition orale,
disparue, des Goual (conteurs).
Le conteur a anim ces dernires annes, la faveur des festivals organiss
travers l'Algrie, de nombreux espaces et
ateliers consacrs au conte populaire, et
assur des cycles de formation en Tunisie et aux Emirats arabes unis, notamment.
APS

Jeudi 31 mars 2016

CULTURE

OUARGLA

Dbut du premier festival national


de lantique Issedratne
Le coup denvoi du premier festival national et des cinquimes journes sur lantique
ville dIssedratne a t donn, hier Ouargla, linitiative de lassociation
culturelle Sedrata en coordination avec les scouts musulmans algriens (SMA).
Plac sous le signe "Nos sites civilisationnels, une longue histoire et un
symbole touristique", le festival se propose galement de mettre en valeur
limportance historique que revt cette
antique ville, son rle dans lhistoire de
la pense islamique a travers les
Oulmas et rudits ayant marqu en
lettres dor leur passage, a soulign le
commissaire du festival, cheikh
Mohamed Boukhatem, dans son allocution douverture de la manifestation.
M. Boukhatem a indiqu que "cette
ville fut connue pour ses rudits,
hommes de lettres, potes, son cachet
urbanistique, ses lieux de culte et
bibliothques ncessitant la commmoration de pareil legs sculaire la
satisfaction des gnrations montantes".
Pour sa part, le prsident dhonneur
de lassociation ponyme, cheikh
Boumaakal Boussahel a, indiqu que
ce festival vise mettre au jour cette
antique cit qui a t la cible en 1229
dactes de destruction, des btisses, de
forages et de disperser la population,
dont certains ont ralli le vieux ksar de
Ouargla et dautres staient tablis
dans la valle du Mzab (Ghardaa).
Erige en 909 quelque 14 km
louest de lactuelle ville dOuargla, et
bien quelle ait t rase par Yahia
Benghania le Mallorcais, la ville a prserv un large pan de la pense et culture lgu par les rudits et Oulmas,
dont Yakoub Benyoucef Sedrati ElWardjalani qui a enrichi la bibliothque islamique de ses manuscrits

verss dans diffrents domaines du


fikh (rgles de la charia) la science et
du savoir, a-t-il indiqu. Ces choyoukh
ont, contribu largement au rayonnement culturel, la propagation des
valeurs de la coexistence pacifique, du
raffermissement des liens de fraternit
et dentraide.
Cette manifestation (30-31 mars)
qui a eu pour cadre la maison de la culture Moufdi Zakaria de Ouargla, se
poursuivra par lanimation des 5es
journes dtude sur cette ancienne
ville par des archologues et chercheurs en histoire issus des wilayas de
Ouargla, El-Oued, et Constantine,
dune srie de communications
notamment sur les "Vieux ksour du
Sud du pays et caravanes sahariennes,
Sedrata comme modle", "Sedrata dans
les crits trangers et journaux de
dcouverte" et "le mouvement scientifique dans lantique Sedrata". Les
thmes "Vision prospective sur la ville
dIsedratene et sa valorisation archo-

logique", "Le tourisme de dcouverte et


la prservation du patrimoine" et "Le
rle du tourisme de dcouverte dans
lencouragement du tourisme local",
seront galement dbattus lors de ces
journes dtude. Le programme prvoit aussi des soires artistiques avec la
participation des troupes dEl-Oued,
de Ouargla et Ghardaa, ainsi que des
rcitals potiques populaires, ont indiqu les organisateurs.
Des visites au site de lantique ville
de Sedrata sont galement programmes pour dcouvrir certains aspects
architecturaux caractrisant ce patrimoine matriel ancestral.
Lvnement a donn lieu la mise
sur pied dune exposition riche en photographies et affiches traitant lancienne histoire de la ville de Sedrata, et
dautres vieux ksour dissmins travers le territoire de la wilaya de
Ouargla, linstar des ksour de
Tmacine et Mestaoua dans la rgion
de Touggourt.

DK NEWS

17

TISSEMSILT
Les nouvelles
technologies pour
promouvoir la lecture
chez lenfant
Le chercheur et spcialiste en littrature pour
enfants, Djenane Laghlam, a insist, hier Tissemsilt,
sur le rle des nouvelles technologies dans la promotion
de la lecture chez lenfant.
Dans une communication intitule "le rle de la lecture dans le rejet de la violence chez lenfant", prsente
loccasion du festival "Lire en fte", Djenane Laghlam a
soulign que llve "est capable dutiliser positivement
ces nouvelles technologies travers la lecture lectronique", indiquant que lInternet dispose de nombreux
sites utiles pouvant contribuer le cultiver et le former.
Le confrencier, responsable du projet "dveloppement
de la lecture" la bibliothque publique de Tissemsilt, a
indiqu que les moyens dinformation et les nouvelles
technologies, notamment lInternet et les smartphones,
ont des influences ngatives sur les lves en leur faisant
perdre leur temps, particulirement lorsquils sont
connects des sites dnus dintrt scientifique et de
savoir utile. Il a estim galement que la rvolution
numrique actuelle dans le monde a eu, de manire
gnrale, une influence ngative sur lintrt des lves
pour le livre et la lecture. Le confrencier a indiqu, par
ailleurs, que les autres causes ayant conduit les lves
sloigner de la lecture sont en relation avec le faible
niveau et labsence du dsir de lire, en plus dun facteur
social, en loccurrence le manque dintrt de la famille
et de lenvironnement de lenfant pour la lecture.
Le 6e festival local "Lire en fte", devant se clturer
aujourdhui, comprend des ateliers de jeux ludiques,
d'arts plastiques et de laudiovisuel et autres consacrs
aux contes et aux hros de la guerre de Libration nationale, mettant en exergue la vie et le parcours des martyrs
de la Rvolution algrienne. Des reprsentations thtrales et des spectacles folkloriques, ainsi que des confrences et des visites de solidarit aux enfants malades de
lhpital de Tissemsilt, entre autres, sont galement au
programme de cette manifestation culturelle.
APS

PUBLICITE

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 411 553 du 31/03/2016

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
05:25 : TFou
07:25 : Mto
07:30 : Tlshopping
08:14 : Mto
08:19 : Petits secrets en famille
08:50 : Petits secrets en famille
09:19 : Grey's Anatomy
10:05 : Grey's Anatomy
10:55 : Petits plats en quilibre
11:00 : Les douze coups de midi
11:50 : L'affiche du jour
12:00 : Journal
12:35 : Petits plats en quilibre
12:45 : Ensemble contre le sida
12:50 : Mto
12:55 : Les feux de l'amour
13:30 : Les feux de l'amour
14:14 : Le pire des mensonges
16:00 : L'addition, s'il vous plat
17:00 : Bienvenue chez nous
18:00 : Money Drop
18:55 : Mto
19:00 : Journal
19:35 : Mto
19:45 : C'est Canteloup
19:55 : Section de recherches
20:55 : Section de recherches
22:00 : Section de recherches

05:00 : Les Z'amours


05:25 : Point route
05:30 : Journal
05:35 : Tlmatin
05:57 : Mto 2
06:00 : Journal
06:09 : Tlmatin (suite)
07:00 : Journal
07:09 : Tlmatin (suite)
08:25 : Dans quelle ta-gre
08:35 : Amour, gloire et beaut
09:00 : C'est au programme
09:50 : Mto outremer
09:55 : Motus
10:25 : Les Z'amours
11:00 : Tout le monde veut prendre sa place
11:55 : Mto 2
12:00 : Journal
12:50 : Mto 2
12:51 : Consomag
13:00 : Toute une histoire
14:05 : L'histoire continue
14:40 : Comment a va bien !
15:19 : Comment a va bien !
16:09 : Dans la peau d'un chef
17:05 : Joker
17:45 : N'oubliez pas les paroles
18:19 : N'oubliez pas les paroles
18:50 : Mto 2
19:00 : Journal
19:40 : Parents mode d'emploi
19:41 : Parents mode d'emploi
19:45 : Alcaline l'instant
19:50 : Mto 2
19:55 : Envoy spcial
21:25 : Complment d'enqute
22:35 : Dans quelle ta-gre
22:38 : Mto outremer
22:40 : Romo et Juliette

