Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Cf. U. Eco. Cmo se hace una tesis. Ed. Celtia, Buenos Aires, 1982, pg.
18.
claridad y coherencia en lo que expone, aunque no tenga como tarea principal dar una nueva
contribucin a la ciencia, cosa que no hay que descartar si la hubiera. Dicho en otros
trminos, que sabe investigar y reflexionar en filosofa con suficiente competencia y con un
alto nivel de autonoma.
6- La tesina de licenciatura se hace en seis meses o un ao como mximo. Es considerada
como el primer trabajo de cierta envergadura que realiza el estudiante universitario, donde
plasma la competencia, rigor y seriedad que ha ido adquiriendo a lo largo de la carrera.
En la introduccin se sealarn claramente los objetivos del trabajo, es decir, lo que el autor
del mismo se propone alcanzar. Los objetivos se formularn a nivel general y especfico.
6- Delimitacin
Aqu se determinan los lmites (fronteras) de la investigacin en trminos conceptuales,
espaciales y/o temporales.
7- Metodologa
La metodologa tiene que ver con el procedimiento a seguir en la investigacin. Se seala el
mtodo utilizado5 y las tcnicas de recoleccin de los datos.
8- Limitaciones
Se indicarn las limitaciones o dificultades que condicionan el desarrollo del trabajo.
9- Contenido de los captulos:
Aqu se presenta una descripcin general y breve sobre el contenido de cada uno de los
captulos.
10- La redaccin del trabajo.
Se ha de tomar en cuenta que va dirigido a personas entendidas en la materia. El texto se
escribir en letra tipo Times New Roman, tamao de fuente doce. El interlineado es de 1.5
lneas. El estilo de fuente ha de ser normal para los textos y para las citas cortas que van
dentro de un prrafo entre comillas6.
11- Regla para los ttulos
Ningn ttulo termina con un punto, ni el ttulo centrado, ni el ttulo al vivo7. Solamente van
centrados los ttulos de: agradecimiento, dedicatoria, introduccin, los ttulos de los captulos
(de manera opcional), conclusin, siglas y abreviaturas, ndice, bibliografa.
Para los ttulos al vivo de ms de una lnea, el margen izquierdo de la segunda lnea debe
estar alineado a la primera (Ver apndice A).
Los ttulos de los captulos van en mayscula redonda de tamao 14, en negrita, centrado
(Ver apndice B)8.
Es conveniente no multiplicar, sin necesidad, los niveles de los ttulos y subttulos para su
numeracin. Se usa el sistema decimal, pero es recomienda no ir ms all del tercer grado
con este sistema (1.4.7-). El primer grado comienza con el nmero del captulo y la secuencia
que se inicia con el 1(uno) para los ttulos y subttulos, por ejemplo: 2.1.1-.
Despus de cada ttulo se deja una lnea blanca de tamao 14 para el prrafo que se va a
iniciar.
11-Las citas
As como en una tesis doctoral solemos encontrar que se citan muchos textos de otros9,
tambin en la tesina se suele citar, por ejemplo, el texto objeto de trabajo, las fuentes
primarias, la literatura crtica y las fuentes secundarias. Normalmente encontrados dos tipos
de citas: (a) se cita un texto que despus se interpreta y (b) se cita un texto en apoyo de la
interpretacin personal10. La abundancia o parquedad de citas depender en gran medida del
tema elegido, pero siempre ha de evitarse que se multipliquen en exceso.
