Spanish-Full 72 Plain

$"5-0(0
&RVJQPTEF&OTBZPQBSB.BUFSJBMFTEFMB$POTUSVDDJO
Suelo-In situ
Extensins, sondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-23
CBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17
Compactacin Consistencia . . . . . . . . . . . 16-17
Densidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15, 23
Densmetro Elctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
GeoGauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13
Guelph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Infiltrmetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Humedad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Densmetro Nuclear . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Percmetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Resistividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Tensin de Corte . . . . . . . . . . . . . . 16-17, 24-25
Tubos Shelby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Nivel de Agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Penetrmetro de Cono . . . . . . . . . . . . . . . 18-19
www.humboldtmfg.com
nx{{Un{n
Densmetro Elctrico
Suelo-In situ
4
Pantalla o pad al tacto
Con el nuevo EDG Humboldt H-4114SD
usted puede elegir entre utilizar una
pantalla al tacto de 4.3" que proporciona
un completo control o puede tambin
utilizar el pad al tacto controlado por
men.
"
GPS
Ubique mi
densmetro
Fcil de energizar
El EDG es accionado por una batera
iV>}>Liì" ]iV>
hasta 60 horas de funcionamiento.
Tambin se puede accionar por seis
bateras alcalinas estndar tamao AA,
que proporcionan hasta 1 mes de servicio. Est disponible un cargador para el
automvil.
Densmetro Elctrico H-4114SD.3F

El Densmetro Elctrico (EDG) es una alternativa no nuclear en la determinacin
de la humedad y densidad de los suelos compactados usados en las bases,
subbases y fundaciones. El EDG es un instrumento porttil, accionado por
batera que se puede utilizar en cualquier lugar sin los problemas asociados
a la seguridad nuclear. Su men incorporado, paso a paso orienta al usuario
en cada etapa del ensayo respectivo y entrega avisos cuando los valores no
corresponden a las curvas establecidas para el material a ser analizado.
De fcil utilizacin, el EDG puede usarse como una herramienta de
la construccin, para monitorear las operaciones de compactacin,
proporcionando rendimientos y resultados altamente comparables a los que
se obtienen por mtodos tradicionales, incluyendo el densmetro nuclear y/o
combinacin de ensayos de cono de arena y horno. Cuando se efecta un
ensayo, el EDG mide y muestra los resultados de densidad seca y hmeda,
contenido de humedad gravimtrica y porcentaje de compactacin.
GPS
El EDG est equipado con GPS, manteniendo control sobre la localizacin real
de las lecturas y la validez de pruebas.
Para un contratista, las ventajas de utilizar el EDG son:
Encuentre mi EDG
Ahora usted puede tener un control
de la ubicacin de su equipo con el
servicio Encuentre mi EDG. Si el
equipo es robado o extraviado, usted
obtendr mensajes de texto indicando su
ubicacin.
U?Vì>iìì>Vi}>`>>>
Bluetooth
El nuevo EDG puede conectar a su PC
para descargar resultados del ensayo va
tecnologa Bluetooth. No ms de cables
ni medidores en su escritorio. Bluetooth
proporciona una conexin confiable y
segura hasta 30 pies.
U iiiìjVVVViV>>ii>i
U iiiì>>iiiV>>>>iViì
regulaciones para materiales peligrosos.
U>v?Vì>>
U-i>Vìi`>`Vi>`V>>Li>ii
mtodos de ensayo.
El EDG mide las propiedades dielctricas y niveles de humedad de suelos
compactados entre los juegos de electrodos, utilizando una alta radio
viViV>i>>>>jìi>i>>>`>ii>Vì
iiV`ìi>>v``>`ì>i`V`>`
electrodos estn disponibles en versiones de 4, 6, 8, 10 y 12 de longitud.
Adicionalmente, los dardos han sido diseados con una candela, lo que
asegura un contacto positivo continuo con el suelo para mediciones precisas.
Puerta USB
El EDG SD tiene conexin USB para
capturar datos de ensayos y llevarlos con
usted, as como tambin proporciona
una manera fcil de mantener al da los
soportes lgicos de su EDG de aumentar los soportes lgico inalterable de la
}>}>>i>ìi}V
estarn disponibles va el Internet en
nuestro sitio Web.
L`v}VU nx{{Un{n
Rango de densidad hmeda
Rango tpico de sitios compactados
Exactitud de la densidad seca
Dentro del 3% de los ensayos estndar
Rango del contenido de

humedad
Rango tpico de sitios compactados
Exactitud el contenido de
humedad
Dentro del 2% de los ensayos estndar
Temperatura de operacin
0-50C
Humedad ambiente de
operacin
5-90, sin condensacin
Energa
>i>ìiL>i>V
opcional)
Vida til de las bateras
aproximadamente 60 horas de
funcionamiento
Cargador de batera
110-240V 50/60Hz
Dimensiones
21 x 17 x 8 (553 mm x 432 mm x 203 mm)
GPS
3m
Peso neto
15 lb (6,8 Kg.)
Caractersticas del Software del EDG
t Comunicacin con todos los densmetros elctricos (EDG).

t Se pueden bajar los datos de mediciones
t De los datos se pueden crear informes.
t Se pueden bajar datos del modelo de suelo.
t `>ìV>iììiiiìL>
cualquier EDG
t Se pueden ingresar datos Proctor para uso durante las mediciones o

para modelos de suelo,
t Visualizacin de mapas mediante Google Earth de los lugares de los

ensayos.
t Registro de la hora y fecha y GPS para cada ensayo.

El densmetro Elctrico incluye: (1) Consola/Caja, 4 dardos de 6,
martillo, sensor de suelo y cables; Plantilla para enterrar los dardos,
sonda de temperatura, cargador de batera, verificador de campo,
anteojos de proteccin.
Dardos de 4 H-4114.4
`>ì?ì>`ì
diferente largo dependiendo de
la profundidad a la que se desee
medir. Se vende por unidad, pero
4 son requeridos para la operacin
del EDG.
Verificador de calibracin
del EDG H-4114.CAL
L`v}VU nx{{Un{n
Densmetro Elctrico
Especificaciones
5
Suelo-In situ
Con la ayuda de una plantilla suministrada con el equipo, durante el

ensayo, cuatro electrodos (dardos) se insertan en el suelo en forma
de cruz. Entre los dos juegos de dos dardos, se efectan cuatro
mediciones elctricas punto a punto y se determina el promedio de las
V>>ViV>ijVV>>i`>ììjVV>ii``>
por el equipo se comparan con un Modelo de Suelo, previamente
desarrollado y programado en el equipo. Se requiere de estos modelos
de suelo una vez para cada tipo de suelo. El modelo de suelo se utiliza
como una referencia de calibracin durante el ensayo. Esto se genera
estableciendo una curva de propiedades dielctricas de medicin
para diferentes combinaciones de densidad y humedad del suelo a ser
analizado o para un material similar. Este modelo de suelo es usado
por la unidad mediante un algoritmo de correccin, a fin de determinar
automticamente la densidad seca y hmeda, contenido de humedad
gravimtrica y valores de porcentaje de compactacin para el material
>ii>>`ììiiiììwV>ìv>
personalizada, mediante el teclado alfanumrico. Adicionalmente, la
sonda de temperatura, que se inserta dentro del material, asegura
resultados exactos, mediante la compensacin por cambios en las
temperaturas registradas. Similar a los densmetros nucleares, los
nmeros Proctor para compactacin ptima pueden ingresarse en el
EDG, permitiendo el clculo automtico del porcentaje de compactacin
>ìi>`>ii>`>>iL>i
Proctor pueden ingresarse al equipo durante el desarrollo del modelo
de suelo. Una vez determinado, este valor se almacena dentro del EDG
para permitir el cmputo del porcentaje de compactacin.
Densmetro Nuclear
El densmetro nuclear
Humboldt HS-5001SD
Pantalla o pad al tacto

Con el nuevo densmetro HS-5001SD usted puede
elegir entre utilizar una pantalla al tacto de 4.3 " que
proporciona un completo control o puede tambin
utilizar el pad al tacto controlado por men.
Fcil de energizar
El HS-5001SD es accionado por una batera
iV>}>Liì" ]iV>>>
60 horas de funcionamiento. Tambin se puede
accionar por seis bateras alcalinas estndar tamao
AA, que proporcionan hasta 1 mes de servicio. Est
disponible un cargador para el automvil.
GPS
El HS-5001SD est equipado con GPS,
manteniendo control sobre la localizacin real de las
lecturas y la validez de pruebas.
6
Suelo-In situ
Encuentre mi HS-5001SD
Ahora usted puede tener un control de la ubicacin
de su equipo con el servicio Encuentre mi
HS-5001SD. Si el equipo es robado o extraviado,
usted obtendr mensajes de texto indicando su
ubicacin.
"
GPS
Ubique mi
densmetro
Bluetooth
El nuevo HS-5001SD puede conectar a su PC para
descargar resultados del ensayo va tecnologa
Bluetooth. No ms de cables ni medidores en su
escritorio. Bluetooth proporciona una conexin
confiable y segura hasta 30 pies.
Puerta USB
El HS-5001SD tiene conexin USB para capturar
datos de ensayos y llevarlos con usted, as como
tambin proporciona una manera fcil de mantener
al da los soportes lgicos de su HS-5001SD de
aumentar los soportes lgico inalterable de la
}>}>>>V>>Viìi}Vi>?
disponibles va el Internet en nuestro sitio Web
El nuevo densmetro nuclear Humboldt HS-5001SD entrega una

operacin ms fcil y eficiente que cualquier otro de su tipo, en lo que
a recoleccin de datos, proceso, seguridad y reparacin se refiere. Este
nuevo densmetro usa la ltima tecnologa para entregar al usuario
nuevas caractersticas hacindole ms fcil su trabajo. Con una pantalla
al tacto de 4,3, el densmetro tipo SD brinda una operacin intuitiva de
todas las del densmetro los. Usted tambin tiene la opcin de usar el
pad tctil en lugar de la pantalla.
>i>`>`ìì-iii`ì`>ì
retrodispersin y transmisin directa, tanto como por pequeas
elevaciones y fosos, tanto como determinar la humedad. El densmetro
usa una avanzada tecnologa basada en microprocesador para
entregar mediciones muy precisas de la densidad y humedad que son
computadas automticamente para la lectura directa de la densidad
humedad, densidad seca, contenido de humedad, porcentaje de
compactacin (Proctor o Marshall), razn de huecos y huecos de aire.
Densmetro modelo SD cumple con todas las normas pertinentes: ASTM
n]x]
{-/"/
El densmetro es calibrado mediante el mtodo de cinco bloques de
calibracin.
Fcil de reparar por el usuario

El diseo modular del densmetro SD permite que
de ser necesario se le preste servicio in situ por el
usuario. No se requiere enviar el densmetro para
reparacin, nosotros le enviaremos los componentes
y lo guiaremos en el procedimiento de reparacin.
Densmetro Nuclear HS-5001SD121

Mide hasta 12 (300mm) de profundidad en incrementos de 1 (25mm)


Ventas de Densmetros Nucleares: 1.800.537.4183
L`v}VU nx{{Un{n
El densmetro nuclear
Humboldt HS-5001EZ
Fcil de energizar
El modelo EZ es energizado por 6 bateras
alcalinas AA, que le proveen energa para
su funcionamiento hasta por 2000 horas de
servicio. No se requiere de cargadores y
las bateras pueden ser compradas en casi
cualquier lugar, incluyendo el almacn de la
esquina.
Suelo-In situ
Fcil de reparar por el usuario

El diseo modular del densmetro EZ permite
que, de ser necesario, se le preste servicio
in situ por el usuario. No se requiere enviar
el densmetro para reparacin, nosotros le
enviaremos los componentes y lo guiaremos en
el procedimiento de reparacin.
Ms an, el densmetro HS-5001EZ ahora
requiere ensayos de filtracin slo cada 12
meses.
El Densmetro Nuclear Humboldt HS-5001EZ es fcil de operar, fcil de

energizar y fcil de mantener. Tiene un panel de control basado en mens,
fcil de usar con rutinas de prueba y auto caractersticas que hacen de
las pruebas una operacin rpida y precisa. Tambin cuenta con nuestro
innovador mango disparador, que elimina los pellizcos de los dedos a la
vez que proporciona un funcionamiento suave.
Disponible en 8 "(200mm) y 12" (300mm) de largo con incrementos de
1"(25mm) o de 2" (50mm), el indicador EZ ofrece una solucin sencilla para
las mediciones de densidad y humedad.
>i>`>`ì <iii`>ì`>`>>jì`
de transmisin directa y de retro dispersin, as como entre los modos de
pequeas elevaciones y zanjas y la determinacin de humedad. El medidor
utiliza un avanzado micro-procesador basado en la tecnologa para
proporcionar gran precisin de las mediciones de densidad y humedad,
las que se calculan automticamente para lecturas directas de la densidad
hmeda, densidad seca, contenido de humedad, porcentaje de humedad,
porcentaje de compactacin (Proctor o Marshall), razn de huecos y vacos
de aire.
Densmetro Nuclear
Fcil de operar
El Densmetro Nuclear Humboldt HS-5001EZ es
muy fcil de operar. Tiene un panel de control
que opera un men con rutinas incorporadas,
fciles de usar, haciendo de los ensayos una
operacin rpida y exacta.
Densmetro Nuclear HS-5001EZ121


El indicador de EZ cumple con todas las normas pertinentes: ASTM D6938,

x]
{/-/"
El densmetro es calibrado por el mtodo de calibracin de cinco bloques.
L`v}VU nx{{Un{n

Datos del Material Radiactivo para solicitar una licencia
Densmetro Nuclear
Material Radiactivo
Suelo-In situ
Forma Qumica/Fsica
Cantidad mxima
Cesium-137
iii>`>L`
2200064
11 milicuries por fuente
Americium-241: Be
iii>`>L`
2200067
44 milicuries por fuente
Radiolgica
ii>>
Material, tipo y cantidad
> iV>ì
Registro
>i -i-"\
ii i
Material, tipo y cantidad
Rendimiento de neutrn
> iV>ì
Registro
>i -i-"
ii
Tipo
Envase
Cs-137, 370MBq (10mCi)

USA/0356/S-96 Rev 12
ANSI 77C66535
Am-241: Be, 1.48GBq (40mCi)
70 Knps 10%
CZ/1009/S-96 Rev 1
-"
x{x
iii>`>]v>iiV>
Acero inoxidable, doble encapsulado
18.7 mrem/hr Mximo (Neutron y
Razn de dosis en superficie
Gamma)
Mediciones: Densidad a 125 pcf (2000 Kg/m3)
Transmisin Directa, 6"
15 seg.
1 min.
(150mm)
(Rpido)
(Std.)
0,5 (8)
0,25 (4)
Precisin, pcf (kg/m3)
1,0 (16)
1,0 (16)
Error Qumico, pcf (kg/m3)
-0,5 (8)
Error de superficie, pcf (kg/m3) -0,5 (8)
Profundidad de Medicin: 2 to 12 (50 to300mm)
Retrodispersin, 3.5" (88mm) 15 seg.
1 min.
(Rpido)
(Std.)
1.0 (16)
0.5 (8)
2.5 (40)
2.5 (40)
Error Qumico, pcf (kg/m3)
-3.0 (48)
Error de superficie, pcf (kg/m3) -3.0 (48)
Profundidad de Medicin: 3.5" (88mm)
15 seg.
1 min.
Humedad a 10pcf (160kg/m3)
(Rpido)
(Std.)
0.5 (8)
0.25 (4)
-0.25 (4)
Error de superficie, pcf (kg/m3) -0.25 (4)
Profundidad de Medicin: 4-8" (100 to 200mm)
Todos los modelos incluyen:

Densmetro, estndar de referencia, certificacin de la fuente y caja, kit de
i>ìi>]>V>}>>>`L>>]>>`]>ì{L]
herramienta de extraccin del pasador, caja de accesorios con cierre, caja
de transporte, manual de seguridad de radiacin y manual de operacin
Mecnica
4 min.
i
0,13 (2)
1,0 (16)
-0,5 (8)
Temperatura de
operacin:
{>xnc>c
>Lii]{c
(175C) Superficie del material
Temperatura de
almacenamiento:
nxcxxnxc
Humedad:
98% sin condensacin, construccin resistente

a la lluvia
4 min.
i
0.25 (4)
2.5 (40)
-3.0 (48)
Vibracin:
0.1" (2.5mm) at 12.5 Hz
4 min.
i
0.13 (2)
-0.25 (4)
Materials:
Blindaje:
Aleacin de Polvos de Tungsteno
Barra de la fuente:
Acero Inoxidable 440C, Induccin, tratada al

calor a 55 Rockwell C
Base del
densmetro:
Aluminio maquinado por computador 6061-T6,

revestimiento duro e impregnado con tefln.
Poste y marco:
Aluminio maquinado por computador 6061-T6,

anodizado para anticorrosivo.
Barra indexadora
Aluminio 7075, revestimiento duro e

impregnado con tefln.
Cubierta superior:
Inyeccin moldeada de Noryl con color

integral
Descanso:
Bronce rebajado con sellos de neoprene.
Tornillos/accesorios:
Acero inoxidable y Bronce.
Parte Elctrica
Pantalla
HS-5001SD
HS-5001EZ
Estabilidad del
Cronmetro
Estabilidad del
suministro de energa
iiì i}>p
HS-5001SD
HS-5001EZ
Consumo de Energa
HS-5001SD
HS-5001EZ
Proteccin de Poder
Batera baja
Vida de batera
//]V
Vìv`]\]{n
x 272 pixeles
*>>>ì
>`Vìv`]
4 lneas x 20 caracteres alfanumricos
0.01%
Dimensiones/Peso
Densmetro
0.10%
>i>ìV>L>i>
6 bateras alcalinas tamao AA
Activo: 110mA 60 horas funcionando
Activo: 6.5mA Vida de la batera: 1400
horas
Bateras principales: circuito breaker
Suministros regulados: a prueba de cortocircuitos
>>" />>}>`>?V>>
condiciones de batera baja o muerta.
Tiempo remanente estimado automticamente al encender el equipo activando la
rutina TEST
Dimensiones
(base):
Altura de la
mango:
Peso:
Normas de
Referencia:
Dimensiones:
Peso: 10 lbs (4.5kg)
Caja de Transporte:
Dimensiones:
Peso:
Caja de accesorios
(cargada):
Dimensiones:
Peso:
Peso Total de
envo:
Training
Classes
15.75" x 8.66" x 5.5" (400 x 220 x 140mm)

18" or 21.5" (450 or 550mm)
30 lbs (13.6kg)
25" x 7.8" x 3" (350 x 200 x 75mm)

10 lbs (4.5kg)
31" x 14" x 19.5" (787 x 356 x 495mm)
31 lbs (11.8kg)
19.7" x 9.8" x 5" (500 x 250 x 125mm)

16 lbs (7.3kg)
90 lbs (41kg)
L`v}VU nx{{Un{n
HS-200177
HS-000176
HS-001057
HS-200127
HS-200313
HS-200130
9
HS-200820
Set de Herramientas para el Densmetro EZ,

Completo con caja HS-200112
El kit de herramientas incluye: gua de barra/placa raspadora, perno del
barreno, martillo de 4 libras, herramienta para extraccin del perno y
bolsa con cierre de cremallera para accesorios.
Barra Perforadora HS-200130

Herramienta de Extraccin de la Barra HS-200145
Placa Raspadora/Gua de Barra HS-200127
Martillo de 4 lbs de doble cara HS-000176
Prueba de fugas, kit, 10 paquetes HS-200177
Prueba de fugas, kit, 2 paquetes HS-200185
Cada kit de prueba de fugas contiene todos los materiales necesarios
para que los usuarios realicen una prueba de fugas en los dispositivos
de fuente sellada. Estos kits incluyen el servicio de anlisis de Humboldt.
Humboldt Scientific, Inc. proporciona kits de prueba de fugas y servicios
de anlisis de densmetros nucleares mviles y fijos, de acuerdo con los
procedimientos de ensayo de Soldadura. Humboldt est autorizado
por la Divisin del Estado de Carolina del Norte de Proteccin contra
la Radiacin (licencia # 092-0750-1) para efectuar prueba de fugas en
fuentes selladas para cualquier material radiactivo con el nmero atmico
3-105 inclusive, y, tiene reconocimiento recproco Nacional. El estado de
la tcnica de equipo de prueba de fugas, su bajo coste, y rpido servicio
garantizan una medicin exacta y conveniente de sus muestras.
Clases de
Entrenamiento
Para informacin acerca de la

programacin de clases para
Seguridad en Radiacin y Cursos
para Encargados de Seguridad en
Radiacin, haga clic en el enlace
training clases en nuestro sitio
Web o llama al 1.800.537.4183.
Cable para datos Infrarrojo RS232 y Software HS-200313

Cable y software para conectar un densmetro EZ a una computadora
o impresora va un puerto RS232.
Letrero Caution Radiactive Material HS-001057

iiìi>ìn
Sujecin de Seguridad para Densmetros Nucleares

HS-200820
Cable de seguridad para mantener, contener y fijar cajas a un vehculo
u otras estructuras. Cable de una sola pieza en forma de red que cae
fcilmente sobre la caja y permite asegurar los cables directamente a
Viiì>V>>>>i>>i>>VV>iì
puede mover fcilmente de un vehculo a otro y se pliega para un fcil
almacenamiento cuando no est en uso. Permite la visibilidad de las
etiquetas de seguridad en el caso cuando est en uso. Un mnimo de tres
candados son necesarios, pero no estn incluidos.
Candado HS-000177
Candado con clave para un conjunto que utiliza la misma clave.
Cursos de Seguridad de Radiacin y Certificacin

Curso de seguridad de radiacin
Un curso de un da en seguridad radiolgica y de
operacin para los usuarios de los medidores nucleares porttiles de densidad y humedad. El curso
satisfice la USNRC y los requisitos del acuerdo los
Estados para instrumentos fabricados por Humboldt
y otros fabricantes de medidores nucleares porttiles
de humedad y densidad. Un certificado de capacitacin ser otorgada a aquellos que completen con
xito el curso.
Tambin est disponible un Curso de Refresco
acerca de HAZMAT (materiales Peligrosos)
Curso de Oficial de Seguridad Radiolgica

Curso de un da de entrenamiento para calificar a los
participantes como oficiales de seguridad radiolgica
de instalaciones. Este curso cumple con las regulaciones del USNRC y del Departamento de Transporte
de los EE. UU., y est dirigido a la persona responsable del programa de organizacin de seguridad
>`}V>>V>iìViVL?
manual de formacin integral, as como el reciente
documento de orientacin NRC: Programa de orientacin especfica sobre licencias del medidor porttil
(NUREG-1556, Vol. 1).
L`v}VU nx{{Un{n
Suelo-In situ
HS-200145
Densmetro Nuclear
Set de
Herramientas
HS-200112
Densmetro Nuclear
HS-130508
HS-130512
-np>V>>Viiì>i
Suelo-In situ
10
Medidor de Radiacin Digital HS-130508
Medidor de Radiacin Digital, trazabilidad NIST HS-130508C
Medidor Analgico de radiacin HS-130512

Medidor Analgico de radiacin, NIST trazable HS-130512C
El medidor HS-130508 es una herramienta fcil de usar en los lugares de

trabajo de topografa, reas de almacenamiento y vehculos de transporte
siendo una manera barata de cumplir con los requisitos de monitoreo del
}>>,,i>>LVi>Li -xnì
rayos X, alfa, beta y gamma. Su pantalla digital muestra las lecturas en su
eleccin de cuentas por minuto (CPM) o recuento de mR / h, o en el acumu>`1 >>ì>iLii>VV>`>Vi>V>ì
detecta que la radiacin a un usuario alcanz su nivel de alerta. Utiliza una
batera alcalina de 9 voltios. Duracin de la batera es de hasta 2.000 horas
en nivel normal de radiacin.
El HS-130512C es un medidor compacto de uso general capaz de detectar

radiaciones alfa, beta, gamma y rayos X en tres rangos seleccionables. Un
contador de luz roja destella y una seal audible suena con cada evento
detectado. Utiliza una batera de 9 voltios alcalina cuya duracin es de hasta
2.000 horas con niveles normales de radiacin.
mR/hr - .001 (1R) to 100 mR/hr; Sv/hr - .01 to

1000; CPM - 0 to 350,000; CPS - 0 to 5000; Total/
Timer - 1 to 9,999,000 cts.
Sensibilidad Gamma 1000 CPM/mR/hr referido a Cs-1 37
Exactitud
10% tpico (NIST), 15% mximo
iiV>>v>Lixi6>iwViV>ì
deteccin tpica a 3.6 MeV es mayor que 80%.
Detecta beta a 50 keV con una eficiencia de
Sensibilidad de
deteccin tpica de 35%. Detecta beta a 150 keV
energa
con una eficiencia de deteccin tpica de 75%.
Detecta rayos X y Gamma sobre 10 keV tpico
a travs de ventana, 40 keV a travs de la caja.
Normal background es 5-20 CPM.
Rango de operacin
Para recalibracin y calibracin NIST trazable de medidores,

contactar Humboldt Scientific al 1.800.537.4183
0 a 0,5, 0-5, 00-50 mR / h,

0-500, 0-5.000, 0-50.000 CPM o
000-500 Sv / . hr 00-50 mR / hr
Sensibilidad Gamma 1000 CPM / mR / hr (en relacin al Cs-137)
Precisin
15% de la lectura (en relacin al Cs-137)
iiV>>v>Lixi6>iwViV>
de deteccin tpica a 3.6 MeV es mayor que
80%. Detecta radiacin beta a 50 keV con una
eficiencia de deteccin tpica de 35%. Detecta
Sensibilidad de
radiacin beta a 150 keV con una eficiencia
energa
de deteccin tpica de 75%. Detecta rayos X y
Gamma sobre 10 keV tpico a travs de ventana,
40 keV mnimo a travs de la pared lateral del
detector. Background Normal es 10-20 CPM.
Rango de operacin
NUX, Sistema Contenedor para Densmetros Nucleares

El sistema contenedor NUX es un gran avance en el campo de la seguridad
para densmetros nucleares. Construido de placa de aluminio diamantado
resistente, el NUX puede montarse en forma segura en el interior de
iVi`>i>>`ìLi>V>>Vi>V
ensamblaje de cerradura de alta resistencia que ofrece un lugar seguro
>>iìiii>iìiVVìv?LV>>V>>V`>`ì
inclinacin del NUX, hace que el acceso a su densmetro sea una operacin
fcil. Ayuda a prevenir el robo, daos, lesiones en la espalda, mal uso de
los equipos, el acceso indebido o no autorizado y otras acciones dainas, lo
que puede dar lugar a gastos imprevistos para su empresa.
Contenedores de Seguridad NUX

Brazo de Montaje para todo tipo de cajas:
HS-200801
Caja NUX para densmetros Humboldt
HS-200800
Caja NUX para densmetros Troxler, serie 3400
HS-200802
Caja NUX para densmetros CPN
HS-200803
NOTA: Cuando la caja de transporte metlica es montada en un vehculo,

efectivamente pasa a formar parte de l. No es parte de un paquete tipo
>iiiiìw`>1-"/*V}ii>
caja de transporte montada no est sujeta a su etiquetacin como
HAZMAT (Material Peligroso) y no se requiere de marcas de aviso de
material radiactivo en ella.
L`v}VU nx{{Un{n
Percmetro H-4112.3F
El Percmetro es un instrumento confiable, exacto, liviano y fcil de operar
para medir Valor Dielctrico ( r), conductividad elctrica (J) y la temperatura
de materiales tanto en interiores como exteriores. El Valor dielctrico es una
indicacin del contenido de humedad volumtrica de las molculas involucra`>i>i>>V`V`>ìjVV>i>iyiì>VVi>VV>]Vi`ì>}>ii>>>>L`>ì*iVi
para medir estos valores, ha hecho de l una herramienta extremadamente
verstil en una multitud de tareas.
El Ensayo de Succin Tubular indica el estado del agua contenida dentro de

las partculas de suelo y no debe ser considerada como una simple medida
del contenido de humedad. El Percmetro es usado hoy por los laboratorios,
iVì}iiV>`>`ìiVì`>ìV>ii>ì
,>` iiii>L>ìiiV>ì>1i`>`/iVnolgica de Tempere. En USA y Canad, los percmetros son usados, entre
]iì/>iì/i>]>"wV>ìi}>Vì
Caminos de Minnesota y la Universidad de Saskatchewan.
"ì*iVi\
Daos por Humedad (Dao estructural)
Cuando la humedad se infiltra en una muralla, causando dao, los valores de
r sern significativamente mayores que aquellos de las reas de la muralla
no daada.
Huecos de aire en el asfalto
El aire tambin es uno de los componentes volumtricos que tienen influencia
en r y su medicin puede ser una indicacin de la correcta compactacin
del pavimento.
ELECTRODOS
H-4212.SF Electrodo de Superficie (60mm dia.)
r (1 a 40) con una exactitud de (0.1 + 1%), conductividad
elctrica (0 a 9999 mS/cm) Temperatura (-40 a +80C). Aplicaciones
recomendadas: laboratorio ensayo de succin tubular, deteccin de
humedad en estructuras con superficies parejas (por ejemplo detrs de
baldosines o cermicos de un bao).
H-4212.SV Electrodo de Superficie (60mm dia.)
r (1 a 200) con una exactitud de (0.25 + 2%), conductividad
recomendadas: uso en laboratorio (Alto r)
H-4112.TFS Electrodo de Tubo Corto TFS (L = 18 cm.)
r (rango 1 a 15) con una exactitud de (0.05 + 1%), conductividad
recomendadas: ensayos de laboratorio, por ejemplo ensayo triaxial en
agregados.
H-4112.TLFElectrodo de Tubo Largo TFL (L = 100 cm.)
r (rango 1 a 15) con una exactitud de (0.05 + 1%), conductividad
recomendadas: mediciones de campo.
{Vi>
sonda de superficie. Hay
otras sondas disponibles.
Humedad del suelo
Dado que r es una funcin de la cantidad de agua libre en un material, el
Percmetro puede ser una herramienta efectiva para determinar la humedad
del suelo.
Congelado/descongelado (Suelos y estructuras de caminos)
Cuando el agua libre en un material se congela, la conductividad cae a
valores cercanos a 0 y los valores de r disminuyen a valores que van de
4 a 12.
Susceptibilidad de congelamiento (suelos y subrasante)
Existe una fuerte correlacin entre r y la susceptibilidad de congelamiento
de suelos no saturados.
Salinidad/sulfatos
J es una funcin de la salinidad del suelo, contenidos de coloides y la
ii>>>iiV>v>VVìv>i>iv>V>>
determinar si la subrasante puede estabilizarse con limo.
Mediciones del Valor dielctrico ( r)
U>}ìi`Vi>>ì>Vi`>ìiiV`
Ui`VìviViV>\{qx
Uj`ìi`V\ r es medido a travs del cambio en la capacidad
elctrica del electrodo, atribuible a la influencia del material que est
siendo medido. El trmino constante dielctrica r se usa para indicar la
parte real de la permitividad dielctrica relativa compleja r.
U>i`Viì r son confiables cuando la conductividad del material a
ser medido es:
< 1000 S/cm para mediciones de electrodos de tubos
< 2000 S/cm para mediciones de electrodos de superficie.
Mediciones de conductividad (J)
U,>}ìi`V\>-V
UiViV>ìi`V\i>ì`>V>`>`>
Almacenamiento de datos, conexin a PC
U iìi`Vi>>Vi>`>\
U{iiV`V>L>ììViV>i>*iVi
U/>viiV>ì`>>*
>,-ìV>
Energa suministrada y cuidado de la batera
El Percmetro opera mediante una batera interna de 12V, 1,5 Ah, la cual
asegura un mnimo de ocho horas de operacin continua. Tambin puede
operar usando una fuente de energa externa de 9 a 14 volts.
Consultar por otros electrodos disponibles.
L`v}VU nx{{Un{n
11
Suelo-In situ
>ViL`>`>>i`>ìii>iiV>ìi>>
desarrollar o retener agua a travs de la accin capilar, la cual puede producir
un detrimento en las condiciones de estabilidad bajo la superficie de caminos
y estructuras relacionadas, tales como puentes. En este tipo de estudios el
Percmetro es capaz de leer diferencias en los valores dielctricos relativos
del suelo el cual es impactado por la capilaridad del aumento de agua en
el suelo. El aumento de agua debido a la capilaridad transforma el valor
dielctrico relativo del suelo. El valor dielctrico (DV) es una medida del agua
no limitada dentro de una muestra de suelo, la cual tiene influencia directa en
la resistencia del material y en la habilidad de un suelo para resistir los efectos
de ciclos repetitivos de congelamiento y descongelamiento.
Percmetro
El Percmetro ha sido muy exitoso en la provisin de datos para el ensayo

ìVVL>/-/]iV>viì>>` >>,>`
Administration y el Texas Transportation Institute (TTI) para la evaluacin de la
susceptibilidad a la humedad de materiales de base granular.
Ge oGau g e
Un i f o r mid ad e n la c omp ac tac in
Me d i a n t e la m e dic in in - situ d e la rig id e z A S TM D6758
GeoGauge
GeoGauge H-4140
Suelo-In situ
12
El GeoGauge es una herramienta de campo QC/QA nica que puede

ser usada para medir la uniformidad de capas de pavimento porla
variabilidad de la rigidez en una estructura. Es una excelente herramienta
para identificar anomalas de la construccin que de otro modo no se
pueden identificar donde slo se utilizan las mediciones del porcentaje
de compactacin y de densidad. Midiendo la rigidez, el GeoGauge
puede revelar y de este modo ayudar a reducir la variabilidad en las
propiedades de las capas que puede pasar desapercibida en la medicin
de la densidad. sto nos permite tomar acciones correctivas durante la
construccin para asegurar una alta calidad en la base y subbase a pesar
de las variaciones de los materiales usados.
El GeoGauge produce niveles de tensin y deformacin comunes para

aplicaciones de pavimento vigas y fundaciones. Adems, s se asume una
razn de Poisson, de las mediciones se pueden determinar los mdulos
de Young y de corte. Esta tecnologa dinmica utilizada por el GeoGauge
simula las condiciones reales de uso, lo cual permite medir directamente
in-situ las propiedades ingenieriles durante el proceso de construccin.
Para un efectivo QC/QA, el GeoGauge mantiene y enlaza directamente
las propiedades ingenieriles in situ del material compactado con las de
un diseo mecanicista emprico. Un control de compactacin exitoso da
lugar a una estructura funcional de calidad con las propiedades ingenieriles
requeridas para la aplicacin y vida proyectada de la obra.
El GeoGauge es el instrumento complementario perfecto para los

dispositivos que miden densidad, tales como el densmetro nuclear y el
densmetro elctrico. El dispositivo para medir la densidad puede ser
usado para asegurar que se ha logrado la compactacin requerida y el
GeoGauge para verificar que los valores de mdulo y rigidez asumidos
i>iiVwV>Viììii?Vi`>V>V>V
y monitoreo de las capas de pavimento de acuerdo a los requerimientos
de diseo del mdulo de material, rigidez de las capas estructurales ms
el porcentaje de compactacin durante el proceso de construccin, nos
permite un efectivo control de la uniformidad de una estructura, esfuerzo
y deflexin, tanto como el monitoreo y control de la calidad de materiales
usados en la construccin. Esto nos conduce a mejores pavimentos, de
superficies ms suaves duraderas y de un costo menor.
>>V>ViVi>L>>i]LL>i]L>i]iì
la ganancia en resistencia de cal, cemento, materiales estabilizados
con polmeros y cenizas, monitoreo de rellenos en relacin al material
adyacente no alterado, monitoreo de compactacin de asfalto y reciclaje
en fro en terreno de la propiedad de pico para prevenir un esfuerzo
innecesario y dao por sobre compactacin.
El GeoGauge trabaja aplicando una fuerza vibratoria a 25 frecuencias

especficas, las cuales producen una pequea deflexin en el material. El
desplazamiento resultante es medido por el GeoGauge y mostrado como
rigidez determinado por la razn entre fuerza y deflexin.
L`v}VU nx{{Un{n
Sus caractersticas:
Especificaciones
U +
+ìiiiììii}>V>
directamente la compactacin al diseo mecnico avanzado de
pavimentos.
U`>>>V>>?>}ìViviV>V>`
mnimo.
U>V>>`LVviì>iììi
pavimento hasta la sub-base, dando como resultado mayor vida
del pavimento, reduccin de los costos de manutencin y mayor
duracin de la tersura de la superficie.
U*iii`V>>>L`>ì>VVV
Rigidez de capa
17 to 400 klbf/in (3 to 70 MN/m)
Mdulo de Young (en terreno)
4 to 90 kpsi (26 to 610 MPa
Profundidad de medicin
9 to 12 pulg. (230 to 310 mm)
Duracin de la medicin
75 segundos
Energa
6 bateras tamao D (1000 to 1500

mediciones)
Dimensiones
Slo instrumento: 11" dia. x 10.5"

alto (280 mm x 270 mm) Caja de
Transporte: 18.5" x 16.5" x 13" (470
x 420 x 330 mm)
Peso Neto
Slo instrumento: 22 lbs. (10 kg) Con

caja: 34 lbs. (15.5 kg)
Peso de embarque:
39 lbs. (17.7 kg)
Ui>ì>L>iì`>Viì
las especificaciones de funcionamiento y diseo
mecnico-emprico.
U*?],?`]
w>Li>
U">V>Vi\]Vii]Vi>]>i>i
estabilizados con polmeros, cemento tratado, bases
rehabilitadas, bases de ridos de partculas gruesas, rellenos
subterrneos utilitarios.
UViv>iv?Vì>iì>V>V]i
V>iiL>>>>Vi>`>ìi>>
aplicacin permite la impresin de los datos de informe como
>Lj}>`>>v>Viv>*
-6
Rich Text)
Accesorios:
Verificador de masa, 10 Kg H-4140.20
Verifica la calibracin del instrumento.
Placa de calibracin, 10 Kg H-4140.C

Placa usada para permitir la calibracin del
instrumento, el cual es puesto sobre la placa con una
llave de torque (incluida)
H-4140 Detalles
de la cara
Cable infrarrojo para datos H-4140.12

Cable infrarrojo adaptador interface serie, con
software plantilla de hoja de datos.
H-4140C
13
Suelo-In situ
ì>}>>V>ì>iiV>ì>i>i
estabilizados.
GeoGauge
U?V>iiìiii>i`>ìììì
suelo usando la rigidez estructural de capa, MN/m (klbf/pulg.) y
el Mdulo de Young, MPa (kpsi)
Cumple con la norma

ASTM D6758
H-4140.20
GeoGauge H-4140
Incluye: GeoGauge y Caja de Transporte
L`v}VU nx{{Un{n
Densidad
H-4249P
H-4246
H-4245
H-4249
Suelo-In situ
14
H-3821
H-4248
H-4238
H-4117
Aparato de Densidad H-4245
Cono de Densidad de Arena H-4248
Este aparato determina la densidad de los suelos en terreno. El juego

incluye un jarro, un cono doble desmontable que consiste en una vlvula
V`V>ìLViVwVì>?>ii
topes (llaves de paso) que previenen que la rotacin se exceda de las
ViVi>iiVi>`>Vi>ii>Li>>
apertura rebordeada del cono del fondo de 6-1/2 (165mm) se adapta a
la apertura de la placa de densidad de terreno del modelo H-4246 (pedir
i>>`>ii
i>-/xx-/"/
Para determinar en terreno la densidad de gravilla y suelos gruesos. Tiene

dos conos idnticos con una vlvula grande en el medio y como soporte
una placa de densidad circular en el fondo. El cono superior tiene una
tapa de plstico transparente que permite ver el flujo de arena. Tambin
tiene manillas para facilitar su transporte. El flange que se ajusta al cono
inferior permite que el aparato se use en perforaciones de hasta 12
(305mm) de dimetro. Cumple con las especificaciones del Cuerpo de
Ingenieros del Ejrcito de los Estados Unidos.
Peso de embarque: 10 lbs. (4,5 Kg.)
Peso de Embarque: 50lb. (22,7 Kg)
Aparato de Densidad de 2 Qt H-4249
Arena de Densidad H-3821
Similar al modelo H-4245, pero con un jarro de 2-cuartos de galn (1.89

ViLì>`>`?iì{{>>>`>>
a la apertura de la placa de densidad de terreno del modelo H-4249 P.
(pedir separadamente). Peso de Embarque: 8lb. (3,6 Kg.)
Esta arena limpia, seca, no aglutinada y fcil de fluir, tiene pocas, si las
hay, partculas que pasen por el tamiz N 200 (0.075mm) o que queden
ii`>ii> >>>Vì>>i>>
densidad en masa no pasa ms all de un 1 por ciento. Se empaqueta
i>L>}i>iv>`>
i>-/xx-/"
T191. Peso de Embarque: 50 lb. (22.7 Kg)
Placa de Densidad de Terreno H-4246

Se usa con el aparato de densidad H-4245 para simplificar el sacar
el suelo del molde de prueba y acta como plantilla para control del
dimetro del hoyo. Aluminio de aleacin fundido. Tamao 12x12
xx
i>-/xx-/"/
Placa de Densidad de Terreno H-4249P

Se usa con el aparato de densidad H-4249. Similar a la placa de densidad
H-4246 excepto que el dimetro del agujero es de 4-1/2 (114 mm).
Accesorios Para Densidad en Terreno, Set H-4117

Conjunto de accesorios para uso con Conos de Densidad de Arena y
Voluvessels. Incluye: 100 bolsas de muestras y amarras, un termmetro de
dial para bolsillo, una brocha de cerda, una cuchara de acero inoxidable,
un cincel de acero y un mazo de goma. No incluye arena.
Jarro de Reemplazo H-4238

Jarro de reemplazo de plstico tratado de 1 gal. (4 l) de capacidad, el
mismo suministrado con el H-4245 y H-4249.
L`v}VU nx{{Un{n
Densidad
H-4166S
mostrado
con H-4166
H-4116
H-4196A
H-4190A
H-4166
H-4167
H-4193A
H-4194A
H-4168
H-4166.10
Acercamiento de la
unidad de control
Voluvessel 1/20 Pie3 (1600 ml) de capacidad H-4166

Voluvessel 1/13 Pie3 (2230 ml) de capacidad H-4167
Voluvessel 1/20 Pie3 (1600 ml) de capacidad con
manmetro H-4116
El Voluvessel determina in-situ la densidad de suelos firmemente fraguados
o compactados usando el aparato de globo de goma visto a travs de un
cilindro graduado de plstico transparente con lectura directa. Humboldt
ofrece dos modelos: el primero donde el cilindro de plstico se atornilla en
la placa de densidad con el montaje de la bomba en la parte superior y el
segundo que tiene una proteccin metlica para el cilindro de plstico y el
montaje de la bomba en la base.
Consta de una bomba de presin-vaco, medidor de presin, vlvula de
enganche rpido, cilindro con doble graduacin, 10 globos y una placa de
ì`>`
i>-/-/"/x
No es apropiado para suelos blandos los que se deformarn bajo la ms
leve presin o en que el volumen del orificio no puede mantenerse en un
valor constante.
ì{{V>L>```>iii>v?LV>
para asegurar que las lecturas directas en la regla son precisas sin necesidad
de clculos adicionales.
Caballete de pesos para Voluvessel H-4166S

Esos usados para asegurar la uniformidad y la repetibilidad del eso aplicado
durante el ensayo para lograr lectura precisas. Puede ser usado con los
Voluvessels H-4166 y H-4167.
Globos de repuesto, 10/Paq. H-4168

Montaje de Bomba de repuesto H-4166.10
Bulbo de goma, montaje de bomba para H-4166 y H-4167
Clegg, Medidor de Impacto de Suelo

Se puede usar para probar el rango total de suelos y piedras suaves con
que uno se encuentra en pavimentos flexibles, lugares de movimientos de
tierra tanto como en superficies y campos deportivos. Es muy til para la
rpida de verificacin de variaciones durante la construccin y monitorear
los cambios a travs del tiempo debido a razones estacionales o de trnsito
en los caminos como tambin las condiciones naturales y de cmo se
construy. Puede y ensayar el rango completo de superficies atlticas,
sintticas o naturales donde las caractersticas de dureza/impacto deben
ser controladas por seguridad y performance. El martillo Clegg permite el
escaneo rpido de variaciones en la compactacin de grandes reas. Puede
ser transportado y operado por una persona permitiendo que los ensayos
sean de bajo costo, efectuados en terreno o laboratorio y sus resultados
obtenidos por lectura directa. Adems se pueden registrar mediciones de
humedad usando and del electrodo H-4191A (opcional) con varilla de 20
V
iV>>-/xn{
Todas las unidades incluyen la unidad de control

H-4198A.
Tamao Aplicaciones
Modelo
50mm
2.25 kg
Csped suave natural o sinttico, arena golf

(futbol, bisbol, patios,)
H-4196A
50mm,
4.5 kg
Csped natural o sinttico, (futbol, bisbol,

patios, pistas de hipdromos)
H-4190A
50mm
10 kg
Suelos pre-construidos, relleno de zanjas, hoyos

acampanados
H-4193A
130mm
20 kg
Pavimento flexible, camas de caminos

de agregados, relleno de zanjas, hoyos
acampanados, fundaciones
H-4194A
Montaje de Bomba de repuesto H-4116.17

Bulbo de goma, montaje de bomba para H-4116
L`v}VU nx{{Un{n
Suelo-In situ
15
Tensin de Corte, CBR
H-4219 (Incluye caja de transporte Pelican)
H-4219
Suelo-In situ
16
Penetrmetro de Cono Dinmico
DCP Econmico de Masa Doble H-4219E
Desarrollado por el Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de los Estados

Unidos, los penetrmetros de cono dinmico (DCP) entregan un mtodo
de ensayo eficiente y de bajo costo para la determinacin rpida en
terreno de los valores CBR de la rasante, base y subbase de pavimentos.
Pueden ser usados para profundidades de hasta 30 y hasta 6 con el uso
de barras y extensiones opcionales. Todos los modelos cumplen con las
especificaciones de la norma ASTM D6951 y vienen con una carta para
calcular el valor CBR tanto como una plantilla de hoja de clculo Excel la
V>>?V>ii>L>i>`ìi>
*VLi
rango CBR desde <.05 a 100% y un valor de apoyo desde 430 a 10,800 psf.
El H-4219E incluye un martillo deslizante de masa doble, eje de extensin

de 1 m con adaptadores de punta de cono desechables, 25 puntas
desechables, escala vertical, calibre de juego mnimo y mximo, todas las
llaves de tuerca necesarias, manual de usuario con hoja de clculo en una
plantilla de software y maleta de transporte Pelican.
Peso de embarque: 65 lbs. (29.5 Kg)
H-4219.11
H-4219.10
Penetrmetro de Cono Dinmico de Masa Dual H-4219

El H-4219 est diseado estrictamente de acuerdo a todas las
especificaciones originales de diseo, incluyendo el peso total de la
unidad, establecidas por el Cuerpo de Ingenieros del ejrcito y la norma
ASTM D6951-03. Tiene el exclusivo mango de martillo que provee un lugar
para los dedos maquinados en la parte trasera del flange del martillo el
cual provee un fcil y no deslizante levantamiento cuando se ejecuta este
ensayo. Su exclusivo sistema de acoplamiento asegurar la ley de vida las
barras y extensiones entregando conexiones firmes y positivas en todo
momento, lo cual elimina prdida de energa en los golpes el martillo a
travs de las conexiones. Si bien este modelo es vendido como masa dual,
puede convertirse rpidamente en unidad de una masa sacando el conjunto
de tornillos hexagonales y removiendo la manga exterior del martillo de
mansa dual. Este procedimiento se puede efectuar durante un ensayo, ya
que la manga exterior est diseada para deslizarse sobre la manilla del
DCP. El cono de penetracin causado por un golpe de un martillo de 8 kg
es esencialmente el doble del causado por un gol de de un martillo de 4.6
kg. Como resultado, el martillo de 4,6 Kg. es ms apropiado y conduce a
mejores resultados que los dbiles que tienen un CBR de 10% o menor.
Tambin puede usarse para la evaluacin de suelos en fundaciones para
estructuras residenciales, las cuales tienen un valor de sustentacin de
*->>`>ii
, >ìn}iiviLi
es para suelos altamente resistentes, ya que penetra mucho ms rpido
que el martillo de 4,6 kg. Sin embargo, el martillo de 4.6 Kg. puede ser
usado en suelos con CBR de 80%. El juego completo consiste en un martillo
deslizante de masa doble, eje de extensin de 1 m con punta endurecida,
eje de extensin de 1 m con adaptadores de punta de cono desechables,
100 puntas desechables, escala vertical, calibre de juego mnimo y mximo,
todas las llaves de tuerca necesarias, manual de usuario con hoja de clculo
en una plantilla de software y maleta de transporte Pelican.
Peso de embarque: 65 lbs. (29.5 Kg). Se encuentran disponibles para la venta
conos desechables, adaptadores y puntas endurecidas.
H-4219.14
H-4219.2
H-4219.100
H-4219.4
Descripcin
Modelo
Punta de cono templado con llave plana
H-4219.4
Adaptador de punta de cono desechable con llave plana
H-4219.5
Conos desechables, paquete de 100
H-4219.100
Conos Desechables, paquete de 25
H-4219.25
Std., 1 meter, threaded drive rod
H-4219.11
Varilla de 1 metro para cono desechable, estndar
H-4219.10
Varilla de 2 metros para cono desechable
H-4219.13
Varilla de 3 metros para cono desechable
H-4219.14
Varilla de extensin de 24"
H-4219.8
Regla Vertical de 48"
H-4219.2
Verificador aceptador de prueba
H-4219.3
L`v}VU nx{{Un{n
Tensin de Corte, CBR
H-4218C (incluye maleta de transporte Pelican)
H-4218C
17
Suelo-In situ
H-4219.2
H-4218B.800
H-4218E
Penetrmetro de Cono Dinmico, masa dual H-4218C

El kit DCP estndar mide el esfuerzo de corte del suelo con un CBR entre
xìì{>nLi2. El kit para un solo operador
es ideal para los departamentos de Carreteras de Estados, Ciudades y
ii>}ijVV>>iì
,Liiìii>`
en terreno desde las tablas en el manual y graficadas usando la plantilla
V`>i
6iiV>ì>>`>Lì>Vi
inoxidable y barra superior de conexin rpida, varilla de 30" (27-1/4" de
penetracin), una regla vertical de 40", montaje superior e inferior de la
regla, una punta templada reutilizable y adaptador de cono desechable con
25 conos desechables para una extraccin rpida y fcil del instrumento de
suelos duros/cohesivos. El set tambin incluye una maleta de transporte
Pelican a prueba de golpes con ruedas y set de herramientas.
*iìi\x{L{x}
DCP de una masa, econmico H-4218E

Este set DCP Econmico es usado para estimar el esfuerzo de corte de
iV
,iiLi2ìì>>L>
del manual entregan una correlacin con los valores CBR y psf para
razones de penetracin a intervalos de 2", 4" y 6". Con un conveniente
precio, este set operado por una persona viene con una varilla de 37.75"
marcada en incrementos de 2" y con una punta templada reutilizable. El
>iV>ì>Viì>>>Lii?`>Vii
set. Tambin se incluye un manual, dos pasadores para conexin rpida
y una herramienta. NOTA:
* VV "6 V>i>ì
transporte.
H-4219.4
H-4218.9
H-4218B.450
H-4219.100
H-4218B.150
H-4218B.170
Descripcin
H-4218B.130
H-4218B.135
Modelo
*>ì
/i>`>V>i>>
H-4219.4
Adaptador de Cono con llave plana (plata)
H-4218B.800
H-4218.9
H-4218.950
*i>`V>i>>"]>}
`>>`ì
V>i*>>"]}
H-4218.7
H-4218.8
Varilla de 12" inoxidable
H-4218B.150
Varilla de 30" inoxidable
H-4218B.130
Varilla de 37.75" inoxidable
H-4218B.135
Varilla de extensin de 24" inoxidable
H-4218B.170
Regla Vertical de 48"

Regla Vertical, soporte superior
Regla Vertical, base
Conexin rpida, pasador con chaveta (2)
L`v}VU nx{{Un{n
H-4219.2
H-4218.530
H-4218.510
H-4218B.450
Penetrmetro de Cono Dinmico
H-4202.7A
H-4202.1A
H-4202A
Suelo-In situ
18
{n
Penetrmetro de Cono Dinmico, set para ensayo H-4202A

El penetrmetro de cono dinmico (DCP) desarrollado originalmente
por George Sowers, utiliza una masa de acero de quince libras y cae
20 para golpear un yunque y penetrar un cono 1.5 de dimetro y 45
de inclinacin que ha sido puesto en el fondo de un agujero taladrado
manualmente. El DCP puede ser usado en forma efectiva en agujeros
taladrados en casi la totalidad de los tipos de suelos hasta profundidades
de 15 a 20 (4.6 a 6.1m). As los componentes son de cinca plateado y los
conos son tratados trmicamente. El cono puede ser reemplazado con un
montaje de tubo (H-4202.7A) para la recoleccin de muestras mediante
tubos de 3 x 10 desde agujeros taladrados manualmente.
El set H-4202 incluye los siguientes elementos: (1) montaje de martillo
estndar (H-4202.1), (1) punta de penetrmetro de cono de 45 tratado
trmicamente con un adaptador de 1, (1) extensin para barra perforadora
de 2.5 (H-4202.225), (1) cabezal de barreno (H-4202.6), (1) mango T
para barreno (H-4202.4) y (4) Extensiones para barreno de 36 (H-4202.5).
Peso de embarque: 76 lbs. (34 Kg.)
Set para ensayo DCP con martillo de gua deslizante

H-4202AS
tems individuales para H-4202

Descripcin
Martillo estndar
modelo
H-4202.1
Martillo deslizante
H-4202.1A
Barra E de extensin de 1
H-4202.21
H-4202.22
Barra E de extensin de 2.5
H-4202.225
H-4202.25
Punta perforadora con adaptador de 1 (cono 45)
H-4202.3
Punta perforadora (cono 45)

Montaje de barreno. Incluye cabezal de barreno, dos
pasadores de conexin, un mango T y una extensin.
Mango T para barreno
Mango T para barreno de acero inoxidable
Extensin para barreno de 36
Extensin para barreno de acero inoxidable de 36
H-4202.3DP
H-4202.6A
H-4202.4
H-4202.4SS
H-4202.5
H-4202.5SS
Similar al H-4202A pero con martillo de gua deslizante en lugar del

martillo estndar. Provee un uso ms fcil y seguro del martillo.
Cabezal de barreno estndar de 3-1/4

Cabezal de barreno de acero inoxidable de 3-1/4
H-4202.6SS
Martillo de gua deslizante H-4202.1A
Cabezal de barreno estndar con visor de 3-1/4

(con acero al carbono tratado con calor)
H-4202.6W
Cabezal de barreno estndar con visor de 3-1/4

(de acero inoxidable)
H-4202.6WSS
Martillo de alternativa para el set DCP H-4202. Martillo ms seguro y fcil

de usar.
Set para ensayo DCP sin el set de barrenos H-4202AX

H-4202A sin el set de barrenos. Incluye: (1) montaje de martillo estndar
(H-4202.1), (1) punto de penetrmetro de cono de 45 con una barra
adaptadora de 1 (H-4202.3), (4) acciones de barra para perforar de 2.5
(H-4202.225).
Set para ensayo DCP con martillo deslizante sin el set de

barrenos H-4202SX
H-4202AS sin el set de barrenos. Incluye: (1) montaje de martillo deslizante
(H-4202.1A), (1) punto de penetrmetro de cono de 45 con una barra
adaptadora de 1 (H-4202.3), (4) Extensiones de barra para perforar de 2.5
(H-4202.225).
Cabeza gua de tubo Shelby H-4202.7A

Para uso con H-4202.1 o H-4202.1A martillos con barra de conexin E
de 3.
Cabezal de tubo Shelby, barra E de 3

Repuesto para pasador de conexin
Repuesto para pasador de conexin, de acero inoxidable
Publicacin Tcnica Especial ASTM
H-4202.6
H-4202.7A
H-4202.8
H-4202.8SS
H-4202.9
DCP de una masa (10.1 lbs.) H-4218F

{ni>`>>i>>iìViìi`jL
V
,iivii{>>L>ì>>
entregan correlaciones a los valores CBR y psf para razn de penetracin
a intervalos de 2, 4 y 6. Con un precio asequible, este kit viene con
una barra de 37 marcada en incrementos de 2, un martillo de acero
estructural de una masa y un punto duro reusable, dos conectores rpidos
de pasador, 2 llaves y aceite. NO incluye la caja de transporte.
Peso de embarque: 22.5 lbs. (10 Kg.)
Barra de extensin de 24 H-4218F.24
L`v}VU nx{{Un{n
H-4204
Penetrmetro de Cono
H-4120HA
H-4210A
H-4223
H-4210A
Detalle parte
superior
HS-4210
Tip detail
H-4204
close-up
HS-4210
Penetrmetro de Cono Dinmico para uso intensivo H-4223
Penetrmetro de Cono Esttico Digital HS-4210
Permite una rpida y econmica evaluacin de los suelos proveyendo

informacin acerca de la estratificacin de los mismos. El DCP es
normalmente usado para evaluacin de la cimentacin y tambin para
evaluar rellenos cuando se debe verificar la compactacin. Consiste en un
montaje deslizante con un martillo de 10 lb. que se deja caer 24. El eje
del martillo est hecho de una pieza maquinada de una aleacin de acero.
Ambos, el martillo y el eje estn tratados trmicamente para asegurar una
mayor vida. Este dispositivo usa un eje de extensin que tiene un dimetro
de 0.875 con incrementos de 6 marcados a lo largo. Tiene una punta de
cono endurecida de 60 y dimetro 1.125. Dado que el dimetro del cono
es mayor que el del eje, esto ayuda a reducir la friccin a lo largo del eje del
tubo de extensin. Ejes de extensin se pueden adicionar hasta lograr una
profundidad de 9. El set consiste en (1) ensamblaje de martillo deslizante;
(1) Eje de extensin inferior de 36 con punta de cono endurecida; (1) Eje de
extensin inferior de 36 con extremo tratado para ensayo de profundidad
de 72; (1) Caja de transporte Pelican . El set tambin incluye todas las
herramientas necesarias para un montaje y desmontaje fcil y un manual de
mantenimiento y uso.
El penetrmetro de cono esttico digital (DSCP) su indicador digital grande,

hace ms fcil las lecturas y registros de los ensayos. Puede ser usado para
evaluar la consistencia del suelo a caminando los niveles de compactacin
y/o su capacidad de soporte. Es especialmente til en la evaluacin de
fundaciones de poca profundidad y subrasante donde se utilizar grano fino
y suelos blandos. Tambin puede ser usado como ayuda a los tcnicos para
una seleccin rpida de sitios a ensayar, adems para correlacionar con otros
ensayos basados en las condiciones locales, tales como Proctor estndar o
modificado, CBR como capacidad de soporte. Usa un diseo de barra doble,
el cual elimina la necesidad de corregir por la friccin del suelo con la barra
V>>ii>`>>jì>i>>iiV>ìii>Vi
lea directamente desde la punta del cono y la registrada en el visor digital.
>`>`ìiiV>L>>ìVìVìcV
rea de 1.5 cm2. Peso de embarque: 9 lbs. (4 Kg.)
Penetrmetro de Cono Esttico H-4210A
Ensamblaje de martillo deslizante
H-4223.1
Usado en suelos de grano fino, suelos blandos, fundaciones de poca

profundidad y subrasantes de pavimentos para evaluar su consistencia,
nivel de compactacin y capacidad de soporte. Inigualable por su precisin,
confiabilidad y fcil uso. El calibrador de presin con 0-70 kg/cm est
acondicionado con escala para la lectura directa de la resistencia del cono,
eliminando conversiones de anillos de carga. El diseo de varillas dobles
elimina el factor de friccin de suelo. Construido en acero y aluminio de alta
iiV>ìi?`>ViVìV>?i>ì
1.5 cm mximo, una varilla de arranque graduada para una mxima fuerza
axial de 250 lbf, y un medidor de presin. Peso de embarque: 15 lbs. (6.8 Kg.)
Eje de extensin de 36
H-4223.2
tems individuales para H-4210A
Eje de extensin de 24
H-4223.4
Punta de cono, 60, acero endurecido
H-4223.3
Recomendamos firmemente que cuando se vaya ms all de los 6, primero

se haga un hoyo manualmente. Refirase a la Publicacin especial de la
ASTM N 399 para usos y prctica del DCP.
tems individuales para H-4223

Descripcin
Modelo
Descripcin
Penetrmetro de Cono del Cuerpo de Ingenieros H-41200H

Penetrmetro COE con mango T H-4120HA
Varilla de extensin de 24" (0.6 m)
Diseado para evaluar la traficabilidad del suelo y fabricado de acuerdo a

las especificaciones del Cuerpo de Ingenieros. El dial indicador calibrado
en fbrica, lee directamente en psi. Incluye cono de 30 con un rea base
pulg2; anillo de carga de 150 lbs. de capacidad; dial indicador calibrado
directo de 0 a 300 psi en incrementos de 5 psi; varilla con extensin de 5/8
(15.8 mm) de dimetro por 19 (483mm) y mango.
Varilla de arranque de 24" (0.6 m)
Peso de embarque: 15 lbs. (6.8 Kg.)
Modelo
H-4210.3
Cono de 60 con rea mxima de 3 cm2
H-4210E.2A
Cono de 60 con rea mxima de 1.5 cm2

"}ìii>
H-4210.1
H-4210.2A
H-4210.9
PPenetrmetro de Anillo de Carga H-4204

Usado para determinar la capacidad de soporte o medir la compactacin
ìi>v?Vì>i>iii1j`?`>>
determinar la resistencia a la penetracin de suelos en exploraciones poco
profundas. Incluye Cono de 30, 1 pulg2 (6.45 cm2); anillo de carga de 250
L ìV>>V`>`]`>`V>`Vvi>ii>>iV>
hasta que se libera manualmente; dimetro del eje (19 mm), graduado a
intervalos de 6 (152 mm); dimetro de la varilla de extensin graduada a
intervalos de 6 (152 mm); mango T de aluminio fundido.
*iìi\xLn}
L`v}VU nx{{Un{n
19
Suelo-In situ
H-4120H
Extensins, sondas
Serie H-4252
H-4252:
detalles
H-4269
Suelo-In situ
20
{nn
H-4251
H-4188
H-4250
H-4252.2E
H-4362
H-4202.6A
Varilla SondaH-4188
Ideal para ubicar caeras enterradas, estanques y lneas de servicio. Eje de
acero zinc plateado 36 (914 mm) x (12.7 mm).
*iìiL>ixL}
Varilla sonda de fibra de vidrio H-4188F

ì>>>LV>V>i>ii>`>]i>ii>ìiV>]
eje de fibra de vidrio no conductora de 48 (1219 mm) x 1/2 (12.7 mm).
Barreno tipo espiral H-4250

Para obtener las muestras de suelo, el Barreno tiene una broca espiral de
un dimetro de 1-1/2 x 4 de largo (38mm x 152mm). Tiene graduaciones
V>`>x}`>ìx]Vi`>>>>
asas desmontables permiten agregar la extensin H-4251 para un muestreo
en profundidades de ms de 36. Cumple normas ASTM D420, D1452;
-/"/n]/Peso de Embarque: 6lbs. (2.7kg)
Extensin para Barrena Tipo Espiral H-4251

Para usar con el modelo H-4250, de 36 de largo (914mm) esta extensin
permite muestreos a mayores profundidades. *iìiL>i\xL}
Tubo Sacamuestras de Suelo H-4362

Se usa para recolectar muestras de suelo blando en sondajes de 3/4de
`?i>V>>V`>`ìv``>ìì>iì`ìVi
tubo de muestra, una punta, dos varillas de extensin, mango y caja de fibra
de vidrio.
Set de Barrenos con mango de conexin rpida H-4202.6A

El conjunto incluye una cabeza de barreno con ventana de acero zinc
plateado, mango de barreno en T, extensin de 36 y dos pasadores de
conexin rpida
Extensin de Barreno de 36 H-4202.5

Extensin y pasador conector para uso con H-4202.6A.
Barrenos con mango en T, tipo Iwan

Barrenos con mango en T, tambin conocidos como para agujeros de
poste, barrenos tipo Iwan o barrenos no ajustables. Tiene un eje largo
de acero 36 (914 mm) y un mango en T de madera dura. Disponible en
H-4268
`?iìx>x>}>{n
i
V>>-/{]{x-/"/n]/
Barreno con mango en T, tipo Iwan, 2 dia

(51 mm) H-4252.2
(76 mm) H-4252.3
(102 mm) H-4252.4
(152 mm) H-4252.6
Extensin para Barrena de 2, Tipo-Iwan H-4252.2E
Para usar slo con barreno con mango T modelo H-4252.2, tiene una
extensin de 36 (914.4mm) de largo e incluye acoplamiento en los
extremos. Peso de embarque: 9 lbs. (4.1 Kg.)
Extensin para Barrena de 3, 4 y 6 Tipo-Iwan H-4252E

Para usar con barrenos con mango T modelo H-4252.3, H-4252.4 y
H- 4252.6 tiene una extensin de 36 (914.4mm) de largo e incluye
acoplamiento en los extremos. Peso de embarque: 9 lbs. (4.1 Kg.)
Set de Tubos Sacamuestras de Suelo H-4269

Estos juegos de tubos son tiles y funcionales para procedimientos agrcolas
y otros ensayos de suelo. El tubo de muestra producir muestras de
perforacin de 15 (381mm) del suelo, incluye un tubo de muestra de 18
(457mm) de largo, 7/8 (22mm) I.D., mango y maleta.
Set de barrenos y tubos sacamuestras H-4268

-iViiL>iLViiì>ViiVLi
para resistir la accin abrasiva del suelo. Incluye barreno de 1-1/4 (25 mm)
dia por 12-1/2 (318 mm) de longitud, tubo sacamuestra de 1 (25 mm
app.) dimetro exterior por 12-1/2 (318 mm) de longitud, dos barras de
extensin de 12 (305 mm), mango y una maleta de transporte de fibra.
Peso de embarque 7 lbs. (3.2 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
Barrenos para Muestras

Barrenos tipo cuchara con conexin rosca de 5/8
Sistema de acoplamiento botn y hexagonal permite a los componentes

una conexin y desconexin rpida y con menor dificultad que el sistema
con rosca. El sistema de conexin rpida no es compatible con el martillo
ì>iL>iVV>>?`>Liiii
>VVi>>iv``>ì>LV>ìL>i>i?
ì>`>>>i>ii>ìii}>i>LV>ìL>i
>>>i>>`>>>iiV>i>LV>>>L>i
de lodo estn diseadas para extraer muestras pesadas, hmedas o
de arcilla; la apertura facilita el sacado de muestras hmedas. Con
tratamiento para el calor, las brocas son de acero de alto carbn con
LìiìV`ìV>Lì}i>LV>>`>`>>
cilindro de acero inoxidable con una punta de bola de acero al carbn.
>ViiV>`>>ii?`>>iV>>?
comunes y menos onerosas son las conexiones de 5/8. El barreno, el
ncleo del muestrador, sondas, martillo deslizante, martillos con mango
iiVi>`LiVViiìV>L>i
tipo cuchara ofrecen mayor durabilidad y permiten el acceso a mayores
v``>ì>LV>ìL>i>i?ì>`>>>
i>ii>ìii}>i>LV>ìL>i>>>i>
>`>>>iiV>i>LV>>>L>iì`
estn diseadas para extraer muestras pesadas, hmedas o de arcilla; la
apertura facilita el sacado de muestras hmedas. Con tratamiento para
el calor, las brocas son de acero de alto carbn con bordes endurecidos
ìV>Lì}i>LV>>`>`>>V`ì>Vi
inoxidable con una punta de bola de acero al carbn.
Barrenos de conexin rpida tipo cuchara

Tipo
Barrenos tipo cuchara con conexin rosca de 5/8
Regular
Arena
Regular
Arena
Barro
H-4410QC
H-4430QC
Barro
H-4420QC
H-4410TH
H-4430TH
H-4420TH
2-1/4
H-4411QC
H-4431QC
H-4421QC
2-1/4
H-4411TH
H-4431TH
H-4421TH
2-3/4
H-4412QC
H-4432QC
H-4422QC
2-3/4
H-4412TH
H-4432TH
H-4422TH
3-1/4
H-4413QC
H-4433QC
H-4423QC
3-1/4
H-4413TH
H-4433TH
H-4423TH
H-4414QC
H-4434QC
H-4424QC
H-4414TH
H-4434TH
H-4424TH
Extensiones de barrenos de conexin rpida
Tamao
Extensiones de Barreno con conexin rosca de 5/8
Descripcin
Modelo
Descripcin
Modelo
Extensin de 2 (609.6mm), cromada
H-4442QC
H-4442TH
H-4443QC
H-4443TH
Extensin de 4 (1219mm), cromada
H-4444QC
H-4444TH
H-4445QC
H-4445TH
H-4447QC
H-4447TH
H-4449TH
H-4449QC
Mangos Transversales de Barreno, conexin rpida
Mangos Transversales de Barreno, conexin rosca de 5/8
Mango Transversal de Barreno Acolchado
H-4447QC
Mango Transversal de Barreno Acolchado
H-4447TH
Mango de Chicharra de 16
H-4449QC
Mango de Chicharra de 16
H-4449TH
L`v}VU nx{{Un{n
21
Suelo-In situ
Barrenos de conexin rpida tipo cuchara
Barrenos, Conjuntos Muestreadores
H-4451
Suelo-In situ
22
H-4452
H-4449
Set Bsico Muestreador de Suelos
Barrenos para suelos, set
Provee todo lo que usted necesita para barrenar a una profundidad de

hasta 12 y obtener una muestra de suelos relativamente no perturbada.
>ìi`>V>>VV>]
consultores y firmas de ingeniera para investigaciones in situ. Estn
disponibles con componentes de rosca de 5/8 con barrenos de 2-1/4
o de 3-1/4. Cada kit viene con (1) barreno regular, (1) barreno para
lodo y (1) para arena. Tambin incluye (3) extensiones de 4, (1) mango
transversal de 18 con proteccin de goma, (1) martillo deslizante regular,
(1) Muestrador de ncleo (1 x 6 o 2 x 6), (1) revestimiento plstico,
(2) capas plsticas de los extremos, (1) brocha para limpieza, (1) llave de
deslizamiento, (2) llaves de boca ajustable. Todo los componentes calzan
perfectamente en la caja de transporte de polietileno reforzado con
mandos y ruedas para un transporte ms fcil.
Conjuntos completos y compactos para barrenar hasta profundidades

de 12 o 16. El set incluye: (1) barreno regular, (1) barreno para lodo,
(4) extensiones, (1) mango transversal de 18 con capa de goma y
una maleta de transporte flexible de lona para un almacenamiento y
transporte ms fcil. Estn disponibles en las versiones de hilo de 5/8
o conexin rpida.
Set Bsico Muestreador de Suelos conexin rosca de 5/8

Descripcin
Modelo
Set Bsico Muestreador de Suelos de 2 (56 lb)
H-4416.2
Set Bsico Muestreador de Suelos de 3 (60 lb)
H-4416.3
Conjunto de Barrenos para suelos de conexin rpida

Descripcin
Modelo
Barreno de 2-1/4 con (4) extensiones de 3 (19 lbs.)
H-4418.23
H-4418.24
H-4418.33
H-4418.34
Conjunto de barrenos para suelos con hilo de 5/8

Descripcin
Modelo
Rompedor de rocas y martillos deslizantes
H-4419.23
El rompedor de rocas est hecho de una aleacin de acero de alta

resistencia con punta de cincel. Usar con martillos deslizantes para
rompimiento de rocas y cincelado. Una capa de goma hace a los martillos
deslizantes ms fciles de sujetar y a la vez les permite absorber el schock
ì>V>ì>iii>V>iìxnV
hilo, se deben ordenar los adaptadores indicados a continuacin para
usarlos con un rompedor de rocas de conexin rpida y extensiones.
H-4419.24
H-4419.33
H-4419.34
Para extensiones ver pgina 21
Rompedor de rocas y martillos deslizantes

Descripcin
Modelo
Rompedor de rocas con punta de cincel
H-4449
Martillo deslizante regular, con hilo de 5/8
H-4451
Martillo deslizante compacto, con hilo de 5/8
H-4452
>iìì>i1i>
H-4453
L`v}VU nx{{Un{n
Muestreadores de Densidad,
Barrenos de Suelos
H-4203DT.3
H-4203DT.4
H-4203.4
H-4203.3
Barrenos a presin, de 42
Descripcin
Modelo
Barreno a presin de 1-1/2 (38 mm)
H-4052A.1
Barreno a presin de 2 (51 mm)
H-4052A.2
H-4052A.3
H-4052A.4
H-4052A.6
42" augers dig a 36" deep hole.
Extensiones a presin de 26
Descripcin
Modelo
Extensin a presin de 1 (38 mm)
H-4053A.1
H-4053A.2
H-4053A.3
H-4053A.4
H-4053A.6
Extensin de tubo
Barreno perforador de suelos motorizado de 5HP H-4050

Barreno perforador de suelos motorizado de 8HP H-4051
Barrenos porttiles a gasolina para muestras de suelo, construccin y
otros. Un solo operador, puede barrenar en forma rpida y fcil. Tienen
brocas y extensiones que pueden ir a presin o atornilladas. El motor va
montado sobre un carro con ruedas que mantiene el ruido y el humo del
motor lejos del operador. El tubo torque elimina el contra-torque. El carro
y el tubo del eje motor ofrecen mayor movilidad, lo que es beneficioso en
reas no accesibles para los equipos grandes o al taladrar en pendientes,
zonas horizontales o en mtodos distintos para obtener muestras de
material. El partidor de reculada y la manilla del acelerador con resorte
permiten un control con la punta de los dedos. El embrague centrfugo de
eje flexible para trabajo pesado, se conecta al motor para una operacin
>i>>i>>ì>Vi]ìiwViiìV`>ii
>>i>V>>>i>iiLi>>>`>L`>`>
mayora de las brocas se colocan a presin; las brocas de menor dimetro
van atornilladas. El barreno motorizado tiene un motor de 4-ciclos de
5HP o de 8HP, con una relacin de engranajes de 10:1, completo con un
i}ìi`>Li>LV>iiiìLiV>i
separadamente. Para las brocas de 1-1/2 a 6 (38 a 152 mm) de dimetro,
la profundidad mxima es de 18 (5.5m) de profundidad).
Peso de envo: 225 lbs. (102 Kg.)
Descripcin
Modelo
Extensin de tubo de 36 para barrenos de 3 a 6
H-4053.7
Extensin de tubo de 18 para barrenos de 3 a 6
H-4053.8
Puntos y paletas de reemplazo

Descripcin
Modelo
Punto de reemplazo atornillable de 1-1/2 (38 mm)
H-4055.1
Punto de reemplazo atornillable de 2 (51 mm)
H-4055.2
Punto de reemplazo atornillable de 3 (76 mm)
H-4055.3
Punto de reemplazo de 4 (102 mm) o 6 (152 mm)
H-4055
Paleta de reemplazo de 4 (102 mm)
H-4056
Replacement blade, 6" (152mm)
H-4057
Muestreador de Densidad por Impulsin de 3

(76.2 mm) H-4203.3
Muestreador de Densidad por Impulsin de 4
(101.6 mm) H-4203.4
Determina la densidad del suelo en terreno al impulsar un tubo delgado
dentro de la masa de suelo para obtener una muestra relativamente
no-alterada. Tpicamente usado para verificar rellenos compactados o para
Liii>ììiv`ìiV>>ViiwV>i>V>Li>
de hincado y el martillo de peso deslizante se usan con tubos gua los que
iìLiì>i>>`>ii>V>Li>ìV>ìiii
para proteger de fallas por fatiga. Cumple normas ASTM D2937.
Peso de envo: 25 lbs. (11 Kg.)
Tubo gua para usar con el muestreador H-4203.3 H-4203DT.3

3 (76.2mm) x 2.75 (69.9mm) de largo, (3 x 0.01 pie3)
Tubo gua para usar con el muestreador H-4203.4 H-4203DT.4

4 (101.6 mm) x 5 (127 mm) de largo, (4 x 0.033 pie3)
L`v}VU nx{{Un{n
Suelo-In situ
23
Penetrmetro, Veleta de Corte
H-4200
{
H-4212
H-4195
H-4227
Suelo-In situ
24
H-4212HM
H-4205
Penetrmetro de suelos Humboldt (diseo de medidor de

presin para neumticos) H-4200
Usado por personal de terreno para verificar una clasificacin visual de suelos.
Verifica si la excavacin de las paredes laterales requieren de apuntalamiento,
L>?ìi>V>wV>Vi"->>iVi`V>
consistencia, resistencia al corte, y resistencia aproximada al corte no
confinado. Escala de lectura directa en ton/pie2, o kg/cm2, corresponde a
la resistencia a la compresin equivalente no confinada. Rango: 0 a 4.5 ton.
Construccin de alta calidad. Incluye maleta porttil estilo cinturn con lazo
e instrucciones de operacin. Adaptador de pie opcional. No se debe usar
para reemplazar ensayos de laboratorio o anlisis de terreno, ni se deber
usar en obtener datos para diseo de fundaciones.
Peso de embarque: 1 lb (0.5 Kg)
Penetrmetro de suelos de bolsillo H-4195

Para ser usado por personal de terreno para verificar una clasificacin
visual de suelos. Verifica si la excavacin de las paredes laterales requiere
ì>>>i]L>?ìi>V>wV>Vi"->>i
cohesivos. Indica consistencia, resistencia al corte, y resistencia aproximada al
corte no confinado.
Pie Adaptador para Penetrmetro H-4200F

El pie adaptador es recomendado cuando se hacen ensayos en suelos
cohesivos de resistencia extremadamente baja. Tiene 1 (25mm) de
dimetro, lo que comparado con el mbolo del penetrmetro de 1/4 (6.35
mm) hace que el rea efectiva del mbolo aumente 16 veces. Dividiendo por
16 se obtiene la resistencia a la compresin libre correcta del material que
se est probando, cuando la lectura en ton/pie2 o Kg/cm2 est en el lado de
baja carga. Peso de envo: 1 lb (0.5 Kg)
Equipo para ensaye de corte por paletas de metal H-4212MH

Este equipo nos entrega un mtodo rpido y eficiente para determinar los
valores de fuerza de corte en suelos no cohesivos. Por es ampliamente usado
para tomar mediciones en terreno de excavaciones, incluyendo trincheras
y fosos. Tambin es usado para tomar lecturas de paredes delgadas o
ncleos de muestras de suelos fraccionados. Tambin puede ser usado en
laboratorio para efectos de evaluacin. El dispositivo es usado ampliamente
iViìi}`>`ì"-]i>ì]jVV]}ii
consultores, etc.
El equipo para ensaye de corte por paletas de Humboldt viene con tres
paletas, las cuales son fcilmente conectadas o removidas del dispositivo
i`ì>>iV`>/>LjiVi>L>ì
de almacenaje para trabajo pesado, la cual puede adosarse rpidamente
al cinturn mediante un clip, tambin se incluye un folleto laminado con
instrucciones, para referirse a ellas cuando se est efectuando un ensayo.
Puede ser usado para recolectar un gran nmero de lecturas, incluyendo

aquellas provenientes de diferentes planos de fallas sin la necesidad de
preparar y desbastar muestras. El equipo puede ser utilizado sobre cualquier
superficie razonablemente plana y que sea ligeramente mayor que la paleta a
usar. Se puede trabajar con suelos finos totalmente saturados con una tensin
no drenada independiente de la presin normal, incluyendo un amplio
>}ì>V>ìì>x/-}V2>iV>ii`>i
Viiìx/-x}V2)
Set para ensayo de corte Torvane, de plstico H-4212

Similar al H-4212MH, pero hecho de plstico. Viene en caja de plstico.
Penetrmetro de Bolsillo con Dial, set H-4205

Este sofisticado penetrmetro de bolsillo ofrece mayor capacidad y
sensibilidad. El valor mximo es retenido en el dial hasta ser liberado
mediante el botn de presin. Tiene una escala de dial interna de 0 a
6.0, con divisiones de 0.1 en tsf y kg/cm2>iV>>ii>ii}>>
resistencia de carga sobre 0 a 11.0 con divisiones de 0.1 en tsf y kg/ cm2.
Esta lectura se usa con grficos (incluidos) para estimar presiones de soporte
Vw>Li]ìiì`ìjLiììi>i
indicados se refieren al mbolo estndar de 1/4 de dimetro. Adems las
lecturas con otros 4 mbolos incluidos (10, 15, 20, 25 mm) indican presiones
de soporte seguras para fundaciones en suelos consolidados sobre un
rango que va desde suelos arenosos hasta arcilloso. El dial de 2.5 (63 mm)
de dimetro, puede ser recalibrado fcilmente usando placas de registro
(incluidas) y cualquier escala legible de 10-15 lbs. de capacidad. Incluye
grficos de datos, placas de registro, instrucciones y maleta de transporte.
Peso de envo: 2 lb (1 Kg).
Inspeccin de paletas, set H-4227

Permite una rpida verificacin de la estabilidad de fundaciones,
excavaciones y trincheras en arcilla. El rango total is 0 a 260kPa (0 a 2.6 ton/
pie2>iV>>V>`>ii>}>iii>ìV>>i
iLi>>i>Vìì iVii>>`viiiì
>i>]{x{xn>}iviV>]
0 a 130 y 0 a 65 KPa (0 a 2.6, 0 a 1.3 y 0 a 0.65 tsf). Una paleta adicional
se incluye en el set y cuyo objetivo es calibrar las barras de extensin de
0.5m de largo por efectos de friccin con el suelo. Todos los tems vienen en
una maleta de trasporte de vinil compartimentada con tres llaves. Peso de
embarque: 13 lb (6 kg).
Barra de extensin de 0.5 m H-4227.1

Paleta de 50.8 x 101.6 mm H-4227.2
L`v}VU nx{{Un{n
H-4221.1
H-4221
H-4040.150
Esfuerzo de corte, Carta de Colores
H-4139
H-4221.4
H-4221.3A
H-4368A
Geovane, Medidor de Resistencia al Corte H-4221
Cartas de Colores de Suelo H-4368A
El aparato Geovane es un instrumento manual usado para la determinacin

de la resistencia de corte del suelo en kPa. El aparato es simple de usar.
Una paleta de filo de 19 mm es atornillada en la base del Geovane y la
paleta es empujada hacia el suelo. Simplemente haga rotar el Geovane a
un rango de una revolucin por minuto y tome una lectura cuando el suelo
falle. Un indicador se mantiene en el lugar cuando ocurre una deficiencia,
por lo tanto, lo nico que debe hacer es ver la lectura desde la superficie
en el grfico de calibracin proporcionado, para obtener su lectura en kPa
de 0 a 200. Mediante el uso de la paleta opcional de 33 mm, las lecturas
iìii``>ii>}ì>{*>>>>ìii
estn disponibles para incrementar en profundidad las capacidades de las
mediciones de la unidad. El Geovane se proporciona en forma completa con
una paleta de filo de 19 mm, llaves de tuercas y una maleta porttil. Peso de
envo: 6 lb (3 kg).
>
>>ì
iiii`Viii>>i>>i
de suelo presente en un rea dada. El libro est hecho de modo tal que le
permite al usuario efectuar evaluaciones de color de suelo en forma rpida y
fcil. A travs del uso de la carta de colores Munsell, tcnicos de un amplio
rango de profesiones pueden intercambiar informacin con colegas de todas
partes del mundo acerca del color del suelo de un lugar particular. El nuevo
libro de suelos contiene todos los colores que han estado disponibles en el
pasado ms las siguientes pginas adicionales:
Hoja de paleta (33 mm) H-4221.1
t Valor alto Munsell, pgina blanca de croma bajo, usdao para describir
carbonato, slica, yeso, evaporados y precipitados de sales comunes a
ambientes ridos y semi-ridos y materiales relacionados poco coloreados
Vi>`>?Vi>Vi>V?V>>?}>L>V>i>
medias etapas desde 8.5 a 9.5 in valores con cromas de 1 y 2 para N,
7.5YR, 10YR y 2.5 Y.
t Carta de suelos 10 Y y 5GY para suelos glaucniticos.
Varilla de extensin de 12 (300 mm) H-4221.2A
t Carta de suelos 5R para Australia y el Sudeste Asitico.
Varilla de extensin de 19.7 (500 mm) H-4221.3A
Peso de envo: 1 lb (0.5 Kg)
Adaptador de varilla de extensin H-4221.4
Indicador de nivel de agua de 150 pies H-4040.150
Penetrmetro Proctor, Set H-4139
Establece las relaciones entre la resistencia de penetracin y la humedad en

suelos de grano fino. Incluye las siguientes agujas intercambiables (rea en
pulg2 o cm2): 1 (6.45), 3/4 (4.84), 1/2 (3.22), 1/3 (2.15), 1/5 (1.29), 1/10 (0.65),
1/20 (0.32), 1/30 (0.22) y 1/40 (0.16). Hay agujas de reemplazo disponibles.
Cumple con norma ASTM D1558. Peso de envo: 17 lb (7.7 Kg)
Modelo
Set de agujas de reemplazo
H-4143N
Aguja de 1 pulg2 (6.45 cm2)
H-4143.1
Aguja de 3/4 pulg2 (4.84 cm2)
H-4143.75
H-4143.50
Aguja de 1/3 pulg (2.15 cm )
H-4143.33
H-4143.20
Aguja de 1/10 pulg (0.65 cm )
H-4143.10
Indicador de nivel de agua de 50 m H-4040.50M

Agujas de resistencia a la penetracin para H-4139

Descripcin
H-4143.05
H-4143.033
H-4143.025
El indicador de nivel de agua determina los niveles de agua en las

operaciones de drenaje, diques, embalses, diques, pozos, perforaciones,
cavidades subterrneas, o cualquier trabajo hidrolgico / geolgicos.
V>LiVii>>Li>]>}iiii
rectos. Compactos, unidades autnomas cuentan con un diseo articulado
>>v>V>i>VVi>>>i>`vVi>-`>ViiL>>i
la apertura a travs de un cable flexible de alta resistencia. El zumbador y la
luz indican cuando el nivel del agua ha sido alcanzado. las
lecturas se toman desde el cable marcado hasta la misma punta de la sonda
i>ì>>iìiìì>}>>`>
ii>v>>iV>V>>`>>}>ìV>V>`>ì
estndar tienen cables marcados en pies, los modelos mtricos marcados en
centmetros. Peso de envo: 6 -12 lbs (3 5 Kg).
L`v}VU nx{{Un{n
Suelo-In situ
25
H-4210.5P
H-4210.25P
Tubos Shelby
H-4202.7A
H-4210W
H-4202.7A montado en un
martillo conductor y un
tubo Shelby de 10".
H-4210C
H-4210.005C
H-4210.003C
Cera para sellado H-4210W
Suelo-In situ
26
Sella los extremos de un tubo Shelby para transporte. Caja de 10 lbs.

Para cazos de fusin, por favor vea la pgina 109
Cabezal de impulsin de tubos Shelby para uso con equipo

de taladro
Shelby Tubes
Tubos Shelby, galvanizados
H-4210.3AW
Son tubos de acero huecos de pared delgada, los cuales penetran en

el suelo para extraer una muestra relativamente no perturbada que ser
analizada en el laboratorio para determinar, densidad, permeabilidad,
compresibilidad y esfuerzo. Cada tubo tiene un extremo biselado para
formar un borde de corte y el extremo superior incluye agujeros para
>i}>>V>Li>ii?L-iLi>>
recolectar suelos que son particularmente sensibles a la perturbacin de las
i>]ViìViw>V>L>Lj
pueden ser utilizados para transportar muestras desde el terreno
al laboratorio.
Estos Cabezales de impulsin tienen flotadores internos para disminuir la

presin de agua mientras se estn tomando las muestras sumergidas, pero
pueden ser usadas en toda aplicacin. Disponible para uso con varillas AW,
AWJ y NW.
Descripcin
Cabezal de impulsin de 2 para varilla AW (peso 4lbs)
Modelo
H-4210.2AW
Cabezal de impulsin de 2 para varilla AWJ (peso 5lbs)
H-4210.2AWJ
Cabezal de impulsin de 2.5 para varilla AW (peso 6lbs)
H-4210.25AW
Cabezal de impulsin de 3 para varilla AW (peso 13lbs)
H-4210.3AW
Cabezal de impulsin de 3 para varilla AWJ

(peso 11lbs)
H-4210.2AWJ
H-4210.230
Cabezal de impulsin de 3 para varilla NW (peso 9lbs)
H-4210.3NW
Tubo Shelby galvanizado 2 dia x 36 largo (peso 3.2lbs)
H-4210.236
H-4210.35NW
Tubo Shelby galvanizado 2.5 dia x 30 largo (peso 4.2lbs)
H-4210.253
Cabezal de impulsin de 3.5 para varilla NW

(peso 10lbs)
H-4210.256
Cabezal de impulsin de 5 para varilla NW (peso 28lbs)
H-4210.5NW
H-4210.10
H-4210.12
H-4210.18
Descripcin
Modelo
H-4210.24
H-4210.30
H-4210.36
H-4210.353
H-4210.356
H-4210.524
H-4210.530
H-4210.536
Nota: Los tamaos corresponden al dimetro exterior
Cabezal de impulsin de tubo Shelby H-4202.7A

Cabezal de impulsin para tubos Shelby de 3 opara ser usados con
H-4202.1 o H-4202.1A. Ver pgina 16 para martillos de impulsin con
varillas de conexin E.
Tapas para tubos Shelby

Tapas de plstico de los extremos para proteger el tubo y la muestra.
Descripcin
Modelo
Tapa de plstico para tubo Shelby de 2
H-4210.2C
Tapa de plstico para tubo Shelby de 2.5
H-4210.25C
H-4210.3C
Tapa de plstico para tubo Shelby de 3.5
H-4210.35C
H-4210.5C
Tapones de expansin
Tapones de expansin para sellar muestras en tubos Shelby durante el
transporte.
Descripcin
Modelo
Tapn de expansin de 2
H-4210.2P
Tapn de expansin de 2.5
H-4210.25P
H-4210.3P
Tapn de expansin de 3.5
H-4210.35P
H-4210.5P
Caja de transporte para 12 tubos Shelby de 3 H-4210.003C

Caja de transporte para 9 tubos Shelby de 5 H-4210.005C
Cajas de alta calidad para el transporte de tubos Shelby. Asegura
el almacenamiento vertical y transporte para muestras de suelos no
perturbadas. Si necesita cajas para otros tamaos, por favor consltenos.
L`v}VU nx{{Un{n
HM-4502
H-4967
(Incluye Maleta de Transporte Pelican)
H-4966
Medidor de humedad Speedy 2000 (20 g) H-4967

Medidor de humedad Speedy 2000 (6 g) H-4968
Exactitud:
Velocidad
del ensayo:
Manmetro:
Balanza:
en la mayora de los materiales dentro del 0.5%

dependiendo del material, 45 seg. a 3 min.
calibrado de 0-20% de humedad basado en el peso hmedo
Electrnica; rango 0-7 oz (0-200g); operada por bateras.
Set de calibracin para el medidor de humedad Speedy

H-4965A
Unidad autnoma diseada para permitir a un operador verificar la exactitud
ìi``ìi`>`-ii`>`>ì?Vi>`>
principal, una bomba de aire integrada, conexiones de control y herramientas
para verificar la exactitud y fugas de presin, con instrucciones para una
recalibracin sencilla. Peso de envo: 20 lb (9Kg).
Reactivo para medidor de humedad H-4966

Reactivo carburo de calcio para medidor de humedad Speedy. Cartn de
24 envases de 1 lb (0.5 Kg). Slo puede enviarse va camin.
Peso de envo 26 lbs (11.7 Kg)
ADVERTENCIA DE PELIGRO: Peligro de explosin/fuego puede

producirse si el reactivo entra en contacto con humedad. El Carburo de
Calcio produce un gas de acetileno inflamable cuando est hmedo,
Ver por
aviso
que sigue:
lo de
queadvertencia
debe mantenerse
sellado y seco. Proporcione la ventilacin
adecuada y sese lejos de chispas y llama.
De acuerdo a la legislacin vigente en los Estados Unidos, el
transporte del medidor de humedad Speedy debe hacerse por va
terrestre. El reactivo H-4966 debe despacharse va camin y hay que
considerar un costo extra por manejo de carga peligrosa.
27
Suelo-In situ
El medidor de humedad de la serie Speedy 2000 es un sistema porttil

para medir el contenido de humedad en un amplio rango de materiales,
incluyendo suelos, agregados, polvo o y materiales pulverizados (y lquidos).
El sistema consiste en un contenedor de baja presin, equipado con un
>i]>L>>>iiVV>>VVi>>i>>ii>>
mediciones de humedad son efectuadas mezclando una muestra pesada
del material con un reactivo (carburo de calcio) en un contenedor sellado.
El reactivo reacciona qumicamente con el agua de la muestra, produciendo
un gas acetileno el cual incrementa la presin dentro del contenedor. El
aumento de la presin en el contenedor es proporcional a la cantidad de
agua en la muestra y el contenido de humedad puede ser ledo directamente
del manmetro existente en el contenedor. El medidor que suministrado
completo con una caja de plstico de transporte para trabajo pesado,
balanza electrnica, agitador, pao de limpieza, pao de limpieza, tapa,
lavador, cucharn, bolas de acero y cepillos de limpieza. Cumple normas
-/{{{-/"/Peso de envo: 13 lb (5.9 Kg). Por favor que lea
el aviso de advertencia que aparece ms abajo.
Guelph, Infiltrmetro, Humedad
H-4965A
HSM-2100
Permemetro Guelph, Kit HSM-2100

El Permemetro Guelph es un instrumento fcil de usar para medir en terreno
con precisin y rapidez la conductividad hidrulica. Se puede efectuar una
i>>ViV>ì>V`V`>``?V>]>LVì
potencial matricial en todo tipo de suelos. El equipo puede ser transportado,
>>ì>`v?Vii>i>>i`Viiiì
hacer en a 2 horas, dependiendo del tipo de suelo, y requiere slo de
aproximadamente 2.5 litros de agua. Se puede hacer las mediciones en un
rango entre 15 a 75 cm. debajo de la superficie del suelo. El kit Permemetro
Guelph es un equipo completo que consiste en el Permemetro, un trpode
para terreno, una barrena para tierra, herramientas para la limpieza y
preparacin del pozo, contenedor de agua desarmable, y una bomba manual
para prueba de vaco, todo en una maleta resistente. Cumple normas ASTM
D5126. Peso de envo: 160 lb (72.5 Kg)
Infiltrmetro de Doble Anillo HM-4502

Ideal para pruebas en terreno como tambin para el laboratorio. Dos
anillos de acero inoxidable que miden 12 y 24 de dimetro x 20 H (304.8
y 609.6 di x 508mm) tienen un borde superior con una soldadura el
doble de gruesa para una mayor estabilidad al dirigirla al suelo. Un tubo
>iii>V>}>ì>}>V>i>>i>ìy>
graduaciones en el costado del tubo se usan para determinar la velocidad
de flujo. El tubo ajustador sellado sube o baja por el cilindro dentro del
>ìwi>?>ìyV>i?i>>>v>ì
base, la vlvula de purga est al lado del sello del tubo ajustador. Incluye un
sombrerete de aluminio de 1/2 de espesor (12.7mm) con pasadores para
centrar; dos salpicaderos de neopreno cuadrados de 6 (152.4mm); y dos
tubos mariotte con capacidades de 3,000 ml y 10,000 ml. Cumple normas
ASTM D3385. Peso de envo: 160 lb (72.5 Kg)
La legislacin internacional para el envo de carga, requiere que

el reactivo se ha comprado en forma separada, el cual requiere un
empaque y autorizaciones especiales como carga peligrosa.
Por esta razn, el medidor de humedad Speedy no puede incluir
el reactivo para rdenes internacionales y debe ser ordenado
en forma separada.
L`v}VU nx{{Un{n
H-4388
Resistividad
H-4385
H-4387
28
Suelo-In situ
H-4385D
H-4386
H-4386SM
H-4385.5
H-4388.1
Medidor digital de resistividad H-4385D
Caja para muestras de suelo, 280 ml de capacidad H-4386
Entrega lecturas de resistividad con slo apretar un botn. Se obtiene una

lectura directa de la resistencia sin necesidad de seleccionar rangos o ajustar
diales. El rango de resistencia es desde 0.01 a 10M . El medidor presenta
una pantalla digital de alta resolucin y est contenido en una caja de plstico
resistente, seguro para ser usada sobre suelo hmedo. Tiene una interfase
bluetooth para registrar datos opcionales usando un PC adecuado. Dado que
usa filtros de banda muy estrechos, centrado en los 82.2 Hz (frecuencia de
operacin de la unidad), las mediciones de resistencia no se ven afectadas
por seales de interferencia que pudieran estar presentes en el suelo mientras
se toman las lecturas. Accionado con un set de pilas alcalinas reemplazables
tamao D, no es necesaria su recarga peridica desde la red elctrica. Puede
efectuar hasta 10000 lecturas simples con un set de bateras frescas. Para
efectos de adquisicin de datos, el equipo es suministrado con un programa
de investigacin de resistividad del suelo sobre la caera, conocido como
ProCP Soil Resistivity, basado en la metodologa Wenner de 4 pins. Cumple
con la norma ASTM G187. Peso de envo: 11 lb (5 Kg)
8.75 x 1.5 x 1.25 (222 x 38 x 32 mm). Peso de envo: 1 lb (0.5 Kg)
Exactitud:
Rango de 0.01 a 1M \-}>`
Rango de 1M a 10M \x-}>`
Medidor de Resistividad H-4385

Para medir la resistividad del suelo in-situ con el mtodo de 2, 3 4
electrodos con la caja para medir la resistividad de suelos o agua en el
rango de agua destilada hasta agua del mar. Tiene un amplio rango (0.01
a 1.1M ) y dado que usa filtros de banda muy estrechos, las mediciones de
resistencia no se ven afectadas por seales de interferencia que pudieran
estar presentes en el suelo mientras se toman las lecturas. Tiene una robusta
>>V>>>iL>ì>}>*>>>}>>>>iì
sacarse para facilitar el uso y movimiento del equipo a una nueva ubicacin,
sin necesidad de remover las sondas de prueba. Accionado por un set de
bateras alvali9nas tamao C, se elimina la recarga y la conexin a fuentes de
poder elctricas. Cumple con la norma ASTM G187. Peso de envo: 11 lb (5Kg)
Caja para Muestras de Suelo

>V>>>>i>ìii>Vii``ìi`>`{nx
para una medicin rpida y precisa de la resistividad de una muestra de agua
ìiiiiii>L>>VVViì?V
transparente con placas de corriente de acero inoxidable y pasadores
iV>iìLVi>ìi>ii>i`>ì``>
con el H-4385, cuando se llena la caja al nivel, se puede expresar en -cm, lo
i>ViiVi>>ViV?V>V>>>Ljiìi>`>V
otros medidores.
Caja pequea para muestras de suelo, 75 ml de capacidad

H-4386SM
4.375 x 1.125 x 1.5 (111 x 29 x 38 mm). Peso de envo: 1 lb (0.5 Kg)
Cables para caja de suelo, set de 4 H-4387

Clavija para suelo (electrodos) H-4388.1
Set de 4
Cilindro para muestras de suelo H-4385.5

Puede ser usado para satisfacer cualquiera de los dos mtodos por
iiV`]>>-/n-/"/nn*>>i>i
visin de la muestra, el cilindro est hecho de plexigls con componentes de
*6
>>V>ì`LVì>Vi`>Li"}ì}>
suministrados para sellar las dos tapas de los extremos. Se pueden acomodar
volmenes relativamente grandes de muestras (2.714 cm3 app.), muestras
de rocas trituradas, suelos regulares y lquidos. Para saturar las muestras, el
agua puede agregarse in-situ (agua de-ionizada, agua de lluvia simulada,
etc). Provee un volumen cerrado hermtico para recoger las muestras las
cuales pueden ser instaladas de inmediato en el cilindro sin necesidad de usar
un contenedor especial para transporte. Esto significa que las mediciones
tomadas en una etapa posterior, sern representativas de la condicin en la
cual se encontr la muestra.
Carrete para Prueba de Resistividad con Sensores para

suelo H-4388
Este juego de carrete para pruebas con cuatro sensores se usa para obtener
mediciones de profundidad de 1-20 pi. Se puede usar con cualquier
medidor de 4-terminales. Usa el mtodo Wenner de 4- electrodos. Incluye
4 alambres separados, codificados por color de longitudes variables desde
x>xi>`>ì>>LiìViijiVi>>>
conexin al medidor. Peso de envo: 6 lb (3 Kg)
>V>>ìii>Vii``ìi`>`{nx>>>
medida rpida y exacta de la resistencia de una muestra de suelo o de agua
iiV>i>L>>VVVi?VV>V>>V>
>V>iì>Vi`>LiiiV>iìVLi>>>
dimensiones son tales que la resistencia medida con el H-4385, cuando la caja
se llena llano, se puede expresar en el ohmio-centmetro, haciendo clculos
iVi>>V>>iiì>Lj>Vi*iì
suelo (electrodos) - sistema H-4388.1 de cuatro.
L`v}VU nx{{Un{n
Laboratorio de
Suelos
CBR Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

CBR Marcos de Carga . . . . . . . . . . . . . . . 40-42
Compactacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33
Compactacin, moldes . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Compactadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Consolidacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-57
Adquisicin de datos, componentes . . . . 80-83
Corte Directo/residual . . . . . . . . . . . . . . . 58-61
Expansin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Geotcnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-51
Hidrmetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Lmite Lquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-37
Marcos de Carga CBR . . . . . . . . . . . . . . 40-42
Marcos de Carga Triaxial . . . . . . . . . . . . 70-73
Permeabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-48
Lmite Plstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Extraccin de muestras . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Lmite de Contraccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Equivalente de Arena . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84-85
Procesador de suelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Sistemas triaxiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-69
Marcos de carga triaxiales . . . . . . . . . . . . 70-73
Paneles triaxiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74-75
www.humboldtmfg.com
nx{{Un{n
Componentes triaxiales . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Celdas triaxiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Preparacin de muestras triaxiales . . . . . . 78-79
Cambio de volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Procesador de suelos
H-4261.4
H-4261.10
H-4199
H-4258
Laboratorio de Suelos
30
H-4257
H-3841
H-4215
H-3843A
Procesador Rpido de Suelo, 120V 60Hz H-4215

Procesador Rpido de Suelo, 220V 60Hz H-4215.2F
Procesador Rpido de Suelo, 220V 50Hz H-4215.5F
Compacto, entero de metal, produce resultados de ensayo de la relacin
densidad humedad de cinco puntos en aproximadamente 5 horas. Tambin
maneja muestras para compactacin rpida de ensayos de una familia de
curvas. Puede procesar hasta 30 lb. de gredas con escasa a abundante
resistencia en terreno hmedo en menos de 15 minutos. Separa automticamente y retiene rocas de hasta 3/4 del suelo para alargar la duracin
del tamiz. Procesa el suelo para que pase por un tamiz N 4. El tambor de
desplazamiento giratorio es accionado a motor; no es necesario hacer ajustes
predeterminados. La operacin automtica libera el tiempo del tcnico. En
forma separada se puede pedir el tamiz de repuesto, de fcil instalacin.
Estn disponibles las piezas de repuesto. Dimensiones totales: 32x36x53
(813x915x1346mm). Peso de embarque: 408 lb (184 Kg)
Tamices de repuesto
Mortero de porcelana pesada, exterior esmaltado e interior no esmaltado; se

usa con majador H-4258 para romper los agregados de partculas de suelo
para ensayos. El mortero tiene 3.5 (90mm) dia int. x 2-1/4 de alto (57mm).
Cumple normas ASTM D421; AASHTO T87. Peso de envo: 15 lb (7 Kg)
Majador para Suelo H-4258

Majador con punta de goma de 8 (203mm), fabricado para moler suavemente el suelo, sin romper partculas individuales. Peso de envo: 15 lb (7 Kg)
Conjunto de Mortero y Majador de porcelana de 400ml

H-4261.4
Porcelana pesada, mortero de 6 (15cm) con majador de 6 (15cm)
Conjunto de Mortero y Majador de porcelana de 1000ml

H-4261.10
Heavy porcelain 7.5 (19cm) mortar with 7 (18cm) pestle.
Mezcladores de muestras
Tamiz de repuesto, 11-7/8 (302mm) de alto

(para unidades vendidas despus de Marzo 1995)
H-4215.32
Tamiz de repuesto, 13 (330mm) de alto (para

unidades vendidas antes de Marzo 1995)
H-4215.26
Trituradora de Suelos, 120V 60Hz H-4199

Trituradora de Suelos, 220V 50Hz H-4199.5F
Prepara las muestras de suelo a un tamao adecuado para obtener resultados de prueba repetibles y precisos. Muele una muestra de una pinta en 15
segundos. Construccin de acero inoxidable. Incluye una placa perforada
inoxidable N 10. Peso de embarque: 32 lb (15 Kg)
Accesorios
Placa perforada inoxidable N 4
Placa perforada inoxidable de 2mm
Montaje del batidor
Mortero para Suelo H-4257
H-4199.A
H-4199.B
H-4199.C
H-4199.D
H-4199.7
Vea nuestra oferta completa de mezcladoras, paletas, bolws

y accesorios en las pginas 160-161 de este catlogo.
Usados para mezclar muestras de suelos para compactacin y otros ensayos.