05:00 : EuroNews
05:30 : Garfield & Cie
05:42 : Garfield & Cie
05:54 : Garfield & Cie
06:05 : Garfield & Cie
06:22 : Boule et Bill
06:34 : Boule et Bill
06:51 : Ninjago
07:17 : Ninjago
07:41 : Peanuts
07:43 : En sortant de l'cole
07:50 : Dans votre rgion
08:50 : Dans votre rgion
09:45 : Consomag
09:50 : Midi en France

10:50 : Mto
11:00 : 11/12 : Journal rgional
11:25 : 11/12 : Journal national
11:55 : Mto la carte
12:50 : Un cas pour deux
13:55 : Questions au gouvernement
15:05 : Un livre, un jour
15:14 : Des chiffres et des lettres
15:55 : Harry
16:30 : Slam
17:09 : Questions pour un champion
18:00 : 18/19 : Journal rgional
18:17 : 18/19 : Edition locale
18:30 : 18/19 : Journal national
18:58 : Mto
19:00 : Tout le sport
19:19 : Mto rgionale
19:25 : Plus belle la vie
19:55 : U.S. Marshals
22:00 : Mto
22:05 : Grand Soir 3
22:40 : Sida, la guerre de 30 ans

05:55 : Le JT du Grand Journal


06:19 : Le grand journal
07:05 : Les Simpson
07:30 : Favelas
09:19 : Album de la semaine +
09:50 : Crosswind : la croise des vents
11:14 : Parks and Recreation
11:40 : Connasse
11:45 : La nouvelle dition
13:05 : Carte blanche
13:07 : Tunnel
13:55 : Tunnel
14:45 : Need for Speed
16:50 : Burnt Grass
17:05 : Parks and Recreation
17:30 : Album de la semaine
17:36 : Connasse
17:41 : Carte blanche
17:45 : Le JT du Grand Journal
18:14 : Le grand journal
19:09 : Le petit journal
19:50 : Les Guignols
20:00 : The Affair
20:55 : The Affair
21:50 : L'mission d'Antoine
22:50 : Fortitude

Jeudi 31 mars 2016

D U

J O U R
La slection

19h55
Section de recherches
Saison 10 pisode 13 : Deux
gendarmes sont pris pour cible le
mme jour. Une course contre la
montre s'engage pour le capitaine Bernier et son quipe qui
pensent une vengeance, cause
d'une bavure qui a eu lieu deux
ans auparavant. Le temps
manque et un troisime gendarme est tu. Les indices concernant l'identit du tireur sont malheureusement peu nombreux.

19h55
Envoy spcial
L'cole face la radicalisation
L'Education nationale a signal 857 cas
de radicalisation sur l'anne scolaire
2014-2015, et dj plus de 600 depuis
septembre 2015. L'cole est aujourd'hui
en premire ligne sur la question de
la radicalisation, notamment parce
que les jeunes sont les premires cibles des propagandes djihadistes. Ce
reportage se penche sur la prvention mise en place pour contrer l'idologie
djihadiste USA : les devins du crime. Des scientifiques, des entreprises tablissent les futures cartes de la dlinquance en utilisant des algorithmes, des
formules mathmatiques. De plus en plus de polices locales se laissent
convaincre. Une quipe a suivi les patrouilles de la police amricaine, de Los
Angeles Chicago.a

19h50
U.S. Marshals
Mark J. Sheridan, un ancien
agent de la CIA souponn d'un
double meurtre, est arrt Chicago aprs un banal accident de
voiture. Il est transfr vers New
York, sous la garde du marshal
Gerard, dans un avion pnitencier, mais un individu tente d'abattre Sheridan au cours du vol. Une
balle perdue dpressurise la cabine et l'aronef doit atterrir en catastrophe. Sheridan profite de la confusion pour s'enfuir.

19h55
05:00 : M6 Music
06:09 : Matt et les monstres
06:19 : La maison de Mickey
06:40 : Docteur La Peluche
07:09 : K3
07:19 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
07:35 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
07:55 : M6 boutique
09:00 : Modern Family
09:25 : Modern Family
09:50 : Modern Family
10:14 : Modern Family
10:40 : Modern Family
11:05 : Modern Family
11:40 : Mto
11:45 : Le 11.45
12:09 : Scnes de mnages
12:38 : Astuces de chef
12:40 : Mto
12:45 : La 18e pouse
14:45 : Toute une vie aimer
16:25 : Les reines du shopping
17:40 : Chasseurs d'appart'
18:40 : Mto
18:45 : Le 18.45
19:09 : Scnes de mnages
19:55 : Scorpion
20:45 : Scorpion
21:35 : Scorpion
22:19 : Scorpion

The Affair
Saison 2 pisode 5 : Alison est
tourmente par l'attitude soudainement froide et distante qu'arbore
Yvonne son gard et confie son inquitude Robert. La jeune femme
persuade que la lecture de son nouveau roman est l'origine de ce
brusque changement. Sa relation
avec Noah se tend lorsqu'elle dcouvre son tour le contenu du manuscrit. Cole dsapprouve les projets de Scotty pour se remettre flot financirement.

19h55
Scorpion
Saison 2 pisode 5 : L'quipe
de Scorpion s'envole au Kazakhstan afin de localiser un
ancien missile sovitique mis
aux enchres par un terroriste
et qui pourrait tomber entre les
mains de trafiquants d'armes.
Pour ne pas tre reprs, les
agents se font passer pour des
techniciens du cinma se rendant sur place pour le tournage
d'un film. Sylvester dcide de
ne pas partir, pour pauler Megan dans un moment difficile.

DK NEWS

DTENTE

Jeudi 31 mars 2016

Mots flchs n1255

19

Citations

Le silence
oblitre
tout.
* Paul Auster

Cest arriv un 31 mars


474 : dbut du rgne de Lon II le Jeune.
1513 : dcouverte des Mascareignes par Pedro de
Mascarenhas.
1619 : excution du philosophe libertin Giulio Cesare Vanini.
1788 : l'Autriche rejoint la Russie dans la septime
guerre russo-turque.
1801 : signature du trait de Lunville.
1849 : Giuseppe Mazzini proclame la Rpublique romaine.
1865 : Robert Edward Lee devient gnral en chef
de l'arme confdre durant la guerre de Scession.
1909 : accord franco-allemand sur le Maroc.
1934 : signature du Pacte balkanique.
1943 : fin de la bataille de Guadalcanal.
1963 : assassinat du Premier ministre irakien Abdul Karim Qasim.
1973 : tablissement des relations diplomatiques entre la France et la RDA.
1977 : rtablissement des relations diplomatiques
entre l'Espagne et l'Union sovitique.
1988 : publication du rapport sur les activits de
Kurt Waldheim durant la Deuxime Guerre
mondiale.
1990 : rtablissement des relations diplomatiques entre la Hongrie et le Vatican.
1991 : rfrendum en faveur de l'indpendance
de la Lituanie.
1994 : dbut de l'affaire des HLM de Paris avec
l'enqute du juge ric Halphen.
1999 : la Macdoine ayant tabli des relations avec
Tawan, Pkin rompt avec Skopje.

