Prembulo anexo 2

Los Estados Partes en la presente Convencin, Considerando que, de

conformidad con los principios proclamados en la Carta de las Naciones
Unidas, la libertad, la justicia y la paz en el mundo se basan en el
reconocimiento de la dignidad intrnseca y de los derechos iguales e
inalienables de todos los miembros de la familia humana.
Se reconoce que las Naciones Unidas acordaron en la De Declaracin
Universal de Derechos Humanos y en los pactos internacionales de derechos
humanos que todas las personas tienen dichos derechos, sin importar su
raza, color, sexo, idiomas, religin, su nacionalidad, etc.
Tambin se proclam que la infancia tiene derechos muy importantes, los
cuales estn relacionados con su cuidado, asistencias especiales, la
proteccin por parte de la familia, para que as pueda crecer con amor, en
un ambiente de felicidad y desarrolle perfectamente su personalidad. Para

proporcionar al nio una proteccin especial ha sido enunciada en la

Declaracin de Ginebra de 1924 sobre los Derechos del Nio y en la
Declaracin de los Derechos del Nio adoptada por la Asamblea
General el 20 de noviembre de 1959 y reconocida en la Declaracin
Universal de Derechos Humanos, en el Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Polticos (en particular, en los artculos 23 y 24), en
el Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales
(en particular, en el artculo 10) y en los estatutos e instrumentos
pertinentes de los organismos especializados y de las organizaciones
internacionales que se interesan en el bienestar del nio.
As mismo podemos decir que el nio por su falta de madurez fsica y
mental, necesita proteccin y cuidado especiales, incluso la debida
proteccin legal, tanto antes como despus del nacimiento.
Teniendo debidamente en cuenta la importancia de las tradiciones y
los valores culturales de cada pueblo para la proteccin y el desarrollo
armonioso del nio, Reconociendo la importancia de la cooperacin
internacional para el mejoramiento de las condiciones de vida de los
nios en todos los pases, en particular en los pases en desarrollo,
Han convenido en lo siguiente:

Anexo 3
Qu son los derechos humanos?
Los derechos humanos son derechos inherentes a todos los seres
humanos, sin distincin alguna de nacionalidad, lugar de residencia,
sexo, origen nacional o tnico, color, religin, lengua, o cualquier otra
condicin. Todos tenemos los mismos derechos humanos, sin
discriminacin alguna. Estos derechos son interrelacionados,
interdependientes e indivisibles.
Los derechos humanos estn a menudo contemplados en la ley y
garantizados por ella, a travs de los tratados, el derecho
internacional consuetudinario, los principios generales y otras fuentes
del derecho internacional. El derecho internacional de los derechos
humanos establece las obligaciones que tienen los gobiernos de
tomar medidas en determinadas situaciones, o de abstenerse de
actuar de determinada forma en otras, a fin de promover y proteger
los derechos humanos y las libertades fundamentales de los
individuos o grupos.
Algunas de las caractersticas ms importantes de los derechos humanos
son las siguientes:

Los derechos humanos se fundan en el respeto de la dignidad y vala

de cada persona.
Los derechos humanos son universales, lo que significa que se aplican
en pie de igualdad y sin discriminacin a todas las personas.
Los derechos humanos son inalienables pues se trata de derechos
que no cabe retirar a ninguna persona; pueden limitarse en
determinadas situaciones (por ejemplo el derecho a la libertad puede
restringirse cuando una persona es declarada culpable por un
tribunal).
Los derechos humanos son indivisibles, mutuamente relacionados e
interdependientes, porque no basta con respetar algunos de ellos y
no otros. En la prctica, la violacin de un solo derecho incidir a
menudo en el respeto de otros varios. En consecuencia, debe
considerarse que todos los derechos humanos tienen igual
importancia y son igualmente esenciales para el respeto de la
dignidad y la vala de toda persona.

Normativa internacional de derechos humanos

La normativa internacional de derechos humanos es el cauce formal de
expresin de los derechos humanos inherentes a la persona. Con
posterioridad a 1945 se proclam una serie de tratados y otros instrumentos

internacionales de derechos humanos de la persona. La fundacin de las

Naciones Unidas ofreci una plataforma ideal para la elaboracin y adopcin
de instrumentos internacionales de derechos humanos. Asimismo, los
gobiernos se comprometen a adoptar medidas y legislativos que protegen
los derechos humanos.
La normativa internacional de derechos humanos se compone
principalmente de tratados y normas consuetudinarias as como de
declaraciones, directrices y principios, entre otros elementos.

Tratados
El tratado es un acuerdo internacional de voluntades o, en otros trminos,
es un acuerdo celebrado entre sujetos jurdicos del orden internacional.
Los tratados internacionales reciben diferentes nombres como pactos,
cartas, protocolos, convenios, convenciones, arreglos y acuerdos. Un Estado
puede hacerse parte en un tratado por ratificacin, adhesin o sucesin. La
ratificacin es la expresin en debida forma de la voluntad que tiene un
Estado de obligarse por un tratado. Slo un Estado que ya haya firmado el
tratado (durante el perodo en que estuvo abierto a la firma) puede
ratificarlo. La ratificacin comprende dos actos formales: en el plano
nacional, es necesaria la aprobacin del rgano constitucional competente
(por lo general el jefe del Estado o el parlamento). A nivel internacional,
en conformidad con la disposicin aplicable del tratado considerado, se
debe dar traslado oficial del instrumento de ratificacin al depositario, que
puede ser un Estado o una organizacin internacional como las Naciones
Unidas. Los Estados ratifican los tratados antes y despus de que stos
hayan entrado en vigor.
Un Estado puede tambin hacerse parte en un tratado por sucesin, lo que
tiene lugar en virtud de una disposicin especfica del tratado o de una
declaracin. La mayora de los tratados carecen de fuerza ejecutoria
automtica. En algunos Estados tienen rango superior a la legislacin
nacional, mientras que en otros tienen jerarqua constitucional, y hay
incluso otros Estados en que slo ciertas disposiciones del tratado se
incorporan a la legislacin nacional. Al ratificar un tratado un Estado puede
expresar reservas, indicando que acepta como obligatorias la mayora de las
disposiciones pero no determinadas clusulas concretas.

La costumbre
El trmino derecho internacional consuetudinario (o simplemente la
costumbre) denota una prctica general y congruente seguida por los
Estados y dimanante del sentido de obligacin jurdica. As, por ejemplo,
aunque la Declaracin Universal de Derechos Humanos no es de por s un

tratado obligatorio, algunas de sus disposiciones tienen carcter de derecho

internacional consuetudinario.

Declaraciones, resoluciones, etc.,

rganos de las Naciones Unidas

aprobadas

por

los

Las normas generales de derecho internacional, es decir, los principios y

prcticas en que suelen estar de acuerdo la mayora de los Estados, se dan
a conocer a menudo en forma de declaraciones, proclamaciones, normas
uniformes, directrices, recomendaciones y principios. Aunque no tienen
efectos jurdicos obligatorios para los gobiernos, representan de todas
formas un amplio consenso de la comunidad internacional y, por lo tanto,
poseen una fuerza moral poderosa e innegable en lo que atae a la prctica
seguida por los Estados en el ejercicio de sus relaciones internacionales.