UNIVERZA U MARIBORU

FAKULTETA ZA VARNOSTNE VEDE

Seminararbeit

GEWALT

Autoren: Brigita Bratua, t. indeksa: 07070111, 2letnik izredni Lj

Mentor: vi.pred. mag. Sonja Kotnik

Ljubljana, maj 2009

GLIEDERUNG:

THEMA: Gewalt

GRAFFITIGRUPPEN
GEWALT IN DIE FAMILIE
GESUCHTES DEUTSCHES PRCHEN AUFGESPRT

5
7
10
11

1.
2.
3.
4
5.
6.

ENTFHRUNG VON NATASCHA KAMPUSCH

500 INTERNETNUTZER VOR DER ANKLAGE
LITERATURVERZEICHNIS

15
18

THEMA: Gewalt
So mancher denkt: Gewalt spielt sich "irgendwo da drauen" ab - fernab vom persnlichen
Umfeld. Gerne werden Gewaltdelikte "einschlgigen Kreisen" zugeordnet, mit denen man
weder gezielt noch zufllig Berhrungspunkte hat. Ein fr viele unvorstellbarer Gedanke:
Gewalt knnte auch durch eine nahestehende Person ausgebt werden. Genau das aber ist an
der Tagesordnung.
Die Statistik belegt: Gerade dort, wo sich Menschen besonders sicher und geborgen fhlen,
tritt Gewalt berdurchschnittlich hufig auf: In huslicher Umgebung und in vertrauter
Umgebung. Hier kommt es zur sogenannten Sexuellen Gewalt - beispielsweise zu
Gewaltandrohung, Sexueller Ntigung oder Beschrnkung der Bewegungsfreiheit.
Opfer von Gewalt sind in den meisten Fllen Frauen, Kinder und ltere Menschen. Ihnen
allen gemeinsam ist eine soziale oder wirtschaftliche Abhngigkeit. Hufig macht sich der
Tter auch die Hilflosigkeit seines Opfers zunutze.
Gewalt wird nicht nur krperlich, sondern oft auch in subtileren Formen psychisch ausgebt.
Sie reicht von der Kontrolle des Haushaltsgeldes bis zur Vergewaltigung oder im extremen
Fall sogar bis zur Ttung. Viele der subtileren Formen sind strafrechtlich nicht erfasst und von
der jeweiligen Empfindung bzw. dem individuellen Rollenverstndnis von Opfer und Tter
abhngig.
Gute Verkannte
Der soziale Nahraum ist ein geschtzter Bereich, in dem jeder Mensch Sicherheit,
Geborgenheit und Vertrauen erwartet. Es ist ein sehr sensibler und intimer Bereich, in den sich
jeder zurckziehen und Kraft schpfen kann.
Wird dieser Lebensraum verletzt, kann dies fr die Betroffenen zu schwerwiegenden
psychischen und physischen Folgen fhren.
Straftaten im sozialen Nahbereich bleiben hufig unerkannt. Das Opfer schweigt aus Scham,
Hilflosigkeit, Schuldgefhlen. Sie werden vom Opfer teilweise heruntergespielt oder
verschwiegen, weil Angst vor weiteren Gewalttaten oder Konsequenzen befrchtet werden. Je
grer die objektive Hilflosigkeit der Opfer ist, desto hufigen bleibt die erlittene Gewalttat
im Dunkeln. Behinderte oder Pflegebedrftige sind besondern auf den Partner oder die
Betreuungsperson angewiesen. Sie sind oder fhlen sich oft wehrlos und offenbaren wegen
ihrer Abhngigkeit vom Tter nur selten ihre krperlichen, sexuellen oder seelischen
Misshandlungen.
Als Grnde fr Gewalt im sozialen Nahbereich sind in aller Regel keine einzeln isolierbaren
Faktoren, sondern stets ein Bndel an Ursachen mageblich. Gewalt in einer Partnerschaft in
all ihren Formen verluft oft nach einer bestimmt Gesetzmigkeit ab. Gewalthandlungen
unterschiedlichster Formen wechseln mit Reue und Frsorge ab. Der Wechsel zwischen
zunehmend brutaleren Gewalthandlungen und zrtlichen Zuwendungen erfolgt in immer
krzeren Abstnden.

Gewalt ist keine Privatsache - Was knnen Sie tun ?

Gehen Sie nicht vorbei

Gehen Sie nicht weg
Hren Sie nicht weg
Schweigen Sie nicht

Nicht nur das Handeln von Institutionen ist wichtig. Gefragt ist hier Jeder, Nachbarn,
Verwandte, Freunde, Bekannte, die Zivilcourage jedes Brgers.
Wenn es sich um Gewalt im sozialen Nahbereich handeln, dann ist es nicht egal, was hinter
verschlossenen Tren geschieht. Nachbarschaftliche Hilfe kann entscheidend dazu beitragen,
dass das Opfer den Mut hat etwas zu unternehmen, um seine Situation zu verbessern. Das
Recht auf krperliche Unversehrtheit darf nicht an der Wohnungstr halt machen.
Fr Betroffene gibt es ein umfangreiches Netz von Anlaufstellen und Hilfsangeboten.
DAS FACHWORTERVERZEICHWIS:
DEUCH
Sexueller Ntigung
Tter
Opfer
Vergewaltigung
Gewaltandrohung