Mots
Motscroiss
croissn1255
n776

Samoura-Sudoku n1255

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Organite cytoplasm ique de
la cellule qui synthtise l'adnosine triphosphate utilise
comme source d'nergie
2. Appareil, dispositif destin
prvenir d'un danger - Produits comestibles de la ponte
de certains oiseaux, poissons3.
Poisson d'eau douce - Frappas
violemment, coups rpts
4. Saison - Infini
5. Adoucir - Symbole reprsentant la fonction exponen-

4 Verticalement :
l. Religieuse place sous le vocable de sainte Marie- Madeleine
2. Esclaves d'tat, Sparte Grands flins
3. Grosse araigne
4. Unit montaire divisionnaire de la Sude - Affaire judiciaire due l'intolrance religieuse
5. Curium - Ville du sud-ouest du
Nigeria - crivain italien
6. Mathmaticien franais - Nom
de quatorze rois de Sude et de
sept rois de Danemark
7. Loi du silence (pl.) - Pronom

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de


sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

tielle
6. Arme, l'poque fodale Excrments
7. Coutumes - Volcan actif
d'Italie - Slnium 8. Fret d'un
bateau - Marteau de couvreur
9. Agacs - Qui a une saveur aigre
10. Techntium - Larve
11. Relatif la tlvision
comme moyen d'expression
(fm)
12. Einsteinium - Mariages

personnel
8. Formerons des liens plus ou
moins troits avec qqn, un
groupe - Sauce
9. Acteur amricain - Organisme
qui coordonne les recherches
aronautiques aux tats- Unis
10. Langue slave qui a t la
langue officielle de l'U. R. S. S. Personne qui cherche en galer une autre
11. Conifre - Prfixe - Classification en grades, d'aprs leur viscosit, des huiles pour moteurs
12. Orient - Versiez des larmes

SPORTS

20 DK NEWS
BADMINTON /CHAMPIONNAT ARABES U15 ET U18
L'Union arabe conquise

par les installations


de l'Algrie
La commission de l'Union arabe de Badminton,
en visite d'inspection depuis lundi Alger en vue
des prochains championnats arabes de la discipline, a apprci la qualit des infrastructures dont
dispose l'Algrie, en saluant l'implication directe
des pouvoirs publics et leur soutien multiforme
au mouvement sportif. Le ministre de la Jeunesse et
des Sports, El Hadi Ould-Ali, a ritr de son ct
l'engagement de son dpartement accompagner la Fdration algrienne de badminton pour
assurer le meilleur droulement possible aux prochains championnats arabes U15 et U18, prvus du
12 au 18 juillet prochain Alger. Ould-Ali a attir, au
passage, l'attention sur le rle jou par la commission nationale intersectorielle, charge de l'organisation des grands vnements sportifs.
J'espre que le fait d'accueillir les prochains
championnats arabes de badminton permettra de
faire connatre un peu plus cette discipline sportive,
en touchant un public plus large, et encouragera les
jeunes athltes qui commencent merger a souhait le ministre cit dans un communiqu.
Conduite par son prsident, Madjid Bechetouane,
la commission d'inspection de l'Union arabe de
Badminton comporte galement le vice-prsident,
Omar Belali, ainsi que le secrtaire gnral, Rafik
Hacne Djazar. Omar Belali est le prsident de la
Fdration Royale marocaine de badminton, alors
que Rafik Hacne Djazar est membre du Comit
Olympique irakien. Outre les lieux de comptition, la visite d'inspection de cette commission a
concern les lieux d'hbergement destins
accueillir les athltes durant leur sjour en Algrie,
a indiqu la Fdration algrienne de badminton
(FABa).

CHAMPIONNAT RGIONAL
DE CANO KAYAK

Jeudi 31 mars 2016

TOURNOI INTERNATIONAL DE TOULOUSE, CONSACR AUX BENJAMINS

La Radieuse gagne le trophe et lve


haut les couleurs nationales

La formation des benjamins de lassociation Radieuse, a gagn haut la main le 1 3me tournoi
international de football de Toulouse (France), consacr aux jeunes catgories. Le succs
sest dessin, en finale, sur lquipe de Colomiers (France), sur le score de un but zro, sign
par Belali. Lautre conscration de meilleur talent au cours de ce tournoi a t dcerne au
jeune Belloumi Bachir, le fils de la star du ballon rond algrien, Lakhdar Belloumi.
Rappelons que ce tournoi international a vu la prsence de grandes
coles de formation europennes,
telles celles dAllemagne, de Grande
Bretagne, dItalie, de Belgique et
dAutriche, aux cts de trois quipes
franaises. La formation de la
Radieuse, qui reprsentait lAlgrie,
tait renforce par des lments des
quartiers algriens. Elle a prsent
un football chatoyant, qui navait rien
envier celui des coles europennes, avec en plus, ce style algrien que daucuns rapprochent
celui du Brsil.
Les joueurs les plus en vue dans la
slection de la Radieuse, ont t,
Belloumi, Belali , Zadi, Daoud, Brixi
et Chougrani, lesquels ont dmontr
par leur talent naissant que lavenir
de la balle ronde ne pourra qutre
radieux. Par cet exploit, lassociation
Radieuse, que prside le dynamique
Chafi Kada, vient de dmontrer
quelle est un leader dans la formation de base des jeunes talents en
football. Ce succs, la Radieuse le
doit aussi un groupe dducateurs
diplms, limage de Seddouk,
Sofiane, Zaamcha, Oussama et
Foussi, lancien dfenseur du MC
Oran. Signalons que dans un souci de
solidarit, Chafi Kada avait fait une

invitation lancien milieu de terrain


du Mouloudia dOran, Arif Redouane,
pour faire partie du groupe qui stait
dplac Toulouse.
Arif avait saisi cette opportunit
pour effectuer des analyses mdicales
sur les lieux. Arif Redouane a eu des
promesses de la part de la Radieuse et
des migrs algriens qui vivent sur
place, pour soccuper de son cas.
La conclusion de la participation
algrienne ce tournoi et sa russite,

dmontre, si besoin reste, que lAS


Radieuse, qui stait implique dans
la formation de base des jeunes
depuis 2007, a russit dans sa mission, quelle compte continuer, paralllement ses missions de solidarit
et de sport de proximit, sans oublier
lorganisation de grands tournois
nationaux, dans ce domaine et durant
toute lanne. La Radieuse, de par ces
multiples missions est vraiment
devenue lassociation copier.

Soixante athltes
attendus demain
Oran

La promotion des sports traditionnels passe


par lencouragement de la cration
des associations du domaine

Les preuves du championnat rgional de cano


kayak, toutes catgories, filles et garons, aura lieu
vendredi prochain au niveau du plan d'eau du port
d'Oran, a-t-on appris mardi auprs de la ligue oranaise. Cette manifestation sportive, organise par
ligue oranaise des socits daviron et cano kayak
en collaboration avec la direction de la jeunesse et
des sports d'Oran, verra la participation de plus de
60 athltes cadets, juniors et seniors (filles et garons). Il s'agit des sept clubs de sports nautiques de
l'ouest du pays, le CSU Oran, lAviron oranais, la base
navale principale de Mers El-Kebir, lassociation
Khedim Mustapha de Sidi El Houari, l'ASSH
Marine, le club Chems Wahrane et le Club nautique
de Cap Falcon. Le programme de ce championnat
rgional prvoit 15 courses sur des embarcations de
types vital et vitesse sur des distances de 200 mtres,
500 m et 1000 m (filles et garons). Cette comptition se veut une opportunit pour chaque club pour
jauger le niveau de ses athltes avant le championnat national, prvu le mois de juillet Alger, a
dclar le prsident de la ligue oranaise.