Los mezcladores son suministrados para 5-Qt (4.73 l), 12-Qt (11.35 l) y 20-Qt
(18.92 l) de capacidad. Para mayores detalles ver las pginas 160-161 en la
seccin asfaltos de este catlogo.
Mezclador de banco de laboratorio, 5-Qt (4.73 l), 120V 60Hz

H-3841
H-3841.2F
H-3841.5F
Peso de embarque: 55 lbs (25Kg)
Mezclador de banco de laboratorio, 12-Qt (11 l), 120V 60Hz

H-3842A
Mezclador de banco de laboratorio, 12-Qt (11 l), 230V 50/60Hz
H-3842A.4F
Peso de embarque: 185lb. (83.9kg)
Mezclador de banco de laboratorio, 20-Qt (19 l), 120V 60Hz

H-3843A
Mezclador de banco de laboratorio, 20-Qt (19 l), 230V 50/60Hz
H-3843A
Peso de embarque: 265 lb. (120 Kg)
L`v}VU nx{{Un{n
H-4142
H-4151
H-4225
H-4161A
H-4162
Compactacin, molde partido de 2.8 H-4142

2.8 dia int x 4 alto con collar desmontable de 2
CBR con Base Slida, molde de 6 H-4149

6 dia int x 7 alto con collar desmontable de 2
Molde con volumen de 0.0214 pie3, tubo de acero laminado en fro,

enchapado para resistir el xido. Viene cortado longitudinalmente con dos
abrazaderas de accin-rpida para facilitar la remocin del espcimen. Usado
para ensayo de permeabilidad de muestras re-moldeadas. No es compatible
con el compactador H-4169. Peso de embarque: 10 lb (4.5 Kg)
Similar al modelo H-4151 pero con base slida.
Proctor, molde estndar para densidad/humedad de 4 H-4141

4 dia int x 4.584 alto con collar desmontable de 2-1/2
Molde con volumen de 1/30 pie3, tubo de acero laminado en fro, enchapado
para resistir el xido. Incluye placa base desmontable, pernos prisioneros y
tuercas mariposa. Cumple con las normas ASTM D558, D698, D1557;
AASHTO T99, T134, T180. Compatible con el compactador H-4169.
Peso de embarque: 16 lb (7.3 Kg)
Proctor, partido estndar para densidad/humedad de 4 H-4225

Molde con volumen de 1/30 pie3, tubo de acero laminado en fro, enchapado
para resistir el xido. El molde viene cortado longitudinalmente y con dos
abrazaderas de accin-rpida para facilitar la extraccin de la muestra a
ensayar. Cumple con las normas ASTM D558, D698, D1557; AASHTO T99,
T134, T180. Compatible con el compactador H-4169. No es compatible con el
compactador H-4169. Peso de embarque: 17 lb (7.7 Kg)
CBR con Base Perforada, molde de 6 H-4151

6 dia int x 7 alto con collar desmontable de 2
Molde con volumen de 0.1145 pie3, tubo de acero laminado en fro,
enchapado para resistir el xido. El collar de extensin y la placa de base
perforada pueden ir engrapados en cualquiera de los dos extremos del
cilindro. Compatible con el compactador H-4169. Cumple con las normas
ASTM D1883, AASHTO T193. Peso de embarque: 24 lb (11 Kg)
Compactacin, molde de 6 H-4159

6 dia int x 6.1 alto con collar desmontable de 2
Molde con volumen de 1/13.33 pie3, tubo de acero laminado en fro,
cilindro. Compatible con el compactador H-4169. Requiere disco espaciador
H-4147 que se vende en forma separada. Peso de embarque: 22 lb (10 Kg)
LBR, Molde de 6 H-4163

6 dia int x 6 alto con collar desmontable de 2-1/2
cilindro. Compatible con el compactador H-4169. Requiere disco espaciador
H-4147 que se vende en forma separada. Peso de embarque: 22 lb (10 Kg)
LBR, Disco espaciador de 6 H-4147

5.9375 x 1.416
Para uso con el molde LBR H-4163. Compatible con el compactador H-4169.
Peso de envo: 3 lb (1.5 Kg)
Proctor Modificado, Molde de 6 H-4162

6 dia int x 4.584 alto con collar desmontable
enchapado para resistir el xido. La placa base de acero es de 8 x 8 x 1/2
de espesor. Cumple con las normas ASTM D698, D 1557, AASHTO T99, T180.
Compatible con el compactador H-4169. Peso de embarque: 15 lb (6.8 Kg)
Proctor modificado partido, Molde de 6 H-4161A

enchapado para resistir el xido. El molde viene cortado longitudinalmente y
con dos abrazaderas de accin-rpida para facilitar la extraccin de la muestra
a ensayar. La placa base de acero es de 8 x 8 x 1/2 de espesor. Cumple con
las normas ASTM D698, D 1557, AASHTO T99, T180. No es compatible con el
compactador H-4169. Peso de embarque: 19 lb (9 Kg)
L`v}VU nx{{Un{n
31
H-4163
H-4159
Moldes de Compactacin
H-4141
Compactadores
32
H-4169.2415
H-4169.2416
Martillos de repuesto (no incluye los pesos)
H-4169
Martillo circular de 4 (nuevo estilo)
H-4169.2415
Martillo en forma de pie de 6 (nuevo estilo)
H-4169.2416
Martillo circular de 4 (viejo estilo)
H-4169.415
Martillo en forma de pie de 6 (viejo estilo)
H-4169.416
(Nuevo estilo de Martillos: slo son tratados en el medio del eje)

H-4170A
(antiguo estilo de Martillos: Tratados casi hasta el final del eje)
Compactador Mecnico Automtico, 120V 60Hz H-4169

Compactador Mecnico Automtico, 230V 50/60Hz H-4169.4F
Compacta y gira el molde automticamente despus de cada golpe mientras
mantiene control del nmero de golpes y detiene el equipo una vez alcanzado
el nmero prefijado. La funcin encendido/apagado del compactador es
independiente del contador. La unidad puede ser usada para efectuar ensayos
de compactacin estndar o modificado usando un martillo de 5,5 lb. (2.5 Kg.)
con cada de 12 (305 mm) o uno de 10 lb. (4,5 Kg.) con cada de 18 (457
mm). Durante la compactacin, la elevacin del martillo compensa la altura de
la cada para espesor del suelo en el molde. El peso del martillo est concentrado en el pie, permitiendo su cada libre. Los cambios en el martillo son
efectuados desde el frente de compactador.
Estn incluidos en el compactador: (1) Martillo de 5,5 lb. (2,5 Kg); (1) martillo
de 10 lb (4.5 Kg); (1) peso de sobrecarga para convertir martillos a 10 lb (4,5
Kg); (1) dispositivo de seguridad del martillo; (1) Molde de 4 (101,6 mm) y (1)
molde de 6 (152,4 mm)
Las dimensiones totales son: 56Hx16-1/2Wx30D (1422x419x762mm).
Mxima altura en operacin: 66 (1677mm). Cumple normas ASTM D558,
D559, D560, D698, D1557; AASHTO T99, T134, T135, T180.
Compactador Mecnico Automtico modificado tipo California,

115V, 60Hz, 1ph. H-4169.CA
Este modelo cumple con el mtodo California 216 y se suministra con un
martillo de 2 de 10 lbs. Y los correspondientes pistn y barra automtica.
Molde partido requerido est disponible segn se solicite.
H-4160A
Martillo de Compactacin Manual H-4160A

Tiene incorporado un martillo de 5,5 lb (2,54 Kg.) y una cada de 12 (305
mm) con una cara circular de 2 (51 mm). El tubo gua tiene 4 perforaciones
en cada extremo para liberar la presin de aire acumulada. Hecho de acero
enchapado para mayor resistencia a la oxidacin. Tiene un mango de goma
resilente. Cumple con normas ASTM D558, D698, AASHTO T99.
Martillo de Compactacin Manual H-4170A

Tiene incorporado un martillo de 10 lb (4,5 Kg.) y una cada de 18 (457
mm) con una cara circular de 2 (51 mm). El tubo gua tiene 4 perforaciones
en cada extremo para liberar la presin de aire acumulada. Hecho de acero
enchapado para mayor resistencia a la oxidacin. Tiene un mango de goma
resilente. Cumple con norma AASHTO T180. Peso de embarque: 18 lbs. (8,3 Kg.)
Martillo de Compactacin Manual del Cuerpo de

Ingenieros del Ejrcito H-4173
Tiene incorporado un martillo de 5,5 lb (2,54 Kg.) y una cada de 12 (305
mm) con una cara circular de 2 (51 mm). El martillo es guiado en una camisa.
La longitud de cada es ligeramente ajustable. El montaje del pie tiene un
mecanismo de recular para reducir la fatiga de impacto en las partes. La cara
del pisn es removible y reemplazable. Peso de envo: 15 lbs. (6,8 Kg.)
Martillo de Compactacin de 10 lbs. del

Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito H-4171
De uso manual, el cual incorpora un peso de 10 lb (4,5 Kg) y una cada de 12
(305 mm) con una cara circular de 2 (51 mm). Peso de embarque: 18 lbs. (8,3 Kg)
Peso de embarque: 84 lbs. (174.0kg)
Martillos para compactacin manual.
Juego de Calibracin para H-4169 H-4160CK
Peso
Cada
Modelo
5.5 lb (2.54kg)
12 (305mm)
H-4160A
10 lb (4.5kg)
18 (457mm)
H-4170A
Para usar con el Compactador Mecnico Automtico H-4169. El juego de

calibracin incluye un aparato para la deformacin del plomo, un micrmetro y
50 cilindros de calibracin de plomo. Cumple con norma ASTM D2168.
H-4173
5.5 lb (2.54kg)
12 (305mm)
H-4173
10 lb (5.08kg)
12 (305mm)
H-4171
L`v}VU nx{{Un{n
H-3753
Compactacin
H-3759
H-3750FS
H-3750.2F
H-3750.5F
Densidad Relativa de Suelos No Cohesionados, Aparato

230V 60Hz, 12 Amps 1Ph AC H-3750.2F
230V 50Hz, 12 Amps 1Ph AC H-3750.5F
Este aparato determina la densidad relativa de suelos sin cohesin ni drenaje
y entrega resultados bien definidos en los suelos que no responden bien a
las pruebas convencionales de densidad-humedad de compactacin y de
impacto. Los suelos para los cuales este mtodo es adecuado puede contener
hasta un 12% de partculas de suelo pasando por un tamiz N 200 (75m),
dependiendo de la distribucin de los tamaos de las partculas, que causan
las caractersticas de drenaje libre. La densidad relativa de suelos sin cohesin
usa compactacin vibratoria para obtener la mxima densidad y vaciado para
lograr una densidad mnima. El juego completo incluye: mesa vibratoria
H-3756.2F, juegos de moldes de densidad relativa H-3757 y H-3758, y juego
de medicin de densidad relativa H-3759. Cumple normas ASTM D4253,
D4254. Peso de embarque: 925 lb (420 Kg)
Se usa para la colocacin de suelos ms finos o sueltos de 3/8 (9.5mm) en un

molde de densidad relativa. Incluye dos cilindros de metal de 6 (152mm) de
dimetro x 12 (305mm) de largo, cada uno con un embudo. Los orificios son
de 1 (25.4 mm) y 1/2 (12.7 mm). Peso de envo: 30 Lb (14 Kg)
Densidad relativa, set de medicin H-3759

Conjunto de medicin para uso con moldes de densidad relativa. Diseado
para ensamblar en brazo gua del H-3757 o H-3758. El conjunto incluye un dial
indicador mecnico de 2 (50.8 mm) dia, 2.0 x 0.001. Tambin se incluye
una barra metlica de calibracin. Peso de envo: 8 Lb (4 Kg)
Indicador de vibracin tipo tacmetro H-3753

Tacmetro de precisin del tamao de un lpiz para permitir lecturas precisas
incluso en equipos de difcil acceso. La escala entrega lecturas desde 2,000 a
21,000.
Martillo de compactacin vibratoria, set H-4115
Componentes individuales
Mesa Vibratoria, 230V, 60Hz, 12.0 amps. 1ph. AC
Embudo para vaciado, set H-3750FS
H-3756.2F
Mesa Vibratoria, 230V, 50Hz, 12.0 amps. 1ph. AC
H-3756.5F
Molde de densidad relativa 0.1 pie3, set
H-3757
Molde de densidad relativa 0.5 pie3, set
H-3758
Medicin de densidad relativa, set
H-3759
Mesa Vibratoria con controlador, 230V, 60Hz, 12.0 amps. 1ph.

AC H-3756.2F
Mesa Vibratoria con controlador, 230V, 50Hz, 12.0 amps. 1ph.
AC H-3756.5F
Mesa vibratoria para ser usada con el juego de moldes para densidad relativa
u otros procesos que requieran compactacin vibratoria. Las mesas tienen 30
x 30 (762 x 762 mm) y son accionadas mediante un vibrador magntico de
capacidad nominal sobre las 100 lb (45.5 Kg). La capacidad para las mesas es
750 lb (341 kg) y la altura 21 (533 mm).
Peso de embarque: 605 Lbs (275 Kg)
Molde de densidad relativa 0.1 pie3, set H-3757
Usado para compactar muestras de suelo en ensayos relacionados con el

mtodo ASTM D7382-08. Este mtodo se refiere a la determinacin del
mximo peso unitario seco y el rango de contenido de agua para la compactacin efectiva de suelos granulares usando un martillo vibratorio. El conjunto
incluye un marco para uso intensivo diseado especficamente para montar en
forma fcil un martillo vibratorio; el que a su vez incluye un pisn de 5.75 y un
vstago de 12 de largo. El conjunto tambin incluye un molde de compactacin partido de 11. El ensayo del martillo vibrador puede efectuarse en
terreno o en laboratorio.
Marco para martillo de compactacin vibratorio H-4115.2

Marco solamente (no incluye martillo ni moldes)
Martillo de compactacin vibratorio con pisn, 120V 60Hz

H-4115.3
Incluye martillo, pisn de 5.75 (146 mm) y vstago de 12 (305 mm de largo.
El martillo entrega 170 340 GPM sin carga y 1700 a 3300 GPM sin carga. La
energa de impacto es 6.2 lb pie (86 Kg cm) normal y 7.4 lb pie (102 Kg cm)
turbo. Cumple con la norma ASTM D7382
Juego de molde para ser usado con aparatos de densidad relativa. El molde
viene con montaje de gua desmontable y engrapado. Incluye placa base con
mango removible y peso con manilla. El molde es 6 (152.4 mm) dia
int x 6.112 (155.2 mm) alto int. Peso de embarque: 106 Lb (48 Kg)
Molde de compactacin partido de 11 H-4115.4
Molde de densidad relativa 0.5 pie3, set H-3758
Peso de envo: 19 Lb (9 Kg)
Juego de molde para ser usado con aparatos de densidad relativa. El molde
viene con montaje de gua desmontable y engrapado. Incluye placa base con
mango removible y peso con manilla. El molde es 11 (279.4 mm) dia int x
9.092 (230.9 mm) alto int. Peso de embarque: 250 Lb (113 Kg)
Para uso con el conjunto de molde de compactacin vibratorio.
Molde de compactacin partido de 6 H-4161A

Pisn de reemplazo (pie y vstago) H-4115.5

L`v}VU nx{{Un{n
33
Extraccin de muestras
H-4185
H-4155A
H-4185.RT
34
H-4150
Eyector de muestras horizontal, 120V 60Hz H-4185

Eyector de muestras horizontal, 220V 60Hz H-4185.2F
Eyector de muestras horizontal, 220V 50Hz H-4185.5F
Accionado hidrulicamente, el eyector de muestras horizontal est diseado para eyectar tubos de muestras de 3 de paredes delgadas (tubos
Shelby). Provee una carrera de pistn suave y fcilmente controlada obteniendo en forma rpida y fcil el manejo de las muestras eyectadas. La
unidad hidrulica del sistema controla en forma precisa la fuerza de 5600
Lbf (24.9 KN) del pistn horizontal para eyectar suavemente las muestras.
El eyector usa una bomba hidrulica de 1.7 gpm accionada por un motor
elctrico de 1 HP. El estanque de aceite hidrulico tiene una capacidad de
2.5 gal. (9.5 l). Este eyector tambin puede ser usado con tubos Shelby
de 2 o 2.5 usando el kit de conversin correspondiente, ver carta
ms abajo. El eyector viene con una bandeja para soportar las muestras
eyectadas. Dimensiones sin la bandeja: 84 (2134mm) L x 23 (584mm)
Ancho; 18 (457mm) alto.
Peso de embarque: 340 Lbs. (154 Kg)
Bandeja para soportar muestras, fondo redondo
H-4185.RT
Kit de conversin para tubo de muestra de 2
H-4185.2
Kit de conversin para tubo de muestra de 2-1/2
H-4185.3
Eyector de Muestras Manual H-4155A

Diseado para uso en el laboratorio y terreno para extraer muestras de
suelo de los moldes de compactacin de 4 de 6, como tambin de
las muestras de tubo de 2 y de 2.8. La fuerza de expulsin se genera
por medio de una gata hidrulica manual con capacidad de 3-ton (27.7
kN). El cabezal de aluminio fundido se puede poner a diferentes alturas
por medio del uso de pasadores de desenganche rpido. Esto permite
que el operador pueda fcilmente hacer coincidir el trayecto de la expulsin con la altura del molde que se est usando. Las dimensiones totales
son: 13Wx6Dx27H. (330x152x686mm).
Peso de Embarque: 65lb. (29.5kg)
Eyector de muestras motorizado, 120V 60Hz H-4150

Eyector de muestras motorizado, 220V 50/60Hz H-4150.4F
Similar en diseo y construccin al expulsor de muestras H-4155A, este
modelo usa una bomba hidrulica a motor de 5-ton de capacidad y un
conjunto de ariete hidrulico (pisn). La unidad incorpora varillas verticales para poder acomodar los moldes de compactacin de 4 de 6,
como tambin los tubos de muestra de 2 y de 2.8. Dimensiones totales
excluyendo la bomba son: 13Wx6Dx29H. (330x152x737mm).
Peso de Embarque: 80lb. (36kg)
Stand para eyector de muestra horizontal H-4185.100

Stand robusto y mvil para acomodar el eyector horizontal de
muestra H-4185. Completo con estante para la bomba neumtica
y el depsito. Ruedas grandes proporcionan fcil maniobrabilidad.
La cubierta de madera permite que el eyector sea apernado a ella
para mayor estabilidad. Requiere mangueras ms largas (incluidas)
alcanzar la bomba y el depsito.
L`v}VU nx{{Un{n
Lmites Plstico y de Contraccin
H-4186.250
H-4262
H-4165
H-4253
H-4254
Harvard, Aparato de Compactacin en Miniatura H-4165

Se usa para los ensayos de densidad hmeda, usando pequeas muestras, su
tipo de compactacin duplica la accin del rodillo de pata de cabra. El molde
es de 1-5/16 (33mm) I.D. por 2.816 (71mm) H. La unidad est diseada de
manera que el removedor de collar y la muestra de expulsin estn consolidados
en una sola pieza. El juego incluye el expulsor de la muestra, removedor de
collar con placa espaciadora, sujetador de molde, molde volumtrico y collar
de 1/454 pie3, pisn de compactacin con resortes de 20 lb (9.07 kg). 37.5 lb
(17 kg) y 40 lb (18.2 kg) e instrucciones de operacin. El molde est armado de
tubera sin soldadura. El peso de esta unidad en Lb/pie3 y el peso neto de una
muestra compactada en gramos son figurativamente iguales.
Resorte de calibracin, 350lbf/160 Kgf de capacidad H-4180S

Lmite Plstico, Juego para Ensayo H-4253
Incluye todos los aparatos recomendados para efectuar los ensayos de lmite de
plasticidad de acuerdo a las especificaciones.
El juego incluye:
(1) Placa de Lmite Plstico, 12x12x3/8 de grosor H-4253.1
(1) Plato de mezclado H-4930.250
(1) Esptula H-4904
(1) Cilindro graduado (25ml) H-4915.025
(1) Paquete de tarros de Muestra (48/paq) H-1350.3A
Componentes individuales del H-4165

Montaje de Molde
H-4165.15
Montaje de Pisn
H-4165.16
Resorte de 20 lb
H-4165.20
Resorte de 37.5 lb
H-4165.375
Resorte de 40 lb
H-4165.40
Clasificador de resistencia de suelos,

capacidad 125 lbf/ 55 kgf H-4180.125
capacidad 250 lbf/110 kgf H-4180.250
capacidad 350 lbf/160 kgf H-4180.350
Operados con palanca manual para uso en terreno o laboratorio, proveen
rpidas aproximaciones manuales de la resistencia a la compresin no confinada
en distintos tipos de suelos. La placa acepta muestras de hasta 2 (51mm) de
dimetro y hasta 4-1/2 (114mm) de largo. Lee cargas en un dial de 4-1/4
(108mm) con 1% de la capacidad del dial mientras se mantiene un segundo
indicador de lectura mxima. El dial tiene divisiones de 1 lbf en la escala
exterior y de 1 kgf en la interior. La unidad tiene una caja de aluminio fundido.
Dimensiones de la base: 5-3/4 x 10-1/4 (146x260mm), taladrada para una
instalacin opcional en banco. El resorte de calibracin asegura una operacin
apropiada; debe ordenarse separadamente. Peso de Embarque: 18lb. (8.2kg)
Clasificador de resistencia de suelo c rueda de carga manual,

cap 125 lbf/ 55 kgf H-4186.125
cap 250 lbf/ 110 kgf H-4186.250
cap 350 lbf/ 160 kgf H-4186.350
Todos los componentes tambin estn disponibles como piezas de repuesto

Cumple normas ASTM D4318; AASHTO T90. Peso de envo: 11 Lbs. (5 Kg.)
Placa de Lmite Plstico H-4253.1

Plato de vidrio de 12x12x3/8 (305x305x9.5) de espesor con terminacin spera
en un lado y bordes pulidos. Cumple normas ASTM D4318; AASHTO T90.
Peso de envo: 2 Lbs. (1 Kg.)
Rodillo para Lmite Plstico H-4262

Tcnica mecnica de fcil repeticin produce resultados de pruebas consistentes
y ahorra tiempo. Incluye el mango y plato superior integral, un taco con 50 hojas
con un adhesivo especial atrs para cubrir las superficies de contacto (lo que
impedir que entren fibras en las muestras de suelo), e instrucciones. De acrlico
duro de 8 x 4-1/2 x 1-1/4 (203x114x32mm). Cumple normas ASTM D4318;
AASHTO T90, TX DOT 105-E. Peso de envo: 4 Lbs. (2 Kg.)
Papel adhesivo H-4262P

Papel adhesivo para superficies de contacto en ensayo de lmite plstico, taco
con 50 hojas.
Limite de Contraccin, Juego para Ensayo H-4254

Se recomienda este set para efectuar pruebas de lmite de contraccin de
acuerdo a especificaciones. El juego incluye:
(1) Plato de contraccin monel H-4256
(1) Plato para mezclas H-4930.250
(1) Plato de cristalizacin H-4254C
(1) Plato de contraccin de pas H-4255
(1) Cilindro graduada (25ml) H-4915.025
Los clasificadores de la Serie H-4186 son idnticos a los de la serie H-4180,

excepto por el mecanismo de carga. Esta nueva unidad tiene un sistema de
carga con mecanismo de rueda manual. Este sistema provee un rango ms
uniforme de las capacidades de carga, una carga ms fcil y el registro de los
valores punta por un solo operador.
L`v}VU nx{{Un{n
35
Lmite Lquido
H-4230
H-4234
36
Lmites de Atterberg (ensayo de Lmite Lquido)
El ensayo de lmite lquido, determina el contenido de agua al cual el suelo
cambia de un estado lquido a un estado plstico. Esto es determinado
usando los dispositivos que se muestran en esta pgina. Para efectuarlo,
una muestra de suelo es colocada en el interior de la copa de la mquina de
lmite lquido y separada en dos mitades usando una herramienta de ranurar.
A continuacin se hace rotar la manivela de la mquina de modo tal que la
copa que contiene la muestra golpea la base de la mquina de ensayo. Se
cuenta el nmero de golpes hasta que las dos mitades fluyen juntas y se
cierra la ranura.
H-4226
Lmite Lquido, set para ensayo ASTM H-4234

Recomendado para efectuar el ensayo de lmite lquido de acuerdo a las
especificaciones de la ASTM. Incluye una unidad de: Maquina para ensayo de
lmite lquido ASTM H-4230, Plato para mezclas, Esptula, Cilindro graduado
y un juego de 48 Tarros para muestras. Cumple normas ASTM D4318;
AASHTO T89, T90. Peso de envo: 13 Lbs. (6 Kg.)
Lmite Lquido, set para ensayo ASTM H-4235

Similar al anterior, excepto que tiene una mquina con contador. Incluye una
unidad de: Maquina para ensayo de lmite lquido ASTM H-4228, Plato para
mezclas, Esptula, Cilindro graduado y un juego de 48 Tarros para muestras.
Cumple normas ASTM D4318; AASHTO T89, T90. Peso de envo: 15 Lbs. (7 Kg.)
H-4228
Lmite Lquido, mquina ASTM H-4230

La unidad consiste en una copa de bronce, mecanismo de leva, carrito y
manivela instalados en una dura base de goma. Incluye herramienta para
ranurar ASTM H-4229 y un bloque calibrador. La manivela se puede cambiar
para operacin con la mano derecha o izquierda. Cumple normas ASTM
D4318; AASHTO T89, T90. Peso de Embarque: 8 Lbs. (3.6 Kg.)
Lmite Lquido, Mquina con Contador H-4228

Esta mquina manual tiene incorporado un contador de revoluciones
mecnico, para registrar la cantidad de golpes en la taza de ensayes. Incluye
una herramienta para ranurar ASTM H-4229 y un bloque calibrador. La
manivela se puede cambiar para operacin con la mano derecha o izquierda.
Cumple normas ASTM D4318; AASHTO T89, T90.
Peso de Embarque: 9 Lbs. (4.1 Kg.)
Lmite Lquido, Mquina Motorizada, 120V 60Hz H-4226

Lmite Lquido, Mquina Motorizada, 220V 60Hz H-4226.2F
Lmite Lquido, Mquina Motorizada, 220V 50Hz H-4226.5F
Esta mquina ofrece un ensayo uniforme con mayor grado de exactitud.
La unidad incluye la mquina de lmite lquido ASTM H-4230 con motor de
engranaje para una velocidad de operacin apropiada y contador automtico
de golpes. La mquina va sobre una placa de metal con patas de goma.
Incluye herramienta para ranurar ASTM H-4229 y bloque calibrador. Cumple
normas ASTM D4318; AASHTO T89, T90. Peso de Embarque: 14 Lbs. (6.4 Kg.)
Accesorios
Herramienta de metal ASTM para ranurar y bloque
calibrador
H-4229
Herramienta de plstico ASTM para ranurar (10/paq.)
H-4229P
Herramienta de metal AASHTO para ranurar
H-4232
Plato mezclador
H-4930.250
Esptula
H-4904
Cilindro Graduado (25 ml)
H-4915.025
Tarros para muestras, 2.5 oz. (48/paq)
H-1350.3A
Repuestos
Copa de bronce con tornillos para mquina de lmite
lquido
H-4231
Copa de bronce con tornillos y seguidor de leva
H-4231.1
Copa de acero inoxidable con tornillos (no es ASTM)
H-4231.2
Base
H-4230.1
L`v}VU nx{{Un{n
H-4229P
H-4232
H-4222D
H-4930.250
H-4915.025
H-4233
(se muestra con bloque
calibrador que no est incluido)
H-1350.3A
37
Medidor de Resiliencia H-4233
Se usa para probar la resiliencia de la base de goma dura en las mquinas de lmite
lquido, lo que debe hacerse a intervalos de 90 das para asegurar que la base
cumpla con la norma ASTM D-4318. El instrumento consiste en un tubo plstico
de acrlico transparente y tapa, una bola de acero de 5/16 de dimetro, y un
pequeo imn de barra. El procedimiento de ensayo es simple y fcil de efectuar.
A medida que el envejecimiento natural ocurre, la base pierde resiliencia, hasta que
eventualmente est fuera de especificaciones y necesita que se reemplace.
Peso de envo: 1 Lb. (0.5 Kg.)
Durmetro (Escala D) H-4222D

Como es requerido por la norma ASTM D4318, el durmetro se usa para probar la
dureza de la base de una Mquina de Lmite Lquido. Su construccin de precisin
entrega una exactitud de por vida. Los resortes sellados mantienen una razn
de deflexin de carga a una tolerancia de .0004. Hay otros modelos tambin
disponibles, ver pgina 263. Cumple normas ASTM D4318, D2240.
Penetrmetro de Cono (Ensayo de Lmite Lquido)

El ensayo de Penetrmetro de Cono, mtodo para Lmite Lquido, se basa en la
relacin entre el contenido de humedad y la penetracin del cono en la muestra
de suelo. Este mtodo elimina los resultados dependientes de la habilidad del
operador y entrega una medida visual de la penetracin. Hay disponible dos
modelos de penetrmetros de cono. Un modelo de operacin manual y otro de
operacin automtica, el cual suelta el cono por una cantidad de tiempo y despus
bloquea su movimiento, registrando el resultado. Cumple con las normas BS 1337-2
y NF P94-052,1.
H-4236A
Penetrmetro de cono manual, 120V 60Hz H-4236A

Penetrmetro de cono manual, 220V-240V 50Hz H-4236A.5F
El H-4236A consiste en un dispositivo montado en un poste vertical firme, el
cual va sobre una base slida de aluminio con pie ajustable y dispositivo visual
de nivelacin. El penetrmetro incluye un indicador digital con un rango de 1 y
resolucin de 0.0001. El indicador funciona con batera, pero tambin se incluye un
adaptador de CA para tener una fuente constante de poder. Tambin se incluye un
cono de acero inoxidable de 35 mm de largo y ngulo de 30, (1) Copa de muestra
de acero inoxidable de 55 mm, (1) Copa de muestra de acero inoxidable de 75 mm.
H-4237A
Peso de embarque: 20 Lbs. (9 Kg.)
Penetrmetro de cono semiautomtico, 120V 60Hz H-4237A

Penetrmetro de cono semiautomtico, 220V-240V 50Hz
H-4237A.5F
El H-4237A, incorpora el pnetrmetro H-4236A con un reloj digital de 99 segundos,
el cual puede configurarse a los 5 seg de cada libre estndar u otra que necesite
el cliente. La conexin del cronmetro, permitir que la aguja caiga libre sobre
la muestra por el tiempo especificado y entonces bloquea su avance mientras
entrega una lectura directa del resultado del ensayo. El penetrmetro incluye un
indicador digital con un rango de 1 y resolucin de 0.0001. El indicador funciona
con batera, pero tambin se incluye un adaptador de CA para tener una fuente
constante de poder. Tambin se incluye un cono de acero inoxidable de 35 mm de
largo y ngulo de 30, (1) Copa de muestra de acero inoxidable de 55 mm, (1) Copa
de muestra de acero inoxidable de 75 mm. Peso de embarque: 32 Lbs. (15 Kg.)
Lmite Lquido
H-4904
H-4229
Accesorios y repuestos para H-4236A y H-4237A

Cono de ensayo, largo 35 mm, ngulo 30
H-4236.1
Copa de muestra de 55 mm, acero inoxidable
H-4236A.3
Copa de muestra de 75 mm, acero inoxidable
H-4236A.4
Medidor de ensayo, verifica la condicin del cono
L`v}VU nx{{Un{n
H-4236G
Equivalente de Arena
HM-3930
H-4378
H-4340
38
H-4342
H-4342.2
HM-4501
H-4374
Equivalente de Arena
Los ensayos de equivalente de arena sirven como pruebas rpidas en terreno,
para mostrar las proporciones relativas de polvos y finos parecidos a la greda o
plsticos, en los suelos granulares de agregados finos. La prueba separa la arena
de la greda, se determina una lectura comparativa entre la greda suspendida y
la arena asentada en el cilindro de medicin. Las pruebas se pueden hacer en el
laboratorio o en terreno.
Equivalente de Arena con maleta, set para ensayos H-4340

Equivalente de Arena sin maleta, set para ensayos H-4341
Cumple normas ASTM D2419; AASHTO T176.
Set incluye los siguientes tems:

(4) Cilindro plstico graduado H-4340.1
(2) Tapn slido de goma H-4340.5
(1) Tubo irrigador H-4340.2.6
(1) Conjunto de pie compensado H-4340.3
(1) Solucin patrn estndar en botella plstica de 8 oz. (240ml) H-4342
(1) Sifn (tubo y manguera, tubo y manguera en arco, tapn) H-4340.2
(1) Abrazadera H-8630
(1) Embudo de boca ancha H-4340A
(1) Tarro para medir, 3 oz. H-1350.3SP
Agitador Manual para Equivalente de Arena H-4378

Operado manualmente, es ideal para usar en el terreno, dando una accin de
agitacin ms uniforme. El Agitador consiste en una consola de montaje con
porta cilindro y dos barras de acero, indicador de golpe y un contador instalado
en un extremo. La accin uniforme del Agitador se logra al empujar la estructura
superior con un simple golpe de la mano. Esta unidad porttil tiene una maleta
de madera desmontable. Las dimensiones son: 21x6-1/2x26-3/8 (52x17x67cm).
Cumple normas ASTM D2419; AASHTO T176 Peso de Embarque: 29 Lbs. (13 kg.)
Agitador para Equivalente de Arena,

120V 60Hz, 6.8amps, 1ph. AC H-4374
Agitador para Equivalente de Arena,
230V 50Hz, 3.6amps, 1ph. AC H-4374.5F
Agitador a motor para la prueba de equivalencia de arena. Tiene dos relojes
electrnicos (uno predeterminado a 45 segundos y el otro a 10 minutos) para
aumentar la exactitud y facilidad de operacin comparado con el reloj de
resorte. Se recomienda para las muestras en laboratorio. La agitacin repetitiva
y consistente del aparato elimina variaciones causadas por el operador.
Las operaciones de agitacin entregan un recorrido de 8 (203mm) a una
velocidad de 175 2 golpes por minuto. Las dimensiones son: 12x24x24 H
(31x61x61cm). Cumple normas ASTM D2419; AASHTO T176.
Solucin Patrn para Equivalente de Arena, 8 oz (0.24 L) H-4342

Botella plstica de 8 Oz. (0.24 l) La solucin patrn estndar est hecha de
cloruro de calcio (anhidroso), glicerina y formalina. Se usa diluida con agua
destilada en razn de 85ml de solucin por galn de agua destilada.
Solucin Patrn para Equivalente de Arena, 1 galn (3.8 L)

H-4342.2
Similar al anterior pero en jarro plstico de 1 galn (3.8 L)
Aparato de Dispersin en Agujeros Pequeos (Pin Hole) HM-3930

Esta prueba se usa para evaluar la degradacin de los suelos de arcilla al
fluir el agua a travs de un pequeo agujero que es taladrado en la muestra
compactada. La cmara de prueba tiene un anillo tipo abrazadera para sujetar
el molde de acero inoxidable a la base durante la compactacin de la muestra.
Incluido con la cmara estn las mallas, base del stand, la reserva de la carga
constante, conexiones de tubera, pipeta y herramienta para taladrar el agujero
pequeo. El tapn del extremo tiene un agujero piloto para taladrar el agujero
de 1.0mm (.040) en la muestra. Todas las partes de aluminio estn anodizadas
para resistir la corrosin. Cumple con norma ASTM D4647
Cmara de Contenido de Carbonato de Calcio HM-4501

Este mtodo de prueba cubre la determinacin cuantitativa del contenido de
carbonato de calcio (CaCO3) en los suelos. Esta prueba cumple con normas
ASTM-D4373. Es un mtodo gasomtrico que usa un aparato porttil simple.
El mtodo de prueba se efecta rpidamente para suelos que contienen
carbonato de calcio. La cmara acrlica es de 2.5 I.D. x 5.5 de largo y est
sellada con sombreretes de extremos anodizados. La unidad viene completa con
un medidor de prueba de 10psi, vlvula de purga y un vaso con asa de 20ml.
Cumple con norma ASTM D4373. Peso de envo: 8 Lbs. (4 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
Hidrmetros
H-4239A
H-4263A
H-4244
H-4260A
39
H-4266
H-4242
H-4247
Bao para jarras de hidrmetro, 110V 60Hz H-4239A

Bao para jarras de hidrmetro, 220V 50/60Hz H-4239A.4F
El bao de agua para hidrmetros Humboldt est diseado para entregar una
temperatura ambiente de 68F (20C) usando un microprocesador basado en
el control de temperatura con calentador y enfriador integrados. El procesador
de control del H-4239A entrega una consistente temperatura del bao de
68F (20C) con una exactitud dentro del 0.1% 1F. El rango de temperatura
puede ajustarse entre 50F (10C) y 120F (49C).
El bao de agua H-4239A es totalmente aislado e incluye una bomba de
circulacin lo cual asegura una temperatura constante en el bao. An cuando
el bao de agua para hidrmetros Humboldt puede ser usado para varios
propsitos en el laboratorio, fue diseado especialmente para proveer un bao
de temperatura consistente con almacenar jarras para hidrmetros de acuerdo
con las normas AST D422, AASHTO T88 y UNE 103.102 para determinar la
distribucin de los tamaos de partculas de material muy fino tal como limo y
arcilla. El H-4239A puede acomodar 8 jarras de hidrmetros. Todos los
modelos incluyen una bandeja de acero inoxidable, la cual sostiene
especmenes mientras permite la circulacin libre de agua 2 sobre y bajo
los especmenes. Dimensiones: ID: 37L x 8W x 16D (940 x 203 x406 mm)
Dimensiones totales: 48L x 11W x 19D (1220 x 280 x483 mm). Cumple con
normas ASTM D422; AASHTO T88. Peso de envo: 155 Lbs. (70 Kg.)
Anlisis Hidromtrico, set, 120V 60Hz H-4263A

Anlisis Hidromtrico, set, 220V 50/60Hz H-4263A.4F
Determina la distribucin de partculas menores que N 200 (0.075 mm).
Cumple con normas ASTM D422; AASHTO T88.
Peso de embarque: 180 Lbs. (70 Kg.).
El conjunto incluye: (1) Hexametafostato de Sodio H-4247 1 Lb., (1) Bao para
jarras de hidrmetro H-4239A H-4239A.4F, (6) Jarras para hidrmetro H-4244,
(1) Hidrmetro de suelo A H-4241, (1) Hidrmetro de suelo B H- 4242, (1)
Mezclador de dispersin para suelos H-4260A H-4260A.4F.
Hidrmetro de suelos A H-4241

La varilla y el bulbo son simtricos, sin soldadura y no varan en dimetro. Una
base de una pieza va pegada a la parte inferior del cuerpo. La precisin de
calibracin garantizada elimina los errores producidos por una dilucin variable.
H-4241 usa la escala ASTM 152 H, graduada en g/l de suspensin y tiene un
rango de -5 a +60 g/L en divisiones de 1 g/L a 68F (20C). Longitud total: 11
(280mm). Cumple normas ASTM D422; AASHTO T88.
Hidrmetro de suelos B H-4242

La varilla y el bulbo son simtricos, sin soldadura y no varan en dimetro. Una
base de una pieza va pegada a la parte inferior del cuerpo. La precisin de
calibracin garantizada elimina los errores producidos por una dilucin variable.
H-4242 usa la escala ASTM 151 H, graduada para leer gravedad especfica en
un rango de 0.995 a 1.038 en 0.001 duvusuibs= a 68F (20C). Longitud total:
11 (280mm). Cumple normas ASTM D422; AASHTO T88.
Jarro para Hidrmetro H-4244

Cilindro de vidrio graduado que se usa para determinar la cantidad de suelo
contenida en la suspensin, contiene 1000ml a 20C (68F). El extremo abierto
es pulido al fuego sin corta gotas. Las dimensiones son: 18 (457mm) x 2-1/2
O.D. (64mm). La base tiene 4 1/3 (107mm). Peso de envo: 2 Lbs. (1 Kg.)
Mezclador de Dispersin para Suelos, 120V 60Hz H-4260A

Mezclador de Dispersin para Suelos, 230V 50/60Hz H-4260A.4F
Usado en los ensayos de suelos para subrasantes para dispersar suelos en suspensin en el mtodo de hidrmetro para, este mezclador para trabajo pesado
opera a una velocidad sobre 10,000 RPM (sin carga). Incluye un aparato para
mezclar con paleta de acero inoxidable H-4266 y copa de dispersin cromada
H-4265 con 4 juegos de deflectores interiores permanentes. El fondo de la taza
redondeada evita la acumulacin de suelo. Viene con un cordn de 5 y un
enchufe de 3 patas. Las dimensiones son: 20 x 6-1/2 x 7 (508x165x178mm).
Cumple normas ASTM D422; AASHTO T88. Peso de embarque: 15 Lbs. (6.8 Kg.)
Copa de dispersin H-4265

Copa de dispersin cromada para mezclador H-4260A.
Peso de envo: 3 Lbs. (1.5 Kg)
Paleta mezcladora H-4266

Paleta mezcladora con 3 superficies de 3/4 dia. para la mezcladora H-4260.
Eje conectado al mezclador mediante hilo.
Hexametafosfato de Sodio H-4247

Agente dispersor que se usa en combinacin con los anlisis de gradacin de
los suelos. Cumple normas ASTM D422; AASHTO T88. Paquete de 1 Lb.
(0.5 Kg.). Peso de envo: 2 Lbs. (1 Kg.)
Hexametafosfato de Sodio H-4247.10

Similar al anterior pero en paquetes de 10 Lbs. (4.5 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
H-4241
Marcos de Carga CBR
Soluciones Humboldt para CBR/LBR
40
El ensayo California Bearing Ratio (CBR) fue desarrollado por el departamento de

carreteras del estado de California y es altamente utilizado para medir la resistencia al
esfuerzo de los materiales de la subrasante y subbase. El ensayo consiste bsicamente
en una prueba simple de penetracin usando marco de carga y un molde estndar de
ensayo con el material compactado a probar. Una vez obtenido los resultados, se
comparan y evalan con las normas ya existentes para el material en cuestin. Cumple
con las normas ASTM D1883; AASHTO T193; BS 1377 Part 4.
LBR o Limerock Bearing Ratio es una variacin del ensayo CBR. Desarrollado
inicialmente en Florida, es usado en materiales con alto contenido de limo. Humboldt
ofrece varias soluciones para los ensayos CBR/LBR basadas en sus necesidades y en
su presupuesto, desde el avanzado marco de carga HM-3000.3F con interface de
computadora usando nuestro software HMTS a un simple marco de carga accionado
manualmente H-4156, el que puede ser usados tanto en terreno como en laboratorio.
CBR, Configuracin usando el marco de carga HM-3000.3F

En la fotografa se aprecia el marco de carga HM-3000.3F en una configuracin
tpica para CBR. En la tabla que se muestra a continuacin se indican los tems
necesarios para ordenarla. Ver pgina 14 para mayor informacin acerca del
marco de carga HM-3000.3F
Configuracin tpica CBR usando HM-3000.3F
N de parte
Cant.
Descripcin
HM-3000.3F
MasterLoader digital, 110/220V 50/60Hz
HM-2300.100
Celda de carga tipo S, 10,000lbf (50kN)
HM-2310.10
Transductor de esfuerzo de1 (25mm)
H-4178
Pistn de penetracin
HM-4178BRT
Abrazadera de transductor de desplazamiento
HM-3001SW
Software para CBR/LBR
Configuracin tpica para LBR.

En la configuracin para CBR, reemplazar H-4178 por H-4178F.4 y
HM-2300.100 por HM-2300.100P
HM-3000.3F
Software de informe HMTS, mdulo CBR/LBR HM-3001SW

El software de ensayo de materiales Humboldt (HMTS) entrega una solucin completa para
la adquisicin, registro y presentacin de los datos como tambin para el control de las
operaciones del ensayo cuando se usa en conjunto con un equipo compatible con equipos
de ensayo Humboldt. HMTS trabaja en conjunto con Microsoft Excel para presentar los
datos del ensayo en una hoja de clculo formato Excel fcil de leer, la cual puede ser
evaluada directamente o enviada a cualquier computadora.
El mdulo CBR/LBR entrega una interface simple, especfica para controlar las operaciones
del ensayo CBR/LBR y registrar automticamente los datos mientras tambin se despliegan
los grficos y tablas en tiempo real. Los tcnicos quedan libres para otras funciones con la
seguridad que todos los datos del ensayo han sido registrados y almacenados.
U>v>Vìi>i>>Vi>`>`V?Vi>>`
automticamente.
U/ii>V>>V`>`ìi>}?wViii>
UviViìi>Vi``V?V}?wVii`
para ensayar.
U,iiìi>>`Vv Vi
Ver pginas 84 y 85 para mayor informacin acerca del software HMTS de Humboldt.
L`v}VU nx{{Un{n
HM-2800
H-4156M
Marcos de Carga CBR
HM-4156
Marco de carga especfico para CBR/LBR, 120V 60Hz HM-4156

Marco de carga especfico para CBR/LBR, 220V 50/60Hz
HM-4156.4F
El HM-4156 es un marco de carga totalmente automtico de una velocidad
(0.05 por min) (1.27 mm/min) diseado para aquellos que necesitan un
marco de carga de alta calidad y especfico para una aplicacin especfica
que entrega una operacin simple con capacidades de adquisicin de datos
incorporadas. El HM- 4156 provee dos canales con adquisicin de datos para
acomodar una celda de carga y un transductor para ensayo CBR/LBR. Incluye
celda de carga, transductor de desplazamiento, soporte del transductor y
pistn de penetracin. La pantalla digital de la mquina tiene la capacidad de
monitorear los datos del ensayo en tiempo real, as como tambin la habilidad
de ver el valor de pico de un vistazo.
Sus caractersticas incluyen:
U >V>>>V>ìn]L>ii>Li>>iìi>
U/ii`V>>iV>`Vì`>iii>
U6
i>`>>i`>ìi>>iìiLi
U,iìii>VL>i>ìi>`
Uiv>Vi,->>VVV>`>ìV>}>ì`>V>Li
USB est disponible, para ordenarlo usar HM-000379)
U*iì>`>>>V>>ìi}
U>Vi>iì`>ìi>V>L>Vìi
voltiles.
UViì>V>L>Vìiii`>ì}i>i
imperiales y SI o unidades mtricas.
U-iiVVi>iii>
, ,iVii
U-iiVVi>ìi>>>ii}ì`>
U1`>`>iiLi>>VV>>ii>ìi>
UV>?Vì>V>}>ì`>ìi>
UViiv>iìL`/-]`
, ,x-7
NOTA para la operacin a 220V 50/60Hz

Cuando el HM-4156.4F es operado a 60Hz, la mquina cumple con la norma
ASTM D1883, 0.05 (1.27mm) por minuto. Cuando es operado a 50Hz, la
mquina cumple con la norma BS 1377: Parte 4, 0.04 (1.00mm) por minuto.
Marco de carga especfico para CBR, 220V 50/60Hz

H-4156M.4F
Similar al H-4156M excepto por 220V 50/60Hz. Cuando opera a 60Hz cumple
con la norma ASTM D1883, 0.05 (1.27mm) por minuto. Cuando opera a 50Hz
cumple con la norma BS 1377, parte 4, 0.04 (1.00mm) por minuto.
Configuracin CBR incluida con H-4156M

N de parte
Cant.
Descripcin
HM-4156M
Marco de carga especfico para CBR
H-4454.100
Anillo de carga, 10,000lbf (50kN)
H-4158.1
Dial indicador 1.000 x .001
H-4178
Pistn de penetracin
H-4178BR
Soporte de dial indicador
Marco de carga multi-velocidad, 120V 60Hz HM-2800

Marco de carga multi-velocidad, 220V 50/60Hz HM-2800.4F
El HM-2800 es una solucin ms simple y menos avanzada que la del
HM-3000.3F para efectuar el ensayo CBR, pero mantiene la capacidad de
regular la velocidad de operacin entre 0.008 y 2/min para efectuar los
mltiples ensayos requeridos por los laboratorios de hoy, adems del CBR.
La figura del HM-2800 muestra una configuracin tpica de CBR. El HM-2800
es vendido slo como un marco de carga, el resto de los tems de la configuracin deben ser ordenados aparte. Para mayor informacin acerca del
HM-2800, ver la pgina 72. Peso de embarque: 300 Lbs. (136 Kg.)
CBR, configuracin tpica usando HM-2800
N de parte
Cant.
Descripcin
HM-2800
Marco de carga
H-4454.100
Anillo de carga, 10,000lbf (50kN)
H-4158.1
Dial indicador 1.000 x .001
H-4178
Pistn de penetracin
H-4178BR
Soporte de dial indicador
Marco de carga especfico para CBR, 120V 60Hz H-4156M

El marco de carga H-4156M ha sido diseado como una solucin de bajo
costo para efectuar ensayos CBR. Tiene una velocidad de operacin prefijada
especficamente para CBR a 0.05/min. (1.27mm/min), ASTM D 1883. La carrera del pistn es 3-1/2 (88mm). El H-4156M es vendido como un conjunto
con los tems de la tabla que se muestra a continuacin incluidos con el marco
de carga. Dimensiones totales son: 18 x 18 x 38-1/2 (457 x 457 x 978mm)
L`v}VU nx{{Un{n
41
Marcos de Carga CBR
H-4156J
H-4158.1
H-4156SB
42
H-4152F.1
H-4466.10
H-4454.050 H-4470
H-4454.020
H-4179
H-4152F.2
H-4178F.4
H-4197F.10
H-4156
H-4179F.20
H-4152F
CBR, set para ensayo en terreno H-4152F
CBR, Prensa de Carga Mecnica H-4156

La prensa de carga CBR (marco de carga) usa un gato mecnico de dos posiciones para entregar velocidades de ensayo estables, como tambin rpido
posicionamiento de las placas para ubicar las muestras. El aparato incluye
un H-4454.100 anillo de carga calibrado de 11000Lbf (48.8 kN), un H-4178
pistn de penetracin de 1.95 (49.5mm) dia (3 pulg2 rea, un H-4158.1
Dial indicador 1.000" x .001 y un H-4178BR Soporte de dial indicador.
Dimensiones totales: 18x12x34 (45.8x30.5x86.4cm). Cumple normas ASTM
D1883; AASHTO T193.
Gato mecnico de dos posiciones de repuesto H-4156J

CBR, juego de ensayo con prensa H-4156 H-4152
El juego incluye:
N de parte
H-4156
Cant.
Descripcin
Prensa de carga mecnica.
H-4151
Molde.
H-4153
Disco espaciador.
H-4154
H-4172
Est diseado para efectuar la determinacin del CBR en terreno y es

construido en base a un marco de carga H-4156 modificado. El ensayo CBR
en terreno nos entrega rpidamente una determinacin del esfuerzo relativo,
sin tener que esperar por los ensayos de laboratorio. El ensayo consiste en
forzar un pistn en el suelo y comparar la profundidad de penetracin en
relacin a la carga aplicada sobre el pistn. Tpicamente, la carga de reaccin
usada es una pieza de equipo pesada, tal como la parte trasera de un camin.
La caja de engranajes es un modelo de dos velocidades de 10000 Lbf. (45
kN) de capacidad y 3.5 de levante. El uso del conjunto extensin y conector
entrega flexibilidad suficiente para cualquier tipo de requerimiento en altura.
Cumple con al norma ASTM D4429.
CBR, set para ensayo en terreno H-4152FM

Versin mtrica del H-4152F con dial indicador mtrico.
A continuacin se muestra una lista de los componentes del set para
ensayos CBR en terreno H-4152F, los cuales tambin pueden ser adquiridos
individualmente.
H-4152F CBR, set para ensayo en terreno incluye:
N de parte
Cant.
Descripcin
H-4156J
Gato mecnico de dos posiciones, manivela

y placa
Filtro de malla.
H-4156SB
Base rotatoria
Placas de Hinchamiento.
H-4454.020
Anillo de carg de 2200 Lbf
Anillo de carga de 5500 Lbf.
H-4158
Trpode.
H-4454.050
H-4158.1
Dial Indicador.
H-4152F.1
Set de extension CBR
H-4152F.2
Set conector CBR
H-4175
Pesos de sobrecarga.
H-4176
Pesos de sobrecarga ranurados.
H-4170A
H-4144
H-4174
H-4158.1
Dial Indicador, 1.000 x 0.001
H-4466.10
Set de 2 puntos de extension, 1 largo
Martillo de densidad.
H-4152F.8
Soporte del Puente de acero
Enrasador.
H-4197F.10
Peso de sobrecarga, 10lb, 10 dia.
Cuchilla perimetral
H-4179
Peso de sobrecarga ranurado, 10lb
H-4179F.20
Peso de sobrecarga, 20lb, 8.5 dia.
H-4470
Soporte del indicador magntico
H-4178F.4
Pistn de penetracin, 4
L`v}VU nx{{Un{n
H-4174
H-4158.1
H-4158
H-4177
H-4176
H-4153
H-4179
Accesorios para CBR
H-4172
H-4175
H-4154FP
H-4178BR
H-4147
H-4178
H-4154
Placa de Hinchamiento H-4172
Disco Espaciador H-4153
Base perforada de 5-7/8 (149mm) de dimetro con un vstago ajustable.

El extremo de contacto del vstago es fcilmente enclavado con una tuerca.
El disco se usa como un fondo falso en el molde de cilindro durante el

proceso de compactacin. De acero recubierto resistente al xido, tiene un
dimetro de 5-15/16 (150.8mm). Peso de Embarque: 18 Lbs. (8.2 Kg.)
Cuchillo Perimetral H-4174
Peso de sobrecarga ranurado de 10 Lbs. H-4179
Hecho a mquina de un tubo sin costura con un borde afilado que permite
obtener muestras no alteradas en terreno. El cuchillo perimetral es recubierto
para que sea resistente al xido y tiene 6 (152mm) I.D. y 2 (51mm) de alto.
El rebaje en la seccin superior permite que el borde sea montado en cualquier extremo del molde H-4149 H-4151 para que sea ms fcil remover la
muestra de terreno. Peso de embarque: 4 Lbs. (2 Kg.)
Ranurada de 10 Lbs. (4.5 Kg.). Peso de sobrecarga de 8-1/2 (216 mm) dia.
Peso de Sobrecarga de 10 Lbs. H-4177
Peso de envo: 3 Lbs. (1.5 Kg.)
Tiene un peso de 10 Lbs. (4.5 kg). El modelo H-4177 est hecho en dos partes: 5-7/8 (149mm) O.D.; 2-1/8 (54mm) I.D. Peso de Embarque: 11 Lbs. (5 Kg.)
Papel Filtro H-4154FP
Trpode H-4158
Este trpode de metal soporta el dial indicador para medir la cantidad de hinchamiento durante el remojo. Se usa con la placa de hinchamiento H-4172. El
dial indicador se pide separadamente. Peso de envo: 4 Lbs. (2 Kg.)
Disco Espaciador H-4147

El disco se usa como un fondo falso en un molde para suelos durante el
proceso de compactacin. De acero recubierto resistente al xido, tiene un
dimetro de 5-15/16 (152 mm) y una altura de 1.416 (36 mm).
En paquetes de 100 de calidad gruesa, se usa para separar disco espaciador y suelo en el molde CBR durante la operacin de compactacin o
sobre la superficie sobre el suelo cuando se ha completado la operacin de
compactacin.
Filtro de malla H-4154
Dial Indicador H-4158.1
Malla de bronce # 100, tiene un dimetro de 5-15/16 (152 mm).
El dial indicador tiene un rango de operacin de 1.000, graduado en divisiones de 0.001, movimiento en el sentido del reloj y contador de revoluciones.
Se recomienda para usar con el trpode H-4158. Peso de envo: 1 Lbs. (0.5 Kg.)
Peso de sobrecarga de 5 Lbs. H-4175

Se usa en la aplicacin de cargas con sobre peso en la superficie de los suelos durante el remojo y penetracin. Es un disco anular recubierto resistente
al xido que pesa 5 lbs.; (2.3 kg), 5-7/8(149mm) O.D. con un agujero de
2-1/8 (54mm) I.D en el centro. Peso de Embarque: 6 Lbs. (2.7 Kg.)
Peso de sobrecarga ranurado de 5 Lbs. H-4176
Soporte de Dial Indicador H-4178BR

Soporte usado para mantener un dial indicador junto al pistn de penetracin. Peso de envo: 2 Lbs. (1 Kg.)
Pistn de Penetracin H-4178

El pistn de penetracin CBR tiene un rea de base de 3 pulg.2 (19.35 cm2)
y tiene un largo aproximado de 7-1/2 (191 mm). Diseado para usar en conjunto con pesos H-4175 y H-4176 que se usan para aplicar penetracin con
sobrecargas. Peso de envo: 8 Lbs. (4Kg.)
Similar al H-4175, excepto que tiene una ranura de 2-1/8 (54 mm).
L`v}VU nx{{Un{n
43
Permeabilidad
HM-3804
44
HM-3701
HM-3861 Detail
HM-3880
HM-3861
Celdas para Permemetro de Carga Constante

Se usa para determinar el coeficiente de permeabilidad con el mtodo
de carga constante, para flujo laminar de agua en suelos granulares. Las
dos entradas del manmetro tienen canaleta y rejilla en el interior. La
distancia entre las entradas es siempre igual al dimetro. Filtros de malla
100, se usan para prevenir la entrada de material a travs de las vlvulas
y tuberas durante el ensayo. La cmara acrlica permite ver la muestra.
Tiene un resorte incorporado al sombrerete superior para aplicar una
fuerza de 5-10 Lbs. contra la piedra superior o filtro para prevenir cambios
en la densidad del suelo. Los sombreretes de los extremos y anillo de la
abrazadera son de aluminio anodizado. Cada cmara viene completa con:
vlvulas, piedras porosas filtros perforados, dependiendo del dimetro
de la muestra; tubera para conexin al suministro de agua y tubos
para el manmetro. Estn disponibles permemetros sin salidas para
manmetros. Cumple con normas ASTM D2434; BS 1377 Parte 5.
Peso de envo: 7 a 12 Lbs. (3.2 a 5.4 Kg.)
Celda para Permemetro
Modelo
Pedestal para tubo de manmetro mural HM-3860

Pedestal para tubo de manmetro de pi HM-3861
Para usar con una gran variedad de Permemetros. Tiene dos tubos
acrlicos con un sistema de vlvulas montado en un riel de aluminio, con
una regla para monitorear volmenes de flujo. La regla tiene un largo
de 100cm con graduaciones en cm y en mm. Cada tubo tiene su propia
vlvula para que se puedan efectuar dos ensayos. Est disponible para
instalacin mural o de pie. Cumple con norma ASTM D2434.
Tanque de Carga Constante, 1000 cc HM-3880

Tanque de Carga Constante, 4000 cc HM-3881
Es un tanque acrlico con una vlvula reguladora para el control del flujo
de agua y con un medio poroso al fondo para filtrar las burbujas de aire.
Mantiene una carga de agua constante por medio de una entrada de
relleno. Incluye: vlvula de asiento para la conexin de suministro de agua
corriente o de desaireacin; rieles para instalacin en la pared con fciles
ajustes de altura; y tubera para engancharlo a la cmara de prueba.
Celda para Permemetro, 2.5. (63.4mm)
HM-3801
Celda para Permemetro, 2.5. (76mm)
HM-3802
HM-3803
HM-3804
Es una varilla con pesas deslizantes en una pata de 2 (51mm) de

dimetro. El corte permite ajustar la altura de la cada hasta 8 (203mm).
Incluye un peso de 1/4 lb (100g) y un peso de 2-1/4 lb (1 kg).
HM-3805
Martillo de Compactacin HM-3701
L`v}VU nx{{Un{n
Permeabilidad
H-4145
45
H-4146
HM-3892
HM-3915
HM-3892 Detail
Permemetros de Carga Descendente/Constante

Se usa con suelos granulares, para determinar el coeficiente de
permeabilidad por medio del mtodo de Carga descendente o constante
del flujo laminar de agua. La cmara acrlica permite visibilidad. La unidad
porttil y compacta tiene un tubo de manmetro, una regla y una base del
permemetro, adosada a la plataforma. El embudo provee una reserva
de carga constante ajustable. El resorte viene incorporado al sombrerete
superior para aplicar una fuerza de 5 a 10 Lbs. contra la piedra superior o
pantalla, para prevenir cambios de densidad en los suelos. Los sombreretes
de los extremos y anillo de abrazadera son de aluminio anodizado. Cada
juego viene completo con: cmara con vlvulas; tubo de manmetro;
dos embudos; piedras porosas o pantallas perforadas, dependiendo del
dimetro; y tubera para la conexin al suministro de agua.
Permemetro de Compactacin, 4 H-4145

Permemetro de Compactacin, 6 H-4146
Para determinar la permeabilidad de arcilla, arena, y suelos de ripio.Usa el
mtodo de compactacin de plasticidad Proctor. El molde cilndrico de dos
piezas incluye: placa superior con vlvula; salida/entrada de agua; placa
base del filtro; y piedras para filtros. 6 x 6 D y 12 H.
Partes del permemetro

de compactacin
Piedra filtro para H-4146
H-4148X
Piedra porosa para H-4146
H-4148.6
Resorte para H-4146 y H-4145
H-4145.8
Piedra filtro para H-4145

Permeameter Sets
Model
Juego de Permemetros, 2.5 (63.4mm)
HM-3891
Juego de Permemetros, 3.0 (76mm)
HM-3892
HM-3893
HM-3894
HM-3895
Modelo
Piedra porosa para H-4145
H-4148
H-4148.100
Permemetro para Tubo Shelby, 2 HM-3913

Permemetro para Tubo Shelby, 2.5 HM-3914
Permemetro para Tubo Shelby, 3 HM-3915
Permite efectuar pruebas de permeabilidad en un tubo Shelby sin remover
la muestra. Ideal para materiales no cohesionados y arenas. Se sugiere
que se expulse la muestra una vez concluida la prueba y se revise por si
tuviera vacos o pedazos grandes que posiblemente podran afectar los
resultados. Dos juegos de tapas de los extremos se adaptan al cilindro del
tubo Shelby hasta un largo de 6. Cada tapa de los extremos contiene una
vlvula para controlar el flujo de permeantes en toda la muestra, junto con
piedras porosas para prevenir que el material fluya y tape la vlvula. Los
sombreretes de los extremos son de aluminio anodizado. Incluye O-Rings,
varillas de conexin, manillas de abrazadera, y tubera. No est incluido el
tubo Shelby. Peso de Embarque: 6 Lbs. (2.72 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
Permeabilidad
46
Permeabilidad/Conductividad hidrulica
Caractersticas de los FlexPanels de Humboldt
El ensayo de permeabilidad mide la razn de descarga de agua bajo

condiciones de flujo laminar a travs del rea seccional unitaria de un medio
poroso en condiciones de una gradiente hidrulica unitaria y temperatura
de 20C. En el ensayo de permeabilidad, el suelo es sometido a agua con
una presin conocida y el flujo es medido. El coeficiente de permeabilidad
(k) o simplemente la permeabilidad, expresa la habilidad del agua para fluir
a travs de un medio particular. El mtodo de ensayo de carga constante es
aplicable a suelos granulares tales como arena y grava. El mtodo de ensayo
de carga descendente es aplicable a suelos de grano fino. Cualquiera de los
mtodos puede ser usado para arcilla.
Los FlexPanels de Humboldt proporcionan una solucin precisa y fcil de

operar para controlar aire comprimido, agua, agua desaireada y vaco sin
la necesidad de la interface de las vejiljas de aire/agua para producir las
presiones requeridas en los ensayos triaxiales y de permeabilidad.
FlexPanels de Humboldt
FlexPanels utiliza un sistema de tres buretas para controlar las presiones de

la celda, del casquillo superior y del pedestal de la base. Este sistema de
presin extremadamente verstil, controla la presin del agua, del estanque
desaireador y el vaco en un solo panel. Las tres buretas permiten el control
de la presin contrapresin de la celda. Pueden monitorear el cambio de
volumen en la muestra y ser utilizados para medir el flujo del agua para la
prueba de la permeabilidad.
FlexPanels de Humboldt es un sistema de distribucin simple y altamente

eficiente para proveer aire, agua y agua desaireada para uso en las aplicaciones de ensayos triaxiales y de permeabilidad. Simple, de configuracin
directa con sus buretas integrales entrega un diseo condensado/compacto,
diseado para ocupar menos espacio que los sistemas de la competencia con
bulbos de aire/agua.
El diseo del FlexPanels de Humboldt de bureta larga y angosta entrega
un tiempo de proceso ms rpido comparado con los sistemas de buretas
ms largas y ms cortas, entregando el mismo volumen. Esto se debe a la
reducida cantidad de meniscos que se forman en las buretas estrechas, lo
que permite una rpida cada del nivel de agua, dando como resultado una
lectura ms rpida. Adems el uso de buretas largas/angostas y una escala de
graduacin de 0.02 ml, entrega una escala ms precisa y fcil de leer.
Tambin tiene un regulador de polarizacin y un puente. El regulador mantiene la presin diferencial cuando la compresin confinada y la contrapresin
aumentan. El puente entrega un control simultneo de base y parte superior
por medio de un solo regulador. Este hecho minimiza el tiempo del operador
y reduce el margen de error en la apertura y ajuste de los reguladores durante
un ensayo. El sistema FlexPanel de Humboldt comprende 5 configuraciones
de paneles separados, el cual puede agruparse para acomodar de
1 a 5 configuraciones de celdas.
Configuracin y operacin sencillas y rpidas
HM-4150
La configuracin de Flex Panels de Humboldt se hace en forma rpida

y sencilla con los puertos y conexiones rpidas claramente etiquetadas.
La operacin es tambin muy fcil con controles muy bien marcados,
indicadores grandes y buretas de fcil lectura.
HM-4160
HM-4160A
HM-4140
HM-4150A
L`v}VU nx{{Un{n
Paneles de control
FlexPanels puede medir manualmente el cambio de volumen o la

permeabilidad en una muestra triaxial de la prueba sin el uso de un aparato
del cambio de volumen, una ventaja especial cuando es comparado con
los sistemas de la vejiga de aire/agua.
U i}>`ìiL>>ìiiV?iì
presiones confinadas y contrapresiones, mientras mantiene un diferencial
constante
U1>Li>?>}>>}>`>V`>i>`?i>V]
mejor productividad y una vuelta ms rpida
Paneles auxiliares
U1>?>->}iV>>iV>L
Los paneles auxiliares HM-4150A y HM-4160A proporcionan conjuntos

adicionales de buretas, las cuales pueden ser usadas para ampliar la
capacidad de un sistema. Cada set de 3 buretas proporciona los controles
necesarios para usar otra celda. El HM-4150A provee de un set de buretas
y el HM-4160A dos. Humboldt recomienda cualquier combinacin de hasta
5 sets de buretas para ser usados con cada panel de control.
U>V>>ViV>ìiiii}>V?iì>
presiones de la base y de la tapa, ajustando un regulador de presin que
simplifica la prueba
U,?`>Viìi>>>>>>V?`>Vw>Li
U >iìVV>Vii>iV>`}>ì>i>>
la presin de control, el regulador de vaco de entrada y el medidor, los
reguladores medidor de presin de entrada, los controles del estanque
de agua des-aireada, vlvulas y conexiones del suministro de agua, y
conexiones de presin y vaco
Parte posterior de panel mostrando conexin

rpida y tubera
FlexPanels de Humboldt
HM-4140.3F
HM-4140M.3F
HM-4150.3F
HM-4150M.3F
HM-4160.3F
HM-4160M.3F
Presin/
Resolucin
2-150 psi
(0.1 psi)
14-1000 kPa
(1 kpa)
2-150 psi
(0.1 psi)
14-1000 kPa
(1 kpa)
2-150 psi
(0.1 psi)
14-1000 kPa
(1 kpa)
Vaco
0-14.7 psi
or 30 Hg
(0-100kPa)
or 30 Hg
0-14.7 psi
or 30 Hg
(0-100kPa)
or 30 Hg
0-14.7 psi
or 30 Hg
(0-100kPa)
or 30 Hg
HM-4150A
HM-4160A
NA
Bureta
interior
Celda
50cc x 0.1 cc (ml)
Parte superior
10cc x 0.02 cc (ml)
Base
10cc x 0.02 cc (ml)
Bureta
exterior
Celda
400cc (ml)
Parte superior
460cc (ml)
Base
460cc (ml)
110/220VAC 50/60Hz
Potencia
Temperatura
de operacin
Dimensiones
Peso de
embarque
NA
6 watts
14 to 158F (-10 to 70C)
8 x 8 x 37.5
(203 x 203 x 952mm)
8 x 25.5 x 37.5
(203 x 648 x 952mm)
8 x 43.5 x 37.5
(203 x 1105 x 952mm)
8 x 19.5 x 37.5
8 x 37.5 x 37.5
(203 x 495 x 952)
(203 x 952 x 952)
35lb (16kg)
95lb (43kg)
145lb (66kg)
107lb (49kg)
157lb (71kg)
Unidad de interface txica HM-4190

Es un medio seguro y conveniente de realizar ensayos de permeabilidad
a permeantes txicos o corrosivos. El acumulador Viton de vejiga flexible
interconecta el panel de control con el drenaje de la muestra en el
permemetro. Sirve como un separador de fluidos para prevenir la entrada de
permeantes al panel de control. Tambin previene el contacto del aire con el
permeante, de modo que no hay escape de vapores corrosivos o txicos al
laboratorio. Puede manejar cualquier fluido compatible con acero inoxidable,
tefln y vejiga Viton. La unidad mide 8 alto x 5 dia. Para cada celda se
requieren dos unidades. Peso de embarque: 6 Lbs. (2.72 kg.)
HM-4190
L`v}VU nx{{Un{n
47
U
iV>>-/xn{*>iì -
Voltaje
Permeabilidad
El panel de control independiente HM-4140 o los paneles de control

integrales en el HM-4150 y HM-4160 proporcionan control de presin
y lecturas para las aplicaciones triaxial y permeabilidad. Los tres
controladores entregan idntico controles, los cuales incluyen un medidor
de presin digital, un medidor de presin de la fuente, un regulador de
presin principal, un medidor de vaco de la fuente, un regulador principal
de vaco, controles de estanque de agua des-aireada, conexiones a las
fuentes de agua des-aireada, presin y vaco.
Permeabilidad
48
Celda Triaxial HM-4199

HM-4188B
Para aquellos que planifican hacer ensayos triaxiales adems del

ensayo de permeabilidad, deben considerar usar las celdas triaxiales HM-4199B y HM-4199SS usando de este modo una celda para
ambos ensayos.
Celda para Permeabilidad

Las celdas de permeabilidad HM-4188B se construyen de materiales
de alta calidad para un funcionamiento duradero. La parte superior y
base de la celda son mecanizados de precisin en aluminio 6061 T6 de
revestimiento duro y tefln impregnado, para un acabado duradero. Para
facilitar la preparacin de la muestra, la cmara y la parte superior de las
celdas pueden removerse rpida y fcilmente, aflojando tres perillas que
sujetan el conjunto superior a la base. La cmara de acrlico transparente
proporciona una presin de trabajo de 150 psi (1.000 kPa) y se pone a
prueba a 250 psi (1.700 kPa).
Para mayor comodidad, la celda tiene cinco vlvulas sin cambio de
volumen, alineadas a lo largo del frente. Dos vlvulas operan el drenaje
de la parte superior, otras dos el del fondo, y una vlvula se encarga de
llenado/ vaciado y proporcionar presin de confinamiento a la celda.
El pedestal de base removible acomoda muestras de varios dimetros

desde 35 mm hasta 4; ver la tabla que se muestra a continuacin para
conocer los modelos correspondientes a los tamaos requeridos. Las
celdas estn disponibles con pedestales de base y tapas superiores de
aluminio negro anodizado o acero inoxidable.
Las vlvulas de bronce son estndar con estas celdas, pero las vlvulas de
acero inoxidable pueden solicitarse como una opcin (tpicamente el acero
inoxidable se usa con materiales peligrosos). Las dimensiones de la celda
son: 13-3/4 alto x 8-3/4 dia (349.2 x 222.3mm). Dimetro total es 11
(279.4 mm). Cumple con norma ASTM D5084.
Conjunto de Celdas de permeabilidad y tapa superior/pedestal base

Tamao
Aluminio anodizado
Acero inoxidable
35mm
HM-4188.35
HM-4188.35SS
1.4
HM-4188.14
HM-4188.14SS
1.5
HM-4188.15
HM-4188.15SS
50mm
HM-4188.50
HM-4188.50SS
HM-4188.20
HM-4188.20SS
HM-4188.70
HM-4188.70SS
2.0
70mm
Celda estndar
HM-4188B
Celda de acero
HM-4188SS
2.8
HM-4188.28
HM-4188.28SS
100mm
HM-4188.100
HM-4188.100SS
4.0
HM-4188.40
HM-4188.40SS
HM-4188.28
Para ordenar tapas superiores o pedestal base, usar

el nmero de parte para el conjunto del tamao
requerido como se muestra en la tabla y agregar una
T como sufijo para la tapa y una B para la base,
por ejemplo HM-4188.20B sera el nmero de parte
del pedestal base para 2.
L`v}VU nx{{Un{n
Expansin, Cambio de Volumen
HM-2405
HM-2415
HM-4184.399T
HM-1972-1E
49
HM-3701
Consolidmetro para ndice de Expansin HM-2405

Unidad compacta para conducir ensayos de expansin en muestras de suelo
curado. Despus de la compactacin en un anillo de acero inoxidable, la
muestra es colocada en el consolidmetro con piedras porosas secadas al
aire y cargada con un peso de acero inoxidable. La muestra se consolida por
10 minutos, despus de lo cual es inmersa en agua destilada por un tiempo
de hasta 24 horas. Durante este tiempo, la altura de la muestra es registrada
para determinar el hinchamiento mximo. Resistente a la corrosin,
construido de aluminio anodizado durable y acero inoxidable.
Incluye una base de aluminio anodizado y collar, anillo de acero inoxidable
para muestra, de peso de carga de 12.6 lb (5.7 kg), y piedras porosas de
3.99 dimetro x 1/2 (101.4x12.5mm). Debe ordenarse el dial indicador
H-4471. Dimensiones 6 dia x 11 alto ( 152 x 279 mm). Cumple norma
ASTM D4829 y Mtodo de Ensayo de California UBC 29-2.
Dial indicador para consolidmetro HM-2405 H-4471

Dial indicador de 0.5 x 0.0001
Base de compactacin y collar, 2.440 HM-1975-D

Base de compactacin y collar, 2.500 HM-1975-E
La base de compactacin y collar son usados para producir una muestra de
suelo para el consolidmetro bsico hinchamiento/expansin. Usar martillo
de compactacin HM-3701. Peso de envo: 7 Lbs. (3 Kg.)
Consolidmetro Bsico para hinchamiento/expansin de

2.440 HM-1972-1D
2.500 HM-1972-1E
Consolidmetro independiente utilizado para efectuar los ensayos de hinchamiento en muestras de suelo. El juego incluye anillo base acrlica/acero
inoxidable ajustable, dial indicador y soporte estndar, anillo de compactacin, piedras porosas superior e inferior y un sobrepeso de acero inoxidable de 60 psf. Tambin se puede usar con anillos de corte que se indican
ms abajo en lugar del anillo de compactacin suministrado para obtener
muestras de suelo no perturbadas desde un tubo Shelby. Para el ensayo es
necesario considerar un dial indicador. Hay disponibles pesos alternativos,
por favor consulte. Peso de envo: 8 Lbs. (4 Kg.)
Piedras porosas de repuesto HM-4184.399T

Piedras porosas para uso con consolidmetro HM-2405, 3.99 x 0.5
Accesorios
Modelo
Dial Indicador, rango de 0.2 x 0.0001
H-4460
H-4471
H-4458.1
Martillo de compactacin
HM-3701
Componentes
HM-1972-1D
Anillo de corte de acero inoxidable
HM-1220.24.8
Anillo de compactacin de acero inoxidable
HM-1972-3D
Peso de carga de acero inoxidable 60PSF
HM-1972-6D
Piedra porosa superior
HM-4184.240
Piedra porosa de la base, 3.31 dia. x 1/4 espesor
HM-4184.331
Base Porous Stone, 3.31 dia. x 1/4 thick
HM-4184.331
Cambio de Volumen del Suelo (PVC), Medidor de HM-2415

Se usa para evaluar el peligro potencial en condiciones de hinchamiento/
contraccin que se encuentran en los suelos de arcilla en terrenos para
desarrollo residencial/ comercial. El PVC (Cambio de Volumen Potencial) se
refiere al mximo cambio de volumen posible que puede sufrir un suelo,
cuando es sometido a cambios en las condiciones de humedad. Rpido y
de operacin simple, mide la contraccin e hinchamiento de los suelos y es
ideal para medir el hinchamiento de los suelos de arcilla. Incluye un anillo
de carga de 1,000 lb. H-4454.010 (4.5 kN) de capacidad, juego de moldes,
cabezal de carga, piedras porosas, pistones de carga, anillo de muestra
de 2-3/4 (70mm) de dimetro (HM-1220.70) y tablas de conversin. Base
de 7-1/4 dia (184mm) x 15-1/2 alto (394mm).
Componentes
Anillo de corte de acero inoxidable
Anillo de compactacin de acero inoxidable
Peso de carga de acero inoxidable 60PSF
HM-1972-1E
HM-1220.25.8
HM-1972-3E
HM-1972-6E
Piedra porosa superior
HM-4184.2485
Piedra porosa de la base, 3.31 dia. x 1/4 espesor
HM-4184.331
Base Porous Stone, 3.31 dia. x 1/4 thick
HM-4184.331
Peso de embarque: 30 Lbs. (13.6 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
HM-1975-D
El Concepto de Humboldt
50
CONCEPTO
Laboratorio geotcnico de Humboldt

El concepto nico detrs del diseo de los equipos Humboldt para
laboratorios de geotecnia es acentuar nuestra dedicacin al diseo modular
y a la adquisicin de datos. Todas las mquinas geotcnicas primarias de
Humboldt tienen un datalogger integral de 4 canales, el cual permite a
nuestros equipos funcionar como una estacin de trabajo independiente,
como parte de un sistema computarizado de un gran laboratorio o cualquier
otro entre ambos extremos. Junto con lo anterior est nuestra dedicacin
al desarrollo de nuestros propios software especficos para ensayos,
permitiendo al usuario controlar, recolectar datos y emitir informes.
La solucin independiente
Como solucin independiente, nuestras mquinas de ensayos geotcnicos
proporcionan un mtodo simple y eficiente para obtener resultados, sin
importar cun complejos sean. No ms seguimientos de diales o lecturas
digitales del medidor ni notas que escribir, nuestras mquinas registran,
almacenan e imprimen los datos de los ensayos independientemente. Lo
anterior significa que si desea simplemente registrar sus datos de prueba
e imprimirlos en una impresora o en un registrador de grficos, puede
hacerlo sin la necesidad de una computadora. Tambin implica un alto
grado de flexibilidad para configurar un laboratorio, as como tambin
para trabajar en la implementacin de laboratorios satlites, en terreno y
procesos experimentales; permitindole instalar rpidamente una estacin
independiente sin tener que ocuparse de las computadoras, de los loggers y
de las redes. Esta caracterstica tambin es muy ventajosa en un laboratorio
en donde usted est utilizando las mquinas controladas por computadora y
sta se daa. En este escenario y dado que sus datos se estn registrando y
almacenando independientemente de la computadora, no se pierden y usted
puede continuar con sus ensayos y registrando sus datos sin perder tiempo.
Control computarizado y adquisicin de datos
En un sistema computarizado con adquisicin de datos, el concepto de
diseo nico de Humboldt para equipos de ensayos geotcnicos revela sus
fortalezas. En este tipo de configuracin, las mismas mquinas que usamos
para ensayos independientes pueden ser conectadas a una computadora que
est trabajando con nuestro software HMTS, el cual permite controlar
las operaciones del ensayo en curso, monitorear los datos de ensayo en
tiempo real, capturar y almacenar datos del ensayo como tambin ver las
curvas de datos en tiempo real usando nuestro software modular especfico
para un ensayo.
HM-2470A.3F
Autnomo
El marco de carga
HM-3000 usado en un
modo autnomo, entrega
un control y capacidades
de manejo de datos
excelentes, al mismo
tiempo que le entrega un
marco de carga para casi
cualquier tipo de ensayo.
Control
computarizado
El diseo conceptual de Humboldt permite
la conexin mltiple de nuestros equipos
de ensayos geotcnicos, permitindole
controlar y recolectar simultneamente en
tiempo real, datos de todas las mquinas
de ensayo de su laboratorio desde una
estacin de computadora individual.
HM-2750A.3F
HM-2560A.3F
L`v}VU nx{{Un{n
HM-4155
El Concepto de Humboldt
HM-2900.3F
En un laboratorio controlado por computadora usted

puede efectuar muchos ensayos al mismo tiempo
desde una computadora o si prefiere, de un nmero de
computadoras. Nuestro sistema altamente flexible permite
que usted maneje un banco de mquinas para ensayo de
consolidacin o varios ensayos triaxiales, varios ensayos de
corte directo y algunos ensayos de consolidacin al mismo
tiempo, desde la misma computadora, todos en tiempo
real, de modo que usted puede monitorear la recoleccin
de datos de todos sus ensayos mientras se efectan
simultneamente.
El software HMTS le entrega

la capacidad de controlar
simultneamente todos sus ensayos
desde una computadora. Usted puede
monitorear todos sus ensayos en tiempo
real, ver los datos como son
registrados y graficados.
Flexibilidad
Dado que nuestros equipos de ensayo incluyen data
loggers integrales, el agregarlos a un sistema slo implica
conectarlos y operar. Rpidamente usted puede agregar
mquinas a su sistema computarizado o dejarlos como
estaciones autnomas siendo capaces de exportar datos
a una computadora. Nuestros data loggers integrales
tambin hacen muy fcil y rpido el mover un equipo de
ensayo de un laboratorio a otro. Si usted tiene un proyecto
especial y desea mover una mquina a una ubicacin
en terreno, empquela y envela. Cuando la tenga en el
lugar deseado, tendr el mismo data logger y funciones
de control que usted tena en su primer laboratorio. Y con
el uso de nuestros miniloggers, tambin puede utilizar
el equipo existente con todas las capacidades del data
logger, an cuando equipos de otros fabricantes formen
parte del sistema.
Software HMTS
Desde una operacin simple hasta el control de un
laboratorio de geotecnia completo, el Software de
Ensayo de Materiales de Humboldt (HMTS), en conjunto
con equipos compatibles con los dispositivos de ensayo
Humboldt, entregan una solucin completa para la
adquisicin, recoleccin y presentacin de los datos de
ensayo. HMTS trabaja con Microsoft Excel para presentar
los datos de ensayo en formato Excel fcil de leer, los
cuales pueden ser evaluados directamente o enviado a
cualquier computadora usando Microsoft Excel
HM-2450A.3F
Software HMTS
HM-2325A.3F
L`v}VU nx{{Un{n
51
ConMatic IPC,
Sistema de consolidacin automatizado,
120/220V 50/60Hz HM-2470A.3F
Consolidacin
El ConMatic IPC es un equipo totalmente automatizado con control de

presin incremental para llevar a cabo ensayos de consolidacin gradual y de
hinchamiento unidimensional. El ConMatic IPC permite efectuar automticamente los ensayos de consolidacin a carga constante y de hinchamiento
de volumen, liberando tcnicos para otras tareas y reduciendo efectivamente
la duracin de los procedimientos de ensayo y mano de obra a ms de la
mitad, aumentando la rentabilidad de laboratorio. Un sistema automatizado
ConMatic puede reemplazar la produccin de varias mquinas manuales,
realizando ensayos adicionales de consolidacin de acuerdo con la norma
ASTM D2435 Mtodo B, donde los incrementos sucesivos de carga se aplican
despus de la consolidacin primaria al 100%.
Una vez que una muestra ha sido colocada en la plataforma de prueba
y ajustadas las condiciones de ensayo, el ConMatic IPC que se utiliza en
combinacin con una computadora y un software de Humboldt HMTS, realiza
todas las pruebas de consolidacin, incluyendo el cambio al nivel de esfuerzo
siguiente, sin asistencia de un operador. El sistema se mueve automticamente a travs de los diferentes parmetros de ensayo especificados por el
usuario con ensayos de consolidacin incremental a ser completados en 24
a 48 horas. El software HMTS registra lecturas de los transductores de fuerza
y desplazamiento para controlar la unidad de motor paso a paso con una
precisin excepcional. Los resultados de la prueba se registran y se presentan
en tiempo real en la pantalla de la computadora, mientras que los datos del
ensayo se almacenan y los clculos se realizan de forma automtica. El software HMTS entrega lo siguiente:
52
U *iL>V>>V`>ììiii>V}?wV>iiìVi
tiempo real)
U viViìi>]Vi``V?V}?wV
requeridos.
U ,ii>Vìi>>`Vv Vi
U Vìi>i}ii\Vi>`ìì>iL>
no haba terminado debido a acontecimientos inesperados en su
computadora.
El diseo nico del sistema de ConMatic IPC permite al usuario elegir entre
mltiples pruebas y ejecutarlas de forma independiente y simultnea.
Normas de ensayo aplicables
ASTM: D2435, D4546, AASHTO: T216, BS: 1377:5
HM-2470A.3F
con HM-1220.25
El sistema ConMatic IPC requiere el suministro de aire comprimido seco y

limpio y de una computadora, por favor contactar a Humboldt para estos
requerimientos.
ConMatic IPC incluye:

N de parte
Especificaciones
Descripcin
Cant.
Celda de carga tipo S de 2,000 lbs. (10kN) con

adaptador de 3/4
HM-2300.20
Transductor de deformacin lineal, 1.0 (25mm)
HM-2319.10
Soporte de transductor de deformacin lineal
HM-2310BR
Espacio horizontal
7.75 (197mm)
Mdulo de consolidacin, software HMTS
HM-1100SW
Mxima carrera del pistn
0.5 (12.7mm)
Bola de acero inoxidable 440 de 5/8
HM-001076
Dimensiones (L x W x H)
12 x 12 x 30 inches
(305 x 305 x 762mm)
Peso
42 lbs. (19Kg)
Para ordenar celdas de consolidacin, por favor ver pgina 56
Tamao de la muestra
Hasta 4 (100mm)
Carga mxima
2200lbf (10kN)
Especio vertical
8.25 (210mm)
Bolas de repuesto de acero inoxidable 440 de 5/8 HM-001076
L`v}VU nx{{Un{n
Mquina de consolidacin ConMatic,

120/220V 50/60Hz HM-2432A.3F
Consolidacin
Compacto y fcil de usar, el marco de carga para consolidacin neumtica

HM-2432A.3F es usado para estimar la razn y cantidad de asentamiento
para una estructura propuesta. La unidad aplica cargas instantneas sin
impacto para el ensayo de consolidacin de esfuerzo controlado. Su
pequeo tamao ahorra espacio valioso en los bancos de laboratorio,
manteniendo su versatilidad soportando anillo fijo, anillo flotante, o celdas
de permeabilidad. Disponible con dial indicador mecnico estndar,
indicadores digitales o con transductores de presin (LSCT), conectados
a uno de nuestros data loggers. Cumple con las normas ASTM D2435,
D4546, AASHTO T216, BS 1377 parte 5. Peso de embarque. 49 libras. (22kg)
Modelo TSF
ConMatic 32 TSF, 110/220V 50/60Hz HM-2432A.3F
Modelo kg/cm2
ConMatic 32 kg/cm2, 110/220V 50/60Hz HM-2432AM.3F
53
N de parte
Cant.
Configuracin tpica para consolidacin (neumtica)

Description
Consolidacin neumtica
HM-2432A.3F
ConMatic 32 TSF, 110/220 50-60Hz
HM-1220.XX
Celda de consolidacin de anillo fijo
H-4471CC
Dial indicador, 0.5 X .0001 CC
Consolidacin neumtica con adquisicin de datos por transductor analgico

HM-2432A.3F
HM-1220.XX
HM-2310.04
Transductor de desplazamiento de 0.4 (10mm)
HM-2310BR
Soporte de transductor
HM-2325A.3F
MiniLogger 4 canales para adquisicin de datos

analgica
Las caractersticas incluyen:
HM-1100SW
Software HMTS informe de consolidacin
U iV>`}>i}>wV>>VL>Vì>V>}>
aplicada y la configuracin de carga predeterminada
Consolidacin neumtica con adquisicin de datos por indicador digital
HM-2432A.3F
U >iL`>ìVi>}?L>ìV>}>
HM-2432A.3F
U }>>i>>>Li
HM-1220.XX
U
>}>>?i>>V
HM-4469.10
Indicador digital de 1 x .0001 (25 x 0.002 mm)
U iiVVìV>}>yiLi
HM-4469C
Cable de datos para indicador
U iiLi>}i
HM-2330D.3F
MiniLogger 4 canales para adquisicin de datos

digital
U iVVììV`>ì}i>jV>
HM-1100SW
Los nmeros de parte terminados en .XX requieren un cdigo para

indicar el tamao de la muestra a ser ensayada.
HM-2432A.3F
con HM-1220.25,
HM-2310.10, HM-4469.10
HM-2310BR y
HM-2325A.3F
Para muestras de consolidacin, los tamaos son: .20 = 2.0;

.242 = 2.42; .25 = 2.5; .30 = 3.0; .40 = 4.0; .50 = 50mm;
.70 = 70mm; .75 = 75mm, y .100 = 100mm.
HM-1100SW HMTS Software de informe y ConMatic
ConMatic incluye el mdulo de nivel avanzado del software para ensayo
de materiales de Humboldt (HMTS), el cual entrega una solucin completa
para la adquisicin, registro y presentacin de los datos del ensayo y a
la vez controla las operaciones cuando trabaja en conjunto con equipos
compatibles con dispositivos de ensayo Humboldt. Usando el mdulo
avanzado HM-1100SW del software HMTS junto con ConMatic, se obtiene
una solucin completamente automtica para el ensayo de consolidacin.
El HMTS controla las funciones del ensayo y automticamente registra los
datos al mismo tiempo que muestra grficos y tablas en tiempo real. Los
tcnicos pueden ocuparse en otras funciones teniendo la seguridad de que
los datos del ensayo estn siendo registrados y guardados.
HM-2432A.3F
con HM-1220.25,
HM-4469C, HM-4469.10
7 HM-2330D.3F
L`v}VU nx{{Un{n
Consolidacin
Consolidacin, Bastidor de Peso Inerte HM-1100A
54
Capaz de trabajar en los ambientes de laboratorio ms duros, el

