NORMATIVIDAD

RECITALES GOTICOS BOGOTÁ, conforme con las leyes establecidas contra el

plagio y acorde con el Artículo 61 de la Constitución Política de Colombia, y
junto con las normas que regulan EL DERECHO DE AUTOR en Colombia, como:
Decisión Andina 351 de 1993. Código Civil, Artículo 671. Ley 23 de 1982. Ley 44
de 1993. Ley 599 de 2000 (Código Penal Colombiano), Título VIII. Ley 603 de
2000. Decreto 1360 de 1989. Decreto 460 de 1995. Y el Decreto 162 de 1996; el
cual es la protección que le otorga el Estado al creador de las obras literarias o
artísticas desde el momento de su creación. De acuerdo con los tratados y
convenios internacionales tales como:

Convención sobre Propiedad Literaria y Artística (IV Conferencia Internacional

Americana, Buenos Aires, 1910), a la cual adhirió Colombia mediante la Ley 7
de 1936. Convención Interamericana sobre Derechos de Autor en Obras
Literarias, Científicas y Artísticas, firmado en Washington en 1946, al cual adhirió
Colombia mediante la Ley 6 de 1970.

Convención Universal sobre el Derecho de Autor, firmada en Ginebra en 1952

y revisada en París en 1971, al cual adhirió Colombia por medio de la Ley 48 de
1975.

Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas de

1886, cuya última modificación se firmó en París en 1971, al cual adhirió
Colombia a través de la Ley 33 de 1987.

Tratado OMPI sobre Derecho de Autor, suscrito en Ginebra en 1996, al cual

adhirió Colombia mediante la Ley 565 de 2000.

El presente documento de participación se regirá por la Ley colombiana.

Por el presente documento, Yo.______________________ identificado(a) con c.c.

Nº______________, de la ciudad ___________________, y con todas mis facultades
intelectuales y mentales hago constancia de la legitimidad verbalmente y
escrita, y garantizo ser titular de los derechos de autor sobre los que escritos
literarios, los cuales llevan por título:
1.____________________,2.____________________,3._____________________. Que
igualmente firmo, en cumplimiento de lo establecido en este documento
suscrito por ambos con fecha __ de_____ de _____, y con ella dejo veracidad
de lo aquí escrito, y dejando claridad de no haber plagio o copia, y que en
caso contrario y con la legitimidad de las pruebas ante la autoridad
competente se haga lo respectivo de acuerdo a las leyes colombianas, junto
con los convenios y tratados de comunicación pública, distribución y
reproducción, de forma exclusiva, por toda la duración legal de los derechos y
con un ámbito territorial mundial.

Por los escritos literarios que Ud. elija profiere que son propiedad exclusiva del
autor o del propietario intelectual (Copyright ®). Ambas figuras (Recitales
Góticos Bogotá y el mencionado participante) están protegidas nacional e
internacionalmente por leyes y convenciones internacionales antes
mencionadas.

Este documento puede ser libremente leído, almacenado, traducido o

mencionado, de cualquier manera y mediante cualquier método, siempre
que se cumplan las siguientes cláusulas:

El plagio consiste en hacer que aparezca como propio lo que pertenece a

otros, siendo la mala fe, o sea el dolo inherente al acto realizado y el daño
producido, el arrebatar esa propiedad intelectual.

CLÁUSULAS GENERALES:

1. El usuario o lector de este documento conoce y comprende la

advertencia de que no se proporciona garantía alguna sobre su contenido en
ninguno de sus puntos, acerca de su veracidad, precisión, y completitud
referida a cualquier uso que se haga de este documento.

2. No se autoriza ninguna otra modificación al documento que no sea de

aspecto, cambio de formato de representación, traducción, corrección de
errores sintácticos evidentes, o aquellas permitidas por los organizadores de
RECITALES GOTICÓS BOGOTÁ.

3. Se permite la inclusión de comentarios, o añadidos, bien entendido que

deben estar claramente marcados y definidos como tales. Las traducciones y
fragmentos del texto deben ir acompañadas de una referencia a una versión
original completa, preferiblemente una cuyo acceso en cualquier momento
sea sencillo.

4. Se permite el uso de seudónimos.

CLÁUSULAS ESPECÍFICAS:

5. Cualquier referencia a la "versión oficial", "versión original", de los poemas

deben conservarse literalmente. Cualquier nota de Copyright debe
mantenerse literal. Además, el título y autor o autores del documento original,
deben ser citados y marcados claramente como tales.
6. En el caso de traducciones, los párrafos literales mencionados en (5.) deben
ser conservados en el lenguaje del documento original, acompañados de una
traducción literal del documento al lenguaje de la traducción. Todas las
traducciones deben marcar claramente que el autor no es responsable del
trabajo traducido. Esta licencia debe ser incluida al menos en el lenguaje en
que se creó en el documento original.

