Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
El artificio de la vida
Sergio Villalobos-Ruminott
I. Pensador intempestivo
El lamentable deceso de Bolvar Echeverra ha producido, de manera casi
inevitable, una revisin de su obra y una ponderacin de sus contribuciones a los debates
polticos y culturales a nivel regional.1 Dicha revisin, como siempre, adems de necesaria,
corre el riesgo de convertirse en un anti-homenaje, es decir, de canonizar acrticamente su
importante trabajo reducindolo a una firma de actualidad curricular y a una cmoda
referencia acadmica. Una de las tantas estrategias para oponerse a dicha canonizacin,
pensamos, consiste en discutir la actualidad y pertinencia de sus propuestas principales,
esto es, de presentar y comentar los diversos laberintos que constituyen el paisaje
enrevesado de un pensamiento que no se reduce fcilmente a la condicin de teora, sin
pretender agotar en dicha presentacin la multiplicidad de matices que lo configuran.2
Tambin habra que resistir la inscripcin identitaria y geogrfica de su obra, como
si se tratara de un caso latinoamericano ms, es decir, de un autor abocado a la discusin
acotada y restringida de los problemas regionales, ocupado con sus infinitos archivos y
querellas interpretativas. Echeverra es un pensador latinoamericano (no el nico por
cierto) en un sentido distinto, pues le otorga a la experiencia moderna en Amrica Latina
un estatus problemtico cuyo alcance no se reduce a las curiosidades tpicas de los llamados
1
Destaca el temprano e imponente trabajo de Stefan Gandler, Marxismo crtico en Mxico, 2007, una
monografa dedicada a Adolfo Snchez Vsquez y Echeverra, con el rigor y la erudicin caractersticas de los
estudiosos alemanes.
2
Algo similar ocurre con su recepcin de Marx: contrario a la lectura de Michel Foucault que concibe la
crtica de la economa poltica como una tormenta en un vaso de agua, es decir, como un elemento ms del
discurso econmico propio de la episteme moderna, Echeverra no lee a los pensadores segn su inscripcin
epistmica, sino de acuerdo a su propia intempestividad. Habra que leerlo entonces, respetando este
presupuesto, es decir, priorizando las figuras del montaje y la constelacin, de la cita aleatoria y del
ornamento barroco, pues en trminos de prctica terica todo esto es una forma de resistir el discurso
maestro universitario. Ver, Echeverra, B. El valor de uso: ontologa y semitica (153-197), en: Valor de uso
y utopa, 1998.
estudios de rea. En tal caso, no habran pensadores latinoamericanos que no fuesen, por
ese mismo hecho, pensadores del destino y el despliegue de Occidente, ya sea para
confirmar las bondades del proyecto de civilizacin brutalmente inaugurado con El
Encuentro, ya sea para advertirnos, como el mismo Echeverra, de las formas intrincadas
que dicho despliegue ha adquirido ms all de Europa.
En este sentido, las mltiples referencias que traman su recorrido nos impiden
presentarlo como un dedicado lector tercermundista de los maestros europeos y sus
consagradas filosofas. Por el contrario, creemos que su trabajo exige una actualizacin de
los nudos problemticos de la llamada teora crtica, pero tambin, una consideracin de la
historia material de las prcticas culturales y en particular, del barroco latinoamericanocomo produccin histrica de una segunda naturaleza orientada a corregir o hacer
tolerable la facticidad de la acumulacin capitalista. En otras palabras, si el sistema
capitalista se instala y universaliza como destino inevitable de la humanidad, la crtica
destructiva de Echeverra muestra la complicidad entre la ascesis protestante y el
historicismo como constante de la filosofa del progreso, lo que permite, por un lado,
complejizar el relato maestro de la historia moderna como historia del capital; y, por otro
lado, imaginar una modernidad no capitalista, es decir, una alternativa al nuevo orden
mundial que no se reduzca a una romntica reaccin comunitaria o anti-moderna.
As, Echeverra se nos presenta como un pensador intempestivo que va contra la
corriente de la intelligentsia contempornea, interrumpiendo la circulacin de los consensos
naturalizados sobre la historia, la poltica y la cultura, y abriendo de esa forma un horizonte
de pensamiento fundamental en nuestra actual disyuntiva civilizatoria, disyuntiva que
pareciera empujarnos irremediablemente hacia la articulacin planetaria del modo de vida
americano.