HM-1100A le entrega un servicio confiable en el da a da. Diseo
resistente, fabricado en aluminio con barras verticales de acero
inoxidable, brazos transversales horizontales y barras de soporte de
los brazos. El brazo de carga posee una relacin de 9:1, 10:1, y 11:1
para mayor flexibilidad y requerimientos de peso de carga. Al usar la
relacin de 10:1 en muestras de 2.5 (63mm) de dimetro, el sistema
es capaz de producir una carga de hasta 48 ton/pie2 (5,148 kPa).
U >i>VìV>}>iì>}>>
requerimientos de peso como carga
U
>>V`>`?>ìV>}>{ni2 (5,148 kPa)
U
VVì>Vi`>Li>>>
resistencia a la corrosin y mayor durabilidad
U >}ìVi`>ìV`>V`Li
en anillo fijo, anillo flotante, permeabilidad y diseos
de contra presin
U *iìV>}>`Liiiii}
y ton/pie2
U LiV`>`V>ìV?Vi?`>]
indicador digital transductor de tensin (LSCT)
conectado a uno de nuestros sistemas de adquisicin
de datos.
HM-1100A
Consolidacin (peso inerte), configuracin tpica:

N de parte
Cant.
Descripcin
Consolidacin, peso inerte

HM-1100A
Bastidor de consolidacin de peso inerte,

carga frontal
HM-1120*
Set de pesas, 16 TSF
HM-1220.
XX
H-4471CC
HM-1120*
HM-1220.
XX
1
1
1
Capacidad de Carga
48 ton/pie2 (5,148 kPa)
Relacin de Brazos
9:1, 10:1 y 11:1
Construccin del
Bastidor
Bastidor de aluminio
anodizado para trabajo
pesado con varillas de soporte
de brazos horizontales y
verticales de acero inoxidable.
Plataforma de Celdas
de aluminio anodizado con

pasadores para centrar la celda
Dimensiones
(W x D x H)
7-3/4 x 32 x 19-1/2
(197 x 812 x 495 mm)
excluyendo colgador de peso
de carga
Dial Indicador, 0.5 X .0001 CC
Consolidacin, peso inerte con adquisicin de datos anloga

HM-1100A
Especificaciones

carga frontal
HM-2310.04
Transductor de desplazamiento 0.4

(10mm)
HM-2310BR
Soporte de transductor
HM2325A.3F
MiniLogger 4 canales para adquisicin de

datos anloga
HM-1100SW
Peso Neto
47 lbs. (104kg)
Shipping Weight
62 lbs (137kg)
El ensayo de consolidacin de acuerdo a las normas

ASTM D2435, D4546, AASHTO T216 y BS1377 parte
5 puede llevarse a cabo usando nuestro bastidor de
carga manual, el HM-1100 o una de nuestras mquinas
de carga neumtica, las HM-2432 o HM-2407A.
Consolidacin, peso inerte con adquisicin digital de datos

HM-1100A
HM-1120*
HM-1220.
XX
HM-4469.10
HM-4469C

carga frontal
Indicador Digital 1 x .0001 (25 x 0.002
mm)
Cable de datos para indicador digital
HM2330D.3F
MiniLogger 4 canales para adquisicin de

datos anloga
HM-1100SW
Los nmeros de parte terminados en .XX requieren un cdigo para indicar

el tamao de la muestra a ser ensayada.
Para muestras de consolidacin, los tamaos son: .20 = 2.0; .242 =
2.42;
.25 = 2.5; .30 = 3.0; .40 = 4.0; .50 = 50mm; .70 = 70mm;
.75 = 75mm, y .100 = 100mm.
*Para aplicaciones mtricas, use el set de pesas de 32 Kg. HM-1122.
L`v}VU nx{{Un{n
HM-1100A
con HM-1220.25,
HM-2310.10,
HM-2310BR, HM-4469.10
y HM-2325A.3F
HM-1100A
con HM-1220.25,
HM-4469C, HM-4469.10
y HM-2330D.3F
Consolidacin
Configuracin tpica para adquisicin de datos usando Miniloggers Humboldt
55
Software para informe de consolidacin HM-1100SW

El Software para ensayos de materiales Humboldt (HMTS) entrega una
solucin completa para la adquisicin, registro y presentacin de los
datos de ensayo, tanto como para controlar las operaciones propias
del ensayo cuando son usadas en conjunto con un equipo compatible
con los de Humboldt. HMTS trabaja en conjunto con Microsoft Excel
para presentar los datos en forma fcil de leer en un archivo en formato
Excel, el cual puede ser evaluado directamente o enviado a una computadora.
El mdulo de consolidacin es una interface sencilla para un ensayo
especfico para controlar las operaciones propias del ensayo de consolidacin y automticamente registrar los datos mientras se muestran
las tablas y grficos en tiempo real. De este modo los tcnicos estn
disponibles para efectuar otras labores con la seguridad de que todos
los datos estn siendo registrados y almacenados.
U >v>Vìi>i>>Vi>`>`V?V
ejecutados automticamente
U
>>V`>`>>>i>}?wViiìV
(tiempo real)
U viViìi>]Vi``V?V
grficos requeridos.
U VVii>Vìi>>`Vv Vi
Ver pginas 84 y 85 para mayor informacin acerca del software HMTS
Stand pata bastidor de estacin sencilla HM-1100.1

Stand pata bastidor de estacin triple HM-1100.3
Stand para bastidor, diseado para proporcionar una
plataforma estable a los marcos de consolidacin
HM-1100A. Los bastidores pueden ser apernados a la
parte superior de la mesa y la mesa puede ser apernada
al suelo para aumentar la estabilidad.
Peso de envo para HM-1100.1 50 Lbs. (23 Kg.)
Peso de envo para HM-1100.3 75 Lbs. (34 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
Consolidacin

La celda de anillo fijo completa est hecha
de acero inoxidable y tiene un anillo
cortador, el cual est ubicado en el interior
del anillo de sujecin y sobre la piedra
porosa la que es ms grande que la muestra.
La parte superior de la piedra porosa y
la base de carga van sobre la muestra. El
montaje est fijo sobre la base de la celda y
encerrado por un cilindro de acrlico abierto
a la atmsfera que permite la saturacin de
la muestra. La celda viene completa con
todas las partes indicadas en el siguiente
grfico.
Celda de Consolidacin de anillo flotante

La celda de anillo flotante completa est
hecha de acero inoxidable y tiene un anillo
cortador. Similar en construccin a la de
anillo fijo, excepto que la piedra porosa
inferior est dentro del anillo cortador y
puede moverse verticalmente dentro de
l. El anillo de la muestra tambin es libre
de moverse verticalmente. La celda viene
completa con todas las partes indicadas en
el siguiente grfico.
Celda de anillo fijo para permeabilidad

Similar en construccin a la de anillo fijo,
excepto que la muestra saturada y el
agua estn selladas de la atmsfera. El
montaje completo de la celda considera
acero inoxidable y anillo cortador. La base
tiene un puerto de salida y una pipeta de
10 cc para monitorear el nivel de agua. La
celda viene completa con todas las partes
indicadas en el siguiente grfico.
56
Celda de Consolidacin
de anillo fijo
Celda de consolidacin
de anillo flotante
Celda de anillo fijo

para permeabilidad
2.0
HM-1220.20
2.0
HM-1210.20
2.0
HM-1230.20
2.42
HM-1220.242
2.42
HM-1210.242
2.42
HM-1230.242
2.5
HM-1220.25
2.5
HM-1210.25
2.5
HM-1230.25
3.0
HM-1220.30
3.0
HM-1210.30
3.0
HM-1230.30
4.0
HM-1220.40
4.0
HM-1210.40
4.0
HM-1230.40
50mm
HM-1220.50
50mm
HM-1210.50
50mm
HM-1230.50
70mm
HM-1220.70
70mm
HM-1210.70
70mm
HM-1230.70
75mm
HM-1220.75
75mm
HM-1210.75
75mm
HM-1230.75
100mm
HM-1220.100
100mm
HM-1210.100
100mm
HM-1230.100
Placa de Carga
Placa de carga
Cilindro Acrlico
Piedra superior
Piedra superior
O-ring superior
Anillo de Corte
Piedra Superior
Cilindro Acrlico
Tuerca de cierre
Anillo de sujecin
Poste
Puerto de Conexin
superior
Perilla de levante
Puerto de
Conexin
Inferior
Anilo de Corte
Piedra Inferior
Tuerca de cierre
Anillo de Corte
Piedra Inferior
Placa de carga
Anillo Centrador
Anillo de
Sujecin
Piedra Inferior
O-ring
Poste
O-ring Inferior
Base
Base
O-ring
Base
L`v}VU nx{{Un{n
2.5
3.0
4.0
50mm
70mm
75mm
100mm
HM-1220.20.10
HM-1220.24.10
HM-1220.25.10
HM-1220.30.10
HM-1220.40.10
HM-1220.50.10
HM-1220.70.10
HM-1220.75.10
HM-1220.100.10
HM-4184.2985
HM-4184.3985
HM-4184.1955
HM-4184.274
HM-4184.2940
HM-4184.3925
Piedra superior (todos)
HM-4184.1985
HM-4184.240
HM-1220.25.11*
HM-4184.2485
Piedra inferior (flotante)
HM-4184.1985
HM-4184.240
HM-4184.2485
HM-4184.2985
HM-4184.3985
HM-4184.1955
HM-4184.274
HM-4184.2940
HM-4184.3925
Piedra inferior
(fijo y flotante)
HM-4184.331
HM-4184.331
HM-4184.331
HM-4184.331
HM-4184.4375T
HM-4184.331
HM-4184.331
HM-4184.331
HM-4184.4375T
Cilindro acrlico (fijo)
HM-1220.25.2
HM-1220.25.2
HM-1220.25.2
HM-1220.25.2
HM-1220.40.2
HM-1220.25.2
HM-1220.25.2
HM-1220.25.2
HM-1220.40.2
Cilindro acrlico (flotante)
HM-1210.25.2
HM-1210.25.2
HM-1210.25.2
HM-1210.25.2
HM-1210.40.2
HM-1210.25.2
HM-1210.25.2
HM-1210.25.2
HM-1210.40.2
Anillo centrador (flotante)
HM-1210.20.12
HM-1210.24.12
HM-1210.25.12
HM-1210.30.12
HM-1210.40.12
HM-1210.50.12
HM-1210.70.12
HM-1210.75.12
HM-1210.100.12
Anillo de sujecin (permeabilidad)
HM-1230.20.9
HM-1230.24.9
HM-1230.25.9
HM-1230.30.9
HM-1230.40.9
HM-1230.50.9
HM-1230.70.9
HM-1230.75.9
HM-1230.100.9
Anillo de sujecin (fijo)
HM-1220.20.9
HM-1220.24.9
HM-1220.25.9
HM-1220.30.9
HM-1220.40.9
HM-1220.50.9
HM-1220.70.9
HM-1220.75.9
HM-1220.100.9
Base (Flotante y permeabilidad)
HM-1230.25.1
HM-1230.25.1
HM-1230.25.1
HM-1230.25.1
HM-1230.40.1
HM-1230.25.1
HM-1230.25.1
HM-1230.25.1
HM-1230.40.1
Base (fijo)
HM-1220.25.1
HM-1220.25.1
HM-1220.25.1
HM-1220.25.1
HM-1220.40.1
HM-1220.25.16
HM-1220.25.1
HM-1220.25.1
HM-1220.40.1
Anillo de corte (todos)
HM-1220.20.8
HM-1220.24.8
HM-1220.25.8
HM-1220.30.8
HM-1220.40.8
HM-1220.50.8
HM-1220.70.8
HM-1220.75.8
HM-1220.100.8
O-ring inferior
(flotante y permeabilidad)
HM-003053
HM-003053
HM-003053
HM-003053
HM-003056
HM-003053
HM-003053
HM-003053
HM-003056
O-ring inferior (fijo)
HM-003052
HM-003052
HM-003052
HM-003052
HM-003024
HM-003052
HM-003052
HM-003052
HM-003024
O-ring superior (permeabilidad)
HM-003057
HM-003058
HM-003054
HM-003059
HM-003060
HM-003057
HM-003061
HM-003062
HM-003063
Varilla (todos)
HM-1220.25.3
HM-1220.25.3
HM-1220.25.3
HM-1220.25.3
HM-1220.25.3
HM-1220.25.3
HM-1220.25.3
HM-1220.25.3
HM-1220.25.3
Tuerca de cierre (todos)
HM-1220.25.5
HM-1220.25.5
HM-1220.25.5
HM-1220.25.5
HM-1220.25.5
HM-1220.25.5
HM-1220.25.5
HM-1220.25.5
HM-1220.25.5
Perilla de levante (todos)
HM-1220.25.6
HM-1220.25.6
HM-1220.25.6
HM-1220.25.6
HM-1220.25.6
HM-1220.25.6
HM-1220.25.6
HM-1220.25.6
HM-1220.25.6
Puerto de conexin superior

(permeabilidad)
HM-003027
HM-003027
HM-003027
HM-003027
HM-003027
HM-003027
HM-003027
HM-003027
HM-003027
Puerto de conexin inferior

(permeabilidad)
HM-003055
HM-003055
HM-003055
HM-003055
HM-003055
HM-003055
HM-003055
HM-003055
HM-003055
Papel filtro
HM-4189.20
HM-4189.25
HM-4189.25
HM-4189.30
HM-4189.40
HM-4189.20
HM-4189.28
HM-4189.30
HM-4189.40
HM-1220.20.4
HM-1220.24.4
HM-1220.25.4
HM-1220.30.4
HM-1220.40.4
HM-1220.50.4
HM-1220.70.4
HM-1220.75.4
HM-1220.100.4
Disco de calibracin
*Esta piedra tiene un prisionero con hilo; ordenar HM-4184.2485 si este prisionero no es requerido.
Conjuntos y pesos individuales
Peso TSF
Modelo
0.125 (1/8)
0.25 (1/4)
0.50 (1/2)
HM-1120.125 HM-1120.250 HM-1120.500
1.0
2.0
4.0
HM-1120.1
HM-1120.2
HM-1120.4
Peso KGF
0.5 kg
1.0 kg
2.0 kg
4.0 kg
5.0 kg
8.0 kg
10.0 kg
Modelo
HM-1122.05
HM-1122.1
HM-1122.2
HM-1122.4
HM-1122.5
HM-1122.8
HM-1122.10
Set de pesos
Modelo
Peso de envo
16 TSF Set
Pesos: (2) .125 TSF, (1) .25 TSF, (1) .50 TSF, (1) 1.0 TSF, (1) 2.0 TSF, (3) 4.0 TSF
Set incluye
HM-1120
140 lbs. (64kg)
32 TSF Set
HM-1121
275 lbs. (125kg)
32 kgf Set
Pesos: (4) 1 kg, (3) 4 kg, (2) 8 kg
HM-1122
130 lbs. (59kg)
50 kgf Set
Pesos: (3) 1 kg, (1) 2 kg, (1) 5 kg, (4) 10 kg
HM-1125
110 lbs. (50kg)
64 kgf Set
Pesos: (4) 1 kg, (5) 4 kg, (5) 8 kg
HM-1123
110 lbs. (50kg)
88 kgf Set
Pesos: (4) 1 kg, (5) 4 kg, (8) 8 kg
HM-1124
130 lbs. (59kg)
L`v}VU nx{{Un{n
57
Placa de carga (todos)
2.42
Consolidacin
Celda de consolidacin, componentes

2.0
Corte Directo/residual
NUEVO
Dispositivo contra pesado
para cumplimiento de la
norma ASTM D3080. No se
encuentra disponible en otro
lugar. Tambin se encuentra
disponible como kit de
reajuste. HM-2560A.1

U {V>>iV>`Vì`>iii>
U *>>>
Vi>V
U iv>Vi,->>V>ì>
U >Vi>iì`>V>L>Vì
instrumentos no voltiles
U 1>ìv>i-7iì}>>i
para completar automticamente hasta 99 ciclos de
corte
U ,iìii>i}`L>i>
U Viì>V>L>Vìi
entre unidades inglesas o imperiales y SI o mtrico
U ViiVVìi>>iV>`
U V>V>?V>ì>>`Vì`>
del ensayo
58
U 6>ì`>>>>>

U ,>ìV>}>>?`>Vi}iV>
HM-2560A.3F
Corte Directo Residual, aparato neumtico,

110/220 VAC 50/60Hz HM-2560A.3F
El equipo de corte residual HM-2560 de Humboldt, utiliza el concepto
de carga neumtica para aplicar la carga vertical a la muestra. Al
hacerlo de este modo, este modelo autnomo elimina la necesidad
de los molestos pesos usados en un sistema inerte.
Este equipo basado en un microprocesador, tiene un sistema de
accionamiento a motor por etapas, una pantalla grfica grande,
teclado sensible al tacto e interruptores de lmite de trayecto adelante
/reversa. A travs del uso de un sistema de obtencin de datos de
4-canales, el operador puede predeterminar las condiciones de carga
del ensayo.
Construido para que resista los ambientes de laboratorio ms duros,
el mecanismo de carga horizontal / vertical y caja para muestras son
montadas en una base de aluminio slido grueso de 1.25 (30mm) y
un mueble de acero pintado con esmalte. Para una mayor duracin,
las varillas de deformacin y las cajas para muestras son fabricadas con
acero inoxidable y el transportador de la caja para muestras (cmara
de agua) es construido con aluminio fundido anodizado resistente a la
corrosin.
Viene completo con una celda para carga con capacidad de 2,000 lb
(10kN), un transductor de deformacin horizontal de 1 (25.4mm), un
transductor vertical de 0.4 y un sistema de obtencin de datos de
4 canales. La caja para muestras y los correspondientes accesorios
no estn incluidos y se debern pedir separadamente. Cumple con
normas ASTM D3080, AASHTO T236 y BS 1377.
Bolas de acero de repuesto de 5/8, acero inoxidable 440
HM-001076
U Software Humboldt HMTS nivel de usuario bsico

para adquisicin de datos
Especificaciones
Movimiento horiz.
2 (50.mm) maximum
Fuerza de corte horiz.
2,000 lbf (10kN)
Carga vertical
2,000 lbf (10kN)
Rango de velocidad
0.00001 to 0.49999 in/min.

(0.00001 to 12.99999 mm/min.)
Voltaje
110/220 VAC 50/60HZ
Corrientet
6.5 Amps
Analogico a Digital
16 bit
Almacenamiento de datos
4000 lecturas
Razn de adquisicin de datos
100 ms
Puerta de computadora
RS232
Dimension (W x D x H)
30 x 15.5 x 22 (L x D x H)
(760 x 394 x 558mm))
Peso
140 lb (64 kg)
Peso de embarque
168 lb (76 kg)
Configuracin tpica para corte directo residual neumtico

N de parte
Cant.
Descripcin
Neumtico, control por computadora con instrumentacin analgica

HM-2560A.3F
Mquina de corte directo con entrada

analgica
HM-2701.XX(S/D)
Montaje de caja de corte
HM-2702.XX(S/D)
Cortador de caja de corte
HM-2703.XX(S/D)
Pisn con mango
HM-2700SW
HMTS Software para informe

de corte directo
Los nmeros de parte terminados en .XX requieren un cdigo para indicar el

tamao de la muestra a ser ensayada.
For Direct/Residual Shear samples, sizes are: .20 = 2.0; .242 = 2.42;
.25 = 2.5; .40 = 4.0; .50 = 50mm; .60 = 60mm, and .100 = 100mm.
Para muestras de corte directo/residual los cdigos para los tamaos son:
.20 = 2.0; .242 = 2.42; .25 = 2.5; .40 = 4.0; .50 = 50mm; .60 = 60mm,
and .100 = 100mm.
NOTA: Para corte directo/residual, tambin, use S para muestras cuadradas y
D para muestras redondas.
L`v}VU nx{{Un{n
U >v>Vìi>i>>Vi>`>`V?ViiV>`
automticamente
U
>>V`>`>>>i>}?wViiìVii>
HM-2703.60S
U viViìi>]Vi``V?V}?wV
requeridos
HM-2702.60S
U VVii>Vìi>>`Vv Vi
Ver pginas 84 y 85 para mayor informacin acerca del software HMTS.
HM-2704.60S
Accesorio
Modelo
Cortador
HM-2702.XXS/D
Pisn con mango
HM-2703.XXS/D
Placa porosa
HM-2704.XXS/D
Disco de calibracin, cuadrado
HM-2705.XXS
Disco de calibracin, redondo
HM-1220.XX.4
HM-2701.60S
HM-2701.25D
Los nmeros de parte terminados en .XX requieren

un cdigo para indicar el tamao de la muestra a ser
ensayada.
HM-2751.60S
Para muestras de corte directo/residual los cdigos para

los tamaos son: .20 = 2.0; .242 = 2.42; .25 = 2.5;
.40 = 4.0; .50 = 50mm; .60 = 60mm, and .100 = 100mm.
NOTA: Para corte directo/residual, tambin, use S para
muestras cuadradas y D para muestras redondas.
HM-2751.25D
Conjuntos de caja de corte para uso con las mquinas de corte directo HM-2560A.3F y HM-2750.3F
Conjunto de caja de corte redonda
Conjunto de caja de corte cuadrada
Use con:
HM-2560A.3F
HM-2750.3F
Use con:
HM-2560A.3F
HM-2750.3F
Tamao
Modelo
Modelo
Tamao
Modelo
Modelo
2.0
HM-2701.20D
HM-2751.20D
2.0
HM-2701.20S
HM-2751.20S
2.42
HM-2701.24D
HM-2751.24D
2.42
HM-2701.24S
HM-2751.24S
2.5
HM-2701.25D
HM-2751.25D
2.5
HM-2701.25S
HM-2751.25S
4.0
HM-2701.40D
HM-2751.40D
4.0
HM-2701.40S
HM-2751.40S
50mm
HM-2701.50D
HM-2751.50D
50mm
HM-2701.50S
HM-2751.50S
60mm
HM-2701.60D
HM-2751.60D
60mm
HM-2701.60S
HM-2751.60S
100mm
HM-2701.100D
HM-2751.100D
100mm
HM-2701.100S
HM-2751.100S
Los conjuntos de caja de corte incluyen: caja de muestra, (2) placas porosas, (1) placa de carga y
(1) placa de grilla. Todas las cajas de corte tienen tornillos de montaje para uso con las HM-2750
que cumple con la norma ASTM D3080 (dispositivo contra balance).
L`v}VU nx{{Un{n
El mdulo de corte directo/residual es una interface sencilla de un ensayo

especfico para controlar las operaciones propias de ste y automticamente
registrar los datos mientras se muestran las tablas y grficos en tiempo real. De
este modo los tcnicos estn disponibles para efectuar otras labores, con la
seguridad de que todos los datos estn siendo registrados y almacenados.
59
Software para informe de consolidacin HM-2700SW

El Software para ensayos de materiales Humboldt (HMTS) entrega una solucin
completa para la adquisicin, registro y presentacin de los datos de ensayo,
tanto como para controlar las operaciones propias de ste cuando son usadas
en conjunto con un equipo compatible con los de Humboldt. HMTS trabaja en
conjunto con Microsoft Excel para presentar los datos en forma fcil de leer en un
archivo en formato Excel, el cual puede ser evaluado directamente o enviado a
una computadora.
NUEVO
Dispositivo contra pesado
para cumplimiento de la
norma ASTM D3080. No se
encuentra disponible en otro
lugar. Tambin se encuentra
disponible como kit de
reajuste. HM-2560A.1
Software HMTS; mdulo corte
directo residual HM-2700SW
El mdulo de corte directo/residual
es una interface sencilla de un
ensayo especfico para controlar
las operaciones propias de ste y
automticamente registrar los datos
mientras se muestran las tablas y
grficos en tiempo real.
60
HM-2750A.3F

U *>>>
Vi>V
U >Vi>iì`>V>L>Vì
instrumentos no voltiles.
U ,iìii>i}`L>i>
U Viì>V>L>Vìi
entre unidades inglesas o imperiales y SI o mtrico.
U ViiVVìi>>iV>`
Corte directo/residual, control estndar, 120/220V 50/60Hz HM-2750.3F

Corte directo/residual, control estndar, mtrico, 120/220V 50/60Hz HM-2750M.3F
U V>V>?V>ì>>`Vì`>
del ensayo.
Corte directo/residual, control anlogo, 120/220V 50/60Hz HM-2750A.3F
U 6>ì`>>>>>

Corte directo/residual, control digital, 120/220V 50/60Hz HM-2750D.3F

Las mquinas de la serie HM-2750 de Humboldt son la eleccin adecuada
para efectuar los ensayos de corte directo/residual utilizando el mtodo del
peso inerte. La HM-2750 viene en tres configuraciones diferentes: modelo
de control estndar con anillos de carga y diales indicadores; un control
con 4 canales de entrada para instrumentacin analgica, un puerto RS-232
entrada y salida RS-485, incluyendo los transductores analgicos necesarios
y un tercer modelo con 4 canales de entrada para instrumentacin digital, un
puerto RS-232 entrada y salida RS-485, incluyendo los transductores digitales
necesarios.
Todos los modelos incluyen carro, pedestal, colgador de carga vertical y
brazo de carga con una palanca balanceada con una relacin de 10:1 que
reduce los pesos requeridos para realizar las pruebas. El sistema basado en
un microprocesador tiene las siguientes caractersticas: un sistema de impulsin por motor de pasos, una pantalla grande, teclado numrico sensitivo al
tacto e interruptores limitadores de recorrido.
Todos los modelos permiten un rpido y fcil ajuste manual de las razones de
velocidad de la fuerza de corte. La fuerza de corte mxima es 2000 Lbf (10kN)
y la fuerza mxima de consolidacin es 2000 lbf (10kN). El carro acepta cajas
cuadradas de hasta 4.0 (100m m) de dimensin interna. Las mediciones de
las posiciones hacia delante y de reversa permiten que la prueba cortante
residual sea tomada como estndar.
Una caracterstica de seguridad incorporada previene sobrecargar el sistema
de medicin de carga. Cumple con las normas ASTM D3080, AASHTO T236
y BS1377: 7.
U ,>ìV>}>>?`>Vi}iV>
U {V>>iV>`Vì`>iii>
U iv>Vi,->>V>ì>
U Software Humboldt HMTS nivel de usuario bsico
para adquisicin de datos.
Especificaciones:
Movimiento Horiz.
2 (50.mm) maximum
Fuerza de corte Horiz.
2,000 lbf (10kN)
Carga vertical
2,000 lbf (10kN)
Rango de velocidad
0.00001 to 0.49999 in/min.

(0.00001 to 12.99999 mm/min.)
Voltaje
110/220 VAC 50/60HZ
Corriente
6.5 Amps
Analgico a digital
16 bit
4000 Readings
Razn de adquisicin de datos
100 ms
Puerta de computadora
RS232
Dimensiones (W x D x H)
40 x 10 x 45 (L x D x H)
(1016 x 254 x 1143mm)
Peso
230 lbs.
Peso de embarque
288lb (131kg)
L`v}VU nx{{Un{n
Peso inerte con control manual

Descripcin
Cant.
N de parte
Aparato de corte directo residual 10:1
HM-2750.3F
HM-2751.XX (S/D)
HM-2702.XX (S/D)
Pisn con mango
HM-2703.XX (S/D)
Set de pesos, 16 TSF
HM-1120*
Parte posterior del controlador
HM-2750.3F
HM-2750M.3F
Configuracin tpica para HM-2750.3F. Para la versin mtrica

debe considerarse HM-2750M.3F, dial indicador est en mm.
Dead Weightw/ Analog Transducer Data Acquisition

Cant.
N de parte
Corte directo con entradas analgicas
HM-2750A.3F
HM-2751.XX(S/D)
HM-2702.XX(S/D)
Pisn con mango
HM-2703.XX(S/D)
HM-1120*
HMTS Software para informe de

corte directo
HM-2700SW
HM-2750A.3F
Dead Weight, w/ Digital Gauge Data Acquisition

Descripcin
Cant.
Corte directo con entradas analgicas
HM-2750D.3F
N de parte
HM-2751.XX (S/D)
HM-2702.XX (S/D)
Pisn con mango
HM-2703.XX (S/D)
HM-1120*
HM-2700SW
HM-2750D.3F
Los nmeros de parte terminados en .XX requieren un cdigo para
indicar el tamao de la muestra a ser ensayada.
Bolas de acero de repuesto de 5/8, acero inoxidable 440

HM-001076
Para muestras de corte directo/residual los cdigos para los tamaos son: .20 = 2.0;
.242 = 2.42; .25 = 2.5; .40 = 4.0; .50 = 50mm; .60 = 60mm, and .100 = 100mm.
NOTA: Para corte directo/residual, tambin, use S para muestras cuadradas y D
para muestras redondas.
* Para aplicaciones mtricas, use HM-1122 Set de pesos de 23 Kg. en lugar
de HM-1120
Conjuntos y pesos individuales

Peso TSF
Modelo
0.125 (1/8)
0.25 (1/4)
0.50 (1/2)
HM-1120.125 HM-1120.250 HM-1120.500
1.0
2.0
4.0
HM-1120.1
HM-1120.2
HM-1120.4
Peso KGF
0.5 kg
1.0 kg
2.0 kg
4.0 kg
5.0 kg
8.0 kg
10.0 kg
Modelo
HM-1122.05
HM-1122.1
HM-1122.2
HM-1122.4
HM-1122.5
HM-1122.8
HM-1122.10
Set de pesos
Set incluye
Modelo
16 TSF Set
HM-1120
32 TSF Set
HM-1121
32 kgf Set
Pesos: (4) 1 kg, (3) 4 kg, (2) 8 kg
HM-1122
50 kgf Set
Pesos: (3) 1 kg, (1) 2 kg, (1) 5 kg, (4) 10 kg
HM-1125
64 kgf Set
Pesos: (4) 1 kg, (5) 4 kg, (5) 8 kg
HM-1123
88 kgf Set
Pesos: (4) 1 kg, (5) 4 kg, (8) 8 kg
HM-1124
L`v}VU nx{{Un{n
61
Descripcin
HMTS Software para informe de

corte directo
Configuraciones modelos
Sistemas triaxiales
Sistema de Ensayos Triaxiales de Humboldt

Humboldt entrega una extensa lnea de soluciones
para equipos de ensayos triaxiales de acuerdo a las
necesidades actuales de los laboratorios.
62
Lo medular de nuestro equipo para ensayos triaxiales

es el concepto de Humboldt de entregar un sistema
modular intercambiable, con componentes autnomos
que cuando se combinan crean sistemas altamente
verstiles.
Este concepto modular le permite crear fcilmente
una solucin para el cliente, as como tambin tiene
la habilidad de tomar ventaja de las actualizaciones y
nuevas tecnologas, evitando quedar como propietario
de un sistema obsoleto.
En las prximas pginas veremos los tres sistemas
triaxiales basados en nuestros marcos de carga
HM-3000 y HM-2900, nuestro HMTS con software
especfico para triaxiales y tres soluciones diferentes
para el control de presin.
Sistema triaxial con control automtico de presin
Diseado para aquellos que desean lo ms avanzado
en el control de su sistema triaxial. El sistema triaxial
con control de presin de Humboldt es controlado
por computadora especficamente diseado para
laboratorios de ensayo de suelos que efectan
los ensayos triaxiales UU, CU y CD, como tambin
compresin no confinada.
Es perfecto para un laboratorio grande con alto

volumen de trabajos, tanto como para aquellos que
desean utilizar la tecnologa para aumentar la eficiencia
y exactitud de los ensayos. Este sistema provee control
completo del proceso de ensayo incluyendo
la adquisicin de datos.
Disponible en configuraciones de una o tres celdas,
nuestros paneles de control pueden manejar fcilmente
sus necesidades de ensayo. Y si usted desea aumentar
el nmero de ensayos simultneos a efectuar, nuestro
software HMTS de Humboldt puede ocuparse de una
multitud. Todo lo que usted debe hacer es agregar
celdas y el equipo apropiado para llevar a cabo sus
necesidades de ensayo. Con el HMTS usted puede
monitorear hasta 64 seales de sensores desde una
computadora.
El sistema triaxial con control automtico de presin
de Humboldt est construido en torno al controlador
de presin autnomo HM-2450A, nuestro Software
especfico HMTS el cual monitorea, controla y reporta
los datos del ensayo y la altamente requerida prensa
HM-3000, la cual tiene 4 canales de adquisicin para
esfuerzo, deformacin, presin de poros y medicin de
cambio de volumen.
40.0psi
Configuracin
Tpica
de Celda
UU-Triaxial
Test
Cell
SetupUU
paraTypical
Ensayo
Triaxial
37.0psi
40.0psi
Configuracin
Tpica
de Celda
CU-Triaxial
Test
Cell
SetupCU
paraTypical
Ensayo
Triaxial
37.0psi
40.0psi
2.50cc
CD-Triaxial
Test
Configuracin
Tpica
de Celda
Cell
SetupCD
paraTypical
Ensayo
Triaxial
L`v}VU nx{{Un{n
Sistema Triaxial con control manual de presin

El sistema triaxial con control manual de presin es una alternativa con
control manual a nuestro sistema automtico. El sistema manual elimina el
controlador de presin HM-2450A.3F y su funcin es reemplazada con un
panel de control manual de la presin confinada y contrapresin.
Al igual que el automtico, nuestro sistema controlado manualmente
puede efectuar los ensayos triaxiales UU, CU y CD como tambin el
de compresin no confinada. Los paneles de control manual estn
disponibles en configuraciones de una o tres celdas y pueden ser usados
en configuraciones mltiples. Todo lo que usted debe hacer es agregar
celdas y el equipo apropiado para llevar a cabo los ensayos requeridos.
Con el HMTS usted puede monitorear hasta 64 seales de sensores desde
su computadora.
El sistema triaxial de control manual de presin de Humboldt est
construido alrededor de nuestro software HMTS especfico para ensayo
el cual monitorea, controla y reporta los datos del ensayo y la altamente
requerida prensa HM-3000, la cual tiene 4 canales de adquisicin para
esfuerzo, deformacin, presin de poros y medicin de cambio de
Ver pginas 66-67 para una lista completa de los componentes de un

sistema triaxial con control manual de presin.
Sistema triaxial con control de presin FlexPanels
La opcin control de presin FlexPanels de Humboldt, elimina el uso del
concepto de la interfaz vejiga aire/agua para el control de presin en lugar
de su sistema de buretas altamente exacto. FlexPanels tiene un sistema
de tres buretas para cada celda triaxial. Las tres buretas conectan con
la celda, el casquillo superior y el pedestal de la base. Este sistema de
presin extremadamente verstil, controla la presin, el agua, el estanque
de desaireacin y vaco de un solo panel. Las tres buretas permiten el
control de la presin de la celda y de la contrapresin para una celda.
Pueden supervisar el cambio de volumen en la muestra y puede ser
utilizado para medir el flujo de agua a travs del testigo para el ensayo de
permeabilidad.
El diseo de tres buretas puede medir manualmente cambio de volumen
o permeabilidad en una muestra para ensayo triaxial sin el uso de un
aparato de cambio de volumen. Esta es una ventaja de este panel de
distribucin de presin sobre el sistema de vejiga aire/agua.
Ver pginas 68-69 para una lista completa de los componentes del
sistema triaxial con control de presin FlexPanel.
L`v}VU nx{{Un{n
Sistemas triaxiales
Ver pginas 64-65 para una lista completa de los componentes de un

sistema triaxial con control automtico de presin.
volumen. El sistema tambin puede configurarse con nuestra prensa

especfica para triaxial, la HM-2900. Mientras el sistema triaxial con control
de presin ha sido diseado como un sistema completo, tambin entrega
lo ms avanzado en versatilidad y posibilidades de expansin.
63
Este sistema tambin puede ser configurado para su uso con nuestro
marco de carga especfico para ensayos triaxiales, el HM-2900. Mientras
el sistema triaxial con control de presin ha sido diseado como un
sistema completo, tambin entrega lo ms avanzado en versatilidad y
posibilidades de expansin
TRIAXIAL
Sistemas triaxiales
Control de presin
64
Lista de componentes para un sistema triaxial con control automtico de presin

para 1 y 3 celdas
Sistema de control automtico de presin, configuracin de 1 celda
Sistema de control automtico de presin, configuracin de 3 celdas
COMPONENTES
COMPONENTES
Marco de carga (elegir uno)
50kN (11240 lbf) de capacidad
HM-3000.3F
50kN(11240 lbf) de capacidad
HM-3000.3F
HM-2900.3F
HM-2900.3F
HM-2300.020
Celda de carga
HM-2300.020
HM-2310.20
Transductor de deformacin (LSCT)
HM-2310.20
HM-4170
Transductor de presin de poros
HM-200387
Adaptador de asiento de bola
Carga/esfuerzo
Carga/esfuerzo
Celda de carga
automtico

Soporte de transductor de esfuerzo
HM-4170
HM-200387
HM-4178BRT
HM-4178BRT
Software, mdulo triaxial UU
HM-3002SW
HM-3002SW
Software, mdulo triaxial CU
HM-3003SW
HM-3003SW
Software, mdulo triaxial CD
HM-3006SW
HM-3006SW
HM-4154
Panel de distribucin de presin
HM-4155
Presin
Presin

Vejiga Aire/agua
HM-4151A
Vejiga Aire/agua
HM-4151A
Controlador de presin
HM-2450A.3F
Controlador de presin
HM-2450A.3F
Siustema de desaireacin
HM-4187A.3F
Siustema de desaireacin
HM-4187A.3F
Bomba de vaco
H-1763A.4F
Bomba de vaco
H-1763A.4F
Compresor de aire silencioso
HM-4220 or
HM.4220.4F
HM-4220 or
HM.4220.4F
HM-2315
Cambio de volumen
Cambio de volumen
Aparato para cambio de volumen

(necesarios para triaxial CU & CD)
HM-2315

Transductor de desplazamiento, 1'' (25mm)
HM-2310.10
HM-2310.10
Soporte de montaje paraLSCT/LVDT
HM-2310BR
HM-2310BR
HM-4199B
Hasta 3/ 75mm dia.
HM-4199B
4/ 100mm dia.
HM-4199B-4
4/ 100mm dia.
HM-4199B-4
Set Tapa superior y pedestal base

(especificar tamao de muestra)
HM-4199.XX

HM-4199.XX
HM-4167
Kit de instalacin
HM-4167
Celda triaxial (elegir una)
Hasta 3/ 75mm dia.
Kit de instalacin
Accesorios estndar para la preparacin de muestras triaxiales

(Ver pgina 79 para una lista completa y descripcin. tems con .XX requieren cdigo de tamao)
Accesorio
Modelo
Cant.
Accesorio
Disco de base acrlica
HM-4179.XX
2 or 6
Molde de compactacin 2 partes
Membranas
HM-4180.XX
Pedestal placa base
Membrana elstica
HM-4181.XX
O-Rings (12/paq)
HM-4182.XX
Herramienta para O-Ring
HM-4183.XX
Piedra porosa
HM-4184.XX
2 or 6
Probador de membranas
HM-4185.XX
Modelo
Cant.
HM-3817.XX
HM-3817.XXBP
Molde partido de vaco 2 partes
HM-3827.XX
Caja de ingletes partidos
HM-3847.XX
Papel filtro (100/paq)
HM-4189.XX
Filtro en tiras
HM-4189FS
HM-4198
Grasa para alto vaco
L`v}VU nx{{Un{n
Testing Equipment for
Sistemas triaxiales
Tap Water
Construction Materials
INCREASE
Vacuum
Compressed Air
65
INCREASE
Sistema de control automtico de presin, configuracin de 1 celda
Tap Water
INCREASE
Vacuum
Compressed Air
INCREASE
INCREASE
INCREASE
Sistema de control automtico de presin, configuracin de 3 celdas
L`v}VU nx{{Un{n
TRIAXIAL
Sistemas triaxiales
Control de presin
66
Manual
Lista de componentes para un sistema triaxial con control

manual de presin para 1 y 3 celdas
Sistema de control manual de presin, configuracin de 1 celda
Sistema de control manual de presin, configuracin de 3 celdas
COMPONENTES
COMPONENTES
HM-3000.3F
HM-3000.3F
HM-2900.3F
HM-2900.3F
HM-2300.020
Celda de carga
HM-2300.020
Carga/esfuerzo
Carga/esfuerzo
Celda de carga
HM-2310.20
HM-2310.20
HM-200387
HM-200387
HM-4178BRT
HM-4178BRT
HM-3002SW
HM-3002SW
HM-3003SW
HM-3003SW
HM-3006SW
Presin
MiniLogger
HM-4164.3F
Presin
HM-4151A
HM-4187A.3F
Vejiga Aire/agua
HM-4170
Sistema de desaireacin
HM-4220 or
HM.4220.4F
Bomba de vaco
H-1763A.4F

Vejiga Aire/agua
Cambio de volumen
HM-3006SW
HM-2325A.3F
HM-4165.3F
HM-4151A
HM-4187A.3F
HM-4170
HM-4220 or
HM.4220.4F
Bomba de vaco
H-1763A.4F
HM-2315
Cambio de volumen
HM-2315
HM-2310.10

HM-2310BR
HM-2310.10
HM-2310BR
HM-4199B
4/ 100mm dia.
HM-4199B-4

HM-4199.XX
HM-4167

HM-4199B
4/ 100mm dia.
HM-4199B-4
Hasta 3/ 75mm dia.

HM-4199.XX
HM-4167
Hasta 3/ 75mm dia.
Kit de instalacin
Kit de instalacin

Ver pgina 79 para una lista completa y descripcin. tems con .XX requieren cdigo de tamao)
Accesorio
Modelo
Cant.
Accesorio
HM-4179.XX
2 or 6
Membranas
HM-4180.XX
Pedestal placa base
Membrana elstica
HM-4181.XX
O-Rings (12/paq)
HM-4182.XX
HM-4183.XX
Piedra porosa
HM-4184.XX
2 or 6
HM-4185.XX
Modelo
Cant.
HM-3817.XX
HM-3817.XXBP
HM-3827.XX
HM-3847.XX
HM-4189.XX
Filtro en tiras
HM-4189FS
HM-4198
L`v}VU nx{{Un{n
HUMBOLDT
HM-4164
1 Cell, Manual-Control Panel
SYSTEM AIR PRESSURE
INCREASE
Vacuum
DE-AIRED WATER
FILL
DRAIN
OFF
VACUUM
Compressed Air
PRESSURE
AIR CONNECTION
PRESSURE READOUT
INCREASE
CELL
OFF
INCREASE
PWP
Sistemas triaxiales
Tap Water
WATER CONNECTION
CELL
FILL
CELL
C
BLADDER
A
DRAIN
BASE
PWP
BLADDER
B
67
FILL
AUXILIARY AIR PRESSURE
AUXILIARY VACUUM
Sistema de control manual de presin, configuracin de 1 celda
Tap Water
INCREASE
Vacuum
Compressed Air
INCREASE
INCREASE
INCREASE
INCREASE
INCREASE
INCREASE
Sistema de control manual de presin, configuracin de 3 celdas
L`v}VU nx{{Un{n
AIR
TRIAXIAL
FlexPanels
Sistema de control de presin FlexPanels,

configuracin de 1 celda
FlexPanel Pressure Control System,1-Cell Setup
FlexPanel Pressure Control System, 3-Cell Setup
COMPONENTES
COMPONENTES
HM-3000.3F
HM-3000.3F
HM-2900.3F
HM-2900.3F
HM-2300.020
Celda de carga
HM-2300.020
HM-2310.20
HM-4170
Carga/esfuerzo
Carga/esfuerzo
68
Celda de carga
Sistemas triaxiales
Control de presin

HM-200387
HM-4178BRT
HM-3002SW
HM-3003SW
HM-3006SW
Presin
1
1
HM-3002SW
HM-3003SW
HM-4150.3F
Presin
HM-4220 or
HM.4220.4F
Bomba de vaco
H-1763A.4F
HM-2315
HM-2310.10
HM-2310BR
Cambio de volumen

Hasta 3/ 75mm dia.
HM-3006SW
HM-2325A.3F
HM-4150.3F
HM-4160A
HM-4187A.3F
HM-4220 or
HM.4220.4F
Bomba de vaco
H-1763A.4F
HM-2315
HM-2310.10
HM-2310BR
HM-4199B
4/ 100mm dia.
HM-4199B-4

HM-4199.XX
HM-4167
Cambio de volumen
(necesarios para triaxial CD)
HM-4199B
4/ 100mm dia.
HM-4199B-4

HM-4199.XX
HM-4167
Kit de instalacin
HM-200387
HM-4187A.3F
HM-4170
HM-4178BRT
MiniLogger
HM-2310.20
Hasta 3/ 75mm dia.
Kit de instalacin

Accesorio
Modelo
Cant.
Accesorio
HM-4179.XX
2 or 6
Membranas
HM-4180.XX
Pedestal placa base
Membrana elstica
HM-4181.XX
O-Rings (12/paq)
HM-4182.XX
HM-4183.XX
Piedra porosa
HM-4184.XX
2 or 6
HM-4185.XX
Modelo
Cant.
HM-3817.XX
HM-3817.XXBP
HM-3827.XX
HM-3847.XX
HM-4189.XX
Filtro en tiras
HM-4189FS
HM-4198
L`v}VU nx{{Un{n
Sistemas triaxiales
Master Controller
Tap Water
HM-4150 Distribution Panel
VACUUM
PRESSURE
OFF
VACUUM
VENT
OFF
PRESSURE
VACUUM
VENT
OFF
PRESSURE
VENT
PRESSURE
AIR SUPPLY
INCREASE
INCREASE
INCREASE
INCREASE
CELL
PRESSURE
Vacuum
BASE
PRESSURE
TOP
PRESSURE
VACUUM SUPPLY
INCREASE
OFF
Compressed Air
DEAIRED WATER TANK

VACUUM
OFF
BIAS ON
BRIDGE ON
OFF
PRESSURE
FILL
OFF
OFF
DRAIN
OFF
EXTERNAL
OFF
EXTERNAL
EXTERNAL
TAP WATER
OFF
OFF
OFF
BURETTE
CELL
BASE
FILL
FILL
DEAIRED WATER
OUTPUT
PRESSURE
OFF
OFF
OFF
BURETTE
69
TOP
FILL
OFF
DRAIN
VACUUM
BURETTE
OFF
DRAIN
DRAIN
OUTPUT
Sistema de control de presin FlexPanels, configuracin de 1 celda
Master Controller
HM-4150 Distribution Panel
Tap Water
VACUUM
PRESSURE
OFF
VENT
PRESSURE
VACUUM
OFF
VENT
PRESSURE
HM-4150A Distribution Panel
VACUUM
OFF
VENT
PRESSURE
VACUUM
OFF
VENT
PRESSURE
VACUUM
OFF
VENT
PRESSURE
HM-4150A Distribution Panel
VACUUM
OFF
VENT
PRESSURE
VACUUM
OFF
VENT
PRESSURE
VACUUM
OFF
VENT
PRESSURE
VACUUM
OFF
VENT
PRESSURE
AIR SUPPLY
INCREASE
INCREASE
Vacuum
CELL
PRESSURE
INCREASE
INCREASE
BASE
PRESSURE
TOP
PRESSURE
INCREASE
CELL
PRESSURE
INCREASE
INCREASE
BASE
PRESSURE
TOP
PRESSURE
INCREASE
CELL
PRESSURE
INCREASE
BASE
PRESSURE
INCREASE
TOP
PRESSURE
VACUUM SUPPLY
INCREASE
Compressed Air
OFF
DEAIRED WATER TANK
VACUUM
OFF
OFF
BIAS ON
OFF
OFF
BRIDGE ON
BIAS ON
OFF
BRIDGE ON
BIAS ON
BRIDGE ON
OFF
PRESSURE
FILL
OFF
DRAIN
OFF
OFF
EXTERNAL
OFF
EXTERNAL
OFF
EXTERNAL
OFF
EXTERNAL
OFF
EXTERNAL
OFF
EXTERNAL
OFF
EXTERNAL
OFF
EXTERNAL
EXTERNAL
TAP WATER
OFF
OFF
DEAIRED WATER
OUTPUT
PRESSURE
OFF
VACUUM
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
BURETTE
BURETTE
BURETTE
BURETTE
BURETTE
BURETTE
BURETTE
BURETTE
CELL
BASE
TOP
CELL
BASE
TOP
CELL
BASE
FILL
FILL
FILL
FILL
FILL
FILL
FILL
FILL
OFF
OFF
OFF
OFF
DRAIN
OFF
DRAIN
OFF
DRAIN
OFF
DRAIN
OFF
DRAIN
OFF
DRAIN
OFF
DRAIN
BURETTE
TOP
FILL
OFF
DRAIN
OUTPUT
Sistema de control de presin FlexPanels, configuracin de 3 celdas
L`v}VU nx{{Un{n
DRAIN
Marcos de carga triaxiales
HM-3000.3F
Diseado para aplicaciones que requieren sistemas de carga multipropsito, tales como proyectos de construccin de carreteras en laboratorios fijos o mviles, establecimientos educacionales
y empresas consultoras, la HM-3000 es ideal para casi cualquier aplicacin desde construccin de
caminos a laboratorios educacionales y comerciales con alto volumen de trabajo.
La prensa HM-3000 est diseada especficamente para laboratorios de ensayo de suelos
conduciendo mltiples operaciones de prueba que incluyen: triaxiales UU, CU y CD, UC, CBR y LBR,
sin embargo tambin es perfecta para los ensayos Marshall y Hveem de asfalto. Con su datalogger incorporado de cuatro canales, el HM-3000 puede adquirir datos de la carga, presin de poros,
esfuerzo y de los transductores de volumen. La adquisicin de datos puede ser automatizada estableciendo las condiciones de inicio y trmino para adquirir datos. Los ensayos pueden ser iniciados y
finalizados automticamente con lo cual se incrementa la productividad.
La Prensa Digital MasterLoader HM-3000 es el marco de carga ms verstil disponible en el mercado. Como producto lder en el concepto de Humboldt, la HM-3000 tiene un datalogger interno
de 4 canales, el cual permite que sea usada como equipo autnomo capaz de controlar un test
completo as como la adquisicin de datos. Tambin se puede integrar rpidamente a un sistema
de laboratorio completo controlado por computadora, incorporando su datalogger interno como un
componente del sistema. Su diseo para trabajo pesado y su preciso control por motor paso a paso
entrega una plataforma estable para aos de servicio confiable permitindole llevar a cabo cualquier
ensayo hasta su capacidad mxima de 11,000 Lbf. (50 KN).
70
Ya sea como una unidad independiente o como parte de un sistema controlado por computador,
la prensa MasterLoader le entrega al usuario un ensayo totalmente automatizado permitiendo un
funcionamiento sin necesidad de un operador, ya que controla la partida y parada, selecciona la
velocidad y la adquisicin de datos. Su diseo modular y sus caractersticas tcnicas, permiten que
sea configurada por el cliente para llevar a cabo casi cualquier ensayo que su laboratorio requiera. Adems de poder conectarse a una computadora, posee la habilidad de conexin a mltiples
mquinas como parte de un sistema. Cualquier equipo de ensayo bajo el concepto de Humboldt,
desde otros marcos de carga a los aparatos de corte y consolidacin pueden usar esta caracterstica
de conexin para ingresar al sistema de computacin y al software relacionado. Los puertos de datos
no usados en el datalogger del MasterLoader tambin pueden ser usados para otras celdas de carga
o transductores para ganar acceso a las capacidades del sistema de adquisicin de datos. Adems,
el HM-3000 tambin tiene un puerto de salida anlogo, el cual puede ser usado para una carta
grfica XYt o tem similar.
Caractersticas:
U
>V>>iV>`Vì`>
en tiempo real.
U
w}>ViiVVìiL>>
travs del teclado.
U *>>>
i>`>
U V>?Vìi}ì`>
de la prueba.
U iv>,->>>V>`>
impresora.
U >Vi>iì`>V>L>V
de instrumentos no voltiles.
U ,iìii>VL>i>ì
respaldo.
U ViìV>L>Vì
instrumento entre sistemas de medidas
ingls o imperial y SI o unidades mtricas
Cubre:
Ensayos: CBR, UU, CU, CD, UC,
Marshall and Hveem
Normas ASTM: D1883, D2850,
D2166, D4767, and D1559
Normas AASHTO: T193, T296,
T297, T208, T245, and T246
Normas BS 1377: Part 4: 1990,
BS 1377: Part 7: 1990,
BS 598: Part 107
U ,iì`>ìiL>>>j
de la pantalla LCD.
U ,>ìi}>?`V
segundos / lectura.
U L`/-] ?V]>>>
adquisicin de datos.
Especificaciones
Dimensiones (l x a x a)
17 x 19 x 59
(430 x 480 x 1500mm)
Espacio Horizontal
15 Pulg. (380mm)
Tamao de las placas
10 (254mm)
Voltaje, frecuencia
110/220 VAC 50/60Hz
Carrera de las placas
4 Pulg. (100mm) Max.
Corriente
8.5 Amps
Peso Neto
240 lbs. (110Kg)
Convertidor anlogo a digital
16 Bit
Peso de envo
285 lbs. (130Kg)
4000 lecturas
Rango de velocidad
0 - 3.0000 Pulg/min
(0 - 75.0000 mm/min)
Razn de recoleccin de datos
100 ms
Capacidad de carga
11000 lbf (50 kN)
Puerto de computadora
RS232
Espacio Vertical
40 Pulg (1000mm) Max.
L`v}VU nx{{Un{n
HM-2900.3F
Diseada especficamente para aplicaciones triaxiales, la prensa HM-2900 ProLoader toma el
concepto probado de la HM-3000 MasterLoader, disminuye su tamao y entrega un marco de
carga especfico para ensayos triaxiales en un tamao menor pero sin dejar de lado la versatilidad,
exactitud ni el data logger de 4 Canales del HM-3000.
La prensa HM-2900 ProLoader ha sido diseada especficamente para aplicaciones triaxiales,
incluyendo los ensayos UC y los triaxiales UU, CU y CD. Para instituciones educacionales, firmas
consultoras, laboratorios comerciales con alta demanda y proyectos de construccin, la prensa
ProLoader puede llevar a cabo cualquier aplicacin con facilidad. Con sus 3.000 Lbs. de capacidad
de carga, la HM-2900 puede ejecutar en forma expedita todos los ensayos triaxiales bsicos.
Con su data logger incorporado de 4 canales, la HM-2900 puede adquirir datos desde transductores de carga, esfuerzo, presin de poros y volumen. La adquisicin de datos puede ser automatizada configurando las condiciones de inicio y parada de carga. Los ensayos pueden iniciarse o
terminarse automticamente, incrementando la productividad del laboratorio.
71
La prensa ProLoader es un marco de carga muy verstil con un data logger de 4 canales que le
permite ser usada como un dispositivo autnomo capaz de controlar ensayos completos y de
adquirir datos. Tambin se puede integrar rpidamente a un sistema de laboratorio completo controlado por computadora, incorporando su datalogger interno como un componente del sistema.
Su diseo para trabajo pesado y su preciso control por motor paso a paso entrega una plataforma
estable para aos de servicio confiable permitindole llevar a cabo cualquier ensayo hasta su
capacidad mxima de 3,000 Lbf. (15 KN). Ya sea como unidad independiente o como parte de un
sistema controlado por computadora, la prensa Proloader entrega al usuario un ensayo totalmente
automatizado permitiendo un funcionamiento sin necesidad de un operador, ya que controla la
partida y parada, selecciona la velocidad y la adquisicin de datos. Su diseo modular y sus caractersticas tcnicas, permiten que sea configurada por el cliente para llevar a cabo casi cualquier
ensayo que su laboratorio requiera.
Adems de poder conectarse a una computadora, posee la habilidad de conexin a mltiples
mquinas como parte de un sistema. Cualquier equipo de ensayo bajo el concepto de Humboldt,
desde otros marcos de carga a los aparatos de corte y consolidacin puede usar esta caracterstica
de conexin para ingresar al sistema de computacin y al software relacionado. Los puertos de
datos no usados en el datalogger del MasterLoader tambin pueden ser usados para otras celdas
de carga o transductores para ganar acceso a las capacidades del sistema de adquisicin de datos.
Adems, el HM-2900 tambin tiene un puerto de salida anlogo, el cual puede ser usado para una
carta grfica XYt o tem similar.
U
>V>>iV>`Vì`>i
tiempo real.
U
w}>ViiVVìiL>>>j
del teclado.
U *>>>
i>`>
U V>?Vìi}ì`>ì>
prueba.
U iv>,->>>V>`>
impresora.
U ,iì`>ìiL>>>jì>
pantalla LCD.
U >Vi>iì`>?iì
calibracin de instrumentos.
U ,>ìi}>?`V
segundos / lectura.
U ,iìii>VL>i>ìi>`
U Humboldt HMTS, Bsico, para la adquisicin

de datos.
U ViìV>L>Vì
instrumento entre sistemas de medidas ingls
o imperial y SI o unidades mtricas
U *iìV>ivii
Especificaciones
12x13.5x43.5 (305x343x1105mm)
Espacio Horizontal
11.25 Pulg. (286mm)
Tamao de las placas
10 (254mm)
Voltaje, frecuencia
110/220VAC50/60HZ
3 Pulg. (76 mm) Max.
Corriente
8.5 Amps
Peso Neto
77 lbs. (35 Kg)
Convertidor anlogo a digital
16 Bit
Peso de envo
120 lbs.(54 Kg)
4000 lecturas
Rango de velocidad
0 - 3.0000 Pulg/min
(0 - 75.0000mm/min)
Razn de recoleccin de datos
100 ms
Capacidad de carga
3000 lbf (15 kN)
Puerto de computadora
RS232
Espacio Vertical
Cubre:
Ensayos UU, CU, CD y UC
D4767 y D1559
T297, T208,
BS 1377: Part 7: 1990,
Normas BS 1377: Part 8: 1990.
L`v}VU nx{{Un{n
HM-2800
La prensa HM-2800 multivelocidad de Humboldt est diseada para quienes desean alta
calidad pero a la vez un marco de carga multipropsito simple sin la capacidad de adquisicin
de datos incorporada. Es ideal para aplicaciones donde el operador no desea la adquisicin
de datos, ya sea porque ya tiene un sistema o bien porque desea implementar uno a futuro.
Con su pantalla digital, la HM-2800 tambin entrega al operador la posibilidad de seleccionar
con tres decimales de precisin, cualquier velocidad dentro del rango de velocidades para
esta mquina.
La HM-2800 es una prensa silenciosa, movida por un motor de corriente continua que entrega
velocidades en el rango desde 0.008 a 1.999 pulg/min, controlada por medio teclas editadas
y una pantalla digital. Tambin incorpora un control separado, dedicado para una velocidad
de 2.00 pulg/min para ser usado en los ensayos Marshall y TSR para asfalto. El control tambin
comprende una velocidad de aproximacin de 2.25 pulg/min para mover en forma rpida las
placas.
72
U *>V>ì>iii}>>L>ii>V>i>Li>>ii
de prueba.
U *>>>Vi>V
U 6iV`>ììi>>>Liììn>}]>iV>`
U
>Lì`>ììi``>>iiiVV>ì>ììi
teclado, entre US estndar y sistema mtrico.
U "Vìi>>>/-,ii>LiV`>
Marco de carga de multi-velocidad, 120V 60Hz HM-2800

Marco de carga de multi-velocidad, 220V 50/60Hz HM-2800.4F
HM-2000.56 Transformador de voltaje para conversin elctrica.
Cubre:
Ensayos: CBR, UU, CU, CD, UC,
Marshall and Hveem
D2166, D4767, D5581 y D6927
T297, T208, T245, and T246
BS 1377: Part 7: 1990,
BS 598: Part 107
Especificaciones
17x22x51 (432x559x
1295mm)
Espacio Horizontal
11Pulg. (279 mm)
Rango de velocidad
00-1.99 Pulg/min
(0-50.5 mm/min)
Peso Neto
206 lbs. (94 Kg)
Voltaje, frecuencia
120V 50/60Hz 2
20V 50/60Hz
Espacio Vertical
32 Pulg. (812 mm)
Corriente
9 A @ 125V 4.5 @ 250V
Capacidad de carga
11000 lbf (50 kN) Peso

de envo
Peso de envo
300 lbs. (660kg)
L`v}VU nx{{Un{n
Componentes
Modelo #
Triaxial CU
Configuracin Tpica para Ensayos Triaxiales CU/UU

Triaxial UU
Carga
Marco de Carga (elegir uno))
50kN (11240 lbf) capacity
HM-2800
HM-2800.4F
H-4454.020
H-4463
Esfuerzo
Anillo de carga 2.200 Lbf.(10 kN)
Dial indicador 2.0, 0.001
HM-4170
HM-200387
Canal simple de lectura
HM-2350
Software bsico HMTS
incluido
HM-4150.3F
HM-4150M.3F
Panel de distribucin de presin l
HM-4140.3F
HM-4140M.3F
HM-4187A.3F
H-1763A.4F
3/ 75mm dia. de capacidad
HM-4199B
4/ 100mm dia. de capacidad
HM-4199B-4
Set Tapa superior y pedestal base (especificar tamao

de muestra)
HM-4199.XX
1
1
73
Bomba de vaco
Presin
Celda triaxial(elegir una)
Configuracin tpica para suelo-cemento
Configuracin tpica para compresin no confinada
Componentes
Componentes
Carga
Carga

HM-2800
50KN (11240 Lbf) de capacidad
HM-2800.4F
HM-2002
Plataforma indicadora desplazamiento
HM-3000.10.2
Varilla indicadora de desplazamiento
HM-3000.10.3
Platina superior no confinada
Anillo de carga de 500 Lbf. (2.5 kN)

Dial indicador 1.0 recorrido,
divisiones 0.0001
50KN (11240 Lbf) de capacidad
H-4158.1
HM-2003E
H-4454.050
Esfuerzo

Accesorio
HM-2800.4F
Platina superior giratoria

Anillo de carga 5000 Lbf (25 kN)
H-4454.050
HM-2800
Modelo
Cant.
Accesorio
HM-4179.XX
2 or 6
Membranas
HM-4180.XX
Pedestal placa base
Membrana elstica
HM-4181.XX
O-Rings (12/paq)
HM-4182.XX
HM-4183.XX
Piedra porosa
HM-4184.XX
2 or 6
HM-4185.XX
Modelo
Cant.
HM-3817.XX
HM-3817.XXBP
HM-3827.XX
HM-3847.XX
HM-4189.XX
Filtro en tiras
HM-4189FS
L`v}VU nx{{Un{n
Paneles triaxiales
74
Panel automtico de control para 3 celdas HM-4155
Panel automtico de control para 1 celda HM-4154
Usado junto con el controlador de presin HM-2450A.3F, los paneles de
control automatizado de Humboldt entregan una solucin fcil y precisa
para el control requerido para distribuir aire comprimido, agua, agua
desaireada y vaco con sistema de ensayo triaxial del tipo vejiga aire/agua.
El uso de estos paneles y el controlador de presin permiten cambios en
celdas y contrapresiones requeridos para que la saturacin de la muestra
sea efectuada automticamente sin necesidad de un operador. Este hecho
reduce la necesidad del monitoreo continuo del proceso de saturacin de
la muestra durante un ensayo triaxial.
Los paneles de autocontrol de Humboldt tienen como entrada un
manmetro anlogo y controlador, un flitro de aire/agua para la presin
de entrada y entrada al estanque de agua deaireada, como tambin
desconexin rpida de las vejigas, controlador de presin y celda triaxial.
El HM-4154 puede conectarse a una celda triaxial, mientras que el
HM-4155 hasta 3 celdas. Para cada celda triaxial, una vejiga se requiere
para generar la presin de celda y una segunda para la contrapresin.
Especificaciones:
Presin del medidor
psi
BAR
Mpa
Mxima presin de
entrada
200
14
1.4
Mxima presin de salida
150
10
Presin de resolucin
0.1
0.01
0.001
HM-4154 dimensiones
(L x W x H)
HM-4155 dimensiones
(L x W x H)
8 x 8 x 37.5 (203 x 203 x 952mm)

Peso de embarque 80 lbs. (36 kg)
8 x 19.5 x 37.5 (203 x 495 x

952mm)
Peso de embarque 45 lbs. (20 kg)
Panel de control manual para 3 celdas,

120/220V 50/60Hz HM-4165.3F
Panel de control manual para 3 celdas (kPa),
120/220V 50/60Hz HM-4165M.3F
Panel de control manual para 1 celda,
120/220V 50/60Hz HM-4164.3F
Panel de control manual para 1 celda (kPa),
120/220V 50/60Hz HM-4164M.3F
Para aquellas operaciones que no requieren control automtico, los
paneles de control manual de Humboldt HM-4164 y HM-4165 entregan
una solucin exacta y fcil de operar para controlar aire comprimido, agua,
agua deaireada y vaco con un sistema de ensayo triaxial del tipo vejiga
aire/agua.
El uso de estos paneles entrega el control necesario para efectuar cambios
en la celda y contrapresin requeridas para saturar las muestras desde
una ubicacin central en el panel. El operador tiene control completo
del sistema de presin durante el ensayo triaxial con tres reguladores de
presin controlados independientemente. Estos paneles de control tienen
un regulador de presin que permite el control simultneo de la presin
de confinamiento y contra-presin, mientras mantienen una presin
diferencial constante.
Los paneles de control manual de Humboldt tienen un medidor y
controlador de presin de entrada anlogo, un filtro aire/agua para la
presin de entrada y entrada para estanque de agua deaireada, un lector
digital de presin para cada set de funciones de celdas, como tambin una
desconexin rpida de vejigas, controlador de presin y celdas triaxiales.
La HM-4164 entrega conexiones para una celda triaxial, mientras que la
HM-4165 hasta tres celdas triaxiales. Para cada celda triaxial, una vejiga es
requerida para generar la presin de celda y otra para la contra-presin.
Especificaciones:
Medidor de presin
psi
BAR
Mpa
Mxima presin de
entrada
200
14
1.4
Mxima presin de
salida
150
10
Presin de resolucin
0.1
0.01
0.001
Pantalla
LCD
HM-4164 Dimensiones
(L x W x H)
8 x 8 x 37.5
(203 x 203 x 952mm)
HM-4165 Dimensiones
(L x W x H)
8 x 19.5 x 37.5
(203 x 495 x 952)
L`v}VU nx{{Un{n
HM-4150A
HM-4160
Paneles triaxiales, Accesorios
HM-4150
HM-4160A
FlexPanels de Humboldt (ver pgina 47 para especificaciones)

Los FlexPanels de Humboldt son una solucin exacta y fcil de operar
para el control de aire comprimido, agua, agua deaireada y vaco sin la
necesidad de la interfaz de vejiga aire/agua para producir las presiones
necesarias para ensayos triaxiales. El FlexPanel utiliza un set de tres buretas
para controlar las presiones de celda, casquillo superior y pedestal de
base.
U i}>`ìiL>>ìiiV?iì
presiones confinadas y contrapresiones, mientras mantiene un
diferencial constante
Este sistema extremadamente verstil, controla la presin, agua, estanque

de agua deaireada y vaco desde un panel simple. Las tres buretas
controlan la presin de celda y contra-presin de cada celda. Pueden
monitorear el cambio de volumen en la muestra y pueden ser usadas
para medir el flujo de agua a travs de la muestra para el ensayo de
permeabilidad. Los FlexPanels pueden medir manualmente el cambio de
volumen o permeabilidad en una muestra para ensayo triaxial sin el uso
de un aparato de cambio de volumen, una ventaja especial cuando se
compara con los sistemas de vejiga aire/agua.
U >V>>ViV>ìiiii}>V?iì>
presiones de la base y de la tapa, ajustando un regulador de presin
que simplifica la prueba
U 1>Li>?>}>>}>`>V`>i>`?
exactos, mejor productividad mejor, y una vuelta ms rpida.
U 1>?>->}iV>>iV>L
U ,?`>Viìi>>>>>>V?`>Vw>Li
U >iìVV>Vii>iV>`}>ì>i>>
la presin de control, el regulador de vaco de entrada y el medidor, los
reguladores medidor de presin de entrada, los controles del estanque
de agua deaireada, vlvulas y conexiones del suministro de agua, y
conexiones de presin y vaco
U
iV>>-/xn{*>iì -
Accesorios para panel de distribucin.
HM-4196.25
HM-4196.12
HM-4150.72
H-1763A
HM-4220
HM-003174
HM-4150.22AS
HM-4197.12
Compresor silencioso, 115V 50/60Hz HM-4220

Compresor silencioso, 220V 50/60Hz HM-4220.4F
Bomba de Alto Vaco, 120V 60Hz H-1763A

Bomba de Alto Vaco, 120V 60Hz H-1763A.4F
Operando a plena carga, este compresor excepcionalmente silencioso

ofrece un nivel de ruido muy bajo de 42 db/A. Cada compresor es fabricado
teniendo en mente la calidad y viene equipado con estanque de aire revestido, switch de presin, filtro de 1 micrn, regulador y manmetros para una
operacin automtica y libre de problemas.
Esta Bomba de Alto Vaco con aspas deslizables de desplazamiento rotatorio

de dos etapas de accionamiento directo tiene gas regulador y una trampa
para reducir el riesgo de que el aceite sea succionado dentro del sistema.
Produce un desplazamiento de aire libre de 85 l/min (3 pi3/min) y una
sucin mxima de 29-30. Opera a una temperatura de 30 a 170 F (-1.11 a
76.6 C). Tiene lumbreras de admisin de 1/4 O.D. para tuberas de 1/4
I.D. Las dimensiones son: 11-1/4 x 15-1/2 x 6-1/2 (28.6x39.4x16.5cm).
Salida en pie3/min y L/min:
4.2 pie3/min, 120 L/min
HP:
1.0 HP
Tamao del estanque:
13 Gal. 50 l.
Nivel de ruidos:
42 db/A
Dimensiones:
41x 13x 27; embalado: 43x 18x 33
Peso:
121 Lbs. (147 Lbs. embalado)
Presin mxima:
120 psi (8 Bar)
Copla reductora de tubo, 1/4 a 1/8 HM-003174
Presin de operacin:
90-120 psi; 6 8 Bar
Ferrules de bronce de 1/8 (set de 10) HM-4197.12
Conexin rpida de 1/4, Macho HM-4150.72

Oring de repuesto para HM-4150.72 HM-4196.CXO
Oring para casquillo superior triaxial, tubera 1/8 HM-4193.006
Ferrules de bronce de 1/4 (set de 10) HM-4197.25
Regulador de presin, 2 150 psi con herrajes HM-4150.22AS

Regulador de presin bias positivo con herrajes HM-4150.23AS
Tubera, 1/8 por pie de longitud HM-4196.12

Tubera, 1/4 por pie de longitud HM-4196.25
L`v}VU nx{{Un{n
75
HM-4140
Componentes triaxiales
HM-2450A.3F
HM-2310.10
HM-4151A
HM-4187H
76
HM-4170
HM-4187A.3F
HM-2315
Cilindro aire/agua tipo vejiga HM-4151A
Controlador de presin, 120/220V 50/60Hz HM-2450A.3F
El cilindro aire/agua tipo vejiga de Humboldt es usado para entregar agua

deaireada a la celda triaxial. La vejiga acta como reserva y como una interfaz
entre el aire comprimido usado como fuente de presin y el agua deaireada
que es usado como un medio de presurizacin para la muestra. El uso de la
vejiga elimina la reintroduccin de aire al agua deaireada y al mismo tiempo
entrega un alto grado de exactitud. El cilindro operar continuamente hasta
una presin mxima de 150 psi (1000 kPa). Las placas superior e inferior son
de aluminio anodizado. incluye cilindro acrlico y una vejiga de vitn.
Unidad independiente para el control preciso de la presin de aire en los

ensayos triaxiales de laboratorio. Proporciona automticamente contrapresin
de saturacin incremental con el clculo del valor B y su verificacin. Cuando
se utiliza con el software HMTS (Humboldt Material Testing Software)
y equipos de Humboldt para ensayo triaxial, el regulador de presin
digitalizado y biasado ms dos sistemas de vejiga de aire/agua (HM-4151A)
y el panel de distribucin (HM-4152A) permiten el control simultneo de la
presin de confinamiento y contrapresin mientras se mantiene una presin
diferencial constante.
Vejiga de reemplazo HM-4151.1
Especificaciones
Vejiga de reemplazo para el HM-4151A. Cantidad 1
Cambio de Volumen, aparato para medir HM-2315

Este equipo es usado para medir el cambio de volumen de una muestra de
suelo, monitoreando el flujo de agua a travs de la cmara de la unidad. La
parte inferior contiene las vlvulas permutadoras las que usadas en conjunto
con la parte superior, entregan una capacidad casi ilimitada. La unidad puede
ser usada con un transductor lineal, un indicador digital o como parte de un
sistema automtico. Su exactitud es mejor que 0.05 ml y en segundos es
fcilmente deaireado. Incluye conectores, vlvulas y tuberas. Los transductores o diales indicadores deben solicitarse aparte.
Unidad de lectura de presin
psi/kPa
Presin de entrada mxima
200/1400
Presin de salida mxima
150/1000
Resolucin de presin
0.1/1
Voltaje de entrada
110/220 VAC 50/60 Hz
Pantalla
LCD
12 x 12 x 7 inches
(300 x 300 x 175 mm)
Peso de embarque: 21 Lbs. ( 9 Kg.)
Transductor de desplazamiento, 1'' (25mm) HM-2310.10

Para uso con el equipo automtico de cambio de volumen HM-2315.
Estanque de agua deaireada HM-4187H
Soporte de transductor HM-2310BR
Para uso con los paneles de distribucin para triaxial/permeabilidad.

Requiere una bomba de vaco (ver pgina 75).
Soporte del transductor para unirlo al equipo automtico de cambio de

volumen.
Transductor de presin de poros HM-4170

Transductor de presin de poros de 200 psi (1400 kPa) muy preciso. Diseado
para aplicaciones de laboratorio geotcnico con proteccin excepcional de
sobrecarga y de aguas corrosivas. Requiere una entrada de 10VDC con una
salida de 100mV. Suministrado con 2 m de cable y enchufe DIN de 5 pines.
Sistema de agua deaireada, 120/220V 50/60Hz HM-4187A.3F

Unidad totalmente autnoma, produce 8-litros de agua deaireada por vez,
sin el uso de calor. La combinacin del agitador mecnico y la evacuacin por
vaco eliminan los gases a una razn mucho mayor que los mtodos convencionales por ebullicin. El sistema deairear a menos de 0.5 pph de oxgeno
disuelto en 4 minutos. Requiere una bomba de vaco (ver pgina 75). 7.5 x
7.5 x 20 (190 x 190 x 508mm). Peso de embarque. 19 libras (8,6 kg)
L`v}VU nx{{Un{n
Celdas triaxiales
HM-4199B-6
HM-4199B-4
HM-4199B
HM-4199B
Celdas triaxiales
Las celdas triaxiales HM-4199B estn disponibles para su uso con muestras
de tamao desde 1.4 (35mm) hasta 6 (150mm). La cmara acrlica
transparente tiene una presin de trabajo de 150 psi (1,000 kPa) y es
probada a 250 psi (1,700 kPa). El diseo presenta una base slida, la cual
provee de una plataforma de ensayo extremadamente estable, haciendo
ms fcil y rpido el centrado de la celda sobre la plataforma del marco
de carga lo cual reduce el tiempo de preparacin para el ensayo. La celda
HM-4199B tiene un acceso fcil a la cmara de ensayo utilizando una cmara
de una pieza que se puede sacar rpidamente removiendo tres perillas.
Estas celdas tambin tienen un bloque de deaireacin integrado para la
presin de poros construido al lado. Tienen cinco vlvulas de no cambio
de volumen alineadas en un lado para mayor conveniencia. Dos vlvulas
manejan el drenaje superior, otras dos el inferior y una maneja el llenado
y drenaje as como tambin provee de presin confinada a la celda. El
pedestal base removible puede acomodar varios dimetros de muestras.
Los casquillos y pedestales de base estn disponibles en aluminio anodizado

negro o acero inoxidable en varios tamaos (ver tabla abajo). Otros tamaos
tambin estn disponibles. La tapa y la base de la celda son de aluminio
6061 T6 maquinadas a precisin, revestimiento duro e impregnadas con
tefln. Para reducir la friccin, un pistn de 5/8 de acero inoxidable
endurecido funciona dentro de un cojinete lineal.
Se puede elegir entre herrajes de bronce o acero inoxidable, este ltimo
debe usarse en caso de materiales peligrosos. Al ordenar, se debe
especificar los tamaos de las muestras para el casquillo y pedestal de base.
Se debe ordenar separadamente las piedras porosas, ver pgina 21. Las
dimensiones de la celda son 13-3/4 alto x 8-3/4 dia. (349.2 x 222.3mm);
11 (279.4mm) dimetro total.
Set de celda triaxial, casquillo y base de pedestal

Tamao
Celda
estndar
Aluminio
anodizado**
Celda de SS
Acero
Inoxidable*
35mm
HM-4199.35
HM-4199.35SS
1.4
HM-4199.14
HM-4199.14SS
38mm
HM-4199.38
HM-4199.38SS
1.5
HM-4199.15
HM-4199.15SS
50mm
HM-4199B
HM-4199SS
HM-4199.50
HM-4199.50SS
2.0
HM-4199.20
HM-4199.20SS
70mm
HM-4199.70
HM-4199.70SS
2.8
HM-4199.28
HM-4199.28SS
100mm
4.0
150mm
6
HM-4199B-4
HM-4199B-6
HM-4199SS-4
HM-4199SS-6
HM-4199.28
Para ordenar en forma individual casquillos
superiores o bases de pedestal, use el nmero
de parte correspondiente al set del tamao
deseado seguido del sufijo T para el casquillo
y B para la base, ej.: HM-4199.20T sera el
nmero de parte para un casquillo de 2.
Celda
Alto
Dia. total
Peso
13.75
11
15 lb (7kg)
HM-4199.100
HM-4199.100SS
HM-4199B
HM-4199.40
HM-4199.40SS
HM-4199B-4
15
11.75
28 lb (13kg)
HM-4199.150
HM-4199.150SS
HM-4199B-6
25.5
12.75
120 lb (54kg)
HM-4199.60
HM-4199.60SS
* Herrajes de vlvula de acero inoxidable para material peligroso.

** Set contiene casquillo superior y pedestal de base.
L`v}VU nx{{Un{n
77
Preparacin de muestras triaxiales

78
HM-3130
HM-4198
HM-4189FS
HM-4174
HM-4174M
HM-4173
HM-3130.20
HM-3817.28
HM-3817.28BP
Moldes de compactacin de dos partes

Moldes de aluminio de dos partes con una banda de abrazadera de cierre
rpido. La combinacin placa base/pedestal, provee una plataforma
estable para molde durante la produccin. Razn alto-dimetro de la
muestra 2:1.
Moldes de compactacin de dos partes
Muestra
Molde
Placa base
HM-3175
Recortadora de muestras de suelo, 1.0 a 3.0 HM-3130

Recortadora de muestras de suelo, 1.0 a 4.0 HM-3140
Para cortar las muestras al dimetro preciso. La HM-3130 hasta muestras
de 3 de dimetro y la HM-3140 hasta de 4 de dimetro empleando fcilmente placas superiores intercambiables. Los pasadores de acero inoxidable en el pedestal y la placa superior sujetan la muestra en su posicin. El
conjunto de cojinetes de la placa superior se coloca ms abajo y se traba,
la muestra es recortada con una sierra de alambre. Placas y sierras se piden
separadamente.
1.4
HM-3817.14
HM-3817.14BP
1.5
HM-3817.15
HM-3817.15BP
1.875
HM-3817.18
HM-3817.18BP
2.0
HM-3817.20
HM-3817.20BP
Placa Superior
Modelo
Placa Superior
Modelo
2. 36
HM-3817.23
HM-3817.23BP
1.0
HM-3130.10
35mm
HM-3130.35
HM-3130.14
38mm
HM-3130.38
Sample Trimmer Top Platens
2.5
HM-3817.25
HM-3817.25BP
1.4
2.8
HM-3817.28
HM-3817.28BP
1.875
HM-3130.18
50mm
HM-3130.50
HM-3130.20
70mm
HM-3130.70
100mm
HM-3130.100
4.0
HM-3817.40
HM-3817.40BP
2.0
6.0
HM-3817.60
HM-3817.60BP
2.5
HM-3130.25
HM-3130.28
35mm
HM-3817.35
HM-3817.35BP
2.8
38mm
HM-3817.38
HM-3817.38BP
3.0
HM-3130.30
HM-3817.50
HM-3817.50BP
4.0
HM-3130.40
50mm
70mm
HM-3817.70
HM-3817.70BP
100mm
HM-3817.100
HM-3817.100BP
150mm
HM-3817.150
HM-3817.150BP
Comparador de longitud HM-4173

Diseado para medir con rapidez y precisin la altura de las muestras de
suelo dentro de 0,1% de la altura total. Incluye un indicador digital de
precisin de 0.0001 pulgadas (0.002 mm) con un rango total de 0 a 1
(0 a 25 mm). El comparador se compone de un soporte vertical de 14
(356 mm) de altura unido a una base de granito de 6 x 6 x 2( 150 x 150
x 50 mm) e incluye una barra de referencia de 6(152mm). Otras barras de
referencia como las de 4,0, 3,0 y 2,0 para otros tamaos de muestras
estn disponibles. Cumple las normas ASTM D2166, D2850, D4767, BS
1377:8. Barra de referencia incluye el informe de calibracin trazable al
Instituto Nacional de Estndares y Tecnologa.
Peso de embarque: 16 libras (7.2 kg)
Sierra de alambre HM-3175

Sierra para recortar la muestra con hoja de alambre reemplazable.
Alambre de repuesto HM-3175.1
Alambre de reemplazo para sierra HM-3175
Grasa de alto vaco HM-4198
Efectivo medio para sellar las membranas de ltex a los lados del casquillo
superior.
Papel filtro en tiras HM-4189FS

Se envuelven alrededor de la muestra para acelerar la saturacin del
ensayo triaxial, 5 x 150mm, grado 55, 100/paq.
Papel filtro en tiras HM-4189FS

Se envuelven alrededor de la muestra para acelerar la saturacin del
ensayo triaxial, 5 x 150mm, grado 55, 100/paq.
Cinta de precisin para dimetros, 0.75 a 7 HM-4174

Cinta de precisin para dimetros, 29 a 200 HM-4174M
Una cinta de dimetro proporciona un mtodo rpido y fiable para medir el
dimetro de las muestras de suelo, concreto, ncleos de asfalto y cilindros.
Una lectura proporciona dimetros con una precisin de 0,001(0,03 mm)
por medio de graduaciones especiales y escala vernier. La cinta est hecha
de una aleacin de acero inoxidable de precisin y con grabados para
asegurar la precisin. Incluye certificado de calibracin Las cintas estn
calibradas e incluyen una certificacin NIST. Cumple con las normas
ASTM D2166, D2850, D4767, BS 1377:8.
L`v}VU nx{{Un{n
HM-3847.28
HM-4181.28
HM-4183.28
HM-3827.28
HM-4185.28
HM-4184.28
Membranas de
ltex
HM-4189.28
HM-4179.28
35mm
38mm
50mm
70mm
100mm
150mm
1.4
1.5
2.0
2.8
4.0
6.0
HM-4180.14
HM-4180.15
HM-4180.20
HM-4180.28
HM-4180.40
HM-4180.60
HM-4180.14
HM-4180.15
HM-4180.20
HM-4180.28
HM-4180.40
HM-4180.60
Hechas de goma ltex no porosas. El largo vara de acuerdo con el dimetro de la muestra. Todas tienen el largo suficiente para envolver
la totalidad del largo de la muestra, casquillo superior, base de pedestal y disco ms una cantidad suficiente para doblarla sobre el oring.
12/paq. Espesor de la membrana es 0.012. Para un espesor de 0.025 agregar como sufijo la letra T despus del nmero de parte, por
ejemplo: HM-4180.28T
Ensanchador de
membrana.
35mm
38mm
50mm
70mm
100mm
150mm
1.4
1.5
2.0
2.8
4.0
6.0
HM-4181.14
HM-4181.15
HM-4181.20
HM-4181.28
HM-4181.40
HM-4181.60
HM-4181.14
HM-4181.15
HM-4181.20
HM-4181.28
HM-4181.40
HM-4181.60
Mtodo simple y eficaz de forrar la muestra con la membrana de ltex sin arrugar o daar la manga.
O'Rings
35mm
38mm
50mm
70mm
100mm
150mm
1.4
1.5
2.0
2.8
4.0
6.0
HM-4182.14
HM-4182.15
HM-4182.20
HM-4182.28
HM-4182.40
HM-4182.60
HM-4182.14
HM-4182.15
HM-4182.20
HM-4182.28
HM-4182.40
HM-4182.60
Para sellar las membranas entre el lquido de confinamiento y la muestra. Neopreno. 12/paq.
Herramienta
para colocar
oring
35mm
38mm
50mm
70mm
100mm
150mm
1.4
1.5
2.0
2.8
4.0
6.0
HM-4183.14
HM-4183.15
HM-4183.20
HM-4183.28
HM-4183.40
HM-4183.60
HM-4183.14
HM-4183.15
HM-4183.20
HM-4183.28
HM-4183.40
HM-4183.60
Posiciona los anillos para sellar las membranas con el mnimo de perturbacin a la muestra.
Piedras porosas
35mm
38mm
50mm
70mm
100mm
150mm
1.4
1.5
2.0
2.8
4.0
6.0
HM-4184.35
HM-4184.38
HM-4184.50
HM-4184.70
HM-4184.100
HM-4184.150
HM-4184.14
HM-4184.15
HM-4184.20
HM-4184.28
HM-4184.40
HM-4184.60
Usadas en los ensayos triaxiales y de permeabilidad para permitir la distribucin pareja del agua a travs de la muestra. Se requieren dos piedras
por celda. Espesor: 1/4 (6mm)
Probador de
membranas
35mm
38mm
50mm
70mm
100mm
150mm
1.4
1.5
2.0
2.8
4.0
6.0
HM-4185.14
HM-4185.15
HM-4185.20
HM-4185.28
HM-4185.40
HM-4185.60
HM-4185.14
HM-4185.15
HM-4185.20
HM-4185.28
HM-4185.40
HM-4185.60
Probador fcil de usar para una deteccin visual rpida de posibles defectos en las membranas.
Caja de ingletes
partidos en dos
partes
35mm
38mm
50mm
70mm
100mm
150mm
1.4
1.5
2.0
2.8
4.0
6.0
HM-3847.35
HM-3847.38
HM-3847.50
HM-3847.70
HM-3847.100
HM-3847.150
HM-3847.14
HM-3847.15
HM-3847.20
HM-3847.28
HM-3847.40
HM-3847.60
Para usar en recortes con muestras no perturbadas y suelos cohesivos. Hecho de material no ferroso.
Molde partido
para vaco de dos
partes.
35mm
38mm
50mm
70mm
100mm
150mm
1.4
1.5
2.0
2.8
4.0
6.0
HM-3827.35
HM-3827.38
HM-3827.50
HM-3827.70
HM-3827.100
HM-3827.150
HM-3827.14
HM-3827.15
HM-3827.20
HM-3827.28
HM-3827.40
HM-3827.60
Para uso con suelos no cohesivos y con muestras perturbadas. Hecho de material no ferroso. Grandes tamaos requieren de gatas de soporte.
Recortador de
muestras con
cuchillo
35mm
38mm
50mm
70mm
100mm
150mm
1.4
1.5
2.0
2.8
4.0
6.0
HM-4186.14
HM-4186.15
HM-4186.20
HM-4186.28
HM-4186.40
HM-4186.60
HM-4186.14
HM-4186.15
HM-4186.20
HM-4186.28
HM-4186.40
HM-4186.60
Usado para recortar los extremos de las muestras o cortar una muestra a un largo especfico.
Papel filtro
35mm
38mm
50mm
70mm
100mm
150mm
1.4
1.5
2.0
2.8
4.0
6.0
HM-4189.15
HM-4189.15
HM-4189.20
HM-4189.28
HM-4189.40
HM-4189.60
HM-4189.15
HM-4189.15
HM-4189.20
HM-4189.28
HM-4189.40
HM-4189.60
Usado para prevenir la penetracin de suelos en piedras porosas o paneles. 100/paq.

Disco base
35mm
38mm
50mm
70mm
100mm
150mm
1.4
1.5
2.0
2.8
4.0
6.0
HM-4179.35
HM-4179.38
HM-4179.50
HM-4179.70
HM-4179.100
HM-4179.150
HM-4179.14
HM-4179.15
HM-4179.20
HM-4179.28
HM-4179.40
HM-4179.60
Disco de acrlico usado en ensayos triaxiales UU.
L`v}VU nx{{Un{n
Preparacin de muestras triaxiales
HM-4182.28
HM-4180.28
79
HM-4186.28
Adquisicin de datos
80
miniLogger, 120/220V 50/60Hz HM-2325A.3F
miniLogger, 120/220V 50/60Hz HM-2330D.3F
U
>Viì``>iì>?}>`}>]
de 16 bits
U *>>V`V>ì}>i
U V>Vì6
>`>>i
U V>Vìx6
>`>>>i>V
U
>i>`>``>i>>`V>`}>
U ->`>>>}V>>>}>wV>`89
U ì>Vi>iV>`Viì
presin, celdas de carga y transductores de desplazamieto.
1000 lecturas/canal
1000 lecturas/canal
Voltaje
110/220 VAC 50/60Hz
Voltaje
110/220 VAC 50/60Hz
Peso
6 lbs. (2.7Kg)
Peso
6 lbs. (2.7Kg)
8.3 x 9.5 x 4.7 inch

(210 x 240 x 120mm)
8.3 x 9.5 x 4.7 inch

(210 x 240 x 120mm)
MiniLoggers de Humboldt
Rentabilidad en la adquisicin de datos
La automatizacin de la adquisicin de datos para su laboratorio
geotcnico es fcil con los MiniLoggers de Humboldt nuestro sistema
fcil de usar con cuatro canales diseado especficamente para ensayos
en laboratorio de materiales para la construccin. Usted puede ver la
rentabilidad del MiniLogger de Humboldt para actualizar su antiguo
no computarizado marco de carga, mquinas de consolidacin y corte
directo con la adquisicin computarizada de datos, incrementando la
productividad de su laboratorio, entregando resultados ms precisos de
los ensayos y dejando libre a los tcnicos.
El MiniLogger de Humboldt automticamente puede recolectar datos de
ensayo usando una amplia variedad de transductores, celdas de carga e
indicadores digitales, junto con nuestro excelente Software de Humboldt
(HMTS). Los MiniLoggers se pueden utilizar para automatizar la adquisicin
de datos para muchos de los ensayos de laboratorios tales como:
Suelo: triaxial, corte directo, consolidacin, permeabilidad, CBR/LBR,
compresin no confinada y suelo cemento.
Asfalto: Flujo /estabilidad Marshall, TSR, Hveem
De esta forma un MiniLogger puede ser usado como una unidad

autnoma para los ensayos que requieren de hasta 4 canales y conectarlos
directamente con una PC para la adquisicin de datos o hasta 16
MiniLoggers pueden ser conectados en cadena proporcionando 64
canales de registro de datos a una sola PC.
Caractersticas:
U
>V>>iV>`Vì`>iii>
U *>>>
i>`>
U iv>,->>>V>`>i>
U ->`>1- >ìV>Li
U >Vi>iì`>ìiL>V>L>Vi>iiì
instrumento
U ,iiii>i>`>`L>i>
U Viì>V>L>Vìiii`>ì
inglesas o imperiales y SI o unidades mtricas
U
w}>ViiVVìiL>>iV>`jV
U VV>i>?Vìi}ì`>ìi>
Rentabilidad en el diseo modular
U 6>ì`>ìi>i>>>>

En el concepto del diseo modular de Humboldt, la adquisicin de

datos est diseada para entregarle el ms flexible y rentable mtodo de
registro de datos para su laboratorio. En lugar de tener que comprar y
despus obtener el crecimiento deseado, los MiniLoggers de Humboldt
le dan la flexibilidad y el bajo costo de poder adquirir su sistema de
registro de datos en base a cuanto usted crece, ya que su capacidad
aumenta de acuerdo a sus necesidades. Existiendo cuatro canales de
adquisicin, usted tiene los suficientes como para efectuar el ensayo que
pretende automatizar y la ventaja de tener los controles para esa prueba
en la mquina ms que en el computador ubicado en el lado opuesto del
laboratorio.
U ,>ìi}ì`>>?`>Vi}ìV>
U -iViv>iL>>ì7`>>ii>`>ì
ensayo en formato Excel con caractersticas de enchufe y use
U >>ìVj`>ìiìViV>iV>V>`>
L`v}VU nx{{Un{n
Adquisicin de datos
HM-2300.020
HM-2300.020P
Se muestra
montado en una
barra con LSCT y
pisn
HM-2300.100
HM-2003E
Para aquellos preocupados de reducir el efecto de histresis en los resultados de los ensayos, ofrecemos una celda sumergible la cual est diseada
para trabajar dentro de la celda triaxial. La colocacin de la celda de carga
dentro de la celda triaxial elimina el posible efecto de arrastre introducido
al usar un mbolo entre la muestra y una carga montada externamente.
Especificaciones de funcionamiento
Capacidad de sobrecarga:
Voltaje de excitacin:
No linealidad:
Histresis:
Dimetro:
Longitud de cable:
Altura excluyendo
Pisn:
200%
10 VDC, Mximo
0.05% de la escala completa a la salida
75mm
2m
50mm
Celdas sumergibles
Capacidad
Modelo
Celda de Carga de 1000 lbf (5 kN)
HM-2300.010S
HM-2300.020S
HM-2300.050S
Celdas de carga tipo panqueque

Estn disponibles para aquellos que desean usar un diseo que
tericamente entrega la menor cantidad de deflexin en las
aplicaciones.
Capacidad
Modelo
81
Placa superior giratoria HM-2003E

De 4.25 (108 mm) de dimetro
Celda de carga tipo S
Celdas de carga bidireccionales para cargas de tensin y compresin.
Hechas de acero inoxidable. Pueden ser usadas con variada instrumentacin para medir cargas. Incluyen un cable de 6 de largo con enchufe
DIN de 5 pines y certificado de calibracin.
Especificaciones de funcionamiento:
Voltaje de
excitacin:
10 VDC, mximo 15 VDC
Salida nominal:
3.0 mV/V mnimo
No linealidad:
Histresis:
No repetibilidad:
Fluencia
(30 minutos):
Balance cero:
Resistencia del puente
Entrada:
350 ohms, nominal
Salida:
350 ohms, 3.5 ohms
Sobrecarga
Esttica segura:
150% de la capacidad nominal
ltima:
175% de la capacidad nominal
Temperatura
Rango compensado:
0-150F
Efecto sobre la salida: 0.0006% de la escala completa a la salida/F
Efecto sobre cero:
0.0008% de la escala completa a la salida/F
Terminacin:
Nquel recubierto o acero inoxidable
Sello:
A prueba de agua.
Celda de carga de 2000 lbf (10 kN)
HM-2300.020P
HM-2300.050P
Celdas de carga tipo S
HM-2300.100P
Capacidad
HM-2300.150P
Celda de carga de 500 lbf (2.5 kN)
HM-2300.005
HM-2300.250P
Celda de carga de lbf (5 kN)
HM-2300.010
HM-2300.500P
HM-2300.020
Especificaciones de funcionamiento
Capacidad de sobrecarga: 150%
Voltaje de excitacin:
20 VDC, Mximo
No linealidad:
Hysteresis:
Dimetro:
4.13 (104.8mm)
Longitud de cable:
2m
Altura excluyendo
Pisn
2.5 (63.5mm)
Modelo
HM-2300.050
HM-2300.100
L`v}VU nx{{Un{n
Celdas de carga sumergibles
HM-4170
HM-2310.10
Adquisicin de datos
HM-4170B
HM-4172
HM-4178BRT
HM-4193BR
HM-4175
HM-4469.10
HM-2310BR
82
Transductor de desplazamiento
(LSCT, Linear Strain Conversion Transducer)
Transductor de presin digital HM-4172
Instrumentos muy exactos y confiables para medir el esfuerzo. Dado su compacto tamao, no requiere de un mdulo. Alta resolucin y funcionamiento
superior a un LVDT.
Uiix}ìvi>ìiiii>
U i>`>ìiì>ìyi>i>iV>>
UjiVi>`>Vi>`>ìiìi>iV>>i
ambas direcciones.
U viVì>ii>>iìiV>Li
Cubierta de acero inoxidable para proteccin del medio ambiente.
Temperatura de operacin: de 0C a 70C. Requiere una entrada de 10 VDC;
salida hasta 6.5 mV/V.
LSCT
Tamao
Modelo
HM-2310.04
HM-2310.10
HM-2310.20
La unidad de lectura del transductor de estado slido incorpora la ltima

tecnologa de semiconductores en un medidor de esfuerzo de bajo costo y
alta calidad. El visor de lectura de tres dgitos tiene un 0.25% de exactitud
a rango completo, slo comprable con otros cuyo costo es el doble. Operado
con pilas tiene una larga vida, por lo general hasta 5 aos. El encendido
y apagado en la parte superior de la lectura se ha configurado en fbrica
como tiempo de encendido incorporado en la memoria. La lectura se apaga
automticamente despus de 20 minutos.
Presin de poros digital, conjunto, 120V 60Hz HM-4175

Presin de poros digital, conjunto, 220V 50/60Hz HM-4175.4F
Para monitoreo y medicin de la presin de poros en agua y contrapresin.
Para determinar el nivel de saturacin (parmetro B) durante las etapas
de saturacin de los ensayos triaxiales y de permeabilidad. Incluye lector,
transductor de presin de poros y montaje de bloque deaireador
Indicadores digitales.
Usado para CBR y soporte de 3.
Indicadores digitales con conversion pulgadas/mtrico y exactitud 0.0001

(0.002 mm). Obtiene cero al instante. Mantiene la mxima lectura en la
pantalla LCD con caracteres de 0.24 de alto y 0.115 ancho. Funciona en
ambos sentidos de las manillas del reloj. Opera con pilas reemplazables o con
poder de CA y se apaga automticamente. Reemplaza a cualquier indicador
de dial mecnico.
Soporte de montaje de LSCT HM-2310BR
Indicadores Digitales
Soporte de montaje de LSCT HM-4178BRT
Usado para montar el LSCT al equipo en lugar del medidor de dial.
Rango
Resolucin
Modelo
Soporte de montaje de LSCT HM-4193BR
.250 / 6.35mm
.0001 / .002mm
HM-4469.02
Usado para montar el LSCT o medidor de dial a la parte superior de la celda

triaxial con un dimetro de 5/8 (15.5 mm) de dimetro del ariete hidrulico
para la medicin de esfuerzo. (tambin se requiere el uso del HM-2310BR)
.600 / 15.0mm
.0001 / .002mm
HM-4469.05
Transductor de presin LSCT

Cable de datos de extensin HM-2310C
1.0 / 25.4mm
.0001 / .002mm
HM-4469.10
2.0 / 50.0mm
.0001 / .002mm
HM-4469.20
4.0 / 101.6mm
.0001 / .002mm
HM-4469.40
Se vende por pies, debiendo especificarse el largo deseado.
CABLES
Bloque deaireador HM-4170B
Adaptador de CA para indicador digital, 120V 60Hz

HM-4469AC
Para uso con el transductor de presin de poros.
Transductor de presin de poros HM-4170

Transductor de presin de poros de 200 psi (1400 kPa) de alta exactitud.
Diseado para usos geotcnicos en laboratorio con una proteccin
excepcional de sobrecarga y del agua corrosiva. Requiere una entrada
de 10 VDC, con una salida de 100 mV. Suministrado con 2 m de cable
y enchufe DIN de 5 pines.
Permite al indicador funcionar conectado a corriente alterna.
Cable de datos para indicador digital HM-4469C

Usado con el MiniLogger HM-2330D.3F
Cable de datos serial para indicador digital HM-4469RS

Cable de datos USB para indicador digital HM-4469USB
Cable de datos para transferir informacin desde el indicador a una
computadora.
Cable multi-dispositivo HM-000379

Permite a una computadora controlar mltiples mquinas conectadas
en cadena.
L`v}VU nx{{Un{n
H-4665.25CC
H-4454. 050D
H-4466.30
H-4466.15
H-4466.10
H-4454. 050
Anillos de Carga
Indicador de dial
Algunas veces tambin los llaman Anillos de Prueba, estos Anillos de

Carga se usan para medir cargas con diferentes instrumentos de suelo, concreto o asfalto y son ideales para usar con nuestro Master Loader Multiuso
para Compresin y/o con una amplia variedad de otros instrumentos tales
como el uso de anillos de carga junto con indicadores digitales, o con celdas
de carga para adquisicin de datos. Nuestros anillos de alta calidad tienen
asentamientos esfricos apropiados para todas las cajas mecnicas de corte
y marcos de carga. Cada anillo de carga que se enva incluye un dial indicador, un certificado de calibracin y una listado con las tablas de unidades de
medicin. La instalacin es con rosca hembra de 8-1/4 (210mm) de alto,
- 16UNF. Disponible tambin con indicadores digitales compatibles con
sistemas de adquisicin de datos. Hay ocho modelos en un rango de 110
a 22,000 lbf (0.5 a 100.0 kN). Cumple norma ASTM E74.
Los indicadores de dial son diseados de acuerdo a las especificaciones

americanas para la exactitud y usados en los ensayos de campo y de
laboratorio. Los diales son de alta calidad, del tipo baja friccin, diseados
para larga vida y lecturas repetibles duraderas y exactas. Todos los
indicadores de dial tienen graduaciones y contadores de revolucin
continuos que muestran las revoluciones del indicador manual. Estn
equipadas con una lengeta posterior (con un agujero de montaje de 90
que se utilizar verticalmente u horizontalmente), un punto de contacto
regular de 0.25 largo, y una cubierta para protegerlo del polvo. Los diales
enumerados tienen rotacin en los sentidos de los punteros del reloj; para la
rotacin contraria considerar la nota abajo.
Anillo de carga con indicador digital
Indicadores de dial, en pulgadas
lbf
kN
kgf
Model
Rango
Divisin
Dia.
Freno
Modelo
CC*
110
0.5
50
H-4454.001D
.200
.0001
2.25
No
H-4460
H-4460CC
220
1.0
100
H-4454.002D
.200
.0001
2.25
Yes
H-4461A
NA
550
2.5
250
H-4454.005D
.300
.0001
2.25
No
H-4462
H-4462CC
1100
5.0
500
H-4454.010D
.500
.0001
2.25
No
H-4471
H-4471CC
2200
10.0
1000
H-4454.020D
1.000
.001
2.25
No
H-4158.1
H-4158.1CC
5500
25.0
2500
H-4454.050D
2.000
.001
2.75
No
H-4463
H-4463CC
11000
50.0
5000
H-4454.100D
3.000
.001
2.75
No
H-4464
H-4464CC
22000
100.0
10000
H-4454.200D
4.000
.001
2.75
No
H-4465
H-4465CC
5.000
.001
2.75
No
H-4466
NA
Anillo de carga con indicador de dial

lbf
kN
kgf
Model
110
0.5
50
H-4454.001
220
1.0
100
H-4454.002
550
2.5
250
H-4454.005
1100
5.0
500
H-4454.010
2200
10.0
1000
H-4454.020
5500
25.0
2500
H-4454.050
11000
50.0
5000
H-4454.100
22000
100.0
10000
H-4454.200
Montaje de indicador magntico H-4470

Montaje conveniente y porttil para instalar
indicadores y medidores. El montaje tiene una
base magntica, la cual se ajusta a superficies
metlicas planas o curvas. La varilla sostenedora
es de acero inoxidable, no magntica y tiene
6 x 1/4 (154 x 6.4mm) y est hecha firme a un
cojinete esfrico de modo que el indicador o
medidor puede ser montado en casi cualquier
posicin.
* Indicadores de dial con lectura contra los sentidos de los punteros

del reloj.
Indicadores de dial, mtricos
Rango
Divisin
Dia.
Freno
Modelo
CC*
8mm
.002mm
57mm
No
H-4465.08
NA
12mm
.002mm
57mm
No
H-4465.12
H-4465.12CC
25mm
.010mm
57mm
No
H-4465.25
H-4465.25CC
50mm
.020mm
70mm
No
H-4465.50
H-4465.50CC
* Indicadores de dial con lectura contra los sentidos de los punteros

del reloj.
Extensiones de puntos de contacto

de medidores.
Usadas en aplicaciones donde los medidores
requieren puntos de contacto ms largos para
asegurar la correcta ubicacin del medidor. Tiene
puntos de acero endurecido con el extremo
pulido a fin de evitar rayaduras. Los puntos sirven
para todos los indicadores y medidores estndar. No compatible con los medidores H-4471,
H-4471CC, H-4465.12 y H-4465.12CC
Extensiones para puntos de contacto
Modelo
.25 (6.4mm) Extension
H-4466.2
1 (25mm) Extension
H-4466.10
1.5 (38mm) Extension
H-4466.15
2 (50mm) Extension
H-4466.20
3 (76mm) Extension
H-4466.30
5 (127mm) Extension
H-4466.5
L`v}VU nx{{Un{n
83
H-4158.1
Adquisicin de datos
H-4470
Adquisicin de Datos, HMTS

84
HMTS
Desde una operacin simple hasta el control de un completo laboratorio de

geotecnia, el Software de Ensayo de Materiales de Humboldt (HMTS), en
conjunto con equipos compatibles con los dispositivos de ensayo Humboldt,
entregan una solucin completa para la adquisicin, recoleccin y presentacin de los datos de ensayo. HMTS trabaja con Microsoft Excel para presentar los datos de ensayo en formato Excel fcil de leer, los cuales pueden
ser evaluados directamente o enviados a cualquier computadora usando
Microsoft Excel. El HMTS est configurado en dos niveles de operacin.
Bsico, nivel definido por el usuario.

