Sie sind auf Seite 1von 6

Video-Thema

Begleitmaterialien

Saubere Energie aus Norddeutschland


Deutschland will seine Energie in Zukunft nicht mehr so produzieren, dass es der Umwelt
schadet. Strom, der aus Wind produziert wird, spielt dabei eine wichtige Rolle. In
Norddeutschland weht sehr viel Wind, und es gibt dort schon mehr Windstrom, als
gebraucht wird. Deshalb werden hier auch viele Autos mit Strom betrieben. Um den Strom
besser verkaufen zu knnen, mchte der Unternehmer Reinhard Christiansen, dass die
Regierung Leitungen nach Sddeutschland baut. Denn dort gibt es nicht genug Wind, um
die Industrie und die Haushalte der Menschen zu versorgen.

MANUSKRIPT
SPRECHER:
Rehe haben hier noch viel Platz. Auch wenn ganz Nordfriesland vollgestellt ist mit
Windrdern. Schon vor ber zwanzig Jahren fing das an. Strom aus erneuerbaren
Energien das hat die Bauern hier reich gemacht. Einer von ihnen: Reinhard
Christiansen. Er produziert wesentlich mehr Strom, als er verkaufen kann.
REINHARD CHRISTIANSEN (Geschftsfhrer Brgerwindpark Ellhft):
Wir wrden den Strom auch gerne abgeben an die Bevlkerung, an die rtliche
Bevlkerung, dass die auch ganz konkret etwas hat davon. Gut, [die] Landschaft hat sich
verndert, wir haben auch n bisschen Schattenwurf und n bisschen Schall und so und
aber wenn man dann Strom gnstig bekommt von den Anlagen, die hier in der Nhe sind,
so rein dann hat das doch was.
SPRECHER:
Und zum Teil passiert das auch schon: Grner Strom fr Elektro-Autos, sauberer gehts
nicht. In Nordfriesland wird die Nutzung von E-Autos subventioniert.
DIETER GESEWSKY:
Die E-Mobilitt hat mich schon oder hat uns schon lnger interessiert. Und wir haben
dann hier in der Region ja die Mglichkeit gehabt, fr einen relativ gnstigen Preis diesen
Wagen zu leasen, und damit eben auch die Mglichkeit, zwei, drei Jahre
auszuprobieren, wie das mit der E-Mobilitt sich im Alltag verhlt.
SPRECHER:
Und seitdem kommt er regelmig zu dieser sogenannten Schnellladestation. Den
Wagen zu Hause aus der Steckdose zu laden, ist offenbar zu umstndlich.
FRIEDEL GESEWSKY :
Mit der normalen Geschwindigkeit, das dauert Stunden, also, das geht gar nicht. Deswegen
ja eben hier die Schnellladestation, dann schafft man es in ner guten halben Stunde. Dann
ist es hinzukriegen, aber sonst nicht.

Seite 1 /6

Deutsch zum Mitnehmen


www.dw.com/videothema
Deutsche Welle

Video-Thema
Begleitmaterialien

SPRECHER:
Nirgendwo sonst in Deutschland gibt es pro Einwohner so viele Elektro-Autos wie in
Nordfriesland. Auch Windmller Reinhard Christiansen fhrt einen, einen Tesla fr
120.000 Euro in drei Sekunden auf 100 Stundenkilometer.
REINHARD CHRISTIANSEN:
Wenn die Mhlen drehen, dann haben wir immer grnen Strom hier im ganzen Netz, weil
da kann Schleswig-Holstein sich selber versorgen. Wir haben ne Produktion von 300
Prozent. Also, wir mssen exportieren.
SPRECHER:
Und um das zu erreichen, fhrt er regelmig nach Berlin.
REINHARD CHRISTIANSEN:
Sind wir zu spt.
SPRECHER:
Groer Empfang beim Bundesverband fr Erneuerbare Energien: Der Windmller aus
Nordfriesland ist hier bekannt wie ein bunter Hund. Seit Jahren schon wirbt er fr
Leitungen, die seinen Windstrom vom Norden in den Sden Deutschlands bringen, dahin,
wo die Industrie sitzt und die meisten Menschen wohnen.
REINHARD CHRISTIANSEN:
Jeder wei ja, dass es absolut notwendig ist, diese Sdlink, heit das Ding ja, die sollen ja
den Strom, den wir in Schleswig-Holstein produzieren und auch offshore produzieren, der
muss ja nach Sden. Und wir knnen letztendlich 14 Millionen Einwohner nachher mit
Strom versorgen, und die hat Schleswig-Holstein und Hamburg nicht.
SPRECHER:
Windmller wie er haben in Deutschland groen Einfluss. Jahrelang wurden die
erneuerbaren Energien von der Bundesregierung mit Milliarden subventioniert, um die
sogenannte Energiewende zu erreichen weltweit einzigartig.
BARBARA HENDRICKS:
Windrder statt Atomreaktoren, Solarzellen statt Kohle vor einem
Vierteljahrhundert war das eine verwegene Vision. Heute ist es Realitt.
SPRECHER:
Im Dezember hat die Windenergie erstmals die Braunkohle als wichtigste deutsche
Stromquelle verdrngt. Aber das Ziel bleibt: Bis 2050 soll mehr als die Hlfte des
gesamten Bedarfs aus erneuerbaren Energien gedeckt werden.
REINHARD CHRISTIANSEN:
Wir sind auf dem Weg und wir knnen das schaffen. Also, und wir wollen das auch. Und wir
sind, auch gerade, die hier in Windmhlen investiert haben und so, die sind bereit, auch
mal n bisschen Risikokapital in die Hand zu nehmen und einfach zu
machen. Wir wollen zeigen, dass es geht, wird ja hier und da schon

Seite 2 /6

Deutsch zum Mitnehmen


www.dw.com/videothema
Deutsche Welle

Video-Thema
Begleitmaterialien

gemacht, und dann muss es aber auch flchendeckend eingefhrt werden.