GLIED
die
der
das
die
die

SLOWENISCH
Spolna prisila
Storilec
Zrtev
Posilstvo
Grozitev

1. ARTIKEL NUMMER - GRAFFITIGRUPPEN

Sieben Tter, 136 Tatorte, 72 000,- Euro Schaden - Bundespolizei berfhrt
Graffitisprher
20.03.2009
Beamte der Bundespolizei haben zwei im Raum Regensburg aktive Graffitigruppen berfhrt.
Sieben Jugendliche verunstalteten mit ihren Besprhungen Gebude, Busse und Bahnen und
richteten dabei einen Schaden von rund 72 000 Euro an. Drei Monate lang sammelten
Graffiti-Spezialisten der Bundespolizei Beweise gegen zwei Tatverdchtige. Die akribische
Arbeit hat sich gelohnt: Bei den folgenden Wohnungsdurchsuchungen und ersten
Vernehmungen fanden die Beamten umfassende Beweismaterialien gegen weitere fnf
Sprher. Das Amtsgericht Regensburg ordnete daraufhin drei zustzlich Hausdurchsuchungen
an. Bisher ermittelten die Regensburger Bundespolizisten gemeinsam mit den Kollegen der
umliegenden Landespolizeiinspektionen 136 Tatorte. Die Schwerpunkte liegen in der
Innenstadt, am Bahnhof und in den Bussen des Regensburger Verkehrsverbundes. Daneben
verteilen sich die Tatorte im sdlichen Landkreis, wobei die Beamten auch Bezge zu einem
Tatort in Berlin herstellen konnten.
Die Ermittlungen begannen Anfang Oktober 2008, als die Polizeiinspektion Wrth an der
Donau drei so genannte "Tags" konkreten Graffitisprhern zuordnete. Das "Tag" ist eine Art
Unterschrift, mit der Sprayer ihre Bilder signieren. Im Zusammenwirken von Bundes- und
Landespolizei kristallisierten sich immer wieder neue Tatorte heraus. Zudem ordneten die
Bundespolizisten die Tags zwei verschiedenen Sprayergruppierungen zu. ber diese
"Sprayercrews" stellten die Beamten Beziehungen der Tter untereinander her. So lieen sich
auch Rckschlsse auf gemeinsam verbte Sachbeschdigungen ziehen.
Die sieben Tter im Alter zwischen 14 und 19 Jahren werden sich nun strafrechtlich vor dem
Amtsgericht Regensburg verantworten mssen. Empfindlich treffen wird sie aber auch der
zivilrechtliche Ausgleich: Die Jugendlichen werden fr den angerichteten Sachschaden
aufkommen mssen.
Quelle: Bundespolizeidirektion Mnchen
ZUSAMMENFASSUNG
Immer jngere Kinder begehen immer schwerere Gewalttaten. Dieser Trend, sagen
Aggressionsforscher, ist in Frankreich und Deutschland zu beobachten. In dem berchtigten
Pariser Vorort "Les Bosquets" sorgen Gangs und Banden tglich fr Gewalt und Verbrechen.
Hier leben hauptschlich Trken, Nord- und Schwarz-Afrikaner. Hier gilt das 'Gesetz des
Strkeren', erklrt Feth - Ala: "Man muss immer mindestens eine Schlgerei mitgemacht und
gewonnen haben, sonst wird man verprgelt, beklaut und so weiter." Der 12-Jhrige will der
Spirale von Armut, Aggression und Gewalt entfliehen und geht deshalb tagsber ins
Jugendzentrum. Hier bieten Polizisten verschiedene Freizeitbeschftigungen an, um die
Kinder von der Strae zu holen. Die Jugendlichen mssen respektvoll miteinander umgehen,
es gibt strikte Regeln. Das Gegenteil vom Zuhause der meisten Kinder. Hier herrschen oft

weiterhin Gewalt und Willkr. Es gibt keine psychologische Betreuung, auch

Prventionsunterricht gibt es in Frankreich kaum. Gewalt gehrt auch in deutschen Vororten
zum Alltag. 5-10 % der mnnlichen Jugendlichen in Deutschland verhalten sich laut Statistik
extrem aggressiv, verletzen andere. Mirza ist in einem Nrnberger Vorort aufgewachsen.
Heute ist der 19-Jhrige arbeitslos, wie die meisten aus seiner Clique. Er hat bereits etliche
Schlgereien hinter sich, nimmt regelmig Drogen: Wenn einer auf mich losgeht, kann ich
nichts anderes machen. Entweder der oder ich.
Prof. Dr. Jrgen Krner, Arbeitsbereich Sozialpdagogik, FU Berlin, beschreibt Misstrauen
und Feindseligkeit untereinander, aber auch besonders gegenber Fremden als typische
Verhaltensweisen bei aggressiven Jugendlichen: Gewaltttige Jugendliche neigen dazu, in
den Gesichtern der anderen Menschen diejenigen herauszufiltern, die feindselig aussehen. Ob
sie wirklich feindselig sind, muss dahingestellt bleiben. Aber sie haben den Eindruck, 'da ist
jemand, der denkt, ich bin Dreck', so hat einmal ein Jugendlicher erzhlt. Und dann muss ich
hin und ihn verprgeln, weil er so denkt.
DAS FACHWORTERVERZEICHWIS :
DEUCH
Amtsgericht
Beweis
Beweismaterial
Bundespolizei
Gesetz
Landespolizeiinspektion
Polizeiinspektion
Schlgerei
Sozialpdagogik
Sozialpdagogik

GLIED
Das
Der
Das
Die
Das
der
die
Die
Die
der

SLOWENISCH
Obinsko sodie
Dokaz
Dokazno gradivo
Zvezna policija
Zakon
Deelni inpektor
Policijska inpekcija
Pretep
Socialna pedagogika
Mesto zloina