Las siguientes observaciones estn destinadas, por lo tanto, a destacar el aporte de
su pensamiento en el panorama de la discusin contempornea sobre modernizacin y
globalizacin neoliberal, americanizacin del mundo y crisis de la experiencia. Para tal
efecto, hemos organizado nuestros comentarios atendiendo a sus crticas al historicismo y a
la concepcin espacializada de temporalidad que est a la base tanto del modelo capitalista
de sociedad como del llamado socialismo real y cuya antropologa productivista,
histricamente fundada, se manifestara actualmente como postulacin de una biopoltica
de la blanquitud destinada a controlar la proliferacin material de la imaginacin humana.
No nos debera extraar entonces su inters en la crtica marxista de la teora del valor y en
la crtica destructiva benjaminiana, pues a partir de stas se hace posible interrogar las
formas de circulacin mercantil y cultural en el presente. Para estos objetivos resulta crucial
su lectura del barroco como ethos histrico alternativo a la ascesis protestante, y del
mestizaje efectivo como estrategia de sobrevivencia frente a la violencia mtica de La
Conquista. Sin embargo, si es cierto que identificamos el llamado Barroco de Indias con el
siglo XVII y con sus manifestaciones artsticas y literarias, su actualidad se debe a la forma
en que Echeverra opone a la filosofa burguesa del lenguaje una concepcin polismica y
materialista de la comunicacin como produccin de una segunda naturaleza, es decir,
como una semiosis proliferante que complejiza el antropo-logos productivista y
unidimensional del humanismo occidental.
Cuestin ya evidente en su libro El discurso crtico de Marx (1986). As tambin lee a Nietzsche: Como dice
Heidegger, la novedad y la radicalidad del pensamiento de Nietzsche es nica. La necesidad que expresa no es
slo la de invertir el sentido de los valores, y llamar corrupcin a la virtud, mentira a la verdad, maldad a
la caridad, fealdad a la belleza, etc., sino la de una inversin del modo mismo del valorar (28-29). La
modernidad como decadencia, en: Valor de uso y utopa. De esta manera, la transvaloracin nietzscheana es
leda en relacin a la crtica marxista y a la destruccin heideggeriana (ms all de los mltiples intentos del
mismo Heidegger por distanciarse de Nietzsche, el ltimo pensador de la metafsica); es decir, aparece como
una problematizacin del nihilismo que consistira no en la ausencia de valores sino en el valorar mismo, en
cuanto estructura determinante de la metafsica occidental. En otras palabras, las referencias y usos que hace
Echeverra de estos pensadores no tiene que ver ni con una estrategia de legitimacin, ni menos con la
interseccin de lo latinoamericano con la filosofa europea (autodefinida como universal); sino estrictamente
con la cuestin de la crtica destructiva de la valoracin.
Imperial contempornea, movindose hacia una dimensin melanclica que no termina por
abandonar el objeto perdido y que elabora incansablemente el trabajo del duelo.
En este sentido, tres seran los presupuestos que condenan al socialismo real a ser
una versin subordinada de la modernidad capitalista, y que delatan su co-pertenencia a la
misma concepcin antropolgica y productivista de la vida y a la misma representacin
espacializada de la temporalidad: 1) su modelo mitificado de la revolucin como
fundacin, 2) su creencia en que el progreso tcnico implica un mejoramiento automtico
de la existencia humana; y 3) el relato teleolgico del despliegue temporal de la historia que
pareciera asegurar un movimiento lineal hacia una etapa superior o cualitativamente mejor.
Habra que agregar a estas dimensiones, sin embargo, una cuarta relativa a la postulacin
antropolgica de un hombre nuevo que en rigor realiza las demandas ascticas de la tica
protestante, pero en una dimensin de sacrificialidad distinta, pues ya no se trata del
sacrificio del goce para privilegiar el ahorro y la acumulacin individual, sino que ahora se
trata del sacrifico del individuo por el bienestar de la comunidad (de ah la condicin
partisana del revolucionario moderno y el ascetismo de las ticas militantes).
