Sie sind auf Seite 1von 3

//template --- delete this first line!

instlng=0x07 German
full_lng=idm_de.lng
//This template should be used to translate Internet Download Manager installer
to foreign languages.
//All files of installer translations should be named using inst_*.lng name patt
ern convention.
//Please place the abbreviated language name (e.g. de, en, es, fr, etc. :) inste
ad of the asterisk.
//For example: inst_de.lng, inst_fr.lng etc.
//The first string inside the template should be lang=ID Name
//where Name - the full name of the language,
//ID - hex number that defines Windows API value of the language, it is the same
as in the main lng file.
//The second line "full_lng=idm_*.lng" is the name of your main lng file
//It's IMPORTANT when a string has any special characters
//(%i %s %d %x %ld %I64d %% \r\n), they should all remain in the translated
//string and cannot change places. Remember that IDM inserts dynamic
//values instead of these special characters in a predefined order.
//Instead of %s IDM inserts a string, %% - %, in all other cases IDM inserts a n
umber.
//The strings beginning with // are comments
//and you don't need to translate them and it is better if you delete them
//You can read how to test installer translation on the following page
// http://www.internetdownloadmanager.com/support/testinsttr.html
20984=Internet Download Manager Installation Wizard
20992=Please read IDM license
20985=Choose Destination Location
20986=Select Program Manager Group
20987=Start Installation of Internet Download Manager
20988=Installing
20989=Installation Complete
20990=Select Uninstall Method
20991=Perform Uninstall
20993=Internet Download Manager Quick Update
1050=Welcome to Internet Download Manager Setup program. This program will insta
ll Internet Download Manager on your computer.
1053=It is neccessary to close all web browsers before running this Setup Progra
m. Click Next to continue installation.
1054=WARNING: This program is protected by copyright law and international treat
ies.
1055=Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion o
f it, may result in severe civil and criminal penalties, and will by prosecuted
to the maximum extent possible under law.
1039=Setup will install Internet Download Manager in the following folder.
1040=To install into a different folder, click Browse, and select another folder
.
1041=Destination Folder
1016=Browse...
1044=Enter the name of the Program Manager group to add Internet Download Manage
r icons to:
1047=You are now ready to install Internet Download Manager.\r\n\r\nPress the Ne
xt button to begin the installation or the Back button to change installation in

formation.
1035=Internet Download Manager has been successfully installed.
1036=Press the Finish button to exit this installation.
1037=If you want IDM to take over your downloads immediately after the installat
ion, please close all web browsers before proceeding. You may open your browser
after starting IDM.
1042=Current File
1038=Copying file:
1043=All Files
108=IDM Installation
1059=Setup is not complete. If you quit setup program now, Internet Download Man
ager will not be installed.\r\nYou may run this setup program later to complete
the installation.
1060=To continue installing, click Resume. To quit the Setup program, click Exit
Setup
1000=Resume
1001=Exit Setup
1015=< Back
1008=Next >
1009=Finish >
1007=Cancel
1058=Welcome to the Internet Download Manager uninstall program
1057=You can choose "Default" or "Full" option to uninstall this software
1027=Default
1028=Full
1056=The "Default" option will delete all executive files of IDM, and the integr
ation of IDM into browsers.
1061=The "Full" option will additionally delete all unfinished downloads, clear
IDM download list, and remove IDM settings. Please don't use "Full" option if yo
u plan to use IDM later, and want to save your downloads and settings.
1045=You are now ready to uninstall Internet Download Manager from your system.
1046=Press the Finish button to perform the uninstall. Press Cancel button to ex
it the uninstall.
1049=Performing uninstall of Internet Download Manager...
1048=Removing File:
1051=Please select the language for IDM user interface (You may change it later
by using ""View->Language"" menu item)
20957=An unknown error occurred while removing IDM integration from %s browser.
You may need to delete %s file manually
20958=IDM Uninstall
20960=Time remaining: %i minutes %i seconds
20962=IDM Installation
20963=Attention
20964=This folder contains files.\r\nThe installation to this folder may damage
existing data\r\nIf you wish to continue the installation to this folder anyway,
press OK button\r\nIf you wish to choose another folder for the installation, p
ress CANCEL
20965=The IDM Installation program must reboot your computer to replace/delete f
iles that were in use. Press OK button to reboot your computer now
20966=Confirm reboot
20971=Windows will not be able to register all IDM components in folder\r\n\"%s\
".\r\n\r\nPlease select a path that contains only Latin characters to install ID
M
20972=Updating IDM network driver...
20973=Do not cancel Windows dialog of copying files
20974=The \"Access denied\" error occurred while creating the folder in the spec
ified location! Please select another path for IDM installation or log in as adm
inistrator.
20975=%s\r\nCould not create the folder in the specified location! Please select
another path for IDM installation.

20976=IDM Installation program requires about 10 MBytes of disk space. There is


not enough free space on the disk which you have selected to install IDM! Please
free some disk space, or select another path for IDM installation.
20980=The \"Access denied\" error occurred while copying main IDM executable fil
e into the specified location!\r\n\r\nThe installation cannot be continued. Plea
se select another path for IDM installation or log in as administrator.
20981=IDM installation program could not install one or more IDM related files.
However it's not a critical error, IDM should work, and the installation process
may be continued. Would you like to continue the installation?
20982=Internet Download Manager has been successfully updated.
20983=Internet Download Manager is running.\r\nPlease select \"Tasks->Exit\" (or
\"URL->Exit\" for old versions) menu item in the main IDM window to close Inter
net Download Manager before proceeding.
//Please change XXX on the language you are translating IDM to
20994=IDM needs to download main translation file for XXX language from IDM home
site
//new v6.17
1062=Create an icon for IDM on Desktop
//new v6.18b3
21112=If you install IDM to the selected folder, IDM will not be able to integra
te into Internet Explorer with Enhanced Protected Mode enabled.\r\n\r\nIt is nec
essary to install IDM to \"%s\" folder.\r\n\r\nWould you like to change the inst
allation folder to\r\n\"%s\"?

Das könnte Ihnen auch gefallen