La promotion des sports traditionnels passe par lencouragement de la cration des associations verses dans
le domaine, a indiqu mardi Constantine le directeur de
la promotion des pratiques sportives auprs du ministre
de la Jeunesse et des sports, Djamel Bensid.
Les associations cres pour mettre en valeur les
sports traditionnels sont prsentes dans seize (16) wilayas
du pays. Sauvegarder ce patrimoine ncessite la cration
dautres association dans le nord et lest du pays notamment, a prcis ce cadre du ministre en marge de louverture de la 4me dition du Festival arabe des Jeux et
Sports traditionnels. L'organisation de cette manifestation
sportive, a-t-il ajout, vise distinguer des disciplines
sportives qui seront retenues afin de mettre en place un
championnat arabe, a-t-il ajout. Inities par la
Fdration algrienne des Jeux et Sports traditionnels
(FAJST), sous lgide du ministre de la Jeunesse et des
Sports, 76 sportifs reprsentant neuf (9) pays participent
cette 4me dition du festival de deux jours, ouverte la
placette Ahmed Bey, a indiqu, de son ct, le prsident du
FAJST Mamouni Bouterfes.
Il sagit, selon le mme responsable, des pays de Qatar,

les Emirats arabes unis, la Jordanie, la Palestine, lArabie


Saoudite, le Soudan, le Liban, la Tunisie et lAlgrie.
Six (6) disciplines sont programmes lors de cette
manifestation, a ajout le responsable, citant, entre autres,
le Matreg, le Tachkount (hockey sur sable qui se joue
avec des btons de palmiers), la lutte traditionnelle, l'escalade de palmiers, ainsi que les jeux de stratgie (Sig et
Kharbga),
La manifestation qui concide avec les vacances scolaires de printemps a drain un large public, particulirement des jeunes coliers, visiblement intresss par les
jeux programms.
Approchs par lAPS, beaucoup de jeunes ayant suivi
avec beaucoup dintrt la premire exhibition du Matreg
ont souhait que ce type de manifestation soit frquent.
Les prsidents de l'Union arabe et de lassociation europenne des Jeux et Sports traditionnels, le Libanais
Maroun Khalil Khalil et le franais Guy Jaouen ont pris
part cette manifestation organise sous le slogan : La
perte du patrimoine d'une nation signifie la perte de son
pass, de son prsent et de son avenir.
APS

FLEURDELISES
OURSEnBALCON
NEGOCIATIONn
CUnNYnUTnPnR
IRASCIBILITE
EnDnLOIS.ERE
RIVIEREnBnAL
ENEEnGSTAADn
MARnBAnENNUI
ERBILnARCnIL
NIECESnNnPRE
TnSIDATIQUES

Mots Flchs N1254

Mots Croiss N1254

Sudoku N1254
HORTICULTURE
nPERIRnAINES
GEAInONCnENn
ARCEAUnESTOC
LETnBLATTEnR
VRILLERnELFE
AnOUIREZnLEV
NONNEnTELEnA
INnCROIREnER
SETHnLEOPOLD
EGRENERnRnBE
RAIREnELEVES

SPORTS

Jeudi 31 mars 2016

CAN-2017 (QUALIFICATIONS/GR. J)
THIOPIE-ALGRIE (3 - 3)

Les Verts redescendent de leur nuage

DK NEWS 21

Baptme du feu
report pour
Sofiane Hanni

La slection algrienne de football a t stoppe net dans son lan mardi


Addis-Abeba par lEthiopie (3-3) dans le cadre de la 4e journe (Gr. J)
des qualifications de la Coupe dAfrique des nations CAN-2017, chouant signer
sa quatrime victoire de suite dans la comptition.

Devant une quipe thiopienne


compltement dchane et avide de
revanche aprs le cinglant (7-1) inflig quatre jours plus tt Blida, les
Verts ont rencontr beaucoup de difficults lors de cette sortie qui devait
leur permettre de composter leur
billet pour la CAN-2017 en cas de victoire.
Aprs avoir russi gagner leurs
trois premiers matchs des qualifications, les Algriens se sont heurts
un "srieux client" qui a su profiter
des flottements dune dfense loin
dtre rassurante.
Mme si ltat de la pelouse du
Ydnekachew-Tsema Stadium a
normment handicap les joueurs
algriens pour dvelopper leur jeu
habituel, bas sur la rapidit dexcution, cela nexplique en rien les lacunes enregistres lors de cette
rencontre, notamment en dfense,
au moment o lattaque a encore
une fois fait le boulot en atteignant
la barre des 17 buts en quatre matchs
des qualifications.
Voulant justifier la fbrilit dfensive de son quipe, le slectionneur national Christian Gourcuff a
reconnu que ses joueurs ntaient
pas exempts de tout reproche mais
que le terrain y tait pour quelque

chose. "On ne pouvait pas matriser


un ballon, a-t-il pest. Tous les ballons qui sont dans les 20 mtres sont
des situations dangereuses, aprs il
y a eu des cafouillages, beaucoup de
situations qui ntaient pas nettes".
En plus de l'attaque, l'autre point
positif relev lors de cette rencontre
reste le "mental" du groupe qui na
pas t entam dun iota en dpit de
la domination des Ethiopiens, ce qui
a permis aux Verts de puiser
chaque fois dans leurs ressources
pour revenir au score.
"Nous navons rien lch car nous
savions que cest le genre de matchs
quil ne faut pas perdre. L'tat desprit a t irrprochable. On avance,
on est toujours premier dans le
groupe, il faut fliciter lquipe pour
les efforts consentis", a affirm le
milieu de terrain Sofiane Feghouli.

Rapprendre gagner
lextrieur
En concdant le nul "Addis", les
Verts enchanent un deuxime
match sans victoire lextrieur,
aprs celui face la Tanzanie (2-2)
en novembre dernier dans le cadre
du 2e tour (aller) des liminatoires
de la Coupe du monde 2018 en Rus-

sie. Une situation "inquitante", jugent certains, qui devrait pousser les
coquipiers du capitaine Carl Medjani ragir en juin prochain Victoria face aux Seychelles, dans le
cadre de la 5e journe des qualifications. Ce rendez-vous devrait constituer une belle occasion pour mettre
fin deux faux pas lextrieur et du
coup composter le billet qualificatif
pour le rendez-vous de Gabon-2017.
Un seul point suffira au bonheur de
lquipe nationale pour valider sa
qualification, sans attendre le dernier match domicile face au Lesotho dbut septembre.
Concernant l'quipe, Christian
Gourcuff sera appel apporter des
rajustements, notamment au niveau de sa dfense, pour aspirer
gagner la prochaine CAN-2017 et se
qualifier au Mondial-2018, sil dcide de poursuivre son aventure
avec les Verts. Au terme de la 4e journe, lAlgrie est leader du groupe J
avec 10 points, devant lEthiopie (5
pts).
Les Seychelles pointent la 3e
place avec 4 points, alors que le Lesotho ferme la marche avec 3 points
suite sa premire victoire dcroche mardi dans ces qualifications
devant les Seychellois (2-1).