Si la crtica a la filosofa de la historia del capital (progresismo socialdemcrata,
historicismo burgus) es la constante en su trabajo, no es casualidad que para l tanto el
ao 1989 como el 2010 representen ms que grandes coyunturas de confirmacin de la
marcha de la historia, lugares donde estos presupuestos del pensamiento moderno se
hacen evidentes. En efecto, con la cada del Muro de Berln y el fin del socialismo
sovitico, una suerte de optimismo general y mediticamente difundido sell aquel
histrico interregno interpretndolo como un triunfo definitivo de la democracia
occidental y del modo de vida americano, es decir, como fin de la historia y articulacin
mundial de la Pax Americana.8 As mismo, el ao 2010 para los latinoamericanos se
transform en la confirmacin de su proyecto republicano, inaugurado doscientos aos
antes con las revoluciones de Independencia. El truncado republicanismo latinoamericano
pareca acceder, gracias a su Bicentenario, a una conmemoracin simblica que confirmaba
el aparente progreso de la regin a travs de su catastrfica historia.9
En este sentido, entre 1989 y el 2010, el mundo habra experimentado un trnsito
definitivo hacia la modernidad capitalista y la consiguiente democracia occidental, cuestin
que ni el marxismo realmente existente ni la cruenta historia del tercer mundo podan
negar; la humanidad pareca inevitablemente destinada y confinada al nuevo orden
mundial. Sin embargo, Echeverra se resiste a esta sancionada lectura del presente
mediante la recuperacin de la crtica bejaminiana al historicismo y su reformulacin de la
relacin entre capitalismo y modernidad, cuestin que nos ocupar en la siguiente seccin.
La lectura oficial de estos eventos por parte del Departamento de Estado norteamericano apunt al fin del
llamado sndrome de Vietnam, la herida narcisista que haba afrentado al excepcionalismo americano
mostrndole su otro rostro, el de una agresiva potencia imperial, pero no invencible. Ver, por ejemplo,
William Spanos, Americas Shadow: An Anatomy of Empire, 1999.
9
El ttulo de uno de sus ltimos textos habla por s solo: Amrica Latina: 200 aos de fatalidad, publicado
el 11 de abril del 2010 en la revista electrnica Sin Permiso. Hay una versin en ingls con un ttulo
alternativo: Potemkin Republics. Reflections on Latin Americas Bicentenary, publicado por la New Left
Review el 2011.
Las nuevas tecnologas elicas aplicadas a la mecanizacin de la agricultura habran cambiado las
disposiciones (escasez-abundancia) del habitar humano, haciendo posible la emergencia de nuevos ethe o
formas de la existencia social. Desde esta consideracin histrica se entiende que para Echeverra los ethe no
respondan a la abstraccin moderna de la moralidad burguesa, sino a la eticidad derivada de las condiciones
histricas del mismo habitar. De ah la concepcin materialista del ethos barroco (opuesta al culturalismo
rampante en los debates latinoamericanos), que referiremos ms adelante. Ver, por ejemplo, De violencia a
violencia (70-71), en: Vuelta de siglo, 2006.
Echeverra es un atento lector de los escritos de sociologa de la religin de Max Weber, en este caso, de la
concomitancia entre la tica protestante y el espritu del capitalismo: En este sentido igualmente relativo
puede hablarse, siguiendo a Max Weber, de la modernidad capitalista como un esquema civilizatorio que
requiere e impone el uso de la tica protestante, es decir, de aquella que parte de la remitificacin realista
de la religin cristiana que traduce las demandas de la productividad capitalista al plano de la tcnica de
autodisciplinamiento individual concentrndolas en la exigencia de sacrificar el ahora del valor de uso en
provecho del maana de la valoracin mercantil (172), Echeverra, B. La modernidad de lo barroco, 1998.
12
Echeverra, B. Quince tesis sobre modernidad y capitalismo, Tesis 4 (47-49).
destacar otra dimensin de su trabajo, a saber, su observacin sobre el nfasis que tanto
Marx como el marxismo habran puesto en la descripcin del modo de produccin
capitalista sin ahondar suficientemente en la problematizacin del llamado modo de vida
natural:
La Escuela de Frankfurt reconoce el acierto de Marx al descubrir que en el mundo
moderno la vida concreta de las sociedades debe someterse a la acumulacin del
capital o a la vida abstracta de la valorizacin del valor, pero seala un vaco dentro
de ese acierto; no hay en l, plantea, una tematizacin de lo que debera entenderse
por concrecin de la vida, no hay una problematizacin especfica de la
consistencia del valor de uso de las cosas, de la forma natural de la reproduccin
social.13
La naturalidad de este modo de vida no tiene nada que ver con una teora de la
naturaleza humana o con la postulacin de un substrato antropolgico trascendental, por
el contrario, en Marx y en Echeverra este modo natural es el resultado de la hominizacin
y de la configuracin histrica de la especie humana.14 As mismo, la diferencia entre una
vida orientada al consumo y una vida subordinada a la valoracin no necesita sustantivarse
en la representacin idlica de la comunidad premoderna en contraste con la sociedad
moderna (algo que la sociologa como discurso emergente, a fines del siglo XIX, no habra
dejado de repetir); ni menos tiene que ver con la posibilidad de postular una existencia
ajena a los intercambios mercantiles. Se trata, por el contrario, de mostrar cmo el valor de
uso funciona como revs crtico del valor de cambio, desocultando la forma en que la
valoracin reduce todo consumo a la condicin de consumo productivo. Es decir, se trata
de mostrar que el valor de cambio no es el destino inexorable de la produccin humana o
que el enrriquecimiento no es una tendencia natural, por mucho que el capitalismo haya
naturalizado su lgica de acumulacin. En este sentido, no haber abundado
suficientemente en la produccin no sacrificial y en la concrecin del valor de uso
determin la conversin del marxismo en una filosofa economicista y modernizante en su
etapa sovitica.