Nuestra solucin bsica o software a nivel definido por el usuario, es
entregado gratis con nuestros equipos HM-3000 MasterLoader, HM-2900
Pro Loader, HM-2325A y HM-2330D MiniLoggers, HM-2560A, HM-2750A y
HM-2750D de corte. Este software entregado gratis con los equipos antes
mencionados, le permite:
Ui>>iviV>i>Vw}>ì>
U>>Vi>Vw}>Viìi>V>>>>>?`>
iniciacin de futuros ensayos;
UiViV>i`>iii>VvVi}?wV>L?V>
U}ii>}?wViii>i`ìì>ìV?V
Excel diseadas por el usuario para la elaboracin de informes e impresin
de los mismos, y
U?i>iiiviV>ii>i>V>`>L>>`
en el nmero de mquinas indicadas en prrafos anteriores que usted ha
conectado.
Avanzado, nivel del mdulo.

La versin avanzada del HMTS involucra el mejoramiento de las capacidades
del HMTS bsico por medio de la compra y registro de mdulos para ensayos
especficos, los que son desbloqueados desde la versin gratis del software
mediante un cdigo de registro. La compra de los mdulos especficos de
ensayo le permite ir mucho ms all de la operatividad de software bsico
entregando las siguientes capacidades:
U i>LiVii>iiVwVi}>>>jìVi]iV>
incluye la seleccin de los datos de parmetros necesarios a recolectar
para el ensayo especfico.;
U }iì>v>VìiViiVwV>>V>`>i>]
tales como nombre del proyecto, informacin del cliente, etc;
U `>?iV>]ii`w>ii`>>
ASTM y BS para un test especfico, son calculados dinmicamente basados
en la informacin de entrada de la muestra, tal como tamao, peso, etc;
U `>>L>`ìi>]}?wV`V?V
especficos para un ensayo son entregados a usted en tiempo real,
permitindole monitorear los ensayos en proceso;
U }ii>vi>>i>iiVwViVi`}?wV
datos presentados en el proyecto. Los informes son generados en hoja de
clculo Microsoft Excel, permitindole cualquier plantilla de informe que se
acomode a sus necesidades;
U iviV>?i>iiii>]V>`V>i>ì
los mdulos HMTS y cualquier equipo de Humboldt hasta 255 conexiones
de dispositivos, lo cual implica hasta 1020 entradas;
U Vi>>>Vi>>>>>i>iiVwV>>?`>
implementacin de futuros ensayos;
U `V}?wV>>i>iiVwV]V>ii?`L>
lneas de construccin para calcular ngulos u otros parmetros para
ensayos especficos;
U iVi>V>?V>ì>V>`>ìV>`>j``>ì
datos;
UiVVV>L>ii>ì`>ììi>>jV
Uv?VV>Lii>`viii>>>i>
ULi>VVi>>V>>Viìv>i`V>`
L`v}VU nx{{Un{n
Grficos de Crculos de Mohr desde ensayo CU
Adquisicin de Datos, HMTS
Tabulacin de los datos de entrada desde los ensayos CU,

corte y corte directo.
Grfico de deformacin de stress desde un ensayo de

corte directo.
Tabulacin de Consolidacin con Grficos.
Los mdulos avanzados disponibles incluyen:
Conexin a Internet
Consolidacin HM-1100SW
Como lo dijimos anteriormente, se recomienda tener una conexin a

Internet, con la cual usted puede:
ASTM: D2435, D4546, AASHTO: T216, BS: 1377:5
U
L>>>V>>Vi
Corte directo HM-2700SW

ASTM D3080, AASHTO T236 and BS1377:7
U ,i>>>V>>Vi>?V>
CBR/LBR HM-3001SW
U i>iiìi>>L`>V>i
persona usted elija.
ASTM D1883; AASHTO T193; BS 1377 Part 4
Compresin no confinada HM-3004SW

ASTM D2166, BS 1377-7
Triaxial UU HM-3002SW
U LììiwV>`ìi`>ì
U i}iiìi>ìV>ii>L`>>Vi>miento ms rpido.
U V>ìLi>Viv>iìViV>V
computadora remotamente y ayudarle.
ASTM D2850, BS 1377-7
CU Triaxial HM-3003SW
ASTM D4767, BS 1377-8
Como utilizar el software
CD Triaxial HM-3006SW
El disco de HMTS contiene el HMTS completo ofreciendo incluso todos los

mdulos prueba-especficos. Despus de la instalacin en su computadora,
usted podr utilizar las capacidades de nivel bsico del software para cualquier aplicacin que corresponda, libre de pago y mientras usted desee.
Usted tambin podr utilizar todos los mdulos de nivel avanzado, con
capacidades completas hasta 20 veces para cada mdulo de ensayo como
prueba libre. El software no perder de vista el nmero de aplicaciones y
exhibir el nmero restante de las pruebas disponibles en la pantalla.
ASTM D4767, BS 1377-8
Diseo Marshall HM-3005SW

ASTM D6927, D4123-82; AASHTO T245, T283, BS 598-107
Requerimientos para el sistema operativo

Windows 2000 (con al menos Service Pack 4), Windows XP Professional,
Windows XP Home, Windows Vista and Windows 7. Otras versions
Windows tales como Windows 3.1, Windows 95, 98, and NT no tienen
soporte.
Requerimientos de Software
Microsoft Excel se requiere para crear informes.
Requerimientos de Hardware
U *i{Li>ii??`
U x ,{ ?iVi`>`
U >>Vi?
U
,"6i
U {niVì>>>
L`v}VU nx{{Un{n
85
Dispositivo para medir

la erosionabilidad el suelo
Test observation window

Especificaciones
86
Flujo
0-8 metros por segundo
Tamao de la muestra
acepta 3.0 dia.ext x 2.875 dia. in.

(76.2 x 73 mm) Tubos Shelby
Dimensiones
96 x 40 x 96 2438 x 1016 x 2438 mm)

(Excluyendo ruedas y PC)
Shipping wt. 1500 lbs. (680kg)
Suministrado completo con PC, software de anlisis SRICOS

y sensores de flujo/temperatura.
Dispositivo para medir la erosionabilidad del suelo

(Erosion Function Apparatus, EFA) HM-4000
El HM-4000 EFA fue diseado y construido para prevenir fallas de
puentes, midiendo la erosionabilidad del suelo. Usado en conjunto con
el mtodo de prediccin de socavacin SRICOS, el EFA puede entregar
mejores mediciones de erosionabilidad y predicciones de socavacin
que las que se podan obtener con anterioridad. Sus aplicaciones
incluyen la socavacin de puentes, tuberas de represa, erosin de
playas y problemas de erosin en superficies. En el caso de socavacin
de puentes, el EFA nos conduce a una mayor exactitud en la prediccin
en la profundidad de socavacin, lo cual presenta varias ventajas, entre
otras: perturbacin mnima de la muestra, medicin de la razn de
erosin versus esfuerzo de corte, Medicin del esfuerzo de corte crtico
e incorporacin de los resultados de las pruebas del mtodo de
prediccin SRICOS.
El HM-4000 EFA, usa tubos shelby estndar de 3.0 dia. ext. y 2.875
dia. int. y se suministra con una PC, software Sricos y sensores de
flujo y temperatura. El mtodo de SRICOS mejora la precisin de las
Predicciones de Socavamiento de Muelles.
El HM-4000 EFA est diseado para ser usado en conjunto con el
mtodo SRICOS de prediccin de socavacin. Ambos se desarrollaron
a travs de investigaciones llevadas a cabo por Jean-Louis Briaud, PhD,
PE y el Equipo de Investigaciones en Socavamientos del Instituto de
Transporte de Texas del sistema universitario A&M de Texas.
El mtodo SRICOS extendido

1) Calcula la mxima profundidad de socavacin.
2) Recoge muestras de suelo en el lugar.
3) Efecta prueba a las muestras en el EFA para obtener la razn de
erosin vs. tensin hidrulica de corte aplicada.
4) Prepara la velocidad hidrogrfica para el puente.
5) Usa el programa SRICOS con 3) y 4) como entradas y genera la
profundidad de socavacin vs. el perodo de tiempo cubierto por la
hidrografa elegida.
El mtodo SRICOS simple
1) Calcula la mxima profundidad de socavacin.
2) Recoge muestras de suelo en el lugar.
3) Efecta prueba a las muestras en el EFA para obtener la razn de
erosin vs. tensin hidrulica de corte aplicada.
4) Calcula el tiempo equivalente de vida para un diseo dado del puente
y para una velocidad de diseo.
5) Usando ecuaciones conocidas, calcula la profundidad de socavacin al
final de la vida de diseo.
En comparacin con la ecuacin HEC-18 (una norma para calcular

pronsticos de socavacin) SRICOS generalmente nos lleva a menores
profundidades, las cuales, comparadas con las mediciones de
profundidad de socavacin, son mejores que las efectuadas con HEC-18.
El EFA usa cualesquiera de las dos variantes del mtodo SRICOS.
L`v}VU nx{{Un{n
Concreto
www.humboldtmfg.com
nx{{Un{n
Medidores de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89-91

Probadores de vigas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Moldes de viga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Consistencia (mesa vibratoria) . . . . . . . . . . . .97
Corrosin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123, 125
Control de grietas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Compresmetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Mquinas de compresin . . . . . . . . . . . 111-117
Refrentado de cilindros . . . . . . . . . . . . . 108-109
Curado de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . 102-103
Rectificadoras de cilindros. . . . . . . . . . . . . . .106
Moldes de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Moldes de cilindros
(Compactados por rodillos) . . . . . . . . . . . . . . .97
Moldes de cilindros, transporte
y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . .101, 107
Gabinete para hielo y deshielo . . . . . . 129-130
Control de humedad . . . . . . . . . . . . . . 103-105
Eco impacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Transversal lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Sierras de albailera . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Maduracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96-97
Mezcladoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Humedad (losas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Localizador de barras de refuerzo . . . . 121,122
Resistividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Auto consolidacin del hormign . . . . . . . . .94
Tiempo de fraguado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Asentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92-93
Resistencia del hormign . . . . . . . . . . . 118-120
Ultrasonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Medidas de peso unitario . . . . . . . . . . . . . . . .95
Medidores de aire
Para una operacin rpida y confiable, todos los medidores

de aire incorporado tipo B, incluyen nuestra Super Bomba
de bronce (H-2785.DB). Cumplen con las normas
ASTM C231 AASHTO T152
H-2783
H-2786
H-2786C
H-2786C
H-2783
H-2786P
Super Bomba para Press-Ur-Meter, Tipo B H-2785.DB
Medidor de Presin de Aire Humboldt H-2783
De alta calidad, construida entera de bronce resistente a los cidos del

cemento. Todas las piezas, incluyendo la vlvula, son reemplazables. Para
uso con todos los medidores tipo B. Peso de embarque: 1 lb (0,45 Kg.)
Fcil de usar, el sistema emplea cuatro abrazaderas de auto enclavamiento

de una pieza para sellar la tapa a la base con la tensin adecuada. Un
O-ring asegura un sello hermtico. Tiene un calibrador de porcentaje
directo de 4 de dimetro de fcil lectura (cercano a 0.1 %) con ajustes
de calibracin. Tiene la Super Bomba de Bronce H-2785.BD para una
operacin rpida y confiable. La vlvula de disparo elimina fallas de sellos.
Viene con todos los accesorios necesarios para calibracin y operacin,
ms caja de transporte de plstico. Peso de embarque: 41 Lbs. (18.6 Kg.)
Calibrador de Medidor de Aire de plstico (5%) H-2788

Verifica la precisin de cualquier medidor de aire para concreto del tipo
a presin. Coloque el recipiente especialmente diseado en posicin
horizontal al fondo de la base llenada con agua y el medidor debera leer
5% de aire por volumen. Dos calibradores revisarn lectura de aire al 10%.
Las dimensiones son: 4 de dimetro x 3-3/4 (102x95mm).
Calibrador de Medidor de Aire de bronce (5%) H-2789

Similar al anterior, pero para mayor durabilidad es hecho de bronce
maquinado. Peso de embarque: 4 lbs. (1.8 Kg.)
Calibrador de Medidor de Aire de aluminio (5%) H-2793

Similar al anterior, pero para mayor durabilidad es hecho de aluminio
maquinado. Peso de embarque: 3 lbs. (1.3 Kg.)
Medidor de aire Press-Ur-Meter con caja de madera H-2786

El Press-Ur-Meter original para ensayos en campo y laboratorio dde
1/4 pie3 (0.007 m3) est diseado para determinar el contenido de aire,
determinacin de gravedad especfica y ensayo de agregados libres de
humedad. Diseado para ahorrar tiempo, reducir el uso de agua, asegurar
precisin y mantener la integridad de la muestra (se puede usar la muestra
para ensayos de compresin y de asentamiento). Tiene bomba de alta
calidad incorporada, entera de bronce modelo H-2785.DB. Se proporciona
con todos los accesorios necesarios para la calibracin y para efectuar los
ensayos de aire incorporado, y maleta de transporte de madera. Altura
total: 20-1/2 (521mm). Peso de embarque: 35 Lbs. (15.9 Kg.)
Medidor de aire Press-Ur-Meter con caja de plstico H-2786P

H-2788
Similar al anterior excepto que viene con una caja de plstico.

H-2793
Medidor de aire en el hormign H-2786C

H-2789
Accesorios
Recipiente de Calibracin, Plstico H-2783.30
Recipiente de Calibracin, Metal H-2785.31
Tubo de Calibracin (exterior) H-2785.32
Tubo de Calibracin (interior) H-2785.33
Varilla niveladora H-2785.34
Varilla compactadora H-2785.35
Jeringa H-2785.36
H-2785.DB
Cucharn H-3731
Caja de Transporte de Madera,
Vert H-2785.38
Caja de Transporte de Plstico,
Vert H-2785.38P
Caja de Transporte de Plstico,
Horiz H-2783.62H
Medidor de bajo mantenimiento. Similar al H-2786 excepto que no hay

partes mviles dentro de la cmara. La presin es descargada en la base
por una vlvula T externa, rpida y de bronce. La base est maquinada
adentro y afuera para una limpieza ms fcil. Cmara y cubierta son de
un componente slido. Se entregan con todos los accesorios necesarios
para la calibracin y operacin, ms una caja de transporte estilo de
herramientas de plstico. Peso de envo: 36 Lbs. (16.3 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
Concreto
89
H-2786
Partes de repuesto para

el medidor de aire H-2783
H-2783.26
Part No.
Medidores de aire
H-2785.1
H-2785.1
H-2783.28
H-2785.4
H-2783.29
H-2783.26
H-2783.24
H-2785.12
H-2785.7
H-2783.27
H-2785.13
H-2785.14
H-2785.20
H-2783.6
H-2785.15
H-2783.6A
H-2783.19
H-2783.17
H-2783.5
H-2783.25
H-2783.21
H-2783.3
H-2785.DB
H-2783.2
90
H-2783.12
Concreto
H-2785.41
H-2785.18
H-2783.2
H-2783.3
H-2785.4
H-2783.5
H-2783.6
H-2783.6A
H-2785.7
H-2783.12
H-2785.13
H-2785.14
H-2785.15
H-2783.17
H-2785.18
H-2783.19
H-2785.20
H-2783.21
H-2783.24
H-2783.25
H-2785.41
H-2783.26
H-2783.27
H-2783.28
H-2783.29
H-2785.DB
H-2783.39
Description
Cmara de Presin
Cabezal de Cmara de Presin
Codo cmara de presin
Empaquetadura cmara de presin
Vstago de desahogo de cmara de presin
Cabezal de desahogo de cmara de presin
Empaquetadura de cabezal de desahogo
Manmetro
Vstago de vlvula de aguja
Palanca de vlvula de aguja
Espaciador de vlvula de aguja
O ring de la vlvula de aguja
Resorte de la vlvula de aguja
Conjunto de asiento de la vlvula de aguja
Tapa
Tapa de O ring
Retenedor del resorte de la vlvula de aguja
Cubierta de la llave de purga
Base
Empaquetadura de asiento de vlvula aguja
Montaje de aldaba
Aldaba
Varilla de ajuste
Tornillos para montaje de aldaba
Montaje de super bomba
Kit de reemplazo de empaquetaduras
H-2785.4

el medidor de aire H-2786
H-2785.23
H-2785.24
Part No.
H-2785.1
H-2785.27
H-2785.4
H-2785.28
H-2785.26
H-2785.25
H-2785.1
H-2785.12
H-2785.42
H-2785.13
H-2785.7
H-2785.14
H-2785.22
H-2783.24
H-2785.15
H-2785.16
H-2785.19
H-2785.6
H-2785.DB
H-2785.20
H-2785.17
H-2785.6A
H-2785.5
H-2785.11
H-2785.3
H-2785.2
H-2785.29
H-2785.41
H-2785.18
H-2785.4
H-2785.53
H-2785.DB2
H-2785.DB1
H-2785.DB3
H-2785.DB4
H-2785.DB7
H-2785.DB6
H-2785.DB9
H-2785.51
H-2785.2
H-2785.3
H-2785.4
H-2785.5
H-2785.6
H-2785.6A
H-2785.7
H-2785.11
H-2785.12
H-2785.13
H-2785.14
H-2785.15
H-2785.16
H-2785.17
H-2785.18
H-2785.19
H-2785.20
H-2783.24
H-2785.22
H-2785.23
H-2785.24
H-2785.25
H-2785.26
H-2785.27
H-2785.28
H-2785.29
H-2785.41
H-2785.42
H-2785.DB
H-2785.55
Description
Cmara de Presin
Empaquetadura cmara de presin
Manmetro
Vstago de vlvula de aguja
Tuerca de retencin de resorte/ vlvula de aguja
Palanca de vlvula de aguja
Espaciador de vlvula de aguja
O ring de la vlvula de aguja
Resorte de la vlvula de aguja
Retn del resorte de vlvula de aguja
Conjunto de asiento de la vlvula de aguja
Tapa
Tapa de O ring
Abrazadera
Tuerca de abrazadera
Mun de abrazadera
Resorte de abrazadera
Abrazadera bascular
Tornillo de abrazadera bascular
Contratuerca de abrazadera bascular
Base
Empaquetadura de asiento de vlvula aguja
Perno prisionero
Juego de empaquetadura de repuesto

la super bomba H-2785.DB
H-2785.DB5
H-2785.DB12
H-2785.DB10
Part No.
H-2785.DB1
H-2785.DB2
H-2785.DB3
H-2785.DB4
H-2785.DB5
H-2785.DB6
H-2785.DB7
H-2785.DB9
H-2785.DB10
H-2785.DB12
H-2785.51
H-2785.53
L`v}VU nx{{Un{n
Description
Tuerca de vlvula
Vlvula
O ring de vlvula
Tubo de la bomba
Cabezal de la bomba
Tuerca del vstago
Pistn de la bomba
Vstago de la bomba
Manilla de la bomba
Cabezal del vstago
O ring del pistn
O ring del tubo
H-2756
H-2795P
H-2755
H-2796A
Kit Indicador de Aire en el Concreto Chace H-2756

(Mtodo Alcohol-Isopropyl) Es un kit completo para medir el contenido de
aire del concreto fresco que incluye indicador de aire H-2755, instrucciones,
cepillo de limpieza y una botella plstica para el alcohol. Los componentes
caben en una caja plstica. Cumple norma AASHTO T199.
El indicador de aire con el mtodo de arrastre o de rodillo se usa con

cualquier agregado que no exceda 2 (51mm). Capacidad en la seccin de
la base: 130 pulg3 (2130 cm3). De fcil manejo en terreno. No requiere de
entrenamiento especial ni de computadora. Incluye instrucciones y caja de
transporte. Altura: 22 (559 mm). Dia. ext. mximo 8 (203mm). Cumple
con normas ASTM C173; AASHTO T196.
Indicador de Aire en el Concreto H-2755

(Mtodo Alcohol-Isopropyl)
Para una revisin rpida en terreno del contenido de aire del concreto
fresco en aproximadamente tres minutos, esta unidad de bolsillo se
proporciona con instrucciones y grfico de correlacin. La unidad no
reemplaza los medidores de aire de 1/4 y de 1/2 pie3 (.007 y .014 m3)
convencionales. Las dimensiones totales son: 6-1/4 x 1-1/8 de dimetro
(159 x 29 mm). Cumple norma AASHTO T199. Peso de envo: 1 Lb. (0.45 Kg.)
Medidor de aire Volumetair H-2795P

El Volumetair se usa en el mtodo rodante para medir el aire confinado
en cualquier concreto. Este instrumento ultra liviano y fcil de usar es
proporcionado completo con el medidor, el embudo, la jeringa, el pisn,
la copa de calibracin, el mazo, el emparejador, y caja de plstico. Los
materiales de plstico que se usan en la construccin de este instrumento
no slo hacen que sea muy liviano; tambin permite al usuario usar agua
para su limpieza y pequeas cantidades de cido muritico para limpiezas
peridicas. El tubo indicador tiene un rango de 0 a 9% y el volumen de
base es de 134 pulg3 (2200ml). Cumple norma ASTM C173.
Tubo filtro de vidrio para indicador de aire Chace H-2755.2

(slo tubo) Peso de envo: 1 Lb. (0.45 Kg.)
Llmenos para repuestos de medidores e indicadores de aire

H-2785.3
H-2785.DB
H-2785.7
H-2786C.6
H-2786C.6
H-2786C.6A
H-2786C.5
H-2786C.6A
H-2786C.5
H-2785.3
H-2786C.3
H-2786C.2
H-2786C.10
H-2786C.11SA
H-2785.20
H-2786C.3
H-2786CL
H-2785.24
H-2785.23
H-2785.27
H-2786C.26
H-2786C.29
H-2785.7
H-2785.53
H-2786C.9A
H-2783.24

el medidor de aire H-2786C
H-2785.28
H-2785.25
Part No.
Description
H-2786C.2
H-2785.3
H-2786C.3
H-2785C.5
H-2785C.6
H-2785C.6A
H-2785.7
H-2786C.11SA
H-2786CL
H-2785.20
H-2783.24
H-2786C.22
H-2785.23
H-2785.24
H-2785.25
H-2786C.26
H-2785.27
H-2785.28
H-2786C.29
H-2785.DB
H-2785.53
H-2786C.10
H-2786C.9A
H-2786C.55

Empaquetadura cmara de presin.
Manmetro
Montaje de vlvula completo
Cubierta
Tapa de O ring
Abrazadera
Tuerca de abrazadera
Mun de abrazadera
Resorte de abrazadera
Abrazadera bascular
Tornillo de abrazadera bascular
Contratuerca de abrazadera bascular
Base
O ring superior para adaptador
Adaptador de super bomba
O ring inferior para adaptador
Juego de empaquetaduras de repuesto
H-2786C.22
L`v}VU nx{{Un{n
Concreto
91
Indicadores de aire Roll-A-Meter

De Bronce H-2795 Peso de envo: 32 Lbs. (14.5 Kg.)
Aluminio H-2796A Peso de envo: 25 Lbs. (11.4 Kg.)
H-2786C.2
Medidores de aire
H-2795
Asentamiento y Consistencia/Densidad
H-3637 y H-3635 Conjunto

de conos de asentamiento
con una configuracin fcil
de transportar
H-3635
H-3645
H-3637
Concreto
92
H-3655
H-3656
H-3643
H-4132
H-4134
H-4134F
Cono de asentamiento estndar, juego H-3637

El conjunto de cono de asentamiento estndar de Humboldt le entrega los
componentes bsicos para el ensayo de asentamiento en una configuracin
fcil de transportar. El diseo nico de la base le permite combinar juntos
los componentes individuales en una sola pieza porttil (ver foto). El
conjunto estndar incluye nuestra H-3636 placa base, H-3640 cono de
asentamiento (acero estndar), H-3651 varilla de compactacin con regla
de 6 en el mango. La base incluye abrazaderas apernadas, las cuales
mantienen el cono de asentamiento seguro y firme durante el llenado
y varillado. El mango integral, adjunto a la base, puede rotarse sobre el
especimen una vez que el cono ha sido retirado y usado como gua para
medir el asentamiento. Peso de envo: 21 Lbs. (9.5 Kg.)
Cono de asentamiento de lujo, Conjunto para ensayo H-3635

El conjunto de cono de asentamiento de lujo de Humboldt le entrega los
componentes bsicos para el ensayo de asentamiento en una configuracin
fcil de transportar ms un cucharn y un embudo para ayudar en el
llenado del cono de asentamiento. El conjunto tambin incluye una
escobilla diseada especialmente con un mango de 20 usado con los
fuertes cidos para limpiar el equipo de ensayo de asentamiento. El
conjunto de lujo incluye: H-3636 placa base, H-3638 embudo, H-3639.20
escobilla, H-3640 cono de asentamiento (acero estndar), H-3651 varilla de
compactacin con regla de 6 en el mango y un H-3731 cucharn.
Peso de envio: 25 lbs. (11.4 Kg)
Asentamiento, Set de ensayo con bandeja H-3645

Est diseado para aquellos que prefieren utilizar el tradicional mtodo
de la bandeja. El conjunto incluye nuestro H-3640 cono de asentamiento
(acero estndar), H-3800 escobilla de cerda con mango de madera, H-3650
varilla de compactacin, H-3725 bandeja de acero galvanizado de 20 x
20 x 3 y H-3760 porua. Peso de envo: 24 Lbs. 10.9 Kg.)
Asentamiento K, probador H-3643

Entrega una rpida determinacin aproximada del asentamiento y
trabajabilidad del hormign recin mezclado. Puede ser usado para medir
asentamiento en baldes, carretilla de ruedas, camiones tolva mezcladora,
como tambin in situ y en moldes de ensayo. El instrumento puede indicar
en forma bastante exacta la correlacin con el ensayo de asentamiento.
Tambin puede usarse para determinar la trabajabilidad del concreto y
el grado de compactacin despus de colocarlo en los moldajes. Incluye
grfico de correlacin e instrucciones. Cumple con norma ASTM C1362.
Peso de embarque: 1 Lb. (0.5 Kg.)
Kelly Ball, equipo H-3655

Kelly Ball, equipo de 20 Lbs. H-3655-20
Un ensayo para la consistencia del hormign, usando la penetracin de
media esfera. 1 (2.5 cm) de penetracin del Kelly Ball, corresponda a
alrededor de 2 (5 cm) de asentamiento. Determina la profundidad de
penetracin de un peso metlico en un concreto plstico. El aparato
consiste en un cilindro de 30 lb (14 Kg) con fondo de forma hemisfrica
y mango. El estribo o bastidor para guiar el mango tambin sirve como
punto de referencia para medir la profundidad de penetracin. El mango
est graduado en incrementos de 1/4 (6.4mm) en un lado e incrementos
de 1/2 cm. en el otro. Se puede hacer ensayos de concreto segn se vaya
colocando el hormign en los moldes previo a cualquier manipulacin, o en
un contenedor adecuado. Cumple con normas ASTM C360; AASHTO T183;
Mtodo de Ensayo de California CTM533.
Transportador para Aparato Kelly Ball H-3656

Es un diseo de aluminio forjado para servicio pesado con aldabas de
desenganche rpido. Es conveniente para el operador y da proteccin al
aparato Kelly Ball cuando se traslada desde y hacia el lugar de trabajo.
Penetrmetro de bolsillo para Concreto H-4134

Penetrmetro de bolsillo para Concreto con dial H-4132
Penetrmetro para concreto del tipo reaccin de resorte, liviano para
la evaluacin en laboratorio o en terreno del fraguado inicial de los
morteros de concreto basado en ASTM C403. El mbolo de penetracin
tiene un rea de 1/20 pulg2. El mbolo es firmemente empujado hacia el
mortero a una profundidad de 1, como lo indica la flecha, a intervalos
de tiempo peridicos. El rango calibrado del penetrmetro es de 0-700
psi. La resistencia en psi est indicada en la escala. El trmino comienzo
de fraguado es la condicin semiendurecida y parcialmente hidratada
del concreto, despus de la cual ya no puede ser trabajado. El punto de
fraguado inicial es alcanzado cuando el valor de la penetracin es de
500 psi. Cumple con norma ASTM C780.
Base de penetrmetro H-4134F

Para uso con morteros de albailera para determinar la vida de los tableros
y la consistencia inicial. El mtodo puede ser usado como una base para
la aceptacin de morteros. Disco de acero inoxidable de 2.70 (68.58 mm)
de dimetro. Puede ser usado con los penetrmetros H-4134 o H-4132.
Cumple con norma ASTM C780.
Los conjuntos de cono de asentamiento cumplen con

las normas ASTM C143, AASHTO T119 y BS 1881
L`v}VU nx{{Un{n
H-3640
H-3640M
H-3640P
H-3725
H-3639.8
H-3651
H-3638
H-3731
H-3800
H-0734
H-3639.20
H-4901
H-3760
Cono de Asentamiento de Acero (cono Abrams) H-3640
Placa Base de Cono de Asentamiento H-3636
El cono de asentamiento de acero tiene un acabado recubierto para

resistir la corrosin. Estn equipados con asas y aletas para pies a fin de
ser usado con la placa base H-3636. Tiene 8 (203 mm) de dimetro en la
base, 4 (102 mm) de dimetro en la boca superior y una altura de
12 (305 mm). Peso de envo: 6 Lbs. (2.7 Kg.)
La placa base de aluminio forjado sostiene firmemente todos los

modelos de conos de asentamiento, permitiendo efectuar el ensayo
de manera fcil. Las abrazaderas de la base giran hacia abajo sobre los
talones de pie para asegurar el conjunto completo. La manilla mvil
sube verticalmente sobre la muestra (despus de quitar el cono) y el
asentamiento se puede medir fcilmente con la regla de 6 grabada en
la varilla de compactacin H-3651. La varilla de compactacin se pide en
forma separada. Peso de envo: 10 Lbs. (4.5 Kg.)
Cono de Asentamiento Mtrico H-3640M

Similar al anterior pero con dimensiones mtricas: 200 mm dimetro en la
base, 100 mm en la boca superior y una altura de 300 mm.
Bandeja galvanizada para asentamiento H-3725
Cono de Asentamiento Plstico H-3640P

Liviano, el cono de asentamiento plstico no se abolla ni se oxida y
puede ser limpiado con un bao de cido. Fabricado con asas y aletas
para pies a fin de ser usado con la placa base H-3636. Tiene 8 (203 mm)
de dimetro en la base, 4 (102 mm) de dimetro en la boca superior
y una altura de 12 (305 mm). Cumple con las normas ASTM C143 y
AASHTO T119. Peso de envo: 3 Lbs. (1.4 Kg.)
Cucharn H-3731
Cucharn de aluminio de una pieza. Peso de envo: 1 Lb. (0.5 Kg.)
Embudo H-3638
Embudo de aluminio para uso con todos los conos de asentamiento a fin
de ayudar en el llenado. Peso de envo: 2 Lbs (1 Kg.)
Varilla de apisonado H-3650

Es una varilla recta, redonda para usar con los moldes cilndricos de
hormign, los conos de asentamiento y los recipientes para medidas de
peso unitario. Mide 5/8 (16mm) de dimetro x 24 (600mm) de largo.
Ambos extremos terminan en una punta hemisfrica. Enchapado para
resistir el xido. Peso de envo: 2 Lbs. (0.9 Kg.)
Varilla de Apisonado Graduada H-3651

Igual que el modelo H-3650 pero con una regla de 6 grabada en
incrementos de 1/4 para medir la cantidad de asentamiento cuando se
usa como referencia la manilla de la base del modelo H-3636.
Bandeja de acero durable de 24 x 24 x 3 (610 x 610 x 76mm).

Escobilla H-3800
Escobilla con cerda de alambre de bronce y mango de madera.
Paleta (plana) H-3760

De acero forjado con mago cmodo, de 2-3/4'' x 5''.
Cinta de medir H-4901

Cinta de medir de 16.4/5m.
CD con video acerca de ensayos de campo H-0734

CD que cubre los ensayos ASTM de campo para concreto con
presentaciones y videos de los ensayos especficos que explican y
muestran los procedimientos paso a paso necesarios para realizar
cada prueba.
Escobilla de Creta con mango de 8 H-3639.8

Escobilla de Creta con mango de 8 a prueba de cidos.
Escobilla de Creta con mango de 20 H-3639.20

Escobilla de Creta con mango de 20 a prueba de cidos.
L`v}VU nx{{Un{n
93
Concreto
H-3650
H-3636
Asentamiento, accesorios
C O M P O N E N T E S Y A C C E S O R I O S D E L O S C O N O S D E A S E N TA M I E N T O
Auto consolidacin del hormign
Fluidez del hormign autocompactado

Estos ensayos son utilizados para determinar la fluidez y pasabilidad del hormign autocompactado (SCC), ASTM C1621.
La pasabilidad se refiere a la habilidad del SCC bajo su propio peso (sin vibracin) de fluir y llenar completamente los espacios
dentro de una intrincada estructura que contenga obstculos tales como barras de reforzamiento.
Anillo J, conjunto para ensayo con varillas lisas H-3652
H-3652
Proporciona un mtodo para medir la distancia lateral de flujo del hormign

autocompactante. Diseado para la durabilidad, el conjunto incluye un
cono de asentamiento, J-Ring con varillas lisas y base de acero con anillos grabados para medir la distancia de flujo. Cumple con las normas ASTM
C1621/1621M-06. Peso de embarque: 65 Lbs. (29 Kg.)
Anillo J, conjunto para ensayos con varillas de refuerzo H-3652R

Este conjunto Incluye un cono de asentamiento, anillo J con barras de refuerzo
y una base de acero inoxidable con anillos grabados para medir la distancia
de flujo. Shipping wt. 65 lbs. (29kg)
Individual Components
94
Concreto
Descripcin
N de Parte
Anillo J con varillas lisas
H-3654
Anillo J con varillas de refuerzo
H-3654R
Placa Base de acero inoxidable
H-3653
Cono de Asentamiento
H-3640
HC-3666
H-0733
HC-3665
H-3658
Caja L, ensayo de fluidez H-3658
Molde de columna de segregacin esttica HC-3666
Mtodo utilizado para determinar la razn de flujo y la pasabilidad del

SCC en espacios reducidos. La caja de ensayo se compone de depsito
de hormign, puerta corrediza, tres obstculos y del recipiente de ensayo.
Incluye barra de metal para remover el hormign. Cumple con norma IL
TP SCC-4. Peso de embarque: 27 Lbs. (12 Kg.)
Usado para determinar la segregacin esttica potencial del hormign

autocompactante. Su sistema de recoleccin y fijacin es de uso fcil,
permitiendo que el ensayo de segregacin sea efectuado por un solo
operador. Construido con PVC 40, el molde de 8 de dia. tiene secciones
de 6.5, 13 y 6.5 de alto. La base soportante tiene 15 x 15. Los dos
platos recolectores son de acero inoxidable y 8.5 de ancho. Cumple con
norma ASTM C1610. Peso de embarque: 24 Lbs. (11 kg.)
Embudo V, ensayo de fluidez HC-3665

Construido de acero inoxidable con capacidad de 10 l. El borde superior
es liso y reforzado y el orificio de salida est equipado con vlvula de
obturacin. Incluye caja de polietileno para almacenar el desecho y una
enrasadora de 900 mm de largo para nivelar el hormign antes del ensayo.
CD con video de entrenamiento en hormign

autocompactante H-0733
Utilice este CD interactivo para instruir a sus tcnicos sobre cmo ensayar
apropiadamente el concreto autocompactante (SCC) en campo y laboratorio. El CD cubre ASTM C1610-Columna de segregacin, C1611 flujo
de asentamiento, y C1621 pasabilidad, anillo J. Cada procedimiento de
ensayo se explica mediante presentaciones de diapositivas, demostraciones
de pruebas especficas de vdeo, un glosario de trminos, y un esquema
paso a paso del procedimiento. Viene con una licencia multi-usuario.
L`v}VU nx{{Un{n
costura soldada, hermtico, medidas de peso unitario de acero con

asas robustas. Puede ser utilizado para el concreto o agregado.
Capacidad
Dia. interno
Altura int.
Capacidad
Dia. int.
Altura Int.
Peso de
embarque
Modelo
6"
(152mm)
6.1"
(155mm)
7 lbs.
(3.2kg)
H-3660
Peso de
embarque
Modelo
1/10 pie3
(2.8 l.)
10"
(254mm)
11"
(279mm)
22 lbs.
(10kg)
H-3661
1/10 pie3
(2.8 l.)
6"
(152mm)
6.1"
(155mm)
6 lbs.
(2.7kg)
H-3660.1
1/2 pie3
(14.1 l.)
1/2 pie3
(14.1 l.)
10"
(254mm)
11"
(279mm)
16 lbs.
(7.2kg)
H-3661.1
1 pie3
(28.3 l.)
14"
(356mm)
11.2"
(285mm)
33 lbs.
(15kg)
H-3662
1 pie3
(28.3 l.)
14"
(356mm)
11.2"
(285mm)
31 lbs.
(13.6kg)
H-3662.1
1/3 pie3
(9.3 l.)
8"
(203mm)
11.5"
(292mm)
19 lbs.
(8.7kg)
H-3663
1/3 pie3
(9.3 l.)
8"
(203mm)
11.5"
(292mm)
17 lbs.
(7.7kg)
H-3663.1
1/4 pie3
(7.1 l.)
8"
(203mm)
8.8"
(224mm)
15 lbs.
(6.8kg)
H-3664
1/4 pie3
(7.1 l.)
8"
(203mm)
8.8"
(224mm)
11 lbs.
(4.9kg)
H-3664.1
Varilla compactadora H-3650

Varilla redonda, recta de acero para su uso con moldes cilndricos de
hormign, conos de asentamiento y unidades de medida de peso.
Medidas de la varilla 5/8" de dimetro (16 mm) X 24" (600mm) de largo.
Ambos extremos redondeados a punta hemisfrica. Esmaltado para la
resistencia a la corrosin. Peso de embarque. 2 lbs. (0.9 kg).
Placas de remocin (de acrlico transparente de 5/8 de espesor)

8" pulg2
10" pulg2
12" pulg2
16" pulg2
(203mm2 )
(254mm2 )
(305mm2 )
(406mm2 )
H-3669.1P
H-3669.4P
H-3669.2P
H-3669.3P
NOTA: usar placas 2" mas grandes que la medida de peso unitario.
Balanzas para medidas de peso unitario
150Lbs./60Kg. Balanza de bajo perfil, 120V 60Hz HB-4931

150Lbs./60Kg. Balanza de bajo perfil, 220V 50/60Hz
HB-4931.4F
165 libras (75kg) balanza porttil, 120V 60Hz HB-4775A

165 libras (75kg) balanza porttil, 220V 50/60Hz
HB-4775A.4F
La HB-4931 es una lnea de balanzas de mesa rica en cualidades,

combinando un indicador de plstico ABS con bases de acero pintado
y soportes de montaje. Ofrece un indicador multifuncional con varias
unidades de peso (kg, g, lb, oz, lb: oz (decimal), toneladas mtricas y una
unidad definida por el usuario). Visualizacin fcil y rpida de los resultados
utilizando pantalla LCD grande con luz de fondo en blanco y de alto
contraste. Patas de caucho antideslizantes ajustables para nivelacin con
indicador visible externamente. La fuente interna de alimentacin permite
al usuario utilizar el cable de la lnea universal o 6 bateras "C" (80 horas
duracin de la batera). La base y el indicador son conectados usando un
enchufe de conexin rpida.
Compacta y porttil, esta balanza tiene una capacidad de 165 libras (75 kg)
y una resolucin de 0,05 libras (0,02 kg). El tamao de la plataforma es de
12.25" x 12" (310 x 305 mm). Se puede usar con corriente alterna o bateras
y una caja de transporte est disponible. Peso de embarque: 10 Lbs. (5 Kg.)
Caja de transporte rgida para balanza HB-4775

HB-4775C
Caja de transporte rgida para balanza HB-4785 HB-4785C
L`v}VU nx{{Un{n
Medidas de peso unitario
Medidas de peso unitario NO ASTM De grueso calibre,
cilndricas de aluminio con asas para determinar el peso unitario de

agregados mixtos, gruesos o finos. Es hermtico, con fondo y parte
superior nivelada y uniforme. Mantienen su forma despus de repetidos
usos. Cumple con normas ASTM C29, C138, C192 and AASHTO T19,
T121, T158.
95
Concreto
Medidas de peso unitario ASTM Medidas de peso unitario
Fraguado
H-4137
Concreto
96
H-4133
Penetrmetro de Mortero H-4137

Aparato del tipo reaccin de resorte, graduado de 10 a 130lbf (45 a 580N)
en incrementos de 2 lbf (9N) para efectuar ensayos de los rangos de dureza
de morteros tamizados de las mezclas de concreto. Determina efectos de
las variables tales como temperatura, cemento, proporcin de las mezclas,
aditivos y aglomerantes en el momento del fraguado y endurecimiento del
concreto. La resistencia a la penetracin es medida por la fuerza vertical
descendente ejercida para penetrar el mortero 1 (25mm). La lectura de la
presin es medida por una balanza con un indicador de anillo deslizante en
la manilla del vstago (varilla). Incluye las siguientes agujas intercambiables
Proctor de resistencia de penetracin: 1, 1/2, 1/4, 1/10, 1/20 y 1/40 pulg2
(645, 323, 161, 65, 32, 16 mm2). Cumple normas ASTM C403; AASHTO
T197. Peso de Embarque: 20 Lbs. (9 Kg.)
Agujas de repuesto, set H-4143

Conjunto de seis agujas de repuesto del tipo atornilladas para ser usadas
en el penetrmetro de morteros H-4137. Disponibles como set,
o separadamente como se indica a continuacin:
Agujas individuales para penetrmetro:

Descripcin
N de Parte
H-4133N
Penetrmetro Acme H-4133

Es un aparato de tipo reaccin hidrulica para determinar el tiempode
fraguado del concreto con un asentamiento mayor a cero, efectuando
un ensayo de morteros tamizados sacados de la mezcla de concreto. La
unidad tambin determina los efectos de variables tales como temperatura,
cemento, proporcin de las mezclas, aditivos y aglomerantes en polvo en
el momento del fraguado y endurecimiento del concreto. El diseo del
penetrmetro lo hace ms fcil de operar, ms eficiente con una cremallera
de engranaje ms larga. Todas las agujas tienen una sola longitud, para
que el ajuste se mantenga igual. Las cargas se aplican hidrulicamente
con presiones que se leen en un manmetro con capacidad de 200 lbf
(890N) graduados en divisiones de 2 lbf. El juego de seis agujas permite
una multiplicacin mxima de lectura de hasta 8000 lbf. El penetrmetro
Acme tiene una base de aluminio forjado y un juego de agujas Proctor de
acero inoxidable en un bloque de madera (rea de sustentacin: 1, 1/2,
1/4, 1/10, 1/20 y 1/40 Pulg2.; (645, 323, 161, 65, 32 y 16 mm2). Incluye 100
formularios de informacin de datos de los ensayos de laboratorio. Cumple
normas ASTM C403; AASHTO T197. Peso de Embarque: 60 Lbs. (27kg)
1 pulg (645 mm )
H-4143.1
1/2 pulg2 (323 mm2)
H-4143.50
1/4 pulg2 (161 mm2)
H-4143.25
1/10 pulg2 (65 mm2)
H-4143.10
1/20 pulg2 (32 mm2)
H-4143.05
Agujas de penetracin, set H-4133N
1/40 pulg (16 mm )
H-4143.025
Conjunto de seis agujas de acero inoxidable y bloque retenedor para ser

usado con el penetrmetro Acme H-4133. Las agujas individuales estn
indicadas ms abajo. Peso de envo: 7 Lbs. (3 Kg.)
Hojas de datos, 100/paq. H-4133F

Hojas de datos para tiempo de fraguado de mezclas
de hormign para ser usadas con H-4133 y H-4137
Agujas individuales para penetrmetro Acme

Descripcin
N de Parte
1 pulg (645 mm )
H-4133.15
1/2 pulg2 (323 mm2)
H-4133.16
1/4 pulg2 (161 mm2)
H-4133.17
1/10 pulg (65 mm )
H-4133.18
1/20 pulg2 (32 mm2)
H-4133.19
1/40 pulg2 (16 mm2)
H-4133.20
L`v}VU nx{{Un{n
Cementmetro, medidor de humedad tipo R HC-4972
Medidor de maduracin multi-canal (set) H-2680
El cementmetro tipo R maneja relaciones normales de agua / cemento

entre 0,35 a 0,65. La unidad est calibrada para cementos del tipo estndar
I, II, III y tambin se puede programar hasta con diez diferentes diseos de
mezcla por el usuario. Para mayor precisin, el usuario debe programar el
aparato para el material que se utilizar. El proceso de calibracin, sencillo
de usar, crea rpidamente los programas de usuario sin necesidad de
dispositivos informticos externos. La unidad puede almacenar ms de 150
lecturas completas con fecha y hora para referencia futura. Los datos se
pueden recuperar a travs de interfaz RS-232.
Esta unidad digital le entrega clculos numricos de madurez, lectura

instantnea y registro de temperatura. Los cuatro canales pueden usarse
simultneamente. Toda la informacin est disponible en una pantalla
alfanumrica accionada por un men. La informacin de la temperatura es
programable desde 20C a +60C.
Peso de envo: 2 Lbs. (1 kg.)
El puerto de comunicaciones permite transferencia de informacin desde

el medidor a otro medidor, impresora o computador. Incluye cuatro cables
termocupla tipo T, conectores, cable de comunicaciones RS-232 y maleta
plstica. Las dimensiones son: 8 x 4-3/4 x 3 (203 x 121 x 76mm). Cumple
con normas ASTM C1074. Peso de Embarque: 7.6lb. (3.44kg)
Medidor de maduracin Multi-canal Recargable (set) H-2682
H-3648
H-3649
Igual al modelo H-2680 excepto que se usa una batera recargable de

nquel-cadmio. Se incluye un cargador de batera de 120V, a prueba de
agua, que permite cargarla o usarla como fuente de poder. Esta unidad
provee un mejorado rendimiento de servicio a temperatura ambiente baja.
Cumple con norma ASTM C1074. Peso de embarque: 10 Lbs. (5 Kg.)
Descripcin
Cable de termocupla, 24 GA, (por pie)
N de parte
H-2670.1
Cable de termocupla, 20 GA, tipo T (por pie)
H-2670.1T
Cable de termocupla, 24 GA, tipo T, 50 pies
H-2670.1.50
Cable de termocupla, 24 GA, tipo T, 100 pies
H-2670.1.100
Enchfe para termocupla
H-2680P
Impresora
H-2684
Adapatador/cargador de CA
Cable serie
H-2686CH
H-2686
Ensayo de consistencia, mesa vibratoria, 120V 60Hz H-3648

Ensayo de consistencia, mesa vibratoria, 220V 60Hz
H-3648.2F
H-3648.5F
Ensayo de consistencia, mesa vibratoria, 120V 60Hz H-3649

H-3649.2F
H-3649.5F
El modelo H-3648 se ajusta a la norma ASTM C1170 para determinar la

consistencia de rigidez en mezclas de hormign extremadamente secas,
como las utilizadas en rodillos compactadores. La densidad de las muestras
es obtenida mediante la determinacin de la masa de la muestra consolidada dividida por su volumen. La unidad se compone de una mesa vibratoria,
que puede ser atornillada a un piso o losa de base sustancial. Unido a la
base se encuentra un brazo oscilante con un mango gua para un peso
suplementario de 50 Lbs. (22,7 kg) el que permite mover y girar el peso
cuando se llena el molde, pero a la vez permite una fcil aplicacin del peso
en la parte superior del espcimen en el molde antes de la vibracin. El
molde de ensaye es de 9,5" x 7,75" dia. int. con asas para facilitar el movimiento y se fija en la base con las lengetas de posicionamiento y tuercas
de mariposa. Peso de embarque. 331 libras. (150kg)
El modelo H-3649 cumple con la norma ASTM C1176 para hacer de

hormign compactado con rodillo en moldes cilndricos utilizando una
mesa vibratoria. Esta prctica se utiliza cuando los procedimientos usuales
de la varilla y vibracin interna no son factibles. La unidad se compone
de una mesa vibratoria, que puede ser apernada a un piso o losa de base
sustancial. Unido a la base se encuentra un brazo oscilante con un mango
gua para un peso suplementario de 20 Lbs. (9 kg) el que permite mover
y girar el peso cuando se llena el molde, pero a la vez permite una fcil
aplicacin del peso en la parte superior del espcimen en el molde antes de
la vibracin. El molde de ensayo es de 6" x 12" conforme a la norma ASTM
C470 y est bloqueado en su lugar sobre la base de la unidad.
Peso de embarque. 305 libras. (138kg)
L`v}VU nx{{Un{n
Maduracin, Humedad/Consistencia
H-2682
97
Concreto
HC-4972
Mezcladoras
Concreto
98
H-3847
Mezclador utilitario, con tambor de

acero, Elctrico de 1/2 HP, 110V 60Hz
H-3847A
Elctrico de 1/2 HP, 220V 60Hz
H-3847A.2F
H-3847A.5F
Motor a gasolina de 3.5 HP H-3847A.G
La capacidad de mezcla del tambor es de
3 pies3 (85 l). Tamao del tambor: 5-1/2 pies3
(156 l). Mezclador de hormign, mortero, etc.,
compacto, robusto y liviano, se puede fijar al
suelo o deslizar para instalacin permanente. El
apropiado cierre del tambor permite al operador
asegurarlo en una de las cinco posiciones. Marco
de acero soldado y bujes pesados para una
larga y confiable vida. Corona de precisin, de
una sola pieza proporciona aos de servicio. El
sistema Quad utiliza un sistema de cuatro piezas
reemplazables y la combinacin que crea cuatro
patrones diferentes de mezcla para una mejor
consistencia.
Mezclador liviano tipo carretilla

Elctrico de 1/2HP, 110V 60Hz H-3846
La capacidad de mezcla del tambor es de 3.5
pies3 (99.1 l). Mezclador porttil, liviano, slo
pesa 125 libras. De alto torque, motor elctrico
d3 1/2HP con interruptor de encendido/apagado.
Tambor de poliuretano de alta resistencia, no se
agrieta ni se oxida y es fcil de limpiar. La corona
est encerrada para una operacin segura. Los
mangos de transporte se ajustan para un fcil
almacenamiento. Son enviados desmontados
en una caja. Pasa por apertura de puerta de
30"(762mm). No est disponible para 220V.
Dimensiones:
24 x 23 x 30" (610 x 584 x 762mm)
Mezclador utilitario, con tambor de

polietileno
Elctrico de 1/2 HP, 110V 60Hz H-3849
H-3849.2F
H-3849.5F
Motor a gasolina de 3.5 HP H-3849.G
La capacidad de mezcla del tambor es de 3
pies3 (85 l). Tamao del tambor: 5-1/2 pies3
(156 l). Mezclador de hormign, mortero, etc.,
compacto, robusto y liviano, se puede fijar al
suelo o deslizar para instalacin permanente. El
apropiado cierre del tambor permite al operador
asegurarlo en una de las cinco posiciones. Marco
de acero soldado y bujes pesados para una larga
y confiable vida. Corona de precisin, de una sola
pieza proporciona aos de servicio. El tambor
de polietileno no se pega, es fcil de limpiar y
reemplazable. De paletas moldeadas para la
mezcla resistentes.
Ver a continuacin las opciones para

carros de arrastre.
Ver a continuacin las opciones para

carros de arrastre.
Dimensiones totales:
41 x 26 x 55" (1041 x 660 x 1397 mm).
Cumple la norma ASTM C192.
Dimensiones totales:
41 x 26 x 55" (1041 x 660 x 1397 mm).
Cumple la norma ASTM C192.
Peso de embarque. 346 lbs. (157kg)
Peso de embarque. 366 lbs. (166kg)
Tambor de polietileno de repuesto

H-3849PL
Revestimiento de reemplazo de 3 pies3 para
mezclador H-3849.
Carros de arrastre, opciones para los modelos H-3847A y H-3849

Carro de arrastre manual con ruedas semi neumticas de 2.75 x 10 Usar sufijo HT (ejemplo: H-3847HT)
Carro de arrastre de alta velocidad con ruedas neumticas y barra de enganche Usar sufijo HS (ejemplo: H-3849HS).
HT Carro de arrastre manual
HS Carro de arrastre de alta velocidad
L`v}VU nx{{Un{n
Probadores de vigas/Moldes
Equipo para ensayo en vigas de hormign

Bomba manual de 16 de distancia, un punto H-3030A
Bomba manual de 18 de distancia, un punto H-3032A
Bomba manual de 18 de distancia, tres puntos H-3033
Porttil, a prueba de golpes, determina en forma fcil y precisa la resistencia al corte transversal y flexin
de vigas de seccin de hasta 6x6. Hidrulicamente accionada usa el mtodo de carga concentrada en el
centro, con lecturas continuas a la ruptura y retiene la mxima lectura para eliminar la prdida de datos. El
calibrador vuelve a cero para repetir los ensayos. Este instrumento de aluminio liviano tiene doble registro
de mdulo de ruptura entre 15,000 Lbf y 0-6,700 Kgf. Peso de embarque: 65 Lbs. (29 Kg.)
H-3030A
Moldes para vigas de hormign

Reutilizables. Rpidos y fciles de armar y de usar. Fciles de limpiar, desarmar y almacenar. El molde entrega muestras precisas para cargas concentradas de centro de tres
puntos. Cumple normas ASTM C31, C78, C192, C293; AASHTO T23, T97.
99
Moldes de acero estampado, livianos

H-3007
Concreto
6" x 6" x 22"

(152 x 152 x 559mm)
Sin bisagras, Desarmable en piezas intercambiables.

Afirmado con pernos mariposa.
Peso de embarque: 21 Lbs. (9.5 kg.)
Moldes de acero macizo de 3/8 para vigas de hormign

6" x 6" x 21"
(152 x 152 x 533mm)
Los lados son de una pieza y abisagrados a la base; los

extremos abisagrados a los lados. Afirmado con pernos
mariposa.
H-3005
H-3007
6" x 6" x 24"

(152 x 152 x 610mm)

mariposa.
H-3010
6" x 6" x 30"

(152 x 152 x 762mm)

mariposa.
H-3015
H-3005
6" x 6" x 36"

(152 x 152 x 914mm)

mariposa.
H-3020
Moldes de plstico para vigas

Pesa menos que la cuarta parte los moldes de acero.
No require herramientas. Las uniones del sistema de
enclavamiento hacen que el molde sea efectivamente
hermtico, eliminando la necesidad de engrasar o sellar las uniones. Los pernos de mariposa hacen que el
armado, desmoldado y limpieza sean ms rpidos.
H-3009
6" x 6" x 6"

(152 x 152 x 152mm)
Molde de acero de cavidad simple de 6 x 6 x 6

(152x152x152mm) de para cubo con placa base. Se usa
para los ensayos de compresin en cubos de hormign
y para las muestras de mortero en el tiempo Inicial y final
de fraguado del concreto. Cumple normas ASTM C403;
AASHTO T197. Peso de embarque: 27 Lbs. (12 Kg.)
H-2827
150 x 150 x 150mm
Molde de acero para cubos, de cavidad simple, mtrico
H-2827M
150 x 150 x 150mm
Molde plstico para cubos, de cavidad simple, mtric
H-2827MP
6" x 6" x 21"

(152 x 152 x 533mm)
H-3009
Cube Molds
H-2827
H-2827MP
Cubierta de curado para moldes de viga de 21, 22 y 24 H-3021.24

Cubierta de curado para moldes de viga de 30 H-3021.30
Cubierta de curado para moldes de viga de 36 H-3021.36
Construidas de nylon para trabajo pesado nylon con almohadilla desmontable, que
puede ser saturada con agua para la retencin de humedad durante el curado.
L`v}VU nx{{Un{n
Moldes cilndricos de metal
Moldes cilndricos
Los moldes son fabricados en acero cromado para una mayor resistencia a la corrosin y medidas estables
pese al uso en condiciones severas. Los moldes estn partidos a lo largo con dos abrazaderas de accin
rpida soldadas al molde. Cuando estn abiertos el molde se suelta levemente para sacar la muestra.
Incluye la placa base desmontable. Cumple las normas ASTM C31, C39, C192, C470 y AASHTO T22, T23,
T126, T198.
6" x 12"
(152 x 305mm)
1/8" (3mm) de espesor en pared, 1/4 (6mm) en la placa base.

Peso de embarque. 18 lbs. (8.2kg)
6" x 12"
Similar al anterior, excepto 1/4 (6mm) de espesor en pared.
(152 x 305mm)) Peso de embarque: 31 lbs (14kg)
H-2942
H-2950H
100
Concreto
H-2934
H-2920
Similar al H-2950 pero incluye asa para transporte.
6" x 12"
(152 x 305mm)
Peso de embarque: 32 lbs (15kg).
4" x 8"
(102 x 203mm)
Peso de embarque: 8 l bs. (3.6kg)
4" x 8"
(102 x 203mm)
Peso de embarque: 8 lbs (3.6kg)
3" x 6"
(76 x 152mm)
2" x 4"
(51 x 102mm)
1/4 (6mm) de espesor en pared y placa base.

1/8" (3mm) de espesor en pared y 1/4 (6mm) en placa base.
1/4"(6mm) de espesor en pared y placa base.
Molde triple de bronce fundido con bordes superior e inferior y lados
reforzados. Acondicionado con abrazaderas de horquilla gruesas de
accin rpida, pernos y mariposas para el enclavamiento de las mitades.
Cumple con normas ASTM C31, C39, C192.
H-2942
H-2950
H-2950H
H-2934
H-2935
H-2931
H-2920
Peso de embarque: 5 libras (2 kg).
Moldes cilndricos de plstico, desechables

Molde plstico desechable con fondo plano; los moldes son fcilmente desmoldados con el desmoldador
H-3041S, el cual se pide separadamente. Cumple con normas ASTM C31, C39, C192, C470, C496;
AASHTO T22, T23, T126, T198, M205.
6" x 12"
(152 x 305mm)
H-3041
Tapa de 6"
(abovedada)
H-3037PML
H-3041L
Caja de cartn con 36 moldes. Borde reforzado alrededor de la apertura

superior. Las tapas no estn incluidas. Se venden por caja (36/caja).
H-3041
Tapa de plstico de 6 para uso con el molde H-3041. Protege la

muestra de daos. Se vende por unidad.
H-3041L
4" x 8"
(102 x 203mm)
Completo con tapa de plstico abovedada integrada. Se vende por caja

de 36 unidades. Para transporte se aplica un cargo extra por tamao
H-3037PML
3" x 6"
(76 x 152mm)

de 80 unidades. Para transporte se aplica un cargo extra por tamao
H-3038PML
2" x 4"
(51 x 102mm)

de 84 unidades.
H-3039P
Moldes cilndrico de plstico, reusables

De fabricacin liviana resistente al impacto. No se triza, oxida ni deforma. De paredes gruesas de 1/4
(6.2mm). Pueden ser reutilizados hasta 100 veces. Cumple normas ASTM. Se venden por unidad.
H-3043.6
H-3043.4
6" x 12"
(152 x 305mm)
Cumple especificaciones ASTM. 1/4 (6.2 mm) de espesor de paredes.

Venta por unidad.
H-3043.6
4" x 8"
(102 x 203mm)
Cumple especificaciones ASTM. 1/4 (6.2 mm) de espesor de paredes.

Venta por unidad.
H-3043.4
Moldes cilndricos de cartn encerado, desechables

Moldes de cartn encerado con fondo de metal plano. Cumple con normas ASTM C31, C39, C192, C470,
C496; and AASHTO T22, T23, T126, T198
H-3037
H-3040
H-3041S
H-3041SMA
6" x 12" (152 x 305mm)
Caja de 24, para transporte se aplica un cargo extra por tamao
H-3040
4" x 8" (102 x 203mm)
H-3037
3" x 6" (76 x 152mm)
H-3038
2" x 4" (51 x 102mm)
Caja de 50
H-3039
Desmoldadores
H-3041S Desmoldador tipo mango T para partir
Varilla de apisonado H-3650
longitudinalmente los moldes cilndricos de un solo uso y

sacar el cilindro.
Es una varilla recta, redonda d 5/8(16mm) de dimetro x

24 (600mm) de largo. Peso de envo: 2 Lbs. (0.9 Kg.)
H-3041 SMA Desmoldador tipo atornillador para partir Varilla compactadora H-2905.1
longitudinalmente los moldes cilndricos de un solo uso y
sacar el cilindro.
Varilla Compactadora. De acero, recta, redonda, de 3/8 de

dimetro x 12(10x300mm). Peso de envo: 2 Lbs. (0.9 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
Compactacin y Transporte de Cilindros
H-2999
H-3755
H-3753
H-3754A
H-2977C
H-2977S.6
H-2977S.12
H-2970.1
Mesa Vibradora, 115V 60Hz H-3755

Mesa Vibradora, 230V 60Hz H-3755.2F
Mesa Vibradora, 230V 50Hz H-3755.5F
La mesa vibradora de impacto amortiguada con capacidad de carga de 300
Lbs (136.1 Kg) se usa para vibrar los moldes de vigas, de cilindros, productos
de concreto y muestras de suelo. La cubierta de la mesa mide 20 x 20
(508 x 508mm). La mesa vibra a 3600 vpm. La amplitud o poder de vibracin
es regulada por medio de un restato en el circuito de control elctrico. No
incluye cordn ni enchufe ya que debido a la potencia requerida para su uso,
debe ser conectada a travs de conductos elctricos y accesorios dedicados
slo a este equipo. Cumple con normas ASTM C31, C192.
Indicador de Vibracin, Tipo tacmetro H-3753

Este tacmetro de precisin es del tamao de un lpiz lo que permite
lecturas precisas inclusive en equipos difciles de alcanzar. Tiene una escala
para lecturas de 2,000 a 21,000.
Indicador de Vibracin, Tipo Visual H-3754A

Este indicador visual entrega una lectura precisa de la amplitud de vibracin
para que la mesa vibratoria pueda ser ajustada.
Vibrador de Laboratorio
115V, 50/60Hz 7 amps 1ph H-2999
230V, 50/60Hz 3.6 amps 1ph H-2999.4F
Este modelo liviano de cabeza cuadrada se usa para el vibrado de los moldes
y cilindros de ensayo de concreto en el laboratorio o en terreno. La unidad es
del tipo eje flexible con un motor elctrico de 3/4 HP de potencia. El eje es
de 24 (610mm) de largo; la cabeza vibratoria es de 1 pulg2 por 13 de largo
(25x330mm) con una velocidad de 10,000 vpm. Cumple normas ASTM C31,
C138, C192. Peso de embarque: 12 Lbs. (5.5 Kg.)
H-2970A
Rack para Transporte de Cilindros de Ensayo de 4 H-2970.2

Similar al H-2970.1 pero tiene capacidad para 16 cilindros de 4 x 8. Rack
tiene 23 pulg2 por 7 de alto. Peso de embarque: 9 Lbs. (4.1 Kg.)
Caja para Curado en terreno H-2970A

La caja para curado en terreno de la serie H-2970 ofrece al usuario una forma
econmica de guardar, transportar y curar cilindros para ensayos de concreto.
Consiste en un polmero con cierre de 24x24x14 (610x610x356mm) y caja
vinlica con espuma aislante de 1/2 (12.7mm). Tiene capacidad para ocho
cilindros de concreto de 6x12. Peso de embarque: 15 Lbs. (6.8 Kg.)
Porta Cilindros para transporte H-2977C

Portacilindros para muestras de 4 x 8. Resistente, de plstico moldeado
con asas para el transporte cmodo y seguro. Fcilmente se transportan 8
cilindros a la vez en este dispositivo de plstico, que no se deteriora ni corroe
con el agua. Le permite mantener los cilindros relacionados juntos en la
misma caja para curado. Peso de embarque. 4 libras (1,8 kg)
Racks para curado de cilindros (6) H-2977S.6

Racks para curado de cilindros (12) H-2977S.12
Racks de plstico para curado de cilindros, muy durables de un diseo que
permite un flujo de aire estable y abierto para almacenar cilindros durante
el curado. Los racks son fabricados de materiales plsticos reciclados para
resistir la humedad, la abrasin tanto como variaciones qumicas y de temperatura. Cada rack tiene asas para un traslado ms fcil. Cada rack tiene 4
cilindros de 4 x 8 y se pueden apilar 12 en altura (58).
Peso de envo: 7 Lbs. (3.1 Kg.) / 15 Lbs. (6.8 Kg.)
Rack para Transporte de Cilindros de Ensayo de 6 H-2970.1

El rack para el transporte de cilindros de ensayo de 6 de la serie H- 2970
mantiene firmemente 8 muestras de 6x12 pulgadas en una estructura durable
y liviana, que puede afirmarse a una cama mvil o ser usado en conjunto con
la Caja para Curado en terreno detallada ms adelante.
La posicin abierta al centro est disponible para el almacenamiento del
calefactor. No se pudre ni oxida. El rack tiene 23-1/2 pulg2 por 9 de alto.
L`v}VU nx{{Un{n
Concreto
101
Curado de cilindros
Concreto
102
H-2988
H-2961
H-2986A
H-2968
H-2967
H-2985
H-2969.6
Caja para curado del concreto, de lujo, 110V 50/60Hz H-2968
Estanques metlicos de Curado Serie H-2961
Caja para curado de cilindros de concreto, liviana, porttil de 74 Lbs. (33.6

Kg.), de larga vida y resistente a la corrosin. Se pueden almacenar hasta 22
muestras estndar de cilindros 6 x 12 (152 x 305 mm) a 72 2 F (22,2
1,1 C) en un rango de temperatura ambiente de -10 a 100 F (-23 a 37.8
C). El fondo de la caja tiene una rejilla slida, de acero calibre-14 que provee
una ptima circulacin de agua para un curado parejo. Tiene una vlvula al
fondo para un drenaje rpido. La tapa con cerradura evita la manipulacin
indebida. Requiere un circuito de mnimo 15 amp. El modelo de lujo incluye
una unidad de control de temperatura del agua de recirculacin con botones,
luces indicadoras y lector digital para la temperatura del agua. Cumple con
las normas ASTM C192, C511, C31, AASHTO M201, T126, T23.
Peso de embarque. 200 libras. (90.9kg). No est disponible en 220V
50/60Hz. Dimensiones: 76 x 28 x 29 (193 x 71 x 73.6 cm)
Estos estanques son tiles para el curado de cilindros, vigas y material que
necesita de una inmersin total ya sea en el laboratorio o en terreno. Los
estanques estn construidos de acero galvanizado de 20ga.; las paredes
laterales son muy corrugadas y estn hechas de una sola pieza, teniendo soldadura en un solo lado. Todas las uniones estn armadas con empaquetaduras y remaches elsticos. En la parte superior del estanque est enrollado en
el metal un tubo de acero, formando un remate rgido que no se romper ni
se deformar. Los estanques ms grandes vienen con un ngulo de refuerzo
superior Cumple normas ASTM C192; AASHTO T127.
Caja para curado del concreto H-2967

Igual que el anterior, excepto que slo tiene control del calentamiento,
aunque el enfriamiento se puede lograr mediante la recirculacin de agua
fra si es sta est disponible. Incluye el control de calefaccin regulable y
termmetro de dial. Peso de embarque. 120 Lbs. (54.5 kg).
No se encuentra disponible en 220V 50/60Hz. Dimensiones: 64 x 28 x
29 (162.5 x 71 x 73.6 cm)
Calentador/Circulador, 110V 50/60 Hz, 9 amp. H-2988

Calentador/Circulador, 220V 50/60 Hz, 5 amp. H-2988.4F
Controlador anlogo con control de temperatura proporcional. Tiene un dispositivo de bajo nivel de lquido. Adecuado para usar en cualquier estanque
o bao estilo jarro para crear un sistema de circulacin de temperatura constante, altamente preciso desde 5C sobre la temperatura ambiente hasta los
100C. Profundidad de inmersin mnima 3 (8cm), profundidad de inmersin
mxima 7 (17cm). El estilo de abrazaderas se ajusta a un grosor de pared
de hasta 1-3/16 (3cm), o pedestal de laboratorio del tipo varilla. Fabricado
en acero inoxidable. La bomba de dos velocidades (7 o 15 l/min) minimiza
la turbulencia en estanques pequeos y mantiene mayor uniformidad en
estanques grandes. El director de flujo ajustable usa caeras de 1/2 (13mm)
I.D. para la circulacin externa. Incluye termmetro. Dimensiones: 6 x 5 x
13 (152 x 127 x 330 mm). Peso de embarque: 10 Lbs. (4.5 Kg.)
Circulador para Estanque de Curado, 110V 60Hz H-2985

Circulador para Estanque de Curado, 220V 50/60Hz
H-2985.4F
Es una bomba sumergida silenciosa de 1/60HP (30W) con capacidad de
120GPH a una altura de 1 pi (0.3 cm). La circulacin puede ser dirigida
desde la descarga de 1/4 (6.4mm) MNPT; simplemente coloque la
manguera en cualesquiera de los cinco lados. El flujo tambin puede ser
dirigido usando el conector angular (incluido) o aadiendo una caera de
extensin. Las piezas de trabajo son lubricadas y selladas de por vida en una
envoltura de nylon rellena con vidrio con una entrada nivelada. Viene con un
cable aterrizado de 6 pies (1.8m).
Capacidad
gal (l)
Ancho
pie (m)
profundidad
pie (m)
largo pie
(m)
Peso Lbs
(kg)
Modelo
95 (360)
2 (.6)
2 (.6)
4 (1.2)
55 (25)
H-2961
142 (538)
2 (.6)
2 (.6)
6 (1.8)
80 (36.3)
H-2961.1
300 (1136)
3 (.9)
2 (.6)
8 (2.4)
120 (54.4)
H-2961.2
Estanque de curado Poly, 3' x 2' x 8' H-2969.8

Diseo sin costuras, durable y resistente. Todos los extremos redondos de
los estanques tienen refuerzos para trabajo pesado como borde moldeado
y un diseo con nervios profundos en las paredes para resistencia adicional.
Accesorios para drenaje resistentes, moldeados en aluminio y conexin poly
de 1-1/4 asegura una larga vida. Probado a -20C, libre de corrosin, resistente a los impactos y reciclable. Proteccin UV Premium asegura una larga
duracin y resistencia al desvanecimiento del color para usos en exteriores. El
estanque de 6 pesa 49 Lbs. y el de 4 30 Lbs.
Calentador de Estanque de Precisin, 110V, 50/60Hz H-2986A

Calentador de Estanque de Precisin, 230V, 50/60Hz
H-2986A.4F
Diseado para una operacin interior econmica y eficiente con los
estanques de curado de la serie H-2961, donde la temperatura no cae bajo
55F (13C). La temperatura es ajustable y se controla termostticamente.
Este elemento de estado slido controlado, de 1,000W, 8.3amp., 120V se
calentar a una temperatura mxima de 200F. El calentador est protegido
para prevenir el xido y est hecho firme a una base de aluminio. La base
protege los componentes del calentador de los cilindros de ensayo en el
estanque. Longitud total: 22-1/2 (46cm). Peso de embarque: 6 Lbs. (2.7 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
H-2734
H-2735.5F
Ventilador Nebulizador, 115V 50/60Hz H-2734

Diseado especficamente para espacios pequeos que necesitan una
unidad dependiente de entornos de hasta 100% de HR (humedad relativa).
Muy apropiada para reas comprendidas entre los 16 a 30 pies de largo,
(y se puede utilizar en reas ms pequeas hasta de 12 pies), este modelo
tiene una potencia mxima de nebulizacin de 5 GPH y puede impulsar la
niebla hasta 20 pies. El H-2734 utiliza un ventilador de dos aspas, por lo que
es aproximadamente un 30% ms silencioso que las unidades ms grandes.
Los ventiladores sin tobera pueden atomizar los suministros ordinarios de
agua en una niebla muy fina. Utilizando fuerza centrfuga de alta velocidad y
el flujo potente de aire, estas unidades pueden propulsar un flujo de niebla,
la niebla de hasta 20 metros de distancia.
El potente H-2734 est diseado para soportar condiciones de humedad de
hasta el 100% de humedad relativa y superiores, y ambientes corrosivos que
contienen sales, cal, amonaco y otros compuestos cidos. Estas unidades
estn fabricadas con componentes impenetrables como conexiones Nema
4, todo el hardware de acero inoxidable 304, plsticos de polietileno UV
estabilizados, acero recubierto con PVC aluminio anodizado sulfrico.
La configuracin estndar incluye un motor Baldor de 1/2 HP que est
especficamente diseado para ambientes hmedos, corrosivos. 115/230V,
1 fase, 60Hz.
Incluido con la unidad: soporte colgante de ngulo ajustable, panel medidor
de flujo visual con tamizador, 12 pies SJO interior / exterior, cable de
alimentacin de alta resistencia, 20 pies de tubera de agua Poly-Flo, 16 pies
de lnea de drenaje de agua, hardware 101% de acero inoxidable y manual
del operador fcil de seguir. Shipping wt. 48 lbs. (22kg)
Ventilador Nebulizador, 240V 50/60Hz H-2735.5F

Similar al ventilador H-2734, pero utiliza un motor Baldor de 1/3 HP que
est diseado especficamente para ambientes hmedos corrosivos.
H-2738
H-2737
Ventilador nebulizador de niebla fina (tipo banco mecnico),

110V 50/60Hz H-2737
Ventilador nebulizador de niebla fina (tipo colgante), 110V
50/60Hz H-2738
El H-2737 es del tipo ventilador de nebulizacin suave y confiable,
ideal para las habitaciones pequeas de curado. El H-2737 se instala
cmodamente en estantes o superficies planas y es extremadamente fcil
de configurar y operar. El ventilador libre de boquilla puede atomizar
suministros normales de agua en una muy fina niebla, as como tambin
agua del estanque, sin el riesgo de obstruccin. Utilizando la alta velocidad
de la fuerza centrfuga y el flujo de aire, estas unidades pueden propulsar un
flujo de niebla hasta 20 metros de distancia. El H-2737 est diseado para
soportar condiciones de humedad de hasta el 100% de humedad relativa.
Estn construidos de componentes impenetrables como cajas y conexiones
Nema 4, todo el hardware de acero inoxidable 304, plsticos de polietileno
UV estabilizados, componentes de alta resistencia de polipropileno
moldeado por inyeccin. Las unidades tambin reutilizan la condensacin
de aguas residuales, eliminando la necesidad de un drenaje. Las unidades
de banco se llenan automticamente por medio de una vlvula de flotador
interno y estn equipadas con una conexin de una simple manguera de
jardn. Una vlvula de un cuarto de giro controla la salida de la niebla.
Similar al H-237, el H-3728 es una unidad colgante alimentada de agua
directamente a travs de un panel de control visual del flujmetro, el cual
entrega un control fino repetible de la niebla de salida, as como tambin
realza la seguridad de funcionamiento eliminando los componentes del
resumidero. Las unidades de alimentacin directa son adecuadas para
ambientes duros o aplicaciones donde es un hecho la existencia de agua
remanente en el resumidero. Cada unidad est equipada con un panel de
flujmetro y lnea de drenaje de condensacin de 12. No est disponible
para 220V 50/60Hz.
Accesorios para ventiladores H-2734 y H-2735.5F
Especificaciones para H-2737 y H-2738
Stand mvil econmico H-2734.1

Soporte de techo H-2734.2
Soporte para montaje en pared H-2734.3
Temporizador de 24 horas (110-250V 50/60Hz) H-2734.4
Humidistato de control (110-250V 50/60Hz) H-2734.5
Capacidad:
0-3 galones por hora
Capacidad en PPM:
1,215 pies3 por minuto
Consumo de energa:
1,5 Amperios @ 115V
Ruido @ 10 pies:
62 dB (A)
Humidificador Principal, 110V 50/60Hz H-2914
Peso:
10.5 libras
Se recomienda el uso de esta unidad para el humedecimiento de reas

comparativamente grandes, tiene una capacidad de evaporacin mxima de
5 Lbs. (aproximadamente 6/10 de un galn) de agua por hora. El estanque
de agua es de cobre, la unidad incluye un flotador de agua de bronce
ajustable para operacin bajo presin de agua variable de hasta 75 Lbs
(334N). Sellada para protegerla del agua, la seccin del motor acciona el
tubo de la bomba y del disco para producir vapor sin calor. Dimensiones
totales 14-1/2 de dimetro x 10-1/2 de altura (368x267mm).
Dimensiones:
16 "de dimetro x 16" de longitud
Voltaje:
110-128 V, 60Hz, 1 fase
Cobertura:
Alrededor de 500 pies2
Controlador de Humidistato,110V 50/60Hz H-2915

Mide la humedad del aire en la pieza o espacio donde est instalado.
Controla automticamente el Humidificador Principal H-2914 para lograr la
humedad relativa deseada. Peso de envo: 2 Lbs. (1 Kg.)
Accesorios para los ventiladores H-2737 y H-2738

Pedestal de piso mvil, econmico H-2734.1
Soporte de techo H-2734.2
Control de humidistato (110-250V, 50/60Hz) H-2737.1
Control de termostato (110-250V, 50/60Hz) H-2737.2
Control de temporizador de ciclo (110-250V, 50/60Hz) H-2737.3
Mini oscilador de 360 para H-2738 (115V 50/60Hz) H-2737.4
L`v}VU nx{{Un{n
Curado de cilindros/Humificadores
H-2914
103
Concreto
H-2915
H-2736.SW
H-2736
Humedad
H-2732
Concreto
104
H-2736.3
H-2736.1
H-2736.2
H-2736.4
Registrador de temperatura y humedad relativa

con sonda H-2732
Software para registrador de temperature y

humedad H-2736.SW
El registrador H-2732 est construido en una caja robusta y resistente al

agua (IP68) y diseado para ser usado en aplicaciones vigentes como las
salas de curado de cilindros de hormign. Esta unidad cuenta con una sonda
para temperatura y humedad relativa con un cable de 1.5 m de largo. La
sonda de humedad relativa tiene un sensor recubierto con buena resistencia
a la humedad y condensacin, lo que garantiza su confiabilidad. Los datos
del registrador tienen una alta resolucin de lectura y precisin con una
capacidad de 32.000 lecturas, una gran velocidad sin carga y un monitor de
batera baja. Los datos son bajados a una computadora para visualizacin,
informe y archivo. Los datos almacenados en el registrador se mantienen
cuando hay un cambio de batera. Consulte las tablas que se muestran a
continuacin para especificaciones del registrador. Requiere el software
H-2736.SW y un cable de descarga de datos.
Software para el funcionamiento del registrador H-2736. que incluye soporte

multi-lenguaje. Este programa basado en Windows es simple e intuitivo, permitiendo a los usuarios administrar fcilmente los datos de sus registradores
Tinytag y los grabados. Simple de utilizar, la pgina de lanzamiento permite
editar fcilmente los datos prefijados del registrador y al mismo tiempo resumirlos claramente. Cuando los datos registrados se estn descargando, inicialmente se presentan en forma grfica, pero tambin pueden ser mostrados
como una tabla de lectura. Estas vistas son suplementadas con informacin
que resume detalles de los datos mostrados y una vista de mximo/mnima
diaria. Los datos fcilmente se pueden exportar para las cuatro vistas en MS
Excel y Word, ya sea como un archivo o simplemente copiando y pegando.
El software tiene una ayuda de lenguajes mltiples y hay tambin un archivo
de ayuda ilustrada simple y comprensible que lleva al usuario a travs de
los pasos bsicos del software y de sus capacidades ms avanzadas. Estn
disponibles licencias in situ para mltiples instalaciones.
Registrador de temperatura y humedad relativa H-2736

El registrador H-2736 est construido en una caja robusta y resistente al
agua (IP68) y diseado para ser usado en aplicaciones vigentes como las
salas de curado de cilindros de hormign. Esta unidad cuenta con una sonda
para temperatura y humedad relativa con un cable de 1.5 m de largo. La
sonda de humedad relativa tiene un sensor recubierto con buena resistencia
a la humedad y condensacin, lo que garantiza su confiabilidad. Los datos
del registrador tienen una alta resolucin de lectura y precisin con una
capacidad de 32.000 lecturas, una gran velocidad sin carga y un monitor de
batera baja. Los datos son bajados a una computadora para visualizacin,
informe y archivo. Los datos almacenados en el registrador se mantienen
cuando hay un cambio de batera. Consulte las tablas que se muestran a
continuacin para especificaciones del registrador. Requiere el software
H-2736.SW y un cable de descarga de datos. Requiere el software H-2736.
SW y un cable de descarga de datos.
Especificaciones para H-2732 y H-2736
Cable de transferencia, serial H-2736.1

Cable serial de transferencia de PC para uso con registradores H-2736 y
H-2732.
Cable de transferencia, USB H-2736.2

Cable USB de transferencia de PC para uso con registradores H-2736 y
H-2732.
Magneto de accionamiento de inicio H-2736.3

Magneto para iniciar registradores que han sido configurados para una
partida accionada.
Caja pantalla protectora tipo Stevenson H-2736.4

La caja o pantalla protectora tipo Stevenson, protege a los registradores
de datos contra la precipitacin y la radiacin directa de calor de fuentes
externas y que permite que el aire circule libremente.
Capacidad total de
lecturas
32,000
Tipo de memoria
Chip de memoria de 64K no voltil.
Tipos de lectura
Actual, Min, Max
Inicio retardado
Relativo / Absoluto (hasta 45 das)
Accionamiento de inicio
Switch magntico (H-2736.3)
Alarmas
2, totalmente programables
Opciones de detencin
Cuando lleno, despus de "n" lecturas.