MANDI :

"Lquipe na pas t solide dfensivement"


Le dfenseur international algrien Assa Mandi a reconnu que
lquipe nationale de football navait
pas t solide dfensivement lors du
match nul concd mardi AddisAbeba face lEthiopie (3-3) dans le
cadre de la 4e journe (Gr. J) des
qualifications de la Coupe dAfrique
des nations CAN-2017.
"Nous avons abord cette rencontre avec lintention de prendre les
trois points qui devaient nous permettre d'arracher notre qualification, mais quand nous encaissons
trois buts, on ne peut pas esprer gagner. On na pas t solide dfensivement. Les Ethiopiens ont bien jou
le coup, ils taient revanchards suite
au 7-1 essuy Blida", a indiqu
Mandi lissue de la partie. En dpit
de ce rsultat qui met fin une srie
de trois victoires de rang dans ces
qualifications, lAlgrie conforte sa
place de leader du groupe avec 10
points, devant lEthiopie (5 points).
Les Seychelles pointent la 3e place
avec 4 units, alors que le Lesotho

ferme la marche avec 3 points. Appel expliquer les raisons de cette


contre-performance, le joueur du
Stade de Reims (Ligue 1/France) a
voqu, linstar de ses coquipiers,
ltat "lamentable" de la pelouse
dAddis-Abeba stadium. "Ctait trs
difficile sur un terrain impraticable,
on ne pouvait pas jouer au football
dans de telles conditions. Nous
avons procd comme on pouvait en

dgageant la balle devant. Pour moi,


cest un bon rsultat au vu de la physionomie du match", a-t-il ajout.
Pour Mandi, qui composait la
charnire centrale avec le capitaine
Carl Medjani, lquipe sest bien
comporte sur le plan psychologique. "Nous avons russi revenir
au score chaque fois, cela prouve le
caractre et le mental de lquipe.
Nous n'avons rien lch et nous ne
lcherons rien", a dit le joueur polyvalent. Mme s'il a russi inscrire
son premier but en slection depuis
son arrive chez les Verts en novembre 2013, Mandi (24 ans) parle dun
got dinachev. "Cest dommage
que mon but napporte pas un meilleur rsultat, c'est--dire une victoire", a-t-il regrett.
La slection nationale aura besoin dun seul point pour dcrocher
sa qualification la CAN-2017 au
Gabon, loccasion de son dplacement aux Seychelles prvu entre le 3
et le 5 juin, dans le cadre de la 5e
journe.

Le no-international algrien Sofiane Hanni na


pas effectu son baptme du feu avec la slection nationale de football loccasion du match face
lEthiopie, mardi Addis-Abeba (3-3) dans le cadre
de la 4e journe (Gr. J) des qualifications de la Coupe
dAfrique des nations CAN-2017 au Gabon.
Lactuel co-meilleur buteur du championnat
belge avec son club du FC Malines (14 buts) ne figurait mme pas sur la feuille de match, lui qui ambitionnait de signer sa premire slection avec les
Verts. Appel en renfort par le coach national Christian Gourcuff pour suppler lattaquant du Dinamo
Zagreb (division 1 croate) Hilal Soudani, bless,
Hanni (25 ans) devra ainsi patienter avant deffectuer
ses grands dbuts avec les Verts.
"Je me tiens toujours prt, je dois respecter les dcisions du slectionneur", a-t-il ragi, en professionnel, lissue de la partie. De son ct, lautre nouveau
venu chez les Verts, lattaquant de Lille OSC (Ligue
1/France) Yassine Benzia, na pas t incorpor lors
de cette seconde confrontation face lEthiopie, lui
qui a sign sa premire slection vendredi dernier
contre ce mme adversaire (7-1), en faisant son apparition en cours de jeu pour le compte de la 3e journe
des liminatoires Blida.
Les deux joueurs en question ont t convoqus
pour la premire fois en quipe nationale loccasion
de ces deux rendez-vous face aux Ethiopiens. Au
terme de la 4e journe, lAlgrie est leader du groupe
J avec 10 points, devant lEthiopie (5 pts). Les Seychelles pointent la 3e place avec 4 points, alors que
le Lesotho ferme la marche avec 3 units suite sa
premire victoire dcroche mardi dans ces qualifications devant les Seychellois (2-1).

L'Algrie meilleure
attaque et 28e au
classement des
meilleures dfenses
L'attaque de la slection algrienne de football
continue de cracher le feu en signant trois nouveaux
buts lors du nul face l'Etiopie (3-3), mardi AddisAbeba, consolidant son statut de meilleure ligne offensive avec 17 ralisations dans les liminatoires de
la coupe d'Afrique des nations (CAN-2017) aprs quatre journes. Mieux, les Verts distancent de sept buts
le deuxime dans ce classement, en l'occurrence le
Ghana qui en a marqu 11, tandis que la Tunisie, le
Cap Vert et le Sngal se partagent la troisime place
avec 9 banderilles chacun. En revanche, la ligne dfensive algrienne n'est pas au mieux de sa forme.
Elle est tout simplement classe la 28e place sur 50
au tableau des meilleures arrires gardes de ces liminatoires aprs avoir encaiss cinq buts, dont trois
mardi face aux ''Walya''.
Une mauvaise performance pour une slection
qui n'aura besoin que d'un seul point lors des deux
prochaines journes pour valider son billet pour la
CAN prvue au Gabon en dbut de l'anne 2017. Dans
ce mme registre dfensif, c'est le Maroc, premier
pays se qualifier au rendez-vous africain, qui mne
la danse. Les Lions de l'Atlas, dont la ligne d'attaque
a inscrit 7 buts en quatre matchs, n'ont concd
aucun but.
Ce n'est pas tout, puisque le Maroc et le Sngal
sont les seules slections avoir ralis carton plein
en remportant toutes leurs rencontres au cours des
quatre journes dj joues. Lors de la cinquime
journe, prvue entre le 3 et le 5 juin, la slection algrienne rendra visite au Seychelles. La sixime et
dernire journe est prvue en septembre 2016, au
cours de laquelle les Verts recevront le Lesotho.
APS

22

SPORTS

DK NEWS

Jeudi 31 mars 2016

LIGUE 1 MOBILIS (24E JOURNE)

L'USM Alger Relizane pour un pas


de plus vers le titre
L'USM Alger, leader incontest de la Ligue 1 Mobilis de football avec un cart de 16 points se dplacera Relizane pour affronter le RCR avec l'objectif de l'emporter pour se rapprocher un peu plus
de son 7e titre, alors que trois affiches allchantes Alger seront au programme de la 24e journe
prvue demain et samedi.
Les Usmistes sous la conduite du coach
Miloud Hamdi, sont dsormais quelques
units d'une nouvelle conscration, et aborderont leur dplacement Relizane, un
mal class, avec dtermination pour engranger les trois points de la victoire.
En face, les Relizanais (14e, 24 points)
n'ont pas d'autre choix que la victoire pour
esprer quitter la zone rouge. Le MO Bjaia
(35 pts), poursuivant direct de l'USMA, sera
en appel dans la capitale de l'Ouest du pays
pour affronter l'ASM Oran qui occupe
l'avant-dernire place (18 pts). Les Oranais,
dos au mur, devront sortir le grand jeu
pour prendre les trois points.
En revanche, le DRB Tadjenanet (3e, 34
pts) voluera sur du velours l'occasion
de la rception de la lanterne rouge, le RC
Arba qui a dj un pied en Ligue2.
Le DRBT, qui reste sur un nul en dplacement contre le NAHD (2-2) espre un
faux pas du MOB Oran pour s'installer
la deuxime place. A Bechar, la JS Saoura
(3e) affrontera le MC Oran (8e) au moment
o l'USM Blida (27 pts) et le CS Constantine
(28 pts) s'affrontent au stade Brakni dans
un match six points.
La capitale sera le thtre de trois
chaudes empoignades entre quipes avec
des objectifs diamtralement opposs. Le
stade du 5-Juillet abritera le derby algrois:
MC Alger-NA Hussein Dey, deux adversaires
qui ont peut tre la tte en demi-finale de
la coupe d'Algrie. Mouloudens (8es, 31
pts) et Nahdistes (5es, 32 pts) sont conscients
qu'ils doivent gagner quelques matchs