Sin embargo, la observacin de Echeverra no solo est dirigida contra el socialismo
real, sino que depara una importante problematizacin de la actual acumulacin capitalista
que ya no se estructurara mediante la extraccin de plusvala absoluta (basada en la
extensin de la jornada laboral), sino mediante la extraccin de plusvala relativa (que se
obtiene gracias a la subsuncin real del trabajo al capital).15 La complejidad de este
problema es tal que incluso dentro de la misma Escuela de Frankfurt no hay una versin
nica sobre el estatuto de dicha forma natural: desde la Dialctica de la Ilustracin, ese
13
10
11
Nos referimos a los siguientes textos: Carl Schmitt, The Nomos of the Earth, 2006. Daniel Bell, The Cultural
Contradiction of Capitalism. Allan Bloom, The Closing of the American Mind; y, Samuel Huntington, Who are We
?: the Challenge to Americas National Identity, 2005.
22
Ver, por ejemplo, el trabajo de William Spanos, American Exceptionalism in the Age of Globalization, 2008; y
de Donald Pease, The New American Exceptionalism, 2009.
23
Modernidad y blanquitud, 98. Ese Lebensraum o espacio vital, en clara alusin al argumento de ocupacin
puesto en marcha por los Nazis en el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, todava agrega un matiz
complementario a la movilizacin total, pues la extensin americana al oeste no consideraba ni animales ni
indios como habitantes dignos de derecho.
12
13
que llevan en su cuerpo la memoria de una violencia colonial y, a la vez, fundacional; los
nuestros son:
Pueblos invadidos y destruidos por Europa y, por ello mismo, pueblos para cuyos
descendientes Europa pas a ser parte de ellos mismos, ante todo su lengua; pero,
por su otro esencial componente, pueblos que difieren, racial y culturalmente de
Europa. As, raza mestiza latinoamericana, como dice Gabriela Mistral, que ha
demorado cuatro siglos en constituirse, raza, por ello, cuya estancia o habitar y,
por ello, su cultura, no puede ser ni estancia ni cultura europea.26
Compartiendo varias interrogantes similares a las de Marchant, las contribuciones de
Echeverra parten por periodizar la serie de oleadas modernizadoras que habran afectado a
Amrica Latina y la habran llevado a constituirse en lo que es: la materializacin de una
modernidad catlica, hertica y politeista, casi marrana en sus dislocadas simbiosis
culturales. Desde la Conquista como ndice de un Encuentro marcado por la devastacin y
el genocidio, las poblaciones latinoamericanas se vieron confrontadas con la disyuntiva de
aislarse de las influencias del conquistador y rechazarlas desde una identidad auto-afirmada
en la negatividad de una existencia avasallada, o asimilarse, reconstruyndose y
apropindose de la cultura fornea. El resultado de esa disyuntiva fue el barroco histrico
latinoamericano, una expresin formalmente prxima al barroco peninsular, pero desde ya
preado por la diversidad de formas y contenidos que definieron su ethos, estancia o forma
especfica e histrica de habitar. Sobre esta proliferacin salvaje del barroco de Indias, las
Reformas Borbnicas intentaron imponer una nueva organizacin social, trayendo consigo
una segunda oleada de modernizacin y violencia cuyo reemplazo histrico ocurri con las
revoluciones fundacionales de comienzos del siglo XIX. Efectivamente, para Echeverra, el
siglo XIX pertenece ms que a la resistencia, al sometimiento del habitar latinoamericano a
un proyecto liberal-republicano articulado por la metafsica representacin de la civilizacin
(Europa) y la barbarie (America Latina). En otras palabras, el proyecto fundacional
inaugurado con las Independencias nacionales qued subsumido, dadas las dinmicas del
capitalismo expansivo del siglo XIX, a una tercera ola modernizadora orientada a
domesticar el heterclito paisaje latinoamericano desde la configuracin soberana de la
territorialidad del Estado moderno.