7. La redistribución de los poemas por parte del autor a terceras partes,

requiere únicamente la autorización del autor de la opera prima u obra, y en
particular sin ninguna otra condición o restricción, expresada o implícita, sin
relación ninguna con RECITALES GÓTICOS BOGOTÁ. El autor de los poemas se
responsabiliza por tal distribución en sus diferentes medios.

CLAUSULAS DE RESPONSABILIDAD

8. El(La) susodicho(a) será exclusivamente responsable de la veracidad de

sus escritos, respondiendo así de su licitud, fiabilidad y utilidad ante los
espectadores, autoridades y entes administrativos que se hagan presentes en
RECITALES GOTICOS BOGOTÁ, con expresa indemnidad para el recital.

9. En caso que él (La) susodicho(a) causaran molestias a los participantes,

autoridades administrativas o entes de regulación de RECITALES GOTICOS
BOGOTÁ o supongan un desmerecimiento del buen nombre de RECITALES
GOTICOS BOGOTÁ, ésta estará en la facultad para eliminar de forma
inmediata su participación pudiendo ser rechazados o aceptados libremente
por el emisor de este documento, no modifican o extinguen ningún situación
jurídica y tampoco obligan a quien los emite.

El plagio consiste en hacer que aparezca como propio lo que pertenece a

otros, siendo la mala fe, o sea el dolo inherente al acto realizado y el daño
producido, el arrebatar esa propiedad intelectual.

10. En relación con las anteriores responsabilidades, el participante exime a

RECITALES GOTICOS BOGOTÁ, de toda responsabilidad por las infracciones o
incumplimientos en que este pudiera incurrir, y se obliga a realizar cuanto sea
necesario para dejar a RECITALES GOTICOS BOGOTÁ, al margen y a salvo de
las reclamaciones o demandas que por dichas infracciones pudieran exigirse
contra el participante antes mencionado, y a indemnizarla de todos los daños
y perjuicios que pudieran seguirse para RECITALES GOTICOS BOGOTÁ, directa o
indirectamente, de tales reclamaciones o demandas.
 11. De conformidad con lo dispuesto en el art.12 de la Ley 15/1999, de 13 de
diciembre, de Protección de Datos de Carácter personal, no se considerará
comunicación de los datos por parte de RECITALES GÓTICOS BOGOTÁ, o
acceso por parte de ésta o al que así lo pida, teniendo en cuenta que el
participante como titular de los poemas y responsable de su tratamiento, es
quien así lo autorice.

12. RECITALES GOTICOS BOGOTÁ, se compromete exclusivamente a utilizar

los escritos literarios (poemas) a los que acceda a los exclusivos fines de este
documento. Y como potencial encargada de este tratamiento, únicamente
los tratará conforme a las clausulas y en ningún caso aplicará ni utilizará dichos
datos con un fin distinto al objeto de este documento, ni los comunicará,
siquiera para su conservación a otras personas o medios de forma magnética,
auditiva y/o visual.

13. RECITALES GOTICOS BOGOTA se compromete 2 días después de cada

temporada a borrar, eliminar los poemas de sus bases de datos, si los tuviera
en físico bajo compromiso y juramento se compromete la organización a
quemarlos y destruirlos dejando de esta forma claro el desinterés de la
organización en tener los poemas de los participantes

Ambas partes se reconocen mutua y recíprocamente la capacidad y

legitimación suficientes para suscribir este acuerdo, asegurando cada parte
que los poderes con que respectivamente actúan no han sido revocados ni
limitados, y que son bastantes para obligar a su participante en virtud de este
acto, y, en esa representación, finalmente hemos de reiterar que las
CLAUSULAS aquí consignadas se caracterizan por tratar el fondo del asunto,
ser precisas, claras y congruentes. Con todo lo anterior mencionado doy fe de
la fidelidad de mis escritos, que hacen parte de mi autoría que por tal razón
impreso firma para dar la veracidad del caso.

FIRMA, ________________________

C.C.
La Real Academia de la Lengua Española, al definir la palabra PLAGIO, nos
remite directamente a la acción y efecto de Plagiar, entendiendo esta última
como “Copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias”. Aún
cuando el Código Penal (Ley 599 de 2000), establece sanciones a quienes
infrinjan el derecho patrimonial y moral de autor.

NOTA PRELIMINAR: el presente NO ES un Contrato de cesión de propiedad

intelectual. El cual indica que el creador de una obra cede los derechos de
explotación (reproducción, comunicación pública, transformación, y
distribución) a otra a cambio de una contraprestación, es un ACTA que busca
prevenir el plagio de los futuros participantes.

El plagio consiste en hacer que aparezca como propio lo que pertenece a

otros, siendo la mala fe, o sea el dolo inherente al acto realizado y el daño
producido, el arrebatar esa propiedad intelectual.