2. ARTIKEL NUMMER - GEWALT IN DIE FAMILIE

15.12.2008
Frau Berger ist 38 Jahre. Sie ist seit 16 Jahren verheiratet und hat eine 14jhrige Tochter und
einen 12jhrigen Sohn. Sie arbeitet stundenweise bei einer Putzfirma und betreibt nebenbei
eine kleine Landwirtschaft. Ihr Mann arbeitet als Hilfsarbeiter bei einer Baufirma in der
Nachbarschaft. Schon bald nach der Heirat kam es immer wieder zu Eifersuchtsszenen von
Seiten ihres Mannes, wobei auch ihre Geschwister nicht gerne in ihrem Haus gesehen wurden.
So kam es, dass Frau Berger sich nach und nach immer mehr zurckzog, um ihrem Mann
keinen Anlass fr Ausbrche zu geben. Auch die Kinder hatten stndig Angst vor ihrem Vater,
da er schrie und sie auch im alkoholisierten Zustand des fteren schlug. Sein Alkoholkonsum
verschlimmerte sich zusehends. Wenn er betrunken war, vergewaltigte er Frau Berger des
fteren, wobei er ihr auch blaue Flecken und Wrgemale zufgte. Mehrmals dachte sie ber
eine Trennung nach, hatte aber Angst vor seiner Reaktion.
An einem Samstag sitzen sie alle zusammen beim Mittagessen. Herr Berger ist vom Vortag
her noch alkoholisiert und rgert sich ber eine Bemerkung seines Sohnes. Er schreit ihn an
und sagt ihm, dass er ein Versager sei, eine Schande fr ihn als Vater. Als Frau Berger sich
einmischt, geht er auf sie los und schlgt ihr mit der Faust ins Gesicht. Dann fhrt er weg.
Frau Berger liegt schon im Bett, als er kommt und mit ihr schlafen will. Als sie das ablehnt,
vergewaltigt er sie brutal. Die Kinder hren alles mit. Am nchsten Morgen sagt der Sohn, er
halte das nicht mehr aus und wolle nicht mehr leben. Daraufhin entschliet sich Frau Berger,
diesmal eine Anzeige zu machen.
Sie geht zum nchsten Polizeiinspektion und schildert einen Teil dessen, was vorgefallen ist.
Die Beamten verstndigen speziell geschulte weibliche Beamtinnen des Landeskriminalamtes, die Frau Berger und ihre Kinder einvernehmen. Nachdem auch der Mann
einvernommen worden ist, wird gegen ihn ein Betretungsverbot erlassen und sofort die
Interventionsstelle verstndigt. Nach Rcksprache mit dem Landesgericht wird wegen der
Waffen von Herrn Berger eine Hausdurchsuchung durchgefhrt und dann auch ein Haftbefehl
ausgesprochen.
Frau Berger und die Kinder sind einerseits erleichtert, dass sie keine Angst mehr haben
mssen, andererseits wissen sie nicht, wie das alles weitergehen wird. Was kommt alles auf
sie zu, was ist, wenn die Haft aufgehoben wird und Herr Berger wieder zurckkommt? Soll
sie sich jetzt scheiden lassen?
In einem ausfhrlichen Gesprch mit einer Mitarbeiterin der Interventionsstelle werden
mgliche Schritte besprochen wie Antrag auf Verlngerung des Betretungsverbotes sowie
Antrag auf Verfahrenshilfe. Gleichzeitig wird auch ber die Kinder geredet. Der Sohn macht
seiner Mutter Vorwrfe, weil der Papa jetzt im Gefngnis ist, er schmt sich deswegen und hat
auch selbst Schuldgefhle. Die Interventionsstelle nimmt daher Kontakt mit der zustndigen
Sozialarbeiterin vom Referat fr Jugendwohlfahrt auf, die ihnen eine psychologische
Betreuung vermittelt, wobei jederzeit eine Untersttzung in allen Fragen angeboten wird.
In den nchsten 2 Wochen gibt es mehrmals telefonischen Kontakt mit der Interventionsstelle
und zwischen den beteiligten Institutionen. Frau Berger ersucht um Begleitung zur
7

Kontradiktorischen Einvernahme, weil sie sich bei Gericht nicht auskennt und Angst hat,
etwas falsch zu machen. Auerdem versucht ihr Mann immer wieder mit ihr Kontakt
aufzunehmen und bedrngt sie dann, alles zurckzunehmen. Frau Berger ist noch immer
unsicher, ob sie sich scheiden lassen soll und hofft, dass ihr Mann durch die Haft einsichtig
geworden ist sowohl was den Alkohol betrifft als auch das Verhalten ihr gegenber.
Nach mehreren Gesprchen entscheidet sie sich dafr, dass sie ihrem Mann nochmals eine
Chance gibt und er nach Hause zurckkehren kann. Allerdings msste er vorher noch einen
stationren Alkoholentzug durchfhren. Dies wird dem Gericht mitgeteilt.
In der Hauptverhandlung wird Herr Berger zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt. Ein Teil
davon wird ihm unter Bestimmung einer Probezeit von 3 Jahren bedingt nachgesehen. Es
wird ihm die Weisung erteilt, sich unmittelbar nach der Haftentlassung einer Entwhnungskur
zu unterziehen und sich whrend der Probezeit jeglichen Alkoholkonsums zu enthalten.
Auerdem wird Bewhrungshilfe angeordnet und ihm ein Bewhrungshelfer zugeteilt.
Nach der Haft unterzieht sich Herr Berger einer stationren Entwhnungskur in Kalksburg.
Dort wird als weitere Therapie empfohlen, sich in regelmige Betreuung beim
Psychosozialen Dienst zu begeben.
Beim PSD lernt Herr Berger konsequent an der Aufrechterhaltung seiner Abstinenz zu
arbeiten. Weiters gibt es fr ihn auch das Angebot, an einer Selbsthilfegruppe teilzunehmen
und auch medizinisch von einem Facharzt betreut zu werden.
Frau Berger geht mittlerweile immer wieder in die Frauenberatungsstelle. Sie braucht
Untersttzung bei der Aufarbeitung ihrer Erfahrungen und eine Strkung ihrer Position in der
Beziehung.
Herr Berger hat auch regelmigen Kontakt zu seinem Bewhrungshelfer. Dieser versucht in
gemeinsamen Gesprchen zu erkennen, ob Herr Berger auch tatschlich seine Auflagen
erfllt. In regelmigen Abstnden finden aktuelle Situationsbesprechungen zwischen
Bewhrungshilfe, Psychosozialem Dienst und Frauenberatungsstelle statt.
ZUSAMMENFASSUNG
Es gibt viele Formen von Gewalt in der Familie, eine wre Sexuelle Gewalt an Kindern und
die andere die Psychische Gewalt an Kindern. Es gibt krasse Unterschiede zwischen diesen
zwei Gewalten und es ist schwer zu beurteilen welche dieser die Schwerwiegendere ist.
Wenn etwas Derartiges passiert, geht es jeden, der etwas mitbekommt und mithrt etwas an.
Im Prinzip kann es anderen egal sein, was manche in ihrer Freizeit treiben und mit ihrer
Familie ver(un)stalten; hier jedoch ist das ganz und gar nicht der Fall. Denn Blaue Flecken
und Abschrfungen sind keines falls mehr privat Angelegenheiten.
Erich Kstner sagt "An allem Unrecht, das geschieht, ist nicht nur der schul, der es begeht,
sondern auch der, der es nicht verhindert" dem muss ich beipflichten, jedoch ist es schwierig
jemanden zu verdchtigen oder im schlimmsten Fall sogar anzuzeigen.
Psychische Gewalt wird durch alle Handlungen und Unterlassungen von Eltern und
Bezugspersonen hervorgerufen, die Kinder ngstigen, berfordern, ihnen das Gefhl der
8

eigenen Wertlosigkeit bermitteln und sie in ihrer psychischen und/oder krperlichen

