Manual de

Seguridad y Salud en el Trabajo

01 de Marzo del 2015

Pgina 3 de 4
Revisin: 9
Documento PP-F-08.01-01

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

MINERA YANACOCHA S.R.L.

Tarea

:
:

PETS-CR-M-016
Pgina 1 de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Fecha de
25-02-2015
Mantenimiento Electrobomba Grindex
Revisin
Master H
Fecha de
Publicacin

Tcnico Mecnico

Cargo
:
Gerencia

Operaciones Mina

rea

Mantenimiento Mina

Sub-rea:

Mantenimiento Servicios Mina

Objetivo: Contar con un PETS que permita desarrollar la tarea de manera correcta y segura desde el comienzo hasta el
final. Es una medida de control administrativo dentro de la aplicacin de la Jerarqua de Controles en el IPERC
(Identificacin de Peligros, Evaluacin y Control de Riesgos).
1. Personal:
Prerrequisitos de Competencia:
Referencias relacionadas:
Tcnico Mecnico.
DS 055-2010-EM - Reglamento de Seguridad y
Salud Ocupacional en Minera.
Sistema de Gestin de Seguridad, Salud, Medio
Ambiente y Responsabilidad Social CR.
PP-E-02.03 ATS
PP-E-11.01 Inspecciones.
PP-E-15.01 Evaluacin del Riesgo y GC.
PP-E-16.01 Observaciones de Tareas.
PP-E-17.02 Ambiente de Trabajo Libre de Alcohol
y/o Drogas.
PP-E-18.01 Equipo de Proteccin Personal.
PP-E-39.02 Herramientas Manuales y Mecnicas
Porttiles.
PP-E-39.04 Herramientas Elctricas Porttiles
(HEP).
PP-E-44.01 Trabajos En Altura
PP-E-47.01 Equipo de Izaje y Gras
PP-E-53.01 Poltica de Telfono Celular en Minera
Yanacocha S.R.L.
PP-E-55.01 Reglas Bsicas de Seguridad y Salud
en Minera Yanacocha.
2.

Equipo de Proteccin Personal (EPP):

Manual de
Seguridad y Salud en el Trabajo

01 de Marzo del 2015

Pgina 3 de 4
Revisin: 9
Documento PP-F-08.01-01

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

MINERA YANACOCHA S.R.L.

Tarea

:
:

PETS-CR-M-016
Pgina 2 de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Fecha de
25-02-2015
Mantenimiento Electrobomba Grindex
Revisin
Master H
Fecha de
Publicacin

Tcnico Mecnico

Cargo
:
Gerencia

Operaciones Mina

rea

Mantenimiento Mina

Sub-rea:

3.

Herramientas, Equipos y Materiales:

Mantenimiento Servicios Mina

Casco de seguridad.
Lentes de seguridad transparentes.
Lentes googles transparentes. (Si amerita)
Zapatos de seguridad dielctricos
Tapones de odo. (Si amerita)
Guantes de maniobra (cuero).
Guantes de nitrilo.
Mameluco jean.

Manual de
Seguridad y Salud en el Trabajo

01 de Marzo del 2015

Pgina 3 de 4
Revisin: 9
Documento PP-F-08.01-01

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

MINERA YANACOCHA S.R.L.

Tarea

:
:

PETS-CR-M-016
Pgina 3 de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Fecha de
25-02-2015
Mantenimiento Electrobomba Grindex
Revisin
Master H
Fecha de
Publicacin

Tcnico Mecnico

Cargo
:
Gerencia

Operaciones Mina

rea

Mantenimiento Mina

3.1 Herramientas:
Juego de llaves mixtas (5/8, 3/4").
Calibrador de espesores (Gauge).
Juego de dados en mm.
Destornillador plano de golpe 8 Inch.
Destornilladores planos 6mm.
Martillo de bola 4 onz.
Palanca ratchet.
Martillo de goma.
Juego de llaves Allen mm e inch.
Extractor de uas.
Cncamo.
Fitting Tool.
Megmetro.
Multmetro.
Pinza extractora de anillos sieger.
Alicate mecnico.
Vernier.
Calentador de rodamientos.
Pata de cabra.
4. Procedimiento:
No.
PASO (QU)

4.1 Inspeccin Inicial.

4.2

Desmontaje de tapa de bornera.

Sub-rea:

Mantenimiento Servicios Mina

3.2 Equipos y Materiales:

Aceite SHC 624.
Grasa Polirex.
Trapos absorbentes.
Bandeja de contencin.
Aflojatodo.
Limpia contactos.
Repuestos (kit de O ring, rodamientos, sellos).
Accesorios de Izaje.
Prensa hidrulica.
Stoka.
SS 25.
WD-40.