SPRECHER:
Und dafr muss die Windenergie in den Sden und der Strom muss noch strker als
Antriebsquelle der Autos genutzt werden. Dann knnte es klappen mit der Energiewende.
In Nordfriesland haben sie es fast schon geschafft.

Seite 3 /6

Deutsch zum Mitnehmen


www.dw.com/videothema
Deutsche Welle

Video-Thema
Begleitmaterialien

GLOSSAR
Reh, -e (n.) eine Tierart, die wild lebt und sehr ngstlich ist
Nordfriesland eine Region in Norddeutschland
Windrad, Windrder (n.) hier: eine Anlage mit Flgeln, die sich im Wind drehen, um
Strom zu produzieren
erneuerbare Energie, -n (f., meist im Plural) die Energie, die umweltfreundlich
produziert wurde (z. B. aus Wasser, Wind oder Sonne)
konkret hier: direkt
Schattenwurf, Schattenwrfe (m.) der Schatten, der durch eine Person oder einen
Gegenstand (hier: die Windrder) verursacht wurde
Schall (m., nur Singular) hier: die Gerusche; der Lrm
grner Strom (m., nur Singular) der Strom aus erneuerbaren Energien
Elektro-Auto, -s (n.) auch: das E-Auto; das Auto, das mit Strom fhrt
etwas subventionieren staatliches Geld fr etwas geben, damit etwas billiger verkauft
werden kann
E-Mobilitt die Nutzung von Verkehrsmitteln, die mit Strom funktionieren
relativ hier: ziemlich
etwas leasen (aus dem Englischen) etwas (meist ein Fahrzeug) fr lngere Zeit mieten
etwas aus|probieren etwas zum ersten Mal machen, um zu sehen, ob es einem gefllt
und gut funktioniert
regelmig hier: hufig, oft
sogenannt so, wie etwas genannt wird
Schnellladestation, -en (f.) ein Ort, an dem man schnell Strom fr sein ElektroAuto tanken kann
etwas laden hier: etwas, das Energie speichern kann (eine Batterie), mit Strom
versorgen
umstndlich so, dass etwas nicht einfach und bequem zu machen ist

Seite 4 /6

Deutsch zum Mitnehmen


www.dw.com/videothema
Deutsche Welle

Video-Thema
Begleitmaterialien

gut hier: ein bisschen mehr als


etwas hin|kriegen umgangssprachlich fr: etwas so machen, dass es gelingt; etwas
schaffen
Windmller, -/Windmllerin, -nen hier: jemand, der mit Wind Strom produziert
Mhle, -n (f.) hier: ein Windrad, das Strom produziert
jemanden/etwas versorgen jemandem/etwas das geben, was er braucht
Empfang, Empfnge (m.) hier: eine Versammlung mit wichtigen Personen
bekannt sein wie ein bunter Hund Redewendung: sehr bekannt sein
fr etwas werben hier: sich bei anderen fr etwas einsetzen; etwas (z. B. eine Idee,
einen Plan) ffentlich sehr positiv darstellen, damit es gemacht wird
offshore (aus dem Englischen) nicht an Land, sondern auf dem Meer
letztendlich am Ende
Milliarde, -n (f.) 1.000.000.000; tausend Millionen; hier: sehr viel Geld
Energiewende (f., nur Singular) die Politik der deutschen Regierung mit dem Ziel, dass
in Zukunft mglichst nur noch erneuerbare Energie zu benutzt wird
Atomreaktor, -en (m.) eine Maschine, die Strom durch Atomenergie/Kernkraft
herstellt
Solarzelle, -n (f.) ein technisches Gert, das aus Sonnenlicht elektrischen Strom macht
Vierteljahrhundert, -e (n.) ein Zeitraum von 25 Jahren
verwegen mutig
Vision, -en (f.) hier: die Idee fr die Zukunft
Realitt (f., hier nur Singular) hier: die Wirklichkeit
jemanden/etwas verdrngen hier: den Platz von jemandem/etwas einnehmen; dafr
sorgen, dass etwas weniger Bedeutung hat
Braunkohle (f., nur Singular) eine weiche Art Kohle, die braun ist und nicht tief aus der
Erde geholt werden muss
Stromquelle, -n (f.) hier: etwas, aus dem Strom produziert werden
kann

Seite 5 /6

Deutsch zum Mitnehmen


www.dw.com/videothema
Deutsche Welle

Video-Thema
Begleitmaterialien

in etwas investieren Geld fr etwas ausgeben, um spter Gewinn zu machen


Risikokapital (n, nur Singular) das Geld fr ein (neu gegrndetes) Unternehmen, bei
dem die Gefahr hoch ist, es zu verlieren
hier und da an verschiedenen Orten
flchendeckend berall; im ganzen Land
etwas ein|fhren hier: beginnen, etwas zu nutzen; etwas zu einem festen Bestandteil
von etwas machen
Antriebsquelle, -n (f.) etwas, mit dem der Motor eines Fahrzeugs funktioniert, zum
Beispiel Benzin oder Strom
Autoren: Joachim Eggers/Felix Hartmann
Redaktion: Ingo Pickel

Seite 6 /6

Deutsch zum Mitnehmen


www.dw.com/videothema
Deutsche Welle