Entwicklung beeintrchtigen knnen. Meiner Meinung nach, mssen wir ganz wo anders
Anfangen.
Immer wieder erschttern Medienberichte ber sexuelle Gewalt an Kindern die
ffentlichkeit. Sie lsen umso mehr unsere Betroffenheit aus, wenn der Missbrauch im
engsten Bekannten- und Familienkreis stattfindet. Wenn die Familie, die fr uns der Ort der
Vertrautheit, der Geborgenheit und der Sicherheit ist, zum Tatort fr Sexualdelikte wird,
leiden vor allem minderjhrige Opfer sehr oft ein Leben lang nach ihren traumatischen
Erlebnissen.
Es mssen Prventionsprojekte an Schulen und anderen Bildungseinrichtungen geschaffen
werden, in denen den Kindern und Jugendlichen beigebracht wird, welche Gefahr und
Bedrohung solche Gewalten sind. Kinder die an denen eine Gewalt ausgebt wird, sollten
ganz genau Aufgeklrt werden, ber die Mglichkeiten, die sie selbst haben um diese
gewaltttigen Angriffe vorzubeugen.
Mir selbst ist es unbegreiflich wie man eine Frau oder ein Kind schlagen kann.

DAS FACHWORTERVERZEICHWIS :
DEUCH
Anzeige
Betretungsverbot
Beratungsangebote
Bewhrungshelfer
Entwhnungskur
Gericht
Gefngnis
Haft
Haftbefehl
Haftentlassung
Haftstrafe
Hauptverhandlung
Hausdurchsuchung
Interventionsstelle
Jugendwohlfahrt
Landesgericht
Landeskriminalamt
Missbraucht
Psychosoziale dienst (PSD
Sexualdelikt
Verfahrenshilfe

GLIED
Die
Das
Die
Der
Die
Das
Das
Die
Der
Die
Die
Die
Die
Die
Die
Das
Das
Der
Das
Das
Die

SLOWENISCH
Prijava,ovadba
Pripoved priblievanja
Ponudbe svetovanja
Svetovalec
Zdravljenje zasvojenosti
Sodie
Jea, jetninica,zapor
Pripor
Priporni, zaporni nalog
Odpust iz zapora
Zaporna kazen
Glavna obravnava
Hina preiskava
Intervencija,posredov. mesto
Mladinsko skrbstvo
Deelno sodie
Deelni kriminal. urad
Zloraba
Psiho socialna sluba
Seksualni delikt
Oprostitev stro. plaila

3. ARTIKEL NUMMER - GESUCHTES DEUTSCHES PRCHEN

AUFGESPRT
Vier Tage nach seinem mysterisen Verschwinden hat die italienische Polizei das deutsche
Prchen gefasst, das drei kleine Kinder in einer Pizzeria zurckgelassen hat.
Die 26-jhrige Mutter Ina R. und ihr Freund Sascha Sch., ein entflohener Hftling, seien in
einem Auenbezirk der Stadt Aosta gefunden worden, sagte der Leiter der Ermittlungen,
Alessandro Carmeli am Donnerstag.
Sie seien bei guter Gesundheit und zur Vernehmung ins Polizeiprsidium gebracht worden.
Das Jugendamt Olpe will die drei Geschwister im Alter von acht Monaten, vier und sechs
Jahren schnellstmglich nach Deutschland zurckholen.
Die Frau und ihr 24-jhriger Freund hatten die Kinder nach einem gemeinsamen Essen am
Sonntag in einer Pizzeria im Aosta-Tal zurckgelassen und waren spurlos verschwunden. Die
Staatsanwaltschaft Siegen leitete am Donnerstag Vorermittlungen gegen die Mutter ein. Laut
Jugendamt ist ihr das Sorgerecht vorlufig entzogen worden. Daran ndere auch nichts, dass
sie nun aufgegriffen worden sei, sagte ein Sprecher des Kreises Olpe.
Mitarbeiter des Jugendamts seien am Donnerstag nach Italien aufgebrochen, um die Kinder
nach Deutschland zurckzuholen. Wo das vierjhrige Mdchen und die beiden Buben nach
ihrer Rckkehr untergebracht wrden, sei noch unklar. Infrage kmen zum Beispiel die
Groeltern oder auch eine Pflegefamilie. Oberstes Ziel sei, "dass die Kinder jetzt erst einmal
zur Ruhe kommen". Derzeit halten sich die Geschwister laut Sprecher in einer italienischen
Kindereinrichtung auf und werden dort vom Sozialdienst versorgt. Ihnen gehe es den
Umstnden entsprechend gut.
Die Staatsanwaltschaft prft unterdessen, ob sie gegen die Mutter Ermittlungen wegen einer
Straftat aufnimmt. In Betracht kmen Aussetzung und Verletzung der Frsorge- oder
Erziehungspflicht, erklrte Oberstaatsanwalt Johannes Daheim. Zudem sei der Verdacht einer
Verletzung der Unterhaltspflicht in Betracht zu ziehen.
Nach Sascha Sch. war laut Staatsanwaltschaft bereits seit Anfang April in Deutschland
gefahndet worden. Der aus Bad Laasphe in Nordrhein-Westfalen stammende 24-Jhrige muss
noch bis 2011 eine Haftstrafe wegen ruberischer Erpressung und anderer Delikte absitzen.
Anfang April sei er von einem zweitgigen Urlaub nicht in den offenen Vollzug nach Oelde
(Kreis Warendorf) zurckgekehrt. Der Mann ist Medienberichten zufolge ledig und kinderlos.
Der leiblich Vater der Kinder war 2007 zu einer Haftstrafe verurteilt worden, weil er ein Kind
zu Tode geschttelt hatte. Die 26-jhrige Ina R. soll laut "Bild" ihren Mann im Gefngnis
besucht und sich in dessen Zellengenossen Sascha Sch. verliebt haben.
Das Amtsgericht Lennestadt hatte am Dienstag auf Antrag des Jugendamts der Mutter das
Sorgerecht entzogen. Mitarbeiter des Jugendamts waren am Donnerstag nach Italien
aufgebrochen, um die Kinder nach Deutschland zurckzuholen.