Nunca (sobre escribir los datos antiguos)
Especificaciones de humedad relativa para H-2732 y H-2736

Tipo de sensor
Capacitivo
Rango operacional
-40C to +85C (-40F to +185F)
Rango de lectura
0 to 100% RH
Batera
Litio, reemplazable por el usuario
Exactitud
3.0% at 77F (25C)
Dimensiones
Alto 34mm / 1.34 Ancho 57mm / 2.25

Profundidad 80mm / 3.15
Resolucin de lectura
major que 0.3% RH
Ubicacin del sensor
Montado externamente
Tiempo de respuesta
10 segundos al 90%
Peso
110g / 3.9oz
Especificaciones de temperatura para H-2732 y H-2736

Tipo de sensor
10K NTC Thermistor
Rango de lectura
-13 to 185F (-25 to 85C)
Tiempo de respuesta
25 mins a 90% FSD en aire en movimiento
Exactitud de resolucin
0.01 o mejor
L`v}VU nx{{Un{n
HC-2970.2F
Termo grabador, registrador de temperatura/Humedad H-2743

Es un registrador de datos capaz de medir, visualizar y registrar la
temperatura y la humedad. Tiene un canal de temperatura y un canal
de humedad. La exactitud de medicin de 2,5% HR permite realizar
mediciones ms precisas y la medicin en un rango ms amplio. Los datos
registrados en las unidades pueden descargarse rpidamente a travs de
cable de comunicacin USB a su ordenador, por lo que con nuestro software
exclusivo puede procesar los datos en grficos, tablas, guardar archivos y / o
imprimirlo para ayudarle a analizarlos.
Rango de medicin de humedad: 0 a 99% RH. El H-2743 con el sensor
incluido puede medir y registrar simultneamente la temperatura en un
intervalo de -30 a 80C y humedad en un rango de 0 a 99% RH.
Sierra de albailera, 230V 60Hz HC-2970.2F

Sierra de albailera, 230V 50Hz HC-2970.5F
Sierra para uso en el corte de cilindros de concreto, morteros y bloques.
Tiene capacidad para hojas de 20" (508mm), lo que permite una profundidad
de corte de 8" (203mm). Capaz de cortar bloques de 8" x 8" x 16. Cuenta
con un motor Baldor de 3 HP, 230V 60Hz 1 fase. La sierra tiene slo dos
puntos de pivote para reducir el mantenimiento y obtener una mayor vida til
de la hoja de diamante. Los pivotes de la cabeza de corte en los rodamientos
estn sellados y lubricados de por vida, por lo cual no requieren engrase. Su
mango ergonmico de acero, asegurado con tornillos de agarre moldeados
y el nivel de la proteccin de la hoja mantiene el protector paralelo a la mesa
produciendo cortes precisos. La altura se puede controlar con un conveniente
codo de palanca en el pedal. Las hojas de sierra no estn incluidas.
Capacidad de registro de datos: 8.000 lecturas x 2 canales. Un canal puede

registrar y mantener hasta 8.000 lecturas de medicin. Al intervalo de registro
ms largo (60 minutos), los registros pueden continuar consecutivamente por
un ao.
Hoja de sierra de 20 para albailera HC-2971
Nuestro diseo de bajo consumo de energa permite diez meses de

funcionamiento continuo con una sola pila alcalina AA. Esto permite medir y
registrar durante largos perodos de tiempo.
Hoja de sierra silenciosa de 20 HC-2972
Cable de extensin para termo registrador H-2743.1

Cable de 3 pies para extender la distancia entre el registro y sensor.
Registradora de grficos circulares (F), 120V 60Hz H-2735F

Registradora de grficos circulares (C), 120V 60Hz H-2735C
Registradora de grficos circulares (F), 220V
50/60Hz H-2735F.4F
Registradora de grficos circulares (C), 220V 50/60Hz
H-2735C.4F
De alta calidad, hojas de sierra de 20 de corte rpido para una variedad

de materiales. Diseada para cortes secos o hmedos. Altura del segmento:
0.275, espesor del segmento: 0.125. Peso de envo: 17 Lbs. (8Kg.)
Disco de diamante para trabajos grandes o medianos, mxima produccin
a un bajo costo por corte. Cuenta con un ncleo laminado para la mxima
reduccin de ruido. La altura del segmento es 0.390", el grosor del segmento
es 0.14".
HC-2971
HC-2972
Este registrador grfico entrega informes de tendencias fiables y firmes con la

capacidad de medir 3 rangos diferentes de temperatura de 4 velocidades de
grabacin (6 o 24 h. Y 7 o 31 das). Una pantalla LED muestra la temperatura
del sensor y todos los controles estn situados en el panel frontal. La unidad
puede colocarse de pie o montada en la pared. Una batera de respaldo
permite su funcionamiento durante las interrupciones de energa. Viene con
2 cartuchos y una variedad de 60 cartas. El sensor no est diseado para ser
sumergido totalmente.
Cartas para el registrador grfico

Descripcin
Rango
Modelo
6" con visor
50 to 120F, -20 to 50F, -40 to 30F
H-2735F
6" con visor
10 to 50C, -30 to 10C, -40 to 0C
H-2735C
Carta de 6" para 7-das
50 a 120F
H-2735F.1
Carta de 6" para 24-Hr.
50 a 120F
H-2735F.5
Carta de 6" para 7-das
10 a 50C
H-2735C.1
Carta de 6" para 24-Hr.
10 a 50C
H-2735C.5
Sonda SST
Lpiz para H-2735
H-3185RT.1
Un lpiz negro
H-3185.3A
L`v}VU nx{{Un{n
Humedad/Sierras de albailera
H-2735
H-2743.1
105
Concreto
H-2743
Refrentadores de cilindros
H-2962
106
Concreto
H-2966B
Refrentador de extremos de cilindros de produccin, 120V

60Hz H-2966B
Refrentador de extremos de cilindros de produccin, 220V
50Hz H-2966B.5F
Refrentador automtico de extremos de cilindros, 120V 60Hz

H-2962
Refrentador automtico de extremos de cilindros, 220V 50Hz
H-2962.5F
El H-2966B est diseado para los laboratorios de produccin mediana

que necesitan un mtodo rpido y preciso de preparacin de cilindros para
ensayos de compresin. De tamao pequeo la mquina es perfecta para
la mayora de los laboratorios donde el espacio es un bien escaso y en su
funcionamiento prcticamente no requiere mantenimiento. El H-2966B
es capaz de preparar para ensayos aproximadamente 20 cilindros por
hora. Puede manejar con la misma facilidad cilindros de 4" x 8" y 6" x 12"
cilindros y darles las formas planas y paralelas dentro las tolerancias de la
norma ASTM C617. El refrentador elimina el material a una velocidad de
1/32" (0,8 mm) por pasada, y es capaz de manejar rpidamente mltiples
pasadas, manteniendo su precisin. El H-2966B viene completo con
un sistema simple y confiable de recirculacin. La mquina requiere un
mantenimiento mnimo.
Nuestro refrentador automtico en forma rpida deja las muestras planas y

paralelas. Puede trabajar simultneamente con 3 cilindros de 4 x 8 (100 x
200mm) o 2 cilindros de 6 x 12 (150 x 300 mm). El adaptador para cilindro
de ensayo de 4 x 8 (100 x 200 mm) es fcil de instalar sobre la mesa y
no requiere ensamblaje. La mquina est montada sobre ruedas para una
movilidad ms fcil. El acceso seguro a los componentes permite un fcil
mantenimiento. El marco de aluminio del refrentador y su exterior de acero
inoxidable aseguran la resistencia a la corrosin y un peso liviano.
U,ivi>>V>>ìV`ì}>>>>i>ii
dentro la norma ASTM C617.
U>>>iV`>>i>ì{n
U >iiiiVi>>>>>`>ì>i`>ì`>>i
Ui>>i>`>]LìVV>>?Vì>i>
U i>ìViiìi>>i>i>iV>
refrentacin sin el uso de material para coronamiento.
U>Vì>
U >}>iiìii>>V>`>>i>>>
coronamiento.
U>ìi`Vi>iVì>>>}>
Ruede de corte de diamante de repuesto H-2965.1

Especificaciones para H-2966B
Tamao de la muestra
Cilindros de 4" x 8" (102 x 203mm) 6" x 12"

(152 x 305mm)
Precisin de corte
Lisura y paralelismo dentro de 0.002"

(.05 mm)
Alimentacin para el
corte
Manualoperacin mano derecha.
Cabeza de corte
Rueda de diamante
Velocidad de corte
3800 rpm
Dimensiones
30" Prof. x 24" alto x 22" ancho

(764 x 610 x 559mm)
Peso de embarque
275 lb (125 kg)
U>>i>>iìiiìV`ìi>i?
de cauerdo con las normas ASTM C31, C39, C192 y C617
U*iVì>\x
U/iìivi>`\>i}ìi
U6iV`>`ì>>ViiiVV>Li>>V`ì{
U
>V>>iiì>Vi`>Li
U?V>VVi>>i>`>>`>ì>}>
U,i`>ì`>>iìivi>`V`>
U`>>`V>ii`>>V`ìi>ì]
ordenar H-2962.2
Rueda de corte de diamante de repuesto H-2962.1

Especificaciones para H-2962
Tamao de la muestra
Cilindros de 4" x 8" (102 x 203mm) 6" x 12"

(152 x 305mm)
Precisin del corte
Lisura y pararlelismo dentro de 0.002"

(.05 mm)
Alimentacin para
el corte
Manualoperacin mano derecha
Cabeza de corte
Rueda de diamante
Velocidad de corte
90 to 120 segundos por extremo
Dimensiones
52-1/2 x 24" x 37" (1334 x 610 x 940mm)
Peso de embarque
500 lbs (235kg)
L`v}VU nx{{Un{n
Medicin de Cilindros / Transporte
H-2945
H-2937
H-2937M
H-2945G
H-2900.4
H-2900.6
H-2939
HC-2817
H-2938
H-2943
Micrmetro para Concreto H-2938
Transportador de Muestras Cilndrico (tipo soporte) H-2945
Diseado para medir con precisin los dimetros de los cilindros de

concreto, este micrmetro tiene ejes de acero endurecido. Las secciones
de las asas y manguitos son cromadas y tienen graduaciones y nmeros en
negro. El instrumento tiene un rango entre 5.5 y 6.5 pulgadas; las lecturas se
pueden hacer en centsimas o milsimas en decimales.
Viene enchapado para resistir la corrosin. Se usa para transportar cilindros

de concreto de 6 (152mm) en terreno o laboratorio.
Peso de envo: 3 Lbs. (1.5 Kg)
Aparato para Medir la longitud del Testigo H-2939

Para determinar las longitudes de los testigos de concreto. El instrumento
acomoda muestras de 4 o de 6 de una longitud de hasta 24. Permite que
se tomen las mediciones en el eje del extremo superior de la muestra, como
tambin ocho puntos equidistantes a lo largo de la circunferencia. La varilla
de medicin tiene graduaciones de separacin de 0.10 (2.5mm). Cumple
con normas ASTM C174. Peso de envo: 19 Lbs. (8.6 Kg.)
Calibrador digital HC-2817

Este calibrador digital de 0 a 20 (0 a 508 mm), tiene hojas de mandbulas
largas de 5.9 para ser usado en mediciones de cilindros. Cuenta con
una pantalla LCD amplia con dgitos de fcil lectura, rueda para el pulgar
y botones de control para las funciones de cero, encendido/apagado y
pulgadas/milmetros. Proporciona una lectura digital de 0.0005/0.01 mm
libre de error y una exactitud de 0.0025. Cumple con norma ASTM C174.
Peso de envo: 1 Lb (0.5 Kg.)
Huincha de Precisin para medir dimetros H-2937

Huincha de Precisin para medir dimetros, mtrica H-2937M
Es un mtodo rpido y confiable para medir el dimetro de testigos y
cilindros de asfalto, suelo y concreto. Una lectura entrega los dimetros con
una exactitud de .001 (.03 mm) por medio de graduaciones especiales
y una escala vernier. La huincha es de acero flexible, las graduaciones y
nmeros estn grabados con precisin para asegurar exactitud. La huincha
tiene un rango de dimetros, de 2 a 12 (50 a 300 mm). Incluye certificado
de trazabilidad NIST. Cumple con normas ASTM D2166, D2850, D4767,
BS 1377:8. Peso de envo: 1 Lb (0.5 Kg.)
Transportador de Muestras Cilndrico (tipo agarrador de riel)

H-2945G
Emplea un mango de accin tipo tenazas para afirmar los cilindros estndar
de 6 (152 mm).
Transportador de Muestras Cilndrico (tipo agarrador de riel)

H-2945G-4
Emplea un mango de accin tipo tenazas para afirmar los cilindros estndar
de 4 (102 mm).
Revestimiento para Cilindro de Concreto de 4 H-2900.4

Revestimiento para Cilindro de Concreto de 6 H-2900.6
Se usa para minimizar la dispersin de fragmentos y reducir el tiempo de
limpieza despus del ensayo de compresin. Hecho de un nylon de lona con
amarras de velcro.
Carro para Muestras H-2944

Se usa para el manejo de los cilindros y vigas de concreto, adems de
muestras de agregados y suelo en el laboratorio o en terreno. El carro tiene
repisas de acero de 3-1/2 (89mm) de profundidad de borde laminado tipo
platillo. La repisa superior se transforma en una superficie de trabajo plana.
Tiene ruedas de goma de 5 (127mm) de dimetro, las ruedas delanteras
son giratorias para un fcil manejo. Dimensiones: 24x36x32 (61x91x97cm).
Requiere armado. Peso de embarque: 43 Lbs. (19.5 Kg.)
Carro para Muestras soldado H-2943

De primera calidad enteramente soldado tiene una capacidad de 800 Lbs.
Tiene ruedas de 5 x 1-1/4 montados en una placa travesao de ranura
transversal como soporte adicional, tiene un prctico mango rebajado y
una bandeja de tamao 36 x 24 (914x609mm). Terminacin lisa, sin bordes
speros. Se enva armado. Peso de envo: 75 Lbs. (34 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
Concreto
107
Refrentado de cilindros
H-2925A
H-2952
Concreto
108
H-2946C
Refrentador de Cilindros Vertical H-2952
Econ-o-Cap
Refrenta los cilindros de ensayo de concreto de 6 dia. x 12 alto

(152x305mm) para los ensayos de compresin. Simplifica el proceso de
refrentado al asegurar que las superficies de los extremos planos estn
en ngulo recto respecto al eje del cilindro. El pie derecho es la gua para
posicionar el cilindro. El compuesto de refrentado fundido es vaciado
al molde (placa); luego se coloca el cilindro sobre l. Una vez que el
compuesto fragua, se retira el cilindro para efectuar el ensayo. Con este
aparato se pueden usar todos los componentes de refrentado. La placa de
refrentado es hecha a mquina y con una terminacin moldeada de acero
templado en fro en niveles dentro de .002 (.05mm) de lisura. El grosor
de la placa de refrentado es de 3/4 (19mm) para permitir rectificado y
retocado despus de mucho uso en caso de que la placa se deforme.
Las placas de refrentado son redondas, permitiendo una rotacin circular
durante el uso que resulta en un desgaste parejo de las superficies de
contacto para un mayor tiempo de servicio. El bastidor est hecho a
mquina con aleacin de aluminio de alta resistencia. Cumple normas
ASTM C31, C39, C192, C617; AASHTO T22, T23, T126, T231.
Platos de retencin de precisin de acero de alta aleacin, hechos a

mquina, afirman las almohadillas para refrentado que se ajustan sobre
los extremos del cilindro de concreto. Las almohadillas estn hechas de
elastmero resistente que fluye hacia las irregularidades para distribuir la
carga de prueba en forma pareja asegurando rupturas consistentes. Cumple
con normas ASTM C1231; AASHTO T22, T851.
Sets de Econ-o-Cap
Econ-o-Cap Set de 2
N de parte
H-2946A
Econ-o-Cap Set de 3
H-2946B
Econ-o-Cap Set de 4
H-2946C
Econ-o-Cap Set de 6
H-2946D
Incluye un juego de anillos (2) y uno de almohadillas (2)

Almohadillas para cilindros Econ-o-Cap individuales
N de parte
Almohadilla de 2", durmetro 60
H-2946ACP60
H-2946ACP70
Anillo de repuesto y placa del fondo para refrentador de cilindro vertical

H-2952. Peso de embarque: 16 Lbs. (7.3 Kg.)
H-2946BCP50
H-2946BCP60
Refrentador de cilindro Vertical Universal

Para muestras de 2 dia x 4 (51 x 102 mm) H-2925A
Para muestras de 3 dia x 6 (76 x 152 mm) H-2925B
Para muestras de 4 dia x 8 (102 x 203 mm) H-2925C
H-2946BCP70
H-2946CCP50
H-2946CCP60
H-2946CCP70
Almohadilla de 6-1/8, durmetro 50
H-2946DCP50
H-2946DCP60
H-2946DCP70

(mtodo antiguo)
H-2946DOCP50

(mtodo antiguo)
H-2946DOCP60

(mtodo antiguo)
H-2946DOCP70
Placa de Refrentado H-2952.3
La placa y la base estn hechas a mquina de acero laminado en fro. La

placa de Refrentado tiene una terminacin moldeada en niveles dentro de
.002 (.05mm). El bastidor est hecho a mquina con aleacin de aluminio
de alta resistencia. Peso de envo: 18 Lbs. (8.1 Kg.)
Placas de refrentado
Para muestras de 2 dia x 4 (51 x 102 mm) H-2925A.1
Para muestras de 3 dia x 6 (76 x 152 mm) H-2925B.1
Para muestras de 4 dia x 8 (102 x 203 mm) H-2925C.1
Placas de repuesto superior e inferior para H-2925
Rangos de durmetros
Durmetro 50: 1500 a 2200 psi (10.3 a 15.1MPa)
Se venden individualmente (por unidad)

Anillos de cilindros Econ-o Cap individuales
N de parte
Anillos de repuesto Econ-o-Cap de 2
H-2946AR
H-2946BR
H-2946CR
H-2946DR
Se venden individualmente (por Unidad)
L`v}VU nx{{Un{n
Refrentado de cilindros
H-2951 Kit
H-0734
H-2959
H-2958
Ollas de Fundicin para Compuestos

Diseadas para la fundicin de compuestos para refrentado, parafina y
materiales similares, estas ollas de tienen un termostato ajustable para
entregar un control automtico de temperatura desde 100F a 320F
(37.8C a 160C). Incluye una tapa, una luz piloto un juego de cordn de
3-conductores aterrizado de 6 (1.8m). El interior de la olla es de aluminio
forjado encamisado en un forro de metal con fibra de vidrio y aislamiento
de aire, manteniendo la prdida de calor en un mnimo. Los elementos del
calentador de repuesto estn firmemente engrapados al fondo y a los lados
del crisol para una distribucin uniforme del calor. Cumple normas ASTM
C617; AASHTO T231. Peso de embarque: 10-30 Lbs. (5 -14 Kg.)
Ollas de Fundicin para Compuesto

Cap.
Amps.
Peso Emb.
Modelo
4 qt.
13 lbs
H-2953 (120V 60Hz)
3.8L
5.9 kg
H-2953.4F (220V 50/60Hz)
8 qt.
10
27 lbs
H-2954 (120V 60Hz)
7.6L
12.3 kg
H-2954.4F (220V 50/60Hz)
12 qt.
11
29 lbs
H-2955 (120V 60Hz)
11.4L
5.5
13.2 kg
H-2955.4F (220V 50/60Hz)
20 qt.
12
32 lbs
H-2948 (120V 60Hz)
19L
14.5 kg
H-2948.4F (220V 50/60Hz)
28 qt.
15
38 lbs
H-2949 (120V 60Hz)
26.5L
7.5
17.3 kg
H-2949.4F (220V 50/60Hz)
Juego de Refrentado de cilindro vertical, 120V 60Hz H-2951

Juego de Refrentado de cilindro vertical, 220V 50/60Hz
H-2951.4F
El kit bsico incluye una de cada una de las siguientes piezas: (1) H-2945
Transportador de cilindro, (1) H-2952 Refrentador de cilindros vertical, (1)
H-2953 Olla de fundicin de compuestos, (1) H-2957 Compuesto para
Refrentado y (1) H-2958 Cuchara para compuesto de refrentado. Ver
descripcin individual de los componentes. Cumplen normas ASTM C31,
C39, C192, C617; AASHTO T22, T23, T126, T231. Peso de envo: 140 Lbs. (63.5
Kg.)
Compuesto para Refrentado de Concreto, en Escamas H-2959

Con una base de sulfuro Sauereisen N600 se funde y fragua en pocos
minutos. El compuesto con agregado de slica tiene una resistencia de
adhesin de 150 psi, una resistencia a la compresin de 9000 psi, y una
resistencia a la tensin de 605 psi. El compuesto se derrite entre 265 y
290F app. (entre 129 a 143C). La viscosidad del material sobrecalentado
se reinstaura al disminuir la temperatura a 290F. Cumple normas ASTM
C307, C321, C386, C579, C617, D71. Peso de embarque: 52 Lbs. (24 Kg.)
Cucharn para Refrentado H-2958

De acero inoxidable con un bowl de 4 (102mm) se usa para transferir el
compuesto para refrentado de la olla de fundicin al refrentador.
CD con video de ensayo de esfuerzo H-0734

CD con video que cubre los ensayos ASTM de esfuerzo de concreto, con
presentaciones y videos especficos que explican y muestran paso a paso
los procedimientos necesarios para llevar a cabo cada ensayo.
L`v}VU nx{{Un{n
Concreto
109
H-2953
Compresmetro / Extensmetro
H-2918D
H-2911
H-2912L
110
Concreto
H-2912D
CompresmetroExtensmetro
Compresmetro
Conveniente combinacin de Compresmetro y Extensmetro para los

cilindros de concreto de 6 di. x 12L (152x305mm). Este aparato contiene
un tercer caballete ubicado a mitad camino entre los dos caballetes del
Compresmetro y van fijados a la muestra en dos puntos diametralmente
opuestos. El caballete del medio est abisagrado para permitir la rotacin
de los dos segmentos del caballete en el plano horizontal. El dial indicador
entrega lecturas de deformacin. El segundo dial indicador es para la
seccin del Compresmetro. Las mediciones de unidad cambian en
longitud y en dimetro. Todos los compresmetros de la serie H-2900 se
pueden pedir con indicadores digitales, que son intercambiables para leer
ya sea en pulgadas o mtrico y pueden ser incorporados a los sistemas de
adquisicin de datos. Para esto, agregue la letra D al nmero de modelo
cuando haga el pedido, por ejemplo, H-2912D. Cumple con norma
ASTM C469. Peso de embarque: 22 Lbs. (10Kg.)
Se usa para evaluar las propiedades de deformacin y elongacin de los

cilindros de concreto de 6 de dimetro x 12 L (152x305mm) mientras se
est efectuando el ensayo de compresin. El compresmetro incluye dos
caballetes de aleacin de aluminio fundido, puntos de montaje y centrales,
varillas de control de acero inoxidable y un dial indicador. El indicador tiene
un rango de 0.2 (5.08mm) y graduaciones mnimas de .0001 (.0025mm).
Toda la serie H-2900 se puede pedir con dial indicador digital, que se
puede leer en pulgadas o mtrico, y pueden ser incorporados a los sistemas
de adquisicin de datos. Cumple con normas ASTM C469.
Compresmetro/Extensmetro
Indicador
anlogo
Indicador
digital
LSCT
Cilindros de 6 x 12 (152 x 305mm)
H-2912
H-2912D
H-2912L
H-2917
H-2917D
H-2917L
H-2919
H-2919D
H-2919L
Peso de embarque: 22 Lbs. (10Kg.)
Compressometer
Dial
Gauge
Digital
Indicator
LSCT
6 x 12 (152 x 305mm) cylinders
H-2911
H-2911D
H-2911L
H-2916
H-2916D
H-2916L
H-2918
H-2918D
H-2918L
Instalacin de adquisicin de datos

Usted puede automatizar totalmente la recoleccin de datos usando uno de estos
MiniLoggers con cualquier modelo D o L indicados ms arriba. El MiniLogger es
un sistema fcil de usar, de cuatro canales y funcionamiento autnomo que puede
recolectar datos generados desde un indicador digital o un transductor LSCT. Usar el
modelo HM-2325A.3F para LCTS y HM-2330D para indicadores digitales.
HM-2325A.3F
HM-2330D.3F

U
>V>>iV>`Vì`>iii>
U*>>>
Vi>V
Uiv>Vi,->>V>ì>
U>Vi>i?ì>>Vi>iì`>V>L>Vìi
U,iìii>VL>i>ìi>`
UViìV>L>Vii`>ì}i>i>i-jV>
U6ì`>V>}>`>>jì>>>>

Cable de datos para el indicador digital HM-4469C

Usado con HM-2330D.3F y los indicadores digitales.
Cable USD para indicador digital HM-4469USB

Cable para transferir datos del indicador digital a la computadora.
Adaptador de CA para indicador digital HM-4469AC

Permite al indicador digital trabajar conectado a una fuente de poder alterna.
L`v}VU nx{{Un{n
Mquinas de compresin
Todas las mquinas tienen

una bomba hidrulica
silenciosa y para trabajo
continuo.
Concreto
111
Mquina HCM-4000iD
con banco de soporte.
Mquina HCM-2500DIR
con banco soporte
opcional.
Elija uno de estos tres

indicadores de carga digital.
Ver pgina siguiente para
mayor informacin.
Bandeja para cargar cilindro

HCM-0135 est disponible
como opcional para uso
con las mquinas de la serie
HCM-2500
Como ordenar:
HCM-4000iD.5F
Configuracin elctrica
110V 60Hz no usar sufijo
220V 60Hz usar sufijo .2F
220V 50Hz usar sufijo .5F
Serie de la mquina
Sistema de indicacin
de carga
DIR, iD, LXI
L`v}VU nx{{Un{n
S I S T E M A S D E I N D I C A C I N D E C A R G A D I G I TA L E S
Concreto
112
Indicador digital DIR
Indicador digital iD
Indicador Digital LXI
Indicador de carga bsico, fcil de usar y

bajo costo. Durante un ensayo muestra
simultneamente la carga actual y la razn de
carga en unidades de fuerza por segundo y la
carga pico al finalizar el mismo.
Sistema apropiado para quienes requieren

exactitud, fcil operacin, documentacin
de ensayo y seguridad de funcionamiento. El
indicador combina una exactitud que excede los
requerimientos de la norma ASTM C39 y E4 y en
general es mejor que .5% de la carga indicada
desde 1% a la capacidad total de carga, con una
fabricacin diseada para las aplicaciones ms
duras de un laboratorio. Toda la informacin es
claramente mostrada en la pantalla grfica VGA
retro iluminada de 4.6 ancho por 3.4 de alto
(116 x 86 mm). Su pantalla de 320 x 240 pixeles
con contraste ajustable es fcil de leer tanto en
condiciones de alta como de baja luminosidad.
El indicador digital LXI es el sistema a

elegir para laboratorios comerciales o
propios donde la facilidad de operacin,
exactitud y documentacin del ensayo son
requeridos. Durante un ensayo, el LXI muestra
simultneamente la carga, esfuerzo, razn de
carga o razn de esfuerzo en unidades de tiempo
seleccionado, ms el tipo de muestra y su tamao
en el indicador de cuatro lneas. Al finalizar un
ensayo, automticamente muestra el Valor pico y
la carga y si se activa, la razn de carga promedio
aplicada a la muestra durante el ensayo, con una
exactitud superior a lo requerido por la norma
ASTM C39 y E4.
El DIR es uno de los sistemas ms fciles de

usar entre los indicadores de carga disponibles,
efectuando automticamente la reinstalacin
despus de un ensayo, eliminando la necesidad
de llevar todo a cero entre pruebas y mostrando
automticamente la carga pico al trmino del
ensayo a travs de una funcin detectora de
rompimiento preconfigurada. La cara digital
expuesta a un ngulo de 60 para una lectura ms
fcil de los valores de carga el visor usa caracteres
de 3/8 (9.5 mm) antideslumbrante resistente a
las quebraduras. Los usuarios pueden seleccionar
las unidades de los valores de carga entre Lb.,
kN, Kg. y N. Diseadas para aos de servicio, las
teclas sensibles al tacto tienen en un ciclo de vida
mayor que dos millones de uso y una exactitud
de 5% a carga indicada desde 1% a 100%
la capacidad en la mquina, ex cediendo los
requerimientos de la norma ASTM C39 y E4. El
programa de calibracin est protegido por una
clave en una memoria permanente y no voltil.
El sistema digital DIR no tiene capacidad para
entregar documentacin escrita de los ensayos.
GaugeSafe bsico. Software de

descarga del sistema digital LXI
HCM-0730.
Libere el poder de su mquina de ensayo
con GaugeSafe. Programa compatible con
Windows XP/Vista que grant comunicar su
sistema de ensayo va USB. El GaugeSafe
bsico le permite:
U `>]>>Vi>]LL>>j`
de ensayos.
U `>]>>Vi>]LL>>V>L>Vi
U>Vi>]i]i>`ì
ensayos y exportarlos en un formato
ASCII delimitado.
U>Vi>v>ì`>ìi>
exportarlos en formato ASCII delimitados.
GaugeSafe Plus. Software de descarga

del sistema digital LXI HCM-0732.
Tiene todas las funciones del software bsico
adems puede:
U+i]i>}?vV89
Durante el ensayo el iD muestra simultneamente

la carga, esfuerzo, y razn de carga en las
unidades de tiempo seleccionadas. Al finalizar
un ensayo, automticamente muestra el esfuerzo
y carga pico y si se activa, la razn de carga
promedio aplicada al espcimen durante el
ensayo. Los datos del ensayo se muestran en
caracteres alfanumricos grandes en cualquiera
de las unidades seleccionables de fuerza (Lb.,
KN., Kg. y N), de presin (psi, MPa, Kg/cm2, KPa),
de longitud (Pulg., mm, cm) y tiempo (segundos
o minutos).
El men amigable muestra simultneamente
una lista de todas las opciones, permitiendo
al operador un rpido acceso a la requerida y
simplemente con presionar un botn, la activa
o entra a un valor alfanumrico para fijar los
parmetros del ensayo. Esta caracterstica de la
pantalla elimina el tiempo empleado en revisar
una lnea del men para fijar una funcin. El
men del tipo de muestra, presenta seis tipos a
seleccionar: cilindros, cubos, viga de 3 puntos,
viga de dos puntos y punto central, cilindro
partido y rea seccional. Los resultados del
ensayo pueden almacenarse automticamente
para documentarlo en forma impresa.
Para documentar un ensayo, el indicador puede
ser puesto en almacenamiento automtico para
bajar los resultados de los ensayos va RS 232
o puerto USB a una computadora o generar
un informe impreso. Se pueden almacenar en
memoria hasta 500 ensayos e imprimirlos en
formato de una hoja de clculo. La informacin
incluye: fecha y hora del ensayo, identificacin
de la muestra, tipo de muestra, rea y longitud
del espcimen, carga pico y esfuerzo pico. Datos
opcionales incluyen razn promedio de la carga
aplicada, factor de correccin del cilindro a la
norma ASTM C39, tipo de ruptura del cilindro,
tipo de refrentado del cilindro, edad y peso de la
muestra, identificacin del operador.
La amigable configuracin del ensayo a travs

de men, permite al operador simplemente
seleccionar una opcin y entrar un comando
de aceptacin para activar la opcin o ingresar
un valor numrico de configuracin de los
campos de los parmetros del ensayo. Un men
prefijado entrega los cinco tipos de muestras
ms comunes, a seleccionar, cubos, viga centro,
viga tres puntos y area transversal seccional,
permitindole elegir, mostrar y documentar los
datos del ensayo.
Toda la informacin del ensayo se puede leer
fcilmente en la pantalla LCD que tiene cuatro
lneas con caracteres alfanumricos de 0.375
(9.5 mm) de alto. Los datos del ensayo pueden
entregarse en cualquier unidad de carga
seleccionable: Lbs., KN, N o Kg., De presin: psi,
Mpa, KPa, o Kg/cm2; Tamao: pulg., mm o cm. y
tiempo: segundos o minutos. Para seleccionar y
fijar las funciones del men se usa un teclado en
una membrana durable.
La exactitud excede los requerimientos de la
norma ASTM C39 y E4 y en general es mejor
que .5% de la carga indicada, desde el 1% a
plena carga. Para documentacin en papel, se
puede almacenar en memoria hasta mil ensayos e
imprimirlos directamente en una impresora en un
puerto paralelo o transferirlo a un PC a travs de
un puerto USB estndar. El sistema tambin tiene
la capacidad de graficar la carga en ejes X-Y. Para
transferir a un PC los resultados almacenados,
se requieren los programas de transferencia
de datos Wincom o Wincom Plus. Este ltimo
incluye la caracterstica agregada de permitir que
los datos X-Y sean transferidos directamente un
PC para generar un grfico de carga/esfuerzo
vs tiempo. Hasta diez grficos individuales
almacenados en el PC pueden ser ploteados en
una pgina de informe.
Como equipo opcional, existe un set indicadora
de velocidad del pistn, el cual al ser activado
indica la razn de la carrera del pistn en
pulgadas, mm o cm por segundo o minuto.
L`v}VU nx{{Un{n
Mquinas de la serie HCM-2500

U?>iviV>>>>L>]V>>>L>i
U L>`?V>iV>ìV
U-iVii}ì>V>>>V`ìi}>`>x>ìj`Vw>`
de refrentado con azufre
La HCM-2500 tiene todas las caractersticas que usted busca en una mquina de ensayos de compresin
bsica: firmeza, exactitud, compacta, verstil y de funcionamiento seguro, haciendo de ella la eleccin ideal
para trabajos en el campo sobre un acoplado o en operaciones en un laboratorio. Muy apropiada para ensayar
cilindros de concretos de 6 x 12 (150 x 300 mm) con esfuerzos de hasta 7000 psi (48.2 MPa) o con placas
opcionales, vigas de poca fuerza. El marco de carga tiene una construccin de caja envolvente con cada esquina
totalmente soldada con costuras por dentro y por fuera, entregando de estabilidad firme para la repetibilidad
y exactitud requeridas para aos y aos de uso. El nivel digital de la mquina, la vlvula de control de carga y
la bomba hidrulica estn ubicados al lado derecho del marco de carga para un acceso fcil, incremento de la
productividad y una operacin segura. Entregando un control de carga superior, su silenciosa bomba hidrulica
para uso continuo y la vlvula de control de carga compensada por presin son fabricadas de acuerdo a la norma
ISO 9001. Excede las especificaciones ASTM C39, E4 y AASHTO T22.
El stand (soporte al piso) es opcional y no viene con la mquina, si se desea se debe ordenar HCM-0200.

U >V`>}ìi>xì>V>}>`V>`>]ììi>>>V>>V`>`>`>V>}>
U L>`?V>iV>ìV
U>VìV>}>}ìiViìiii
>>i}>Vì>V
U iVVìii>`}>i`V>ììV>}>i?}>
La HCM-3000 tiene un marco de carga rgido que excede los requerimientos ACI 363 para elongacin del
marco, un amplio rango de exactitud, un sistema digital indicador de carga y un aumento en la capacidad de
ensayos, hacindola una de las ms verstiles y econmicamente rentable mquina en su tipo. Su exactitud
de amplio rango le permite ensayar cilindros de 6 x 12 (150 x 300 mm) hasta vigas de concreto de 6 (150
mm) en una mquina desde 9,000 psi (61 MPa). La HCM-3000 est construida para durar. Comparando sus
probadas caractersticas de diseo con las mquinas de la competencia, usted encontrar que la HCM-3000
utiliza un diseo de marco de carga envolvente nico totalmente soldado, con crucetas que son 25% ms
gruesas que las de la competencia, como tambin un pistn de mayor dimetro con una carrera ms larga ms
una cubierta antipolvo, placa inferior ms gruesa endurecida a HRC 55 o mayor y puertas de seguridad de acero
fragmentado.
El stand (soporte al piso) es opcional y no viene con la mquina, si se desea se debe ordenar HCM-0300.

U >V`>}ìi>xì>V>}>`V>`>]ììi>>>V>>V`>`>`>V>}>
U L>`?V>iV>ìV
>>i}>Vì>V
Diseadas para resolver las demandas de laboratorios de ensayos de produccin, donde se requieren para el
funcionamiento diario, todas las mquinas exceden los requerimientos de las especificaciones ACI 363 para
elongacin del marco de carga y ASTM C-39 y E-4 para exactitud. Las mquinas de la serie HCM-4000 estn
disponibles es tres configuraciones diferentes de marcos de carga: modelo de altura estndar que cumple las
especificaciones ASTM C-39, modelo B con placa inferior ms gruesa que cumple las especificaciones ASTM
C-140 para ensayar un bloque de concreto de tamao grande, modelo P que tiene una apertura vertical interna
de 26.750 (68 cm.) sin la placa superior y una placa inferior ms gruesa cumpliendo las especificaciones ASTM
C-1314 para ensayar dos bloques de concreto en prisma. Los tres modelos de marcos de carga pueden ensayar
el rango completo de tipos de muestras. Los modelos HCM-4000 tienen travesaos de mayor espesor los diseos de la competencia y un diseo del marco de carga envolvente que extiende los miembros laterales al frente
y atrs de las crucetas, cuales estn totalmente soldadas por dentro y por fuera formando un marco de carga
como una pieza slida y dando la estabilidad necesaria para resultados de los ensayos exactos y repetibles ao
tras ao, an cuando el ensayo sea efectuado a concreto de alta resistencia.
Para una operacin y carga de las muestras ms fcil, los marcos tienen una abertura horizontal amplia y una
placa de compresin inferior grande para ensayar bloques de concreto de hasta 12 (305 mm) de ancho. La
placa inferior est endurecida a 55HRC o ms, recubierto para resistir la corrosin y tiene crculos concntricos
para facilitar el centrado de las muestras a ensayar. Una placa para polvo protege la parte inferior del marco de
carga, el montaje del pistn y los sellos hidrulicos. Puertas de seguridad de acero frecuentado estn montadas
en ambas aperturas del marco de carga para proteccin del operador. Incluye el stand de montaje.
L`v}VU nx{{Un{n
113
Concreto
U >V`ìxì>V>}>`V>`>]ììx>xLq
Concreto
114

>>i}>Vì>V
U >V`>}ìi>xì>V>}>`V>`>]ììi>>>V>>V`>`>`>V>}>
U
Vi>>i>i>iì>iii>ì>ViiV>
Las mquinas de ensayos de compresin alta capacidad tienen un marco de carga rgido y resistente a
la distorsin, diseadas para cumplir con las demandas de ensayo de concreto de alta resistencia en un
programa de ensayos de produccin que requieren exactitud y repetibilidad.
El marco de alta resistencia incorpora crucetas ms gruesas y partes laterales ms profundas que las de los
modelos de la competencia. Para una operacin y carga ms fcil de las muestras, los marcos tienen una
amplia apertura horizontal, placas inferiores grandes, pistn montado en el fondo con placa para polvo, stand
de montaje para trabajo pesado que ubica la placa inferior a una altura conveniente para cargar muestras
de ensayo pesadas y puertas de seguridad posterior y frontal. La placa inferior est endurecida a 55 HRC
o superior, recubierta para resistir la corrosin y tiene crculos concntricos para facilitar el centrado de las
muestras a ensayar.
Incluye el stand de montaje.
Un sistema para el cambio rpido de placas est disponible para hacer ms fcil el intercambio de
las placas de ensayo. Este sistema se opcional y no viene con la mquina, si se requiere se debe
ordenar HCM-0190P.
Especificaciones de mquinas de compresin Humboldt

HCM-2500
HCM-3000
HCM-4000
HCM-5000
Capacidad mxima
de compresin
250,000 lbs
(1,112kN)
300,000 lbs
(1,334kN)
400,000 lbs
(1,780kN)
500,000 lbs
(2,224kN)
Apertura vertical
19.375 in.
(492mm)
18.5 in.
(470mm)
18.375 in.
(467mm)
18.375 in.
(467mm)
Apertura horizontal
9.25 in.
(235mm)
9.5 in.
(241mm)
13.312 in.
(338mm)
14 in.
(356mm)
Carrera del pistn
2.5 in
(63.5mm)
3 in
(76mm)
2.5 in
(63.5mm)
2.5 in
(63.5mm)
Dimensiones
con stand opc.
(An x Pr x Al)
27 x 17 x 56.312 in.
(686 x 432 x 1430mm)
31.5 x 17 x 58.8 in.

(800 x 432 x 1486mm)
39.9 x 20 x 61.3 in.

(1013 x 508 x 1556mm)
30 x 23.75 x 60.63 in.

(762 x 603 x 1540mm)
Dimensiones de
placa inferior
33.2 sq in.
(214 sq mm )
9 x 12 in.
(229 x 305mm)
12 x 18 in.
(305 x 457mm)
13 x 18 in.
(330 x 457mm)
Dimensiones de
placa superior
6.5 in.
(165mm)
6.5 in.
(165mm)
6.5 in.
(165mm)
6.5 in.
(165mm)
Bomba
.5 hp*
(.4kw)
.5 hp*
(.4kw)
.75 hp
(.6kw)
.75 hp
(.6kw)
Capacidad de
reserve de aceite
2 gallon
(7.6 liter)
2 gallon
(7.6 liter)
2 gallon
(7.6 liter)
2 gallon
(7.6 liter)
Configuracin
elctrica
110V 60Hz
220V 60Hz
220V 50Hz
110V 60Hz
220V 60Hz
220V 50Hz
110V 60Hz
220V 60Hz
220V 50Hz
110V 60Hz
220V 60Hz
220V 50Hz
Peso de embarque
780 lbs
(353kg)
975 lbs
(442kg)
1620 lbs
(734kg)
2500 lbs
(1134kg)
* Opcional, motor de 0.75 HP disponible.
L`v}VU nx{{Un{n
U,>}ìi>ìì>ì>V>>V`>`ì>?>]V>i>V`ìx
de la carga indicada.
U-iiVi>`Li>VVi>>i>>i>}>ìiiViiìVcreto y cemento.
se muestra
con sistema
opcional de
cambio rpido
de placas
Las mquinas para ensayos de compresin de bloques estn disponibles en dos configuraciones de
marcos de carga para ensayar uno o dos bloques de prismas de mampostera de hasta doce pulgadas
de ancho. El marco de carga para trabajo pesado usa el mismo diseo y proceso de fabricacin
utilizado en todas nuestras mquinas, con una amplia apertura horizontal y placas de compresin
inferiores grandes para facilitar la carga de las muestras. El stand de montaje de la mquina ubica la
placa inferior a una altura conveniente para facilitar la carga de muestras pesadas. El sistema nico de
placa dual inferior tiene una placa de desgaste a 60 HRC o superior de dureza y est diseado para
un rpido y fcil mantenimiento, sin que sea necesario el arriendo de equipos para sacar la placa a
diferencia de los incmodos sistemas de una placa usados por las unidades de la competencia. El
cambio de placas y espaciadores es rpido, fcil y seguro con nuestra barra de extraccin, usada para
ajustar los marcos de carga dentro de la altura de trabajo vertical y con el sistema de soporte portador
que tiene un brazo para trabajo pesado montado en la esquina izquierda posterior del bastidor que
gira en dos pivotes con bisagras. Cuando la placa de bloque no est siendo usada, se puede guardar
en el brazo del soporte. Incluye el stand de montaje.
HCM-5000P
Se enva con placas y espaciadores para

cilindros de 6 x 12. Las placas para bloques
deben ordenarse separadamente.
Las barras de extraccin se entregan con todas las mquinas con
modelo de bastidor para prismas. La barra de traccin es usada
por el operador para un montaje fcil y seguro de un amplio rango
de placas de ensayo y espaciadores a las crucetas superiores de
las mquinas.
Especificaciones para la Mquina de Compresin de Humboldt para Bloques y Prismas

HCM-4000B
HCM-4000P
HCM-5000B
HCM-5000P
Capacidad mxima
de compresin
400,000 lbs
(1,780kN)
400,000 lbs
(1,780kN)
500,000 lbs
(2,224kN)
500,000 lbs
(2,224kN)
Apertura vertical
18.375 in.
(467mm)
26.750 in.
(679mm)
18.375 in.
(467mm)
26.750 in.
(679mm)
Apertura horizontal
13.312 in.
(338mm)
13.312 in.
(338mm)
14 in.
(356mm)
14 in.
(356mm)
Carrera del pistn
2.5 in
(63.5mm)
2.5 in
(63.5mm)
2.5 in
(63.5mm)
2.5 in
(63.5mm)
Dimensiones
con stand opc.
(An x Pr x Al)
39.9 x 20 x 63.625 in.

(1013 x 508 x 1616mm)
39.9 x 20 x 71.625 in.

(1013 x 508 x 1819mm)
30 x 23.75 x 60.63 in.

(762 x 603 x 1540mm)
30 x 23.75 x 68.875 in.

(762 x 603 x 1749mm)
Dimensiones de
placa inferior
12 x 16 in.
(305 x 407 mm)
12 x 16 in.
(305 x 407 mm)
12 x 16 in.
(305 x 407 mm)
12 x 16 in.
(305 x 407 mm)
Dimensiones de
placa superior
6.5 in.
(165mm)
6.5 in.
(165mm)
6.5 in.
(165mm)
6.5 in.
(165mm)
Bomba
.75 hp
(.4kw)
.75 hp
(.4kw)
.75 hp
(.6kw)
.75 hp
(.6kw)
Capacidad de
reserve de aceite
2 gallon
(7.6 liter)
2 gallon
(7.6 liter)
2 gallon
(7.6 liter)
2 gallon
(7.6 liter)
Configuracin
elctrica
110V 60Hz
220V 60Hz
220V 50Hz
110V 60Hz
220V 60Hz
220V 50Hz
110V 60Hz
220V 60Hz
220V 50Hz
110V 60Hz
220V 60Hz
220V 50Hz
Peso de embarque
1700 lbs
(771kg)
2375 lbs
(1077kg)
2800 lbs
(1270kg)
2960 lbs
(1342kg)
L`v}VU nx{{Un{n
115
Concreto
U*>>i>ìLi]>ì>i>]>i`>ììiiV
de paredes.
Mquinas de compresin para bloques y prismas
U >V`ìxì>V>}>`V>`>]ìì
2500 a 100000 Lbs (11 a 445 KN)
U iVVìi>`}>i`V>ììV>}>
(ver pgina 112)
U L>`?V>ìViV>
La HCM-1000 est basada en nuestra mquina HCM-2500 y
est configurada para su uso ensayando cubos. Tiene todas
las caractersticas que uno busca en una mquina de ensayos
de compresin bsica: exactitud, compacta, portabilidad,
versatilidad y seguridad en su operacin.
116
Concreto
HCM-1000
U?>Vw}>`>>>iVii>>i>>
cubos de 2.
Mostrado con el set de placas

para 2 HCM-0112 el que es
opcional y debe ser ordenado
separadamente. El stand es
opcional con los modelos
independientes, si se requiere
debe ordenarse HCM-0200.
El marco de carga tiene una construccin del tipo caja

envolvente con cada esquina completamente soldada con
costuras interiores y exteriores en la cruceta, entregando
la estabilidad necesaria para obtener resultados exactos
y repetibles ao tras ao. El marco de carga tambin est
protegido con un proceso especial de pintura para una
mayor durabilidad por los prximos aos. El nivel digital de la
mquina, la vlvula de control de carga y la bomba hidrulica
estn ubicados al lado derecho el marco de carga para un
acceso fcil, incremento de la productividad y una operacin
segura. Entregando un control de carga superior, su silenciosa
bomba hidrulica para uso continuo y la vlvula de control de
carga compensada por presin son fabricadas de acuerdo a la
norma ISO 9001. Excede las especificaciones ASTM C39, E4 y
AASHTO T22.
Capacidad mxima de
compresin
100,000 lbs
(445kN)
Apertura vertical
19.375 in.
(492mm)
Apertura horizontal
9.25 in.
(235mm)
Carrera del pistn
2.5 in
(63.5mm)
Dimensiones
con stand opc.
(An x Pr x Al)
27 x 17 x 56.312 in.
(686 x 432 x 1430mm)
Dimensiones de placa
inferior
33.2 sq in.
(214 sq mm )
Dimensiones de placa
superior
6.5 in.
(165mm)
Bomba
.5 hp*
(.4kw)
Capacidad de
reserve de aceite
2 gallon
(7.6 liter)
Configuracin elctrica
115V 60Hz
220V 60Hz
220V 50Hz
Peso de embarque
780 lbs
(353kg)
HCM-0030
U >V`ìxì>V>}>`V>`>]ìì
2500 a 100000 Lbs (11 a 445 KN)
U iVVìi>`}>i`V>ììV>}>
(ver pgina 112)
U -ìV>Viiii
espacio en el piso.
La HCM-0030 fue desarrollada para probar vigas de hormign
donde la precisin y la mantencin de la razn de carga es
una parte esencial del procedimiento de ensayo. El bastidor
incorpora crucetas de acero slido y cuatro miembros
estructurales laterales de acero totalmente soldadas entre
s para formar una sola pieza rgida. La rigidez del bastidor
est reforzada por nuestro mtodo nico de montaje del
cilindro hidrulico / pistn a travs del centro de la cruceta
superior, soportndola totalmente y eliminando el movimiento
lateral del pistn bajo la extensin de carga, para resultados
exactos y repetibles, a diferencia de los livianos postes huecos
utilizado en unidades de la competencia.
Mostrado con accesorio

opcional para flexin de vigas,
el que debe ser ordenado
separadamente.
El stand es opcional con los
modelos independientes, si
se requiere debe ordenarse
HCM-0200.
El marco cuenta con una amplia apertura horizontal y una

altura de 26"(66 cm) del suelo a la cruceta inferior cuando se
monta en el stand. Los accesorios opcionales incluyen sets
de placas para ensayos, distanciadores y stand de montaje.
Cumple con la norma ASTM C-39, E4 y especificaciones
AASHTO T22.
Capacidad mxima de
compresin
30,000 lbs
(133kN)
Apertura vertical
18.5 in.
(467mm)
Apertura horizontal
9.25 in.
(235mm)
Carrera del pistn
2.125 in
(54mm)
Dimensiones
con stand opc.
(An x Pr x Al)
28.625 x 16 x 51.5 in.

(727 x 406 x 1308mm)
Bomba
.5 hp*
(.4kw)
Capacidad de
reserve de aceite
2 gallon
(7.6 liter)
Configuracin
elctrica
115V 60Hz
220V 60Hz
220V 50Hz
Peso de embarque
400 lbs
(182kg)
Configuracin de mquina auxiliar HCM-0030RT

Disponible como un marco de carga auxiliar acoplado a
una mquina de una mayor capacidad. La ventaja de esta
configuracin es el ahorro que implica el utilizar el indicador
digital y el sistema hidrulico de la mquina principal. Este
modelo incluye el stand de montaje.
L`v}VU nx{{Un{n
4 x 8"
3 x 6"
2 x 4"
HCM-2500
HCM-3000
HCM-4000
HCM-5000
Peso envo
39 lb/17.7kg
Placa
Suministrada
Suministrada
Suministrada
Suministrada
Espaciador
NR
NR
NR
NR
Placa
Suministrada
Suministrada
Suministrada
Suministrada
39 lb/17.7kg
Espaciador
HCM-0612
HCM-0662
HCM-0653
HCM-0653
12 lb/2.5kg
Placa
HCM-0023L
HCM-0023N
HCM-0023
HCM-0023
12.6 lb/5.7kg
Espaciador
HCM-0612
HCM-0661
HCM-0654
HCM-0654
5.5 lb/2.5kg
Placa
HCM-0023L
HCM-0023N
NR
NR
5.5 lb/2.5kg
Espaciador
HCM-0615
HCM-0666
NR
NR
5.5 lb/2.5kg
HCM-0612
Suministrado: tem viene con la mquina. NR: no se requiere

Cubos
HCM-2500
HCM-3000
HCM-4000
HCM-5000
6" Set
HCM-0113
HCM-0111
HCM-0116
HCM-0116
Peso envo
118 lb/53.5kg
97 lb/44kg
97 lb/44kg
97 lb/44kg
2" Set
HCM-0112
HCM-0114
HCM-0115
HCM-0115
Peso envo
48 lb/21kg
46 lb/21g
46 lb/21kg
46 lb/21kg
117
Set incluye placas y pedestal. Slo para pedestal de cubo de 11, ordenar HCM-0022
Vigas
Accesorio
para flexin
HCM-2500
HCM-3000
HCM-0119
HCM-0117
HCM-4000
HCM-5000
HCM-0119
HCM-0119
HCM-0113
Peso envo
156 lb/71kg
Bloques
HCM-2500
HCM-3000
HCM-4000
HCM-5000
Accesorios de
placas
HCM-0106
HCM-0106.3
HCM-0107P
HCM-0107P
300 lb/136kg
300 lb/136kg
450 lb/204.1kg
450 lb/204.1kg
Peso envo
6 x 12"
Item
HCM-0112
La instalacin de bloques en HCM-2500 y HCM-3000 no cumple especificaciones ASTM.

Soporte del transportador de placas para cargar placas en mquina de 400K: HCM-190SP
Soporte del transportador de placas para cargar placas en mquina de 500K: HCM-190P
Hendimiento de cilindros
HCM-2500
HCM-3000
HCM-4000
HCM-5000
Accesorios para
Hendimiento
HCM-0120
HCM-0124
HCM-0123
HCM-0123
Peso de Embarque
120 lb/54.4kg
80 lb/36.2kg
80 lb/36.2kg
80 lb/36.2kg
HCM-0119
Transportador de placas
El cambio de placas y espaciadores para bloques
es rpido, fcil y seguro con el transportador
de bloques, el cual tiene un brazo para trabajo
pesado montado en la parte posterior izquierda del
bastidor que pivotea sobre dos bisagras. Cuando
las placas de bloque no estn siendo usadas, se
pueden guardar en el brazo del soporte.
Mquina de 400K: HCM-0190SP
Mquina de 500K: HCM-0190P
HCM-0190SP
Montaje de barra de traccin HCM-0802
HCM-0120
HCM-0107P
Diseado para una instalacin rpida y fcil de placas y separadores para ensayos.
La varilla de traccin es utilizada por el operador para montar en forma segura,
rpida y fcil una amplia gama de placas de ensayo en la cruceta superior de la
mquina. El conjunto incluye un volante fcil de girar con un sistema de montaje
de cojinete de bolas y una varilla con hilo. La rueda de mano se utiliza para subir y
bajar la varilla en el interior del bastidor de carga. Los espaciadores se utilizan para
el ajuste de altura deslizando sobre la barra y sta se inserta a la platina de prueba
y se ajusta en contra de la cruceta.
L`v}VU nx{{Un{n
Concreto
Cilindros
Resistencia, Martillos para Ensayos

Concreto
118
Martillos para Ensayos de Hormign

Nosotros slo comercializamos los Martillos para Ensayos de Hormign de Proceq.
Hemos comprobado que los Martillos Schmidt de Proceq son los martillos de rebote ms exactos y seguros existentes.
Los Martillos de Rebote pueden ser usados para determinar en terreno la resistencia del hormign.
Todos los martillos mostrados a continuacin, miden en forma precisa el esfuerzo de compresin,
el que directamente determina la capacidad de soporte y durabilidad de estructuras de concreto.
Todos los martillos Schmidt cumplen

con las normas ASTM C805, D5873; BS
1881: Part 202;ISOIDIS8045; ENV 206;
IGJ/T 23-2001
H-2971STN
H-2971U
H-2975
H-2976
H-2975NR
Martillos para ensayos en hormign H-2971STN
Schmidt Hammer, tipo N H-2975
El martillo Silver Schmidt de Proceq se ha rediseado para proporcionar

exactitud y repetibilidad incomparables, as como tambin una operacin
fcil e intuitiva. El Silver Schmidt ofrece un ensayo rpido, exacto y al mismo
tiempo soluciona las insuficiencias de los martillos tradicionales. Usando el
Silver Schmidt, la direccin del impacto no tiene efecto sobre los valores, los
cuales no son afectados por la friccin interna del martillo ni por la prdida
de exactitud debido a problemas de sello.
El martillo Schmidt original tipo N, est diseado para ensayos no

destructivos de elementos de hormign con 4" (100 mm) o ms de espesor,
o con un tamao mximo de partcula menor que o igual a 1,25" (32mm).
Est diseado para realizar ensayos de concreto dentro de un rango de
resistencia a la compresin de 1.450 psi a 10.152 (10 a 70 N/mm2) y la
energa del impacto de la prueba es de 1,6 ft-lbs (2.207 Nm). El martillo
Schmidt (tipo N) se presiona contra la estructura de hormign y los valores
de rebote se muestran en una escala mecnica mvil. Estos valores pueden
ser correlacionados con la resistencia a la compresin mediante el grfico
de la tabla de conversin fijada al martillo. El martillo Schmidt original es
conocido por su durabilidad y precisin. Peso de envo. 5 libras. (2.3kg)
En uso, el SilverSchmidt elimina el tener que amartillar el martillo en cada

golpe y el registro de los resultados, ya que permite hacerlos en rpida
sucesin y al mismo tiempo registra los resultados, los cuales pueden ser
revisados. La interfaz con el usuario es intuitiva e independiente del idioma
mediante el uso de iconos fciles de entender. La estructura del men de la
interfaz es similar a un telfono mvil. Prcticamente todos los comandos se
pueden activar directamente o a travs de no ms de 2 pasos consecutivos.
Todos los datos se guardan automticamente y pueden ser revisados
a travs de la lista de datos. La capacidad de memoria es dependiente
de la longitud de pruebas en una serie, pero aproximadamente alcanza
a 400 series con 10 lecturas cada una. El martillo SilverSchmidt incluye
los siguientes accesorios como estndar: cargador de batera con cable
USB, soporte de datos con el software, correa, piedra de pulir, tiza,
documentacin y bolsa de transporte. Software suministrado es slo para
realizar actualizaciones de firmware y seleccionar pre-configuraciones.
Peso de embalaje. 5 libras. (2,3 kg)
SilverSchmidt martillo con Hammerlink Software H-2971U

Similar al H-2971STN, pero incluye el software Hammerlink completo.
Las caractersticas del software Hammerlink incluyen: el uso de memoria
extendida, rpida evaluacin de la uniformidad con la vista de resumen,
clasificacin de datos, curvas de conversin (polinmica y exponencial)
definidas por el usuario, mtodos estadsticos definidos por el usuario;
Resaltado de la media, mediana y valores extremos, correccin de
carbonatacin, impresiones y su envo a terceros. Peso de envo. 5 libras. (2.3kg).
Martillo Schmidt, tipo N (N/mm2) H-2975M

Es el martillo Schmidt original tipo N con una escala en N/mm2 en lugar de
psi. Peso de envo 5 Lbs. (2.3 Kg.)
Martillo Schmidt, tipo NR H-2975NR

El martillo H-2975NR utiliza el mismo mecanismo que el H-2975, pero
incluye un registrador integral de tira de papel, que proporciona valores de
rebote como un grfico de barras, proporcionando un registro impreso de
los datos de prueba. Un rollo de papel puede documentar 4.000 impactos
de ensayo. Peso de embarque. 8 libras (3.6 kg).
Martillo Schmidt, tipo L H-2975LM

El martillo H-2975LM est diseado para ensayar componentes estructurales
de pared delgada, con un espesor de menos de 4" (100 mm) o ncleos de
roca. Este martillo tiene un impacto de 0,74 Nm, 1/3 menos de la energa
que el tipo martillo N y usa una escala en N/mm2.
Peso de embarque. 5 libras (2.3 kg)
Todos los modelos incluyen una piedra de asentar, caja para transporte y
un manual de instrucciones con tablas de conversin.
L`v}VU nx{{Un{n
Descripcin
N de Parte
H-2975N Replacement Parts
Embolo de impacto
H-2975.1
Carcaza, completa
H-2975.3
H-2975.4
H-2975.6
Indicador de varilla gua

Botn de disparo,
completo
Barra de gua del Martillo
Disco gua
H-2975.8
Tapa
H-2975.9
10
Anillo de dos-piezas
H-1975.10
11
Tapa trasera
H-2975.11
12
Resorte de Compresin
H-2975.12
13
Trinquete
H-2975.13
14
Masa del Martillo
H-2975.14
15
Resorte de retencin
H-2975.15
16
Resorte de Impacto
H-2975.16
17
Manga gua
H-2975.17
18
Golilla de fieltro
H-2975.18
19
Ventana de plexiglass
H-2975.19
20
Tornillo de disparo
H-2975.20
21
Contratuerca
H-2975.21
22
Pasador
H-2975.22
23
Resorte de Trinquete
H-2975.23
11
21 20 13 22 6
14.1
14.2
16
10
18
H-2975.7
12
23
19
15
17
Calibracin y Servicios de Reparacin

Humboldt provee de completos servicios de reparacin y calibracin para todos
los martillos de ensayo de concretos. Mantenemos un amplio inventario de
partes para una rpida devolucin del equipo reparado.
Llamar al 1.800.544.7220 por precio y para programar reparacin o calibracin.
H-2972
Martillo Digi-Schmidt para Ensayo de Concreto H-2976

El martillo Digi-Schmidt se une al Martillo Schmidt con sensores de medicin
del rebote y tecnologa de microprocesador ofreciendo un instrumento
diseado para aplicaciones que requieren numerosas mediciones. El mtodo
es rpido, reproducible, y tiene una resolucin que antes no se poda
obtener con los modelos manuales.
El martillo est conectado a una unidad de control con pantalla por medio
de un cable. Los valores de resistencia se muestran digitalmente a medida
que se van tomando y tambin como grupos de barras en el grfico LCD
de 128x128 pxeles. El valor promedio y la desviacin estndar se calculan
para un nmero predeterminado de mediciones. Por medio de un men en
pantalla, el usuario puede seleccionar la direccin del impacto del martillo
(hacia arriba, hacia abajo, horizontal, etc.) y las unidades de ingeniera
deseadas (psi, Mpa, kg/cm2, N/mm2) e indicar el tamao y tipo de
muestra (cilindros, cubos, etc.) para el cual se deber predecir los datos
de resistencia.
El rango de medicin del instrumento es de 1450 a 10150 psi (10 70 N/
mm2) usando una energa de impacto de 2207 Nm. La exactitud es 0.2R
con una reproducibilidad de 0.5R. Las curvas de correlacin de resistencia
versus rebote para resistencias de 7 y 28 das se instalan en la memoria, o
los datos del usuario pueden instalarse ingresndolos con el teclado. La
memoria interna guarda 5000 mediciones, cada una con fecha y hora. Los
datos pueden transferirse va interface RS-232C a un PC en un formato
Microsoft Excel bajo Microsoft Windows usando el cable y software que se
incluyen. Se puede hacer una impresin directa.
H-2975.27
H-2975NRP
Papel de reemplazo para Martillos NR H-2975NRP

Cinco paquetes de papel usado con el martillo Schmidt tipo NR
Piedra de asentamiento H-2975.27

Piedra de asentamiento de reemplazo
Este modelo Schmidt-Digital consiste en un martillo de ensayo, unidad de

control con pantalla, cable de conexin, cable PC, correa para transporte,
una piedra de asentamiento, un manual de instrucciones y una maleta
plstica de transporte. Cumple con la norma ASTM C805.
Yunque de calibracin H-2972
Cable opcional para impresora H-2976C
Etiquetas para tablas de conversin (psi) H-2975.25

Etiquetas para tablas de conversin (N/mm2) H-2975.25N
El yunque de calibracin asegura la exactitud continua de los ensayos.

Para ser usado con todos los ensayos. Los martillos deben verificarse
peridicamente para asegurarse de su correcto funcionamiento.
Todos los modelos incluyen una piedra de asentar, caja para transporte
y un manual de instrucciones con tablas de conversin.
L`v}VU nx{{Un{n
Resistencia, Martillos para Ensayos
119
Concreto
Piezas de repuesto para H-2975N
Resistencia, Windsor, Traccin

Concreto
120
HC-2997
H-2978
HC-2995
H-3422
HC-2978
Sistema de Sondas Windsor HP H-2978

El Sistema de Sondas Windsor HP se usa para evaluar la resistencia a
la compresin del concreto en el lugar. Esta prueba no-destructiva se
puede hacer con la misma efectividad en concreto fresco o en concreto
con resistencia desarrollada. El sistema tiene un aparato de medicin
electrnico ms preciso y eficiente. Tres pruebas individuales pueden
promediarse automticamente y mostrarse en el LCD en cumplimiento con
los procedimientos ASTM. La informacin, junto con la hora y fecha de la
prueba pueden ser almacenados en la memoria para cargarlo a un PC. Hay
disponibles dos tipos de carga de potencia y de prueba. Las sondas de Plata
se pueden usar para un concreto de alto rendimiento con una resistencia de
hasta 17,000 psi (110 Mpa) y las sondas de Oro para aplicaciones de pruebas
de concreto con una resistencia menor a 3,000 psi (19.4 Mpa). El sistema
consiste en la unidad de impulsin, un aparato de medicin electrnico,
plantillas, tapas de medicin, placas de calibracin y maleta. Las sondas
no estn incluidas y se debern pedir separadamente. Cumple con normas
ASTM C-803 y BS-1881. Peso de envo: 115 Lbs. (52 Kg.) Las sondas no estn
incluidas y deben ser ordenadas en forma separada.

Kit de Sondas Plata H-2978.01
Kit de Sondas Oro H-2978.03
Cada paquete de sondas certificadas incluye 3 sondas y 3 cargas de potencia
niqueladas iguales. Use el paquete de prueba de Plata para un agregado
grueso de piedra natural (con una densidad mayor a 125 lbs/pie3). Use el
paquete de sondas de Oro para agregados livianos (con una densidad menor
a 125 lbs/pie3).
Restricciones de envo: Prohibido para ventas fuera de los EE.UU.
Sistema PIN Windsor HP HC-2978

Mide la resistencia a la compresin de hormign, mortero y ladrillo in-situ,
de forma rpida y precisa. Un instrumento no explosivo, el Sistema PIN
Windsor utiliza un dispositivo de resorte para impulsar un pasador de
acero en el hormign o mortero. La profundidad de penetracin del pasador
se correlaciona con la resistencia a la compresin del material sometido a
prueba. Un mandril desmontable y un pasador de tamao pequeo facilitan
la comprobacin de las juntas de mortero, por lo cual es el nico sistema para
probar in-situ la resistencia de las juntas de mortero de ladrillo. Cumple con
la norma ASTM C803. Los pasadores (pins) deben comprarse en forma
separada.
Pins de acero para Sistema Windsor HC-2878.1

Caja de 40 pins.
Micrmetro de repuesto HC-2978.2

Escala Moh de dureza de materiales H-3422
El set incluye 9 especmenes desde talco hasta carborundo, para determinar la
dureza mediante la prueba de rayado. Ejemplares numerados tienen la forma
adecuada a las descripciones dentro de tapa de la caja.
Dyna ZE, medidor de resistencia a la traccin por

arrancamiento, 1350 Lbf (6 KN) HC-2997
Dyna ZE, medidor de resistencia a la traccin por
arrancamiento, 3600 Lbf (16 KN) HC-2998
Usada para determinar las fuerzas de tensin y adhesin en estructuras
de hormign. El ensayo se lleva a cabo directamente sobre la estructura y
puede ser medido sobre cualquier punto de ella. Para la determinacin de la
tensin a la traccin no es necesario instalar dispositivos antes de la colada
del hormign. Es ideal para la evaluacin de la fuerza en la renovacin de
hormign. No requiere energa y se puede utilizar en cualquier lugar. De fcil
funcionamiento y accionamiento manual, tiene agitaciones libres constantes
para el aumento de la carga. Tambin se puede utilizar para medir la fuerza
de adherencia de los revestimientos aplicados, tales como plstico, sacos
de hormign, morteros y yesos las capas bituminosas, acabados de pintura
y revestimientos en metal. Indispensable para el diagnstico de daos en
estructuras de edificios, control de la renovacin completa o trabajos de
reparacin. Las patas se pueden mover y / o alargado en todos los modelos
para adaptar la posicin a situaciones de ensayo diferentes. Dyna Z incluye
manmetro digital. La batera del manmetro proporciona hasta 150 horas de
operacin. Cumple normas: ISO 4624, EN 1015-12, EN 1348, BS 1881 parte
207, ASTM C-1583, D4541, el ACI 503-30, DIN 1048 Parte 2.
Dyna ZE, medidor de resistencia a la traccin por arrancamiento,

1350 Lbf (6 KN) HC-2997
Dyna ZE, medidor de resistencia a la traccin por arrancamiento,
3600 Lbf (16 KN) HC-2998
Los medidores de resistencia a la traccin por arrancamiento DYNA ZE
incluyen un dispositivo electrnico con pantalla y un sensor de presin. El
ZE Dyna ofrece una memoria no voltil para 1000 valores de medicin y
proporciona un grfico en pantalla LCD de 128 x 128 pxeles. Estas unidades
tambin ofrecen un puerto RS232 para descargar la informacin a un PC. El
software integrado permite la transmisin de todos los valores medidos a una
impresora o PC. Utiliza una batera de 1.5V para un mximo de 60 horas de
operacin. Peso de envo: 20 Lbs. (9 Kg.)
Modelo
Fuerza de tensin
Resolucin
Exactitud
Carrera
HC-2995
HC-2998
6kN
0.01N/mm2
<2%
4.0 mm
HC-2996
HC-2997
16 kN
0.01 N/mm2
<2%
3.5 mm
Discos de ensayo, aluminio HC-2995.1

Discos de ensayo de 50mm para usar con medidores de resistencia
a la traccin, set de 10.
Discos de ensayo, acero HC-2995.3

Discos de ensayo de 50mm para usar con medidores de resistencia a la
traccin, set de 10.
Perno de extraccin de repuesto HC-2995.2

Perno de extraccin de acero de repuesto para medidores de resistencia
a la traccin.
L`v}VU nx{{Un{n
Localizador de barras de refuerzo
Localizador de barras y medidor de recubrimiento.

Humboldt ofrece una amplia seleccin de localizadores de barras y de recubrimiento de hormign, desde modelos bsicos hasta aqullos con la ltima
tecnologa digital. Tenemos localizadores y medidores de recubrimiento para casi cualquier aplicacin y presupuesto. Si usted necesita conocer el tamao
de la barra, el mapeo de la orientacin de las barras o la profundidad sobre un rea grande, uno de los modelos digitales es lo indicado. Tambin
tenemos un localizador medidor de recubrimiento que incluye la habilidad de efectuar la deteccin de corrosin de media celda.
Concreto
121
H-2981
H-2974
Profmetro 5+ H-2981
Localizador de armaduras MKIII H-2974
El localizador de barras H-2981 tiene una sonda universal que le permite

rangos profundos como tambin de poca profundidad con slo presionar
un botn. Este instrumento ubicar la barra, indicar su tamao y
orientacin como tambin el recubrimiento del concreto. En reas donde
las barras adyacentes y paralelas afectan la lectura, la operacin puede
incluir una correccin para aislarlas, logrando as una determinacin ms
precisa del dimetro.
El H-2974 es la versin digital de un localizador de armaduras clsico,

el cual permite al usuario ubicar las barras de refuerzo y determinar su
ubicacin y tamao. Este medidor usa un sensor para todos los rangos
de profundidad y puede determinar el tamao de las barras mediante
el uso de un block espaciador incluido. La unidad puede analizar datos
estadsticamente, buscando en forma automtica por un mnimo de puntos
a cubrir y el menos cubierto de un grupo de puntos. Los puntos cubiertos
pueden ser mostrados como un mapa simblico de una estructura para
ayudar al usuario a encontrar reas problemticas. La memoria incluida
puede almacenar sobre 80000 puntos de datos individuales para
procesamiento y la pantalla LCD puede cambiarse al modo luz de da para
una mejor visualizacin en los das de sol brillante. Un carro de escaneo y
software opcional pueden usarse para mostrar grficamente una seccin
del hormign y la ubicacin de los objetos de metal dentro de ella. Con su
codificador incluido, los objetos pueden ser localizados en distancia como
en profundidad. La unidad bsica incluye: localizador de armadura, sonda
con 8 pies de cable, block espaciador, plantilla de tamaos, cargador y
auriculares. Cumple con ACI 318, BS 1881 Parte 204.
En reas muy congestionadas por la disposicin de las barras, el operador

puede incluir un factor de correccin para determinar la profundidad
del recubrimiento. El H-2981 incluye varias ayudas pticas y acsticas a
la localizacin, una de las cuales es un nivel de tono variable que puede
escucharse por sobre un parlante interno o audfonos. Las mediciones muy
exactas y el diseo de una sonda sencilla hacen de este localizador de barra
un burrito de carga fcil de usar. Incluye un software de procesamiento
y de generacin de informe. Cumple con normas ACI 318, BS 1881 Parte
204. Ver tambin Profmetro 5+ ScanLog H-2983 en pgina 122.
Ver accesorios en pgina 122.
Ver accesorios en pgina 122.
Rango
(depende del tamao de
barra)
H-2981
H-2974
Poca Profundidad: Hasta 3.94" (100mm)

Profundo: hasta 7.28" (185mm)
Estndar: hasta 3.75" (95mm)

Profundo: hasta 7.00" (180mm)
Angosto: hasta 3.10" (80mm)
Exactitud
Mejor que 0.08" (2mm) o 5% para cubierta
Tamao barras
#3-12 (8-40mm) major que 1 tamao de barra
#2-18 (5-50mm) mejor que 1 tamao de barra.
Pantalla
LCD con retro-iluminacin
LCD con retro-iluminacin
Memory
160,000 objetos con 60 mediciones
10 linear batches of 1,000 lecturas cada una
Salida de datos
RS232 o adaptador USB
Interfaz RS232
Suministro de energa
1.5V (6), 45 hr operacin; 30 con retro-iluminacin
7.4V lithium ion, 32 hrs/4 hr cargador
Dimensiones
16.3 x 19.7 x 4.9" (415 x 500 x 125mm)
9 x 5.1 x 4.9" (230 x 130 x 125mm)
Peso
12 lb (5kg)
45 lb (20kg) (no incluye las cabezas)
L`v}VU nx{{Un{n
Localizador de barras de refuerzo

Concreto
122
HC-2983A
HC-2974
Profoscope+ HC-2983A
El profoscope+ es un localizador de armaduras
totalmente integrado, el cual incluye
almacenamiento de datos y la habilidad de
descargarlos a un PC por medio del software
Profolink incluido. El HC-2983A es un instrumento
de una pieza que entrega una rpida y exacta
ubicacin de la armadura y es ideal para aquellos
que realizan operaciones de perforacin o corte.
Una caracterstica nica de esta unidad es poder
encontrar rpidamente el punto medio entre dos
barras permitiendo a los operadores determinar
rpidamente la ubicacin para una perforacin.
La memoria de la unidad ofrece dos modos
de funcionamiento: manual y automtico El
almacenamiento manual permite al usuario
guardar la capa de hormign y el dimetro de
las barras de refuerzo en los puntos elegidos de
forma individual. El almacenamiento automtico
de datos est especialmente diseado para
las exploraciones de superficie. Cada vez que
se detecta una barra de refuerzo, el valor de
cobertura se almacena de forma automtica. La
unidad proporciona el almacenamiento de 49.500
mediciones totales. Cumple con ACI 318, BS
1881 parte 204. Peso de embarque: 13 Lbs. (6 Kg.)
H-2982
Mini Localizador de barras R HC-2974

El HC-2974 es un instrumento de mano, digital,
robusto de uso in-situ para encontrar la ubicacin
y profundidad de las barras de refuerzo. El
dispositivo es ligero, barato y fcil de usar en
la localizacin de las barras de refuerzo. Puede
llevarse a cabo la deteccin de barras de refuerzo
hasta una distancia de 10"(250mm) cuando stas
son de un dimetro grande. Una pantalla fcil
de leer y una batera para 4 horas de operacin
son slo algunas de las ventajas que hacen que
hoy en da, el HC-2974 sea lo ms avanzado en
unidades manuales en terreno. El sistema permite
al usuario seleccionar entre unidades imperiales
o mtricas, y los datos pueden ser guardados en
el instrumento para su posterior transferencia a
un PC. Los datos se guardan en la unidad con
fecha y hora del registro para ayudar a identificar
los ensayos anteriores. El sensor de corriente
de Eddy ofrece la posibilidad de no slo de
buscar las barras de acero de refuerzo con
precisin, sino tambin los tendones, los tubos
de cobre, ductos, etc. La memoria incorporada
puede almacenar ms de 150 puntos de datos
individuales para su posterior procesamiento.
Cumple con la ACI 318, BS 1881 parte 204.
Profmetro 5 + SCANLOG H-2982

El sistema SCANLOG H-2982 toma el Profmetro
5 + H-2981 y aade la funcin de CyberScan para
visualizar las barras de refuerzo en la pantalla,
la funcin "medida con grilla" para una visin
en escala de grises de la cubierta del concreto
y un carro sonda ScanCar con un dispositivo
de medicin con grilla de paso integrado para
escanear. Capacidad de memoria: 120.000
valores en la funcin de medicin y un total de 60
objetos. Cumple con ACI 318, BS 1881 parte 204.
Accesorios de los localizadores de barras
H-2981.1
H-2981.2
Accesorios para H-2981/H-2982/

HC-2983A
Accesorios para H-2974
Varilla de extensin telescpica H-2981.1

Varilla telescpica de 5' para su uso con sonda
del Profmetro.
Actualizacin del carro de

escaneo H-2974.2
Incluye: carro de escaneo, barra de extensin de dos piezas, 12 de cable, software de
escaneo. Convierte su unidad bsica en un
completo sistema.
Rotulador H-2981.2
Lpiz con tres recargas, para su uso con sonda
universal.
Bloque de ensayo de calibracin H-2981.3
Bloque de verificacin para asegurar el correcto
funcionamiento.
H-2981.3
H-2981.5
Cable de la sonda H-2981.4

5 pies (1.5 m) de cable para conexin de la
sonda
Cable de dispositivo para medir
el recorrido H-2981.5
5 pies (1.5 m) de cable para uso con ScanCar
H-2981.7
Software opcionaH-2974.1
Sonda de reemplazo H-2974.3

Sonda de reemplazo estndar
Cable de sonda H-2974.4
8 de cable para conectar la sonda a la unidad.
Barra de extensin H-2974.5
Barra de extensin de dos piezas para uso con
ScanCar.
Paquete de actualizacin ScanLog H-2981.7

Carro sonda ScanCar completo con cable de
medicin de ruta de 5 (1.5 m)
H-2974.1
H-2981.4
L`v}VU nx{{Un{n
H-2974.2
H-2879
Corrosin/Resistividad
H-2876A
H-2872
H-2873A
CANIN+ con electrodo de barra H-2873A

CANIN + con electrodo de barra de media celda para medicin de
la corrosin que consiste en: Dispositivo indicador CANIN+, correa
de transporte, funda protectora para el dispositivo indicador, cable de
transferencia, adaptador de serie USB, instrucciones de uso y maletn de
transporte CANIN+, electrodo de barra con piezas de repuesto, cable de
electrodo de 1.5 m (4,9 ft), bobina de cable de 25 m (82 ft), software CANIN
ProVista para PC en memoria USB, frasco con 250 g de sulfato de cobre.
CANIN+ con electrodos de barra y de rueda H-2875A

CANIN+ con electrodos de barra y de rueda de media celda para mediciones
del potencial de corrosin, consistente en: Dispositivo indicador CANIN+,
correa de transporte, funda protectora para el dispositivo indicador, cable
de transferencia, adaptador de serie USB, instrucciones de uso y maletn de
transporte CANIN+, electrodo de barra con piezas de repuesto, cable de
electrodo de 1.5 m (4,9 ft), bobina de cable de 25 m (82 ft), software CANIN
ProVista para PC en memoria USB, frasco con 250 g de sulfato de cobre,
sistema de electrodo de rueda nica, juego de herramientas para el sistema
de electrodo de rueda, frasco con 250 g de cido ctrico.
CorMap, sistema de mapeo de reas de corrosin en

barras de refuerzo H-2872.
El CorMap es un instrumento simple y econmico usado para identificar reas
posibles de corrosin de las barras de refuerzo. El sistema consiste en un
voltmetro, dos extensiones de electrodos, electrodo referencial con depsito
de sulfato de cobre, sulfato de cobre, depsito para agente hmedo, esponja
dispensadora, 250 (80 m) de cable en carretel y una maleta para trabajo
pesado. Para su operacin, el voltmetro de alta impedancia es conectado
entre las barras de refuerzo y el electrodo referencial en la superficie donde
una medicin puede efectuarse por el potencial de media celda. Esta
medicin es usada para determinar la probabilidad de actividad de corrosin.
Ensayando apartado una distancia fija, se puede desarrollar una grilla de
potenciales de media celda en las reas delineadas. Cumple con normas
ASTM C876; BS 1881 Parte 201.
Resipod, medidor de resistividad del concreto,

1-1/2 (38 mm) H-2879
Resipod, medidor de resistividad del concreto,
50 mm H-2879.50
El Resipod es el medidor de resistividad superficial de hormign ms exacto
y rpido del mundo. El modelo de 38mm (1.5) es el nico comercialmente
disponible que cumple con la norma AASHTO TP95-11 provisoria. El ensayo
de resistividad superficial del hormign es un mtodo no destructivo y
simple para la evaluacin del concreto in-situ. El ensayo de resistividad
superficial (RS) es un mtodo rpido y probado para estimar la permeabilidad
del hormig.n, el cual puede sustituir el complicado ensayo rpido de
permeabilidad al cloruro.
Caractersticas y beneficios.
U >>`L>ì"/iii>>jìi`ì
Departamentos de Carreteras.
U`V>Vì>>Vii>i>Vi>}>Viiìì>
estructura de hormign.
UìwV>Vì>>?ViLi>>ii>VìV
dentro de una estructura.
UiiV>>?V>ii>Li>Viiiii>
superficie de hormign, alertando al usuario acerca de una conexin pobre.
U>ii]}>`>i>vViV>i>V>`>
U-iii}>V>Vi1- v>i,i`
UiL>ì>}>ì>`>>y>
U->`V>L>V>>ì>i]LiìiL>
documentacin.
Dimensiones: 7.8 x 2.1 x 2.7" (197 x 53 x 69.7mm)
Potencia suministrada: 50 o ms horas de autonoma
Temperatura de operacin: 32F a 122F (0C a 50C)
Peso de envo: 1 Lb. (454 g)
Sulfato de cobre, frasco de 8.5 oz. (400 ml) H- 2872.1
L`v}VU nx{{Un{n
Concreto
123
Ultrasonido
Concreto
124
H-3846
H-2984
H-2854
V-meter, sistema ultrasnico con software H-2854S
Caractersticas de Pundit Lab:
Avanzado sistema de ultrasonido de pulso-velocidad ampliamente usado en

el control de calidad y evaluacin de estructuras de hormign. Puede ubicar
condiciones no homogneas tales como vacos, fisuras, nidos de abejas y
concreto congelado. El V-meter viene con transductores estndar de 54KHz
y con su pantalla grande y fcil de leer, es perfecto para trabajo en terreno.
Con una simple carga, la batera dura a lo menos 10 horas de operacin y
la unidad es capaz de almacenar sobre 1800 lectura para ser procesadas
con posterioridad. Cumple con norma ASTM C-549 y otras normas
internacionales. Rango de frecuencia: 24 a 500 kHz, basado en transductores
seleccionados. Sensibilidad del receptor: 250 micro voltios, entre 30 kHz y
100 kHz. Impedancia del receptor de entrada: aproximadamente 100 k .
Trnsito de la medicin del tiempo: 0,1 a 6553,5 microsegundos, directa
pantalla digital. Precisin de la medicin: 0.1 microsegundos. De salida del
transmisor: pulso 1000/500V, 2 microsegundos. Transmisor de impulsos tipo
de grupo: seleccionable 1, 3 o 10. Seleccin de ganancia: 1, 5, 10, 25, 50,
100, 250, 500. De la batera: 14 V. 4-10 horas de uso continuo (Ion de litio).
Pantalla: 320 por 240, con retro-iluminacin para su uso con luz de da.
Measurement performance: Optimized pulse shaping, automated

transmission settings and a range of powerful transducers.
V-meter, sistema ultrasnico sin software H-2854

El V-meter viene con transductores estndar de 54 KHz y con su pantalla
grande y fcil de leer lo hace perfecto para su uso en terreno. La batera
tiene una duracin de hasta 10 horas con una carga simple. Cumple con
norma ASTM C-549 y otras normas internacionales. Rango de frecuencia:
24 a 500 kHz, basado en transductores seleccionados. Sensibilidad del
receptor: 250 micro voltios, entre 30 kHz y 100 kHz. Impedancia del
receptor de entrada: aproximadamente 100 k . Trnsito de la medicin del
tiempo: 0,1 a 6553,5 microsegundos, directa pantalla digital. Precisin de
la medicin: 0.1 microsegundos. De salida del transmisor: pulso 1000/500V,
2 microsegundos. Transmisor de impulsos tipo de grupo: seleccionable 1, 3
o 10. Seleccin de ganancia: 1, 5, 10, 25, 50, 100, 250, 500. De la batera:
14 V. 4-10 horas de uso continuo (Ion de litio). Pantalla: 320 por 240, con
retro-iluminacin para su uso con luz de da. Almacenamiento: ms de 1800
lecturas. Software: Compatible con Windows XP. Temperatura: 0 - 50 C.
Peso del instrumento: 6 libras. (2,75 Kg). Peso de envo: 17 libras. (7,7 Kg).
Dimensiones: 4.5"x 8.5" x 10.5" (114.3mm x 223.5mm x 267mm)
V-meter, Software de actualizacin del sistema de ultrasonido

H-2854.1
Software para actualizar el V-meter H-2854 a H-2854S.
Pundit Lab, Dispositivo de ensayo ultrasnico H-2984

Pundit Lab+, Dispositivo de ensayo ultrasnico H-2983
Puede ser usado para detectar la presencia de fisuras, grietas, huecos y otras
imperfecciones en el hormign tanto como la determinacin y monitoreo de
su resistencia y deterioro, el cual puede haber ocurrido a consecuencia de
la edad, fuego, hielo o ataque qumico. Cumple con las siguientes normas
EN12504-4 (Europa), ASTM C 597-02 (Norte Amrica), BS 1881 Part 203 (UK),
ISO1920-7:2004 (Internacional), IS1311 (India), CECS21.
Funcionamiento de medicin: La conformacin optimizada del pulso,

configuracin de transmisin automatizada para ptimo funcionamiento y
amplia gama de transductores ms potentes, garantizan mediciones precisas
y estables.
Visualizacin de forma de onda integrada: Permite el anlisis de la seal
recibida y el disparo manual directamente en el instrumento.
Adquisicin de datos en lnea: Pleno control remoto de todos los
parmetros de transmisin, funcin de registro de datos y una funcionalidad
que convierte al PC en un osciloscopio.
Interfaz USB y software de anlisis de datos. Anlisis de datos y exportacin
a programas de terceros.
Caractersticas Adicionales del Pundit Lab+:

Nivel de ganancias integrado: Elimina la necesidad de un amplificador
externo al usar transductores exponenciales y cables largos.
Medicin de resistencia a la compresin: Curvas de conversin para la
estimacin de la resistencia pueden crearse en el software y ser cargadas al
instrumento para proporcionar estimaciones de resistencia instantnea in situ.
Estimaciones combinadas con martillo de rebote: Tambin es posible
cargar curvas SONREB en el instrumento para mejores estimaciones de la
resistencia a la compresin en combinacin con mediciones con el martillo
de rebote.
Reloj Fechador: Un reloj de tiempo real ha sido integrado para registro de
cada medicin.
Lista de revisin: Las mediciones guardadas podrn revisarse directamente
in situ sin necesidad de una conexin a un PC.
Pundit Lab H-2984 comprende: unidad de pantalla, 2 transductores (54kHz),
2 cables BNC 1.5 m, acoplador, varilla de calibracin, cargador de batera
con cable USB, 4 pilas AA (LR6), portador de datos con software, documentacin y estuche de transporte.
Pundit Lab+ H-2983 comprende: unidad de pantalla, 2 transductores
(54kHz), 2 cables BNC 1.5 m, acoplador, varilla de calibracin, cargador de
batera con cable USB, 4 bateras AA (LR6), portador de datos con software,
documentacin y estuche de transporte.
Transductores
Transductor de 24 kHz (se requieren dos para el funcionamiento) H-2984.1
(2) Transductores exponenciales de 54 kHz, incluyendo la varilla de
calibracin H-2984.6
(2) Transductores de ondas transversales de 250 kHz, incluyendo el acoplador
H-2984.7
L`v}VU nx{{Un{n
Corrosin, ASR, Carbonatacin
H-2877
H-2878
Concreto
125
H-2874
H-2877.1
Detector de ASR (Alkali Silica Reaction) H-2878
Clormetro, sistema de ensayo de cloruros H-2877
El detector de ASR es una herramienta tanto prctica como cientfica. Su

aplicacin principal es el anlisis de las estructuras existentes de hormign.
Identificando el deterioro ASR en sus tempranas etapas, el H-2878 facilita
la identificacin del problema cuando las tcnicas de resolucin pueden ser
aplicadas; por ejemplo, tratando el hormign con una solucin de litio para
inhibir un deterioro ms avanzado. Cuando el deterioro est avanzado, el
H-2878 entrega un cuadro claro de la extensin y profundidad del dao.
Kit de terreno para la determinacin del contenido de iones de cloruro en

el hormign, cemento fresco, mampostera, la mayora de otros materiales
de construccin, y el agua. La determinacin de la concentracin del
in cloruro en el hormign es esencial en la valoracin de la necesidad
de mantenimiento, por ejemplo en cubiertas de puentes y estructuras
para estacionamiento de autos. La prueba tambin se puede utilizar para
asegurarse que los materiales usados en una nueva construccin estn libres
de niveles potencialmente dainos del ion del cloruro. Dentro de minutos, el
clormetro entrega resultados exactos y comparables a los costosos ensayos
de laboratorio. Con este mtodo, se mide la concentracin de cloruros
solubles en cido. Mide la reaccin electroqumica de una muestra pesada
puesta en un lquido de extraccin. Automticamente muestra en su pantalla
digital una lectura de temperatura compensada del porcentaje de cloruros.
Se cubre un amplio rango, desde 0.002 a 2% de cloruros por peso.
Como una herramienta cientfica, el detector ASR puede ser aplicado

para mejorar el entendimiento de dnde, cmo y cuando el ASR ocurre.
Esta comprensin es bsica para desarrollar medidas ASR preventivas que
permitan usar cementos de alto lcali o agregados de baja calidad en
mezclas de hormign sin el riesgo de desarrollar ASR.
Para identificar la reaccin lcali slica (ASR) en el hormign, se aplican dos
reactivos a la superficie rota de un ncleo de concreto y a la parte que se
extrajo. En el concreto contaminado, las manchas resultantes revelan la
presencia de ASR, el grado del ASR en el hormign e indican la etapa de la
progresin de ASR. El amarillo indica que la degradacin ha comenzado; el
rosado advierte que la degradacin est avanzando.
Carbo Detect H-2874

Es un ensayo simple de tinte de coloracin para detectar la carbonatacin
en terreno. El reactivo es rociado sobre la superficie a ser analizada. El
reactivo cambiar a rosado en el hormign no carbonatado y se mantendr
sin cambio de color cuando es rociado sobre un hormign carbonatado.
El kit no incluye el taladro de mano ni lquido de extraccin y calibracin, los

cuales deben ordenarse aparte de acuerdo con los siguientes nmeros de
parte.
Materiales consumibles:
Lquido de extraccin y calibracin, set pequeo H-2877.1
Paquete de 12 tarros de lquido de extraccin y 5 de lquido de calibracin
Lquido de extraccin y calibracin, set grande H-2877.2

Paquete de 100 tarros de lquido de extraccin y 20 tarros de lquido de
calibracin
L`v}VU nx{{Un{n
Humedad en Suelos de Concreto
HC-2990
HC-2991
HC-2992
HC-3000
HC-3000.1
HC-3000.4
Concreto
medidor de humedad y humedad relativa (RH)

126 Kit
con sensores de clavija azul (BluePeg) HC-3000
Kit de ensayo para losas de hormign cumple con
norma ASTM F2170-02. Kit incluye: medidor, (1)
sensor de RH BluPeg reusable, (10) mangas RH,
cable y maleta RH.
Los expertos indican al ensayo RH como el ms
confiable mtodo de medicin en profundidad
de la humedad en el hormign disponible en la
actualidad. El HC-3000 mide la humedad relativa,
temperatura y punto de roco. El HR Blue-Peg
utiliza un microchip nico, calibrado de fbrica a
los estndares NIST. Cada BluePeg viene con un
certificado de trazabilidad NIST.
En el modo de escaneo, el medidor tiene una
calibracin integrada para lecturas comparativas de
hormign y yeso. Para todos los otros materiales de
construccin, se puede usar la escala de referencia
para identificar la humedad.
En el modo HR, este medidor tambin puede estar
conectado al sensor de humedad relativa BluePeg
durante mediciones in situ que se ajusten a la norma
ASTM F2170
Propiedades en modo de escaneo:
Resolucin: 0,1% para toda la gama de medicin.
Profundidad de medicin: 1/4 o 3/4 de
profundidad (7 mm y 20 mm)
Escala de referencia: 0-99 para materiales de
construccin distintos de la madera, 0-99 para
hormign, 0.4-2 para yeso.
Propiedades en modo HR: HR Rango: 0-99%,
temperatura: 0 a 200 F o -15 a 95 C
Sensor RH BluePeg, paquete de 5 HC-3000.1
Sensores RH BluePeg reusables de medidor
HC-3000 para ensayar concreto de acuerdoa normas
ASTM F2170, ASTM F2420, BS 5325 y BS8203.
Mangas RH, 20 sets HC-3000.4
Mangas de humedad relativa para uso con el
medidor HC-3000 BluePeg. Incluye forro y tapa de
sello superior.
Humedad/Termo-Higrmetro HC-2991
Medidor avanzado que mide el contenido de
humedad, humedad relativa, temperatura y punto
de roco de pisos de concreto y yeso. El medidor le
permite llevar a cabo cuatro pruebas individuales:
HC-2994
HC-2993B
HC-2991.1
HC-2991.2
HC-2994.1
U
i`ìi`>`ììVVi
yeso, humedad relativa, temperatura y punto de
roco del entorno circundante.
U*ìL>ì>iwVi]i`Viiii
de la humedad relativa, temperatura y punto de
roco segn la norma ASTM F2170.
Ui`>ì>>]ii>>ìV
sobre la superficie de suelo, utilizando el mtodo
de ensayo de la campana RH BS 5325-2001 y
8202-2001.
U`ìi`>`\i`Viì>ì
humedad en concreto, de 0 a 12 (comparativo) de
anhdrido y soleras de yeso de referencia 0 a 100.
Modo de higrmetro / modo HR: Medidas de
5 a 98% RH, 14 a 120 F (-10 a 50 C) y el 0,1%
de HR de 1C/F. Puede almacenar 900 lecturas en
30 archivos, tiene pantalla LCD grande y puerto
RS-232. Fuente de alimentacin es de 9 voltios,
batera PP3 de litio manganeso. Incluye medidor,
software y cable para PC.
Sonda RH para HC-2991 HC-2991.3
Sonda de humedad relativa para uso con el medidor
HC-2991 para ensayar concreto de acuerdo con
normas ASTM F2170, ASTM F2420, BS 5325 y BS
8203.
Sonda RH para HC-2991 HC-2991.3
8203.
Humedad / higrmetro, Kit HC-2992
El kit incluye: un HC-2991 medidor de humedad con
Software y cable para PC, dos sondas de humedad
relativa, solucin para verificar la calibracin de la
sonda RH con manga, paquete de doce mangas
RH y como opcional, termmetro infrarrojo de
superficie de lectura instantnea. Se utiliza para
realizar ensayos conforme a las normas ASTM F2170
y ASTM F2420.
Medidor de humedad del hormign HC-2994
El HC-2994 es una versin digital, mejorada del
Concrete Encounteroriginal de hormign (HC2990). Mide la humedad hasta 7% y cumple con
la norma BS Norma BS 5325 y BS 8203 para las
lecturas de la superficie de la humedad relativa.
Tambin acepta una sonda de humedad relativa
(HC-2994.1) para el cumplimiento de la norma
ASTM F2170.
Sonda de humedad relativa para HC-2994.1

8203.
Mangas de humedad relativa para uso con los
medidores HC-2991 y HC-2994. Incluye forro y tapa
de sello superior.
Medidor de humedad Concrete Encounter
HC-2990
Medidor de humedad electrnico porttil que
utiliza la medicin no destructiva de impedancia
para determinar los niveles de humedad en el suelo
de hormign. El instrumente le dar una lectura
instantnea de contenido de humedad de ms del
6% para el concreto y comparativa de 0-10 para
nivelacin de suelos de yeso, lo que permite tomar
una decisin informada acerca la instalacin de
revestimientos para el suelo.
Diseado para ser utilizado en lugar limpio y losas
libres de polvo, slo se debe encender y presionar
el instrumento firmemente contra la superficie del
suelo. Las lecturas son vistas directamente en el
medidor analgico. Electrodos coplanares con
resortes de contacto mejoran la profundidad y
sensibilidad a una profundidad de 0,5"(12,5 mm).
Kit para Prueba de Emisin de Vapor, 12
paquetes (10000 pie2) HC-2993B
Kit para Prueba de Emisin de Vapor, 3 paquetes
(1000 pie2) HC-2993A
La prueba de emisin de vapor se usa para
determinar la tolerancia a la humedad, para
la colocacin de pisos y revestimientos, sobre
las superficies de losas de concreto. Con este
mtodo, los usuarios pueden cuantificar fcilmente
el volumen de agua que emite una losa de
concreto de 1000 pie2 en un perodo de 24 horas.
Comnmente conocido como el Mtodo de Emisin
de Vapor de Cloruro de Anhdrido de Calcio,
esta prueba est especificada por la mayora de
la Industria de Revestimiento de piso, como la
principal medicin de la tolerancia a la humedad
para la instalacin de revestimientos de piso. El
paquete consiste en un contenedor de cloruro de
calcio, una tapa de cpula sellada e instrucciones
paso a paso. Se necesita una balanza o pesa con
lecturas de 0.1 gramos, la que no se incluye y debe
pedirse separadamente. Cumple con normas ASTM
E1907 y F1869.
L`v}VU nx{{Un{n
Control de grietas
HC-2940
HC-2937
HC-2938
127
HC-2943
HC-2939
HC-2941
HC-2942A
HC-2944
Medidor de Ancho de grieta HC-2940
Monitor de grietas en esquinas HC-2938
El medidor de ancho de grieta se ha diseado

especficamente para medir el ancho y ubicacin
de las grietas antes de comenzar un programa
de monitoreo. El medidor de ancho de fisura es
adecuado para uso interno y externo. Est hecho
de policarbonato, que tiene un coeficiente de
dilatacin trmica lineal de 7,0 x 10 -5 cm / cm /
C para temperaturas ambiente entre -30 C y
30 C. La escala se calibra desde el extremo del
medidor para facilitar la medicin de grietas en las
esquinas. Se suministra en un estuche protector.
Cumple con la norma BS EN ISO 9001:2000.
Utiliza un soporte montado con bisagras para

permitir el seguimiento de las grietas en las esquinas con ngulos entre 70 y 180 . Monitorea
esquinas internas y externas. Los monitores de
esquina usan el diseo del monitor plus utilizando
cuatro clavijas pequeas, que aseguran la alineacin durante la instalacin y luego se eliminan
durante el seguimiento. El monitor de esquina
tambin ofrece mediciones planas, que permiten
lecturas precisas a tomarse con un vernier durante
el seguimiento. Puede ser fijado a la superficie
con tornillos o adhesivos (no incluidos). Se venden
en pares (2). Se suministra con instrucciones y hoja
de registro.
Monitor estndar de grietas H-2936A

Se puede utilizar para rastrear el movimiento
horizontal o vertical de una grieta en una
superficie plana. El monitor estndar es un
dispositivo de precisin que consiste en dos
placas, que se solapan en parte de su longitud. La
placa inferior es transparente y est marcada con
una raya de cursor en forma de cruz. Puede ser
fijado a la superficie con tornillos o adhesivos (no
incluidos). Se suministra con instrucciones y hoja
de registro.
Monitor de grietas plus HC-2937

Se utiliza para rastrear el movimiento horizontal
o vertical a travs de una grieta en una superficie
plana. El plus tiene mejoras al diseo estndar.
En lugar de memorizar las dos placas de medida
junto con la cinta en cero, utiliza cuatro pequeas
clavijas, que aseguran la alineacin durante la
instalacin y luego se retiran durante el seguimiento. El plus tambin ofrece mediciones planas,
que permiten lecturas precisas a tomarse con
un calibrador durante el seguimiento. Puede ser
fijado a la superficie con tornillos o adhesivos (no
incluidos). Se suministra con instrucciones y hoja
de registro.
Monitor de desplazamiento de grietas

HC-2939
Controla el desplazamiento y el movimiento horizontal donde hay un "paso" a travs de una grieta
debido al desplazamiento o movimiento "fuera de
plano". El delator consta de tres componentes.
Una placa base (no calibrada) una placa superior
(que est calibrada) y una regla graduada. La regla
no se deja en el manmetro pero se utiliza para
medir el movimiento relativo en las dos placas. La
placa base y escala horizontal se fijan mediante
tornillos y adhesivos (no incluidos) a cada lado
de la grieta a ser controlada. Se suministra con
instrucciones y hoja de registro.
Kit de monitoreo de grietas HC-2941

Este set contiene todos los productos necesarios
para establecer un sistema de monitoreo de
grietas. Se suministra en una bolsa de mensajero
con correa para el hombro, que incluye un
medidor de ancho de grieta, un monitor de
grietas plus, un monitor de grietas en esquinas,
7 paquetes de tornillos de fijacin, un adhesivo de
monitor de grieta, manual de instrucciones y hojas
de registro.
Adhesivo de monitor de grietas

HC-2942A
Adhesivo epxico de 2 componentes y muy
rpido endurecimeinto usado en la colocacin de
monitores en las superficies de concreto. Viene
en una jeringa doble de una onza para una fcil
aplicacin.
Marcas de calibrador HC-2943

Se pueden fijar con adhesivo a cada lado de una
grieta a ser controlada y luego se usa para medir
movimientos de fisura con una pinza. Paq. de 100.
Tornillos y tacos HC-2944

Paquete de cuatro (4) tornillos zincados y cuatro
tapones de plstico, adecuados para la colocacin
del medidor de grieta a una superficie plana.
Calibrador digital (0-200mm) H-2816.8

Puede ser usado para mediciones exteriores,
interiores, de profundidad y de etapas. Tiene una
pantalla LCD con dgitos fciles de leer, rueda
manejada por un dedo ms botones de control
para cero y funciones de encendido/apagado y de
pulgadas/milmetros.
L`v}VU nx{{Un{n
Concreto
H-2936A
Lineal Transversal, Eco impacto
H-3230
H-2851
128
Concreto
H-2964A
H-2964A (se muestra con computadora, la cual no est incluida)
Strain Gauge de mltiples posiciones, set H-3230

Strain Gauge digital de mltiples posiciones, set H-3230D
Strain Gauge de mltiples posiciones, set mtrico H-3231
Strain Gauge digital de mltiples posiciones, set mtrico
H-3231D
Se recomienda este medidor mecnico para muchas aplicaciones como un
substituto del medidor de deformacin Whittermore. Diseado para medir
la deformacin en materiales de albailera, componentes estructurales bajo
carga, apertura o cierre de agrietamientos estructurales, desplazamientos
estructurales relativos, pruebas de mecnica de suelo y la contraccin
por desecacin de los ensayos de bloques de concreto. La estructura del
instrumento es de aleacin de aluminio fundido con 5 puntos para medir
2, 4, 6, 8 y 10 pulgadas, fijadas de manera fcil para la calibracin. El dial
indicador tiene una graduacin mnima de .0001; el rango de determinacin
efectivo es de 0.3. la medicin lineal mxima es de 0.4. El juego incluye:
Indicador de deformacin, dial indicador, 8 insertos de bronce, 2 asientos de
contacto, 2 puntos de contacto montados, barra maestra invar, barra punzn
y una caja de almacenamiento de madera compartimentada. El modelo
mtrico tiene mediciones en 5, 10, 15, 20 y 25cm y un indicador de dial con
graduaciones de 0.002mm. Cumple norma ASTM C426
Mquina de movimiento lineal transversal (ASTM C457), 120V

60HzH-2964A
Mquina de movimiento lineal transversal (ASTM C457), 220V
50/60HzH-2964A.4F
La mquina de movimiento lineal transversal se utiliza para facilitar el
recuento de los huecos microscpicos en el concreto. El H-2964 cumple
o supera las especificaciones de la norma ASTM C457. El software del PC
controla la mesa motorizada de la muestra con motor de posicionamiento de
estado slido. El software controla los patrones poligonales y las distancias
entre las mediciones basadas en parmetros de la muestra de ensayo. El
software tambin proporciona determinaciones de recuento que deben
introducirse segn el tipo de material. Los resultados pueden ser exportados
a Microsoft Excel para su anlisis e impresin. Informes para imprimir puede
ser configurado para M.O.T. o requerimientos de ASTM.
La unidad incluye:
U6ìV?>>`}>VVV>Vviiìi}>`>
Ui>>`>ìi>V>`>*
]Viì
posicionamiento de estado slido.
U-v>ii
VV>ì
U-iì>V?>>>>Li
Computador no est incluido.
Eco Impacto, Sistema de Ensayo para Concreto H-2851

El sistema incluye un transductor de empuadura de pistola y un transductor
de velocidad de onda de doble cabezal. Esto cubrir todos los posibles
ensayos requeridos. Para determinar la profundidad de las grietas de
apertura en superficie, un extremo del transductor de doble cabeza puede
ser utilizado en conjuncin con el transductor de empuadura de pistola.
Por si mismo, el transductor de doble cabezal se utiliza para mediciones
independientes de la velocidad de la onda. El sistema tambin incluye un
PC porttil y el software necesario para operar el sistema.
El transductor de empuadura de pistola se utiliza para la rutina de los
ensayos de impactos de eco. Cuando el transductor se coloca en su lugar
sobre la superficie de ensayo es armado, presionando un gatillo o botn. El
transductor de empuadura de pistola, es armado con un gatillo en la parte
inferior del mango. Es especialmente adecuada para superficies planas.
El doble cabezal proporciona mediciones precisas de profundidad y el grosor,
midiendo la velocidad de la onda (velocidad del sonido) en concreto, que
puede oscilar entre 3000 a 6000 metros por segundo, dependiendo de la
calidad del hormign y el tipo de agregado. El transductor de doble cabezal
mostrado, slo se utiliza para mediciones independientes de la velocidad
de onda (se requiere para la determinacin de la placa o el espesor de la
losa, de conformidad con la norma ASTM C 1383-98a). No se puede utilizar
para pruebas de eco-impacto. La velocidad de onda se puede medir usando
un transductor cilndrico simple o mango de pistola slo si los ensayos se
pueden realizar en una losa de espesor conocido con precisin en la regin
de la estructura donde la prueba se llev a cabo (no es aceptable bajo la
norma ASTM C 1383-98a).
Hay otras configuraciones disponibles, por favor contactar a Humboldt
para mayor informacin
L`v}VU nx{{Un{n
Gabinete de congelamiento
y descongelamiento
H-3185B
Gabinete de congelamiento y descongelamiento rpido

