Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Cronistas de la Conquista
Cristbal de Mena
Francisco de Jerez
Miguel de Estete
Pedro Pizarro
Diego de Trujillo
Alonso Borregn
Cronistas de la colonizacin
Pretoledanos
Juan de Betanzos
Agustn de Zrate
Fernando de Montesinos
Cronistas indgenas
de Felipe Guamn Poma de Ayala, que aparece en su Nueva Crnica y Buen
Gobierno.
Tres nombres se mencionan especialmente entre los cronistas indgenas,
nativos o indios:
Titu Cusi Yupanqui, uno de los incas de Vilcabamba que en 1570 escribi
una Relacin de cmo los espaoles entraron en Per y el subceso que
tuvo Manco Inca en el tiempo que entre ellos vivi.
Cronistas mestizos
Otros cronistas
Se debe mencionar tambin al padre jesuita italiano Giovanni Anello Oliva
(1572?-1642), que vivi ms de 40 aos en el Per, y fue autor de una Historia
del reino y provincias del Per y vidas de varones ilustres en la Compaa de
Jess de la provincia del Per, cuya primera parte es una introduccin histrica
titulada: Historia del reino y provincias del Per, de sus incas, reyes,
descubrimiento y conquista por los espaoles de la corona de Castilla.
Literatura de los inicios del Virreinato
Hitos culturales importantes fueron la fundacin de la Real y Pontificia
Universidad de San Marcos de Lima el 12 de mayo de 1551 por Real Provisin
de Carlos I de Espaa y V de Alemania, la primera en Amrica, y la instalacin
en Lima de la primera imprenta de Sudamrica, la del turins Antonio Ricardo
en 1583, instituciones que impulsaron el temprano desarrollo intelectual de los
peruanos.
El primer libro publicado en la ciudad de Lima es la Doctrina Christiana y
Cathecismo para la Instruccin de los Indios (1584) del impresor Antonio
Ricardo, con lo que se inaugura propiamente la idea de literatura peruana. Este
primer catecismo es publicado en castellano, quechua y aimara. Durante las
dcadas anteriores, ya se haba establecido el sistema de reducciones producto
de las reformas del virrey Francisco de Toledo (1569-1581) que separaron la
sociedad colonial en dos repblicas, repblica de indios y repblica de
espaoles (es el perodo en el que se realizaron la mayor cantidad de
extirpacin de idolatras). Tambin se promulgaron las Leyes de Indias que
establecan lo siguiente:
que no se imprima, ni vse Arte, ni Vocabulario de la lengua de los Indios, sin
estar aprobado conforma esta ley; que no se consientan en las Indias libros
profanos y fabulosos. Porque de llevarse las Indias libros de Romance, que
traten de materias profanas, y fabulosas y historias fingidas se siguen muchos
inconvenientes () que ningun Espaol, ni Indio los lea; que se recojan los
libros de Hereges, y impida su comunicacin. Porqve los Hereges Piratas con
ocasion de las presas y rescates han tenido alguna comunicacion en los Puertos
de Indias, y esta es muy daosa la pureza con que nuestros vasallos creen y
tienen a la Santa F Catolica por los libros hereticos y proposiciones falsas, que
esparcen y comunican gente ignorante.
Estos dos factores determinan que la inicial produccin literaria en la Colonia se
limite a crculos de influencia principalmente hispnica, producida en las
grandes ciudades por hijos de espaoles (espaoles americanos). La literatura
se cultiva en crculos ilustrados, estrechamente vinculados con la Iglesia (que
imparte la educacin entre las lites sociales, ya que todos los colegios y
convictorios estaban dirigidos por rdenes religiosas). De la Iglesia es
precisamente el padre Jos de Acosta, quien presta mayor atencin al mundo
americano ya que, junto a sus reflexiones religiosas y teolgicas, encontramos
una clara preocupacin por la geografa y fisiologa de los pueblos naturales del
Per. Acosta representa un momento en el que los estndares estticos
renacentistas estn an presentes en la escena literaria. En 1586 publica
Peregrinacin de Bartolom Lorenzo, en 1588 De Natura Novi Orbis et De
Promulgation Evangelii apud barbaros, sive de Procuranda indorum salute (De
la naturaleza del nuevo mundo...) y en 1590 su obra ms conocida: Historia
natural y moral de las Indias.
Clasicismo (mediados del siglo XVI y comienzos del XVII)
La literatura del llamado Siglo de oro espaol, se refleja tambin en la Amrica
espaola, especialmente en el campo de la poesa lrica y pica. Se trata de una
literatura erudita, de refinadas formas, ceida a los moldes clsicos (clasicismo).