10

4. ARTIKEL NUMMER - ENTFHRUNG VON NATASCHA

KAMPUSCH
Natascha Kampusch wurde am 17. Februar 1988 in Wien als Tochter der gelernten
Schneiderin Brigitta Sirny (geborene Kampusch) und des Bckermeisters Ludwig Koch
geboren. Ihre Eltern, die nie miteinander verheiratet waren, trennten sich, als Kampusch noch
ein Kind war. Sie hat mtterlicherseits zwei ltere Halbschwestern (Claudia und Sabina). Vor
ihrer Entfhrung besuchte sie die vierte Klasse der Volksschule.
Entfhrung
Am Morgen des 2. Mrz 1998 verlie Kampusch kurz nach 7 Uhr die elterliche Wohnung in
der Wiener Donaustadt, um zur Schule zu gehen, kam dort aber nicht an. Da ein Streit mit
ihrer Mutter vorausgegangen war, nahm man an, dass sie als Trotzreaktion auf den Streit von
zu Hause weggelaufen sei. Hinweise von Anwohnern deuteten aber auf einen Entfhrungsfall
hin: Laut Aussage einer damals zwlfjhrigen Schulkameradin wurde Kampusch, als sie einen
am Straenrand haltenden Kleintransporter passierte, von einem Mann durch die Seitentr in
den Innenraum gezerrt. Eine weitere, fr die junge Zeugin nicht zu erkennende Person soll am
Steuer des Wagens gesessen haben.
Der weie Kleintransporter wurde von ihr detailliert beschrieben. Da sich keine weiteren
Anhaltspunkte ergaben, stellte der beauftragte Staatsanwalt die Ermittlungen bezglich des
(angeblichen) Komplizen ein.
Die Tageszeitung Kurier beauftragte einen Berufsdetektiv, dessen Recherchen jedoch
erfolglos blieben. Die Polizei kontrollierte mehr als 1.000 Besitzer weier Kleinbusse,
darunter auch Wolfgang Priklopil, den wie sich spter herausstellte tatschlichen
Entfhrer. Den Ermittlern gegenber gab dieser an, das Fahrzeug fr Bauarbeiten zu
bentigen. Nachdem die Polizei bei der Untersuchung im Innenraum des Transporters
Bauschutt gefunden hatte, wurde der damals unbescholtene Priklopil nicht fr verdchtig
erachtet.
Trotz aufwndiger Ermittlungen verdchtige Personen aus dem Umfeld der Entfhrten
wurden einem Lgendetektortest unterzogen konnte der Fall jahrelang nicht aufgeklrt
werden. Obwohl die Ermittlungsbehrden ber einen konkreten anonymen Hinweis
verfgten, wurde diesem nicht ausreichend nachgegangen. Der diesbezgliche Hinweis
lautete (Polizeiprotokoll):
Leben in Gefangenschaft
Natascha Kampusch wurde 3.096 Tage lang im niedersterreichischen Strasshof festgehalten.
Laut Aussage des Leiters des sterreichischen Bundeskriminalamts war sie in einer
Montagegrube unter der Garage eines Einfamilienhauses versteckt. Diese war mit einer
schalldichten Tresortr verschlossen. Der kleine, fensterlose Raum war 181 Zentimeter breit
und vom 50 50 Zentimeter groen Eingang an der Schmalseite aus betrachtet linksseitig
278 Zentimeter lang und rechtsseitig 246 Zentimeter lang. Auf der linken Seite stand kurz
hinter dem Eingang ein Hochbett, darunter blieb eine 157 Zentimeter hohe Flche frei;
insgesamt war der Raum 237 Zentimeter hoch. Auf der dem Bett gegenberliegenden Seite
stand ein kleiner Schreibtisch, darber ein kleiner Fernseher. Der Rest dieser Wand war mit
Regalen ausgestattet. In der Ecke rechts neben dem Eingang befanden sich ein WC und eine
11