Se utiliza para medir la resistencia del hormign al deterioro causado por
ciclos repetidos de congelamiento y descongelamiento en agua. El sistema
est diseado para poner a prueba hasta 18 probetas de hormign a la vez
de 3"x 4" x 16" (76 x 102 x 406cm), con uno de ellos sirviendo como control.
Las principales caractersticas del sistema incluyen:
UV>iVi>ii>?VLi>`>i>`>>
realizar otras tareas de laboratorio.
U*ii>>i>LiViViiii`>i
correlaciones entre la resistencia y durabilidad del concreto
U*ii>i>>Vì>>>Lii>i`>ìì}
y su acondicionamiento.
U2i>i>>Vì>`>L`>`ì>}i}>`]>V>
propiedades de las mezclas.
Hasta ocho ciclos de congelamiento-descongelamiento son posibles
dentro de un perodo de 24 horas. Sin embargo, el nmero exacto de
ciclos depende del tiempo requerido para que la temperatura en el centro
del prisma de control baje de 40F a 0F (4,4C a -17,8 C) y luego vuelva
nuevamente a 40F (4,4C). La temperatura en el centro de la muestra de
control en un ciclo se alcanza por medio de una unidad de refrigeracin
de 3/4 HP (0.6Kw) y calentadores de resistencia elctrica con controles
totalmente automticos. Un registrador elctrico de temperatura con cartas
grficas para 24 horas, 7 das de la semana se incorpor a la unidad para
mantener con exactitud un registro de la temperatura de la muestra de
control durante el perodo de ensayo.
Para resistir la corrosin y una larga vida til, el sistema cuenta con una
caja de acero inoxidable, de 84"x 34" x 11" (213 x 86 x 30 cm) con 3"
(76mm) de aislamiento en todos los lados. El compartimiento interna mide
6"x 26" x 74"(15 x 66 x 188cm). Para su funcionamiento se requiere un
circuito dedicado de 30 amperios. Cumple con normas ASTM C666, el
procedimiento A y AASHTO T161, el procedimiento A.
Peso de embarque: 1200 Lbs. (544 Kg.), 29 pies .
3
Ordenar los moldes de

congelamientodescongelamiento
separadamente de acuerdo a lo
mostrado en pgina 130.
Reemplazo de Montaje de termopar
H-3185SD
Gabinete de congelamiento y descongelamiento rpido, 120V

60Hz H-3185B
50/60Hz H-3185B.4F
El H-3185B utiliza un sistema de encendido / apagado de la calefaccin y
refrigeracin para desplazarse entre las dos temperaturas del ciclo. Se puede
establecer un ciclo continuo entre dos temperaturas para un nmero finito de
ciclos y luego se detiene. Cuando se establece una duracin de un nmero
finito de ciclos, la velocidad de rampa entre las temperaturas extremas se
puede ajustar, as como tambin la duracin del tiempo mojado en cada
extremo.
Uiì>ii>>>>>VV
U-iiVVìiìVV
U*>>>
>>>ii>>
U?wVii>>>?}>/i

60Hz H-3185SD
50/60Hz H-3185SD.4F
El H-3185SD va ms all de las caractersticas bsicas del modelo B anterior
y proporciona las siguientes capacidades adicionales:
U LiVi>i>VV>>V`>ììw`>i>]V
lo es cambiar el tiempo de congelamiento, la temperatura mnima,
temperatura mxima y el nmero de ciclos a ejecutar.
U >i>>>V}?wViii>]iiii
diferentes datos para elegir.
U`>ìi>iìii>`ìji>iL>i
completa, incluyendo la tabulacin y vista de grficos.
Uiv>ì>>>?V>>>v?V>i}>V
U >`>ìiL>>*
i`>i>ìV>}>L`,
Esto incluye la creacin de informes para uso interno o del cliente.
U
iV>i}>LiiìV}i>iìV}i>i?ì
forma remota para su control y observacin.
N de parte
Reemplazo de termopar para H-3185B
H-3185B.3
Reemplazo de termopar para H-3185SD
H-3185SD.3
L`v}VU nx{{Un{n
Concreto
129
Gabinete de congelamiento
y descongelamiento
Concreto
130
Sonmetro, 115V 60Hz H-3175

Sonmetro, 230V 50Hz H-3175.5F
El sonmetro (ASTM C215, C666) determina cambios en la frecuencia
de resonancia de probetas de hormign sometidas a ciclos alternos
de congelacin y descongelacin con el gabinete de congelamiento y
descongelamiento rpido de Humboldt. Este aparato sigue los parmetros
de diseo establecidos hace 40 aos por la Asociacin de Cemento
Portland para laboratorios de investigacin. El diseo original del PCA
ha sido modificado mediante el cambio de circuitos de estado slido y la
incorporacin de un osciloscopio de rayos catdicos. Ningn otro sistema de
frecuencia de resonancia incluye un osciloscopio a pesar de ser recomendado
en forma expresa en la norma ASTM C215 prrafo 4.2. Otros sistemas ofrecen
una conexin osciloscopio. El osciloscopio confirma que la lectura peak en el
medidor es la resonancia real y no una armnica.
El aparato consiste esencialmente en un controlador y un circuito de
captacin. La energa elctrica es convertida por el controlador en vibraciones
mecnicas y estas vibraciones se imparten a la muestra bajo ensayo. La
amplitud y la frecuencia de las vibraciones son controlables y tienen rangos
de 0 a 30 watts y de 400 a 12.000 Hz de frecuencia con una precisin superior
a 2%. La frecuencia real se muestra en un contador digital integrado. El
controlador es completamente porttil y viene con cable de conexin de 6.
E-Meter para Resonancia de Flexin del Hormign H-3176

El E-Meter puede determinar la resonancia de flexin del hormign bajo
congelamiento acelerado ciclos de descongelacin y entornos agresivos,
de acuerdo con las normas ASTM C-215 y C 666. Determina las frecuencias
de resonancia de los tres modos de vibracin y es el nico mtodo no destructivo para calcular los siguientes parmetros de materiales: mdulo de
Young de elasticidad, mdulo de rigidez, Relacin de Poisson y constante de
amortiguamiento. Las frecuencias se exploran automticamente en uno de los
cuatro rangos. Se puede manejar tamaos de muestras de hasta 6 pulgadas
(150 mm) de seccin transversal y de 1,75 pulgadas (45mm) a 28 pulgadas
(700mm) de largo. Una caracterstica semi-automtico facilita la identificacin
rpida de la resonancia. Rango de frecuencias del oscilador: 10 Hz a 100
kHz en 4 rangos seleccionables. Pantalla del indicador de frecuencia: LED
de 6 dgitos. Tiempos de puerta: 1 o 10 segundos seleccionables, precisin
indicada por LED: 20 ppm + 1 sobre todo el rango de temperatura de
funcionamiento.
H-3185TM
La frecuencia de resonancia se puede determinar observando el voltmetro

cuando alcanza su punto ms alto. El osciloscopio verifica la resonancia
debido a que al voltmetro tambin llegan los puntos altos de las armnicas.
Cuando ocurre la resonancia, el nmero real digital se muestra en el contador
de frecuencia.
El Sonmetro H-3175 es el nico sistema con un cartucho del tipo fono en
el circuito de captacin. Todas las otras unidades utilizan acelermetros que
requieren un contacto ntimo con la muestra a ensayar. El cambio de posicin
del acelermetro en la muestra consume mucho tiempo. Con el captador y
el controlador montados sobre soportes porttiles, no es necesario utilizar un
banco de pruebas, que es obligatorio en otros aparatos. Esto permite una
mayor flexibilidad en los ensayos. Un manual de instrucciones muy detallado
acompaa a cada sonmetro. El chasis mide 17 x 14 x 11. Las caractersticas
estndar de voltaje son 115/60/1. Peso de envo: 55 libras (25kg), 8 pies3.
Piezas de repuesto para Gabinete de congelamiento y

descongelamiento rpido
Calefactor de repuesto H-3185SH (especificar 115V o 230V)
Carta para 7 Das (100/caja), -20F a 80F H-3185.1
Carta para 7 Das (60/caja), -30C a 10C H-3185.1AC
Carta para 7 Das (60/caja), -20F a 50F H-3185.1AF
Kit de pluma de reemplazo, 2 por kit H-3185.3
H-3195
H-3185TS
H-3185SH
Molde para muestras de congelacin y descongelacin H-3195

Para muestras de 3 x 4 x 16 (76 x 102 x 406mm) expuestos a rpidos
procesos cclicos de congelamiento y descongelamiento en agua o aire. El
molde est hecho de acero laminado en fro con placa base desmontable.
Cumple con normas ASTM C233, C666, AASHTO T157, T161
Molde para muestras de congelacin y descongelacin

H-3198M
Molde para muestras de 100 x 100 x 400mm
Bandeja de acero inoxidable para muestra H-3185T

Bandeja para muestras de 3 x 4 x 16 (76 x 102 x 406 mm)
Bandeja de acero inoxidable para muestra H-3185T

Bandeja para muestras de 100 x 100 x 400 mm.
Bandeja de acero inoxidable para muestra con pico H-3185TS
L`v}VU nx{{Un{n
Cemento
Autoclave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Blaine Air Permeabilidad . . . . . . . . . . . . . . .141
Calormetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Ensayo de cubos . . . . . . . . . . . . . . . . . 132-133
Mesa de flujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Aparato Gillmore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143-144
Comparadores de longitud . . . . . . . . . . . . . .134
Embudo Marsh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Set de puente micromtrico . . . . . . . . . . . . .144
Balanza de lodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Moldes de prisma y narra de mortero . . . . .135
Turbidmetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Ensayo Vicat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136-138
Retencin de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
www.humboldtmfg.com
nx{{Un{n
Ensayo de cubos
H-2810
H-2823
H-2820
H-2804
Cemento
132
H-2822
H-2809
H-2805
H-3820
H-3825
H-2800
Moldes cbicos
Molde cbico Estampado H-2809
Para ensayos de resistencia a la compresin de morteros, cal, yeso y

cemento Portland. Normas ASTM C87, C91, C109, C141, C267, C311,
C472, C617, C618, C1073; AASHTO T71, T106.
Molde cbico de 2 de distribucin diagonal. Usado con cemento, yeso,

cal, morteros etc. Estos moldes no cumplen con las especificaciones
ASTM ni AASHTO y deben ser medidos individualmente.
Molde cbico de 2, distribucin paralela H-2810
Peso de embarque 3 Lbs. (1 Kg.)
Molde cbico de 2, distribucin paralela, en acero inoxidable de la serie

316. Ajustado con ngulos desmontables para unir con pernos prisioneros
de rosca a una placa base. Peso de embarque 15 Lbs. (6.8 Kg.)
Molde de Briqueta H-2800
Molde cbico de 50 mm, distribucin paralela H-2810M

Similar a H-2810 excepto que es de 50mm.
Peso de embarque 15 Lbs. (6.8 Kg.)
Molde cbico de 2 de distribucin diagonal H-2820

Molde cbico de 2 de distribucin diagonal, de bronce forjado. Tiene
una pestaa de refuerzo para impedir derrame. Placa base desmontable.
Peso de embarque 15 Lbs (6.8Kg.)
Molde cbico de 50 mm de distribucin diagonal H-2820M

Similar a H-2820 excepto que es de 50mm.
Tapa de placa para modelo H-2820 H-2822

Para reducir la razn de enfriamiento mientras se vaca el compuesto.
De bronce fundido, se usa para los ensayos de resistencia a la tensin o

flexin de los morteros de cemento hidrulico. Las abrazaderas de bronce
con pasadores sostienen firmemente las dos mitades. Diseado para
prevenir derrame durante el moldeo. Cumple con norma ASTM C307.
Arena para Ensayo ASTM 20-30 H-3820

Arena silcea natural, clasificada especialmente para que pueda pasar por
un tamiz N20 (850). Su gravedad especfica es de 2.65. Viene en bolsas
de 50 Lbs. (22.7 Kg). Cumple con las normas ASTM C91, C141, C185,
C359, C778; AASHTO T132, T137, T185. Peso de envo: 50 Lbs. (22.7 Kg.)
Arena Ottawa C109 para ensayo de cubo H-3825

Arena silcea natural, clasificada especialmente para retener 98% en un
tamiz N100 (150), 75% en un tamiz N 50 (300), 30% en un tamiz N40
(425) y 2% en un tamiz N30 (600). Su gravedad especfica es 2.65.
Viene en bolsas de 50 Lbs. (22.7 Kg).Cumple con normas ASTM C87,
C109, C348, C359, C593, C778; AASHTO T71, T106, T185.
Molde cbico de mortero de nivelacin expansiva H-2823
Para ensayos de resistencia a la compresin de mortero de nivelacin

expansivo de bronce forjado. Tiene una pestaa de refuerzo para impedir
derrame. Placa base desmontable y tapa superior.
Tapas de retencin de 2 H-2804
Tapas de retencin de acero inoxidable para ser usadas con las muestras
cbicas de 2. Se utilizan con las almohadillas de compresin de 2 para
eliminar la necesidad del uso del compuesto de refrentado. Se venden en
sets de 2. Peso de envo: 2.5 Lbs. (1 Kg.)
Almohadillas de compresin H-2805

Usadas con las tapas de retencin H-2804. Se venden en sets de 4, 2 rojas
(durmetro 70) y 2 mbar (durmetro 85). Peso de envo: .5 Lbs. (.3 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
H-3844
H-2812
H-3841.1
H-3841WW
H-2860W
H-3855
Ensayo de cubos
H-2860
H-3841.2
H-2816.8
H-2817
H-3841
Mezclador de 5-Qt. (4.74 l) cumple norma ASTM, 120V 60Hz

H-3841
Pisn de compuesto de goma H-2860
Para mezclas de pastas de cemento hidrulico y morteros de consistencia

plstica. El mezclador incluye un adaptador de posicionamiento del bol, un
bol de acero inoxidable de 5-cuartos de galn (4.73L) y un batidor plano de
acero para mezclar materiales pesados. El Modelo Hobart N N-50 opera en
base al principio de la accin planetaria el batidor abarca toda la mezcla,
rotando en su eje en direccin opuesta mientras se mueve dentro del bol.
Mezcla y airea en forma homognea todos los ingredientes para obtener
mezclas finales consistentes y predecibles. La caja selectiva de engranaje del
agitador tiene 3 ajustes de velocidad: 139, 285 y 591 RPM. Las dimensiones
de la base son: 10-3/8 x 15 (264x381mm). Altura: 17 (432mm). Tiene un
cordn certificado U/L y enchufe. El Modelo H-3841 cumple con normas
ASTM C227, C305; AASHTO T162.
Pisn de madera H-2860W
Mezclador de 5-Qt. (4.74 l) cumple norma ASTM,

230V 60Hz H-3841.2F
Mezclador de 5-Qt. (4.74 l) cumple norma ASTM,
230V 50Hz H-3841.5F
Calibrador Digital (0 200 mm) H-2816.8
Similares al mezclador anterior (H-3841), pero con diferente configuracin

elctrica lo que implica que trabajen a una velocidad levemente ms baja
y por ende no cumplen con las normas ASTM.
Componentes del mezclador
Adaptador de posicionamiento del bol
Modelo
H-3844
Tapa acrlica del bol
H-3846L
Batidor de acero inoxidable del tipo plano
H-3841.1
Bol de acero inoxidable de 5-cuartos de galn
H-3841.2
De 6 (152mm) de largo con un corte transversal de 1/2 x 1 (13x25mm)

De 6 (152mm) de largo con un corte transversal de 1/2 x 1 (13x25mm)
Cumple con normas ASTM C87, C109, C157, C185, C596; AASHTO T106,
T137, T160.
Palo apisonador H-3855

En madera de arce, tiene un dimetro de 5/8 (16mm) y una longitud de 6
(152mm). Cumple con las normas ASTM C185; AASHTO T137.
Bloque para frotar H-2812

De 3 de dimetro x 1 (76x25mm) sirve para quitar los granos de arena
sueltos e incrustaciones de las superficies de las muestras de concreto antes
de efectuar los ensayos de compresin.
Proporciona mediciones interiores, exteriores, escalonadas y de
profundidad, precisas. Tiene dgitos LCD grandes y de fcil lectura, rueda
de ajuste con el pulgar; adems de botones de control para funciones de
pulgadas/ mm, encendido/apagado y cero.
Calibrador con Dial, de Acero Inoxidable de 6 (150 mm)

H-2817M
Calibrado con dial fcil de leer con combinacin de escalas en pulgadas
y mtrica, tiene graduaciones de 0.001/0.1mm, el brazo principal es de
acero inoxidable endurecido y caras de medicin de acero inoxidable
moldeado y traslapado.
Calibrador con Dial, de Acero Inoxidable de 6 H-2817
Batidor de alambre tipo lazo en acero inoxidable
H-3841WW
Similar al anterior, tiene un rango de medicin con graduaciones de 0.001

y 0.1 por revolucin.
Batidor de alambre de acero inoxidable de 1/4 dia
H-3841HW
Vea todos los calibradores que ofrecemos en la pgina 263
Batidor Humboldt de12 Qt. para trabajo muy pesado

H-3842HW
Batidor Humboldt de20 Qt. para trabajo muy pesado
H-3843HW
Batidores de alambre fabricados por encargo, formados por varillas de
acero inoxidable de 1/4 de dimetro. Diseado para soportar mezclas muy
pesadas de asfalto y agregados en los mezcladores ya mencionados.
Batidores de alambre para trabajos muy pesados:
Description
Model
Para H-3842A (Hobart HL-120 1/2HP) Actual
H-3842AHW
Para H-3843A (Hobart HL-200 1/2HP) Actual
H-3843AHW
Para H-3841 (Hobart N-50A-10) Actual
H-3841HW
Hobart 20-Quart Mixer Old Model (anterior a 2007)
H-3843HW
Hobart 12-Quart Mixer Old Model (anterior a 2007)
H-3842HW
H-3842HW
H-3843AHW
L`v}VU nx{{Un{n
Cemento
133
Comparadores de longitud
H-3260
Cemento
134
H-3250.8
H-3250
H-3250D
Comparadores de longitud
Los comparadores miden las variaciones de longitud de la pasta de
cemento endurecida y de las muestras prismticas de concreto. El
indicador va montado en un soporte vertical firme que a su vez va
pegado a una base triangular slida. Todas las unidades incluyen yunques
fijos y movibles diseados para ajustarlos en los pernos prisioneros de
calibracin del modelo H-3260 usados en las muestras de ensayo y en
una varilla de referencia de Invar. Cumple con normas ASTM C151, C157,
C227, C311, C341, C342, C452, C490, C596; AASHTO M210, T107,
T160.
Tambin hay comparadores a requerimiento del cliente, por favor
contactarnos para los detalles.
Comparadores de longitud con dial indicador de

10 H-3250
Comparadores de longitud con dial indicador de
16 H-3248
Comparadores para muestras de 10 (254 mm) o 16 (406 mm) con dial
indicador de 3-5/8 (92 mm) de dimetro con un rango de 0.400 y
graduaciones de 0.0001. El dial est marcado 0 10. Incluye yunques
fijos y movibles diseados para ajustarlos en los pernos prisioneros de
calibracin del modelo H-3260 usados en las muestras de ensayo y en
una varilla de referencia de Invar. La unidad puede acomodar muestras
para ensayos de hasta 4 x 4 (102 x 102 mm) de seccin transversal.
Peso de envo: H-3250: 32 Lbs. (14.5 Kg.), H-3248: 38 Lbs. (17.2 Kg.)
Comparadores de longitud con indicador digital de 10,

120V 60Hz H-3250D
0220V 50/60Hz H-3250D.4F
120V 60Hz H-3248D
220V 50/60Hz H-3248D.4F
Comparadores para muestras de 10 (254 mm) o 16 (406 mm) con
indicador digital de rango 0.600 y resolucin de 0.0001. Mide en
pulgadas y milmetros, incluye bateras y un adaptador de CA. Puede
ponerse a cero en cualquier punto y cambiar la unidad de medida de
pulgada a milmetros pulsando un botn. Incluye yunques fijos y movibles
diseados para ajustarlos en los pernos prisioneros de calibracin del
modelo H-3260 usados en las muestras de ensayo y en una varilla de
referencia de Invar. La unidad puede acomodar muestras para ensayos de
hasta 4 x 4 (102 x 102 mm) de seccin transversal.
Peso de envo: H-3250: 32 Lbs. (14.5 Kg.), H-3248: 38 Lbs. (17.2 Kg.)
Componentes de reemplazo
Descripcin
H-3249A
Barra de referencia Invar para uso con H-3248 y

muestras de 16" (406mm)
H-3249A.16
Dial Indicador
Indicador digital, 120V 60Hz
Pernos prisioneros H-3260

Tienen puntos de contacto de acero inoxidable, estriados y enroscados
para ser usados con moldes para prismas de cemento. Vienen de 10 por
bolsa. Cumple con normas ASTM C151, C157, C227, C490; AASHTO,
M210, T107.
Modelo
Barra de referencia Invar para uso con H-3250 y

muestras de 10" (254mm)
Indicador digital, 220V 50/60Hz

Yunque con collar (uno de cada uno)
H-3250.3
H-3250.3D
H-3250.3D.4F
H-3250.4
Yunque solamente
H-3250.4.4
Collar solamente
H-3250.4.3
Juego de tornillo de elevacin, collar de rosca y

juego de yunque
H-3250.7
Adaptador para muestras de 5
H-3250.8
L`v}VU nx{{Un{n
H-3265
Moldes de prisma y barra de mortero
H-3267
H-3251
H-3251RC
H-3252
H-3256
Moldes para Prismas
Varilla Compactadora H-2905.1
Diseados para obtener la efectiva longitud de calibracin requerida

de 10, tienen particiones removibles y placas extremas y de base. La
longitud de calibracin efectiva es medida desde el extremo interior de los
pernos prisioneros. Los moldes forman prismas de muestras de cemento
de 11-1/4 de largo, incluyendo los pernos prisioneros, desde afuera
hasta la longitud externa de la muestra es de 11-5/8. Ver cuadro con las
especificaciones del producto.
De acero, recta, redonda, de 3/8 de dimetro x 12 (10x300mm). Ambos

extremos terminan en una punta hemisfrica del mismo dimetro que la
varilla. Cumple con normas ASTM C157, C192; AASHTO T160.
Descripcin
Peso de envo
Modelo
Aplicacin: Ensayos de cambios de volumen de morteros.

Molde doble de acero laminado en fro
de 2" x 2" x 10" (51 x 51 x 254mm)
27 lb (12.2 Kg.)
H-3251

de 1" x 1" x 5" (25 x 25 x 127mm)
25 lb (11.4 Kg.)
H-3255
Aplicacin: Expansin en autoclave del cemento Portland; variacin

de longitud del mortero y del concreto; potencial reactividad lcali
de las combinaciones de cemento / agregados, variacin lineal del
magnesio y cementos de oxicloruro; variacin de volumen en la pasta
de cemento.
Contenedor Rectangular para Barras de Morteros H-3265

Este contenedor de acero inoxidable para almacenar muestras de ensayos
tiene una tapa hermtica que impide la prdida de humedad de las barras
de los morteros. El contenedor tiene capacidad para 36 barras colocadas
verticalmente. Las dimensiones son: 9 x 11 x 15-1/2 (229 x 279 x 394
mm). Cumple con norma ASTM C227. Peso de embarque 25 Lbs. (11.3 Kg.)
Contenedor redondo para barras de Morteros H-3267

Este contenedor plstico incluye un enrejado con capacidad para ocho
barras de ensayo colocadas verticalmente. Las dimensiones son: 6 x 17
(150 x 430 mm). Cumple norma ASTM C227.
Contenedor para barras de mortero H-3264
Molde de acero laminado en fro de

1" x 1" x 10" (25 x 25 x 254mm)
10 lb (4.5 Kg.)
H-3252
De acero inoxidable. Las dimensiones son: 1-1/4 x 3-1/2 x 12 (32 x 89

x 305 mm) I.D. Tiene una tapa hermtica para impedir la prdida de
humedad. Con capacidad mxima de 315ml de agua, lo que sumerge
completamente tres muestras apoyadas sobre el fondo del contenedor.
Cumple normas ASTM C342, C33 y C856.

de 1" x 1" x 10" (25 x 25 x 254mm)
10 lb (4.5 Kg.)
H-3253
Jaula de Retencin de contenedor para barras de

mortero H-3251RC
Molde doble de acero inoxidable de

1" x 1" x 5" (25 x 25 x 127mm)
25 lb (11.4 Kg.)
H-3255S
Para moldes prismas de 2 x 2 x 10 (508 x 508 x 2,540mm). Tiene una

varilla de rosca continua de 1/4 - 20 y tuercas mariposa. Cumple con
normas ASTM C806.
Aplicacin: Variacin de volumen en pasta de cemento; variacin de

longitud en morteros y concreto.
de 3" x 3" x 10" (76 x 76 x 254mm)
25 lb (11.4 Kg.)
H-3254
Aplicacin: ensayos de cambio de volumen
Jaula de Retencin H-3257

Para moldes prismas de 3 x 3 x 10 (762 x 762x 2,540mm). Tiene una varilla
de rosca continua de 10-24. Cumple con norma ASTM C878.
Para pernos prisioneros, Ver pgina 134.

de 4" x 4" x 10" (102 x 102 x 254mm)
35 lb (15.8 Kg.)
H-3256
Molde triple de acero laminado en fro

de 40 x 40 x 160mm (1.6 x 1.6 x 6.3")
35 lb (15.8 Kg.)
H-3270
L`v}VU nx{{Un{n
Cemento
135
Ensayo Vicat
Cemento
136
H-3137
H-3133
H-3050
H-3085
Normas
Modelo
Aparato de consistencia Vicat mbolo de acero inoxidable reversible con una

aguja H-3070 de 10mm de dimetro en una punta, 1 mm de dimetro en la otra
punta. Peso del montaje del mbolo con indicador ajustable: 300 g. Graduado en
una escala de 0 50 mm. Incluye bastidor, conjunto de mbolos variables, molde
cnico H-3080 y placa de vidrio. Peso de embarque 8 Lbs. (3.6 Kg).
Aparato Vicat
ASTM C91, C141, C187,

C191, C308, C451, C472;
AASHTO T129, T131, T186
H-3050
Aparato Vicat modificado Similar al H-3050 pero con montaje de mbolo con
indicador ajustable de 400g de peso. Peso de embarque 8Lbs. (3.6 Kg.)
ASTM C1191,
AASHTO T131, EN196/3
H-3060
ASTM C807
H-3085
Aparato de consistencia Vicat modificado Tiene un mbolo de 19 mm de

dimetro con un peso de 50 g. Incluye varilla del mbolo e indicador, marco, molde
cnico H-3080 y placa de vidrio H-3049. Peso de envo 6 Lbs. (2.7 Kg.)
ASTM C110
H-3090
Penetrmetro de cono Vicat modificado Features 10cm scale, attached aluminum cone and plunger. Total weight of plunger assembly, 200g. Includes frame,
moveable rod with variable weights and plunger assemblies. Includes H-3840 400ml
measure for sample as specified by ASTM C185. Peso de embarque 6 Lbs (2.7Kg)
ASTM C780
H-3133
American Dental Association
H-3134
Aparato Vicat para consistencia y tiempo de fraguado Diseado para cambiar

entre una aguja de 17.5 mm de dimetro para determinar la consistencia y otra de
2 mm para determinar el tiempo de fraguado. El montaje del mbolo con indicador
ajustable pesa 400g con aguja de 17.5 mm y 300 g con aguja de 2 mm. Incluye
molde de anillo de bronce de 76mm I.D. x 40mm modelo H-3086. Peso de embarque
6 Lbs. (2.7 Kg.)
Penetrmetro de cono Vicat modificado Cono de magnesio de 35g y un peso

agregado de 65g para un peso total del mbolo de 100g. Incluye bastidor, barra
movible con pesos variables y montaje del pistn. Incluye un molde H-3080.
Peso en envo: 6 Lbs. (2.7 Kg.)
Penetrmetro de cono Vicat modificado Incluye cono de magnesio de 35g

para usar en yeso sin arena. Incluye molde H-3080. Peso de embarque 6 Lbs (2.7 Kg.)
Penetrmetro de cono Vicat modificado Igual al modelo H-3135 con un peso
adicional de 15g y un peso total de 50g para usar en yeso con arena. Incluye molde
H-3080. Peso de Embarque 6 Lbs (2.7 Kg)
H-3135
ASTM C472
Partes de repuesto indicadas en la pgina 137
L`v}VU nx{{Un{n
H-3137
H-3085.1
H-3080
H-3070
H-3138
H-3147
H-3065
H-3075
H-3073
H-3072M
137
H-3136
H-3049
Repuestos y partes alternativas para aparatos Vicat

mbolo
Para usar con
Modelo
mbolo de repuesto, incluye mbolo, aguja e indicador
H-3050
H-3055
mbolo de repuesto, incluye mbolo y casquillo
H-3050
H-3090
H-3110
H-3050
mbolo de repuesto, incluye mbolo y casquillo
H-3120
H-3130
mbolo de repuesto, incluye mbolo, cono, indicador y espaciadores
H-3135
H-3135.1
mbolo de repuesto, incluye mbolo, aguja, peso e indicador
H-3085
H-3085.1
mbolo de repuesto, incluye mbolo, cono, peso e indicador
H-3137
H-3137.1
Agujas
Para usar con
Modelo
Aguja de acero inoxidable de 1mm de dimetro con porta aguja roscada, estriada
H-3050
H-3070
Aguja para fraguado inicial, set. Conforme a BS EN 196-3
H-3050
H-3072M
Aguja para fraguado final, set. Conforme a BS EN 196-3
H-3050
H-3073
Determinacin de fraguado final e inicial del cemento.

La aguja tiene una ventilacin de aire y una unin anular
H-3050
H-3075
Aguja Vicat de acero inoxidable de 2mm
H-3085
H-3147
Aguja Vicat de acero inoxidable de 17.5 mm
H-3085
H-3085-1
Para usar con
Modelo
Reemplaza la aguja de 1mm. Enroscada en una punta.

Proporciona un peso total no calibrado de 400g.
H-3060
H-3061
Un extremo est perforado para ajustar el eje del mbolo de 1/4 (6.4mm) de
dimetro; 100g para aumentar el peso del mbolo proporcionado con el modelo
H-3090 a un peso de 150g.
H-3090
H-3100
Un extremo est perforado para ajustarlo sobre el mbolo. Peso total 15g.
H-3137
H-3136
Pesos
Un extremo est perforado para ajustarlo sobre el mbolo. Peso total 65g.
H-3135
H-3134
H-3138
Molde cnico de plstico H-3080
Contenedor de molde H-3065
Molde plstico de 70mm de di. de fondo x 60mm de di.

superior y 40mm de alto.
Para ensayo de conjunto falso. 2 x 2x 6; (51 x 51 x 152 mm)

Total I.D.: 9-1/4 (235 mm). Cumple con ASTM C359.
Molde cnico de bronce H-3086
Placa de vidrio H-3049
Para uso con el aparato Vicat H-3085. Molde de bronce,

76 mm dia. x 40 mm alto.
Para uso con los aparatos Vicat, 4 x 4 x 3/16

(101.6 mm x 101.6 mm x 4.8 mm).
L`v}VU nx{{Un{n
Cemento
H-3086
Ensayo Vicat
H-3055
Ensayo Vicat
H-3150
Cemento
138
H-3052.4F
H-3151
H-3152
Mquina automtica Vicat, 120V 60Hz H-3052

Mquina automtica Vicat, 230V 50/60Hz H-3052.4F
El aparato Vicatronic proporciona un mtodo completamente
automtico para la determinacin del tiempo de fraguado inicial y
final de los cementos o pastas de mortero. La operacin de ensayo
automatizada proporciona resultados precisos y repetibles, que se
imprimen automticamente en la impresora integrada en el aparato.
El Vicatronic tambin puede conectarse a un PC a travs de un cable
RS232 permitiendo bajar los datos por medio de un programa como
Microsoft Hyper Terminal. El software Vicat-Win permite la recepcin,
manejo, proceso y trmino de los datos de ensayo; El software puede
crear grficos automticamente, personalizarlos e imprimir informes
del ensayo.
El Vicatronic tiene una pantalla LCD grande de alto contraste y alta
resolucin que muestra los datos de prueba, junto con las funciones
generales de la unidad. El men fcil de ver, ofrece una gua
simplificada para realizar un ensayo. Durante la prueba, la pantalla
tambin proporciona un grfico en tiempo real de los resultados que
puede ser monitoreada.
El Vicatronic se suministra con firmware que permite la realizacin
automtica de pruebas en acuerdo con las siguientes normas: ASTM
C191, AASHTO T131, ES 196 /3, DIN 1164, DIN 1168 yeso, NF P15/431
y BS4550. Los programas adicionales pueden ser desarrollados por
el operador. Esto es particularmente til cuando se prueban nuevos
morteros, aditivos o pruebas de investigacin que requieran sofisticadas
y flexibles.
Se suministra con la impresora integrada, dos agujas (1 mm y 1.13mm.
De dimetro), dos moldes cnicos, EN y ASTM, y una placa de vidrio
para sostener el molde cnico.
Dimensiones: 15.75 "x 7.87" x 18.5 "(400 x 200 x 470mm)
Peso: 28,6 libras (13 kg).
Software Vicat-Win H-3052.1

El software Vicat-Win permite la recepcin, manejo, proceso y
trmino de los datos de ensayo; El software puede crear grficos
automticamente, personalizarlos e imprimir informes del ensayo.
Aguja de repuesto H-3052.1

Aguja de repuesto de 1.13 mm de dimetro.
Aguja de repuesto H-3052.5

Aguja de repuesto de 1 mm de dimetro.
Peso, 700g H-3052.45

Estanque para molde para ensayo en agua H-3052.3
Papel para impresora H-3052.6
Caja de 5 rollos de papel para impresora del H-3052.
Aparato Gillmore H-3150

Se utiliza para determinar los tiempos de fraguado inicial y final del
cemento Portland, cemento de albailera, cal hidratada y ciertos
morteros. Cumple con las normas ASTM C91, C141, C150, C266, C414,
AASHTO T154. Se compone de dos agujas de acero inoxidable de
3/16" (4.8mm) cilndricas con extremos planos. Una es 1/12" (2.12mm)
de dimetro. 1/4 Lb. (113.4g) de peso para la configuracin inicial. El
segundo es 1/24 "(1.06mm) de dimetro, 1 Lb. (453.6g) de peso para el
conjunto final. Peso de embarque. 10 libras (4.5kg)
Piezas de repuesto para Aparato Gillmore
Descripcin
Modelo
Placa plana con lados de 1/2 para nivelar la

muestra a un grosor exacto de 1/2 para los
ensayos Gillmore.
H-3154
Aguja de 1/24 (1.06mm) de di. con peso
H-3151
Aguja de 1/12 (2.12mm) de di. con peso

Aguja Gillmore de 0.050 de di.
L`v}VU nx{{Un{n
H-3152
H-3152.4
H-3240.22
H-3243B
Autoclave
H-3240.21M
H-3240.21N
Cemento
139
H-3245
H-3244
H-3240
Autoclave para cemento, 120V 60Hz H-3240

Autoclave para cemento, 220V 50/60Hz con
transformador H-3240.4F
Disco de Ruptura, Monel H-3240.21M

Disco de ruptura, Nquel H-3240.21N
Usa medios acelerados para estimar la expansin retardada del cemento

Prtland causado por la hidratacin del CaO y MgO. Las barras de
ensayo son expuestas a una presin de vapor controlada y a una
correspondiente temperatura constante. La unidad produce rangos
de presiones entre 60-350psi (0.4-2.4Mpa) e incluye un estanque de
vapor, un regulador de presin, un manmetro (0-600psi x 5psi), una
vlvula para la ventilacin de aire, un interruptor de energa y un juego
de vlvulas de seguridad de disparo a 350psi. Incluye termmetro,
llave de tuerca y 5 empaquetaduras. Estn disponibles como piezas de
repuesto empaquetaduras adicionales, unidades del calefactor y vlvulas
de seguridad. Las dimensiones de la cmara son: 6-1/8 I.D. x 16. Las
dimensiones totales son: 17x48x28 (431x1219x711mm), 1700W de
mxima demanda de energa. Cumple con normas ASTM C151;
AASHTO T107. Peso de Embarque: 171lb. (77.7kg)
Los discos de ruptura se usan como mtodos de seguridad en los

sistemas que involucran estanques de presin, eliminando la necesidad
de una vlvula de seguridad. El disco de ruptura est diseado para que
sea la parte ms frgil de un sistema de presin y que en caso de que
se produzca alguna situacin de presin excesiva, el disco de ruptura
se fractura o se abre liberando la energa acumulada, restituyendo la
seguridad al sistema. Los discos de ruptura son un mtodo simple,
pero confiable, de proporcionar un sistema seguro, que no requiere
de calibracin.
Soporte del Disco de Ruptura

Soporte de Disco de Ruptura, completo con caera para conectar al
autoclave. Los discos de ruptura descritos arriba deben solicitarse en
forma separada.
Porta varillas de ensayo H-3243B
Vlvula de ventilacin de aire
H-3240.2
Porta varillas de ensayo para varillas de calibracin de 10 (254mm) de

largo; capacidad para 8 varillas. Mantiene las muestras en forma vertical,
sobre el nivel del agua de manera que cada varilla de ensayo est
expuesta al vapor. Cumple con normas ASTM C141, C151,
AASHTO T107.
Vlvula de seguridad de disparo
H-3240.3
Porta varillas de ensayo H-3243A
Manmetro de presin
H-3240.4
Porta varillas para muestras de 5 (127 mm) de longitud.
Interruptor de control de presin
H-3240.5
Juego de tapas de tornillos, 16 por juego
H-3240.6
Rel, 60Hz
H-3240.7
Piezas de repuesto de autoclave

Descripcin
Modelo
Empaquetaduras, grafito. 100 por paquete
H-3242
Unidad calentador inferior; dos calentadores en una

carcaza. 115V 50/60Hz. Peso de embarque 8 Lbs. (3.6 Kg)
H-3244
Elemento calentador superior; de dos piezas

del tipo enrollado, 115V, 50/60Hz.
H-3245
Termmetro, de 20 a 580F.
H-2600.2F
Termmetro, de 5 a 300C.
H-2610.2C
L`v}VU nx{{Un{n
Mesa de flujo
H-3624
H-3624F
H-3620
Cemento
140
H-3621
H-4144.8
H-3622
H-3840
Mesas de Flujo
Estas mesas se usan para determinar el flujo de cemento hidrulico, morteros y pastas de cemento. Se moldea una
muestra de ensayo en la mesa a un volumen y forma determinada. Luego, despus de haber sacado el molde,
la mesa se baja y se sube (con una manivela manual o motor opcional) un nmero determinado de ciclos,
despus de lo cual se mide la fluidez (o el aumento del dimetro promedio).
Mesa de flujo motorizada con contador, 120V 60Hz H-3624

Mesa de flujo motorizada con contador,
220V 50Hz H-3624.5F
Mesa motorizada, con un plato de bronce fundido recubierto de 10
(254mm) de dimetro, con contador automtico. El motor se detiene
automticamente despus de un nmero prefijado de bajadas. Incluye
montaje de placa de trabajo, molde cnico estndar de bronce fundido
H-3622, de 2-3/4 de dimetro superior x 2"de alto x 4" de dimetro
inferior, motor y contador H-3614B. Diseado para ser montado sobre
un bloque de hormign. Ordene el molde del pedestal H-3624F y cree
fcilmente su propio bloque de montaje.
Sus aplicaciones incluyen: ensayos de resistencia a la compresin y
contenido de aire en morteros de cemento, ensayos de flujo de morteros
de cemento hidrulico, pruebas de consistencia de cementos de
oxicloruro y de magnesio, resistencia a la flexin en las uniones adheridas
a mampostera. ASTM C87, C109, C110, C185, C230, C243, C348, C593,
AASHTO T71, T106, T137 y T152. Peso de embarque: 82 Lbs. (37 Kg.)
Mesa de flujo motorizada con molde, 120V 60Hz H-3625

Mesa de flujo motorizada con molde, 220V 50Hz H-3625.5F
Mesa motorizada, con un plato de bronce fundido recubierto de 10
(254mm) de dimetro. Similar a la H-3624 pero sin contador. Incluye
montaje de placa de trabajo, molde cnico estndar de bronce fundido
H-3622, de 2-3/4 de dimetro superior x 2"de alto x 4" de dimetro
inferior. Usada para determinar la consistencia de los morteros de cemento.
ASTM C230. Peso de envo: 82 Lbs. (37 Kg.)
Contador automtico, 120V 60Hz H-3614B

Contador automtico, 220V 50/60Hz H-3614B.4F
Usado para mejorar la mesa de flujo motorizada H-3625 de modo que
pueda funcionar automticamente prefijando el nmero de cadas. Usar
H-3614B.4F con H-3625.5F
Calibrador de espesor (pie de metro) H-3621

Para medir el dimetro del mortero e indicar el porcentaje de flujo.
Cumple normas ASTM C87, C185, C230, AASHTO M152, T71, T137.
Molde de flujo H-3622

Molde cnico de bronce forjado, 2-3/4 dimetro superior X 2 alto y 4
dimetro en la base.
Molde de flujo, mtrico H-3622M

Molde cnico de bronce forjado, 70 mm dimetro superior X 50 mm alto
y 100 mm de dimetro en la base.
Medida de 400 ml H-3840

Esta medida, calibrada a 400ML se usa para determinar el contenido de
aire de los morteros de cemento hidrulico. Es de forma cilndrica con 3
(76mm) I.D., y aproximadamente 3-15/32 (88mm) de profundidad. Cumple
con normas ASTM C185, C780, AASHTO T137.
Pantalla circular H-3623

Usada con el molde de flujo H-3622 para prevenir que el mortero
se derrame encima de la mesa. Cumple con normas ASTM C230;
AASHTO M152.
Mesa de flujo H-3620
Regla de acero H-4144.8
Mesa de accionamiento manual con molde, con un plato de bronce

fundido recubierto de 10 (254mm) de dimetro. Incluye montaje de placa
de trabajo, molde cnico estndar de bronce fundido H-3622, de 2-3/4
de dimetro superior x 2" de alto x 4" de dimetro inferior. Usada para
determinar la consistencia de los morteros de cemento. ASTM C230.
Pedestal de moldaje H-3624F
Regla de acero con borde biselado. 1/8 x 1-1/4 x 8 (3 x 32 x 200 mm).

Cumple normas ASTM C185, D558, D559, D560, D698; AASHTO T137.
Molde de madera para crear una base de hormign para mesas de flujo.
L`v}VU nx{{Un{n
Retencin de agua, Blaine Air
H-3813B
H-3631
H-3816
H-3817.20
Cemento
141
H-3810
H-3817
H-3600
H-3630A
Aparato para Retencin de Agua H-3630A
Aparato Blaine
Este aparato se usa en ensayos de especificacin del cemento de albailera

y para los ensayos fsicos de la cal hidratada y de la cal gruesa. A diferencia
de los modelos ms antiguos, con el nuevo diseo esta unidad incorpora un
regulador de vaco y sistema de calibracin en lugar del antiguo manmetro
de mercurio y tubo vertical en relieve.
Determina la fineza del cemento Portland en trminos de la superficie

especfica expresada como el rea total de superficie en centmetros
cuadrado por gramo de cemento. Consiste en lo siguiente: manmetro
de tubo-U calibrado, unin de asentamiento de vidrio, mbolo y celda de
ensayo de acero inoxidable, bulbo aspirador de goma y disco perforado.
Incluye botella de 8 oz (226.8g) de fluido rojo para manmetro, papel filtro,
bloque de madera para sujetar la celda de ensayo durante el llenado y
embutido. Montado en un panel de terminacin de madera con una base
con patas de goma. Cumple normas ASTM C204; AASHTO T153.
La unidad completa consiste en una bomba de aspiracin, un regulador

de vaco, un calibrador de vaco, llave de cierre en tres direcciones, matraz,
empaquetadura de caucho, embudo de bronce, plato de bronce perforado,
papel filtro y pedestal de madera. Cumple normas ASTM C1506, C110,
C207 y E149. Peso de envo: 25 Lbs. (11.4 Kg.)
Partes de repuesto para Aparato de retencin de agua
Piezas de repuesto para aparato Blaine
Descripcin
Modelo
Descripcin
Modelo
Bulbo de goma
Embudo
H-3630.3
Embolo y celda de ensayo de acero inoxidable
Llave de cierre
H-3630.4
Disco perforado de bronce
H-3813B
Empaquetadura de caucho
H-3630.18
Disco perforado de acero inoxidable
H-3813S
Papel filtro, 15cm. Paquete de 100.
H-3630.21
Botella de 8 oz (240 ml) de fluido para manmetro
H-3814
Plato de bronce perforado.
H-3631
Matraz, 1000 ml.
H-4913.1M
H-3811
H-3812
Manmetro tubo en U, calibrado
H-3815
Discos de papel filtro, retencin mediana, paquete de 500
H-3816
Aparato de exudacin del Cemento H-3600
SRM 114q Cemento Portland de finura estndar H-3817
Se usa para determinar el grado y capacidad de exudacin de la pasta de

cemento y del mortero por medio de un procedimiento directo y continuo.
Incluye un contenedor de metal no corrosivo para pasta o mortero, anillo
colector, pedestal de soporte y cristalera necesaria. El porta bureta de
doble boca en V forrado en caucho mantiene la llave de cierre en posicin;
la abrazadera de boca forrada en caucho individual soporta el conjunto de
bureta y embudo. Peso de embarque: 20 Lbs. (9 Kg.)
Este material de referencia estndar (SRM) se utiliza en la calibracin de

equipos de ensayo de finura de acuerdo con los mtodos estndar ASTM.
La unidad SRM consta de un frasco de vidrio con tapas de plstico que
contienen cemento en polvo (cada frasco est contenida en una bolsa de
aluminio sellada). Cada frasco contiene aproximadamente 5 g de cemento.
SRM 114q Cemento Portland de finura estndar H-3817.20

Paquete de 20 frascos H-3817.
L`v}VU nx{{Un{n
Turbidmetro, Calormetro
Cemento
142
H-3493
H-3160
H-3320
H-3492
H-3491
H-3161
H-3490A
Calormetro para Cemento, 110V 60Hz H-3160

Calormetro para Cemento, 230V 60Hz H-3160.2F
Calormetro para Cemento, 230V 50Hz H-3160.5F
Para determinar el calor de hidratacin de los cementos, al medir la
diferencia entre el calor de la solucin del cemento seco y el calor de la
solucin de una muestra, parcialmente hidratada, durante 7 a 28 das. El
agitador de velocidad constante, mantiene una temperatura pareja en
todo el lquido y provee de suficiente agitacin para mantener el reactante
slido suspendido en la mezcla cida. Incluye caja de madera aislada,
tarro de 1G (3.8L) aislado; jarro al vaco de 1 pt (0.47L) con corta gotera;
termmetro diferencial adems del porta termmetro, varilla y una lupa para
leer; embudo de plstico; paleta para revolver y portaherramientas; motor
sincrnico de engranaje e instrucciones. Cumple normas ASTM C186.
Calormetro para Cemento digital, 110V 60Hz H-3160

Calormetro para Cemento digital, 230V 60Hz H-3160.2F
Calormetro para Cemento digital, 230V 50Hz H-3160.5F
Para determinar el calor de hidratacin de los cementos, al medir la
diferencia entre el calor de la solucin del cemento seco y el calor de la
solucin de una muestra, parcialmente hidratada, durante 7 a 28 das. El
agitador de velocidad constante, mantiene una temperatura pareja en todo
el lquido y provee de suficiente agitacin para mantener el reactante slido
suspendido en la mezcla cida. Incluye caja de madera aislada, tarro de
1G (3.8L) aislado; jarro al vaco de 1 pt (0.47L) con corta gotera; 2 canales,
termmetro digital de precisin; embudo de plstico; paleta para revolver y
portaherramientas; motor sincrnico de engranaje e instrucciones. Cumple
normas ASTM C186. Peso de embarque: 82 Lbs. (37 Kg.)
Turbidmetro Wagner, 110V 60Hz H-3805

H-3805
Contenedor de Reaccin H-3320

Para determinar la potencial reactividad de lcali en agregados (mtodo
qumico) al usarlo con cementos con alto contenido de lcali. La unidad de
acero inoxidable tiene 2 de dimetro x 2-14 de alto (51 mm di. x 57 mm)
ajustado con una tapa hermtica. Tiene capacidad de 50-75 ml. Cumple
normas ASTM C289.
Rueda de color orgnico para ASTM C40 H-3492

Grfico de comparacin de color de referencia para usar con el ensayo de
impurezas orgnicas (ASTM C40). La rueda de color tiene cinco filtros de
color diferente para comparar con la solucin del ensayo.
Impurezas orgnicas, conjunto para ensayo H-3493

Determina la presencia de componentes orgnicos dainos, en arenas
que se usan en el mortero de cemento o en el concreto. Los ensayos
sirven como una advertencia de que es necesario efectuar ms ensayos de
las arenas, antes de que se apruebe su uso. Cumple normas ASTM C40;
AASHTO T21. Debido a las pastillas de hidrxido de sodio, deben seguirse
los requerimientos de mercanca peligrosa para los fletes areos. Ordenar
H-3493X sin las pastillas de hidrxido de sodio para evitar los trmites de
mercanca peligrosa. Peso de envo 10 Lbs. (5 Kg.)
Impurezas orgnicas, conjunto para ensayo sin pastillas de

hidrxido de sodio H-3493X
Pastillas de hidrxido de sodio H-3491
Frasco de 1 Lb. (454 g) de pastillas de hidrxido de sodio. Flete areo debe
cumplir con los requerimientos para carga peligrosa.
Botella graduada H-3490A

Graduada de 12 onzas (0.35 l)
Determina la fineza del cemento Portland, usando una celda fotoelctrica

para medir la luz que pasa por el material pulverizado en suspensin. El
microampermetro mide la corriente generada en la celda; la lectura indicada
es la medicin de la turbiedad de la suspensin. Incluye celda fotoelctrica
y fuente de luz en gabinete metlico, bureta de distribucin del encendido
y pedestal, conjunto de tamizado hmedo, incluyendo calibrador y tobera
atomizadora, microampermetro, 3 frascos, 4 tubos de ensayo, aparato
agitador y manual de instrucciones. La batera no est incluida. Cumple
normas ASTM C115; AASHTO T98. Peso de Embarque: 140 Lbs. (53.5 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
H-3341
H-3342
Flujo de Lechada
H-3340
H-2834
H-2833
HC-2834S
H-2834SSB
Tubo saca muestras con compartimiento, cemento a

granel H-3341
Para hacer un muestreo en cemento hidrulico en embarques o
almacenamiento a granel. Tiene dos tubos telescpicos de bronce
pulido con ranuras registradoras (con particiones) que se abren o cierran
por rotacin del tubo interior. El tubo exterior tiene la punta filuda para
facilitar la penetracin. El saca muestras tiene 1-3/8 (35mm) de dimetro
x aproximadamente 63 (160cm) de largo. Cumple con ASTM C183 y
AASHTO T127. Peso de envo: 11 Lbs. (5 Kg.)
Tubo saca muestras sin compartimiento, cemento a

granel H-3341
Para hacer un muestreo en cemento hidrulico en embarques o
almacenamiento a granel. Tiene dos tubos telescpicos de bronce
pulido con ranuras registradoras (sin particiones) que se abren o cierran
por rotacin del tubo interior. El tubo exterior tiene la punta filuda para
facilitar la penetracin. El saca muestras tiene 1-3/8 (35mm) de dimetro
x aproximadamente 63 (160cm) de largo. Cumple con ASTM C183 y
AASHTO T127. Peso de envo: 11 Lbs. (5 Kg.)
Tubo saca muestras, cemento empaquetado H-3340

Para hacer un muestreo en cemento empaquetado hidrulico, la unidad de
bronce tiene un mango de madera dura. La unidad tiene un dimetro de
1-1/4 (32mm) x 28-3/4 (730mm) de largo. Cumple normas ASTM C183;
AASHTO T127.
Cono para flujo de lechada, conjunto para 1/2

(12.7 mm) HC-2834S
Conjunto para medir el flujo de la lechada de hormign precolocado.
Destinado a lechadas limpias y lechadas que contienen rido fino capaz
de pasar una criba N 8 y morteros que tienen un tiempo de eflujo de
menos de 35 segundos. El kit incluye: (1) H-2834 Cono de flujo de orificio
intercambiable y montaje de medicin de punto ajustable,(1) Soporte
H-2833, y (1) vaso de 6 litros H-2834SSB de acero inoxidable. ASTM C939.
143
Cemento
H-2838
Cono de Flujo de lechada, 1/2 (13 mm) H-2834

Cono de flujo de lechada de aluminio forjado con orificio de 1/2 (13mm)
de dimetro intercambiable. Tambin se puede usar con orificio de 3/4
(19mm) de dimetro que se vende separadamente. Incluye montaje de
puntos de calibracin ajustables. Dimensiones totales: 8 dia. x 12 alto
(203x305mm). Cumple norma ASTM C939
Cono de Flujo de lechada, 3/4 (19 mm) H-2835

Cono de flujo de lechada de aluminio forjado con orificio de 3/4 (19 mm)
de dimetro intercambiable. Tambin se puede usar con orificio de 1/2
(13 mm) de dimetro que se vende separadamente. Incluye montaje de
puntos de calibracin ajustables. Dimensiones totales: 8 dia. x 12 alto
(203x305mm). Cumple norma ASTM D6449
Orificio de 1/2 (13 mm) de reemplazo H-2834.500

Orificio de 3/4 (19 mm) de reemplazo H-2834.750
Pedestal para Cono de Flujo H-2833
De construccin slida, para soportar los conos de flujo de manera que
la parte superior se mantenga nivelada y el cono est libre de vibracin.
Dimensiones totales: 21 ancho x 9-1/2 profundidad x 23 alto.
Vaso precipitado de acero inoxidable de 6 litros de

capacidad H-2834SSB
Caja para lechadas H-2838
Caja de cartn diseada para moldear las muestras de ensayo de lechada.
Cada caja forma 4 moldes y tambin se puede utilizar como un contenedor
para transporte / envo. Con las cajas se obtienen muestras consistentes,
prisma idnticas, mientras que el diseo co-arrugado con ranuras retiene la
humedad, simulando muy cercanamente las razones de absorcin CMU. 25
cajas por paquete. Dimensiones totales : 7-1/2 X 7-1/2 X 7 (190 X 190 X
178 MM). Seccin: 3-1/4 x 3-1/4 x 6-3/4 (83 x 83 x 171 mm)
Cono para flujo de lechada, conjunto para 3/4

(19 mm) HC-2835S
Similar al anterior pero con orificio de 3/4 (19 mm)
L`v}VU nx{{Un{n
Lechada, Marsh, Balanza de lodo
H-2902
H-2904
144
Cemento
H-2818
H-2905.1
H-2901
H-2905.2
H-4790
H-2905.3
HC-2843
HC-2842
Puente para micrmetro, conjunto H-2903
Medidor de profundidad de material incombustible H-2818
Diseado para sostener un cilindro y efectuar repetidas mediciones

de cambio de volumen, sin mover ni perturbar la muestra. Incluye los
siguientes elementos: H-2901 Puente para micrmetro, H-2902 micrmetro
de profundidad, H-2904 molde cilndrico biselado, H-2905.2 barra de
apisonamiento, H-2905.2 placa de vidrio y peso H-2905.3.
Medidor de profundidad de material incombustible. Cuerpo de plstico con

sonda de acero.
Peso embarque: 12 Lbs. (5 Kg.)
Molde cilndrico biselado H-2904

Se usa este molde para determinar las variaciones de volumen de la
lechada, el molde est construido con tubera de acero de 1/4 de
pared x 3 dimetro x 6alto (6x76x152mm). El molde est cortado
longitudinalmente y tiene dos abrazaderas de accin rpida que van
soldadas a l. El borde superior del molde es biselado para formar una
pestaa angosta. Incluye placa base desmontable. Cumple norma ASTM
C1090. Peso de embarque: 6 Lbs. (2.7 Kg.)
Micrmetro de profundidad H-2902

Graduaciones en milsimas de pulgada, (0.001), rango 0 a 3, dimetro de
la barra: 1/8. La manga est diseada con lneas escalonadas, la espiga es
dura y precisa, la tuerca de fijacin mantiene la medicin precisa. Incluye
caja protectora. Longitud base: 2-1/2.
Puente para micrmetro H-2901

El puente es usado para mantener en su lugar al molde H-2904 mientras se
efectan repetidas mediciones de cambio de volumen.
Varilla Compactadora H-2905.1

Varilla de acero recta, redonda tiene 3/8 (10mm) de dimetro x 12
(300mm) de largo. Ambos extremos terminan en una punta hemisfrica del
mismo dimetro que la varilla. Cumple normas ASTM C157, C192
Placa de vidrio H-2905.2
Viscosmetro de embudo Marsh H-2842

El viscosmetro embudo Marsh es un instrumento robusto, fcil de operar
que se utiliza para hacer una rpida medicin en terreno de la viscosidad del
lodo de perforacin. Las lecturas del embudo Marsh son slo mediciones
generales, pero alertarn al ingeniero acerca de cambios repentinos en
la viscosidad del lodo, lo que podran requerir una accin correctiva. La
viscosidad del embudo Marsh es la razn de la velocidad del lodo que
pasa a travs del tubo de salida (la velocidad de cizallamiento) a la cantidad
de fuerza - el peso del propio lodo - que est causando el lodo al flujo (la
tensin de cizallamiento) . Viscosidad del embudo Marsh se presenta como
el nmero de segundos necesarios para que un cuarto de libra de barro
salga totalmente del embudo Marsh. Peso de envo: 5 Lbs. (2 Kg.)
Contenedor de plstico de 1 litro para embudo

MarshHC-2843
Contenedor de plstico de 1 litro usado para muestras del embudo Marsh.
Balanza de lodo
La balanza de lodo proporciona un mtodo sencillo y prctico para la
determinacin precisa de la densidad del fluido. La construccin resistente
de este dispositivo, hace que sea ideal para uso en terreno. Su caja
protectora de alto impacto protege la balanza durante el transporte y
entrega una base segura durante su uso. Las lecturas en escalas: libras por
galn (6-24 Lbs./Gal.); gravedad especfica (0.72 2.88 Gr/cm3); libras por
pi cbico (45 180 Lbs./ Pie3) y libras por pulgada cuadrada por 1.000 pies
de profundidad (310 1250 Lbs/pulg2/100 pies de profundidad). La balanza
de lodo H-4790 cumple todos los requerimientos de los procedimientos
estndar de la API para ensayos de fluidos de perforaciones en base de
agua, en base de aceite y cementos de noria. Peso de envo: 5 Lbs. (2 Kg.)
Usada con el set puente para micrmetro.
Peso H-2905.3
Peso de 3 Lbs. para usar con el puente de micrmetro.
L`v}VU nx{{Un{n
Asfalto
Permemetro de Asfalto . . . . . . . . . . . . . . . .159
Remetro para flexin de vigas . . . . . . . . . .164
Ductilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166-167
Destilacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178-179
Accesorios para destilacin . . . . . . . . .177, 180
Extractores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181-184
Punto de Inflamacin. . . . . . . . . . . . . . . 174-175
Compactadores Marshall. . . . . . . . . . . . 146-150
Accesorios de carga Marshall . . . . . . . . . . . .155
Marcos de carga Marshall . . . . . . . . . . . 152-154
Moldes Marshall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Eyector de Muestra Marshall . . . . . . . . . . . . .151
Mezcladoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160-161
Horno de ignicin NCAT . . . . . . . . . . . . . . . .162
Penetracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168-169
Equipo de envejecimiento por presin . . . . .163
Ensayo Rice, Picnmetros . . . . . . . . . . . . . . .157
Ensayo Rice, Vibradores . . . . . . . . . . . . . . . .158
Compactador Giratorio SHRP . . . . . . . . . . . .165
Punto de ablandamiento . . . . . . . . . . . . . . . .174
Horno de desgasificacin por vaco . . . . . . .164
Bombas de Vaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158-159
Viscosidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170-173
Baos de agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
www.humboldtmfg.com
nx{{Un{n
Compactadores Marshall
Compactador Automtico Simple Resistente para Moldes de Ensayo Marshall

El compactador automtico Marshall est diseado para proveer un mecanismo estable y
rgido a fin de producir testigos de asfalto de 4 o 6 de dimetro usados en los ensayos
Marshall. Estos compactadores Marshall, estn disponibles en dos configuraciones: una
con un molde rotatorio y un martillo de pie cnico y la otra con un molde estacionario y
un martillo de pie plano. Ambos modelos han sido diseados para un uso intensivo que
les permita funcionar en ptimas condiciones pese a las constantes sacudidas causadas
por el proceso de compactacin.
Estas mquinas poseen un contador automtico permitiendo que el operador
preestablezca el nmero de golpes deseados y detendr la mquina cuando se alcance
el nmero requerido. Despus de haber fijado el nmero de golpes, el operador puede
encender la mquina pulsando un botn y mantener un seguimiento de ellos en una
pantalla LED. Un mecanismo de leva opera al sistema de fijacin del molde para facilitar
la insercin y retiro del molde de compactacin.
Se puede ordenar mquinas para uso con moldes de 4 o 6, pero fcilmente pueden
ajustarse al otro molde comprando el martillo y molde correspondientes al tamao
deseado. Cada mquina incluye: el compactador mecnico, un contador automtico,
montaje del martillo, (1) molde de compactacin y (1) paquete de discos de papel.
Las mquinas con configuracin de molde rotatorio vienen con un montaje de martillo
con pie cnico y aquellas con configuracin de molde estacionario con un montaje
de martillo con pie plano. Cumple con las normas ASTM D6926, AASHTO T245 and
PTM705. Peso de embarque: 400 lbs. (181.4kg).
Asfalto
146
Compactador Automtico Simple para trabajo pesado,

configuracin con molde rotatorio
Descripcin
Modelo
Para especmenes de 4" de dimetro. 115V 60Hz
H-1364R
H-1366R
Para especmenes de 4" de dimetro. 230V 50/60Hz
H-1364R.4F
H-1366R.4F
Compactador Automtico Simple para trabajo pesado,

configuracin con molde estacionario
Descripcin
Modelo

H-1364
H-1366
H-1364.4F
H-1366.4F
Repuestos para compactador automtico simple de trabajo pesado

Descripcin
Modelo
Martillo de 4 con pi cnico (molde rotatorio). Peso de embarque: 20 lbs (9kg)

Martillo de 6 con pi cnico (molde rotatorio. Peso de embarque: 25 lbs (11kg)
Martillo de 4 con pi plano (molde estacionario). Peso de embarque: 20 lbs (9kg)
H-1360A
H-1360AF
H-1360B
H-1360BF
H-1360A
H-1360B
H-1360AF
Martillo de 6 con pi plano (molde estacionario). Peso de embarque: 25 lbs (11kg)
H-1360BF
Cadena de levante para los compactadores de las series H-1364 y H-1366
H-1360.21
Pedestal de reemplazo para compactadores de acuerdo a ASTM
H-1347M
Contador e interruptor de proximidad de repuesto para compactador,

110V 60Hz
H-1334BA
Contador e interruptor de proximidad de repuesto para compactador,

230V 50/60 Hz
H-1334BA.4F
Para facilitar el calentamiento de

moldes y martillos en operacin, ver
descripcin de hornos (pgina 246) y
placas calefactoras (pgina 244)
L`v}VU nx{{Un{n
H-1360A.38
H-1360A.30
H-1360A.37
H-1360A.31
H-1360B.30
H-1360A.37L
H-1360A.37R
147
H-1360A.36
Asfalto
H-1360A.32
H-1360A.33.1
H-1360A.33
H-1360A.34
H-1360A.32.2
H-1360A.32.1
H-1360A.35
or
H-1360AF.35
H-1360A.35.1
H-1360A.32.3
H-1360B.35
or
H-1360BF.35
Repuestos del montaje del martillo
Descripcin
Modelo
Descripcin
Martillo de compactacin, 10 lb (para moldes de 4)
H-1360A.30
Ensamblaje soldado de brazo liberador del yunque
Martillo de compactacin, 22.5 lb (para moldes de 6)
H-1360B.30
Brazo liberador del martillo
H-1360A.38.1
H-1360A.32
Yunque, parte superior
H-1360A.38.2
Eje de deslizamiento del martillo

Retenedor de resorte, yunque
Golilla de resorte, yunque
Modelo
H-1360A.38
H-1360A.32.1
Resorte
H-1338.34
H-1360A.33
Resorte
H-1360A.31
Pie de martillo cnico de 4
H-1360A.35
Pasador de rollo largo, 1/4 dia. X 1
H-1360A.32.2
Pie de martillo plano de 4
H-1360AF.35
Pasador de rollo, 3/16 dia. x 1 1/2
H-1360A.32.3
Pie de martillo cnico de 6
H-1360B.35
Anillo de retencin interno
H-1360A.33.1
Pie de martillo plano de 6
H-1360BF.35
Pasador de espiga largo, 5/16 dia X 1/2
H-1360A.35.1
Pasador izquierdo liberador del martillo
H-1360A.37L
Tornillo largo de cabeza para apriete, 1/4 x 1/2
H-1360A.36
Pasador derecho liberador del martillo
H-1360A.37R
Pasador de espiga largo, 1/4 dia x 1-3/8
H-1360A.37
L`v}VU nx{{Un{n
Asfalto
148
H-1346D
H-1336D
Compactador Automtico con Base
Estacionaria para moldes de 4
El Compactador Mecnico Automtico
facilita la preparacin de la muestra. El
equipo compacta muestras a un nmero
predeterminado de golpes y cuando ste
se alcanza se detiene. La unidad incluye
compactador mecnico, contador automtico,
pedestal de compactacin de roble, (1) martillo
y (1) molde H-1341. Se recomienda adquirir
molde y martillo adicionales para una eficiente
operacin. Cumple con las normas ASTM
D6926, D5581, AASHTO T245 y PTM705.
H-1356D
Compactador Automtico Doble con Base

Rotatoria para moldes de 4
Compacta automticamente muestras duales
a un nmero predeterminado de golpes y
cuando ste se alcanza se detiene. La unidad
incluye compactador mecnico, contador
automtico, pedestal de compactacin
de roble, (2) martillo y (2) molde H-1337.
Se recomienda adquirir moldes y martillos
adicionales para una eficiente operacin.
Cumple con las normas ASTM D6926, D5581,
AASHTO T245 y PTM705.
Compactador Automtico Triple con Base

Rotatoria para moldes de 4
Produce la compactacin simultnea de tres
especmenes a un nmero predeterminado de
golpes y cuando ste se alcanza la mquina
se detiene. La unidad incluye compactador
mecnico, contador automtico, pedestal
de compactacin de roble, (3) martillo y (3)
molde H-1337. Se recomienda adquirir moldes
y martillos adicionales para una eficiente
operacin. Cumple con las normas ASTM
D6926, D5581, AASHTO T245 y PTM705.
Peso de embarque: 265 libras (120.2 kg)
Peso de embarque: 198 libras (89.8kg)
Descripcin
Modelo
Descripcin
Modelo
Descripcin
Modelo
Compactador, 115V 60Hz
H-1336D
H-1346D
H-1356D
H-1336D.2F
H-1346D.2F
H-1356D.2F
H-1336D.5F
H-1346D.5F
H-1356D.5F
Repuestos para los compactadores automticos

Descripcin
Modelo
Martillo de 4 con pie plano (base estacionaria) para H-1336D
H-1338A
Martillo de 4 con pe Cnico (base rotatoria) para H-1346D y H-1356D
H-1338B
Martillo de 4 con pe Cnico Canadiense (base rotatoria) para

H-1346D y H-1356D
H-1338C
Cadena de elevacin para H-1346D y H-1356D
H-1338A
H-1338B
H-1338C
Contador y switch de proximidad para compactador

H-1347.3M
H-1347.2M
H-1347M
Contador y switch de proximidad para compactador, 230V
H-1336.21
H-1334B
H-1334B.4F
Pedestal para Compactador Marshall H-1336
H-1347M
H-1347.2M
H-1347.3M
H-1334B
H-1334B.4F

descripcin de hornos (pgina 246)
y placas calefactoras (pgina 244)
L`v}VU nx{{Un{n
H-1338.29
Montaje y repuestos del enganche de elevacin

Descripcin
Modelo
Montaje enganche de elevacin completo

Bloque de desenganche
H-1338.40A
H-1338.28
Pasador
H-1338.28
H-1338.40.1
H1338.40A
Montaje
enganche
de elevacin
completo
H-1338.28.1
Pasador de horquilla
H-1338.29
Enganche de elevacin
H-1338.30
Resorte
H-1338.31
Tornillo
H-1338.36
Golilla
H-1338.37
Caja de desenganche
H-1338.30
H-1338.28.1
H-1338.31
H-1338.40
H-1338.40.1
149
Asfalto
Tornillo para caja de desenganche
H-1338.37
H-1338.36
H-1338.25
Montaje y repuestos del martillo
H-1338.25.2
Descripcin
H-1338.25.1
Modelo
Pasador de horquilla con tornillo
H-1338.29
Gua localizador
H-1338.25
Perno de cabeza hexagonal
H-1338.25.1
Golilla
H-1338.25.2
Tuerca
H-1338.25.3
Espaciador
H-1338.25.4
Tirador de martillo
H-1338.26
Pasador de resorte
H-1338.26.1
Barra de martillo
H-1338.27
Llave
H-1338.25.3
H-1338.25.4
H-1338.26.1
H-1338.32
H-1338.26
H-1338.27.1
Pesa de martillo (completo)
H-1338.32
Tapn
H-1338.33
Resorte
H-1338.34
Pi de martillo, plano
H-1338.35
Pi de martillo, cnico
H-1338.38
Pi de martillo, especificacin Canadiense

Tornillo para el pi
H-1338.33
H-1338.27
H-1338.34
H-1338.39
H-1338.35.1
Tornillo cabeza de tubo de 5/16 x 18 x 1..25"
H-1338.36
Golilla
H-1338.37
H-1338.40
H-1338.27.1
H-1338.27
H-1338.35.1
H-1338.35 or
H-1338.38 or
H-1338.39
L`v}VU nx{{Un{n
H-1328A
H-1345.5
Asfalto
150
H-1345
H-1343
H-1345.6
H-1340
H-1340G
H-1347
Set de Compactacin Manual para moldes de 4 H-1345

Facilita la compactacin manual de especmenes Marshall de 4. Se
caracteriza por el pedestal de roble indicado por la ASTM con una barra
de soporte la cual mantiene al martillo alineado perpendicularmente
con la base durante la compactacin. Tambin tiene un porta molde
que lo mantiene en una posicin segura durante la compactacin. El
set incluye: H-1340G Martillo de compactacin, H-1347 Pedestal con
Placa de Acero, H-1341 Molde de compactacin, H-1343 Porta Molde
de Compactacin, H-1345.6 Barra de soporte del Martillo y H-1345.5
Gua Ajustable. Para una eficiente operacin, se sugiere tener moldes y
martillos adicionales, permitiendo calentar varios moldes y martillos lo
cual acelera el proceso de ensayo. Cumple con la norma ASTM D6926.
Porta Molde para Compactacin Manual, 4 H-1343

Se monta en el pedestal del compactador para centrar el molde de
compactacin sobre el centro del poste. El porta molde afirma el molde,
collar y placa base en posicin segura durante la compactacin de las
muestras. Peso de Embarque: 10 lb. (4.5 kg)
Pedestal para Compactador Manual de 4 H-1347
Necesario para estabilizar el molde durante la compactacin. Consiste
en un poste de madera de 8x8x18 (203x203x457mm) revestido con una
placa de acero de 12x12x1(305x305x25mm). El pedestal se instala en
una superficie de concreto con cuatro escuadras de ngulo en la base
del pedestal. Peso de Embarque: 90lb. (40.8kg)
Peso de embarque: 165 lbs (74.8 Kg.)
Martillo de Compactacin Manual de 4 H-1340

Compacta la mezcla de asfalto en el molde de compactacin. La
superficie circular plana es de 3-7/8 dia.; el peso deslizante es de 10
lb. (4.54 Kg.) y tiene una cada libre de 18 (457mm). Para una eficiente
operacin, se sugiere tener moldes y martillos adicionales.
Gua ajustable para martillo H-1345.5

Gua para martillo de compactacin manual. Peso embarque: 3 lbs (1.4 Kg.)
Barra de soporte para martillo H-1345.6
Barra de soporte para martillo de compactacin manual. Peso de
embarque: 9 lbs (4.1 Kg.)
Martillo de Compactacin Manual de 4 con proteccin

para dedos H-1340G
Compacta la mezcla de asfalto en el molde de compactacin. El martillo
tiene una proteccin para los dedos en la base del peso deslizante. La
superficie circular plana es de 3-7/8 dia.; el peso deslizante es de 10
lb. (4.54 Kg.) y tiene una cada libre de 18 (457mm). Para una eficiente
operacin, se sugiere tener moldes y martillos adicionales.
Folleto diseo de mezclas y Ensayo Marshall H-1328A

El sistema de diseo de mezclas del nuevo Superpave contina
evolucionando, a nivel mundial muchos usuarios continan confiando
en el Mtodo Marshall para el diseo de la mezcla del asfalto caliente.
Este folleto explica el criterio de diseo de mezclas de Marshall; el
equipo necesario para efectuar los ensayos; la preparacin de muestras
y los procedimientos de ensayo; los anlisis de datos, como tambin la
susceptibilidad a la humedad de los mtodos de ensayo.

descripcin de hornos (pgina 246)
y placas calefactoras (pgina 244)
L`v}VU nx{{Un{n
H-1341
H-1337
H-1367
H-1348
H-1363
Moldes Marshall
H-1353A
H-1331
H-1341P
H-1361P
H-1355
Molde de compactacin Marshall de 6 H-1367

Para preparar especmenes a ser compactados con los compactadores
H-1366 y H-1366R. Puede ser usado con modelos de bases estacionaria o
rotatoria. Cumple con la norma ASTM D5581.
Molde de compactacin Marshall de 150 mm H-1367MM

Similar al anterior, pero de 150 mm de dimetro.
Contenedor para almacenamiento de muestras

Marshall H-1331
Contenedor de 2 lb con tapa para almacenamiento de muestras Marshall.
Extractor de molde de 4 H-1348. Peso de embarque: 2 lbs. (1 Kg.)

Extractor de molde de 6 H-1363. Peso de embarque: 3 lbs. (1.4 Kg.)
Usados con las prensas de compresin para remover muestras de los moldes
de 4 o 6.
Extractor de Muestras de Accionamiento Manual H-1353A
Molde de compactacin Marshall de 4

(Base rotatoria) H-1337
Para preparar especmenes a ser compactados con todos los compactadores
de base rotatoria (H-1364ER, H-1346 y H-1356) as como tambin H-1364 de
base estacionaria. La placa base del molde est diseada para enlazar con la
base rotatoria del compactador lo cual produce que el molde est rotando
durante la compactacin. El molde formador es de 4 (102 mm) ID por 3
(76 mm) de alto. Cumple con la norma ASTM D6926.
Diseado para extraer muestras de asfalto de los moldes de compactacin

de 4 de 6 en terreno o en laboratorio. La fuerza de extraccin es
generada por medio de una gata hidrulica accionada a mano con
capacidad de 3-ton (27.7 KN). El conjunto de cilindros del extractor de
aluminio fundido puede ser posicionado a diferentes alturas mediante
pasadores de desenganche rpido. Esto permite al operador hacer coincidir
fcilmente el trayecto de eyeccin con la altura del molde que se est
usando. Dimensiones totales: 13Wx6Dx27H. (330x152x686mm).
Molde de compactacin Marshall de 100 mm

(Base rotatoria) H-1337MM
Extractor de Muestra Motorizado, 110V 60Hz H-1355

Extractor de Muestra Motorizado, 220V 50/60Hz H-1355.4F
Similar al anterior, pero de 100 mm de dimetro.
Similar en diseo y construccin al eyector de muestra H-1353A, pero este

modelo usa un montaje de bomba hidrulica y pistn motorizados con
capacidad de 5-ton. Esta unidad incorpora barras rectas extendidas para
poder acomodar ambos moldes estndar de 4 de 6 como tambin
moldes rotatorios ms altos. Dimensiones totales excluyendo la bomba:
13Wx6Dx29H (330x152x737mm). Peso de embarque: 80 lbs. (36.3 Kg.)
Molde de Compactacin Marshall de 4

(Base estacionaria) H-1341
Molde de compactacin de estabilidad para preparar muestras con
compactador mecnico H-1336 y compactadores manuales H-1340 y
H-1345. Consiste en una placa base, molde para moldaje y collar. Se
fabrican partir de una tubera sin soldadura y luego se pulen. La placa base y
el collar son intercambiables con cualquiera de los dos extremos del molde.
El molde es de 4 (102mm) I.D. por 3 (76mm) de altura. Cumple con la
norma ASTM D6926. Peso de Embarque: 10lb. (4.5kg)
Discos de Papel de 4 (1000/pkg) H-1341P

Discos de Papel de 6 (500/pkg) H-1361P
Disco redondo de 4 de 6 de dimetro y bordes lisos se pone en la base
de los moldes de compactacin H-1341 (4) H-1367 (6) antes de colocar
la mezcla y de efectuar la compactacin. Facilita la extraccin de la muestra
desde el cilindro. Peso de embarque: 4 lbs. (1,8 Kg)
L`v}VU nx{{Un{n
Asfalto
151
Cumple con las normas ASTM D5581, D6927 y D6931; AASHTO T245, T283, BS 598,
EN12697-34 y otras internacionales aplicables
Marcos de carga Marshall
HM-3000.3F la Solucin al Ensayo Marshall

HM-3000 brinda la ms avanzada solucin de un marco de carga multipropsito para
llevar a cabo ensayos Marshall y Hveem con parmetros de ensayos incorporados y
tambin ensayos de suelos como CBR, UU, CU, CD y UC. La HM-3000 puede trabajar
como unidad independiente realizando ensayos Marshall slo presionando un botn, o
con la ayuda de un computador y el software HMTS de Humboldt, automatizarse para
efectuar los ensayos y obtener datos en tiempo real en forma de cartas y grficos. La
HM-3000 es ideal para proyectos de construccin de carreteras ya sea en laboratorios
fijos o mviles, instituciones educacionales y firmas consultoras.
Descripcin
Nmero de parte
Prensa Digital MasterLoader
HM-3000.3F
Celda de Carga tipo S, 10.000 lbs. (50 KN)
HM-2300.100
Transductor de deformacin, 1 (25 mm)
HM-2310.10
Brazo para transductor de desplazamiento
HM-4178BRT
Software para informe ensayo Marshall
HM-3005SW
Asfalto
152
Cant.
Software HMTS para ensayo Marshall HM-3005SW

Configuracin Marshall usando la prensa HM-3000.3F
En la fotografa se ve el marco de carga HM-3000.3F con una
configuracin Marshall tpica. Ver el cuadro siguiente para los
tems a ordenar para tal configuracin. Para mayor informacin
acerca del marco de carga HM-3000.3F ver la pgina 60.
El software de ensayo de materiales Humboldt (Humboldt Material Testing Software)

HMTS es una aplicacin autnoma usada en conjunto con marcos de carga Humboldt,
miniloggers, etc. para la adquisicin de datos en tiempo real. El mdulo Marshall
es una interface simple de un ensayo especfico para controlar las operaciones del
ensayo Marshall y registrar los datos automticamente mientras los grficos y tablas
son mostrados en tiempo real. De este modo los tcnicos estn libres para atender
otras obligaciones con la seguridad de que todos los datos estn siendo registrados y
guardados.
U>v>Vìi>i>>Vi>`>`V?ViviV>`
automticamente.
U
>>V`>`>>i>}?wViiii>
U
iviìi>Vi``V?V}?wVii`
U,ii>Vìi>>`Vv Vi
UVìi>i}ii\>>?V>ii`ìviì>`
pudo terminarse debido a un evento no esperado en su computador.
L`v}VU nx{{Un{n
Cumple con las normas ASTM D5581, D6927 y D6931; AASHTO T245, T283, BS 598,
EN12697-34 y otras internacionales aplicables
Caractersticas:
U*>>ìniV>>L>ii>V>i>Li
UV>>iV>`Vì`>iii>
U*>>>
i>`>i>`>ìi>ìV
U,iìii>i>`>`L>i>
Uiv>Vi,-iiiVV>`ìV>}>ì
datos del ensayo.
U->`>>>i}ìV>>
U>Vi>iì`>V>L>Vìi?
153
Asfalto
UViìV>L>Vìiii`>ì}i>
o imperiales y SI o unidades mtricas.
HM-1327MAR se muestra con graficador HM-1327.400.3F y

cabezal de ruptura H-1324, ambos son accesorios opcionales
La HM-1327 es un marco de carga automtico de una velocidad

(2.0/min; 50.8 mm/min), diseado para quien desea un producto
de alta calidad, con una aplicacin especfica, simple de operar y
con capacidad de adquisicin de datos incorporada. La HM-1327
proporciona dos canales con adquisicin de datos integral para
acomodar una celda de carga y transductor para el ensayo Marshall. El
visor digital de la mquina tiene la capacidad de monitorear en tiempo
real los datos del ensayo, tanto como ver de una mirada un valor pico
del ensayo.
La HM-1327 puede ser ordenada en las siguientes configuraciones:
HM-1327 Marco de carga y software HMTS de Humboldt

HM-1327MAR Incluye una celda de carga de 10.000 lb (50
KN) tipo S, un transductor de presin de 1 (25 mm) y HM-3005SW
Software HMTS Marshall.
HM-1327TSR Incluye una celda de carga de 10.000 lb (50KN) tipo

S y Software HMTS de Humboldt.
HM-1327WCR Incluye una celda de carga de 10.000 lb (50 KN),

un graficador HM-1327.400.3F y Software HMTS de Humboldt.
Descripcin
Modelo
Prensa Marshall/TSR slo con Software de Informe HMTS, 115V 60Hz
HM-1327
HM-1327.2F
HM-1327.5F
Prensa Marshall/TSR con celda de carga, transductor de presin y Software de Informe HMTS, 115V 60Hz
HM-1327MAR
HM-1327MAR.2F
HM-1327MAR.5F
Prensa Marshall/TSR con celda de carga, y Software de Informe HMTS, 115V 60Hz
HM-1327TSR
HM-1327TSR.2F
HM-1327TSR.5F
Prensa Marshall/TSR con celda de carga, graficador y Software de Informe HMTS, 115V 60Hz
HM-1327WCR
HM-1327WCR.2F
HM-1327WCR.5F
Peso de embarque: 248 lbs (112kg)
Descripcin
Graficador para ser usado con modelos HM-1327
L`v}VU nx{{Un{n
Modelo
HM-1327.400.3F
H-1335
Set Bsico para Ensayo Marshall
Asfalto
154
H-1339B
HM-2800
Mquina de Compresin Marshall, 115V 60Hz H-1339B

Mquina de Compresin Marshall, 220V 60Hz H-1339B.2F
Mquina de Compresin Marshall, 220V 50Hz H-1339B.5F
Diseada especficamente para medir la resistencia al flujo plstico de las
mezclas de pavimentos bituminosos. La mquina de ensayo tiene un motor
con interruptor de reversa que produce un movimiento vertical uniforme
de 2" (51mm) por minuto. Incluye anillo de carga calibrado y dial indicador
para determinar la carga de ensayo. Su capacidad es de 10.000 lb. (4500
Kg.); carrera del mbolo es 3-1/2" (88mm). Dimensin total: 18x18x38-1/2"H
(457x457x978mm). Peso de embarque: 185 lbs. (78.9 kg)
Set de Ensayo Marshall Bsico, 120V 60Hz H-1335

Set de Ensayo Marshall Bsico, 230V 60Hz H-1335.2F
Set de Ensayo Marshall Bsico, 230V 50Hz H-1335.5F
Set bsico para evaluar la estabilidad y flujo plstico (Ensayo Marshall) de
mezclas de pavimento bituminosas. Incluye todo el equipo bsico para
realizar estos ensayos. Su configuracin es ideal tanto para aplicaciones
in-situ como para laboratorios dedicados a los ensayos Marshall. En el set
estn incluidos: (1) H-1339B Maquina de Compresin Marshall; (1) H-1340
Martillo de compactacin manual de 4; (2) H-1341 Moldes de compactacin
Marshall de 4; (1) H-1342 Cabezal de ruptura Marshall de 4; (1) H-1343
Porta molde de compactacin manual; (1) H-1344 Dial indicador; (1) H-1347
Pedestal de 4 para compactacin manual; (1) H-1348 Extractor de molde de
4 y (1) H-1390 Bao Termosttico de agua.
Peso de embarque: 325 lb (147.4 Kg.)
Set de Ensayo Marshall Bsico mtrico,

230V 60Hz H-1335M.2F
Set de Ensayo Marshall Bsico mtrico,
230V 50Hz H-1335M.5F
Similar a los H-1335.2F y H-1335.5F excepto que incluyen un medidor de
flujo H-1344M, un molde de 100 mm H-1337MM y un cabezal de ruptura
H-1342M. Peso de envo: 325 Lbs. (147 Kg.)
Kit Accesorio de Graficador, 115V 60Hz H-1329CK

Kit Accesorio de Graficador, 220V 50Hz H-1329CK.5F
Convierte su prensa modelo H-1339 en una prensa y graficador Marshall
automtico. Incluye sensor LVDT, celda de carga electrnica, plotter y anillo
de carga modelo H-4454.100. Peso de embarque: 18 lb (8.2 Kg.)
Marco de carga multi-velocidad, 115V 60Hz HM-2800

Marco de carga multi-velocidad, 220V 50/60Hz HM-2800.4F
La HM-2800 es una mquina multi-uso y multi-velocidad que proporciona
una configuracin especial para ensayos Marshall adems de su capacidad
de entregar velocidades de operacin variables entre 0.008 y 2.000 pulgadas
por minuto con lo cual se pueden efectuar mltiples ensayos hoy requeridos
a los laboratorios.
La HM-2800 posee un suave motor de CC que proporciona una velocidad
de aplicacin de la carga desde .008 a 1.999 pulg./min. Controlado por
medio de llaves y un visor digital. Tambin tiene incorporado un control
separado especial para obtener 2.00 pulg./min para uso en ensayos Marshall
y TSR para asfaltos. Los controles tambin consideran una velocidad de
aproximacin rpida de 2.25 pul./min. La HM-2800.4F usa un transformador
elevador para la conversin elctrica. Peso de embarque: 300 lb (136 Kg.)
Para mayor informacin acerca del HM-2800 ver pgina 72. Ver la siguiente
tabla para los tems a ordenar para la configuracin mostrada:
Configuracin Marshall con Marco de Carga HM-2800
Cant.
Nmero de parte
Marco de carga multi-velocidad
Descripcin
HM-2800
Anillo de Carga 11.000 lbf (50 KN)
H-4454.100
Dial Indicador de Flujo
H-1344
Cabezal de Ruptura Marshall de 4
H-1342
Kit accesorio digital, 110-250V, 50-60Hz H-1324A.3F

Visor digital de doble canal para usar con H-1339. Incluye celda de carga tipo
S de 10.000 Ibf (50kN), transductor de deformacin lineal de 0.4" (10mm) y
soporte del transductor. Visor de 12x10x4" (304x254x102mm).
L`v}VU nx{{Un{n
H-1342
H-1362
H-1344
H-4454.100D
Accesorios de carga Marshall
H-1344.2
H-1349
H-1369
H-4454.100
Anillo de Carga para Ensayo Marshall, 11.000 lbf

(4.550 Kgf, 50 KN) H-4454.100
Anillo de Carga para Ensayo Marshall, 5.500 lbf
(2.500 Kgf, 25 KN) H-4454.050
Cabezales de Ruptura Marshall de 4 H-1342

Cabezales de Ruptura Marshall de 100 mm H-1342M
Cabezales de Ruptura Marshall de 6 H-1362
Cabezales de Ruptura Marshall de 150 mm H-1362M
Anillos de carga calibrados con dial indicador para usar en ensayos Marshall,
con nmero de serie para una identificacin positiva. Vienen con una carta de
calibracin, mostrando la relacin entre deflexin y libras fuerzas para cada
anillo. Las unidades son calibradas cada 20 lbs. Desde 0 a 1.000 lbs. y cada
50 lbs. Desde 1.000 a 11.000 lbs. con la deflexin adecuada para interpolar a
10 lbs. In Kgf y KN. Viene con montaje de hilo hembra 3/4 16.
Los cabezales de ruptura Marshall consisten en segmentos cilndricos

superiores e inferiores con un radio de curvatura interior de 3" para muestras
de 6" y de 2" y para muestras de 4". El segmento inferior va montado sobre
una base; dos barras guas perpendiculares se extienden verticalmente desde
la base. Una barra gua es ms larga que la otra, con su correspondiente
camisa gua tambin ms larga en el segmento superior para asegurar un
ensamblaje correcto. Las camisas guas en el segmento superior juntan las
dos secciones sin que las varillas guas se aprieten o suelten de manera
apreciable. Cumplen con norma ASTM D6927.
Peso de embarque: 8 lbs. (3,7 KN)
Anillo de Carga Digital, 11.000 lbf (4.550 Kgf, 50 KN)

H-4454.100D
Anillo de Carga Digital, 5.500 lbf (2.500 Kgf, 25 KN)
H-4454.050D
Idnticos a los anillos de carga recin descritos, excepto que usan
indicadores digitales en lugar de los diales indicadores.
Anillos de Carga
Anillos de carga para ser usados en otras variadas aplicaciones. Cumplen con
la norma ASTM E74. Con nmero serie para identificarlos. Vienen con una
carta de calibracin, mostrando la relacin entre deflexin y libras fuerzas
para cada anillo.
Rango and Unidades de
Medicin
Modelo
lbf
kN
kgf
Analog
Digital
110
0.5
50
H-4454.001
H-4454.001D
220
1.0
100
H-4454.002
H-4454.002D
550
2.5
250
H-4454.005
H-4454.005D
1,100
5.0
500
H-4454.010
H-4454.010D
2,200
10.0
1,000
H-4454.020
H-4454.020D
5,500
25.0
2,500
H-4454.050
H-4454.050D
11,000
50.0
5,000
H-4454.100
H-4454.100D
22,000
100.0
10,000
H-4454.200
H-4454.200D
Peso de embarque, H-1342: 20 lbs (9,1 Kg.); H-1362: 30 lbs. (13,65 Kg.)
Cabezal de Ruptura Lottman de 4 H-1349

Cabezal de Ruptura Lottman de 100 mmH-1349M
Cabezal de Ruptura Lottman de 6 H-1369
Cabezal de Ruptura Lottman de 150 mm H-1349M
Este cabezal de ruptura efecta pruebas de resistencia a la tensin. El
Modelo H-1349 tiene segmentos superiores e inferiores de " de ancho
para usar con el molde de 4". El Modelo H-1369 tiene segmentos superiores
e inferiores de 3/4" de ancho para usar con el molde de 6". Cumple normas
ASTM D4123, AASHTO T283. Peso de embarque: 10 lbs. (4,5 Kg.)
Kit Dial Indicador de Flujo H-1344

Kit Dial Indicador de Flujo, mtrico H-1344M
Este instrumento consiste en un dial indicador especial con freno de posicin
mxima y una camisa gua que se ajusta a la barra gua del molde de prueba
de estabilidad, modelos H-1342 H-1362. H-1344 tiene un rango de 1.00
con divisiones de 0,01 y el H-1344M tiene un rango de 25mm con divisiones
de 0,25mm.
Dial Indicador para medidor de flujo H-1344.2

Dial Indicador para medidor de flujo, mtrico H-1344.2M
Dial Indicadores medidores de flujo de repuesto para H-1344 y H-1344M
Camisa Gua para Medidor de Flujo H-1344.1
NOTA: ASTM recomienda recalibrar las celdas de carga una vez al ao

desde su puesta en servicio.
L`v}VU nx{{Un{n
Asfalto
155
Baos de agua
Asfalto
156
H-1394
H-1390
H-1380
Bao de Agua con control de temperatura por microprocesador.