12-Reglas para las Citas
7
10 Ibid
Las citas textuales de tres lneas o menos y las que no tienen ms de una oracin, se
incorporan directamente al prrafo y se destacan con el uso de comillas. (Ver Apendice C)
La cita que tiene cuatro lneas o ms, sin importar el nmero de oraciones, se separa del texto
general escribindola a espacio sencillo, entre comillas y sangra de tres espacios a la derecha
del contexto general. Se debe dejar espacio doble entre el prrafo y la cita. El tamao de letra
o fuente, se reduce un punto dejndose en Times New Roman once. En algunos casos se
pueden omitir palabras, frases u oraciones de la cita original como un ahorro por cuestin de
brevedad y de exclusin de textos de poca importancia. Estas omisiones se identifican
colocando tres puntos entre corchetes, o sea, [], en los lugares en que ha ocurrido la elipsis
u omisin (Ver ilustracin en apndice d). Cuando la omisin afecta el inicio de la cita, basta
comenzar con minscula la primera palabra citada. Cualquier cosa que se agregue al texto
citado debe encerrarse entre corchetes (Por ejemplo, ver ttulo en apndice A).
Las citas, ideas y opiniones que no son originales del autor tienen que ser reconocidas en el
reporte de investigacin, mediante una nota a pie de pgina que indique el sitio de donde se
tom la informacin y as el lector tendr la oportunidad de verificar los datos citados y
ampliar sus conocimientos.
Existen varios modelos para organizar los datos de la referencia a pie de pgina, pero para
nuestro propsito recomendamos el siguiente:
Inicial del nombre del autor seguido de punto + apellido del autor11 seguido de
punto+espacio+ Ttulo de la obra seguido de punto+ datos de publicacin (editorial ciudad y
ao de edicin) separados por comas+ nmero de la pgina (se abrevia en p.): (Ver apndice
E)12. Tal esquema no aplica para elaborar la bibliografa final porque hay datos que se
modifican.
13-Ubicacin y Numeracin de las Notas.
1
Las notas de literatura citada se colocarn al pie de la pgina donde se hacen las llamadas de
citacin. No se deja espacio antes de la llamada de la nota. Ejemplo: en todos sus
aspectos13.
Al final de un ttulo que termina con un signo de puntuacin (!, ?), la llamada de nota se
pone despus del signo final.
La numeracin de las notas al pie de pgina debe ser continua a lo largo del texto.
14-Siglas y abreviaciones
Al final del trabajo debe colocarse la lista de todas las abreviaciones usadas en la obra.
15-Bibliografa
Se hace, normalmente, una lista de los ttulos bibliogrficos utilizados.
Se sigue el orden alfabtico de los apellidos de los autores. Una obra annima viene colocada
segn el orden alfabtico del ttulo; as, por ejemplo, El Lazarillo de Tormes aparecer bajo
la E.
Cuando aparecen en la bibliografa dos obras de un mismo autor, se proceder a colocarse
siguiendo el orden alfabtico.
El esquema de cada entrada en la bibliografa del trabajo es como sigue:
Apellido en versales, la coma, un espacio; + inicial del nombre + punto + coma + espacio
+ el ttulo de la obra en cursiva + punto + nmero de la edicin + coma+ notas de edicin
(editora+ ciudad + ao de publicacin separadas por comas); (Ver apndice F).
16-Uso de Ibid. y op. cit. en las Notas.
Cuando se cita una obra dos o ms veces se puede presentar en forma ms breve la referencia
de la fuente, utilizando abreviaturas del latn tales como: ibid. y op. cit.
13 Cf. Agenor Brighenti, Para entender el Documento de Aparecida. 59
y 64.
Ibid. es la abreviatura de la palabra latina ibidem, que significa all mismo, en el mismo lugar.
Ibdem, en escritura completa o abreviada, indica que la cita pertenece al mismo autor y a la
misma obra citada, en la nota inmediatamente anterior. A continuacin de ibidem o de su
abreviatura se pone una coma e inmediatamente despus se seala la pgina correspondiente,
sin repetir los nombres del autor y de la obra.
No se puede usar ibidem cuando entre dos citas correspondientes a un mismo autor y obra se
intercala una referencia que remite a otro autor o a otra obra del mismo. Dando esto por
supuesto, nada impide que se produzca el uso de ibidem en varias notas consecutivas.
10 Opus Citatum. Se abrevia como op. cit. y significa obra citada. La utilizamos cuando una vez
citado un autor determinado lo volvemos a citar posteriormente, despus de otras citas a otras
obras14.