Edelstahlsple mit zwei Becken als Waschgelegenheit. Der Eingang zu dem Versteck war so
gut getarnt, dass er auch bei einer Hausdurchsuchung wahrscheinlich nicht gefunden worden
wre, so die Ermittler.
Kampusch gab an, sie sei im ersten halben Jahr nach der Entfhrung dort permanent
verblieben. Spter sei sie zeitweise (unter anderem zum Duschen) in das Haus des Entfhrers
gelassen worden, wenn dieser allein war. Nach mehreren Jahren hatte sie das Versteck im
Beisein ihres Entfhrers auch fr gelegentliche Einkufe und Spaziergnge, einmal auch fr
einen Skiausflug verlassen drfen. Sie durfte dabei keinerlei Kontakt zu anderen Personen
herstellen. Er drohte ihr im Falle einer Zuwiderhandlung an, sie und die betreffenden
Personen zu tten.
Kampusch erhielt vom Entfhrer ausgewhltes Zeitungsmaterial, durfte Bcher lesen, Radio
hren und Videos anschauen. Auch gab sie an, dass der Entfhrer ihr hufig Unterricht in
Lesen und Schreiben gegeben habe. Psychologen und Polizisten, die nach ihrer Flucht mit ihr
sprachen, stellten eine trotz der langjhrigen Isolation hohe Intelligenz und
Sprachgewandtheit fest. Sie war ber das Tagesgeschehen in der Welt gut informiert.
Flucht von Natascha Kampusch
Natascha Kampusch konnte laut eigenen Angaben infolge einer Nachlssigkeit Priklopils am
Mittag des Mittwochs, 23. August 2006, von dessen Grundstck fliehen. Als sie Priklopils
Fahrzeug reinigte und dabei Staub saugte, lutete um 13 Uhr sein Mobiltelefon. Ein Wiener
hatte Priklopils Zeitungsinserat gelesen, in dem dieser eine Wohnung im 15. Wiener Bezirk
anbot, und erkundigte sich danach. Priklopil entfernte sich wegen des Staubsaugerlrms
einige Meter. Kampusch nutzte diese Gelegenheit und floh. Sie gelangte in einen
Nachbargarten und klopfte an das Fenster. Der Nachbarin erklrte sie ihre Situation und diese
informierte die Polizei, welche Kampusch zu einer Polizeidienststelle brachte. Spter wurde
Kampuschs Identitt durch den Fund ihres Reisepasses im Haus des Entfhrers, das
Wiedererkennen durch die Eltern und schlielich einen DNA-Test besttigt.
ZUSAMMENFASSUNG
Erste weltweite UN-Studie zu Gewalt gegen Kinder
03.11.06 - Weltweit wird Gewalt geenber Kindern bis heute vielfach hingenommen und ist
sogar in zahlreichen Lndern erlaubt. So haben lediglich 102 von ber 200 Staaten
krperliche Disziplinierungsmanahmen in Schulen verboten. 77 Lnder erlauben Schlge in
Gefngnissen. In 31 Lndern sind krperliche Strafen vom Auspeitschen bis hin zu
Amputationen mglich. Dies ist Ergebnis der ersten weltweiten UN-Studie Gewalt gegen
Kinder, die UNICEF gemeinsam mit dem Leiter des Projekts, Paulo Srgio Pinheiro am
Freitag in Berlin vorstellte. Aber auch wo Gewalt gegen Kinder und Jugendliche gesetzlich
verboten ist, wird die Umsetzung unzureichend berwacht. Gleichzeitig klafft eine Lcke
zwischen den Versprechen von Regierungen, gegen Gewalt vorzugehen, und ihrer
Bereitschaft, in Prventionsprogramme zu investieren.

12

Bis heute wird das tatschliche Ausma der Gewalt, die Kinder in Familien, Schulen,
Kinderheimen, Gefngnissen und am Arbeitsplatz ertragen mssen, verdrngt:

Weltweit wird fr das Jahr 2002 die Zahl der Morde an Kindern und Jugendlichen auf
53.000 geschtzt. Allein in den OECD-Lndern sterben nach einer Untersuchung von
UNICEF jedes Jahr 3.500 Kinder an den Folgen von Misshandlungen und
Vernachlssigung.
Schtzungsweise 150 Millionen Mdchen und 73 Millionen Jungen unter 18 Jahren
werden sexuell missbraucht oder zum Geschlechtsverkehr gezwungen.
ber eine Million Heranwachsende leben in Gefngnissen die meisten wegen Betteln,
kleineren Diebsthlen oder anderer geringfgiger Straftaten.

Gewalt findet im Verborgenen statt

Whrend extreme Gewalttaten an Kindern immer wieder fr Schlagzeilen sorgen, findet die
meiste Gewalt im Verborgenen statt. Die UN-Studie untersucht fnf Lebensbereiche:
Familie: In den Industrielndern ist die Zahl der Todesflle durch Misshandlungen und
Vernachlssigungen in den vergangenen Jahrzehnten zwar gesunken. Doch immer noch
sterben hieran allein in Deutschland und England jede Woche zwei Kinder; in Frankreich sind
es drei in Japan vier und in den USA 27. Zwischen 133 und 275 Millionen Kinder und
Jugendliche sind weltweit jedes Jahr in ihren Familien Zeugen von gewaltttigen
Auseinandersetzungen.
Schule: In vielen Lndern gehren krperliche Zchtigungen nach wie vor zum Schulalltag.
Die Schlerinnen und Schler ben aber auch untereinander Gewalt aus. Krperliche
Auseinandersetzungen, Erpressung und Mobbing richten sich dabei oft gegen Kinder aus
rmeren Familien oder Minderheiten. Eine Untersuchung in den USA ergab 2004, dass
zwischen drei und zehn Prozent der Kinder auf dem Schulgelnde Waffen mit sich fhrten.
Heime und Gefngnisse: Schtzungsweise acht Millionen Kinder wachsen in ffentlichen
Einrichtungen auf in Waisenhusern, Kinderheimen oder Internaten. Etwa eine Million von
ihnen sitzen in Gefngnissen weil sie von zu Hause weggelaufen waren, gebettelt oder
kleinere Diebsthle begangen hatten. Gerade in rmeren Lndern herrschen in Gefngnissen
oft berfllung und katastrophale hygienische Bedingungen. Das Personal ist schlecht
ausgebildet und berfordert und wird kaum kontrolliert. Die Heranwachsenden haben meist
keine Beschwerdemglichkeiten und werden monate- oder gar jahrelang ohne Anklage
festgehalten.
Arbeitswelt: Kinderarbeit, die die Gesundheit, Sicherheit und soziale Entwicklung der
Kinder bedroht, muss selbst als Gewalt angesehen werden. Weltweit arbeiten schtzungsweise
218 Millionen Kinder unter 15 Jahren, um zum berleben ihrer Familien beizutragen. Rund
126 Millionen von ihnen arbeiten unter gefhrlichen Bedingungen. Ausdrcklich weist die
UN-Studie auf die Not vieler der ber 60 Millionen Dienstmdchen in privaten Haushalten
hin, die hufig Schlgen, Erniedrigungen und sexuellen bergriffen ausgesetzt sind.
Gemeinde: Stadtviertel mit hoher Arbeitslosigkeit, schlechten Schulen und
heruntergekommenen Wohnquartieren bilden berall auf der Welt einen Nhrboden fr
Frustration, Wut und Spannungen, die sich in gewaltttigen Handlungen entladen knnen. Ein
13