EXPLICACION (CMO)
Inspeccionar visualmente la electrobomba en forma
minuciosa para detectar alguna fuga o
desperfectos superficiales.
Megar la electrobomba.
Retirar el tapn de drenaje y el de paso de aire de la
electrobomba.
Drenar el aceite en un balde y revisar el estado en
que se encuentra (suciedad, presencia de agua,
etc.).
Destapar tapa de bornera de cables (Utilizar llave

Pasos ejecutados
() Completado
() No completado

Manual de
Seguridad y Salud en el Trabajo

01 de Marzo del 2015

Pgina 3 de 4
Revisin: 9
Documento PP-F-08.01-01

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

MINERA YANACOCHA S.R.L.

Tarea

:
:

PETS-CR-M-016
Pgina 4 de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Fecha de
25-02-2015
Mantenimiento Electrobomba Grindex
Revisin
Master H
Fecha de
Publicacin

Tcnico Mecnico

Cargo
:
Gerencia

Operaciones Mina

rea

Mantenimiento Mina

Sub-rea:

Mantenimiento Servicios Mina

Allen 6 mm, para aflojar los pernos de la tapa).

Extraccin de strainer
4.3
4.4 Extraer difusor.

Codificar lneas de alimentacin elctrica y

lnea a tierra.

Sacar bornera de conexin al motor (Utilizar

llave Allen de 6mm y 3mm).

Aflojar tuercas de tapa de strainer

dado 5/8 con palanca rachet.
Retirar tapa de strainer y strainer.

(Utilizar

Aflojar tuercas y contratuercas de difusor

inferior (Utilizar llave mixta 5/8) y retirar
difusor.

Manual de
Seguridad y Salud en el Trabajo

01 de Marzo del 2015

Pgina 3 de 4
Revisin: 9
Documento PP-F-08.01-01

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

MINERA YANACOCHA S.R.L.

Tarea

:
:

PETS-CR-M-016
Pgina 5 de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Fecha de
25-02-2015
Mantenimiento Electrobomba Grindex
Revisin
Master H
Fecha de
Publicacin

Tcnico Mecnico

Cargo
:
Gerencia

Operaciones Mina

rea

Mantenimiento Mina

Sub-rea:

Mantenimiento Servicios Mina

Aflojar perno de impulsor de succin (Utilizar

llave Allen 5/16) y retirar impulsor de succin.

Retirar topes de difusor superior.

Aflojar tuercas de voluta superior
llave mixta 5/8).

4.5 Extraer Impulsor de succin.

4.6

Extraer Voluta Superior..

(Utilizar

Manual de
Seguridad y Salud en el Trabajo

01 de Marzo del 2015

Pgina 3 de 4
Revisin: 9
Documento PP-F-08.01-01

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

MINERA YANACOCHA S.R.L.

Tarea

:
:

PETS-CR-M-016
Pgina 6 de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Fecha de
25-02-2015
Mantenimiento Electrobomba Grindex
Revisin
Master H
Fecha de
Publicacin

Tcnico Mecnico

Cargo
:
Gerencia

Operaciones Mina

rea

4.7

Mantenimiento Mina

Extraer segundo impulsor

o impulsor de cabeza y
sello mecnico.

Sub-rea:

Retirar voluta superior.

Retirar segundo impulsor o impulsor de

cabeza.
Retirar Sello Mecnico Inferior

4.8

Mantenimiento Servicios Mina

Aflojar pernos hexagonales de Difusor

Superior (Utilizar llave Allen 6 mm).
Retiro de Difusor Superior

Extraer difusor superior.

4.9

Extraccin de Rotor.

4.10

Colocacin de Rotor.

Aflojar pernos hexagonales para retiro de

rotor (Utilizar llave Allen 6 mm).

Colocar rodamiento de carga radial al eje

rotor Rodamiento rgido de bolas FAG X
life3305-BD-2Z-TVH-L140-C3 GERMANY
F221 0336 (Utilizar Fitting Tool).

Manual de
Seguridad y Salud en el Trabajo

01 de Marzo del 2015

Pgina 3 de 4
Revisin: 9
Documento PP-F-08.01-01

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

MINERA YANACOCHA S.R.L.

Tarea

:
:

PETS-CR-M-016
Pgina 7 de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Fecha de
25-02-2015
Mantenimiento Electrobomba Grindex
Revisin
Master H
Fecha de
Publicacin

Tcnico Mecnico

Cargo
:
Gerencia

Operaciones Mina

rea

4.11

Mantenimiento Mina

Colocar tapa superior de

estator.

Sub-rea:

Mantenimiento Servicios Mina

Colocar rotor en alojamiento de rodamiento

de la tapa inferior del estator (Hacer uso de
prensa hidrulica).

Colocar rodamiento de carga axial al eje rotor

(Rodamiento rgido de bolas
SKFEXPLORER 6204-2Z/C3WT)

Colocar y ajustar pernos hexagonales de tapa

superior (Utilizar llave Allen 6 mm).

Manual de
Seguridad y Salud en el Trabajo

01 de Marzo del 2015

Pgina 3 de 4
Revisin: 9
Documento PP-F-08.01-01

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

MINERA YANACOCHA S.R.L.