17-Los espacios interlineales en un prrafo de tesina e inter-ttulos de captulos
1. Alineado a la izquierda figura el ttulo del prrafo (s), despus de dos lneas en blanco,
acompaado del nmero captulo en ordinal y del que le corresponde en arbigo. Viene
despus el subttulo si lo hay, dos lneas ms abajo.
2. La tabulacin. Como el texto empieza dos lneas ms abajo del ttulo, la primera palabra del
prrafo viene tras tres pulsaciones de la barra espaciadora en blanco hacia la derecha (con una
entrada de 5 mm), en vez de la tabulacin automtica de la computadora.
3. Por cuestin de esttica, una pgina no comienza con la ltima lnea de un prrafo, sino con
las dos ltimas, como mnimo; pero tampoco, una pgina no termina con la primera lnea de
un prrafo, sino, al menos con las primeras dos lneas. Dgase lo mismo del ttulo de un
nuevo prrafo.
4. Es conveniente hacer punto y aparte con frecuencia, pero no hay que hacerlo al azar. El punto
y aparte significa que un perodo ligado, compuesto por varias frases, est orgnicamente
concluido y que empieza otra parte del discurso. Es como si hablando nos interrumpiramos
en un momento dado para decir "Entendido? De acuerdo? Bien, pues sigamos."
18-Mrgenes laterales
5. Hay que tener muy en cuenta los mrgenes de los cuatro lados ya que las pginas sern
encuadernadas, por lo cual es pertinente cierta generosidad en el margen derecho.
14 Ver ejemplos en la pgina dos de este mismo trabajo la nota al pie
nmero 5 y en la pgina tres la nota nmero 9.
Portada
Pgina Titular
Compendio (resumen)
Introduccin
Conclusiones
1- La Portada
En la portada o cartula se incluirn los datos siguientes: Nombre de la institucin
(Universidad, Facultad, Departamento y Carrera), logo de la universidad, ttulo de la obra,
nombre y apellidos del estudiante y la ciudad y fecha. Cada una de esas partes va centrada y
en letras maysculas. En el lomo de la tesina aparecer el ttulo y el ao. En la parte interior
se incluir una hoja conteniendo fundamentalmente los mismos datos, con la diferencia de
que no incluye el logo de la Universidad y aparece la matrcula del estudiante.
2-Pgina titular
Es una pgina en la que nicamente aparece el ttulo de la tesina, centralizado y en letras
maysculas. Hay que resaltar que el ttulo de la tesis debe ser:
a
Comprensivo: que resume bien el contenido (en el caso de trabajos histricos debe indicar las
coordenadas cronolgicas y geogrficas);
La tabla de contenido es un elemento que toda tesina debe incluir, como manera de facilitar
que el lector pueda localizar los diferentes aspectos del tema tratado.
El problema
15 Para la presente propuesta tomo de manera casi textual el esquema
presentado por F. Hernndez, op.cit. pgs..76-77, haciendo slo algunas
modificaciones.
10
Ideas centrales. stas han de desarrollarse siguiendo el mismo orden de los captulos del
reporte escrito, a travs de los razonamientos que las fundamenten.
La Conclusin: en la parte conclusiva deber aparecer algn factor crtico-evaluativo, ya que
es propio de la tradicin filosfica no slo permitir que se contrasten propuestas y soluciones,
sino incluso reclamar que esto se haga. La piedra de toque ser, normalmente, la posicin (o
la falta de posicin) en que se ubique el investigador16.
2.
Evitar las palabras confusas, respetar la sintaxis al hablar, de manera que sujetos, verbos y
predicados se correspondan; procurar el trmino adecuado a cada concepto.
Definir todo trmino que se introduzca en la exposicin y que se considere como clave para
ella.
El estudiante debe preparar un esquema que le sirva de gua de exposicin, siguiendo las
etapas del modelo bsico. Lo anterior evita que por olvido, nerviosismo o falta de prctica
incurra en desrdenes u omisiones.
16 Cf. R. Minio, o. c.