Groteil der Gewalt findet dabei zwischen den Heranwachsenden selbst statt; die meisten
Opfer sind Jungen. So ist die Mordrate unter Jungen in der Altersgruppe von 15 bis 17 Jahren
etwa dreimal so hoch wie in der Altersgruppe zwischen 10 und 14 Jahren.
Prvention strken: Die tiefer liegenden Ursachen von Gewalt mssen strker bekmpft
werden so zum Beispiel durch Untersttzung von Risikofamilien, Kampf gegen Alkoholund Drogenmissbrauch und die Einschrnkung des Zugangs zu Waffen.
Beratung und Hilfe: Minderjhrige Gewaltopfer brauchen Hilfs- und Beratungsangebote
einschlielich medizinischer und juristischer Hilfe. Gesundheitseinrichtungen, Jugendmter,
Justiz, Schulen und Kindergrten mssen enger zusammen arbeiten.
DAS FACHWORTERVERZEICHWIS :
DEUCH
Berufsdetektiv
Bundeskriminalamt
Delikt
DNA -test
Diebsthl
Entfhrung
Entfhrungsfall
Erniedrigung
Erpressung
Haftstrafe
Hausdurchsuchung
Hinweise
Identitt
Jugendamt
Justiz
Missbraucht
Mobbing
Oberstaatsanwalt
Pflegefamilie
Polizei
Polizeiprsidium
Staatsanwaltschaft
Sorgerecht
bergriff
Vernachlssigungen
Vorermittlung
Zchtigungen
Zuwiderhandlung
Waisenhus

GLIED
Der
Das
Das
Die
Der
Die
Die
Die
Die
Die
Die
Die
Die
Das
Die
Der
Das
Das
Die
die
Das
Die
Das
Der
Die
Die
Die
Die
Das

SLOWENISCH
Poklicni detektiv
Zvezni kriminalistini urad
Kaznivo dejanje
Dnk test
Tatvina
Ugrabitev
Primer ugrabitve
Ponievanje
Izsiljevanje
Zaporna kazen
Hina preiskava
Napotek, navodilo, namig
Identiteta, istovetnost
Urad za maldino
Pravosodje,sodstvo
Zloraba
Nadlegovanje
Dravni toilec
Rejnika druina
Policija
Mestna policijska centrala
Dravno javno toilstvo
Skrbnitvo, prav. skrbeti
Prekoraenje pooblastil
Prezreti,zanemarjanje
Policijska poizvedba
Telesno kaznovanje
Kritev, ravnanje zoper
sirotninica

5.ARTIKEL NUMMER -500 INTERNETNUTZER VOR DER ANKLAGE

14

Im deutschlandweit grten Fall von Kinderpornografie sind die Durchsuchungen

abgeschlossen
Mehr als 500 Berliner mssen in den nchsten Wochen und Monaten damit rechnen, wegen
unerlaubten Besitzes von Kinder und Jugendpornografie angeklagt zu werden. Im bisher
grten Fall von Kinder- und Jugendpornografie deutschlandweit hat die Berliner
Staatsanwaltschaft jetzt ihre Razzien beendet. Das teilte Justizsprecher Michael Grunwald
gestern mit.
Polizei und Staatsanwaltschaft hatten in den vergangenen zwei Jahren bundesweit bei 12 750
Verdchtigen die Wohnungen und Bros durchsucht. Dabei waren insgesamt 2 700 analoge
Datentrger wie Videokassetten, sichergestellt worden. Auerdem wurden 17 000 digitale
Datentrger wie CDs, DVDs und Disketten sowie 250 Festplatten beschlagnahmt.
Die Verdchtigen sollen seit 2006 pornografische Dateien besessen oder mit ihnen gehandelt
haben. Ob Professor oder Obdachloser, die mutmalichen Tter kommen aus allen Schichten
der Gesellschaft, sagt die Polizei.
Seit 2006 luft die Aktion unter dem Namen "Operation Himmel". Die Berliner
Sicherheitsbehrden koordinieren die Ermittlungen, die sich noch Monate hinziehen werden.
Die Berliner Staatsanwaltschaft ist zustndig, weil sich im Mai 2006 ein Berliner
Internetdienstleister bei der Polizei gemeldet und von der Verbreitung von kinder- und
jugendpornografischen Dateien ber firmeneigene Server berichtet hatte. Die Firma stellt
unter anderem Internetseiten fr Privatpersonen bereit. Mitarbeiter der Firma hatten bemerkt,
dass das Datenvolumen auf ihren Servern und die Benutzerzugriffe auf bestimmte Dateien
stark angestiegen war. Als sie die Daten analysierten, stieen sie auf die verbotenen
Kinderpornografie-Seiten.
Die Polizei richtete daraufhin eine spezielle Ermittlungsgruppe ein. Sie besteht aus 20
Polizisten. Auf die Spur der mehr als 500 Berliner Internetnutzer waren die Fahnder durch
umfassende Recherchen im Internet gekommen. Dabei nutzten sie Computer-Programme, die
Alarm schlagen, wenn ein Internetnutzer bestimmte Suchbegriffe eingibt, die auf Pornografie
hindeuten. Weil Internetseiten mit kinder- und jugendpornografischen Abbildungen meist
kostenpflichtig sind, mssen Nutzer fr die Bilder mit Kreditkarte zahlen. ber deren
Nummer kommen die Fahnder an die Tter heran. Mit Sorge registrieren Ermittler, dass die
Opfer immer jnger werden. Die Tter machen selbst vor Baby-Bildern nicht halt und
handeln mit ihnen, sagen sie. Der Markt werde immer grer. Das belegt auch die Berliner
Kriminalittsstatistik. 2007 registrierte die Polizei 612 Flle von Besitz und Verschaffung von
Kinder- und Jugendpornografie. 2006 waren es 115 Flle. Die Aufklrungsquote lag in beiden
Jahren bei rund 90 Prozent. Wissenschaftler gehen davon aus, dass mehr als sieben Millionen
pornografische Kinderbilder im Internet zirkulieren. Permanent, so Schtzungen der Experten,
sind 50 000 Mnner im Internet um Kinderpornografie zu konsumieren.
Kinderpornografie: Wer im Internet zielgerichtet nach derartigen Seiten oder Fotos sucht,
macht sich strafbar. Entsprechende Mails sollten der Polizei gemeldet werden.
Tatbestand: Wer kinderpornografische Bilder im Internet betrachtet, speichert sie automatisch
auf seinem PC. Dies gilt im juristischen Sinn als Besitz und ist strafbar.