La cuarta ola modernizadora est relacionada, indudablemente, con el fin del viejo
contrato social latinoamericano, ms que con las celebraciones ingenuas de su
Bicentenario. As, junto a la Conquista, al reformismo borbnico y a la fundacin
26
Desolacin. Cuestin del nombre de Salvador Allende (1989/1990), 219, en: Escritura y temblor, 2000.
Marchant, de hecho, complementa la concepcin materialista del mestizaje desarrollada por Echeverra, sobre
todo por su nfasis en la cuestin de la lengua (y la literatura) como un double-bind, es decir, como un arma de
doble filo que, por un lado, es todava la lengua imperial del conquistador, pero, por otro lado, es la lengua
en la que se expresa la raza latinoamericana, su histrico habitar, su estar en el mundo ms que un
modo de ser esencial. Tanto en Mistral como en Csar Vallejo, Jos Carlos Maritegui, Jos Lezama Lima,
entre muchos otros, lo que se manifestara, ms que la ontologa de una raza csmica y sintticamente
transculturada, sera el barroquismo de un habitar incoherente y, sin embargo, proliferante. En otras
plabras, lo que Marchant nombra con esta estancia en la lengua est en sintona con lo que Echeverra
nombra como ethos barroco.
14
republicana, esta ltima oleada modernizadora est marcada por la serie de golpes de
Estado y guerras civiles de fines del siglo XX, cuya funcin esencial fue la transicin desde
el orden soberano-terirtorial al nuevo orden financiero global.
Sin embargo, para Echeverra el barroquismo de la modernidad latinoamericana, y
no slo el barroco como etapa histrica, aparecera como una estrategia de resistencia
frente al formato biopoltico de modernizacin capitalista. En esto consistira la peculiaridad
de la cultura latinoamericana, ms que de una diferencia ontolgica, se trata de su diferir,
es decir, de su llegar tarde y mal a la historia universal:
Si existe entonces una peculiaridad de la cultura latinoamericana, ella se debe, en mi
opinin, formalmente, a la estrategia del mestizaje y, en lo que respecta al
contenido, a la convivencia o presencia simultnea de los distintos tipos de
modernidad que fueron apareciendo a lo largo de la historia de Amrica Latina.27
De esta manera, frente al bio-tipo de la blanquitud asctica, la condicin parda, catlica,
perifrica, mestiza, marrana y heterognea de la modernidad latinoamericana conlleva
una comprensin del barroco no slo como un dispositivo de complejizacin de las formas
literarias y artsticas, sino como un ethos, esto es, una disposicin de estar (ms que del Ser)
en la historia que tiende a enturbiar la simplicidad transparencial del intercambio
mercantil y de la comunicacin burguesa, es decir, de la razn comunicativa como
fundamento de la racionalidad moderna. En tal caso, para Echeverra la modernidad
latinoamericana no es un proyecto inconcluso la Habermas (asistido por las esperanzas
post-metafsicas en la buena voluntad de los actos de habla), sino una condicin material
inescapable. As como hay una modernidad de lo barroco tambin hay un borroquismo
constitutivo de esta modernidad.
Considerado en general, entonces, hay en su recurrencia al barroco un gesto
benjaminiano que consiste escudriar en el pasado las claves del sufrimiento en el
presente. Lo que diferencia a dicho gesto del historicismo es que el pasado no explica al
presente ni lo justifica, sino que relampaguea en un momento de peligro, mostrando a la
historia, toda junta y de golpe, siempre a la espera de una redencin que, sin embargo, no
llegar vestida con los trajes espectaculares de la revolucin.
Echeverra es un pensador intempestivo que, confrontado con el predomino de la
Pax Americana y su modo de vida, que es el modo de vida capitalista y puritano, ve en el
barroco una teora de la historia que complejiza los modelos de evolucin pragmticos
propios de las ciencias sociales, que complejiza las teoras lingsticas y comunicativas
consensuales propias de la filosofa burguesa de la lengua28 y del orden liberal
contemporneo, y que entiende la autonomizacin radical del ornamento barroco y la
contaminancin entre ensoacin y realidad propia de su figuracin literaria, como
27
15
16
17