qui ont toujours gratifi le public d'un


beau spectacle au stade d'El Mouhamadia
qui fera certainement le plein cette occasion.
Programme des rencontres
Vendredi 1er avril :
MC Alger - NA Hussein Dey (17h00)
RC Relizane - USM Alger (15h00)
huis-clos
DRB Tadjenanet - RC Arba (15h00)

pour assurer leur maintien avant de passer


autre chose. Le CR Belouizdad (5e, 32
pts) accueillera dans son ftiche stade du
20-Aot l'ES Stif (8e, 31 pts) avec la ferme
intention de renouer avec la victoire. La
victoire est donc imprative pour les Belouizdadis s'ils veulent se relancer dans la
course pour la deuxime place qualificative
la Ligue des champions africaine et oublier
la dfaite face au voisin usmiste (2-0) lors
de la prcdente journe.
Les Stifiens misent eux aussi sur une
victoire pour s'loigner de la zone dangereuse. De son ct, l'USM El Harrach qui
occupe le ventre mou du classement avec
32 units recevra la JS Kabylie (29 pts) qui
s'est donne de l'air aprs sa prcieuse victoire lors du "Clasico" devant le MCA 2-1.
Des retrouvailles entre deux formations

Samedi 2 avril :
JS Saoura - MC Oran
(18h00)
USM Blida - CS Constantine (16h00)
ASM Oran - MO Bjaa
(16h00)
USM Harrach - JS Kabylie (16h00)
CR Belouizdad - ES Stif (16h00)
Classement
1). USM Alger
2). MO Bjaa
3-). DRB Tadjenanet
--). JS Saoura
5). CR Belouizdad
--). USM El-Harrach
--). NA Hussein-Dey
8). MC Alger
--). MC Oran
--). ES Stif
11). JS Kabylie
12). CS Constantine
13). USM Blida
14). RC Relizane
15). ASM Oran
16). RC Arba

Pts
51
35
34
34
32
32
32
31
31
31
29
28
27
24
18
16

J
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23

Choc des titans entre l'O. Mda et l'USM Bel-Abbs


confirmer le bon nul (0-0) qu'ils ont ramen de
Chlef au cours de la prcdente journe. Les autres chaudes empoignades de
cette 25e journe mettront aux prises des
clubs aux antipodes du classement et qui
visent des objectifs diamtralement opposs dans cette dernire ligne droite du parcours.
Le hasard du calendrier a oppos, en
effet, plusieurs candidats au maintien
des formations du haut tableau, cherchant
les uns comme les autres rcolter des
points dans ce qui reste du parcours.
Le MC El Eulma (14e) recevra le Paradou AC (4e), au moment o l'ASO Chlef (5e)
et la JSM Skikda (7e) se dplacent respectivement chez l'AS Khroub (13e) et l'actuel
bon dernier du classement, l'USMM Hadjout. Nanmoins, les duels les plus chauds
devraient opposer des concurrents directs
pour le maintien, notamment OM Arzew CRB An Fekroun, et surtout Amel Boussada - US Chaouia, entre le 15e qui reoit
le 12e.
Le fait que l'ABS reste sur un bon rsultat nul (1-1) chez le PAC, devrait donner un
peu plus de piment cette rencontre.

P R O G R A M M E

D E S

Programme de la 25e journe


Demain 15h00 :
OM Arzew - CRB An Fekroun
Olympique de Mda - USM Bel-Abbs
MC Sada - CA Batna
CA Bordj Bou Arrridj - JSM Bjaa
AS Khroub - ASO Chlef
Amel Boussada - US Chaouia
MC El Eulma - Paradou AC
USMM Hadjout - JSM Skikda
Classement
1). O. Mda
2). CA Batna
3). USM Bel-Abbs
4). Paradou AC
5). ASO Chlef
--). MC Sada
7). JSM Skikda
8). CABB Arrridj
--). OM Arzew
10). JSM Bjaa
--). CRB An Fekroun
12). US Chaouia
--). AS Khroub
--). MC El Eulma
15). A. Boussada
16). USMM Hadjout

Pts
47
45
41
36
34
34
32
30
30
29
29
28
28
28
25
19

J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24

R E N C O N T R E S

Championnat d'Algrie inter-rgions (23e journe)


(GR. CENTRE-OUEST)

(GR. OUEST)

(GR. CENTRE-EST)

Demain 15h00 :
MBH Messaoud - IRB Laghouat
SC An Defla - ESB Dahmouni
MBCO Sly - ORB Oued Fodda
FCB Frenda - WAB Tissemssilt
USB Tissemssilt - Hydra AC
CRB An Oussera - MB Rouisset
CRB Boukadir - IRB Sougueur
Samedi (15h00) :
IRB An Hadjar - ARB Ghriss

Demain 15h :
USM Tindouf - ES Araba
IRB Maghnia - CRB Hennaya
ZSA Tmouchent - CC Sig
IRB El Kerma - USM Oran
HB El Bordj - CR Tmouchent
CRB Sfisef - JS Emir Abdelkader
MB Sidi Chahmi - NRB Bethioua

Demain(15h00) :
ES Berrouaghia-NRBO Derradj
OM Ruisseau - JS Azazga
ASB Ghdir - CRB Ouled Djellal
IRB Berhoum - FC Bir El Arch
USM Stif - US Bni Douala
CA Kouba - NRB Achir
ES Ben Aknoun - CRB A.Djasser
Samedi (11h00) :
ATH Messaoud - WA Rouiba

Exempt : JS Sig

Le prsident du Conseil d'Administration du CA Bordj Bou-Arrridj, Kamel Boudjelal, est


suspendu un mois ferme, pour
son absence la runion de travail
avec la Fdration algrienne de
football (FAF), la semaine dernire
Constantine, a annonc mardi la
Ligue de football professionnel
(LFP) sur son site officiel. "Le prsident du CABBA, outre sa suspension pour un mois ferme
compter du 28 mars courant,
devra s'acquitter d'une amende de
50.000 DA" a encore signal la LFP.
L'instance dirige par le prsident Mahfoud Kerbadj a prcis
avoir pris cette dcision l'encontre du prsident Bradji en se rfrant l'article 102 du nouvel
amendement.

COUPE D'ALGRIE
(U21)

Rsultats des
quarts de finale
Rsultats :
JS Saoura - ES Stif
2-1
MC Alger - USM Blida 3-1
A Bousada - MC Oran 1-1
(qualification de l'A.B aux tir au
but)
Paradou AC - MC El Eulma
(non jou).
Programme des demi-finales :
A Bousada - MC Alger
JS Saoura - Paradou AC ou MC
El Eulma.