15

Strafma: Der Besitz von Kinder- und Jugendpornos wird mit Haft bis zu zwei Jahren
bestraft. Wer Bilder, Filme und Dateien vertreibt, muss mit fnf Jahren Gefngnis rechnen.
ZUSAMMENFASSUNG
Gewaltanwendungen gegen Kinder hat es wahrscheinlich schon immer gegeben und sie
werden sich nach wie vor wohl auch nicht gnzlich unterdrcken lassen. Eine Form davon ist
die sexuelle Gewalt, die erst Anfang der achtziger Jahre vermehrt zur Sprache kam. Diese
Tatsache ist erstaunlich, da sexuelle Misshandlungen und Ausbeutungen von Mdchen und
Jungen heute fast tglich ein Thema der Medien ist. Trotz dieser Entwicklungen existieren in
der ffentlichen Meinung noch viele Vorurteile. So stellen sich die Leute einen
Sexualstraftter als alten, triebhaften Mann vor, der im Park auf junge Mdchen lauert. ber
Mdchen als potentielle Opfer wird hufig gesagt, dass sie als kleine "Lolitas" ihre sexuellen
Reize an lteren Mnnern ausprobieren wollen. Diese Vorurteile gilt es zu widerlegen, was
allein durch eine ausreichende Aufklrung ber sexuellen Missbrauch gelingt. Das
Jugendbuch "Gute Nacht, Zuckerpppchen" von Heidi Hassenmller [Hassenmller, Heidi:
Gute Nacht, Zuckerpppchen. Hamburg: Rowohlt, 19. Auflage 2005.] trgt dazu bei, dass die
Informationen weiter getragen werden und sich die Opfer nicht mehr allein gelassen fhlen.
Im Seminar "Randgruppenliteratur" unter der Leitung von Prof. Dr. H. Koch beschftigten wir
uns ein Semester lang mit der Literatur von Randgruppen, wie beispielsweise
Gefangenenliteratur, Literatur psychisch kranker Menschen oder auch Missbrauchsopfern.
Unter diesen sozialen Randgruppen versteht man gesellschaftliche Gruppierungen, die aus
verschiedenen Grnden nicht in die Gesellschaft integriert sind oder marginalisiert leben.
Nach der Lektre vieler Beispiele kamen die Seminarteilnehmer zu dem Ergebnis, dass durch
diese besondere literarische Gattung starke Gefhle der Autoren zum Vorschein kommen und
dass das Schreiben sie in gewisser Weise befreit bzw. wie eine Therapie fr sie ist. In dieser
Arbeit mchte ich mich besonders auf das Thema "Sexueller Missbrauch im Kinder- und
Jugendbuch" beschrnken, da es mich persnlich am meisten berhrt hat, und habe fr die
Analyse "Gute Nacht, Zuckerpppchen" von Heidi Hassenmller ausgewhlt. In dem
autobiografischen Buch geht es um den jahrelangen Missbrauch eines Mdchens durch ihren
Stiefvater. Um die Aufmerksamkeit auch auf die Darstellungsweise dieser Thematik zu
lenken, ist es notwendig, einen theoretischen Teil mit Hintergrundinformationen zum
sexuellen Missbrauch voranzustellen. Zu Beginn dieser Arbeit werden Definitionen gegeben,
welche Formen sexueller Missbrauch beinhaltet und wie gro das Ausma einzuschtzen ist.
Weiterhin sollen Tterstrategien und das Opferbild genauer beleuchtet werden, ebenso wie
Erklrungsanstze zu den mglichen Ursachen von sexueller Gewalt. Um das Verhalten der
Protagonistin Gaby in "Gute Nacht, Zuckerpppchen" besser nachvollziehen zu knnen, wird
auch auf die Auswirkunken von sexuellem Missbrauch eingegangen. Im zweiten Teil der
Arbeit wird "Gute Nacht, Zuckerpppchen" sowohl inhaltlich, als auch stilistisch und
didaktisch analysiert; die Analyse konzentriert sich besonders auf die Darstellungsaspekte zur
sexuellen Gewalt. Um die Thematik abzurunden, wird im letzten Teil noch die
Prventionsarbeit mit verschiedenen neueren Anstzen vorgestellt und dabei besonders auf die
didaktische Gestaltung des Unterrichts eingegangen.

DEUCH
Anklage

GLIED
Die

SLOWENISCH
Obtoba

16

Aufklarungsquote
Durchsucht
Internetdienstlaister
Justizsprecher
Kriminalittsstatistik
Razzia
Staatsanwaltschaft
Sexualstraftter
Sicherheitsbehrden
Suchbegriffe
Verdchtigen

Die
Die
Der
Der
Die
Die
Die
Der
Die
die

Pojasnjevalna kvota
Pregledati
Internetni ponudnik
Sodni predstavnik
Kriminalna statistika
Racija
Dravno javno toilstvo
Seksualno kazenski storilec
Varnostni organ, oblast
Iskane besede
Sumiti, sumniiti

6. LITERATURVERZEICHNIS
17

1. http://www.berlinonline.de/berliner
zeitung/archiv/.bin/dump.fcgi/2008/1121/berlin/0031/index.html
2. http://www.bundespolizei.de/nn_265854/DE/Home/01__Aktuelles/2009/0903/090320
__graffiti.html
3. http://www.gemeinsamgegengewalt.at/beispiele.html
4. http://www.vol.at/news/tp:vol:news-welt/artikel/gesuchtes-deutsches-paerchen-

18