Los autores ms relevantes que se desenvolvieron en el Per bajo esta
tendencia, son los siguientes:
PABLO DE OLAVIDE
Emancipacin
Mariano Melgar
El ltimo periodo de la literatura colonial abarca
desde fines del siglo XVIII hasta comienzos del siglo
XIX, y corresponde a la poca de la revolucin
emancipadora. Sobresalen, al estilo de los
enciclopedistas franceses, los redactores del
Mercurio Peruano, la primera gran revista
americana, quienes se agrupan en la llamada
Sociedad de Amantes del Pas. Entre ellos destacan
Hiplito Unanue, Toribio Rodrguez de Mendoza,
Jos Baqujano y Carrillo, entre otros.
En el campo de la lrica destaca el arequipeo
Mariano Melgar (1791-1815), en cuyos versos se prefigura el romanticismo y
muestra un mestizaje entre la poesa culta y las canciones populares indgenas.
Aunque su obra se enmarca ms dentro de la poca republicana, y consta de
Carta a Silvia (1827) y Poesas (1878). Se sum a la revolucin independentista
en 1814 y muri fusilado.
Otro representante de la poesa de la Emancipacin es Jos Joaqun Olmedo
(1780-1847), nacido en Guayaquil cuando este perteneca al Per. Fue diputado
ante el primer Congreso de la Repblica del Per y ministro plenipotenciario del
Per en Inglaterra. Su poema fundamental es Oda a la victoria de Junn, versos
picos de corte neoclsico que cantan el triunfo obtenido por Bolvar en la
batalla de Junn.
En el campo de la literatura poltica descuella el tribuno Jos Faustino Snchez
Carrin (1787-1825), defensor del sistema de gobierno republicano y autor de la
Carta del Solitario de Sayn.
Es necesario tambin mencionar al clrigo limeo Jos Joaqun de Larriva (17801832) poeta, escritor y periodista, apodado el cojo Larriva. Escritor satrico y
muy mordaz, segn Porras Barrenechea fue el primer poeta cmico del Per.
Actualmente se le recuerda ms por las letrillas que escribiera contra el
Libertador Bolvar, aunque en su tiempo fue muy popular y celebrado por sus
oraciones fnebres y laudatorias, y sus artculos periodsticos, adems de sus
improvisaciones poticas. Es considerado precursor del costumbrismo literario
peruano.
REPBLICA
Siglo XIX
Las primeras corrientes literarias del Per independiente fueron el
costumbrismo y el romanticismo. Ya en el ltimo tramo del siglo, se desarroll el
realismo.
Costumbrismo
El costumbrismo fue una corriente literaria cuyos cultivadores prestaban ms
atencin a las costumbres de los pueblos, tanto para festejarlas, como para
criticarlas o ridiculizarlas, a travs de gneros diversos (comedias, letrillas,
sainetes, etc.). En el Per comienza hacia 1830, coincidiendo con el periodo
fundacional de la Repblica y se prolonga hasta los aos 1850.
Al perodo costumbrista peruano pertenecen dos poetas satricos y dramaturgos
cmicos, ambos limeos, pero de espritu contrapuesto:
Manuel
Ascencio
Segura
(1805-1871),
considerado el mayor dramaturgo nacional del
siglo XIX, es quien retrata mejor los tipos
populares de Lima. Mientras Felipe Pardo era un
hombre de ideas aristocrticas y defensor de la
colonia espaola, Segura represent los valores
democrticos de la nueva sociedad peruana, lo
que se refleja en el sabor criollo de sus comedias
costumbristas. Es autor de 17 piezas teatrales,
entre las que destacan a Catita, La Pepa, El
sargento Canuto, La saya y el manto, Lances de
Amancaes, Las tres viudas. En el campo de la
lrica son muy recordados sus poemas: "A las
muchachas" y La Pelimuertada.
Carlos
Augusto
Salaverry
(1830-1891),
considerado el mejor poeta lrico peruano del siglo
XIX, era hijo de Felipe Santiago Salaverry, el
caudillo de los primeros aos de la Repblica que
muriera fusilado en 1836. Su obra potica se
rene en cuatro libros: Diamantes y perlas,
Albores y destellos, Cartas a un ngel y Misterios
de la tumba. Su poesa se singulariza por la
dulzura melanclica de su alma apasionada, por el
elegante pesimismo de su actitud ante la vida y
por la emocin colorista que anima su intimidad
desgarrada. Su poema Acurdate de mi (inserto
en Cartas a un ngel) es infaltable en toda
antologa potica.
REALISMO Y NATURALISMO
Tras la guerra del Pacfico (1879-1883) hay una
reaccin contra el romanticismo, liderada por el
intelectual Manuel Gonzlez Prada (1844-1918),
quien cultiv una poesa que por su temtica
estetizante y la introduccin de nuevas formas
mtricas fue un claro precursor del modernismo. De
entre sus obras en prosa se deben mencionar: Pjinas
libres y Horas de lucha, libros en las que hace una
furibunda crtica a la clase poltica, responsable, segn
l, de la catstrofe blica. No se salvan tampoco de
sus dardos las instituciones religiosas y los literatos de
su tiempo. Su postura hipercrtica en el terreno de las
ideas y de la literatura le granje no pocos enemigos y le meti en variopintas
polmicas periodsticas.