Tarea

:
:

PETS-CR-M-016
Pgina 8 de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Fecha de
25-02-2015
Mantenimiento Electrobomba Grindex
Revisin
Master H
Fecha de
Publicacin

Tcnico Mecnico

Cargo
:
Gerencia

Operaciones Mina

rea

4.12

4.13

Mantenimiento Mina

Colocar sello mecnico

superior.

Colocar difusor superior.

Sub-rea:

Mantenimiento Servicios Mina

Colocar resorte de presin del sello.

Colocar y ajustar pernos hexagonales de

difusor superior (Utilizar llave Allen 6 mm).

Colocar tapones protectores de pernos

hexagonales (Hacer uso de un martillo de
bola)

Colocar sello mecnico inferior.

Manual de
Seguridad y Salud en el Trabajo

01 de Marzo del 2015

Pgina 3 de 4
Revisin: 9
Documento PP-F-08.01-01

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

MINERA YANACOCHA S.R.L.

Tarea

:
:

PETS-CR-M-016
Pgina 9 de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Fecha de
25-02-2015
Mantenimiento Electrobomba Grindex
Revisin
Master H
Fecha de
Publicacin

Tcnico Mecnico

Cargo
:
Gerencia

Operaciones Mina

rea

Mantenimiento Mina

Sub-rea:

4.14

Colocar y ajustar tuercas de ajuste de

voluta superior (Utilizar llave mixta 5/8).

Colocar voluta superior.

4.15

Mantenimiento Servicios Mina

Colocar voluta inferior,

impulsor de succin y
difusor inferior.

Colocar topes de difusor superior.

Colocar impulsor de succin.(colocar perno

de ajuste del impulsor).

Colocar y ajustar perno de ajuste del

impulsor (Utilizar llave Allen 5/16).

Manual de
Seguridad y Salud en el Trabajo

01 de Marzo del 2015

Pgina 3 de 4
Revisin: 9
Documento PP-F-08.01-01

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

MINERA YANACOCHA S.R.L.

Tarea

:
:

PETS-CR-M-016
Pgina 10 de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Fecha de
25-02-2015
Mantenimiento Electrobomba Grindex
Revisin
Master H
Fecha de
Publicacin

Tcnico Mecnico

Cargo
:
Gerencia

Operaciones Mina

rea

Mantenimiento Mina

Sub-rea:

Colocar difusor inferior.

Colocar y ajustar tuercas de difusor inferior

(Utilizar llave mixta 5/8).
Colocar topes de difusor.
Llenar aceite en cmara de aceite (Mvil SHC
624).

4.16

Colocar carcaza

Mantenimiento Servicios Mina

Manual de
Seguridad y Salud en el Trabajo

01 de Marzo del 2015

Pgina 3 de 4
Revisin: 9
Documento PP-F-08.01-01

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

MINERA YANACOCHA S.R.L.

Tarea

:
:

PETS-CR-M-016
Pgina 11 de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Fecha de
25-02-2015
Mantenimiento Electrobomba Grindex
Revisin
Master H
Fecha de
Publicacin

Tcnico Mecnico

Cargo
:
Gerencia

Operaciones Mina

rea

Mantenimiento Mina

Sub-rea:

5.

Mantenimiento Servicios Mina

Colocar la carcasa y posteriormente su

tapa.

Colocar y ajustar tuercas (Utilizar dado 5/8

con palanca rachet).

Restricciones:

El trabajo se paralizara por:

Falta de capacitacin del personal.

Por no contar con las herramientas adecuadas.
Cuando se genere algn evento.

Trabajador Observado:

Fecha:

Manual de
Seguridad y Salud en el Trabajo

01 de Marzo del 2015

Pgina 3 de 4
Revisin: 9
Documento PP-F-08.01-01

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

MINERA YANACOCHA S.R.L.

Tarea

:
:

PETS-CR-M-016
Pgina 12 de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Fecha de
25-02-2015
Mantenimiento Electrobomba Grindex
Revisin
Master H
Fecha de
Publicacin

Tcnico Mecnico

Cargo
:

Operaciones Mina

Gerencia
rea

Mantenimiento Mina

Sub-rea:

Mantenimiento Servicios Mina

Competencia verificada por:

RADO POR
Danny Tapia Tanta
Nombres del Supervisor y Trabajador (es)
Fecha: 23-02-2015

Fecha:

REVISADO POR:
Victor Diaz Sanchez

REVISADO POR:
Alfredo Sanchez Zavaleta

APROBADO POR:
Arbitt Rabanal Aguilar

Nombre del Superintendente / Jefe

Nombre del Gerente o Ingeniero de

Nombre del Gerente del rea

del rea

Salud y Seguridad

Fecha: 25-02-2015

Fecha: 27-02-2015

Fecha:09-03-2015

Ingeniero que suscribe el presente documento (Colegiado y Habilitado):

Nombre y Apellidos

Firma

..
Fecha