Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EACF M I
University of Bucharest
Due to the richness of the language and, most probably, religious beliefs, Romanian culture
has chosen mild terms in order to describe the magical practices. Therefore, the archaic
exorcism was called disenchantment and the imprecation (through which the apparition of the
evil occurred) was called curse.
Romanian beliefs about sickness are not very different than those of other cultures, where
diseases were believed to have appeared due to malefic activities of evil spirits. These spirits
are thought to be enemies of God, which is why protective magic is addressed mostly to the
main deity or its helpers or allies, such as angels or other beneficial spirits.
Magic as an ancient technique was disqualified over the years as a superstition in Romanian
culture, especially in the atheist, scientifically-based Communism, and was gradually replaced
by the Occidental spiritualism. This might also be the reason why magic was never truly
studied or looked thoroughly upon in the autochthonous tradition, although it is a deep
subject, with many implications and functions, as well as an interesting practice to be studied.
Bibliography (with the mention that I have not cited any of the books, but merely used them
as an inspiration):
Pop-Cureu, I. (2013) Magie i vrjitorie n cultura romn. Istorie, literatur, mentaliti
Bucharest: Polirom
Oiteanu, A. (2013) Ordine i haos. Mit i magie n cultura tradiional romneasc, 2nd Ed.
Bucharest: Polirom