Se desarroll tambin, de un modo bastante tenue, el realismo en la novela,
que toma vuelo a partir de entonces en el Per.
Una caracterstica resaltante en este perodo es el surgimiento de un grupo de
escritoras. Muchas de ellas habiendo perdido a sus cnyuges e hijos mayores
en la guerra con Chile tuvieron que ganarse la vida por s mismas, y cultivaron
su vocacin literaria a travs de tertulias. La principal fue la de la argentina
Juana Manuela Gorriti, en las que se discuta sobre los problemas sociales y
sobre la influencia de las formas europeas. Escribieron novelas que en cierto
modo pueden calificarse como realistas. Tal es el caso de:
Jos Fiansn (1870-1952), poeta limeo, que, a decir del crtico Manuel
Beltroy, fue el exponente ms avanzado del modernismo en el Per. Su
poema Foederis Arca es considerado como uno de los mejores, sino el
mejor, del modernismo peruano. En sus ltimos aos se estableci en
Chosica, a la que cant en versos eglgicos. Su fecunda obra se halla
dispersa.
Una importante rama del modernismo peruano fue la llamada Generacin del
900, conocida tambin como la generacin arielista (llamada as por
inspirarse en las ideas del escritor uruguayo Enrique Rod, el autor de Ariel, que
abogaba por la europeizacin de Hispanoamrica y la formacin de elites
intelectuales que se encargaran de su direccin). Sus miembros manejaban una
prosa elegante y ahondaban particularmente en las races de la historia
nacional, con tendencias hacia el idealismo (Tamayo Vargas). Fueron sus
principales representantes:
INDIGENISMO
En el Per el tema principal de la literatura indigenista era el indio, cuyo
predominio en la literatura se haba iniciado en los aos 1920 y 1930, primero
con los cuentos de Enrique Lpez Albjar y ms tarde con las novelas de Ciro
Alegra: La serpiente de oro (1935), Los perros hambrientos (1939) y El mundo
es ancho y ajeno (1941). As empez la interesante controversia sobre
indigenismo e indianismo, vale decir, sobre la cuestin de que no sean los
mismos indios quienes escriban sobre su problemtica. Esta corriente literaria
alcanz su mxima expresin en la obra de Jos Mara Arguedas, autor de Agua,
Yawar Fiesta, Diamantes y pedernales, Los ros profundos, El Sexto, La agona
de Rasu iti, Todas las sangres y El zorro de arriba y el zorro de abajo, y quien
debido a su contacto con los indgenas en la infancia, pudo asimilar como
propias su concepcin del mundo y experiencias.
GENERACIN DEL CINCUENTA
La modernizacin de la narrativa peruana comienza con la Generacin de 1950,
enmarcada polticamente con el golpe del general Manuel A. Odra en 1948 y las
elecciones de 1950 en las que se autoelige presidente. Durante la dcada
anterior haba comenzado un movimiento migratorio del campo a la ciudad
(preferentemente a la capital), que durante los aos cincuenta se potencializa al
mximo y resulta en la formacin de barriadas y pueblos jvenes, la aparicin
de sujetos marginales y desplazados socialmente. La literatura producida en
este perodo estuvo influida notablemente por las vanguardias europeas; en
particular, el llamado modernismo anglosajn de Joyce y en el ambiente
norteamericano la obra novelstica de Faulkner y la Generacin Perdida.
Tambin influy notablemente la literatura fantstica de Borges y Kafka. A esta
generacin pertenecen Julio Ramn Ribeyro, Carlos Eduardo Zavaleta, Eleodoro
Vargas Vicua, Mario Vargas Llosa, entre otros.
La generacin del cincuenta es un momento en el que la narrativa se vincula de
forma muy fuerte con el tema del desarrollo urbano, la experiencia de la
migracin andina hacia Lima (un incremento drstico de la poblacin a partir de
finales de la dcada del 40). Muy relacionada con el cine neorrealista italiano,
retrata la urbe cambiante, la aparicin de personajes marginales y
problemticos. Entre los narradores ms representativos resaltan Ribeyro con
Los gallinazos sin plumas (1955); Enrique Congrains con las novelas Lima, hora
cero (1954) y No una, sino muchas muertes (1957); Luis Loayza, cuya obra es
obra es breve y poco conocida; y Vargas Llosa, quien a fines de la dcada del 50
empez a publicar sus cuentos, aunque sus magistrales novelas aparecern a
partir de la dcada de 1960.
Junto a los narradores, surge un grupo de poetas entre los que se destacan
Alejandro Romualdo, Washington Delgado, Carlos Germn Belli, Francisco
Bendez, Juan Gonzalo Rose, Pablo Guevara. Estos poetas comenzaron a
publicar su obra a partir de fines del 40, tal es el caso de Romualdo, luego lo
haran Rose, Delgado, Bendez, Belli. Guevara. Adems, a este grupo lo unan
la ideologa, el marxismo y el
adoptaron, desde una visin
social. Por ello, se reconoce al
potica de la generacin del