Ui}>V?`>iV>
U `}>`Lii>?i>iiiì>i
y la temperatura del proceso
U,>>ì>i>>>iiiViìii>>
crtica.
U>Vii>}ìì>ii}iVi
el equipo.
Los baos del agua Humboldt son un complemento perfecto para uso con
los ensayos Marshall, Superpave y cumplen con las normas ASTM D6927,
D5581 y D4867.
Los baos de agua Humboldt proveen un control de temperatura preciso
desde temperatura ambiente a 180 (82) con una exactitud 0.1%
del intervalo de entrada. El visor digital doble muestra de un vistazo
simultneamente el punto de ajuste y la temperatura del proceso.
Los baos de agua Humboldt son totalmente aislados para ayudar a
mantener fcilmente temperaturas constantes. Los modelos H-1390 y H-1392
pueden acomodar (12) muestras Marshall de 4 o (3) de 6 de dimetro y
el modelo H-1394 tiene capacidad para (16) especmenes de 4 y 9 de 6.
Todos los modelos incluyen una repisa de acero inoxidable que soporta los
moldes y permite una circulacin libre de agua de 2 sobre y bajo ellos.
Los modelos H-1390 y H-1394 tambin utilizan un circulador magntico
para inducir un flujo de agua y asegurar la mantencin de una temperatura
uniforme. El modelo H-1392 no tiene circulador magntico.
Todas las reas expuestas son de acero inoxidable y el panel de control
delantero es resistente al agua y la corrosin.
UiìiV>Vi>i}iV>>v>}>ì
componentes.
U,>ììVVii}>?`>ii>ìi>
U i>i>`>>i>V>Lìi>`
U/`>>>iii>ì>Vi`>Li >i
frontal es resistente al agua y la corrosin.
Bao de Agua de Lujo, 110V 60Hz H-1390

Bao de Agua de Lujo, 220V 50/60Hz H-1390.4F
Control de temperatura basado en microprocesador para control preciso
de temperatura en el rango. Incluye circulador magntico, garantizando
temperatura constante del agua, y una bandeja de acero inoxidable que
se ubica a 2 (51mm) del fondo de la unidad para la circulacin libre
del agua sobre y debajo de las muestras para ensayo. El volumen es de
7.76 galones (29.40L) y las dimensiones son: DI: 19.5W x 11.5D x 8H
(495.3x292.1x203.2mm). Peso de embarque: 47 lbs. (21.4kg).
Bao de Agua Grande de Lujo,110V 60 Hz H-1394

Bao de Agua Grande de Lujo, 220V 50/60Hz H-1394.4F
Igual al modelo H-1390, excepto el volumen que es: 17.32 galones (65.56 L)
y sus dimensiones son: 20 x 20 x 10 de profundidad (508 x 508 x254mm).
Peso de embarque 74 lbs. (33.5kg)
Bao de Agua Econmico, 110V 60Hz H-1380

Bao de Agua Econmico, 220V 50/60Hz H-1380.4F
Bao de agua alternativo de bajo costo para calentar muestras, soporta ocho
moldes de estabilidad estndar de 4. La repisa de soporte sobre el fondo
permite la circulacin de agua alrededor de las muestras. Tiene un control
termosttico automtico con un rango desde 150F a 500F (65C a 160C).
I.D. 11-1/2 x 19-1/2 x 5-1/2 (293 x 497 x 140mm) de profundidad. El modelo
H-1380.4F incluye un transformador de voltaje.
L`v}VU nx{{Un{n
Ensayo Rice, Picnmetros
H-1749
Configuracin Tpica
para Ensayo Rice
H-1754D
157
Asfalto
H-1755A
H-1750
H-1751
H-1750
Disponible Comparacin de
Tamao de Picnmetro
Picnmetro de vaco de 4.34 l (Ensayo Rice), set H-1750

Usado en el ensayo Rice para determinar la mxima gravedad y densidad
especfica de las mezclas de pavimento bituminoso con agregados de hasta
19.1 mm (3/4).Tiene un volumen de 4.34 litros con un volumen mximo para
muestra de 2.9 litros y 2500g con un tamao de muestra tpico de 7-1/2
DI x 6 de profundidad. Incluye recipiente volumtrico de aluminio, tapa
volumtrica, tapa plana al vaco de Plexiglass con O-ring, vacumetro con
vlvula de desahogo y accesorios, aspirador metlico de agua al vaco 3/8
IPT, manguera de 6. La caja volumtrica de aluminio tiene 7.5 dia por 6
profundidad. Usar con mesa vibradora H-1756A o dispositivo deaireador
H-1782 y manmetro H-1754D, que se vende aparte. Ver pginas 158-159
para bombas de vaco. Piezas de repuesto estn disponibles, por favor
pregunte al respecto. Cumple con normas ASTM D2401; AASHTO T209,
T283. Peso de embarque: 12 Lbs. (5 Kg.)
Picnmetro de vaco de acero inoxidable de 4.34 l

(Ensayo Rice), set H-1750SS.
Similar al anterior excepto que el recipiente es de acero inoxidable.
Picnmetro de vaco chico de 2.9 l (Ensayo Rice),

set H-1751
Tiene un volumen de 2.9 litros con un volumen mximo para muestra de
1.9 litros y 1500g con un tamao de muestra tpico de 7-1/2 DI x 4 de
profundidad. No cumple normas ASTM.
Picnmetro de vaco de 5.8 l (Ensayo Rice), set H-1755A

Tiene un volumen de 5.8 litros con un volumen mximo para muestra de
3.9 litros y 4000g con un tamao de muestra tpico de 7-1/2 DI x 8 de
profundidad. Peso de envo: 12 Lbs. (5 Kg.)
Tapa de repuesto H-1750.2

Para modelos H-1750 y H-1751
Oring H-1750.3
Para modelos H-1750 y H-1751
H-1820
Picnmetro de Vaco de Gran Capacidad

(Ensayo Rice) H-1820
Unidad de gran capacidad, 10 litros (2.64 Gal.), 6000 g (13.2 Lbs.) de peso de
la muestra, con tamao mximo de agregado de 50 mm (2). Tiene cubierta
transparente con forma de cpula para fcil observacin de los ensayos.
Incluye vlvula de entrada de agua y manguera de 1/4" I.D., de desconexinrpida, manmetro de vaco, manguera de vaco y aspirador con un ajuste
NPT de 3/8. Flange O.D: 10 (273mm), espacio libre mximo sobre la
placa de 7 (197mm). Se usa con mesa vibradora H-1826A, bomba de
vaco y manmetro H-1754D los cuales deben pedirse en forma separada.
Ver pginas 158-159 para bombas de vaco. Piezas de repuestos estn
disponibles, por favor pregunte por ellas. Dimensiones: 9-7/16 I.D. x 12-1/8
(240 I.D .x311mm). Cumple normas AASHTO T209, T283.
Manmetro Digital, 120V 60Hz H-1754D

Manmetro Digital Certificado, 120V 60Hz H-1754DCA
Manmetro Digital, 220V 50/60Hz H-1754D.4F
Manmetro Digital Certificado, 220V 50/60Hz H-1754DCA.4F
Instrumento de precisin diseado para reemplazar los manmetros de
mercurio usados en la aplicacin del ensayo Rice. Instrumento manual, porttil
y de fcil traslado dentro del laboratorio. Viene con perforacin para su
instalacin en muralla o piso y conexin de lengeta de 3/8 para conexin
rpida. Visor digital de rango 0 a 1000mm (absoluto) con una resolucin de
0.1mm Hg. Precisin nominal de 0.5% de la escala completa. Opera con una
batera de 9V o adaptador de CA, los cuales vienen incluido.
Vlvulas de liberacin lenta para Picnmetros de

Vaco H-1749
Se usa con H-1750, H-1751 y H-1820 para una mayor exactitud y menor
tiempo de secado. La vlvula de bronce mantiene una presin de vaco de
30mm sobre la muestra. Cumple normas ASTM D2041, AASHTO T283.
L`v}VU nx{{Un{n
Ensayo Rice, Vibradores
H-1756A
H-1782
H-1826A
H-1753 mostrado
en uso con H-1782
H-1759
Asfalto
158
H-4296
H-4296A
Aparato Vibrador para picnmetro, 120V 60Hz H-1756A

Aparato vibrador para uso con los picnmetros H-1750, H-1755A y H-1751
de trabajo pesado, mantiene el material de muestras suelto para resultados
de ensayos ms confiables. Vibrador fuerte y resistente con bases firmes,
tienen interruptores integrales de encendido/apagado para trabajo pesado.
Los exclusivos apretadores de leva/enclavamiento de desenganche rpido
permiten colocar y retirar la caja rpidamente. Peso de envo: 15 Lbs. (7 Kg.)
Aparato vibrador para el modelo H-1820, 120V 60Hz H-1826A

Aparato vibrador para el modelo H-1820,
220V 50/60Hz H-1826A.4F
Aparato vibrador para trabajo pesado mantiene el material de muestras
suelto para resultados de ensayos ms confiables. Vibrador fuerte y resistente
con bases firmes, tienen interruptores integrales de encendido/apagado
para trabajo pesado.. Los exclusivos apretadores de leva/enclavamiento
de desenganche rpido permiten colocar y retirar la caja rpidamente. El
modelo de extremo-abierto tiene una regla deslizante y es graduado sobre y
bajo cero hasta 130x1mm. Peso de envo: 48 Lbs. (22 Kg.)
Accesorio para Matraz H-1753

Para uso con H-1756A y H-1782, matraz no est incluido.
Aparato de deaireacin orbital para picnmetro,

120V 60Hz H-1782
El aparato de deaireacin orbital Humboldt est diseado para uso en
las determinaciones de gravedad y densidad especficas mximas de las
mezclas de pavimento bituminoso. A travs del uso de una accin sacudidora
orbital, la densificacin del material que atrapa el aire, queda prcticamente
eliminada lo que entrega resultados de ensayos ms exactos y uniformes.
El panel delantero tiene incorporado un control de velocidad variable con
un rango de 10 a 250 RPM y un contador de tiempo (timer) programable
con una precisin superior a 0.1%. El dimetro orbital de la plataforma de
11"x12" (279x305mm) se fija a 1-1/2 (38.1mm). Ocupa poco espacio de
mesn ya que la base mide 10"x10" (154x154mm) con una altura total de
16" (406mm). Tiene abrazaderas de desenganche rpido para montaje y
desmontaje del picnmetro. El accesorio opcional H-1753 permite al usuario
efectuar los ensayos con un vaso de precipitado de laboratorio.
Nota: para su operacin a 220V, se debe ordenar el transformador

modelo H-1042.
H-1758
H-1757
H-1763A
Cronmetro Digital Universal (Timer), 110V 60Hz H-4296A

Cronmetro Digital Universal (Timer),
220V 50/60Hz H-4296A.4F
Este cronmetro (Timer) porttil automticamente apaga todos los
instrumentos elctricos a una hora prefijada de hasta 60 minutos. Posee una
interface fcil de usar y un receptculo con dos enchufes machos.
Cronmetro Anlogo Universal (Timer), 110V 60Hz H-4296A

Cronmetro Anlogo Universal (Timer), 220V 50/60Hz
H-4296A.4F
Este cronmetro (Timer) porttil automticamente apaga todos los
instrumentos elctricos a una hora prefijada de hasta 60 minutos. Posee un
receptculo con dos enchufes machos.
Unidad Indicadora de Secado al aire Drierite H-1759

Esta unidad se instala fcilmente en lnea entre la bomba de vaco y el
equipo de ensayo Rice. Este equipo rellenable mide 2-5/8 por 11-3/8"
(667x289mm) con conexiones de lengeta de manguera en ambos extremos,
que usan tubera flexible de 1/4" a 3/8". Se suministra completo con 650g
del indicador de secado, malla 8. Peso de envo: 3 Lbs. (1.5 Kg.)
Desecador Drierite, 1 lb/ malla 8 H-1757

Desecador Drierite, 5 lb/ malla 8 H-1767
Desecador de reemplazo para la unidad de secado de aire. Protege las
bombas de vaco eliminando los ltimos restos de humedad. Cumple norma
ASTM D2041.
Desecador Indicador Drierite, 1 lb/ malla 8 H-1758

Desecador Indicador Drierite, 5 lb/ malla 8 H-1761
El Indicador Drierite est impregnado con cloruro de cobalto. Este desecador
es azul cuando est seco y cambia a rosado con la absorcin de humedad.
El cambio de color es pronunciado y claramente visible, lo cual hace muy
valioso al Indicador Drierite ya que permite conocer si el secado se est
realizando o si es necesario reemplazar el agente secador. Es tan eficiente
como el Drierite regular y se puede regenerar para ser reusado. Cumple con
norma ASTM D2041.
Bomba de Alto Vaco, 120V 60Hz H-1763A

Bomba de Alto Vaco, 230V 50/60Hz H-1763A.4F
Bomba de Alto Vaco con aspas deslizables de desplazamiento rotatorio de
dos etapas de accionamiento directo tiene gas regulador y una trampa para
reducir el riesgo de que el aceite sea succionado dentro del sistema. Produce
un desplazamiento de aire libre de 85 l/min. (3 pie3/min.) y un vaco mximo
de 29-30". Opera a una temperatura de 30 a 170F (-1.11 a 76.6C). Tiene
lumbreras de admisin de O.D. para tuberas de 1/4 I.D. Las dimensiones
son: 11-1/4 x 15-1/2 x 6-1/2 (28.6 x 39.4 x 16.5 cm).
L`v}VU nx{{Un{n
H-1762
H-1768.3
159
HM-9110
HM-9111
H-1764
HM-9113
H-1766.3
Bomba de Vaco sin aceite de dos etapas, 120V 60Hz H-1762

Bomba de Vaco sin aceite de dos etapas, 230V 50/60Hz
H-1762.4F
Bomba de Vaco de Diafragma sin Aceite de dos etapas, de 4 polos con
condensador dividido, alcanza 29" Hg de vaco mximo.
Bomba de vaco de dos etapas, 120V 60Hz H-1764

Bomba de vaco de dos etapas, 230V 60Hz H-1764.2F
Bomba de vaco de dos etapas, 230V 50Hz H-1764.5F
Esta bomba de dos etapas est diseada para el uso continuo en base al
principio de las paletas rotatorias con retn de lubricacin y es ideal para la
destilacin, filtracin, desgasificacin y como bomba previa a los sistemas de
Bombas de Alto Vaco. Las bombas son montadas sobre una placa de base
de acero rectangular e incluye una correa V y un guarda correa que envuelve
completamente correa y poleas. La bomba produce un vaco mximo de
29-30". Incluye un suministro inicial de aceite adems de 1 Qt. extra de
aceite HyVac. Peso de Embarque: 80 Lbs. (36.3 Kg.)
Bomba de Vaco H-1770

Para uso general, de pequea capacidad y de alto vaco con guarda correas,
tiene una construccin en dos etapas para un buen rendimiento con baja
mantencin. Contiene paletas de metal y desahogos para introducir el aire y
sacar los vapores condensables. La bomba es llenada con aceite, se incluye
un cuarto de galn. El filtro del desahogo est disponible separadamente.
El Vaco final garantizado es de 25-29" (635-736mm) de mercurio y el
desplazamiento libre de aire es 25 l/min. (0.9 pie3/min).
Aceite para Bomba de Vaco

Aceite de alta pureza con baja presin de vapor, la cual no aumenta
substancialmente con temperaturas de hasta 50C (122F) y con una
viscosidad lo suficientemente baja para usar a 125 C (59F). El aceite se
mantiene bastante constante hasta los 50C (122F).
Aceite para bomba de vaco, 1 Qt. H-1766.2

Aceite para bomba de vaco, 1 Gal. H-1766.3

Aceite para bomba de vaco, 5 Gal. H-1766.4.

Peso de Embarque 40 Lbs. (18 Kg.)
Aceite para bomba de vaco, Caja de 12 Qt. H-1766.5

Peso de Embarque 24 Lbs. (11 Kg.).
Aceite para limpieza de Bombas de Vaco H-1768.3

Purga los contaminantes y condensables como el agua y solventes de todas
las bombas de vaco mecnicas. Su uso entre los cambios de aceite minimiza
la contaminacin del aceite nuevo con los residuos del aceite usado,
alargando la vida til de la bomba. Peso de Embarque: 9lb. (4.1kg)
Permemetro de asfalto de 4 HM-9110

Permemetro de asfalto de 6 HM-9111
Permemetros de asfalto compactos y autnomos, fcil de usar que
pueden ser utilizados en el laboratorio o en terreno. Se usan para probar
la permeabilidad de una mezcla asfltica compactada de pavimentacin
mediante el mtodo del cabezal de cada para determinar la conductividad
hidrulica saturada de las muestras de 4 " 6". Para utilizar, poner la muestra
en el interior del cilindro de metal, donde se mantiene en su lugar por
una membrana de ltex. La unidad se presuriza por la bomba de mano
incorporada. La membrana en expansin empuja contra el borde exterior de
la muestra, llenando los huecos y previniendo flujo hacia abajo al lado del
ncleo. La muestra se satura entonces desde el fondo y se permite fluir 500
cc de agua a travs de la muestra mientras se est cronometrando. Ambos
permemetros incluyen un manmetro de 500 cc con tubera de agua de 15
pies y 1/4 OD, una funcin de bomba manual y un manmetro.
Peso de envo: 24 Lbs. (11Kg.)
Membranas de 4 HM-9110.2
Orings de 4 HM-9110.1
Membranas de 6 HM-9111.2
Orings de 6 HM-9111.1
Permemetro de campo NCAT HM-9113

El permemetro de campo NCAT es un permemetro de cabezal de cada
que usa la Ley de Darcy para determinar la razn de flujo de agua a travs
de un pavimento de asfalto. Este diseo fue seleccionado por el Centro
Nacional de Tecnologa de Asfalto (NCAT), por su estrecha correlacin con
los resultados de las pruebas de laboratorio. Clculos de prueba y posterior
se puede terminar en 10-15 minutos por un tcnico.
El HM-9113 de permeabilidad se suministra en dos secciones y se arman de
plstico resistente. En uso, el material de sellado se coloca sobre la placa
base y la unidad asentado contra el pavimento mediante la presin del pie
suave e incluy pesos base. Despus de llenar con agua, la salida se observ
utilizando las graduaciones claramente marcados. La ms pequea, ms alta
de nivel permite determinaciones rpidas en pavimentos de baja porosidad.
Los niveles de mayor dimetro se utilizan para leer con precisin el flujo de
ms pavimentos porosos. Alterna la seccin superior HM-9113 sustituye a los
dos niveles superiores, con un dimetro mayor nivel. Esto permite tiempos
de prueba extendidas sobre esteras moderadamente permeables o para el
llenado rpido cuando se prueban mezclas altamente permeables.
Aceite para bomba de vaco, Caja de 6 Gal. H-1766.6

Peso de Embarque 50 Lbs. (23 Kg.).
L`v}VU nx{{Un{n
Asfalto
H-1766.2
Ensayo Rice
H-1770
Mezcladoras
H-3844
Asfalto
160
H-3841
H-3841.2
Mezclador de 5Qt. (4.74 l) ASTM, 120V 60Hz H-3841

Mezclador de 5 Qt (4,73 l) de acuerdo a requerimiento ASTM, 115V 60
Hz para mezclar pastas de cemento hidrulico y morteros de consistencia
plstica. El mezclador incluye un adaptador de posicin del bol H-3844,
un bol de acero inoxidable de 5 Qt (4,73 l) y un batidor plano de acero
inoxidable para mezcla de materiales pesados. El Modelo Hobart No. N 50
opera en base al principio de la accin planetaria el batidor abarca toda
la mezcla, rotando en su eje en direccin opuesta mientras se mueve dentro
del bol. Mezcla y airea en forma homognea todos los ingredientes para
obtener mezclas finales consistentes y predecibles. La caja de engranaje
del agitador selectivo tiene 3 ajustes de velocidad: 139, 285 y 591 RPM. Las
dimensiones de la base son: 10-3/8 x 15 (264 x 381mm). Altura: 17 (432
mm). Tiene un cable y enchufe certificados U/L. Cumple con normas ASTM
C227, C305; AASHTO T162. Peso de embarque: 55 Lbs. (25 Kg.)
Mezclador de 5Qt. (4.74 l), 230V 60Hz H-3841.2F

Mezclador de 5Qt. (4.74 l), 230V 50Hz H-3841.5F
Similar al mezclador anterior excepto que la configuracin elctrica lo hace
funcionar a una velocidad levemente inferior, lo cual implica no cumplir con
los requerimientos ASTM.
H-3843A
H-3842A
Mezclador de Banco de Laboratorio de 12 qt. (11.35 l), 115V

60Hz H-3842A
Mezclador de Banco de Laboratorio de 12 qt. (11.35 l), 220V
50/60Hz H-3842A.4F
El bol Hobart Modelo HL-120 tiene una capacidad de mezcla de 12 qt.
(0.401 pies3) y un contador de tiempo (timer) de 15-minutos accionado a
motor. La accin planetaria del batidor se asegura a travs de las acciones
de revolver y mezclar. La caja de engranaje del agitador tiene tres ajustes de
velocidad: 106, 196 y 358 RPM. Incluye un bol de acero inoxidable, batidora
con rejilla de aluminio plana y gancho de aluminio para masa. Dimensin de
la base: 14-3/4 x 20x 29-9/16 (375 x 508 x 750 mm).
Peso de Embarque: 185 Lbs. (83.9 Hg.)
Mezclador de Banco de Laboratorio de 20 qt. (18.93 l),

115V 60Hz H-3843A
Mezclador de Banco de Laboratorio de 20 qt. (18.93 l),
230V 50/60Hz H-3843A.4F
Adaptador de posicionamiento del bol
H-3844
El mezclador Hobart A-200 tiene es movido por engranaje positivo y una

accin mezcladora homognea para entregar resultados positivos. La caja
de engranaje selectiva del agitador tiene tres ajustes de velocidad: 107, 198
y 361 RPM. El exclusivo interruptor del agitador provee baja velocidad (53
RPM) para facilitar el agregado de lquidos a los semi-slidos. Incluye un bol
de acero inoxidable, y una batidora con rejilla de aluminio plana. Dimensin
de la base: 21 x 21-1/2 x 41-1/4 (533 x 546 x 1048 cm).
Tapa acrlica del bol
H-3844L
Peso de embarque: 226 Lbs. (102 Kg)
Batidor de acero inoxidable del tipo plano.
H-3841.1
Repuestos para la mezcladora de 12 qt. H-3842A (Hobart HL-120)
Bol de acero inoxidable, de 5 qt. (4.73 l)
H-3841.2
Batidor de alambre de acero inoxidable.
H-3841WW
Accesorios y piezas de repuesto para Mezxcladora H-3841

Descripcin
Modelo
Batidor Humboldt de trabajo muy pesado para Mezcladora de

12 Qt. H-3842HW
Batidor Humboldt de trabajo muy pesado para Mezcladora de
20 Qt. H-3843HW
Fabricadas a medida, hechas a mano de varillas de acero inoxidable de
1/4 de dimetro para trabajos extremos. Diseado para soportar el uso
en mezclas de agregados y asfalto en las mezcladoras recin mencionadas.
Descripcin
Batidor de aluminio
Modelo
H-3842A.1
Bol de 12 qt. de acero inxidable
H-3842A.2
Gancho de aluminio para revolver
H-3842ADH
Batidor de alambre tipo lazo, acero inox.
H-3842AWW
Repuestos para la mezcladora de 20 qt. H-3843A

Descripcin
Batidor de aluminio
Modelo
H-3843A.1
Bol de 20 qt. de acero inxidable
H-3843.2
Gancho de aluminio para revolver
H-3843DH
Batidor de alambre tipo lazo, acero inox.
H-3843WW
Piezas de repuesto para los modelos anteriores H-3842 (Hobart A-120) y

H-3843 (Hobart A-200) se encuentran disponibles, por favor contctenos.
Batidores Humboldt de trabajo muy pesado
Descripcin
H-3842HW
H-3843AHW
Modelo
Para H-3843A (Hobart HL-200 1/2HP)
H-3843AHW actual
Para H-3842A (Hobart HL-120 1/2HP)
H-3842AHW actual
Para H-3841 (Hobart N-50A-10) H-3841
HW actual
Hobart 20-Quart Mezclador antiguo (anterior a 2007)
H-3843HW
Hobart 12-Quart Mezclador antiguo (anterior a 2007)
H-3842HW
Batidores Humboldt de trabajo muy pesado para los modelos anteriores

H-3842 (Hobart A-120) y H-3843 (Hobart A-200) se encuentran
disponibles, por favor contctenos.
L`v}VU nx{{Un{n
H-1690.2
Mezcladoras
H-1690.3
H-1690
161
H-1692.9
Asfalto
H-1692
H-1692.6
H-1691
H-1690.1
H-1692.5
Mezclador estacionario de asfalto/concreto de 5 gal., 110V

60Hz H-1690
Mezclador estacionario de asfalto/concreto de 5 gal., 220V
50Hz H-1690.5F
Esta mezcladora accionada por cadena es ideal para mezclar muestras en
el laboratorio o en terreno. Dentro de la estructura del mezclador de acero
esmaltado va apoyado firmemente un cubo. Capacidad mxima: 70 lbs.
(50 lbs. Recomendado). Construido para trabajo continuo. 4 ngulos de
mezcla. El cubo de mezcla gira a 60 RPM con un motor de 1/2 HP. Incluye
balde, cubre cadena y paleta mezcladora H-1690.2.
Peso de embarque: 45 lbs. (20 Kg.).
Mezclador de Asfalto/Concreto mvil, de 5 gal, 110V 60Hz

H-1691
Mezclador de Asfalto/Concreto mvil, de 5 gal, 220V 50Hz
H-1691.5F
Accesorios para el mezclador H-1690

Descripcin
Modelo
Paleta mezcladora para H-1690
H-1690.2
Paleta mezcladora de lujo para H-1690
H-1690.3
Cubo y tapa para H-1690
H-1690.1
Accesorios para los mezcladores H-1691 y H-1692

Descripcin
Modelo
Paleta de 5 gal. para asfalto, mezclador H-1691
H-1691.6
Paleta de 10 gal. para asfalto, mezclador H-1692
H-1692.6
Paleta de 5 gal. para concreto, mezclador H-1691
H-1691.8
Paleta de 10 gal. para concreto, mezclador H-1692
H-1692.9
Cubo mezclador para mezclador H-1691, 5 gal.
H-1691.4
Cubo mezclador para mezclador H-1691, 10 gal.
H-1692.5
Mezclador de 5 gal. Porttil de accionamiento directo, con ruedas semineumticas de 8 para movilidad. El cubo de mezcla gira a 60 RPM con
un motor de 1/2 HP. Slo incluye slo el cubo. Las paletas mezcladoras
deben solicitarse en forma separada, ver ms abajo.
Mezclador de Asfalto/Concreto mvil, de 10 gal,

110V 60Hz H-1692
Mezclador de Asfalto/Concreto mvil, de 10 gal,
220V 50/60Hz H-1692.4F
Mezclador porttil de 10 gal. con ruedas semi-neumticas de 8 para
movilidad. El cubo de mezcla gira a 60 RPM con un motor de 1/2 HP.
Slo incluye el cubo. Peso de Embarque 81 lb. (36.7 Kg.). Las paletas
mezcladoras deben solicitarse en forma separada, ver ms abajo.
Peso de embarque: 97lbs. (44 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
Horno de ignicin NCAT
H-1304
H-4122QF
Asfalto
162
AY1087X1
F85930-33
F85938
H-4122
Clasificador de Mezclas de Asfalto Caliente

QUARTERMASTER H-4122
Hornos de Ignicin para determinar Contenido de Asfalto

F85930-33
El QUARTERMASTER es ideal para dividir las muestras de mezclas de

asfalto ms grandes requeridas en las especificaciones Superpave. La tolva
(embudo) acepta muestras de hasta 120 libras (54 Kg.), de cualquier mezcla
con agregados entre 9.5 a 37.5 mm y las divide en cuatro partes iguales.
Durante el funcionamiento un simple tirar de palanca divide la muestra. Al
usar este aparato se asegura un mayor control, consistencia y uniformidad en
la preparacin de muestras de ensayo. La unidad se proporciona completa
con cuatro receptculos de muestra. Dimensiones 14 ancho x 17 prof.
X 48alto (356 x 342 x 1219 mm). Para hacer ms fcil la manipulacin de
materiales se debe pedir separadamente el cucharn H-1702.
240V 50/60Hz, 20 Amp., 4,800 watts, incluye paquete de accesorios AY108X1
Peso de Embarque: 84lb. (38kg)
Embudo de insercin rpida QUARTERMASTER H-4122QF

Usando este embudo se reduce considerablemente el tamao de la tolva
cuando la reduccin de muestras pequeas es requerida.
Receptculos QUARTERMASTER de repuesto H-3372

Emulsificador Especial Rhoma-Sol H -1304
Es una solucin que se usa en forma de rociador para sacar los depsitos
bituminosos y manchas de los equipos de ensayo, mesones y herramientas.
Rhoma-Sol no contiene solventes de petrleo peligrosos y es 100%
biodegradable.
Accesorios para F85930-33 y F85938

Descripcin
Tubo de descarga (por pie)
Tubo de descarga de acero inoxidable
Hornos de Ignicin para determinar Contenido de Asfalto

F85938
208V 60Hz, 23 Amp., 4,800 watts, incluye paquete de accesorios AY108X1
El horno de ignicin con balanza interna automtica es un mtodo para
la determinacin exacta del contenido de asfalto que considera el medio
ambiente y adems es rentable. Desarrollado por NCAT, el Centro Nacional
de Tecnologa de Asfalto. Horno de gran capacidad maneja muestras de
hasta 4.000 gramos. El mtodo de ignicin reduce el tiempo de la prueba en
comparacin con los mtodos de prueba de solventes y su funcionamiento
automtico libera a los tcnicos para otras tareas. Rango de temperatura
es: 392 a 1202 F (200 a 650 C). Durante el proceso de ignicin, la precisa
balanza interna monitorea de forma automtica todo el peso de la muestra
con una tolerancia de 0,1 gramos. De fcil operacin, simplemente
introduzca el peso de la muestra, el factor de calibracin, cargue la muestra,
y presione iniciar, cuando la unidad emite un sonido al final de prueba,
pulse el botn de parada y firme el recibo. Tiene puertas de seguridad con
caractersticas tales como cerraduras activadas por software que corta la
alimentacin cuando la puerta est abierta, apertura de puertas en 180 y
cierre de la bisagra eliminan los nocivos solventes y facilitan la operacin.
El horno de ignicin viene completo con paquete de accesorios AY1087X1.
Cumple con ASTM D6307. Aprobado por la CE.
Modelo
Dimensiones de la cmara: 14"W x 10.5" H x 14"D (355 x 266 x 355 mm).

Dimensiones de envo: 32" W x 32" D x 60"H (813 x 813 x 1.524 mm)
H-1515
Peso de embarque. 376 libras (171 kg).
H-1515SS
Papel de impresora
PRX2
Canastos (set de 2)
AY1087X6
Horno de Ignicin para determinar Contenido de

Asfalto F85930-33X
Horno solamente, 240V 50/60Hz, 20 Amp., 4.800 Watts
Horno de Ignicin para determinar Contenido de

Asfalto F85938X
Horno solamente, 208V 50/60Hz, 20 Amp., 4.800 Watts
Paquete accesorio para hornos de ignicin AY1087X1

El paquete accesorio para hornos de ignicin, AY1087X1 incluye: 4 cestas, 2
bandejas, 2 cubiertas, mango, jaula de enfriamiento, placa aislada, guantes,
protector de cara, 4 rollos de cinta de impresora, placa de calibracin de
balanza y aceite anderol. Peso del envo. 132 libras (60kg)
L`v}VU nx{{Un{n
2.10 0.05 MPa (304 psi)
Rango de temperatura
90C to 110C (194F to 230F)
Resolucin del control de

temperature
0.1C
Uniformidad de temperatura
del ensayo
0.5C
Tiempo para punto de ajuste
3 horas desde temperatura ambiente
Retorno a punto de ajuste
120 min. despus de

precalentamiento y carga de
la muestra
Presin del contenedor
ASME code section VIII, divisin 1;

1992 A 93
Presin mxima
325 psi (2.24 MPa) at 120C (250F)
Presin de escape por seguridad
325 psi (2.24 MPa)
Equipo de envejecimiento por presin,

230V 50/60Hz H-1640.4F
El sistema de envejecimiento por presin (Pressure Aging Vessel, PAV)
es usado para simular el envejecimiento oxidativo del betn asfaltico de
acuerdo a procedimientos desarrollados por el programa de investigacin
estratgica de carreteras (SHRP). El H-1640 cumple totalmente con las
normas ASTM y AASHTO ms recientes (se refiere a ASTM D6521-05 y
AASHTO R28-06) El sistema PAV completo consta de un recipiente de
presin de acero inoxidable ASME en un stand de acero inoxidable con
calentadores de banda incorporados, un sostenedor de la muestra de
precisin para el anlisis simultneo de diez ejemplares, un conjunto de
diez bandejas TFOT para muestras, un controlador de presin, regulador de
temperatura, dispositivos de medicin de presin y temperatura, registrador
de temperatura y una herramienta para de carga y descarga de muestras. La
PAV-H 1640.4F va a ejecutar y documentar las operaciones de envejecimiento
de ligantes asflticos. Tres sencillas etapas, no complicadas, producen
resultados precisos y confiables. Slo tiene que pulsar el botn "heat",
introducir las muestras cuando se le solicite y pulsar el botn "Age" y dejar
que el PAV haga el resto.
Pantallas personalizadas guan al usuario paso a paso a travs de todo
el proceso. Cada visualizacin de pantalla (iniciar precalentamiento,
precalentado listo, envejecimiento calentando, envejecimiento a presin, y
envejecimiento terminado) es simple y directo, con un proceso e informacin
de estado detallados. La pantalla final, cuando la prueba se ha completado,
muestra la presin actual del recipiente, as como temperaturas mnimas
y mximas alcanzadas durante el procedimiento de ensayo. Los datos de
proceso (temperatura y presin) se almacenan continuamente a intervalos
regulares en el controlador lgico programable (PLC) que controla y supervisa
el proceso.
163
Asfalto
Presin de operacin
Equipos SHRP
H-1640.4F
Especificaciones
Sistema de respaldo de bateras UPS H-1640.1

Previene las fallas por corte de poder, holguras, altas y bajas de voltaje.
Incluye el mdulo de extensin de batera EDM y entrega 4 horas de
respaldo a plena carga. Provee tres etapas de carga, duplicando la
duracin de la batera y optimizando los tiempos de recarga. Entrega una
notificacin con 60 das de anticipo del trmino de la vida til de la batera.
Requerimientos de energa: 230VAC, 1 Ph, 60 Hz
Kit de Verificacin PAV H-1640.2

Provee verificacin de presin y temperatura trazabilidad NIST e incluye un
bloque de calibracin. El rango de temperatura es de -201C a 1210C con
una exactitud de 0.03C. El rango de presin es de 0 a 500 psi con una
precisin de 0.25% de la escala total (ANSI/ASME B40.1 Grado 4A)
Oring para PAV H-1640.3

Regulador de presin de aire de una etapa
(para uso externo en estanques de aire)
Ui``ì>>iq{
Ui``ìL>>iVi?>ìiV>iq
Adaptador CGA H-1640.4

Para uso con botellas que usan conexin CGA 346.
Manguera de alta presin H-1640.5

Manguera de presin con envoltura trenzada de acero inoxidable. Incluye las
guarniciones y la copla de conexin rpida.
Set de bandejas de especmenes H-1640.6

Set de 10 bandejas AASHTO T179 para reduccin del tiempo entre muestras
envejecidas.
El H-1640 PAV ofrece un diseo compacto para banco de trabajo con el

recipiente de presin integral. La tapa rotatoria del recipiente con bloque
de soporte proporciona una fcil apertura y cierre. Un contador de tiempo
incorporado almacena y registra los tiempos fuera de rango (para un PAV
tpicamente menos de 10 minutos durante un ensayo de 20 horas).
Los datos de la temperatura mnima y mxima son registrados y se muestran
al finalizar cada ensayo. Tambin estn disponibles como opcionales la
operacin con control a distancia y el acceso remoto a los datos; si son
requeridos, por favor contactar a Humboldt. Esta nueva disposicin del
control tiene muy buenas perspectivas, incluyendo un mejoramiento en la
productividad y un control de proceso ms estrecho, con la capacidad de
controlar la prueba y tener acceso a datos desde una posicin remota. Con
el hardware apropiado, un solo usuario puede iniciar o cancelar una prueba,
monitorear el progreso de la misma y ver los resultados de ensayos en
cualquier nmero de PAVs situados dondequiera en el mundo.
Peso del envo 425 Lbs. (193 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
H-1641
Equipos SHRP
H-1642
Asfalto
164
Horno de desgasificacin al vacio (VDO), 120V 60Hz H-1641
Horno de desgasificacin al vacio (VDO), 230V 50Hz
H-1641.5F
El horno de desgasificacin al vaco (VDO) se utiliza para desgasificar
muestras de betunes envejecidos a presin y as cumplir con las normas
AASHTO R28-06 y ASTM D6521-05. La unidad compacta, de sobremesa
est construida de acero inoxidable con una tapa con bisagras para
conservar espacio y al mismo tiempo permitir un fcil acceso a la cmara de
vaco tambin de acero inoxidable. El horno tiene capacidad de hasta cuatro
recipientes con muestras y cuenta con un sistema de vaco automtico. El
controlador de alta precisin tiene una pantalla digital que indica la hora,
la temperatura y el estado actual de cada proceso as como tambin con
botones de iluminacin de precalentamiento, desgasificacin, inicio y
parada. Tambin cuenta con alarmas sonoras y visuales para indicar el final
del proceso. La proteccin por sobre temperatura se realiza mediante una
vlvula de seguridad de presin de solenoide. El VDO incluye 4 recipientes
de muestras y una herramienta de remocin del espcimen. Dimensiones
37 x 25 x 27 (94 x 63,5 x 68.5 mm).
Especificaciones
Presin de operacin
Ajustable desde 15
KPa a atmsfera
Rango de temperatura
175C 5C
Resolucin de Control de temperatura
0.1C
Prueba de uniformidad de temperatura
5C
Remetro para flexin de vigas 120V 60Hz H-1642

Remetro para flexin de vigas 230V 50Hz H-1642.5F
El remetro para flexin de vigas (BBR) lleva a cabo ensayos de flexin en
aglomerantes asflticos y muestras similares de acuerdo a ASTM D664808 y AASHTO T313-02. . Estas pruebas, inicialmente desarrollados por el
Programa de Investigacin Estratgica de Carreteras (SHRP), consisten en
una fuerza constante que se aplica a una muestra en un bao de lquido
enfriado a fin de obtener razones especficas de deformacin a diferentes
temperaturas. El sistema BBR completo consta de una unidad base de
bao lquido, un aparato de ensayo de doblado de tres puntos que se retira
fcilmente de la unidad base para la carga y descarga de espcimen, una
unidad externa de refrigeracin con controlador de temperatura y un kit de
calibracin de hardware con maleta de transporte. La unidad cuenta con
un marco de carga de acero inoxidable y en lnea, tubo de alimentacin
de punto romo. La pantalla digital grande y fcil de leer muestra la carga,
el desplazamiento, y temperatura del bao para facilitar la instalacin
y operacin. El desplazamiento en tiempo real, la carga y grficas de
temperatura se muestran durante el ciclo de prueba y se puede volver a
trazar y volver a escalar tantas veces como sea necesario para facilitar la
visualizacin. La unidad incluye moldes compatibles con normas ASTM
/ AASHTO y el kit de calibracin completa con maleta de transporte.
Dimensiones: 37 x 25 x 27 (94 x 63.5 x 68.5 mm).
Peso del envo de 250 libras. (115kg)
Caractersticas de sistema:
U
VV`>Liiii>>V
U
]>`Vì`>]>?>>>`
U,i}>`ìii>>ì*Vi`V>``}>
Kit de verificacin H-1641.7
U>,/ìiìi>>iVi>V
Kit dee verificacin para el horno de desgasificacin al vaco.
U >iv>ì`>iiv}i>ViV?V>Vìv}i>i
ambiental seguro no contaminante
Set de moldes de muestras para BBR H-1642.1

El set es de 5 moldes completos de muestras e incluye: barras de
aluminio de la caja, lminas de mylar, bandas de soporte de 127 mm de
longitud con marcas de localizacin de las piezas extremas, 6.4 mm de
espesor y 12.7 mm de ancho.
Lminas de mylar para BBR H-1642.2

5 sets de 3 lminas de cada uno.
U
i`>ìV>}>6/i}>]Vi>`>ii>>>>
resultados exactos de la prueba
U Viiì>i>i>`>i}>>V>}>Vw>LiVi>`
exactos y repetibles
Especificaciones
Carga de ensayo
0 a 200g
Control de ciclo del ensayo
0.5g
Duracin de los ensayos
Ajustable por el operador
Celda de carga (compensada

por temperatura)
500 g
Soportes de la muestra
25 mm (0.98) de dia. espaciada

4.00 (101.6 mm)
Temperatura de operacin
Ambiente a -40F (-40C)
Requerimientos de aire comprimido
50 psi (0.34 Mpa) de aire limpio

y seco.
L`v}VU nx{{Un{n
H-30068.2F
Compactador Giratorio Superpave AFGB, 110V 60Hz H-1635

Compactador Giratorio Superpave AFGB,
230V 50/60Hz H-1635.4F
Diseado para un uso fcil, la AFGB tiene un control computarizado industrial

integrado de la compactacin de la muestra de principio a fin. Basta con
introducir los parmetros de compactacin, bajar el molde preparado en
la cmara de compactacin, asegurar la cabeza giratoria y pulsar Inicio. A
continuacin el sistema aplica la presin de consolidacin, induce el ngulo,
y gira el molde hasta que el nmero especificado de giros o si se alcanza la
altura especificada. Despus de la compactacin la muestra se extrae con el
mismo ariete hidrulico utilizado para compactarla.
La altura interna de 215 mm disponible en los moldes AFGB es suficiente
para la mayora de las muestras de pruebas de rendimiento. Durante la
compactacin, la altura de la muestra se enva (una vez por giro) a una
impresora o directamente a un PC mediante el puerto serie. Adems,
el compactador almacena los datos de los ltimos 10 ensayos, marcado
cada uno con la fecha y hora. Estos resultados pueden ser enviados a una
impresora o transferido a un PC segn sea necesario.
Especificaciones del Compactador Giratorio Superpave AFGB
Dimensiones
30.0"W x 21.3"D x 55.4"H (760mm x 540mm x

1410mm)
Peso
Aprox. 304 lb (138 kg)
Presin aplicada
300 1000 kPa
ngulo de giro
0.82 Interno; 1.16 Interno, or 1.25 Externo.

Debe especificarse al momento de ordenar
Velocidad de giro
30 giros por minuto
Nmero de giros
0-299
Dimensiones del molde
150.0mm +0.0/-0.1 mm ID x 280 mm altura

(215mm altura interna) 10.0mm mnima altura de
la muestra
Temp. Mx. del molde
200C
Modo de Operacion
Compactar a un nmero de giros. Compactar a

una altura especificada
Adquisicin de datos
Nmero de giros, Altura de la muestra (mm)
Opciones para salida

de datos
Comunicacin serie RS232, kit de impresin serie

(opcional)
Horno de Pelcula Delgada Rotatoria, 208-230V 60Hz

H-30068.2F
Horno de Pelcula Delgada Rotatoria, 208-230V 50Hz
H-30068.5F
El horno de Pelcula Delgada Rotatoria se usa para medir el efecto del calor
y del aire en una pelcula rotatoria de los materiales asflticos semislidos.
Los resultados de este tratamiento son determinados por las mediciones de
las propiedades asflticas antes y despus del ensayo. Por medio del uso de
un controlador de temperatura programable y un visor digital de 4-dgitos,
el horno mantiene con exactitud la temperatura de ensayo de 163C. Incluye
un medidor de flujo de 200 a 14.000 ml/min, un indicador de presin de aire
de 0 a 100 psi, una bandeja giratoria para ensayo y ocho jarros de vidrio para
muestras. Las dimensiones totales son 40Wx36Hx26D (1016x3292x660mm).
Cumple normas ASTM D2872, AASHTO T240 y mtodo de ensayo de
California 346. Se requiere de una fuente de aire seco comprimido y limpio
para el funcionamiento del horno.
Recipiente de Vidrio para Horno de Pelcula Delgada

Rotatorio H-30068.12
Es un jarro de vidrio para el horno de vidrio resistente al calor. Mide 64mm
O.D. (2.52) x 139.7mm H (5.50). Cumple normas ASTM D2872,
AASHTO T240. Peso del envo de 250 libras. (115kg)
Accesorios del Compactador Giratorio Superpave AFGB

Montaje de molde de 150 mm para AFGB H-1635.1
Incluye placas superior e inferior.
Kit de calibracin para AFGB H-1635.2

Fuerza, altura y ngulo exterior.
Kit de impresin con cable H-1635.3

Fuerza, altura y ngulo exterior.
Disco de papel de 150 mm H-1635.4

Paquete de 500.
Herramienta para toma r y levantar muestra de 150 mm 1635.5
L`v}VU nx{{Un{n
Asfalto
165
H-1635
El AFGB es un Compactador Giratorio completamente autnomo que

slo pesa 304 libras. Simplemente tienes que subirlo a una camioneta o
a un minivan y llevarlo a cualquier parte. Ideal para las pruebas in-situ y
laboratorios mviles, este equipo puede manejar el diseo y controlar el QC/
QA del trabajo con la misma facilidad. El compactador giratorio Superpave
AFGB mide el ngulo del molde durante la compactacin. Este ngulo, junto
con la presin de consolidacin, el nmero de giros, y el alto de la muestra
es desplegado durante todo el proceso de compactacin. El diseo de
estructura tubular y el mtodo patentado de inducir movimiento giratorio
garantiza un ngulo exacto en todo momento.
Equipos SHRP
Oven Interior
Mquinas para Ensayo de Ductilidad
Ductilidad
Estas mquinas determinan la ductilidad del asfalto/cemento o asfalto semi-slido, midiendo la distancia de elongacin de una muestra en briqueta
antes de alcanzar el punto de ruptura, la cual se estira a una velocidad y temperatura especfica.
Cumple con las normas ASTM D113, D5892, D6084, AASHTO T51
Asfalto
166
H-1068B
H-1050
H-1068X
Ductilmetro Humboldt, 120V 60Hz H-1068X

Ductilmetro Humboldt, 220V 50Hz H-1068X.5F
El H-1068X es una mquina de tres velocidades diseada para las pruebas
de ductilidad estndar y de fuerza. La unidad ensaya tres briquetas de
forma simultnea y su motor de CC, de transmisin directa, mantiene una
velocidad constante, totalmente libre de vibraciones. Las velocidades de 1/4,
1 o 5 cm por minuto, se seleccionan a travs de una palanca en la caja de
cambios mecnica.
Un tornillo de bronce montado sobre el nivel del agua impide su agitacin y
la rotura prematura de las muestras. Un puntero mvil se ajusta a la posicin
cero de partida, e indica la posicin exacta del carro en una escala lineal
en centmetros unida al borde delantero. El recorrido mximo del carro
(elongacin) es de 150 cm con una parada automtica.
La Unidad tiene un interior de acero inoxidable con una conexin de rebalse
y un exterior de acero inoxidable esmaltado al horno. Los engranajes son
de bronce o latn, todas las otras partes son de bronce macizo para evitar la
oxidacin.
Tubos de acero inoxidable con aletas, ubicados en un fondo falso
proporcionan una transferencia trmica eficaz. Incluye cable de 6, interruptor
de alimentacin y enchufe de 3 patas. Tambin incluye 3 moldes de briqueta
estndar H-1080 con placas H-1090. Dimensiones totales: 11-3/4 x 74 x
6-3/8 alto (30 x 188 x 16 cm). Para mantener temperaturas constantes del
estanque se recomienda adquirir una cubierta acrlica H-1068PC.
Ductilmetro con temperatura controlada,

120V 60Hz H-1068B
220V 60Hz H-1068B.2F
220V 50Hz H-1068B.5F
Ductilmetro Bsico, 120V 60Hz H-1050

Ductilmetro Bsico, 220V 60Hz H-1050.2F
Ductilmetro Bsico, 220V 50Hz H-1050.5F
El H-1068X es una mquina de tres velocidades diseada para las pruebas
de ductilidad estndar y de fuerza. La unidad es una mquina de bajo
costo, idntica al H-1068X pero no incluye el exterior de acero inoxidable
esmaltado al horno ni los tubos con aletas para transferencia de calor
ubicados en el fondo. Peso de envo: 200 Lbs. (90.7 Kg.)
Controlador de temperatura de agua de circulacin,

120V 60Hz H-1068CB
Controlador de temperatura de agua de circulacin,
220V 50Hz H-1068CB.5F
El controlador de temperatura de agua de circulacin H-1068CB est
diseado para ser usado con el ductilmetro H-1068X. Tiene un circulador
y un bao controlado termostticamente a travs de un dispositivo de
estado slido para mantener la temperatura del agua dentro de un rango
de variacin de 0.9F ( 0.5C). El rango de temperatura es de -10C a
80C. Capacidad de calentamiento de 1000 W con 0.1C de estabilidad.
Dimensiones: 25 x 9 x 19 (635 x 229 x 438 mm).
Tapa de acrlico transparente para ductilmetro H-1068PC

Tapa de control de temperatura hecha de lmina de acrlico transparente.
Puede ser usada con todos los ductilmetros.
Stand para ductilmetro H-1068.100

Diseado para ser usado con los ductilmetros Humboldt, ubica la mquina
a una altura apropiada para su operacin e incluye un estante para el
controlador de temperatura del agua de circulacin. Tiene patas cuadradas
de acero. Requiere ensamblaje. Peso de envo: 200 Lbs. (91 Kg.)
El ductilmetro H-1068 considera nuestro H-1068X y le agrega una unidad

de control de la temperatura de circulacin. Un bao con control de
temperatura mediante dispositivo de estado slido controla y mantiene la
temperatura del agua dentro de un rango de 0,18 F ( 0,1 C). Todas las
caractersticas son idnticas al H-1068X. Incluye tres moldes H-1080. Para
mantener temperaturas constantes del estanque se recomienda adquirir una
cubierta acrlica H-1068PC. Peso de embarque: 430 Lbs. (195 Kg.)
H-1068PC
H-1068CB
L`v}VU nx{{Un{n
H-1068.100
Ductilidad
H-1021
167
H-1080
H-1090.3
Asfalto
H-1030
H-1060.2F
H-1060.5F
H-1090
Ductilmetro Refrigerado, 220V 60Hz H-1060.2F

Ductilmetro Refrigerado, 220V 50Hz H-1060.5F
Este ductilmetro refrigerado tiene el modelo H-1050, montado en un bao
de polipropileno diseado para usarse con soluciones de cloruro de sodio.
El gabinete externo de acero esmaltado est totalmente aislado y el espacio
sellado entre las paredes internas y externas mantiene las propiedades de
baja conductividad trmica de la combinacin fibra de vidrio y espuma
(lo cual se ha probado obtiene el mejor factor K).
La bomba de alta capacidad asegura una circulacin en el bao para
proporcionar un minucioso control de temperatura. La regulacin
tridireccional del flujo se maneja con vlvulas de corte de que actan
cuando se alcanza el equilibrio. Su panel de control por rel electrnico
transistorizado de ajuste magntico controla la refrigeracin o calor con
fluctuaciones que varan entre 32F (0C) a 120F (49C) por 0.1F. El
gabinete externo mide 90x41x23. Incluye 3 moldes H-1080. Cumple con las
normas ASTM D113, AASHTO T51.
Molde de briqueta para ductilidad H-1080

Molde para la fabricacin de briquetas de ensayo para su uso con cualquier
mquina de ensayo de ductilidad. Tiene lados en ngulo para su uso en
ensayos estndar. Los cuatro segmentos entrelazados de latn maquinados
con precisin son intercambiables con las mismas piezas de moldes
diferentes, no es necesario marcas de identificacin de piezas para la
coincidencia. Las piezas de los extremos, diseadas para contener muestras a
ser alargadas, estn provistas de agujeros para su montaje. Cumple la norma
ASTM D113.
Molde de recuperacin elstica H-1030

Molde para la fabricacin de briquetas de ensayo para su uso con cualquier
mquina de ensayo de ductilidad. Tiene lados rectos para su uso en
pruebas forzadas. Requiere las placas base H-1090. Los cuatro segmentos
entrelazados de latn maquinados con precisin son intercambiables con las
mismas piezas de moldes diferentes, no es necesario marcas de identificacin
de piezas para la coincidencia. Las piezas de los extremos, diseadas para
contener muestras a ser alargadas, estn provistas de agujeros para su
montaje. Cumple la norma ASTM D5892, D6084, AASHTO T301.
Placa Base H-1090

Placa base de bronce para un molde sencillo. La superficie perfectamente
plana permite un contacto uniforme con las superficies inferiores del molde.
5-1/2 x 2 x 1/8 (140 x 51 x 3 mm).
Placa Base, molde triple H-1090.3

Placa base de bronce para un molde triple. La superficie perfectamente plana
permite un contacto uniforme con las superficies inferiores del molde. 5-1/2
x 8 x 1/8 (140 x 203 x 3 mm).
Adaptador para determinacin de fuerza, 120V 60Hz H-1021

Adaptador para determinacin de fuerza,
220V 50/60Hz H-1021.4F
Proporciona una medicin precisa de la resistencia a la traccin de cualquier
material, preparacin, procedimiento o tipo de prueba con una precisin
de 0,01 libras. Se fija sobre el pasador existente en ductilmetro sin
requerimiento de herramientas o modificacin de la mquina, eliminando la
necesidad de equipo especializado para las pruebas de ductilidad estndar
y de fuerza. La unidad de acero inoxidable tiene una plataforma mvil de
resorte para incorporar la muestra y una base estacionaria en forma de L
que incorpora un sensor LVDT. El LVDT puede acomodar a dos adaptadores
de forma simultnea. Los componentes elctricos se encuentran fuera del
bao de agua. La pantalla digital est calibrada en libras. Incluye fuente
de poder para el LVDT, pantalla digital, stand de calibracin para asegurar
resultados consistentes y pesos ranurados, uno de 4 lb. y cinco de 5 libras y
salida analgica estndar de 0-2 VDC; la fuente de alimentacin de 60mA CC
proporciona excitacin de tensin constante con voltaje regulable. La salida
analgica proporciona una interfaz fcil con registrador grfico, computadora
u otros dispositivos de lectura a travs del puerto RS232. El molde H-1030
es recomendado para su uso con este equipo. Dimensiones totales del
adaptador 6 "x 5-3/8" x 1-3/4. Peso del envo 20 libras (9 kg).
Registrador de grficos, 120V 60Hz H-1026

Registrador de grficos, 220V 50/60Hz H-1026.4F
Para un registro grfico preciso y permanente de la seal de entrada en un
solo canal, multi-rango potenciomtrico de balance de nulo. Instrumento de
precisin verstil registra una amplia gama de resultados de las pruebas de
laboratorio. Ancho de escritura 7-3/4" (200mm). Dim. De 15" x 4-1/4" x 10"
(380 x 108 x 254 mm). Peso de embarque. 11 Lbs. (4,9 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
Penetracin
H-1240D
H-1240
H-1200
H-1250
168
Asfalto
Penetrmetro Universal H-1200

Instrumentos de lectura directa para mediciones exactas de penetracin
en materiales bituminosos, cemento, petrolato, parafina, como tambin de
comestibles, cosmticos, y productos farmacuticos. Tiene un dial indicador
de 5 de dimetro, graduado en 400 divisiones de 0.1 mm, correspondiente
a 40 mm de penetracin. Se prefija en cero para eliminar errores. Incluye
un mbolo de 47.5g con perforacin de 3.2 mm y dos pesas de carga (50g
y 100g). Dimensiones generales 10-1/2 x13x22 (266.7x330.2x558.8mm).
Cumple normas ASTM D5, D217, D1168, D1191, D1321, D1403, D1831,
D1855; AASHTO T49, T187, y otras. Peso de envo: 25 Lbs. (11 Kg.)
Penetrmetro Elctrico, 120V 60Hz H-1240

Penetrmetro Elctrico, 220V 50/60Hz H-1240.4F
Corresponde al penetrmetro universal H-1200 al cual se le ha
agregado un contador de tiempo automtico con un dispositivo de
liberacin intercambiable a segundos, minutos u horas. Se puede fijar
en intervalos de 1/10 de segundo. El mbolo se libera al apretar un
botn y automticamente se desactiva despus de cumplido el tiempo
preestablecido. El H-1240.4F es igual al H-1240, excepto que incluye un
adaptador de voltaje y un interruptor interno en el mecanismo de tiempo
para cambiar el ciclo a 50 Hz. Peso de envo: 32 Lbs. (15 Kg.)
Penetrmetro Digital, 120V 60Hz H-1240D

Penetrmetro Digital, 220V 50/60Hz H-1240D.4F
Corresponde al H-1240 al que se le ha agregado un indicador digital
entregando as lecturas precisas de un vistazo, como tambin teniendo la
habilidad de iniciar automticamente presionando un botn y terminarlo
despus de una duracin prefijada. Peso de envo: 32 Lbs. (14.5 Kg.)
Penetrmetro Porttil H-1250

Para trabajo en terreno. Es ms liviano y pequeo que el H-1200; el
micrmetro de la unidad se ajusta para regulaciones ms exactas o tambin
para ajustes ms gruesos segn sea el caso. Slo se incluye una pesa de
carga adicional de 50g con una aguja H-1280. Dimensiones: 7x7x16
(178x178x406mm). Peso de embarque. 8 libras (3,6 kg)
Penetrmetro porttil para pasta de bateras H-1252

Combina el H-1250 y un cono de grasa H-1255.
Cajas de estao para muestras

Recipientes de estao para muestras, sin soldadura, de fondo plano con tapas
telescpicas. Mantienen muestras para determinar las penetraciones
Capacidad
Dimensiones
Cant/set
Modelo
2.5 oz (71g)
1.87" (47.5mm) ID, 1.42" (36mm) prof.
48
H-1350.3A
3 oz (85g)
2.25" (57.1mm) ID, 1.42" (36mm) prof.
36
H-1350.3
4.7 oz (133g)
2.42" (61.5mm) ID, 1.67" (42.6mm) prof
36
H-1350.4A
5.6 oz (159g)
2.59" (66mm) ID, 1.72" (43.4mm) prof.
36
H-1350.6A
8.2 oz (232g)
3.05" (77.5mm) ID, 1.97" (50mm) prof.
18
H-1350.8A
16 oz (454g)
4" (102mm) ID, 2.375" (60.3mm) prof
H-1350.16
42.3 oz (1200g)
6.12" (155mm) ID, 3" (76.2mm) prof.
H-1350.42
70.5 oz (2000g)
6.12" (155mm) ID, 5" (127mm) prof.
H-1350.70
H-1350.70
Cajas de aluminio para humedad

Recipientes de aluminio sin soldadura, de fondo plano con tapas hermticas, las cuales tambin calzan
con el fondo de la caja. Protege la muestra de la exposicin durante el almacenaje y pesaje.
H-4929
Dia ext
Dia int
Altura
Altura Int.
Volume pie cu
Volume fl.
oz.
Modelo
2" (51mm)
1.975 (50mm)
.875" (22mm)
0.865" (22mm)
2.650 (44cc)
1.47 (44ml)
H-4926
2.5" (64mm)
2.470 (63mm)
1.75" (44mm)
1.746" (44mm)
8.366 (137cc)
4.64 (137ml)
H-4927
3" (76mm)
3.000 (76mm)
1" (25mm)
0.985" (25mm)
6.963 (114cc)
3.86 (114ml)
H-4928
3.5" (89mm)
3.490 (89mm)
2" (51mm)
1.990" (51mm)
19.037 (312cc)
10.55 (312ml)
H-4929
L`v}VU nx{{Un{n
Conos y Agujas de Penetracin
H-1310
H-1280
H-2519
H-2520
H-1270
H-1280
Materiales Bituminosos
ASTM D5; AASHTO
T49, IP49; ASA Std.,
A37.1; Fed Spec. SS.R.
406C, Meth. 214.01
Ceras con penetracin

de 250 o inferior
ASTM D1321
Pasta de batera
Sellador de juntura
para pavimentos de
concreto y asfalto
ASTM D5329
Aguja de acero inoxidable endurecida

estndar, longitud 40-45mm de aguja expuesta. Peso: 2.5g
H-1300
Similar a H-1280. Certificado de Precisin

por laboratorio independiente. Peso: 2.5g.
H-1290
Aguja larga de acero inoxidable endurecida, longitud de 50-55mm de aguja

expuesta. Peso: 2.5g.
H-1302

por laboratorio independiente. Peso: 2.5g.
H-1310
Agujas penetracin de cera de acero inoxidable endurecida con punta cnica, punta
roma de cono truncado. La frula tiene
aproximadamente 3.2mm de dimetro.
Peso: 2.5g.
H-1317

por laboratorio independiente.
H-1255
Punta de acero inoxidable con mbolo

especial. Peso total: 60 g 0.05 g.
H-1320
Resilience ball penetration tool.

Total wt. 27.5g.
H-2529
H-2522
Medicin de la
consistencia de grasas
plsticas y slidas:
mantecas, margarinas,
mantequilla. AOCS Cc
16-60
H-1270
Cono aluminio de 10, frula de 3.2mm,

punta roma de acero inoxidable de 0.8 mm.
Longitud total 106mm. Peso: 45g
Recuperacin de grasas usadas pequeas

muestras obtenibles
ASTM D1403
H-2519
A escala de . (No se considera como

substituto del cono de tamao natural especificado en ASTM D217). Peso: 9.38g.
H-2520
Cono hueco de bronce de 90, punta de

acero inoxidable altamente pulida. Tuerca y
vstago removibles. Peso: 102.5g.
H-2522
Cono hueco de cero inoxidable de 90,

punta de acero inoxidable altamente
pulida. Tuerca y vstago removibles. Peso:
102.5g.
ASTM D2884
H-2524
mbolo y cono de magnesio; Peso total:

30 g.
Aplicaciones que
requieren conos de
90 ASTM D217, D937
ASA Std. Z11.3
H-2525
Repuestos de puntas; tuercas y vstagos en

acero inoxidable.
Productos de comida,
pasta y pinturas U.S.
Dept of Agriculture
H-2529
Cono hueco de 90 y vstago de aluminio.

Peso total: 35 g.
Penetrmetros para
Pruebas de Grasa
ASTM D217, D937
ASA Std. Z11.3
Calentador/Circulador, 120V 60Hz H-2266

Calentador/Circulador, 230V 50/60Hz H-2266.4F
Circulador de inmersin para uso en cualquier tanque o recipiente del tipo bao; crea
un sistema de circulacin de temperatura constante sobre las temperaturas ambientes.
La Profundidad de inmersin mnima es de 3 (8 cm.) y la mxima de 7 (17 cm). Una
abrazadera sirve para adosarla a una pared de un grosor de 1-3/16 (3 cm.) o un pedestal
de laboratorio tipo varilla. Construido de acero inoxidable. Una bomba de dos velocidades
minimiza la turbulencia en tanques pequeos y mantiene una mayor uniformidad en
tanques ms grandes. El director de flujo usa tubera I.D. de 1/2 (13 mm.) para la
circulacin externa. Adecuado para usar con una amplia variedad de fluidos.
H-2266
Con Ajuste y lectura LED, parmetros PID ajustables y un preciso control de temperatura
bajo cargas de calor variables, adems de mayor estabilidad de temperatura sobre un
rango amplio. 6 alto x 5 ancho x 13 prof. (15.2x12.7x33cm)
Estanque acrlico H-2267

El estanque acrlico transparente es ideal para usarlo cuando se requiere visibilidad. Rango
de temperatura hasta 70 C. Capacidad: 5-1/2 gal (21 litros) I.D. (Alto x Ancho x Prof) 7-1/2
x 13-1/8 x 18 (190 x 333 x 457 mm)
Plato de Transferencia H-1352
H-1352
Plato de transferencia de plstico con fondo plano, lados rectos y aletas centradas de
metal e imanes al fondo. Tamao: 3-3/4 dia. x 3-1/4 (95 x 83 mm) profundidad. Cumple
norma ASTM D5.
L`v}VU nx{{Un{n
169
Asfalto
H-1320
Penetracin
H-1255
Viscosidad
H-1745
H-1735
H-1720
Asfalto
170
H-1730
Bao de temperatura constante, 120V 60 Hz H-1720

Bao de temperatura constante, 240V 50/60 Hz H-1720.4F
Bao de temperatura constante, 120V 60 Hz H-1730

Bao de temperatura constante, 240V 50/60 Hz H-1730.4F
(modelo Cannon CT-500)

Diseado especficamente para la determinacin exacta de la viscosidad
con los viscosmetros capilares de vidrio, los baos H-1720 ofrecen control
de temperatura superior a 100C. El H-1720 tiene un jarro de bao de 12"
de dimetro x 12" alto (305mm x 305mm) que puede acomodar un mayor
nmero de viscosmetros.
(modelo Cannon CT-1000)

El H-1730 mantiene el excato control requerido por la norma ASTM D445
para medicin de viscosidad cinemtica con viscosmetros capilares de vidrio.
En el rango de 20C a 100C, la temperatura es controlada a 0.01C; sobre
100C a 0.03C.
Estos baos mantienen un exacto control de la temperatura de 0.01C

dentro del rango de 20C a 100C (0.01C), proporcionando la sensibilidad
de la temperatura requerida por ASTM D445 para las mediciones de
viscosidad cinemticas con los viscosmetros capilares de cristal. Dos
elementos de calefaccin elctricos dentro del bao calientan rpidamente el
medio a cualquier temperatura deseada dentro del rango.
El compartimiento del bao H-1720 es un recipiente cilndrico transparente
de Pyrex 17L de 12 de dimetro por x 12" de alto (305mm x 305mm). Un
bafle de acero inoxidable revestido con tefln situado en el centro del bao
proporciona un fondo reflectivo que ayuda en la visin de los instrumentos.
La cubierta superior contiene siete agujeros redondos de 2" (51mm) de
dimetro para la insercin de los sostenedores del viscosmetro, permitiendo
que hasta siete mediciones de viscosidad sean hechas simultneamente. Se
proveen tapas para cubrir los agujeros no usados. Dos agujeros adicionales
10m m en dimetro, se proporcionan para los termmetros. Todas las
partes que se mojan son fabricadas de acero inoxidable, vidrio o tefln. El
bastidor es de aluminio macizo cubierto con una capa epxica resistente
a la corrosin. Los viscosmetros, sostenedores, aceite para el bao y
termmetros deben comprarse separadamente. Dimensiones: 16" ancho x
14.25" profundidad x 24" alto (407 x 362 x 610mm).
El compartimiento del bao H-1720 es un recipiente cilndrico transparente

de Pyrex 17L de 12 de dimetro por x 12 " de alto (305mm x 305mm). Un
bafle de acero inoxidable revestido con tefln situado en el centro del bao
proporciona un fondo reflectivo que ayuda en la visin de los viscosmetros.
Dos lmparas fluorescentes iluminan brillante y uniformemente el interior
del bao. Dos elementos calefactores en el interior del bao lo calientan
a cualquier temperatura dentro del rango. La cubierta superior tiene siete
agujeros de 2 dimetro (51 mm). Hasta siete viscosmetros capilares de
vidrio (en los sostenedores) pueden ubicarse en bao. Una configuracin
distinta para los agujeros puede solicitarse como orden especial.
Un circuito de control de estado slido, equipado con un termistor
encapsulado en acero inoxidable proporciona el control de temperatura
Un agitador impulsado por motor asegura una temperatura uniforme en el
bao. Todas las partes que se mojan son fabricadas de acero inoxidable,
vidrio o tefln. La caja envolvente del bao, est hecha de aluminio macizo
y acabado con una capa epxica resistente a la corrosin. Los viscosmetros,
sostenedores, aceite para el bao y termmetros deben comprarse
separadamente. Dimensiones: 17.25" ancho x 18.25" prof. x 23" alto (438 x
464 x 584mm). Peso de envo: 123 Lbs. (56 K).
Peso de envo: 75 Lbs. (34kg.)
Accesorios para bao de viscosidad

Descripcin
Modelo
Manifold de vaco (Canon modelo 3VM pata H-1720)
H-1745
Manifold de vaco (Canon modelo 3VM para H-1730)
H-1735
Aceite para bao UBF para temperatura < 121C (23 l.)
H-1732
Silicona para bao de alta temperatura > 125C, 0.5 gal (2 l.)
H-1733
L`v}VU nx{{Un{n
Viscosidad
H-1747.1
H-1741H
Viscosmetro Zeitfuchs de Varillas Cruzadas y Soporte

Usados para determinar la viscosidad cinemtica de los asfaltos lquidos,
aceites de carretera y residuos destilados de asfaltos lquidos a una
temperatura de 140F (60C) o de los cementos asflticos a 275F (135C),
requiriendo una carga de slo 1 a 3 ml que se puede llenar y limpiar
fcilmente mientras est sumergido en un bao de temperatura y no es
necesario removerla. Requiere una profundidad de lquido de 9 (229mm).
Incluye un soporte de metal redondo con un orificio de 2 (51mm) y
certificado de calibracin. Cumple con los requisitos de ASTM D2170;
AASHTO T201.
Viscosmetro Zeitfuchs de Varillas Cruzadas y Soporte
Size
Cs/Sec. app.
Rango de Cs
Modelo
0.003
0.6 a 3
H-1746.1
0.01
2 a 10
H-1746.2
0.03
6 a 30
H-1746.3
0.1
20 a 100
H-1746.4
0.3
60 a 300
H-1746.5
1.0
200 a 1,000
H-1746.6
3.0
600 a 3,000
H-1746.7
10
2,000 a 10,000
H-1746.8
30
6,000 a 30,000
H-1746.9
10
100
20,000 a 100,000
H-1746.10
Viscosmetro de Vaco del Instituto de Asfalto

Diseado para materiales altamente viscosos, como el cemento asfltico,
contiene un tubo capilar graduado en lugar de los bulbos de temporizacin.
Requiere una profundidad de bao de 7 (178mm) y muestra de 3ml. Incluye
Viscosmetro de Vaco del Instituto de Asfalto
Tamao/N
Rango viscosidad
(Poise)
Poise/seg a 300
mm Hg
aB
aC
aD
Regulador Digital de Presin al vaco

(de estado slido, no usa mercurio)
Horizontal, 120V 60Hz H-1741H

Horizontal, 220V 50/60 Hz H-1741H.4F
Vertical, 120V 60Hz H-1741V
Vertical, 220V 50/60 Hz H-1741V.4F
(Cannon DVR-Serie 1000)
Para medicin y control del vaco a 300mm Hg bajo la presin atmosfrica.
Usar con viscosmetros de vaco Cannon-Manning, Instituto del Asfalto,
Koppers modificado, para mediciones de cemento asfltico y otras
aplicaciones de laboratorio donde se requiere medicin y control exactos de
vaco.
En modo normal, el vaco en mm Hg se muestra en la pantalla LCD. El
usuario puede seleccionar de otras nueve unidades de medicin mediante
una membrana de contacto. La configuracin interna est predeterminadas
para regular el vaco a 300 mm Hg +/0.5 bajo la presin atmosfrica. La
configuracin puede modificarse a las necesidades especficas del usuario,
en un rango de 1 a 410 mm Hg bajo la presin atmosfrica.
Precisin de lectura: 0.05% de la lectura del dgito menos importante
(incluye los efectos combinados de linealidad, repetividad, histresis, y
temperatura). Se entrega Certificacin NIST. Precisin de regulacin de
vaco: 0.5mm Hg bajo la presin atmosfrica. Temperatura de
Operacin: 0 a 40C (32 a 104F). Lmites de seguridad superior/inferior:
746mm Hg bajo la presin atmosfrica. Se puede elegir el modelo
horizontal: 18.5 a x 18 p x 6.75 alt (470 x 457 x 171mm) o vertical: 6.75 a x
18 p x 18.5 alt. (171 x 457 x 470 mm).
NOTA: Los precios y condiciones de entrega de los viscosmetros
Cannon-Manning, Cannon-Fenske, Lantz-Zeitfuchs, Modified Koppers y
otros estn disponibles a pedido.
Modelo
25
42 to 800
0.7
H-1747.1
50
180 to 3,200
H-1747.2
100
600 to 12,800
32
16
10
H-1747.3
200
2,400 to 52,000
128
64
40
H-1747.4
400R
9,600 to 140,000
500
250
160
H-1747.5
800R
38,000 to 5,800,000
2000
1000
640
H-1747.6
H-1741V
L`v}VU nx{{Un{n
171
Asfalto
H-1746.7
Bao Viscosmetro Saybolt, 120V 60Hz H-2165

Bao Viscosmetro Saybolt, 220V 50/60Hz H-2165.4F
Diseado para pruebas de viscosidad Furol y Saybolt Universal, este bao
de temperatura constante cumple los requisitos ASTM y AASHTO para el
preciso control de temperatura. El microprocesador con circuito PID, asegura
el exacto control de temperatura dentro de las tolerancias ASTM en todo el
rango desde temperatura ambiente hasta 464F (240C).
Viscosidad
H-2165
Controles de botn de contacto simple y pantallas digitales dobles

son usados para fijar y monitorear la temperatura de los baos. Con
capacidad para cuatro viscosmetros y frascos receptores de 60ml, el bao
tiene pantallas protectoras deslizantes, placas de alineacin resistentes
a productos qumicos para manipulacin de frascos y luz fluorescente
antireflectante para una mejor visin de las muestras a ensayar. El interior
del bao aislado est construido enteramente de acero inoxidable de
alta calidad; una tubera de rebalse y una vlvula de drenaje simplifican el
llenado del aceite de bao al nivel requerido.
Asfalto
172
Una placa superior resistente a productos qumicos proporciona aislamiento

y se retira fcilmente para permitir la limpieza del interior del bao, el cual se
suministra completo con cuatro soportes de termmetro, cuatro tapas cuatro
tapones con cadena, dos cierres de puerto, 1 llave tuerca, 1 llave de orificio,
1 tubo y 1 filtro de aceite. No estn incluidos tubos viscosmetros, orificios,
matraces receptores, aceite ni termmetros para viscosmetros y se debern
pedir aparte. Cumple con normas ASTM D88, D244, E102, AASHTO T72.
Peso de envo: 58 Lbs. (26.3kg).
Componentes
Accesorios
Descripcin
Modelo
Descripcin
Modelo
Limpiador de Tubo
H-2175
Frasco de viscosidad Saybolt; graduado a 60ml frasco

receptor volumtrico
H-2176
Pipeta y aspirador Saybolt
H-2177
Aceite de Mineral Blanco, para usar hasta 230F (110C)
H-2189
Colador
H-2178
Tubo de viscosmetro Saybolt de bronce con orificio

universal de acero inoxidable
H-2180
Dow-Corning de alta temperatura de fluido 200;

aceite centistoke 100, 5 galones. Peso de embarque
40 Lbs (18 kgs).
H-2199
Tubo de viscosidad Saybolt de bronce con orificio Furol

de acero inoxidable
H-2182
Anillo de desplazamiento
H-2194
H-2183
Soporte de Termmetro
H-2195
Tubo de viscosdad Saybolt de acero inoxidable con

orificio Furol de acero inoxidable, incluye llave tuerca
Llave de orificio
H-2196
H-2184
Llave de tubo
H-2197
Tubo de viscosidad Saybolt de bronce con orificio Furol

y Universal de acero inoxidable. Incluye llave tuerca
Tubo de viscosidad Saybolt de acero inoxidable con
orificio Furol y Universal de acero inoxidable. Incluye
llave tuerca
H-2185
Termmetro de viscosidad Saybolt (66 a 80F)
H-2600.17F
Termmetro de viscosidad Saybolt (19 a 27C)
H-2610.17C
H-2600.18F
H-2610.18C
H-2600.19F
H-2610.19C
H-2600.20F
H-2610.20C
H-2600.21F
H-2610.21C
H-2600.22F
H-2610.22C
Orificios
Slo orificio universal de acero inoxidable
H-2173
Slo orificio Furol de acero inoxidable
H-2174
Tubos con orificios
Tubos
Tubo de viscosmetro Saybolt de acero inoxidable
H-2171
Tubo de viscosmetro Saybolt de bronce
H-2172
PRECAUCIN
Muchos Estados y leyes locales

prohben la venta o envo de
termmetros de mercurio. Por
favor verifique las leyes en su
rea local o contctenos antes
de enviar su orden de compra.
L`v}VU nx{{Un{n
Viscosidad
H-1400
H-1530.2
H-1535
H-2560
(mostrado con termmetro, el
cual no est incluido)
Copas de Viscosidad Ford
Set de aparatos para puntos de turbidez y fluidez H-2560
Usadas para determinar la viscosidad de pinturas, lacas y recubrimientos

relacionados. Se debe seleccionar la combinacin de la copa-orificio
(Ford 2, 3 4) para proporcionar un tiempo de emanacin dentro del
rango de 20 a 100 segundos. Las mediciones con la copa de viscosidad
Ford se debern hacer a una temperatura de 25C 0.1 (77F0.2)
con el termmetro H-2610.17C ( H-2600.17F). Los termmetros y
soportes se piden por separado. Cumple normas ASTM D333,
D365, D1200.
Usados para probar caractersticas de flujo de aceites de petrleo con

puntos de turbidez y fluidez. Incluye jarro para bao de vidrio, cilindro
de bronce pulido montado sobre una base trpode de metal, cilindro
de prueba de vidrio, disco de fondo de corcho y anillos superiores.
Cumple normas ASTM D97, D117, D2500. Peso de Embarque: 6 lb. (2.7kg).
Termmetro debe ordenarse separadamente.
Descripcin
Modelo
Copa de Viscosidad con Orificio N1
H-1530.1
H-1530.2
H-1530.3
H-1530.4
H-1530.5
Pedestal para Copa de Viscosidad H-1535

Tiene base niveladora y brazo de soporte ajustable para Copas de
Viscosidad Ford H-1530.
Set para Ensayo de Flotacin con Viscosmetro de

Asfalto H-1400
Usado para probar el comportamiento del flujo o consistencia de
algunos materiales bituminosos y productos de alquitrn (brea) mediante
prueba de flotacin. Incluye flotador de aluminio calibrado y tres
collares de bronce. Tambin se pueden ordenar los componentes
individualmente. El termmetro se pide por separado. Cumple normas
ASTM D139, AASHTO T50.
Descripcin
Modelo
Flotador solamente
H-1410
Collares solamente (set de tres)
H-1420
Descripcin
Modelo
Trpode Base de Metal
H-2560.1
Jarro de Prueba de vidrio
H-2560.5
Jarro de Vidrio en aparato de vidrio
H-2560.3
Cilindro de bronce
H-2560.2
Discos de corcho
H-2595
Anillos de corcho
H-2598
Termmetro 36 a 120F
H-2600.5F
Termmetro 38 a 50C
H-2610.5C
Termmetro 112 a 70F
H-2600.6F
Termmetro 80 8a 20C
H-2610.6C
Set para ensayos in-situ de Materiales Asflticos H-1510

Se usa en productos asflticos derivados del petrleo y no se debe usar
en asfaltos naturales que contengan materia no-bituminosa insoluble en
xileno. Incluye matraz de 250ml, caja con papel filtro, tapn de corcho y
pipeta de 10ml. Cumple norma AASHTO T102.
Peso de Embarque: 5 lb. (2.2kg
PRECAUCIN

L`v}VU nx{{Un{n
Asfalto
173
Punto de ablandamiento
mostrados con
termmetros, no
incluidos y que
deben ordenarse
separadamente
H-1588
H-1575
H-8900
174
Asfalto
H-8980
H-1596
H-1595
H-1569
Set de Aparatos para Punto de Ablandamiento,

sencillo H-1595
Aparato para punto de ablandamiento doble H-1569
Este aparato con el mtodo de anillo y bola se usa para determinaciones

simples de asfaltos, betn, alquitrn y la mayora de las resinas. Todos los
aparatos cumplen normas ASTM D36, E28; AASHTO T53. Incluye quemador,
vaso precipitado, pedestal de soporte y 1 anillo, gasa de alambre con un
centro de cermica, abrazadera para termmetro, anillo en escuadra y
vstago y bola de acero endurecido. Peso de envo: 12 Lbs. (5 Kg.) Termmetro
debe ordenarse separadamente.
Set de Aparatos para Punto de Ablandamiento, sencillo,

120V 60Hz H-1596
Set de Aparatos para Punto de Ablandamiento, sencillo,
220V 50/60Hz H-1596.4F
Incluye un vaso de precipitado de 800ml con bronce, configuracin doble y

calzo para termmetro, 2 bolas estndar, 2 anillos en escuadra y 2 guas de
centrado de bolas. El termmetro se pide en forma separada.
Aparato para punto de ablandamiento cudruple H-1570

Incluye un vaso de precipitado de 800ml con bronce, configuracin
cudruple y calzo para termmetro, 4 bolas estndar, 4 anillos en escuadra y
4 guas de centrado de bolas. El termmetro se pide en forma separada
Vea todas las placas calefactoras en la pgina 244.
En lugar del quemador usa una placa calefactora de 6 x 6, la cual entrega

un control de temperatura analgico ms fcil de fijar con escala graduada y
visor LED. El rango es desde temperatura ambiente hasta 540C (ambiente a
1004F). Peso de envo: 15 Lbs. (6.8 Kg.)
Repuesto para Aparato de Punto de Ablandamiento
Termmetros para aparato de punto de ablandamiento
Descripcin
Modelo
30 to 180F (ASTM 15F)
H-2600.15F
-2 to 80C (ASTM 15C)
H-2610.15C
85 to 392F (ASTM 16F)
H-2600.16F
30 to 200C (ASTM 16C)
H-2610.16C
30 to 350F (ASTM 113F)
H-2600.113F
-1 to 175C (ASTM 113C)
H-2610.113C
PRECAUCIN

Descripcin
Modelo
Anillo en escuadra. Superior: 23mm O.D., 19.8mm I.D.; Inferior:

19mm O.D., 15.9mm I.D.; desde arriba hasta el resalto 4.4mm de
alto; desde resalto hasta abajo, 2mm de alto, 10 por paquete
H-1575.
Bola de acero endurecida de 3/8 (9.5 mm) de dimetro, peso entre

3.45 y 3.55 g., 10 por paquete
H-1580
Gua de centrado de bola. La bola es centrada en la muestra por tres

pasadores.
H-1588
Juego de Anillo y vstago, vstago de bronce de 16(406mm) de

largo con anillo
H-1602
Gancho abrazadera de acero afirma los termmetros en suspensin

en cualquier posicin con una tuerca de seguridad. Distancia mxima
desde el centro del mango hasta el gancho 4-1/4 (108mm); distancia
mnima 3-7/8 (98mm).
H-8900
Abrazadera de termmetro con mango ajustable en 360. Boca de

bronce fosforado de 3-1/2 (89mm) de largo.
H-8950
Abrazadera de termmetro similar a H-8950, pero sostiene H-1602

juego de anillo y vstago adems del termmetro
H-8980
Base (acero fundido) y barra de soporte
H-21220
Quemador
Vaso de precipitado de 800 ml, rango graduado
H-6220
H-4911.800
Placa de calentamiento de 6 x 6 con visor LED
H-4942
Gaza de alambre de 5 x 5 con material cermico en el centro
H-25865
L`v}VU nx{{Un{n
Bomba Bacon, Conradson, Tag
H-2495
H-1990
H-2400
H-2405B
Muestreador Bomba Bacon de 8-Oz (237 ml) bronce H-2405B

Muestreador Bomba Bacon de 8-Oz (237 ml) acero
inoxidable H-2405S
Obtiene muestras del fondo o de otro nivel recogiendo muestras desde el
estanque de almacenamiento, carro estanque y tambores. El mbolo se abre
para recibir la muestra cuando la bomba es bajada al fondo o cuando se
suelta el mbolo en un nivel deseado. El mbolo se cierra hermticamente
en el momento de retirar la bomba; tiene un sello de vlvula tipo O-ring.
Disponible en bronce plateado o acero inoxidable; de 2 dia x 10 L.
Cumple normas ASTM D117, D270, D923, D943.
Peso de Embarque: 5 Lbs. (2.3 kg.)

inoxidable H-2406S
Mismas caractersticas que el H-2405B pero de mayor capacidad. 2-3/4 dia
x 12 L (70 x 305 mm). Peso de Embarque 9 Lbs. (4.1 kgs.)

inoxidable H-2407S
Mismas caractersticas que el H-2405B pero de mayor capacidad. 2-3/4dia
x 15-1/4 L (70 x 387 mm). Peso de Embarque 15 Lbs. (6.8 kgs.)
Muestreador de Aceite ASTM con abertura de 3/4 H-2400

Muestreador de Aceite ASTM con abertura de 1-1/2 H-2401
Vaso puntudo lastrado con peso que recoge el petrleo crudo, productos
de petrleo, butano, propano y otros productos de petrleo que son
gases a temperatura y presin atmosfrica. Hechos de cobre con el fondo
con plomo y una manilla tipo asa. La tapa de corcho con cadena se sella
hermticamente. El disco de bronce y el lazo que est encima permite
retirarlo fcilmente. Terminacin con pintura antioxidante. El casco mide
3-3/8 dia x 14L (86 x 356 mm). Cumple norma ASTM D270.
Peso de Embarque: 6 lbs (2.7kg)
Aparato de Residuo de Carbn Conradson H-2945

Estas pruebas determinan la cantidad de residuo de carbn que queda
despus de la evaporacin y pirolisis de un aceite y para indicar las
propensiones relativas de formacin de coque. Incluye quemador, trpode,
bloque refractario, tringulo cromo-nquel, crisol de nquel y tapa, crisol de
Skidmore, crisol de porcelana, cubierta y puente del metal monel. Las piezas
componentes estn disponibles separadamente. Cumple con normas ASTM
D189, D2416. Peso de Embarque: 7 Lbs (3.2kg)
Partes de repuesto o reemplazo
Descripcin
Modelo
Crisol de porcelana
H-2494
Crisol Skidmore y tapa
H-2497
Cubierta aparato Residuo Carbn
H-2496
Crisol de nquel con tapa
H-2498
Anillo aislador del bloque refractario
H-2505
Aparato TAG de Copa Abierta, Elctrico, 120V 60 Hz H-1990

Aparato TAG de Copa Abierta, Elctrico,
230V 50/60 Hz H-1990.4F
Se usa para determinar los puntos de inflamacin de lquidos hasta
230F (110C) y asfaltos rebajados con puntos de inflamacin menor de
200F (93C). Incluye copa pirex, base y bao lquido con rebalse, aguja
cnica pivotante de ignicin con luz piloto, muesca de referencia y porta
termmetro. El termmetro H-2610.9C, el sistema de nivelacin y la pantalla
protectora se piden separadamente. Cumple normas ASTM D1310, D3143;
AASHTO T79. Peso de Embarque: 9-1/2 Lbs. (4.3kg)
Aparato TAG de Copa Abierta, a gas H-1995

Similar al anterior pero usa gas para su operacin.
Partes de repuesto o reemplazo
Descripcin
Modelo
Copa pirex de repuesto
H-1990.1
Sistema de nivelacin
H-1990.2
Pantalla protectora
H-1990.3
Termmetro, rango: 20 a 230F.
H-2600.9F
Termmetro, rango: -5 a 110C
H-2610.9C
L`v}VU nx{{Un{n
Asfalto
175
Punto de Inflamacin Cleveland
PRECAUCIN

H-2095
Asfalto
176
Aparato Cleveland para determinar

Punto de Combustin y de Inflamacin,
Gas Natural H-2095
Una fuente suministra gas para calentamiento
y llama de prueba. Cumple con normas ASTM
D92, D117; AASHTO T48. Termmetro debe
ordenarse separadamente.
Peso de envo: 20 lbs. (9.1kg)
Partes de reemplazo
Descripcin
Modelo
Base de soporte de fierro

fundido
H-21335
Quemador de alta temperatura

con orificio de vlvula ajustable
H-5605X
Quemador de Prueba con

soporte
H-2100
H-2085
Aparato Cleveland de Copa Abierta,

120V 60Hz H-2085
Aparato Cleveland de Copa Abierta,
220V 50/60Hz H-2085.4F
La posicin del termmetro es ajustable. Cumple
con normas ASTM D92, D117; AASHTO T48. El
termmetro debe ordenarse separadamente.
Partes de reemplazo
Descripcin
H-2112
Plataforma del Punto de Inflamacin
H-2095P
Placa sobre tablero
H-2095.4.2
Ensamble de acoplamiento de
plataforma
H-2095.5
Copa
H-2060
Tornillo
H-3050.7
Termmetro
H-2600.11F
Modelo
Aparato Cleveland para determinar

Punto de Combustin y de Inflamacin,
Gas Natural H-2100
La posicin del termmetro y de la plataforma
de la copa son ajustables verticalmente en la
barra de soporte. Cumple con normas ASTM
D92, D117; AASHTO T48. El termmetro debe
ordenarse separadamente.
Partes de reemplazo
Descripcin
Calentador Elctrico con

restato
H-2085.1
Cubierta del Punto de

Inflamacin
H-2085P
Quemador de Prueba
H-2112
Quemador de alta temperatura
Copa
H-2060
Quemador de Prueba
Modelo
Base de soporte de fierro

fundido
H-21335
Varilla Soporte
H-21370
H-5550
H-2112
Placa sobre tablero
H-2095.4.2
Placa de copa
H-2111
Termmetro
H-2600.11F
Copa de Inflamacin
H-2060
Porta Termmetro
Termmetro
H-2600.11F
H-2113
H-2600.11F
H-2600.11F
H-8900
H-2060
H-2600.11F
H-2060
H-2112
H-21370
H-2095.5
H-2095P
H-5605X
H-2060
H-2085P
H-2112
H-2112
H-2111
H-2085.1
H-21335
H-5550
H-21335
L`v}VU nx{{Un{n
H-2345
H-1946
H-1871
H-1945
Accesorios para Destilacin
H-1876
177
Asfalto
H-1940
H-2340
H-2330
H-2348
Destilador de alquitrn de aluminio H-1871
Pantalla de Destilacin H-1940
Usado con el H-2290 para la determinacin de agua en petrleo crudo,

alquitrn y derivados de estos materiales. La cubierta tiene una tubulacin.
Dimensiones: 3-1/2 (89 mm) DI x 6 (152 mm) de profundidad interior.
Capacidad 1 Qt. (0.9 l). De aluminio fundido. Cumple con normas ASTM
D95, D370, D1461, AASHTO T55, T59, T83, T110.
Cilindro de acero inoxidable embridado con revestimiento cermico de

1/8 y tapa en dos partes. Para matraz de 500ml. Destilacin slo por llama.
Cumple con normas ASTM D402, AASHTO T78.
Destilador de aleacin de aluminio H-2345

Usado con el H-2285 para identificar emulsiones catinicas y como un
contenedor para determinar el contenido de agua y residuos por destilacin
y evaporacin. La cubierta tiene 3 tubulaciones (2 perforaciones de 10/18 y
1 de 24/40), 3-3/4 (95 mm) DI x 9-1/2 (241 mm) de profundidad interior.
Cumple con las normas ASTM D95, D244; AASHTO T55, T59, T110.
Destilador de aleacin de aluminio H-2346

Similar al H-2345, excepto que la cubierta tiene 4 tubulaciones
(3 perforaciones de 10/18 y 1 de 24/40)
Pantalla de Llama H-1945

Cono de acero inoxidable, soldado por puntos con un fondo de 2 (51mm)
de dimetro y un clip de resorte que calza con los tubos de quemadores de
7/16 a 5/8 (11 a 16mm).
Chimenea del quemador H-1946

Para anillos estndar de 4 (102mm)
Camisa del condensador H-2340

De bronce, con tubulaciones de entrada/salida de 15 de largo en los lados
opuestos de la camisa.
Pantalla de tubo de conexin H-2330
Tapones para uso con los destiladores

Tapn de tefln para tubo de vidrio H-2345TS
Tapn de tefln para termmetro H-2345TTS
Para uso con H-2285 y H-2290. De acero Inoxidable. Cumple con normas
ASTM D244, AASHTO T59.
Quemador de anillo H-1876
Para uso con H-1871 y H-2345. Herramienta para sacar el residuo del
interior del Destilador; dimetro de 13 x 4 dia (328x101mm).
Puede ser usado con todos los gases. 4-3/4 (121mm) DI x 5-1/2 DE
(140mm). Longitud total del vstago 11 (279mm); conexin de manguera
estriada de 3/8. Pasadores guas mantienen el quemador equidistante del
destilador. El aditamento Fletcher regula el gas y el aire. Cumple con ASTM
D244, AASHTO T59.
Limpiador del Destilador H-2348
L`v}VU nx{{Un{n
H-1910.6
H-18355
H-2340RS
H-2600.8F
Destilacin
H-2330
H-1910.3S
H-1940
H-1910.3 H-8002
H-1910.1
H-2290A
H-1910.7S
H-8390
H-2345TS
H-8342
H-1910.4
H-1876
H-6220
H-1910.1S
H-6220
Asfalto
H-8300
H-8522
H-1945
178
H-2345TTS
H-2340
H-2290B
H-25885
H-2600.7F
H-21700
H-2345
H-2340RS
H-21212
H-21222
H-1910
H-21212
H-4915.100
H-21232
H-2285
Aparato de Destilacin de Asfaltos Emulsionados H-2285
Destilacin de Productos (Bituminosos) Asflticos

rebajados H-1910
El aparato de destilacin determina con exactitud el contenido de residuo
y separa los productos asflticos voltiles y no voltiles rebajados. El
termmetro H-2600.8F debe pedirse en forma separada. Cumple normas
ASTM D402; AASHTO T78. Peso de embarque. 18 libras. (8.2kg)
tems individuales incluidos en el H-1910

Descripcin
H-21212
Modelo
Determina con exactitud la porcin representativa de residuo en asfaltos

emulsionados. El termmetro H-2600.7F debe pedirse separadamente.
Cumple norma ASTM D244; AASHTO T59. Peso de Embarque: 30 lb. (13.6kg.)
tems individuales incluidos en el H-2285.

Descripcin Modelo
Model
Matraz
H-1910.3
Mechero de Anillo
Condensador
H-1910.1
Adaptador
H-1910.4
Adaptador
H-1910.4
Tubo de vidrio acodado
H-2290A
H-1940
Tubo de envoltura
H-2290B
Pantalla de Llama
H-1945
Tubo pantalla
H-2330
Cilindro graduado
H-4915.100
Condensador
H-2340
Pantalla de Destilacin
H-1876
Quemador
H-6220
Destilador de Aluminio
Abrazadera
H-8002
Cilindro graduado
Anillo de soporte
H-18355
Quemador
H-6220
Pedestal de soporte
H-21212
Abrazadera
H-8300
Pedestal de soporte
H-21222
Sujeta Abrazaderas (dos en un set)
H-8342
Repisa de soporte
H-21700
Abrazadera
H-8390
Gaza de alambre
H-25885
Abrazadera
H-8522
Anillo
H-18355
Pedestales de Soporte (dos en un set)
H-21212
Pedestal de Soporte
H-21232
Repisa de Soporte
H-21700
L`v}VU nx{{Un{n
H-2345
H-4915.100
H-8572
H-2430.3
H-2990A
H-2340RS
H-8572
H-2330
H-8340
H-8300
H-2430.3
H-2340
H-2345TTS
H-8300
H-1910.4
H-1876
H-6220
H-2340RS
Destilacin
H-2435*
H-8390
H-2430.4
H-2435*
H-1871
H-8522
H-2430.1
179
H-21700
H-21232
H-21212
H-1871
H-4915.100
H-21212
H-21232
H-8300
H-2430
H-1876
H-2290
H-21232
H-2440, H-2442
Aparato de Destilacin para Contenido de Agua en Asfaltos

Emulsionados H-2290
Aparato Elctrico Dean-Stark, 120V 60Hz H-2430

Aparato Elctrico Dean-Stark, 220V 50/60Hz H-2430.4F
Similar al H-2285, pero destilador H-1871 ms pequeo reemplaza al H-2345.

Cumple normas ASTM D244; AASHTO T59. Peso de envo: 30 Lbs. (13.6Kg.)
Aparato calentado elctricamente que determina el contenido de agua en

productos de petrleo y otros materiales bituminosos. Cumple con ASTM
D95, D244, E123; AASHTO T55, T59. Peso de Embarque: 30 Lbs. (13.6 Kg.)
Aparato Dean-Stark, calentado a gas H-2440

Determina el contenido de agua en productos de petrleo y otros materiales
bituminosos. Usa las mismas piezas de repuestos que el H- 2430, excepto
que tiene un destilador y quemador (detallados abajo), en lugar del
calentador y matraz. Cumple normas ASTM D95, D244, E123.
Peso de Embarque: 30 Lbs (13.6kg)
tems incluidos en el H-2440

Descripcin
Modelo
Destilador de Alquitrn
H-1871
Mechero de Anillo
H-1876
Destilador para Destilados Voltiles H-2442.25

Igual al H-2440, pero el destilador receptor es una trampa para fracciones
voltiles del bitumen. Incluye una trampa de 25 ml graduada de 0 a 5ml en
divisiones de 0.1ml . Cumple normas ASTM D1461; AASHTO T110.
tems incluidos en el H-2430

Description
Descripcin
Model
Modelo
Calentador reosttico elctrico 0 a 750W
H-2430.1
Condensador
H-2430.3
Matraz
H-2430.4
Trampa receptora de destilado 20 mg con llave de paso
H-2435.20
Abrazadera
H-8300
Abrazadera de bureta
H-8572
Pedestal de Soporte Rectangular con varilla
H-21232
Hay varias opciones de trampas H-2435.XX, ver pgina 180.
Destilador para Humedad de destilados H-4242.10

Igual al H-2440, pero el destilador receptor es una trampa de humedad para
el bitumen. Incluye una trampa de 10 ml, graduada de 0 a 5ml en divisiones
de 0.1ml . Cumple normas ASTM D1461; AASHTO T110.
Nota: Ver la pgina siguiente para repuestos y accesorios para destilacin
L`v}VU nx{{Un{n
Asfalto
H-1910.7S
H-8300
H-2600.7F
Accesorios para Destilacin

Asfalto
180
H-2450
H-2435.25
H-2435.20
H-2435.5
H-2435.10
Trampa de sombrerete para destilados voltiles de 25 ml

H-2435.25
Graduada 0.1 ml de o a 25 ml. Cumple con normas ASTM D95, D1461
Set para Betumen Soluble en Solventes Orgnicos H-1550

Se usa para determinar la solubilidad de los materiales de cemento asfltico.
Cumple normas ASTM D4, D2042 AASHTO T44.
Peso de Embarque: 9 Lbs. (4 Kg.)
Trampa para destilacin de 20 ml H-2435.20

Graduada en 0.2 ml. Opcional para ASTM D95
Trampa para humedad de destilados de 10 ml H-2435.10

Graduada 0.1ml de 0 a 1ml y 0.2ml de 1ml a 10ml. Cumple normas ASTM
D95, D1461.
Trampa para destilacin de 5 ml H-2435.5

Graduada 0.1 ml. Cumple normas ASTM D95, D1461.
Medidor de Cargas de Partculas, 110V 60Hz H-2450

Medidor de Cargas de Partculas, 220V 50/60Hz H-2450.4F
Identifica el asfalto emulsionado catinico usando un miliampermetro
0-10DC controlado por una resistencia variable. El diseo a prueba de
falla evita exceder la capacidad del medidor. Incluye probadores tipo clips
identificados positivo y negativo y enchufe de 3 cables.
H-1550
Replacement Parts, Model H-1550
Descripcin
Modelo
Las placas de acero inoxidable se piden por separado.

Cumple normas ASTM D244; AASHTO T59.
Crisol Gooch
H-1550.1
Porta crisol
H-1550.2
Placas para medidor de carga de partculas H-2452
Embudo Buchner
H-1550.3
Set de dos placas de acero inoxidable de 1 x 4 (25.4 x 101.6 mm) para

uso con H-2450.
Filtros de fibra de vidrio
H-1550.8
Adaptador de 3/8
Anillo filtro de matraz
H-12155
H-4913.500
Tapn N 7
H-1550.5
Tubos
H-1448PT
Tubing
H-1448PT
L`v}VU nx{{Un{n
181
Asfalto
H-1451
H-1452
H-1474
H-1456
Extractor Centrfugo, control analgico, valor de lnea.

Las dimensiones son: 12 x 22 x 20 (304 x 559 x 508 mm)
Motor abierto
Capacidad
115V 60Hz
1500g
H-1452
Motor a prueba de explosin
220V
50/60Hz
H-1452.4F
3000g
115V 60Hz
220V 50/60Hz
H-1451
H-1451.4F
H-1474
H-1474.4F
Peso de embarque
Filtros de reemplazo
85 lb (39kg)
H-1481.627
6 micron retention
9-3/4" OD x 1-3/4" ID
Package of 100
140 lb (64kg)
H-1485.627
6 micron retention
11-5/8" OD x 5" ID
Package of 100
Extractor Centrfugo, control analgico, construccin de aluminio fundido.

