Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
For most people who are new at the skill of transposing, the first question is simply, How
do I transpose? Thats where we will begin.
A recap for clarification: transposition is the process of changing a piece of music from
the key it is currently written or performed in to a different key that someone prefers. The
pitches of the notes will change, but the rhythm will remain the same. There are many
different reasons for transposing. For singers, it might be to pitch the song in a key that
suits their individual voice better; it might be to make a song more comfortable and
appealing when a large group (such as a church congregation) sings in unison. Some
might transpose to make life easier for the musicians who will play the piece on their
instruments, since some keys seem to be easier on certain instruments than others are;
or someone might need to write out a part for a transposing instrument (that is, an
instrument such as a clarinet or trumpet which plays a concert pitch that is different from
the notated pitch). And transposition might simply be done as an exercise in
musicianship, for learning and practicing music theory.
Step One
The two initial questions are: Do you want to raise or lower the pitch? and, By how much (what
interval)?
Do you want the new key to sound higher than the previous one? Does it need to be a
lot higher or just a little?
When you know direction and distance (interval), you will simply change each note or
chord in the specified direction and for the given distance. Sounds simple. But there are
some caveats to share. When we move from one letter of the music alphabet to the next
in sequence (both unaltered, i.e. natural) the interval is frequently a whole step (= two
half-steps) or major second (M2). But between two pairs (B-C and E-F) the interval is a
half step. That one little fact affects all other possible intervals, so you need to be aware
of it.
Sidebar for Singers
One rule of thumb that may be very helpful for singers is that its usually
advisable to change the pitch of a song no more than a third higher or lower
than the original. That sounds like a small interval, but it actually covers a
lot of territory. This rule of thumb assumes that the original key was a
singable one, and that the new key is intended for singers! If the original
key was geared towards an instrument rather than a voice (for example, if
the song was written for a beginning piano student), then that rule of
E F# G# A B C# D# E
Bb C D Eb F G A Bb
Every original E will become a Bb, every B (in key of E) will become F (in Bb), etc.,
always using the correct octave. If you get stuck at any point, think of the scale degree
of the original note; the new note in the transposed key will be the same scale degree in
the new key. In the key of E, G# is the third degree of the scale. So the transposed note
(in Bb) will be the third degree, or D.
A Helpful Trick
When you are writing out a transposition, you may be able to take a little shortcut to
speed up the process without having to first think carefully about each and every note.
(If you do this, be sure then to go back to double-check and correct any errors.) This
little trick is simply to transpose by an appropriate number of lines or spaces. So, if you
are raising the song by a third, write every line note of the original on the next line higher
in the new key; write every space note of the original on the next space higher in the
new key. You may already see the problem here: this does not take into account the
locations on the staff where the line-space movement represents only a half-step, not a
whole step. (Remember the B-C and E-F half-steps mentioned above?)
If you start first of all by writing the new key signature at the beginning of the staff, it can
help remind you to watch for places where you may need to adjust by adding sharps,
flats, or naturals.
If you are transposing for instruments, check ahead to be sure you know the actual
(available) range of the instrument, so that you don't try to give the musician a note that
is impossible for the instrument! Also remember that some instruments are relatively
easy to adjust, if you get the key wrong. (A guitar, for example, could capo up - to a
higher key - from the written key.)
Train Yourself
Practice transposing often - more often than you think you need to. Start by selecting a
simple song and transposing it to many different keys. Think of who might sing the song
in that key. Or transpose it for a specific transposing instrument - for example, for
French horn (an F instrument - it sounds a 5th lower than written), soprano clarinet or
trumpet (Bb - sounds a major second lower than written), alto saxophone (Eb - sounds a
major 6th lower than written).
Start with melody only. If the harmony is fairly simple, try it too. Work one measure at a
time and check yourself periodically.
Try to transpose something every day, even if you are not required to. It will help you to
develop as a musician.
Comparison
Same
Piece of Notes, A Piece in the Original
Transposed to
Transposing
E Bb
Major to Key of E Major
Major
Bb
Major