LIGUE 2 MOBILIS (25E JOURNE)


Plusieurs chaudes empoignades sont
inscrites au programme de la 25e journe
de Ligue 2 Mobilis de football, prvue vendredi, dont un choc des titans entre
l'Olympique Mda (leader) qui accueille
l'USM Bel-Abbs (3e) avec la possibilit de
prendre un peu plus le large en tte du
classement.
Un duel direct entre deux srieux candidats l'accession, susceptible de procurer neuf longueurs d'avance l'OM sur son
adversaire du jour, l'USMBA, et cinq sur
son premier poursuivant au classement, le
CA Batna, surtout si ce dernier venait
perdre lors de son prilleux dplacement
chez le MC Sada.
Certes, le MCS reste sur une dfaite (21) chez le mal class, CRB An Fekroun,
mais les derniers rsultats du club Sadi
restent assez probants dans l'ensemble,
comme en tmoigne la 6e place qu'il occupe actuellement, avec 34 points.
C'est dire que le CAB sera vraiment en
danger, en lui rendant visite ce vendredi,
tout comme la JSM Bjaa (10e) lors de son
dplacement chez le CA Bordj Bou Arrridj
(8e), o les Criquets l'attendront probablement d'un pied ferme et avec l'ambition de

Le prsident du
CA Bordj BouArrridj
suspendu un
mois

(GR. EST)
Demain 15h00 :
NT Souf - ESB Besbes
NRB Chria - NRB El Kala
WM Tbessa - Nasr El Fedjoudj
CRB Kais - AB Barika
ABC Lad - ES Bouakeul
ASC Ouled Zouai - IRB El Hadjar
NRB Grarem - IRB Robbah
Huis clos :
WAR Djamel - NRB Teleghma

PROGRAMME
Championnat
d'Algrie amateur
24e journe)
(GR. CENTRE)
Samedi 15h00:
JS Ha El Djabal - JSD Jijel
CRB Dar El Beda - RC Kouba
IB Lakhdaria - CR Bni Thour
RC Boumerds - USO Amizour
MC Mekhadma - NARB Rghaa
USM Chraga - IBK El Khechna
WA Boufarik - WR M'sila
USFBB Arrridj - JSM Chraga
(GR. EST)
Demain(15h00) :
NRB Touggourt - US Biskra
ES Guelma - USM Annaba
HAMRA Annaba - HBC Lad
MSP Batna - AS An M'lila
Huis clos
NCMagra - USM Khenchela
CR Village-Moussa - USM An Beda
Samedi (15h00) :
E. Collo - AB Merouana
MO Constantine - US Tbessa
(GR. OUEST )
Samedi 15h :
ESM Kola - MB Hassasna
SCM Oran - CRB Sendjas
ES Mostaganem - IS Tighennif
US Remchi - WA Mostaganem
SKAF Khemis - ASB Maghnia
GC Mascara - CRB Ben Badis
RCB Oued Rhiou - WA Tlemcen
JSM Tiaret - SA Mohammadia

Jeudi 31 mars 2016

FOOTBALL MONDIAL

23

DU MONDE
POUR
KOVACIC

GTZE REMERCIE
LW
La rencontre Allemagne/Italie l'Allianz
Arena aura vu Buffon encaisser nouveau 4 buts sur la pelouse munichoise.
Mais ce match aura aussi permis de
revoir Mario Gtze, sur ses terres, jouer
et... marquer. L'international a savour
en dclarant tre "heureux de joueur".
Mario Gtze ne manquera pas de remercier Joachim Lw de lui "avoir maintenu
sa confiance en le faisant jouer", faisant
passer un message peine voil au technicien Pep Guardiola qui continue de ne
pas le faire jouer.

Marco Rojo
sur le dpart
Arriv Manchester United dans la foule
de sa bonne Coupe du monde 2014, Marcos Rojo a du pendant ces deux saisons chez les Red Devils. L'Argentin pourrait bien quitter le club
cet t, trois ans de la fin
de son contrat, annonce
le Mirror.
Dans le grand remaniement
qui devrait avoir lieu avec la
probable arrive de Jos Mourinho la place de Louis van
Gaal, Rojo serait l'une des premires victimes, malgr sa polyvalence. Celui qui peut jouer gauche
comme au centre de la dfense tait arriv
pour un peu plus de 20M en provenance
du Sporting, et Manchester espre en tirer
au moins autant.
Ce ne sera pas chose aise, d'autant qu'aucun
prtendant ne s'est fait connatre pour l'instant.
Cette semaine, Rojo avait lch innocemment une
piste, en expliquant qu'il voudrait revenir dans
son ancien club d'Estudiantes, en Argentine,
lorsque son contrat se finirait. Cette opportunit
pourrait bien arriver un peu plus tt que prvu.

Arriv au Real Madrid comme la


future star l't dernier, Mateo
Kovacic (22 ans) ne convainc pas
sa direction, ni Zindine Zidane.
D'aprs As, le Croate pourrait
dj quitter la Maison Blanche
aprs l'Euro. Le FC Sville, qui
pourrait perdre Ever Banega, et
Tottenham seraient sur
les rangs pour attirer
l'ancien joueur de
l'Inter Milan. Au
Real, Kovacic est
clairement pass
derrire Casemiro,
et son temps de jeu
s'est rduit depuis
l'arrive de Zidane
en janvier.
Les ambitions des
Merengue sur le
march des transferts cet t ne
laissent rien prsager de bon pour
le milieu croate. Si
les volonts madrilnes se confirmaient,
un dpart apparatrait comme la meilleure option pour lui.
Paul Pogba est la
priorit absolue de la
direction du Real
pour cette t, et son
arrive relguerait
encore un peu plus
Kovacic dans la hirarchie, et ce mme
en cas de dpart
d'Isco. Boucl pour
environ 30M, le transfert du Croate apparat
dj comme un grand
flop pour le Real
Madrid.

LAtletico Madrid
cible un buteur
l
de Villarrea
letico Madrid

formation de lAt
Selon Ok Diario, la
dans son
un nouvel attaquant de prs
pourrait accueillir
tresseraient
sin
os
ner
cho
Col
grosse
effectif. Les
ans). Auteur dune
Cdric Bakambu (24
en est encore
al, lancien sochali
rilne
saison avec Villarre
mad
club
Le
0.
juin 202
sous contrat jusquen e de 15 millions deuros.
offr
pourrait faire une

Le vrai prix
de Depay !
On apprend que le montant exact de la transaction s'lve 34 millions d'euros. Une
somme payer en
trois fois pour les Red
Devils, avec 17 M
lors de l'achat, puis
8,5 M le 31 janvier 2016, et
enfin 8,5 M le 1er juillet
2016. Des bonus peuvent
faire grimper la note : 1,35 M
en cas de sacre en Premier
League ou en Ligue des
Champions, 325 000
pour une demi-finale
de la C1 et 650 000
pour une finale.

DK NEWS

Aubameyang :
Je me sens
trs bien ici
Courtis par Naples, le Real
Madrid ou encore Manchester
United, l'attaquant gabonais a
ritr son envie de poursuivre
sa carrire au Signal Iduna Park.
"Ce n'est pas un secret de dire
que je voudrais un jour jouer au
Real Madrid, mais je ne vais pas
mettre un terme mon contrat
sans raison. Je me sens trs
bien ici. Dortmund est une
ville qui est dingue de foot.
La ville est sre et ma
famille s'y sent
comme la
maison." A
priori, seule
une offre
consquente
pourrait inciter
le club allemand
vendre l'ancien joueur de
Saint-Etienne.

Yaya Tour,
un avenir
en suspens
avec City
Manchester City va-t-il perdre
l'un de ses meilleurs lments cet t ? Vritable pilier du club mancunien
au mme titre que Sergio Agero, Yaya Tour
pourrait claquer la
porte des Citizens dans
les prochains mois. En
cause, des ngociations
en stand-by au sujet de
son nouveau contrat.
Li jusqu'en juin 2017
avec le champion
d'Angleterre 2014, le
milieu ivoirien n'a
toujours pas trouv d'accord
avec sa direction pour rempiler.
Cette situation agace l'ancien
joueur de l'AS Monaco et du FC
Barcelone, arriv en 2010 du
ct de l'Etihad Stadium. Dixit
The Sun, son agent Dimitri
Seluk aurait dj entam des
discussions avec certaines formations intresses par la venue du footballeur de 32 ans.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

ALGRIE - GYPTE

M. Bedoui visite
au Caire le sige
du dpartement
de la scurit
publique en Egypte
Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits
locales, Noureddine Bedoui, a effectu hier au
Caire une visite au sige du dpartement charg de
la scurit publique en Egypte, indique le ministre dans un communiqu.
A cette occasion, des explications sur le rle
des diffrents services de la scurit publique,
ainsi que leurs missions ont t fournies au ministre, notamment, celles de la police scientifique,
prcise-t-on de mme source. M. Bedoui a visit
diffrents stands et salles de cours spcialiss dans
l'inspection des scnes de crime, ajoute la mme
source. Durant cette visite, le ministre a soulign
la ncessit de la coordination et de la coopration, notamment, en matire de lutte contre le
crime organis transfrontalier.

TRANSPORTS

Tassili Airlines ouvrira


une nouvelle desserte
hebdomadaire AlgerNantes-Alger ds juin
La compagnie arienne Tassili Airlines ouvrira
une nouvelle liaison Alger-Nantes-Alger compter
du 3 juin prochain avec une frquence hebdomadaire, a indiqu hier la compagnie nationale dans
un communiqu.
Tassili Airlines prcise que cette nouvelle liaison internationale programme chaque vendredi
fait partie d'un programme d'exploitation commercial progressif couvrant la partie ouest de la
France, o une importante communaut algrienne est implante (...). Il s'agit, selon cette
source, de la cinquime ligne rgulire internationale inaugure aprs celles de Marseille de
Strasbourg en novembre 2014, de Lyon en juillet
2015 et de Paris en dcembre 2015. Une tarification
promotionnelle de lancement sera applique sur
les billets avec des tarifs partir de 24.857 DA (221
euros) en aller-retour. Pour rappel, Tassili Airlines
filiale du Groupe Sonatrach, est spcialise dans le
transport des professionnels du secteur des hydrocarbures, au service galement du transport grand
public domestique et international depuis mars
2013. Par ailleurs, Tassili Airlines a annonc un
renforcement, partir du 5 juin, de ses liaisons
vers l'aroport de Paris Roissy-Charles-de-Gaulle
par des vols quotidiens (sauf le mercredi). En
outre, il est prvu le 4 juin prochain l'ouverture
d'une double desserte rgulire domestique et
internationale Alger-Constantine-StrasbourgConstantine-Alger.

Air Algrie rduit


ses vols vers Paris
et Marseille en raison
de la grve
des contrleurs
arien franais
Le nombre de vols d'Air Algrie vers Paris et
Marseille a t rduit hier et aujourdhui, en raison
de la grve des contrleurs ariens franais,
indique la compagnie nationale dans un communiqu. Suite la grve des contrleurs ariens
franais (...) ds aujourd'hui 17h 00 et durant la
journe de demain 31 mars 2016 au niveau de l'escale de Marseille et de Paris, Air Algrie informe
son aimable clientle que ses vols vers ces destinations connatront quelques perturbations en raison du ramnagement de son programme de
vol, prcise la mme source. Selon Air Algrie,
certains vols desservant la France pourraient galement tre perturbs.

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00


FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Jeudi 31 mars 2016 - 22 joumada al-thania 1437 - N 1265 - Troisime anne

ALGRIE - SYRIE

Le Prsident Bouteflika reoit le ministre


syrien des Affaires trangres
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
a reu, hier Alger, le ministre syrien des Affaires trangres, Walid Al-Moallem, qui
lui a transmis un message du
prsident Bachar al-Assad.
"J'ai rencontr le prsident
Bouteflika et lui ai transmis
un message de son frre Bachar al-Assad portant sur la
situation en Syrie et dans la
rgion", a dclar M. AlMoallem la presse au terme
de l'audience, relevant que la
rencontre tait "positive et

fructueuse". Le chef de la diplomatie syrienne a ajout


avoir cout lors de ces entretiens "les points de vue du
Prsident Bouteflika, un
homme d'Etat qui aime la Syrie et lui souhaite de vaincre
le terrorisme et de recouvrer
son rle dans la rgion et le
monde". Al-Moallem a entam lundi une visite de travail en Algrie l'invitation
du ministre d'Etat, ministre
des Affaires trangres et de
la Coopration internationale, Ramtane Lamamra.

ALGRIE - ETATS UNIS

M. Sellal reprsentera le Prsident Bouteflika au


Sommet sur la scurit nuclaire Washington
M. Abdelaziz Bouteflika, a charg le
Premier ministre, M. Abdelmalek
Sellal, de le reprsenter au Sommet
sur la scurit nuclaire qui aura
lieu Washington (Etats-Unis
d'Amrique), les 31 mars et 1er avril
2016, prcise le communiqu.
Le Premier ministre sera accompagn du ministre de l'Energie,
Salah Khebri, ajoute la mme source.

Le Premier ministre Abdelmalek


Sellal reprsentera le prsident de la
Rpublique Abdelaziz Bouteflika au
Sommet sur la scurit nuclaire qui
se tiendra partir daujourdhui
Washington
(Etats-Unis
d'Amrique), a indiqu hier un communiqu des services du Premier
ministre.
Le prsident de la Rpublique,

MDITERRANE

L'APN participe Rabat la runion de la


commission des droits de la femme de l'UPM
Une dlgation de l'Assemble
populaire nationale (APN) prend part
une runion de la commission des
droits de la femme l'Assemble parlementaire de l'Union pour la
Mditerrane (UPM) prvue demain
Rabat (Maroc). Aprs adoption du

projet d'ordre du jour et du procsverbal de la runion de la commission


tenue Barcelone (Espagne) en mai
2015, les participantes devront changer les vues sur le rle de la femme
face au terrorisme et la consolidation
de la paix dans la rgion euro-mdi-

terranenne, a prcis hier un communiqu de l'APN.


Deux points seront abords lors de
cette rencontre savoir Situation de
la femme en temps de conflits arms
et Femme et migration, ajoute la
mme source.

ALGRIE - ITALIE

Participation de Tebboune l'ouverture


de l'Exposition internationale du design,
d'architecture et d'art de Milan
Le ministre de l'Habitat, de
l'Urbanisme et de la Ville,
Abdelmadjid Tebboune, effectue
partir daujourdhui une visite en
Italie o il prendra part l'ouverture de la 21e dition de l'Exposition
internationale du design, d'architecture et d'art Milan, a indiqu un
communiqu du ministre.
L'exposition est organise par la
Triennale de Milan sous le thme
Le XXIe sicle : Design aprs
Design du 2 avril au 12 septembre
2016. Pour sa participation cette

manifestation, l'Algrie a choisi


pour thme L'Algrie, modernit et
conciliation entre richesse du patrimoine et les valeurs traditionnelles. Plusieurs uvres en relation avec l'architecture, l'urbanisme, le design et l'artisanat seront
exposes cette occasion, prcise-ton de mme source.
Des confrences et manifestations culturelles seront galement
organises en marge de cette exposition triennale, conclut le communiqu.

ALGRIE - POLOGNE

ALGRIE - SUDE

Agrment la
nomination du nouvel
ambassadeur de
Pologne en Algrie

Agrment la
nomination du nouvel
ambassadeur
de Sude en Algrie

Le gouvernement algrien a donn son agrment


la nomination de M. Witold Spirydowicz, en qualit
d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de
la Rpublique de Pologne auprs de la Rpublique
algrienne dmocratique et populaire, a indiqu hier
un communiqu du ministre des Affaires trangres.

Le gouvernement algrien a donn son agrment la


nomination de Mme Marie-Claire Sward Capra, en qualit
d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire du
Royaume de Sude auprs de la Rpublique algrienne
dmocratique et populaire, a indiqu hier un communiqu du ministre des Affaires trangres.
APS