Las dimensiones son: 18" x 18" x 18" (457 x 457 x 457mm)
Capacidad
1500g
3000g
Motor abierto
115V 60Hz
H-1456
H-1471

115V 60Hz
H-1466
H-1473
220V 50/60Hz
H-1466.4F
H-1473.4F
Peso de embarque
75 lb (33kg)
H-1487.627
4 micron retention
10" OD x 5" ID
Package of 100
80 lb (36kg)
H-1489.627
4 micron retention
12-1/4" OD x 5" ID
Package of 100
Piezas de reemplazo para modelos H-1456 a H-1473

Descripcin
Modelo
Bowl de aluminio para modelos H-1456 y H-1466

Bowl de aluminio para modelos H-1471 y H-1473
Extractores
Extractores Centrfugos
Usado para la determinacin cuantitativa del contenido de betumen en las mezclas de pavimentacin, la operacin del extractor
centrfugo requiere de un tiempo relativamente corto. Se pesa la muestra, se calienta levemente hasta que comience a desintegrarse, se enfra y se coloca en un bol giratorio y se agrega solvente. La accin centrifugadora hace que el lquido pase por
el anillo del papel filtro en la periferia del bowl, y se repite el proceso hasta que el solvente expulsado est transparente. Los
agregados se pesan y clasifican. El peso antes y despus de la extraccin determina las proporciones constituyentes.
Todas las unidades a motor tienen un control de velocidad de estado slido, confiable y preciso: la velocidad de rotacin se
ajusta hacia arriba o hacia abajo. El freno elctrico detiene la rotacin en menos de 10 segundos. Las unidades a motor a prueba
de explosin tienen las mismas caractersticas que las anteriormente mencionadas pero adems brindan mayor seguridad. Una
unidad manual es ideal para trabajo liviano en laboratorios. Las unidades son de aluminio fundido, livianas y antioxidantes.
Incluye 10 anillos de filtro. Se recomienda obtener boles adicionales para hacer ms expeditas las pruebas de varias mezclas;
deben pedirse en forma separada. Cumple con norma ASTM D2172 (Mtodo A).
Descripcin
H-1456B
Abrazadera para todos los modelos
Modelo
H-1471C
H-1471B
O Ring de goma para todos los modelos
H-1471RV
Tapa de bowl para modelos H-1456 y H-1466
H-1456BC
Banda de freno para todos los modelos
H-1456BB
Tapa de bowl para modelos H-1471 y H-1473
H-1471BC
Montaje de Banda de freno para todos los modelos
Tapa de tuerca
H-1456N
L`v}VU nx{{Un{n
H-1471BBA
Extractores Centrfugos con control digital y construccin

de aluminio fundido
Extractores
El controlador puede montarse en la pared para minimizar las

vibraciones. Se presiona un botn y se puede ir a otro lugar y
la mquina funciona sin la necesidad de un operador. Mantiene
en memoria el ajuste del ciclo del ltimo ensayo. Se apaga
automticamente cuando termina el ensayo. Las dimensiones son:
18 x 18 x 18 (457 x 457 x 457 mm)
H-1461
Asfalto
182
Extractores Centrfugos con control digital y construccin de aluminio fundido
Las dimensiones son: 18 x 18 x 18 (457 x 457 x 457 mm)
Motor abierto
Capacidad
115V 60Hz
1500g
115V 60Hz
H-1460
3000g
H-1461
H-1464
Peso de
embarque
76 lb (35kg)
H-1487.627
4 micron retention
10" OD x 5" ID
Package of 100
80 lb (36kg)
H-1489.627
4 micron retention
12-1/4" OD x 5" ID
Package of 100
220V 50/60Hz
H-1461.4F
H-1465
H-1465.4F
Papeles Filtros Para uso con Extractores Centrfugos y Sets de extractor de Reflujo
Tamao
Velocidad de
filtraje
Razn de flujo
(ml/min)
Espesor
Retencin
(m)
Un/paq.
Modelo
9-3/4" x 2-1/2"
medium
85
0.71
100
H-1480.627
9-3/4" x 1-3/4"
medium
85
0.71
100
H-1481.627
10" x 5"
medium
85
0.71
100
H-1487.627
12-1/4" x 5"
medium
85
0.71
100
H-1489.627
11-5/8" x 1-3/4"
medium
85
0.71
100
H-1485.627
33cm dia.
Very Fast
360
0.51
48
50
H-1497.617
33cm dia.
Very Fast
435
1.02
31
100
H-1497.633
33cm dia.
Fast
235
0.25
24
100
H-1497.615
33cm dia.
Medium
60
0.17
100
H-1497.613
33cm dia.
Medium
85
0.71
100
H-1497.627
40cm dia.
Medium
85
0.71
100
H-1498.627
40cm dia.
Medium Fast
60
0.17
100
H-1498.613
40cm dia.
Medium Fast
235
0.25
24
100
H-1498.615
40cm dia.
Very Fast
300
0.51
48
50
H-1498.617
L`v}VU nx{{Un{n
H-1857
Extractores
H-1449
Asfalto
183
H-1448GS
Extractor al Vaco H-1449
Placa al Vaco de Flujo Libre H-1448GS
Usado para la determinacin cuantitativa de betumen en mezclas en

caliente y en las muestras de pavimento. Usar con un matraz Erlenmeyer
H-4913.4M . La unidad tiene una superficie de filtracin de 12 (305mm)
de dimetro. Incluye una manguera de conexin, (100) papeles filtro
H-1497.613, un procedimiento de ensayo. Para reemplazo del papel
filtro, usar la serie H-1497. Cumple normas ASTM D2172 (Mtodo E);
AASHTO T164 (Method E).
Peso de embarque: 60 Lbs. (27.2 Kg.). Para la bomba de vaco, ordenar
separadamente la H-1763A
Previene los problemas de flujo cuando se efectan pruebas de

extraccin al vaco. Esta placa de acero inoxidable de trabajo pesado
no disminuir su capacidad cuando se aplique vaco. Impide que se
bloqueen los orificios de flujo. Los solventes siempre pasan libremente
para lograr resultados consistentes y precisos de las pruebas. Elimina
problemas y hace que las pruebas sean ms expeditas. Se puede usar
con el Extractor al Vaco H-1449.
Matraz Erlenmeyer de 4000cc H-4913.4M

Cumple normas ASTM D2172; AASHTO T164 (Method E)
Adaptador de tamiz de 8 para Extractor de Vaco H-1447

Piezas de reemplazo para Extractor H-1449
Descripcin
Modelo
O ring de fluorosilicona
H-1448.1
Placa al Vaco de flujo libre

H-1449 Extractor Replacement Parts
Placa de acero inoxidable
H-1448GS
Placa de acero inoxidable grueso
H-1448HP
Tubera de goma
H-1448RT
Tubera de vaco transparente de paredes gruesas

Matraz Erlenmeyer de 4000cc. Cumple normas ASTM
D2171; AASHTO T164 (Mtodo E).
Adaptador de tamiz de 8
H-1448P
H-1446
H-4913.4M
H-1447
Extractor Centrfugo Sin Filtro, 120V 60Hz H-1857

Extractor Centrfugo Sin Filtro, 230V 60Hz H-1857.2F
Extractor Centrfugo Sin Filtro, 230V 50Hz H-1857.5F
El extractor centrfugo sin filtro de flujo-continuo de la serie H- 1857
es ideal para usar en la extraccin de minerales finos de los solventes
cargados de betumen obtenidos en las pruebas de extraccin
de asfaltos estndar. En operacin, el solvente en suspensin es
alimentado a travs del embudo superior a un vaso cnico especial
de aluminio. Usando la gran fuerza centrifugadora de 11.000 rpm, el
lquido sube por las paredes del vaso cnico y sale por el tubo de sobre
flujo mientras los slidos quedan para ser retirados fcilmente una vez
finalizada la prueba. El sistema permite la continua alimentacin de la
suspensin hasta lograr la capacidad de retencin de slidos del vaso
cnico. La unidad viene completa con un tamiz N 18 (1.0mm) y uno N
200 (75m) para colocarlo en la parte superior del embudo de entrada.
Usando esta disposicin, se puede efectuar una prueba de extraccin
de la mezcla de asfalto al disolver previamente la mezcla con el solvente
para luego vaciar la muestra en el cedazo. Cumple normas ASTM
D1856; AASHTO T164, T170. Dimensiones: 20 x 15 x 33 (508 x 380 x
840mm). Peso de Embarque: 150 lb. (68kg)
Vaso de Precipitado de Aluminio H-1857.5
L`v}VU nx{{Un{n
Extractores, Dispensadores
H-1495.2A
H-1499.2A
H-1495.1
H-1499.1
H-1494A
Asfalto
184
H-1495
H-1499
Set Extractor por Reflujo de 1000g, 120V 60Hz H-1495

Set Extractor por Reflujo de 1000g, 220V 50/60Hz H-1495.4F
Este set de extraccin por reflujo de 1,000g determina el porcentaje de
betumen en la mezcla de pavimentacin usando extraccin por solvente
caliente. Cada cono tiene una capacidad de 500g. El set incluye (2) Conos
de rejilla de alambre, condensador de cobre con tubera de agua de salida/
entrada de 1/2, jarro de vidrio con bordes abiertos en la base para un ajuste
hermtico de 6 OD x 18H (152x457mm), una placa calefactora elctrica
de 6 x 6 y un paquete con 100 unidades de papel filtro de 33 cm. Los
componentes estn disponibles como piezas de repuesto y se indican a
continuacin. Cumple normas ASTM D2172; AASHTO T164 (Mtodo B).
Peso de Embarque: 26 Lbs. (12 kg.)
Descripcin
Modelo
H-1495.1
Condensador de cobre con tubera de agua de

salida/entrada de
H-1495.2A
Jarro de vidrio con bordes abiertos en la base

para ajuste hermtico.
H-1495.3
Placa calefactora elctrica
H-4942 o H-4942.4F
Papel filtro, 33 cm, 100/paq.
H-1497.613
Crculo de de fibra qumica de 8.5
H-1496.3
Set Extractor por Reflujo de 2000g, 120V 60Hz H-1499

Set Extractor por Reflujo de 2000g, 220V 50/60Hz H-1499.4F
Este set de extraccin por reflujo de 2,000g determina el porcentaje de
betumen en la mezcla de pavimentacin usando extraccin por solvente
caliente. Cada cono tiene una capacidad de 1,000g. El set incluye (2) Conos
de rejilla de alambre, condensador de cobre con tubera de agua de salida/
entrada de 1/2, jarro de vidrio con bordes abiertos en la base para un
ajuste hermtico de 8-3/4 OD x 18H (222x457mm), una placa calefactora
elctrica de 9 x 9 y un paquete con 100 unidades de papel filtro de 40 cm.
Los componentes estn disponibles como piezas de repuesto y se indican a
continuacin. Cumple normas ASTM D2172; AASHTO T164 (Mtodo B).
Peso de Embarque: 26 Lbs. (12 kg.)
Componentes del Extractor H-1499

Descripcin
Modelo
Cono de rejilla de alambre (set de 2)
H-1499.1
Condensador de cobre con tubera de agua de

salida/entrada de
Jarro de vidrio con bordes abiertos en la base para
ajuste hermtico.
Placa calefactora elctrica
Papel filtro, 33 cm, 100/paq.
Crculo de de fibra qumica de 8.5
Componentes del Extractor H-1495

Cono de rejilla de alambre (set de 2)
H-1440
H-1499.2A
H-1499.3
H-4943 o H-4943.4F
H-1498.613
H-1496.3
Dispositivo limitador de presin H-1494A

Para usar con los extractores por reflujo a fin de proteger el condensador de
cobre de una presin excesiva. Para uso con tuberas de 1/2.
Dispensador de Asfalto de 6 Qt. (5.7 l), 120V 60Hz H-1440

Dispensador de Asfalto de 6 Qt. (5.7 l),
220V 50/60Hz H-1440.4F
Marmita redonda para fundir que tiene un crisol de acero inoxidable (calibre
18) y casco (calibre 20) que facilita la limpieza del mismo. Se puede elegir el
modelo de 6 o el de 12 cuartos de galn. Incluye un soporte para montaje
de banco ajustable y para trabajo pesado que se ajusta a cualquiera de
los dos tamaos. El control de la temperatura dual permite temperaturas
independientes para la olla (0-350) y para la vlvula (1-10). El visor digital
puede leerse en grados centgrados o Fahrenheit. Otras caractersticas
incluyen: calentador cobertor de circuito mltiple para un calor uniforme;
dispensador de vlvula de bola antigoteo de 1, 7-1/4 sobre la superficie
de trabajo; calentador de vlvula de 50 W; aislamiento de fibra de vidrio
de 3 (76mm); tapa de aluminio separada; cordn elctrico de 6 pies.
Capacidad de 6 cuartos de galn 800 W; O.D. = 10-1/4 dia. x 14" alto
(260 x 356mm). I.D. = 6-3/4 dia. x 7-1/4 profundidad (171 x 184 mm).
Vlvulas y controles no se incluyen en las dimensiones.
Peso de embarque: 30Lbs. (13.6 Kg.)
Dispensador de Asfalto de 12 Qt. (11.4 l), 120V 60Hz H-1442

Dispensador de Asfalto de 12 Qt. (11.4 l),
220V 50/60Hz H-1442.4F
Similar al H-1440, pero de 12 Qt. (11.4 L.) de capacidad, 1,200 W y con las
siguientes dimensiones: O.D. = 15" dia. x 17" alto (381 x 432mm). I.D. =10"
dia. x 9-1/2 profundidad (254 x 241mm). Vlvulas y controles no se incluyen
en las dimensiones. Peso de embarque: 43 Lbs. (19.5 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
Pavimento
Mquina de pulimiento acelerado . . . . . . . .190
Viga Benkelman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
Perforadoras saca ncleo . . . . . . . . . . . 186-187
Brocas para perforadoras . . . . . . . . . . . . . . .188
Accesorios para perforadoras . . . . . . . . . . . .188
CoreSnap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188
Detector de altibajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
Probador Porttil de Resistencia
al Patinaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
www.humboldtmfg.com
nx{{Un{n
Perforadoras saca ncleo
HR-2500
HR-2800
HR-2508
HR-2850
Pavimento
186
Perforadora Saca ncleos Manual,
120V 60Hz HR-2800
La perforadora HR-2800 se encuentra disponible
sola o formando parte del kit HR-2850 que incluye
una base con anclaje de pernos. Tiene un motor
potente de 3 velocidades y lleva todo el herraje,
incluyendo un mango en T 360 reposicionable
como soporte. En modo manual se puede utilizar
con una broca de hasta 3 de dimetro o hasta 4
de dimetro con el stand opcional. Incluye nivel
de posicionamiento en la parte superior de la
perforadora.
El paquete manual estndar incluye:
U*iiV>>ìi}>>iìiV`>ì
U>}i/V>ìV>Li
Perforadora saca ncleos con stand de

L>i]6 HR-2850
La perforadora HR-2850 combina la testiguera
HR-2800 con la base con anclaje de pernos.
Labase es aproximadamente de 6 x 9 con una
columna de 31 de alto. Posee un engranaje
suave y una manilla con extremos salientes para
facilitar su uso en reas estrechas. Tiene un apoyo
para la mano en la parte superior trasera para una
operacin de perforacin ms fcil. El collar de
fijacin al stand mantiene firme la testiguera para
una perforacin ms precisa.
HR-2800
Motor
Capacidad de broca
Velocidades (3)
Capacidad de barrena
*iv>`>>}>> HR-2508
Perforadora manual, porttil, ultraligera a la cual
slo debe agregar gasolina y agua para empezar
a perforar. Excelente para uso por contratistas de
carreteras, puentes y vallas. Perforacin rpida
y econmica, ya sea horizontal o vertical, en
hormigones, asfaltos o barrenando en el suelo.
Fcil de operar con una persona con peso total de
22 libras. Rpida puesta en marcha, fcil de usar
y confiable. Mquina Honda de 31 cc, 4 ciclos,
motor de gasolina de 4 tiempos, agua giratoria de
alto rendimiento, localizacin de la broca. Acepta
brocas de hasta 6 de dimetro.
Peso de embarque: 30 Lbs. (13.6 Kg.).
U i>>iwViì>v>}
U 1>`}>>i>iiì
perforacin.
U ?Vì>Vw}>
U *iv>`>>>>>ii>`>
por una persona.
U >}>>ì{iVV
U
>>V`>`>>LV>ì
U *iv>V>iV>
U
>>ìi}>>iV`>iV?ì
para uso intensivo.
HR-2508
Motor
1500 Watts
3-4
900 2000 4000
NA
31cc, 4 ciclos
Capacidad de broca
NA
Perforadora saca ncleos, elctrica,

120V 60Hz HR-2500
Perforadora saca ncleos, elctrica,
220V 50/60Hz,x{
Esta perforadora entrega un sistema de
perforacin flexible, multipropsito con anclaje
con pernos y vaco. Se puede utilizar para casi
todas las aplicaciones que implican piso, pared
y cielo, as como los lugares difciles de alcanzar.
Incluye un motor de 20 A para trabajo pesado
de dos velocidades (350-900 RPM), 3.5 HP, 20
Amp., caja de interruptores a prueba de agua,
un inyector de agua con giro incorporado,
una bomba de vaco sin aceite para trabajo
continuo, filtro, manguera, conexiones rpidas
y capacidad para una broca de 12. Las ruedas
de 6 de la perforadora entregan una excelente
maniobrabilidad y su amplia base de 10 (254
mm) es un anclaje de vacio con ms de 1000
libras que afirma slidamente en segundos
la superficie de perforacin, hacindola ideal
para suelos, muros, cielos como tambin para
pavimentos. Requiere suministro de agua, si no lo
hubiere, debe ordenarse el HR-2516 Estanque
de agua porttil separadamente.
El paquete estndar incluye:

U ijVV>iiìx*]`
velocidades.
U }>V}V>`
U -iì>iv>`>V>L>ii>
combinacin de anclaje de pernos y vaco.
U ,i`>}>ìì
HR-2500
H.P.
3.5
Motor: Volts/Amp.
115/20
Frecuencia
50/60
Capacidad de broca
12
NA
Dimensiones de la columna
Carrera del carro
L`v}VU nx{{Un{n
2.5 x 35
22
*iv>`>>V>Vi>}>>
,x
*iv>`>>V>Viìi}>Vi
HR-2700
Perforadora saca ncleos montada en

remolque HR-2600
Esta perforadora reduce el costo de perforacin al

obtener velocidades ms rpidas por la utilizacin
de un motor a gasolina. Puede trasladarse
fcilmente cuando se monta en su plataforma
robusta para trabajo pesado o tambin en un
remolque, camin o camioneta.
Este sistema de enganche es mvil y entrega

una rpida puesta en marcha y perforacin
asegurando una calidad consistente. La
instalacin minimiza el tiempo requerido para
efectuar el trabajo reduciendo los costos.
Este completo e independiente equipo de

perforacin ofrece independencia del terreno,
versatilidad, confiabilidad y facilidad de operacin
por una sola persona. Pese a ser una plataforma
mvil, es muy estable lo cual prolonga la vida
de las brocas. Es una solucin excepcional para
localidades lejanas.

U /i}i>ì*>}>>V>>i
elctrico, con capacidad para brocas de 8
U *V>iiVv?VìL`>
cmodo movimiento de la plataforma
con sus 4 ruedas
U >iìiii]iiii
pernos de anclaje
Paquete estndar incluye:
U -iì>iv>`>
U ì*>}>>]V>`>
ijVV>
U ,*>>Liqx
U }>V}V>`
,x
HP
17
Ciclos
Capacidad de broca
NA
*iv>`>>V>Vi>}>>
,x{

U>}>>ìx*V>>i
elctrico con capacidad de brocas de 16
U*V>iiVv?V>i>i
del cabezal de perforacin
U*V>iìL>inci
semicrculo
U >>V>ìi>iv>Vi
cualquier forma dentro del arco de montaje del
remolque de enganche
U-i>>wVii>}>>]i
requiere un suministro de energa adicional
U ?Vìi>]>>i>iì>
o retirar el equipo usando la caja propia de la
perforadora
El paquete estndar incluye:
U
>Li>iv>`>]VV>>V`>`
de brocas de hasta 16"
U *VyiLiìiì>i
del receptor
U
>>ì>>`
U ,*>>Lix
U }>V}V>`
U -i>i>L>`ìiiì>VV
HR-2700

U >}>>ì*V>>i
elctrico; capacidad de broca de 16 y carrera
de 24
U -i>ìV>i>>Li]i
permite un movimiento lateral del cabezal del
taladro de aproximadamente 48 y longitudinal
de 12 para una perforacin exacta
U ?>ii>`>>`>`?V>ii
para colocacin y remocin manual de la
perforadora
U
>>ìi>i>VVi>`>
resistente a la intemperie
U >iì>}>ì}>iLLiì
agua de 12 VDC
U ,iiV`V>Viìxn]
equipado con frenos elctricos y pre cableado
para luces de freno y posteriores
HR-2600
HP
17
Ciclos
Capacidad de broca
16
HP
15
Capacidad de Barrena
NA
,x{
Ciclos
Carrera del carro
24
HP
17
Capacidad de broca
16
Ciclos
NA
Similar al HR-2503E pero acepta brocas

hasta de 16.
Capacidad de broca
16"
NA
*iv>`>>V>Viìi}>Vi
HR-2701
Similar al HR-2700 pero adems tiene la
capacidad de barrena
HR-2701
Perforadora saca ncleos montada

en remolque HR-2601
Similar al HR-2600 pero con capacidad para
barrenas de hasta 8.
HR-2601
HP
17
Ciclos
HP
15
Capacidad de broca
16
Ciclos
Capacidad de Barrena
Carrera del carro
24
Capacidad de broca
16
L`v}VU nx{{Un{n
Perforadoras saca ncleo
HR-2600
HR-2701
187
Pavimento
HR-2503E
Brocas y Accesorios
"/\>LV>iiiiì>i`ìn
`ViVi{?iiii`?i
iiì>LV>
Pavimento
188
HR-2514
HR-2516
HR-2512
HR-2550.25
HR-2530.4
HR-2554
Broca de diamante de calidad profesional
V>ì`>>iì>iìì>>ii
?ì>`>>>>V>ViìiiVwV`Li>>i
usada ya sea en hormign como en asfaltos. Est disponible en variados
>>ii>>>ìi}i>ìnn]
0.250" (6.350mm) de profundidad diamantada y 0.070 (1.778mm) base
de segmento. La longitud estndar la broca es de 13" (330.200mm) y el
adaptador de rosca integral es de 1-1/4 hilo 7.
De calidad profesional, tienen una altura total de segmento de 0.4

(10.16 mm) y profundidad diamantada de 0.3 (7.62 mm) y 0.1 (2.54 mm)
base de segmento. La longitud estndar la broca es de 13" (330.200mm) y
el adaptador de rosca integral es de 1-1/4 hilo 7.
Size
Pulg
mm
25
Para concreto*
HR-2530.1
Size
*** Para perforar hormign
curado con agregados de
dureza mediana, con o sin
refuerzos de acero.
Para asfalto**
H-2550.1
Modelo***
Pulg.
mm
1/2
13
H-2570.5
5/8
17
HR-2570.625
19
HR-2570.75
1.125
29
HR-2530.1125
HR-2550.1125
3/4
1.25
32
HR-2530.125
HR-2550.125
7/8
22
HR-2570.875
28
HR-2570.1
1.5
38
HR-2530.15
HR-2530.15
1.75
44
HR-2530.175
HR-2550.175
1.875
63
HR-2530.1875
HR-2550.1875
51
HR-2530.2
2.25
57
HR-2530.225
HR-2550.225
2.5
63
HR-2530.25
HR-2550.25
HR-2550.275
HR-2550.2
2.75
70
HR-2530.275
76
HR-2530.3
HR-2550.3
3.5
89
HR-2530.35
HR-2550.35
100
HR-2530.4
HR-2550.4
4.25
108
HR-2530.425
HR-2550.425
4.5
114
HR-2530.45
HR-2550.45
127
HR-2530.5
HR-2550.5
5.5
140
HR-2530.55
HR-2550.55
152
HR-2530.6
HR-2550.6
6.25
159
HR-2530.625
178
HR-2530.7
HR-2550.7
203
HR-2530.8
HR-2550.8
HR-2550.625
230
HR-2530.9
HR-2550.9
10
254
HR-2530.10
HR-2550.10
11
280
HR-2530.11
HR-2550.11
12
305
HR-2530.12
HR-2550.12
13
330
HR-2530.13
HR-2550.13
14
350
HR-2530.14
HR-2550.14
*
**
Accesorios para mquina perforadora saca ncleos

Descripcin
Modelo
Varilla de extensin, 9 (229mm) para la perforacin de hoyos de ms

de 12 (305mm).
HR-2510
Llave de correa de 18 (457mm), permite sacar la broca del eje del

>>``>>iV`ì>LV>
HR-2514
Accesorio de ngulo de perforacin para HR-2500. Inclina la columna

para permitir perforaciones desde un ngulo de 90 a 45 desde la
superficie.
HR-2515
Estanque de presin de agua porttil, operacin manual de 4 galones

(15 litros); suministra agua bajo presin cuando el agua no est
disponible.
HR-2516
Dispositivo para succionar el agua de desecho en la superficie y la

bomba elctrica que devuelve el agua al contenedor.
HR-2511
Broca diamantada con bordes lisos.
HR-2512
Rueda de repuesto para HR-2512.
HR-2513
Brocas para concreto son para Concreto endurecido

crticamente con refuerzos de acero pesado.
Brocas para asfalto son para asfalto y concreto suaves
con agregados
i->ì{]i>Vìi}ì{,xx{
i->ì]i>Vìi}ì HR-2556
Este Extractor permite retirar la muestra ya cortada desde el fondo del corte
o debajo de la lnea de claveteo, sin demoler o perforar completamente
el pavimento antiguo. El CoreSnap se introduce en un ncleo cortado
normalmente y se aprieta el tornillo de sujecin con un casquillo / ratchet
ì1?ì>i>ì>}ii>i>ì>
base del ncleo, permitiendo sacar el ncleo fcilmente.
L`v}VU nx{{Un{n
6}> ii>
Mide la deflexin de un pavimento flexible bajo cargas de ruedas en
movimiento. Extremadamente preciso y fcil de usar. El dial indicador de
lectura directa elimina la necesidad de las tablas de conversin o de
efectuar clculos en terreno. Esta herramienta de anlisis tiene las
siguientes caractersticas
Ui>>iVU?Vì>iii
U>>]ì?`>>>VU?Vì>>]v?Vì}>`>
U iVi>ì>L>ìViV?Viii
El sistema vibrador del dial indicador asegura mediciones exactas de
>i ìiiVViì}>`>`]i`Viii>>
espacio de almacenaje. De construccin de aluminio liviano. El indicador se
ìi>>`>ii AASHTO T256.
Especificaciones
Cuerpo Principal
Aluminio de 55 (1,397mm) con acabado en negro.
Brazo de Prueba
Se puede introducir en el cuerpo principal; de

aluminio de 8 (2.4 m).
Fulcro de Prueba
Provee una relacin de barra de 2:1, en el pivote de

bola.
Sistema Vibrador
Asegura exactitud en la medicin. El interruptor

de operacin va instalado en la parte superior del
instrumento. Requiere de 4 pilas tamao D.
Indicadores de
dial
Se piden separadamente. Compensados para lectura

directa.
Rueda de
nivelacin
Ajusta los brazos a la altura apropiada.
Longitud total
Con el brazo completamente extendido, 12 ft (3.7m)
Peso de envo:
40 Lbs. (18 Kg.)
`V>`}>>p
Indicador digital horizontal Ahora usted puede obtener una lectura horizontal
de un indicador digital para uso con la viga H-3220A Benkelman. No ms
de tirarse al suelo para leer un indicador de cuadrante. Tambin se ha
iì>`>>>ì`V>`Li>}>]ììiìì
ahora guardar el nuevo indicador digital montado a la viga Benkelman,
acelerando de este modo la iniciacin y manteniendo el indicador y la viga
juntos, eliminando la posibilidad de olvidar el indicador. Indicador Digital
>\]>}ìiVi>`>>i>`
con la viga Benkelman de Humboldt H-3220A. La razn lgica de 2:1
del indicador le permite ofrecer lecturas directas de los resultados de
la viga Benkelman, sin clculos manuales. Se puede leer en pulgadas
o en unidades mtricas.
>`V>`6iV>ìì>}ì
ì
>`V>`6iV>ìxì>}ì
ì
iiVìL>ìvì H-2790
iiVìL>ìvì H-2791
iiVìL>ìv{ì H-2792
Se usa para medir el nivelado de la superficie de los pavimentos de
carreteras, pistas de aterrizaje y despegue en los aeropuertos, puentes, etc.
Requiere slo de un operador para detectar, registrar y marcar con tinte las
reas altas y bajas que necesitan ser rebajadas o rellenadas.
U?Vì>
U"i>V>>i>
U`V>ìV>ìL>ìV>
El operador tiene completa visin de las variaciones, las que son aumentadas
16 veces en una escala vertical graduada en incrementos de 1/8 (1mm),
para que las lecturas aumentadas tengan un rango alto o bajo, de hasta 1/4
{ ììì>}ii>Lii>`ìivi>
dos lados de la estructura.
Especificaciones
Estructura
Aluminio Rectangular
Ruedas
1>>ì>i]>>?Vi]V>i`>
indicadora al centro. Con instrumento para revisar la
alineacin de la rueda. Tiene porta cojinetes de precisin, neumticos de neopreno. Los cuchillos raspadores limpian las ruedas para maximizar la precisin.
Incluye pedestales para las ruedas para su calibracin,
transporte y almacenamiento.
Tinte
Naranjo brillante, tarro de aerosol de 12-oz. (340 g).

No se atasca, no contiene fluorocarbono. Se instala al
lado de la rueda indicadora.
Manubrio
Tipo-T con botn para descarga del tinte.
Escala
Vertical con indicador grande, aumenta las variaciones

16 veces, instalado sobre la rueda indicadora.
Graduaciones
1/8 o 1mm.
Lecturas
Aumentadas, rango: 0 a 1/4 (6.4mm), alto o bajo.
Pesos
H-2790: 140 lbs. (64kg)

H-2791: 220 lbs. (100kg)
H-2792: 414 lbs. (188kg)
`V>`V>>>LiijVV H-2790B
Suena junto con el indicador visual, opera con batera 9VDC
/iii H-2790D
Caja de 12 tarros de 16-oz (454g)
L`v}VU nx{{Un{n
Viga Benkelman, Detector Altibajos
H-3220A
189
Pavimento
H-2790
se muestra con Indicador

Digital Horizontal
H-3221HA y tapa quitada
Resistencia al Patinaje, Pulimiento
Mostrado con Placa

Base H-3206 que
no est incluida
Pavimento
190
H-3204
H-3205.3F
*L>`*?ì,iiV>>*>>ip{
Mide la friccin (resistencia al patinaje) en superficies de caminos planos,
inclinados o con pendiente. Desarrollado originalmente por el Laboratorio
ìi}>Vì
>/>iì> i>>
UCompacto, fcil de transportar y de usar en terreno
USe puede usar en lugares remotos, independiente de cualquier vehculo
ULos cojinetes y piezas vienen hermticos para protegerlos del desgaste
y contaminacin
UConstruccin de estructura para servicio pesado
UPatas ajustables en la base
1L>i`>]Vì>`ì}>ìiiiijì
pndulo. El instrumento se coloca en la parte de la superficie del camino que
se va a probar. Es entonces nivelado, y la altura del centro de la suspensin
del pndulo es ajustado a un valor fijo que se lee en un calibrador especial.
El pndulo es entonces soltado de su posicin horizontal, para que oscile
libremente hasta que el deslizador de goma tome contacto con la superficie
de prueba. A medida que el deslizador viaja por la superficie a una distancia
fijada, el movimiento del pndulo disminuye y un puntero de friccin
restringido adherido al brazo pndulo mide el punto ms alto en el arco del
pndulo. Se lee entonces la posicin del puntero en un arco de medicin
graduado desde 0 a 150. Las lecturas del puntero indican la resistencia al
patinaje de la superficie de prueba. Las dimensiones (incluida la caja porttil):
31 x 25.5 x 9 (7787 x 648 x 229 mm). Cumple con normas ASTM E303, BS
EN 1097-8; BS 812 Pt 114. Peso de embarque: 75 lbs. (34.0kg).
VVi>>{
Modelo
?>ìi>Vii>`]6xp
x
La mquina de pulido acelerado pule muestras de agregados, simulando las
condiciones reales de carretera, y se utiliza en conjuncin con el Probador
Porttil de Resistencia al Patinaje para determinar el Coeficiente de pulido
para agregados utilizados en superficies de carreteras, y da una medida de
la resistencia al patinaje. Catorce especmenes se sujetan alrededor de la
rueda de carretera de la mquina de pulido, y se somete a dos etapas de
pulido por un neumtico de caucho cargado. En primer lugar por esmeril
gruso, y en segundo lugar por la esmeril fino. El uso de la mquina de pulido
acelerado y el probador de Resistencia al deslizamiento en la construccin
de carreteras ha tenido una influencia importante en la reduccin de los
accidentes.
Caractersticas del H-3205.3F:
UMarco de acero soldado, sobre plataforma ajustable.
UVisor digital, programador de tiempo pre ajustable y contador de
revoluciones.
UFacilidad para colocar y retirar las muestras de la rueda.
UEl agua es alimentada por gravedad desde el depsito en un nivel alto a
travs del medidor de caudal calibrado.
UEl material abrasivo y el agua utilizada se recogen en una bandeja extrable.
ULa subida y bajada del neumtico cargado hasta la superficie de rodado se
hace con un dispositivo de elevacin mecnico
UTapas y guarda tapas de seguridad fciles de retirar protegen al operador
durante la operacin y un interruptor de seguridad asegura que las
cubiertas de seguridad estn en su lugar.
Deslizador de goma, 1-1/4, para laboratorio
H-3204
Deslizador de goma, 3, para uso en terreno
H-3208
UViene con cuatro moldes y dos placas de moldes.
Placa base para uso en laboratorio
H-3206
Cumple con normas BS 812 Pt 114 EN 1097-8. Dimensiones: 32"x 32"x 48"
(82 x 82 x 123cms) Peso de embarque: 440lbs (200kg).
L`v}VU nx{{Un{n
Agregado
www.humboldtmfg.com
nx{{Un{n
Partidores de Muestras
16 a 1 ............................................................... 195
California .......................................................... 195
Gilson Universal................................................ 194
Humboldt ......................................................... 193
Micro ................................................................ 195
Tamizadores
Inyeccin de Aire.............................................. 211
Tamizadores de ridos .............................. 196-197
Bandejas de Tamizado ..................................... 198
Tamizadores .............................................. 206-207
Tamices
8 pulgadas........................................................ 200
12 pulgadas............................................... 201,202
4 pulgadas........................................................ 202
3, 5, 6, 10-inch.................................................. 203
200 mm ............................................................ 204
Tapas, Fondos, Brochas.................................... 205
Cribas de 18 pulgadas ..................................... 208
Tamices para Lavado, Bastidor Alto ................. 209
Micro Tamices por Inyeccin de Aire ............... 211
Gravedad Especfica
Picnmetro ............................................... 211, 213
Molde Cnico y Pisn ...................................... 211
Banco ............................................................... 212
Contenedores .................................................. 213
Estanque y Calefactor ...................................... 212
Matraces ........................................................... 213
Humedad............................................................... 214
Speedy ............................................................. 214
Trident .............................................................. 214
Clasificacin
Contenido de Huecos ...................................... 215
Dureza .............................................................. 215
Elongacin ....................................................... 215
Laminosidad ..................................................... 215
Abrasin L.A. ......................................................... 216
Durabilidad de Desmoronamiento ........................ 216
Micro-Deval ........................................................... 217
Cada de Arena...................................................... 217
Partidores de Muestra
H-3962, H-3964
H-3970,
H-3975
193
Partidores de Muestra Humboldt
Partidores de Muestras Construidos de una Pieza
Los partidores de muestra del tipo rifle dividen o separan por la mitad
los materiales secos tales como cemento, gravilla, minerales en polvo,
carbn, coque, arena, suelos, etc. El material que es vaciado a la tolva
es dividido en dos porciones iguales por dos series de canaletas que
descargan alternadamente en direcciones opuestas hacia distintos
recipientes.
Para la reduccin sencilla y rpida de grandes volmenes de muestras.

Ideal para aplicaciones generales de trabajo en terreno. Ver modelos
H-3962, H-3964, H-3966, H-3987, H-3989, H-3990, H-3992.
Los Partidores Humboldt son construidos de acero laminado en

fro y en algunos casos de acero inoxidable ver la tabla siguiente
para saber la cantidad de bandejas incluidas. Tambin refirase a la
tabla adjunta para ordenar bandejas extras o de reemplazo. Todos
partidores incluyen bandejas, cucharn y escobillas de limpieza.
Cumple normas ASTM B215, C136, C702, C778, D421, D424, D457,
D806; AASHTO T27, T144, T248.
Modelo
Tamao
del
Material
Tolva
Canaletas
An x La Pulg.
(mm)
Cant. Ancho
(mx)
Peso
envio Tachado
Cuarteadores de Muestras con Tolva Desmontable

Diseo similar al anterior pero incluye una tolva desmontable de acero
inoxidable para facilitar su limpieza. Ver modelos H-3980 y H-3985.
Cuarteadores de Muestras Cerrados

Ideal para muestras polvorientas, incluyendo carbn, coque y
desperdicios. Cumple normas ASTM C702, D410, D2013, D3176,
D3180; AASHTO T248. Ver modelos H-3970 y H-3975.
Bandeja de Acero
Modelo de
Bandeja
.125"
14
.166"
14
(3.18mm)
H-3964
(4.22mm)
H-3966
H-3987
H-3989
H-3990
H-3992
.250"
(6.35mm)
.333"
(8.46mm)
.666"
(16.92mm)
.500"
(12.70mm)
.833"
(21.16mm)
14
16
8
10
8
.375"
(9.52mm)
.500"
6.75" x 8"
(171 x 203mm)
6.75" x 11"
(12.7mm)
(171 x 279mm)
.750"
6.75" x 14.75"
(19mm)
(171 x 375mm)
1.00"
9" x 20"
(25.4mm)
2.00"
(171 x 375mm)
9.5" x 19.5"
(50.8mm)
(171 x 375mm)
1.50"
9" x 20"
(38mm)
(171 x 375mm)
2.50"
9" x 24"
(63.5mm)
(229 x 610mm)
Bandeja de Acero Inoxidable

Modelo de
Bandeja
LA x An x Pr Pulg.
(mm)
Replacement Pans for Sample Splitters
One-Piece Construction Sample Splitters

H-3962
Al x La x An Pulg.
(mm)
14 lb
(6.3 kg)
H-3981
17 lb
(7.7 kg)
H-3986
27 lb
(12.3 kg)
31 lb
(14.1 kg)
H-3988
27 lb
(12.3 kg)
H-3988
50 lb
(22.7 kg)
50 lb
(22.7 kg)
NA
NA
H-3993S
18 lb
(8.2 kg)
H-3981
4.25" x 8.0" x 5.25"
H-3981S
(165 x 165 x 140mm)
21 lb
(9.5 kg)
H-3986
H-3986S
(283 x 165 x 140mm)
22 lb
(10 kg)
NA
NA
H-3977S
(178 x 146 x 95mm)
28 lb
(12.7 kg)
NA
NA
H-3976S
5" x 11.875" x 6.125"
NA
H-3988
4.25" x 8.0" x 5.25"

(108 x 203 x 133mm)
4.5" x 10.5" x 5.5"

(114 x 267 x 140mm)
NA
4.875" x 19" x 6.375"

(124 x 483 x 162mm)
4.875" x 19" x 6.375"

(124 x 483 x 162mm)
4.875" x 19" x 6.375"

(124 x 483 x 162mm)
6.5" x 6.5" x 4.5"
H-3981S
(165 x 165 x 114mm)
H-3986S
11.25" x 6.5" x 5.5"
H-3967S
(286 x 165 x 140mm)
5.125" x 13.25" x 6.625"

(130 x 337 x 168mm)
H-3988AS
16.375" x 6.5" x 5.25"
H-3988AS
16.375" x 6.5" x 5.25"
H-3988AS
16.375" x 6.5" x 5.25"
(416 x 165 x 133mm)
(416 x 165 x 133mm)

(416 x 165 x 133mm)
5.125" x 22" x 6.75"

(130 x 559 x 171mm)
Removable Hopper Model Sample Splitters

H-3980
H-3985
.166"
(21.16mm)
.250"
(6.35mm)
12
12
.500"
(12.7mm)
.75"
8.5" x 11"
(171 x 375mm)
8.5" x 14"
(19mm)
(171 x 279mm)
(108 x 203 x 133mm)
4.5" x 10.5" x 5.5"

(114 x 267 x 140mm)
6.5 x 6.5 x 5.5"
11.125 x 6.5 x 5.5"
Enclosed Model Sample Splitters

.125"
H-3970
(3.18mm)
H-3975
(3.18mm)
.125"
14
24
.375"
(9.52mm)
.375"
(9.52mm)
6.5" x 8"
(165 x 203mm)
4.5" x 11"
(114 x 279mm)
L`v}VU nx{{Un{n
7" x 5.75" x 3.75"
(127 x 302 x 156mm)
Agregados
H-3966, H-3987, H-3989,

H-3990, H-3992
Tova removible
H-3980, H-3985
Agregados
194
H-4291
H-4290
H-4288
H-4289
Partidor Universal de muestras Gilson

En casa, en el laboratorio o en terreno, los divisores universales Gilson ofrecen una combinacin patentada de canales
inclinados ajustables y de una tolva de lanzamiento para asegurar la exactitud para mezclar y reducir muestras gruesas a
cantidades ms pequeas representativas de la prueba. Vea la carta abajo para las especificaciones.
H-4293
Mini Partidor H-4291
Partidor Universal, canaletas fijas H-4288FC
La ms pequea de las unidades de sobremesa, es de acero inoxidable,

excepto por las barras del recipiente y bandejas que son de aluminio.
Se puede usar para dividir desde polvo a agregados de 1/4 (6.4mm).
Para mayor informacin ver tabla ms abajo. El accesorio opcional caja
envolvente de polvo H-4289.5 se compone de dos paneles de acero
inoxidable ubicados en la parte delantera y trasera de la unidad unidos por
resortes. Incluye 2 bandejas.
Corresponde al modelo H-4288 pero con canaletas fijas. Tiene 10

canaletas con nacho fijo de 2.25 (57 mm). Ver tabla para mayor
informacin. Incluye dos bandejas.
Partidor totalmente cerrado H-4293

Es una versin totalmente cerrada del H-4288. Puertas con bisagras que
permiten el acceso a la tolva y bandejas, manteniendo el polvo al mnimo.
A diferencia de otros partidores cerrados, el H-4293 est diseado de
modo que todas las operaciones de separacin son efectuadas en el
espacio cerrado, incluyendo la carga inicial de la bandeja de muestras. Las
bandejas del fondo tambin estn cerradas.
Caja envolvente para polvo para Mini Partidor H-4289.5

Versa Partidor H-4290
El Versa-Partidor puede ser utilizada para desde ridos finos hasta
agregados de 3/4. Las partes de contacto y bandejas son de acero
inoxidable, excepto las barras de los receptculos las cuales son de
aluminio anodizado, para una mejor resistencia a la corrosin. Para mayor
informacin, vea la tabla que se muestra abajo. El accesorio opcional
caja envolvente de polvo H-4289.5 se compone de dos paneles de acero
inoxidable ubicados en la parte delantera y trasera de la unidad unidos por
resortes. Incluye dos bandejas
Caja envolvente para polvo para Versa Partidor H-4290.5

Porta Partidor H-4289
El Porta-Partidor est diseado para dividir la grava y la arena ms Canaletas Ancho y nmero
fina hasta 2 (51 mm). Liviano con una capacidad de tolva grande,
Ancho de Canaleta
este divisor proporciona una gran durabilidad en un modelo de
H-4291
porttil. La pendiente del chute es 45, pero un kit adaptador de
1/8"
(3.2mm)
48
60 est disponible. Incluye 2 bandejas. Vea la tabla de abajo para
1/4"
(6.4mm)
24
mayor informacin. Peso de embarque: 68 Lbs. (31 Kg.)
Nmero de Canaletas (abiertas)

H-4290
H-4289
H-4288
H-4293
48
3/8"
(9.5mm)
16
1/2"
(12.7mm)
12
24
36
48
48
3/4"
(19.1mm)
16
1"
(25.4mm)
12
18
24
24
1-1/2"
(38.1mm)
12
16
16
2"
(51mm)
12
12
Kit de ruedas (set de 2) H-4288.1
3"
(76mm)
Canaleta para carga de bolsas H-4288.3
4"
(102mm)
Kit adaptador de 60 H-4288.4
6"
(152mm)
Kit Adaptador de 60 H-4290.4

Partidor Universal H-4288
Modelo de piso robusto, de gran capacidad para uso en terreno o
en el laboratorio. Puede dividir materiales desde arena fina hasta
materiales de 4 en tamao. Rampa regulable y tolva de 1 pie3 de
capacidad. Incluye 2 bandejas. Para mayor informacin ver tabla.
Capacidad
Tolva/Bandeja
pulg3/pie3 (L.)
Barras de
Canaleta
Ancho
Nmero de
Barras de
Canaleta
Canaleta
pendiente
Dimensiones
La x An x Al Pulg. (mm)
N
Gilson
Modelo
Bandejas de
reemplazo
104 in (1.7)
1/8" (3mm)
48
60
9-1/2 x 8-1/2 x 13-1/2 (214 x 216 x 343)
SP-3
H-4291
H-4291.1
.28 ft3 (7.9)
1/4" (6mm)
48
60
15-1/2 x 12-1/2 x 17-1/2 (394 x 318 x 445)
SP-2.5
H-4290
H-4290.1
0.55 ft3 (15.6)
1/2" (13mm)
36
45
22 x 14-1/2 x 20-1/2 (559 x 368 x 521)
SP-2
H-4289
H-4289.1
1.0 ft3 (28.3)
1/2" (13mm)
48
45
29 x 19 x 39 (737 x 483 x 991)
SP-1
H-4288
H-4288.2
1.0 ft (28.3)
1/2" (13mm)
10 Canaletas fijas
45
29 x 19 x 39 (737 x 483 x 991)
SP-1C
H-4288FC
H-4288.2
1.0 ft3 (28.3)
1" (25mm)
48
60
29 x 19 x 39 (737 x 483 x 991)
SP-0
H-4293
H-4288.2
L`v}VU nx{{Un{n
H-4135
H-3994
H-4287
H-3996S
Partidor de Muestras California H-4287
Reducidor de Muestras 16 a 1 H-3994
Diseado por y construido para el Departamento de Transporte de

California, este cuarteador cumple con los requerimientos CalTrans C201.
Para uso con agregados desde 1-1/8 a arena. Tolva de desenganche
de compuerta de 1.9 pie3 (53.8 L) de gran capacidad. Diez tolvas fijas de
2-1/4 (57.2mm) procesan partculas de hasta 1-1/8 (28.6mm). La resistente
estructura de acero de grueso calibre con una terminacin de pintura al
horno est fabricada para brindar un prolongado servicio bajo condiciones
de trabajo pesado. Los cuatro rolletes giratorios permiten movilidad y
fcil almacenamiento en los laboratorios. Se incluyen dos recipientes de
acero para muestras con capacidad de 1.2 pi cbico (34L). Los recipientes
reforzados tienen mangos resistentes en cada extremo para un manejo
seguro y conveniente de las pesadas muestras. Dimensiones totales:
29x28x46 (71x74x117cm).
Produce muestras representativas de 10 Lbs. o ms con un tamao de

partcula mximo de 1/2 (13mm). El reducidor corta 1/16 del material
alimentado en una pasada. (Una muestra de una libra puede obtenerse de
una muestra original de 256 libras al pasarlo dos veces).
Bandejas de materiales de reemplazo para H-4287 H-4287.1
Receptculos de materiales para reductores H-3996S

Batea para lavar H-3997
Lonas para cuarteo
De 5 x 5 (1.5 m x 1.5 m) H-4135
De 6 x 8 (1.83 m x 2.44 m) H-4136
Lonas para trabajo pesado y ser usadas en la seleccin y separacin de
suelos y agregados. Todos los bordes son cosidos y reforzados. H-4135
no cumple las especificaciones ASTM y AASHTO. H-4136 cumple con las
normas ASTM C109, C702; AASHTO T248
Micro Divisores de precisin y bandejas

Los Micro Divisores de precisin (del tipo Jones) son diseados para reducir
el material a granel en una muestra convenientemente representativa para el
anlisis de laboratorio. Una tolva, con una puerta de control manual, recibe
el material que se dividir, entonces al abrir abrir la puerta, el material
atraviesa una serie de compartimientos de canales inclinados igualmente
divididos, enviando el 50% de la muestra al receptculo del lado izquierdo
H-3971C
Cant.
14
1/8 (3)
Tamao Tolva (Pulg.)

4.5 x 4.5
H-3974
H-3973
Canaletas
Ancho
Pulg. (mm)
y el 50% de la muestra al del lado derecho. Estos divisores consisten en

una tolva de acero cuya puerta se acta manualmente y que controla el
flujo, banco del divisor de acero inoxidable y aluminio anodizado, marco
de caero inoxidable con patas de soporte. Cuatro bandejas Hy-Back de
aluminio (forma de L con muesca) y dos bandejas de acero inoxidable
para muestras son suministradas con cada divisor de precisin.
Volumen Tolva
Pulg3
Bandejas
Capacidad
de Bandejas
Peso embarque
Modelo
Bandejas de Repuesto
7 lbs (3.2 Kg)
H-3971C
H-3972
(pulg cb.)
32
1/4 (6)
8.9 x 8.3
160
160
23 lbs (10.4 Kg)
H-3973
H-3973.1
16
1/2 (13)
8.8 x 8.0
150
150
21 lbs (9.5 Kg)
H-3974
H-3973.1
L`v}VU nx{{Un{n
Agregados
195
Tamizadores
Agregados
196
H-4276
H-4283
H-4273
Tamizador de ridos Gilson

(Abrazaderas hidrulicas), 120 V 60Hz H-4283
(Abrazaderas hidrulicas), 220 V 50Hz H-4283.5F
Tamizador Gilson Test-Master

(Modelo de 6 ranuras), 120V 60Hz H-4273
(Modelo de 6 ranuras), 220V 50Hz H-4273.5F
(Abrazaderas manuales), 120 V 60Hz H-4276

(Abrazaderas manuales), 220 V 50Hz H-4276.5F
Tamizador Gilson Test-Master

(Modelo de 7 ranuras), 120V 60Hz H-4274
(Modelo de 7 ranuras), 220V 50Hz H-4274.5F
Ambos modelos, el H-4276 (con abrazaderas manuales) y el H-4283 (con

abrazaderas hidrulicas) son ideales para determinar la granulacin de las
muestras de piedra triturada, grava arena, escoria, carbn, coque, virutas de
madera, minerales, pellets, y materiales similares. Para trabajo pesado, se
recomienda el uso del modelo con abrazaderas hidrulica.
Estos tamizadores son ideales para la determinacin de tamao de las
partculas de piedra triturada, arena y grava, escorias, minerales, astillas de
madera y materiales gruesos similares. Las muestras se procesan rpidamente
en un mximo de siete separaciones en tan slo tres a cinco minutos. Los
tamaos tpicos de carga de hasta un pie cbico (0.028 m3) o ms varan con
el tipo de material.
Ambos tamizadores se utilizan a menudo con mallas finas de hasta # 200 en
muestras ms grandes cuando la separacin menos eficiente es aceptable.
Ejes de transmisin de baja amplitud y accesorios para variacin de velocidad
estn disponibles para optimizar el rendimiento de la mquina cuando se
analizan muestras ms finas o materiales especiales. Ambas unidades cuentan
con una alta capacidad de deteccin para muestras grandes, el mecanismo
de la unidad cerrado, para seguridad y patas firmes diseadas para un
montaje permanente.
Se incluyen en cada unidad cinco bandejas (los tamaos deben especificarse
cuando se pone la Orden de Compra)y una bandeja estndar para polvo.
Para una especificacin completa, favor ver pgina siguiente.
El tamizador Gilson Test Master cuentan con una tolva integrada, de boca
mvil para facilitar la introduccin de la muestra y puertas de panel verticales
abisagradas para mejorar el acceso y la limpieza. La tolva de 1,6 pie3
(45.3 l.) est articulada en la parte trasera y permite que la muestra se
introduzca en forma incremental si se desea, mientras la mquina est
funcionando. Cuando la tolva est cerrada, un panel bloquea el escape de
polvo a travs de la abertura.
Las unidades cuentan con un montaje de accionamiento confiable con
contra peso, operacin completamente cerrada y controlador electrnico
digital. Contrapesos internos rotatorios del sistema de accionamiento
equiparan la accin de deteccin vertical para asegurar un funcionamiento
suave, silencioso y evitar la transmisin de vibraciones a otros instrumentos
del laboratorio. Las opciones Instaladas en fbrica permiten una mayor
versatilidad para el procesamiento de una amplia gama de materiales. Estos
accesorios tambin reducen la rotura de partculas durante el tamizado de
materiales sensibles, como el carbn y el coque.
La capacidad de bandejas de tamizado del modelo H-4273 es 5 (cinco
incluidas) ms la bandeja de recoleccin de polvo, mientras que el modelo
H-4274 soporta 6 bandejas (seis incluidas) ms la de recoleccin de polvo.
Ambas unidades son totalmente cerradas para minimizar el polvo y tienen
temporizadores digitales para maximizar la repetitividad de los ensayos.
Accesorio para arena H-4281T
Se incluyen cinco bandejas gruesas con malla hasta # 4 y una bandeja

recolectora de polvo (los tamaos de las mallas deben especificarse al
momento de ordenar). Para mayor informacin ver la tabla en al pgina
siguiente. Peso de embarque: 650 Lbs. (295 Kg.)
Rack para bandejas H-4285
Bandeja recolectora de polvo H-4273P
Cierre de puerta H-4286
Bandeja recolectora de polvo estacionaria con

adaptador H-4273DP
Peso de envo. 470 lbs. (214 kg).
Bandeja colectora de polvo H-4283P
Accesorio para limpieza y peaje H-4307
Accesorio para arena H-4281M

Rack para bandejas H-4285
Accesorio para limpieza y peaje H-4307
H-4273DP
H-4285
L`v}VU nx{{Un{n
H-4281M
Tamizador Gilson Porta-Screen (capacidad de 8 ranuras),

120V 60HzH-4295
220V 50Hz H-4295.5F
120V 60Hz H-4297
Tamizadores

220V 50Hz H-4297.5F
El tamizador Gilson Porta-Screen ha sido durante mucho tiempo el
tamizador estndar porttil para el control en terreno de agregados para
la construccin y control de calidad de asfalto y plantas ready mix. Esta
unidad tambin es til para las separaciones por tamao de muchos
otros materiales. La capacidad depende del material de ensayo, pero
puede variar hasta 60 libras (27,3 kg) por ensayo. La vibracin de ambos
modelos es mecnicamente contrapesada para un funcionamiento suave
y estable, sin que sea necesario su montaje.
El montaje vibratorio es soportado arriba y abajo sobre pines guas

endurecidos. El motor 1/4-HP, el eje de accionamiento y la barra de
conexin se sincronizan con un sistema de contrapeso giratorio. Todos
estn encerrados en una caja de proteccin exterior de acero esmaltado.
H-4295
H-4297
En los modelos H-4295 y H-4297 se incluyen 5 bandejas con mallas de

hasta el # 4 y una bandeja receptora (los tamaos de las mallas deben
especificarse al momento de ordenar). Ver la tabla siguiente para una
completa especificacin e informacin para ordenar.
Porta ruedas H-4288.1

Bandeja recolectora de polvo H-4302
Tapa del tamizador Porta-Screen H-4305
Porta bandejas Gilson H-4306
H-4288.1
Tamizadores
Descripcin
Tamizador con
abrazaderas
hidrulicas
Tamizador con
abrazaderas
manuales
Tamizador
Porta-Screen
(8 ranuras)
Tamizador
Porta-Screen
(6 ranuras).
Test-Master
(6 ranuras)
Test-Master
(7 ranuras)
Tamao Mat.
Capacidad mx.
4" (104mm)
a malla 200
(14.75mm)
1 pie (0.3 m3)

80 lbs (36kg)
Modelo
N
Gilson
H-4283
TS1
.75 cu.ft. (0.23m3)

60 lbs (27kg)
4" (104mm)
a malla # 200
(14.75mm)
1 pie (0.3m )
80 lbs (36kg)
3
Caractersticas
(ver carta)
1, 2, 3
18" x 26"
(457 x 660mm)
2" (51mm)
a malla # 16
(1.18mm) or
mallas finas a
200 (75mm)
Tamao
Bandeja
H-4276
TS2
H-4295
PS4
1, 2
Motor
Dimensiones
1/3 HP
capacitor
23 x 31 x 33
(584 x 787 x 838)
1/2 HP*
19 x 16.5 x 48.3
(483 x 419 x 1222)
16" x 16.5"
(406 x 419mm)
1, 4, 5, 6
1/4 HP
19 x 16.5 x 42
(483 x 419 x 1067)
H-4297
PS3
H-4273
TM5
18" x 26"
(457 x 660mm)
5, 6, 7
1/3 HP
27 x 33 x 45
(686 x 838 x 1143)
H-4274
TM6
18" x 26"
(457 x 660mm)
5, 6, 7
1/3 HP
27 x 33 x 45
(686 x 838 x 1143)
* H-4276.5F tiene un motor de 1/3 HP Motores
Claves para caractersticas:
TEFC o a pruebas de explosin pueden cotizarse a pedido.
1. Bandejas removibles
independientemente
5. Con contrapesos
2. Visin en progreso
7. Totalmente cerrado
3. Disponible con velocidad y

amplitud especiales
4. No se requiere montaje porttil
L`v}VU nx{{Un{n
6. Temporizador digital
Agregados
197
Los modelos Porta-Screen estn diseados para una mayor durabilidad,

sin embargo, son lo suficientemente livianos como para ser porttiles.
Las bandejas son aseguradas rpidamente para su operacin por dos
abrazaderas. Cuando las palancas se liberan, las bandejas son removibles
individualmente para el vaciado, limpieza y pesaje.
Cribas para Tamizadoras
Tamizadores
Use estas tablas para ordenar Cribas de reemplazo, mallas de alambre y placas con agujeros
redondos para tamizadoras Gilson, Test-Master y Porta-Screen, modelos H-4283, H-4273, H-4274,
H-4295, H-4297.
Agregados
198
Los tamaos ASTM son fabricados para cumplir con las especificaciones ASTM E11 y AASHTO
M92 para el tejido de los alambres. Se designa con la letra S para los tejidos de acero y con SS
para los de acero inoxidable. Las mallas de reemplazo se cortan al tamao correspondiente a la
mquina especificada. Las bandejas con malla 16 o ms fina, incorporan una pestaa de soporte
lateral para una malla de respaldo. Mallas de respaldo pueden agregarse a bandejas con o sin
pestaas segn se desee. Bandejas sin mallas tambin estn disponibles y deben solicitarse en
forma especial de ser requeridas.
Cribas estndar y mallas
Tamaos
ASTM
125mm
106mm
100mm
90mm
75mm
63mm
53mm
50mm
45mm
37.5mm
31.5mm
26.5mm
25.0mm
22.4mm
19.0mm
16.0mm
13.2mm
12.5mm
11.2mm
9.5mm
8.0mm
6.7mm
6.3mm
5.6mm
4.75mm
4.00mm
3.35mm
2.80mm
2.36mm
2.00mm
1.70mm
1.40mm
1.18mm
1.00mm
850 m
710 m
600 m
500 m
425 m
355 m
300 m
250 m
212 m
180 m
150 m
125 m
106 m
90 m
75 m
63 m
53 m
45 m
38 m
5"
4.24"
4"
3.5"
3"
2.5"
2.12"
2.00"
1.75"
1.50"
1.25"
1.06"
1.00"
.875"
.750"
.625"
.530"
.500"
.438"
.375"
.312"
.265"
.250"
No. 3-1/2
No. 4
No. 5
No. 6
No. 7
No. 8
No. 10
No. 12
No. 14
No. 16
No. 18
No. 20
No. 25
No. 30
No. 35
No. 40
No. 45
No. 50
No. 60
No. 70
No. 80
No. 100
No. 120
No. 140
No. 170
No. 200
No. 230
No. 270
No. 325
No. 400
18" x 26" (457 x 660mm)

16" x 16.5" (406 x 419mm)
Material Modelos: H-4273, H-4274, H-4276,
Modelos: H-4295, H-4297,
de la
H-4283
malla
bandeja/malla
Slo malla
bandeja/malla
Slo malla
S
SS
S
S
S
S
SS
S
S
S
S
SS
S
S
S
S
SS
S
S
S
S
SS
S
SS
S
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
H-4278C5.000
H-4278C4.240
H-4278C4.000
H-4278C3.500
H-4278C3.000
H-4278C2.500
H-4278C2.120
H-4278C2.000
H-4278C1.750
H-4278C1.500
H-4278C1.250
H-4278C1.060
H-4278C1.000
H-4278C.875
H-4278C.750
H-4278C.625
H-4278C.530
H-4278C.500
H-4278C.438
H-4278C.375
H-4278C.312
H-4278C.265
H-4278C.250
H-4278F3-1/2
H-4278F4
H-4278F5
H-4278F6
H-4278F7
H-4278F8
H-4278F10
H-4278F12
H-4278F14
H-4278F16
H-4278F18
H-4278F20
H-4278F25
H-4278F30
H-4278F35
H-4278F40
H-4278F45
H-4278F50
H-4278F60
H-4278F70
H-4278F80
H-4278F100
H-4278F120
H-4278F140
H-4278F170
H-4278F200
H-4278F230
H-4278F270
H-4278F325
H-4278F400
H-4278WC5.000
H-4278WC4.240
H-4278WCS4.000
H-4278WC3.500
H-4278WC3.000
H-4278WC2.500
H-4278WC2.120
H-34278WC2.000
H-4278WC1.750
H-4278WC1.500
H-4278WC1.250
H-4278WC1.060
H-4278WC1.000
H-4278WC.875
H-4278WC.750
H-4278WC.625
H-4278WC.530
H-4278WC.500
H-4278WC.438
H-4278WC.375
H-4278WC.312
H-3910WC.265
H-4278WC.250
H-4278WF3-1/2
H-4278WF4
H-4278WF5
H-4278WF6
H-4278WF7
H-4278WF8
H-4278WF10
H-4278WF12
H-4278WF14
H-4278WF16
H-4278WF18
H-4278WF20
H-4278WF25
H-4278WF30
H-4278WF35
H-4278WF40
H-4278WF45
H-4278WF50
H-4278WF60
H-4278WF70
H-4278WF80
H-4278WF100
H-4278W120
H-4278WF140
H-4278WF170
H-4278WF200
H-4278WF230
H-4278WF270
H-4278WF325
H-4278WF400
NA
NA
NA
NA
INQUIRE
INQUIRE
INQUIRE
H-4398C2.000
H-4398C1.750
H-4398C1.500
H-4398C1.250
H-4398C1.060
H-4398C1.000
H-4398C.875
H-4398C.750
H-4398C.625
H-4398C.530
H-4398C.500
H-4398C.438
H-4398C.375
H-4398C.312
H-4398C.265
H-4398C.250
H-4398F3-1/2
H-4398F4
H-4398F5
H-4398F6
H-4398F7
H-4398F8
H-4398F10
H-4398F12
H-4398F14
H-4398F16
H-4398F18
H-4398F20
H-4398F25
H-4398F30
H-4398F35
H-4398F40
H-4398F45
H-4398F50
H-4398F60
H-4398F70
H-4398F80
H-4398F100
H-4398F120
H-4398F140
H-4398F170
H-4398F200
H-4398F230
H-4398F270
H-4398F325
H-4398F400
NA
NA
NA
NA
INQUIRE
INQUIRE
INQUIRE
H-4398WC2.000
H-4398WC1.750
H-4398WC1.500
H-4398WC1.250
H-4398WC1.060
H-4398WC1.000
H-4398WC.875
H-4398WC.750
H-4398WC.625
H-4398WC.530
H-4398WC.500
H-4398WC.438
H-4398WC.375
H-4398WC.312
H-4398WC.265
H-4398WC.250
H-4398WF3-1/2
H-4398WF4
H-4398WF5
H-4398WF6
H-4398WF7
H-4398WF8
H-4398WF10
H-4398WF12
H-4398WF14
H-4398WF16
H-4398WF18
H-4398WF20
H-4398WF25
H-4398WF30
H-4398WF35
H-4398WF40
H-4398WF45
H-4398WF50
H-4398WF60
H-4398WF70
H-4398WF80
H-4398WF100
H-4398WF120
H-4398WF140
H-4398WF170
H-4398WF200
H-4398WF230
H-4398WF270
H-4398WF325
H-4398WF400
Tamaos NO ASTM de 1/8 y 1/16 estn disponibles, si las requiere por favor soltelas.
Cribas y mallas de ensayo ISO

Tamaos
ISO
Material
de la malla
112mm
80mm
56mm
40mm
28mm
20mm
18mm
14mm
10mm
9mm
5mm
2.5mm
1.25mm
900 m
400 m
160 m
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
S
SS
SS
SS
SS
SS
Cribas ISO
Bandeja/Malla
Slo Malla
H-8900TC.112
H-8900TC.80
H-8900TC.56
H-8900TC.40
H-8900TC.28
H-8900TC.20
H-8900TC.18
H-8900TC.14
H-8900TC.10
H-8900TC.9
H-8900TC.5
H-8900TC.25
H-8900TC.125
H-8900TC.900
H-8900TC.400
H-8900TC.160
H-8900C.112
H-8900C.80
H-8900C.56
H-8900C.40
H-8900C.28
H-8900C.20
H-8900C.18
H-8900C.14
H-8900C.10
H-8900C.9
H-8900C.5
H-8900C.25
H-8900C.125
H-8900C.900
H-8900C.400
H-8900C.160
Tambin estn disponibles Cribas ISO para los

modelos H-4295 y H-4297, por favor pdalos.
Mallas de ensayo de agujero redondo

Tamaos
ASTM
4.0"
3.5"
3.0"
2.5"
2.25"
2.0"
1.75"
1.5"
1.375"
1.25"
1.0"
.875"
.75"
.625"
.5"
.375"
.312"
.25"
.187"
.125"
101.6mm
88.9mm
76.2mm
63.5mm
57.2mm
50.8mm
44.5mm
38.1mm
34.9mm
31.8mm
25.4mm
22.2mm
19.1mm
15.9mm
12.7mm
9.5mm
8.0mm
6.4mm
4.75mm
3.2mm
Placa de Agujero Redondo

Criba/Malla
Slo Malla
H-9900TP.40
H-9900TP.35
H-9900TP.30
H-9900TP.25
H-9900TP.22
H-9900TP.20
H-9900TP.75
H-9900TP.15
H-9900TP.37
H-9900TP.12
H-9900TP.10
H-9900TP.87
H-9900TP.75
H-9900TP.62
H-9900TP.50
H-9900TP.37
H-9900TP.31
H-9900TP.25
H-9900TP.18
H-9900TP.12
H-9900P.40
H-9900P.35
H-9900P.30
H-9900P.25
H-9900P.22
H-9900P.20
H-9900P.75
H-9900P.15
H-9900P.37
H-9900P.12
H-9900P.10
H-9900P.87
H-9900P.75
H-9900P.62
H-9900P.50
H-9900P.37
H-9900P.31
H-9900P.25
H-9900P.18
H-9900P.12
Los agujeros redondos son hechos en una placa de

acero como se usa para el carbn (ASTM D4749)
y otros materiales especiales. Los tamaos NO
ASTM de 1/8 y 1/16 estn disponibles, por favor
solictelos.
L`v}VU nx{{Un{n
Tamices
Nmero
Alternativo
Abertura
Nominal
Norma
(mm)
4"
3.5"
3"
2.5"
2.12"
2"
1.75"
1.5"
1.25"
1.06"
1"
.875"
.75"
.625"
.530"
.500"
.434"
.375"
.312"
.265"
.25"
.125"
No. 3-1/2
No. 4
No. 5
No. 6
No. 7
No. 8
No. 10
No. 12
No. 14
No. 16
No. 18
No. 20
No. 25
No. 30
No. 35
No. 40
No. 45
No. 50
No. 60
No. 70
No. 80
No. 100
No. 120
No. 140
No. 170
No. 200
No. 230
No. 270
No. 32
No. 400
No. 450
No. 500
No. 635
4.000
3.500
3.000
2.500
2.120
2.000
1.750
1.500
1.250
1.060
1.000
0.875
0.750
0.625
0.530
0.500
0.434
0.375
0.312
0.265
0.250
0.125
0.223
0.187
0.157
0.131
0.110
0.094
0.078
0.066
0.055
0.046
0.039
0.033
0.027
0.023
0.019
0.016
0.013
0.011
0.009
0.008
0.007
0.005
0.0049
0.0041
0.0035
0.0029
0.0024
0.0020
0.0017
0.0014
0.0012
0.0009
0.0007
100mm
90mm
75mm
63mm
53mm
50mm
45mm
37.5mm
31.5mm
26.5mm
25.0mm
22.4mm
19.0mm
16.0mm
13.2mm
12.5mm
11.2mm
9.5mm
8.0mm
6.7mm
6.3mm
3.17mm
5.6mm
4.75mm
4.00mm
3.35mm
2.80mm
2.36mm
2.00mm
1.70mm
1.40mm
1.18mm
1.00mm
850
710
600
50
425
355
300
250
212
180
150
125
106
90
75
62
53
45
38
32
25
20
Tamices de la Serie Norma U.S.A.

Busca tamices? Humboldt le ofrece un extenso stock de tamices para todos los
tipos de ensayos que los usan, desde muestreo y clasificacin de suelos, agregados
y otros pulverizados y materiales granulares hasta pruebas especficas de las normas
ASTM. Humboldt tiene un inventario extenso de tamices en todos los tamaos y
configuraciones populares del material del malla/marco. Intentamos mantener un
stock completo de tamices de 8 " y 12 " en altura completa y media altura, as como
tambin un inventario grande de otros tamaos y configuraciones malla/marco.
Nuestros tamices son durables y de la ms alta calidad para asegurar especificaciones
exactas y consistentes. Todos nuestros tamices cumplen con las normas ASTM E11
y AASHTO M92 y son numerados en series individuales para su trazabilidad. Los
tamices certificados estn tambin disponibles como opcin, por favor consulte por
ellos.
Los tamices de Humboldt estn disponibles en marco de bronce con malla de
acero inoxidable, y marco con malla de acero inoxidable. Los tamices de bronce
son ms econmicos mientras que los de acero inoxidable son de mayor duracin
y ms resistente a la deformacin de la malla. Los marcos de los tamices son de
bronce o acero inoxidable moldeados sin costura con bordes laminados rgidos y
fondo extendido hecho girar inconstil con los bordes rodados rgidos y los fondos
extendidos (faldn) para asegurar un buen ajuste entre los marcos, las bandejas y los
separadores del mismo dimetro, asegurndose de que el sistema de apilado de los
tamices es el correcto.
Todos los tamices incluyen una placa de metal
permanentemente unida que incluye el nmero de serie
del tamiz, el tamao micromtrico y la abertura nominal
en milmetros y pulgadas. Las tapas de tamices, las
bandejas inferiores y las del separador estn tambin
estn en stock y listas para su envo.
L`v}VU nx{{Un{n
199
Agregados
Tamao de Tamices Norma U.S.A.

y equivalentes
Tamices
Ensayos de muestreo, clasificacin y normas ASTM en todas

las configuraciones y tamaos populares.
Tamices Ensayo
ASTM Norma USA
Grueso
Tamices
Tamao
tamiz
Agregados
200
8"
203mm
Bastidor de Bronce Malla

de Acero Inoxidable
Altura
Completa
2" (50mm)
Media Altura
1" (25mm)
Bastidor y Malla de
Acero Inoxidable
Altura
Completa
2" (50mm)
Media Altura
1" (25mm)
4" (100mm)
H-3920CS4.000
H-3910CS4.000 H-3920CSS4.000 H-3910CSS4.000
3-1/2" (90mm)
H-3920CS3.500
H-3910CS3.500 H-3920CSS3.500 H-3910CSS3.500
3" (75mm)
H-3920CS3.000
H-3910CS3.000 H-3920CSS3.000 H-3910CSS3.000
2-1/2' (63mm)
H-3920CS2.500
H-3910CS2.500 H-3920CSS2.500 H-3910CSS2.500
2.12" (53mm)
H-3920CS2.120
H-3910CS2.120 H-3920CSS2.120 H-3910CSS2.120
2" (50mm)
H-3920CS2.000
H-3910CS2.000 H-3920CSS2.000 H-3910CSS2.000
1-3/4" (45mm)
H-3920CS1.750
H-3910CS1.750 H-3920CSS1.750 H-3910CSS1.750
1-1/2" (37.5mm)
H-3920CS1.500
H-3910CS1.500 H-3920CSS1.500 H-3910CSS1.500
1-1/4" (31.5mm)
H-3920CS1.250
H-3910CS1.250 H-3920CSS1.250 H-3910CSS1.250
1.06" (26.5mm)
H-3920CS1.060
H-3910CS1.060 H-3920CSS1.060 H-3910CSS1.060
1" (25.0mm)
H-3920CS1.000
H-3910CS1.000 H-3920CSS1.000 H-3910CSS1.000
7/8" (22.4mm)
H-3920CS.875
H-3910CS.875
H-3920CSS.875
H-3910CSS.875
3/4" (19.0mm)
H-3920CS.750
H-3910CS.750
H-3920CSS.750
H-3910CSS.750
5/8" (16.0mm)
H-3920CS.625
H-3910CS.625
H-3920CSS.625
H-3910CSS.625
0.530" (13.2mm)
H-3920CS.530
H-3910CS.530
H-3920CSS.530
H-3910CSS.530
1/2" (12.5mm)
H-3920CS.500
H-3910CS.500
H-3920CSS.500
H-3910CSS.500
7/16" (11.2mm)
H-3920CS.438
H-3910CS.438
H-3920CSS.438
H-3910CSS.438
3/8" (9.5mm)
H-3920CS.375
H-3910CS.375
H-3920CSS.375
H-3910CSS.375
5/16" (8.0mm)
H-3920CS.312
H-3910CS.312
H-3920CSS.312
H-3910CSS.312
0.265" (6.7mm)
H-3920CS.265
H-3910CS.265
H-3920CSS.265
H-3910CSS.265
1/4" (6.3mm)
H-3920CS.250
H-3910CS.250
H-3920CSS.250
H-3910CSS.250
1/8" (3.17mm)
H-3920CS.125
H-3910CS.125
H-3920CSS.125
H-3910CSS.125
Fino

de Acero Inoxidable
Tamao
Tamiz
Altura
Completa
2" (50mm)
Media Altura
1" (25mm)
No. 3-1/2 (5.6mm)
H-3920FS3-1/2
H-3910FS3-1/2
H-3920FSS3-1/2 H-3910FSS3-1/2
No. 4 (4.75mm)
H-3920FS4
H-3910FS4
H-3920FSS4
H-3910FSS4
No. 5 (4.0mm)
H-3920FS5
H-3910FS5
H-3920FSS5
H-3910FSS5
No. 6 (3.35mm)
H-3920FS6
H-3910FS6
H-3920FSS6
H-3910FSS6
No. 7 (2.80mm)
H-3920FS7
H-3910FS7
H-3920FSS7
H-3910FSS7
No. 8 (2.36mm)
H-3920FS8
H-3910FS8
H-3920FSS8
H-3910FSS8
No. 10 (2.00mm)
H-3920FS10
H-3910FS10
H-3920FSS10
H-3910FSS10
No. 12 (1.70mm)
H-3920FS12
H-3910FS12
H-3920FSS12
H-3910FSS12
No. 14 (1.40mm)
H-3920FS14
H-3910FS14
H-3920FSS14
H-3910FSS14
No. 16 (1.18mm)
H-3920FS16
H-3910FS16
H-3920FSS16
H-3910FSS16
No. 18 (1.0mm)
H-3920FS18
H-3910FS18
H-3920FSS18
H-3910FSS18
No. 20 (850)
H-3920FS20
H-3910FS20
H-3920FSS20
H-3910FSS20
No. 25 (710)
H-3920FS25
H-3910FS25
H-3920FSS25
H-3910FSS25
No. 30 (600)
H-3920FS30
H-3910FS30
H-3920FSS30
H-3910FSS30
No. 35 (500)
H-3920FS35
H-3910FS35
H-3920FSS35
H-3910FSS35
No. 40 (425)
H-3920FS40
H-3910FS40
H-3920FSS40
H-3910FSS40
No. 45 (355)
H-3920FS45
H-3910FS45
H-3920FSS45
H-3910FSS45
No. 50 (300)
H-3920FS50
H-3910FS50
H-3920FSS50
H-3910FSS50
No. 60 (250)
H-3920FS60
H-3910FS60
H-3920FSS60
H-3910FSS60
No. 70 (212)
H-3920FS70
H-3910FS70
H-3920FSS70
H-3910FSS70
No. 80 (180)
H-3920FS80
H-3910FS80
H-3920FSS80
H-3910FSS80
No. 100 (150)
H-3920FS100
H-3910FS100
H-3920FSS100
H-3910FSS100
No. 120 (125)
H-3920FS120
H-3910FS120
H-3920FSS120
H-3910FSS120
No. 140 (106)
H-3920FS140
H-3910FS140
H-3920FSS140
H-3910FSS140
No. 170 (90)
H-3920FS170
H-3910FS170
H-3920FSS170
H-3910FSS170
No. 200 (75)
H-3920FS200
H-3910FS200
H-3920FSS200
H-3910FSS200
No. 230 (63)
H-3920FS230
H-3910FS230
H-3920FSS230
H-3910FSS230
No. 270 (53)
H-3920FS270
H-3910FS270
H-3920FSS270
H-3910FSS270
No. 325 (45)
H-3920FS325
H-3910FS325
H-3920FSS325
H-3910FSS325
No. 400 (38)
H-3920FS400
H-3910FS400
H-3920FSS400
H-3910FSS400
No. 450 (32)
H-3920FS450
H-3910FS450
H-3920FSS450
H-3910FSS450
No. 500 (25)
H-3920FS500
H-3910FS500
H-3920FSS500
H-3910FSS500
No. 635 (20)
H-3920FS635
H-3910FS635
H-3920FSS635
H-3910FSS635
No. 850 (10)
H-3920FS850
H-3910FS850
No. 1000 (2)
H-3920FS1000
H-3910FS1000
L`v}VU nx{{Un{n
Bastidor y Malla de
Acero Inoxidable
Altura
Completa
2" (50mm)
Media Altura
1" (25mm)
Altura
Completa
3" (75mm)
Altura
Intermedia
2" (50mm)
Media Altura
1 5/8" (41mm)
Altura
Completa
3" (75mm)
Media
Altura1 5/8"
4" (100mm)
H-3912CS4.000
H-3922CS4.000
H-3932CS4.000
H-3912CSS4.000
H-3932CSS4.000
3-1/2" (90mm)
H-3912CS3.500
H-3922CS3.500
H-3932CS3.500
H-3912CSS3.500
H-3932CSS3.500
3" (75mm)
H-3912CS3.000
H-3922CS3.000
H-3932CS3.000
H-3912CSS3.000
H-3932CSS3.000
2-1/2' (63mm)
H-3912CS2.500
H-3922CS2.500
H-3932CS2.500
H-3912CSS2.500
H-3932CSS2.500
2.12" (53mm)
H-3912CS2.120
H-3922CS2.120
H-3932CS2.120
H-3912CSS2.120
H-3932CSS2.120
2" (50mm)
H-3912CS2.000
H-3922CS2.000
H-3932CS2.000
H-3912CSS2.000
H-3932CSS2.000
1-3/4" (45mm)
H-3912CS1.750
H-3922CS1.750
H-3932CS1.750
H-3912CSS1.750
H-3932CSS1.750
1-1/2" (37.5mm)
1H-3912CS1.500 H-3922CS1.500
H-3932CS1.500
H-3912CSS1.500
H-3932CSS1.500
1-1/4" (31.5mm)
H-3912CS1.250
H-3922CS1.250
H-3932CS1.250
H-3912CSS1.250
H-3932CSS1.250
1.06" (26.5mm)
H-3912CS1.060
H-3922CS1.060
H-3932CS1.060
H-3912CSS1.060
H-3932CSS1.060
1" (25.0mm)
H-3912CS1.000
H-3922CS1.000
H-3932CS1.000
H-3912CSS1.000
H-3932CSS1.000
7/8" (22.4mm)
H-3912CS.875
H-3922CS.875
H-3932CS.875
H-3912CSS.875
H-3932CSS.875
3/4" (19.0mm)
H-3912CS.750
H-3922CS.750
H-3932CS.750
H-3912CSS.750
H-3932CSS.750
5/8" (16.0mm)
H-3912CS.625
H-3922CS.625
H-3932CS.625
H-3912CSS.625
H-3932CSS.625
0.530" (13.2mm)
H-3912CS.530
H-3922CS.530
H-3932CS.530
H-3912CSS.530
H-3932CSS.530
1/2" (12.5mm)
H-3912CS.500
H-3922CS.500
H-3932CS.500
H-3912CSS.500
H-3932CSS.500
7/16" (11.2mm)
H-3912CS.438
H-3922CS.438
H-3932CS.438
H-3912CSS.438
H-3932CSS.438
3/8" (9.5mm)
H-3912CS.375
H-3922CS.375
H-3932CS.375
H-3912CSS.375
H-3932CSS.375
5/16" (8.0mm)
H-3912CS.312
H-3922CS.312
H-3932CS.312
H-3912CSS.312
H-3932CSS.312
0.265" (6.7mm)
H-3912CS.265
H-3922CS.265
H-3932CS.265
H-3912CSS.265
H-3932CSS.265
1/4" (6.3mm)
H-3912CS.250
H-3922CS.250
H-3932CS.250
H-3912CSS.250
H-3932CSS.250
1/8" (3.17mm)
H-3912CS.125
H-3922CS.125
H-3932CS.125
Tamao
Tamiz
Fino
Bastidor de Bronce Malla de

Acero Inoxidable
Tamao
Tamiz
Altura
Completa
3" (75mm)
Altura
intermedia
2" (50mm)
Media Altura
1 5/8" (41mm)
No. 3-1/2 (5.6mm)
Tamices Ensayo
ASTM Norma USA
Bastidor y Malla de
Acero Inoxidable
(41mm)
H-3932CSS.125
Tamices
Bastidor de Bronce Malla de

Acero Inoxidable
201
12"
Bastidor y Malla de
Acero Inoxidable
Altura
Completa
3" (75mm)
Media Altura
1 5/8" (41mm)
H-3912FS3-1/2
H-3922FS3-1/2
H-3932FS3-1/2
No. 4 (4.75mm)
H-3912FS4
H-3922FS4
H-3932FS4
H-3912FSS3-1/2 H-3932FSS3-1/2
H-3912FSS4
H-3932FSS4
No. 5 (4.0mm)
H-3912FS5
H-3922FS5
H-3932FS5
H-3912FSS5
H-3932FSS5
No. 6 (3.35mm)
H-3912FS6
H-3922FS6
H-3932FS6
H-3912FSS6
H-3932FSS6
No. 7 (2.80mm)
H-3912FS7
H-3922FS7
H-3932FS7
H-3912FSS7
H-3932FSS7
No. 8 (2.36mm)
H-3912FS8
H-3922FS8
H-3932FS8
H-3912FSS8
H-3932FSS8
No. 10 (2.00mm)
H-3912FS10
H-3922FS10
H-3932FS10
H-3912FSS10
H-3932FSS10
No. 12 (1.70mm)
H-3912FS12
H-3922FS12
H-3932FS12
H-3912FSS12
H-3932FSS12
No. 14 (1.40mm)
H-3912FS14
H-3922FS14
H-3932FS14
H-3912FSS14
H-3932FSS14
No. 16 (1.18mm)
H-3912FS16
H-3922FS16
H-3932FS16
H-3912FSS16
H-3932FSS16
No. 18 (1.0mm)
H-3912FS18
H-3922FS18
H-3932FS18
H-3912FSS18
H-3932FSS18
No. 20 (850)
H-3912FS20
H-3922FS20
H-3932FS20
H-3912FSS20
H-3932FSS20
No. 25 (710)
H-3912FS25
H-3922FS25
H-3932FS25
H-3912FSS25
H-3932FSS25
No. 30 (600)
H-3912FS30
H-3922FS30
H-3932FS30
H-3912FSS30
H-3932FSS30
No. 35 (500)
H-3912FS35
H-3922FS35
H-3932FS35
H-3912FSS35
H-3932FSS35
No. 40 (425)
H-3912FS40
H-3922FS40
H-3932FS40
H-3912FSS40
H-3932FSS40
No. 45 (355)
H-3912FS45
H-3922FS45
H-3932FS45
H-3912FSS45
H-3932FSS45
No. 50 (300)
H-3912FS50
H-3922FS50
H-3932FS50
H-3912FSS50
H-3932FSS50
No. 60 (250)
H-3912FS60
H-3922FS60
H-3932FS60
H-3912FSS60
H-3932FSS60
No. 70 (212)
H-3912FS70
H-3922FS70
H-3932FS70
H-3912FSS70
H-3932FSS70
No. 80 (180)
H-3912FS80
H-3922FS80
H-3932FS80
H-3912FSS80
H-3932FSS80
No. 100 (150)
H-3912FS100
H-3922FS100
H-3932FS100
H-3912FSS100
H-3932FSS100
No. 120 (125)
H-3912FS120
H-3922FS120
H-3932FS120
H-3912FSS120
H-3932FSS120
No. 140 (106)
H-3912FS140
H-3922FS140
H-3932FS140
H-3912FSS140
H-3932FSS140
No. 170 (90)
H-3912FS170
H-3922FS170
H-3932FS170
H-3912FSS170
H-3932FSS170
No. 200 (75)
H-3912FS200
H-3922FS200
H-3932FS200
H-3912FSS200
H-3932FSS200
No. 230 (63)
H-3912FS230
H-3922FS230
H-3932FS230
H-3912FSS230
H-3932FSS230
No. 270 (53)
H-3912FS270
H-3922FS270
H-3932FS270
H-3912FSS270
H-3932FSS270
No. 325 (45)
H-3912FS325
H-3922FS325
H-3932FS325
H-3912FSS325
H-3932FSS325
No. 400 (38)
H-3912FS400
H-3922FS400
H-3932FS400
H-3912FSS400
H-3932FSS400
No. 450 (32)
H-3912FS450
H-3922FS450
H-3932FS450
H-3912FSS450
H-3932FSS450
No. 500 (25)
H-3912FS500
H-3922FS500
H-3932FS500
H-3912FSS500
H-3932FSS500
No. 635 (20)
H-3912FS635
H-3922FS635
H-3932FS635
H-3912FSS635
H-3932FSS635
No. 850 (10)
H-3912FS850
H-3922FS850
H-3932FS850
No. 1000 (2)
H-3912FS1000
H-3922FS1000
H-3932FS1000
L`v}VU nx{{Un{n
305mm
Agregados
Grueso
Tamices Ensayo
ASTM Norma USA
Coarse
Tamao
Tamiz
Tamices
4" (100mm)
Agregados
12"
101mm
305mm

de Acero Inoxidable
Bastidor y Malla de Acero

Inoxidable
1-1/2" Prof.
4" Prof.
4" Prof.
8" Prof.
H-3928CS4.000
H-3938CS4.000
3-1/2" (90mm)
H-3928CS3.500
H-3938CS3.500
H-3928CS3.000
H-3938CS3.000
2-1/2' (63mm)
H-3928CS2.500
H-3938CS2.500
2.12" (53mm)
H-3928CS2.120
H-3938CS2.120
2" (50mm)
H-3928CS2.000
H-3938CS2.000
1-3/4" (45mm)
H-3928CS1.750
H-3938CS1.750
1-1/2" (37.5mm)
H-3928CS1.500
H-3938CS1.500
1-1/4" (31.5mm)
H-3928CS1.250
H-3938CS1.250
1.06" (26.5mm)
4"
12" Diameter
3" (75mm)
1" (25.0mm)
202
4" Diameter
H-3928CS1.060
H-3938CS1.060
H-3914CS1.000
H-3924CS1.000
H-3928CS1.000
H-3938CS1.000
7/8" (22.4mm)
H-3914CS.875
H-3924CS.875
H-3928CS.875
H-3938CS.875
3/4" (19.0mm)
H-3914CS.750
H-3924CS.750
H-3928CS.750
H-3910CSS.750
5/8" (16.0mm)
H-3914CS.625
H-3924CS.625
H-3928CS.625
H-3938CS.625
0.530" (13.2mm)
H-3914CS.530
H-3924CS.530
H-3928CS.530
H-3938CS.530
1/2" (12.5mm)
H-3914CS.500
H-3924CS.500
H-3928CS.500
H-3938CS.500
7/16" (11.2mm)
H-3914CS.438
H-3924CS.438
H-3928CS.438
H-3938CS.438
3/8" (9.5mm)
H-3914CS.375
H-3924CS.375
H-3928CS.375
H-3938CS.375
5/16" (8.0mm)
H-3914CS.312
H-3924CS.312
H-3928CS.312
H-3938CS.312
0.265" (6.7mm)
H-3914CS.265
H-3924CS.265
H-3928CS.265
H-3938CS.265
1/4" (6.3mm)
H-3914CS.250
H-3924CS.250
H-3928CS.250
H-3938CS.250
1/8" (3.17mm)
H-3914CS.125
H-3924CS.125
H-3928CS.125
H-3938CS.125
Fino
Tamao
Tamiz
4" Dimetro
12" Dimetro

de Acero Inoxidable
Bastidor y Malla de
Acero Inoxidable
1-1/2" Prof.
4" Prof.
4" Prof.
8" Prof.
No. 3-1/2 (5.6mm) H-3914FS3-1/2
H-3924FS3-1/2
H-3928FS3-1/2
H-3938FS3-1/2
No. 4 (4.75mm)
H-3914FS4
H-3924FS4
H-3928FS4
H-3938FS4
No. 5 (4.0mm)
H-3914FS5
H-3924FS5
H-3928FS5
H-3938FS5
No. 6 (3.35mm)
H-3914FS6
H-3924FS6
H-3928FS6
H-3938FS6
No. 7 (2.80mm)
H-3914FS7
H-3924FS7
H-3928FS7
H-3938FS7
No. 8 (2.36mm)
H-3914FS8
H-3924FS8
H-3928FS8
H-3938FS8
No. 10 (2.00mm)
H-3914FS10
H-3924FS10
H-3928FS10
H-3938FS10
No. 12 (1.70mm)
H-3914FS12
H-3924FS12
H-3928FS12
H-3938FS12
No. 14 (1.40mm)
H-3914FS14
H-3924FS14
H-3928FS14
H-3938FS14
No. 16 (1.18mm)
H-3914FS16
H-3924FS16
H-3928FS16
H-3938FS16
No. 18 (1.0mm)
H-3914FS18
H-3924FS18
H-3928FS18
H-3938FS18
No. 20 (850)
H-3914FS20
H-3924FS20
H-3928FS20
H-3938FS20
No. 25 (710)
H-3914FS25
H-3924FS25
H-3928FS25
H-3938FS25
No. 30 (600)
H-3914FS30
H-3924FS30
H-3928FS30
H-3938FS30
No. 35 (500)
H-3914FS35
H-3924FS35
H-3928FS35
H-3938FS35
No. 40 (425)
H-3914FS40
H-3924FS40
H-3928FS40
H-3938FS40
No. 45 (355)
H-3914FS45
H-3924FS45
H-3928FS45
H-3938FS45
No. 50 (300)
H-3914FS50
H-3924FS50
H-3928FS50
H-3938FS50
No. 60 (250)
H-3914FS60
H-3924FS60
H-3928FS60
H-3938FS60
No. 70 (212)
H-3914FS70
H-3924FS70
H-3928FS70
H-3938FS70
No. 80 (180)
H-3914FS80
H-3924FS80
H-3928FS80
H-3938FS80
No. 100 (150)
H-3914FS100
H-3924FS100
H-3928FS100
H-3938FS100
No. 120 (125)
H-3914FS120
H-3924FS120
H-3928FS120
H-3938FS120
No. 140 (106)
H-3914FS140
H-3924FS140
H-3928FS140
H-3938FS140
No. 170 (90)
H-3914FS170
H-3924FS170
H-3928FS170
H-3938FS170
No. 200 (75)
H-3914FS200
H-3924FS200
H-3928FS200
H-3938FS200
No. 230 (63)
H-3914FS230
H-3924FS230
H-3928FS230
H-3938FS230
No. 270 (53)
H-3914FS270
H-3924FS270
H-3928FS270
H-3938FS270
No. 325 (45)
H-3914FS325
H-3924FS325
H-3928FS325
H-3938FS325
No. 400 (38)
H-3914FS400
H-3924FS400
H-3928FS400
H-3938FS400
No. 450 (32)
H-3914FS450
H-3924FS450
H-3928FS450
H-3938FS450
No. 500 (25)
H-3914FS500
H-3924FS500
H-3928FS500
H-3938FS500
No. 635 (20)
H-3914FS635
H-3924FS635
H-3928FS635
H-3938FS635
No. 850 (10)
H-3914FS850
H-3924FS850
H-3928FS850
H-3938FS850
No. 1000 (2)
H-3914FS1000
H-3924FS1000
H-3928FS1000
H-3938FS1000
L`v}VU nx{{Un{n
3" Dimetro
1" Prof.
5" Dimetro
1-1/2" Prof.
6" Dimetro
1-1/2" Prof.
10" Dimetro
3" Prof.
4" (100mm)
H-3919CS4.000
3-1/2" (90mm)
H-3919CS3.500
3" (75mm)
H-3919CS3.000
2-1/2' (63mm)
H-3919CS2.500
2.12" (53mm)
H-3919CS2.120
2" (50mm)
H-3919CS2.000
1-3/4" (45mm)
H-3919CS1.750
1-1/2" (37.5mm)
H-3919CS1.500
1-1/4" (31.5mm)
H-3919CS1.250
1.06" (26.5mm)
H-3919CS1.060
1" (25.0mm)
H-3913CS1.000
H-3915CS1.000
H-3916CS1.000
H-3919CS1.000
7/8" (22.4mm)
H-3913CS.875
H-3915CS.875
H-3916CS.875
H-3919CS.875
3/4" (19.0mm)
H-3913CS.750
H-3915CS.750
H-3916CS.750
H-3919CS.750
5/8" (16.0mm)
H-3913CS.625
H-3915CS.625
H-3916CS.625
H-3919CS.625
0.530" (13.2mm)
H-3913CS.530
H-3915CS.530
H-3916CS.530
H-3919CS.530
1/2" (12.5mm)
H-3913CS.500
H-3915CS.500
H-3916CS.500
H-3919CS.500
7/16" (11.2mm)
H-3913CS.438
H-3915CS.438
H-3916CS.438
H-3919CS.438
3/8" (9.5mm)
H-3913CS.375
H-3915CS.375
H-3916CS.375
H-3919CS.375
5/16" (8.0mm)
H-3913CS.312
H-3915CS.312
H-3916CS.312
H-3919CS.312
0.265" (6.7mm)
H-3913CS.265
H-3915CS.265
H-3916CS.265
H-3919CS.265
1/4" (6.3mm)
H-3913CS.250
H-3915CS.250
H-3916CS.250
H-3919CS.250
1/8" (3.17mm)
H-3913CS.125
H-3915CS.125
H-3916CS.125
H-3919CS.125
Fino
Tamao
Tamiz
Bastidor de Bronce, Malla de Acero Inoxidable

3" Dimetro
1" Prof.
5" Dimetro
1-1/2" Prof.
6" Dimetro
1-1/2" Prof.
Tamices
Tamao
Tamiz
Tamices Ensayo
ASTM Norma USA
Bastidor de Bronce, Malla de Acero Inoxidable
203
3" 5" 6" 10"

76mm 127mm 152mm 254mm
10" Dimetro
3" Prof.
No. 3-1/2 (5.6mm) H-3913FS3-1/2
H-3915FS3-1/2
H-3916FS3-1/2
H-3919FS3-1/2
No. 4 (4.75mm)
H-3913FS4
H-3915FS4
H-3916FS4
H-3919FS4
No. 5 (4.0mm)
H-3913FS5
H-3915FS5
H-3916FS5
H-3919FS5
No. 6 (3.35mm)
H-3913FS6
H-3915FS6
H-3916FS6
H-3919FS6
No. 7 (2.80mm)
H-3913FS7
H-3915FS7
H-3916FS7
H-3919FS7
No. 8 (2.36mm)
H-3913FS8
H-3915FS8
H-3916FS8
H-3919FS8
No. 10 (2.00mm)
H-3913FS10
H-3915FS10
H-3916FS10
H-3919FS10
No. 12 (1.70mm)
H-3913FS12
H-3915FS12
H-3916FS12
H-3919FS12
No. 14 (1.40mm)
H-3913FS14
H-3915FS14
H-3916FS14
H-3919FS14
No. 16 (1.18mm)
H-3913FS16
H-3915FS16
H-3916FS16
H-3919FS16
No. 18 (1.0mm)
H-3913FS18
H-3915FS18
H-3916FS18
H-3919FS18
No. 20 (850)
H-3913FS20
H-3915FS20
H-3916FS20
H-3919FS20
No. 25 (710)
H-3913FS25
H-3915FS25
H-3916FS25
H-3919FS25
No. 30 (600)
H-3913FS20
H-3915FS20
H-3916FS20
H-3919FS20
No. 35 (500)
H-3913FS35
H-3915FS35
H-3916FS35
H-3919FS35
No. 40 (425)
H-3913FS40
H-3915FS40
H-3916FS40
H-3919FS40
No. 45 (355)
H-3913FS45
H-3915FS45
H-3916FS45
H-3919FS45
No. 50 (300)
H-3913FS50
H-3915FS50
H-3916FS50
H-3919FS50
No. 60 (250)
H-3913FS60
H-3915FS60
H-3916FS60
H-3919FS60
No. 70 (212)
H-3913FS70
H-3915FS70
H-3916FS70
H-3919FS70
No. 80 (180)
H-3913FS80
H-3915FS80
H-3916FS80
H-3919FS80
No. 100 (150)
H-3913FS100
H-3915FS100
H-3916FS100
H-3919FS100
No. 120 (125)
H-3913FS120
H-3915FS120
H-3916FS120
H-3919FS120
No. 140 (106)
H-3913FS140
H-3915FS140
H-3916FS140
H-3919FS140
No. 170 (90)
H-3913FS170
H-3915FS170
H-3916FS170
H-3919FS170
No. 200 (75)
H-3913FS200
H-3915FS200
H-3916FS200
H-3919FS200
No. 230 (63)
H-3913FS230
H-3915FS230
H-3916FS230
H-3919FS230
No. 270 (53)
H-3913FS270
H-3915FS270
H-3916FS270
H-3919FS270
No. 325 (45)
H-3913FS325
H-3915FS325
H-3916FS325
H-3919FS325
No. 400 (38)
H-3913FS400
H-3915FS400
H-3916FS400
H-3919FS400
No. 450 (32)
H-3913FS450
H-3915FS450
H-3916FS450
H-3919FS450
No. 500 (25)
H-3913FS500
H-3915FS500
H-3916FS500
H-3919FS500
No. 635 (20)
H-3913FS635
H-3915FS635
H-3916FS635
H-3919FS635
No. 850 (10)
H-3913FS850
H-3915FS850
H-3916FS850
H-3919FS850
No. 1000 (2)
H-3913FS1000
H-3915FS1000
H-3916FS1000
H-3919FS1000
L`v}VU nx{{Un{n
Agregados
Grueso
Tamices de Ensayo
Mtricos
Grueso
Tamces Mtricos
Tamao
Tamiz
Agregados
204
200mm
Bastidor de Bronce,
Malla de Acero Inoxidable
Altura Completa
50mm
Media Altura
25mm
100mm
H-3934CS.100
H-3936CS.100
90mm
H-3934CS.090
H-3936CS.090
75mm
H-3934CS.075
H-3936CS.075
63mm
H-3934CS.063
H-3936CS.063
53mm
H-3934CS.053
H-3936CS.053
50mm
H-3934CS.050
H-3936CS.050
45mm
H-3934CS.045
H-3936CS.045
37.5mm
H-3934CS.0375
H-3936CS.0375
31.5mm
H-3934CS.0315
H-3936CS.0315
26.5mm
H-3934CS.0265
H-3936CS.0265
25.0mm
H-3934CS.025
H-3936CS.025
22.4mm
H-3934CS.0224
H-3936CS.0224
19.0mm
H-3934CS.019
H-3936CS.019
16.0mm
H-3934CS.016
H-3936CS.016
13.2mm
H-3934CS.0132
H-3936CS.0132
12.5mm
H-3934CS.0125
H-3936CS.0125
11.2mm
H-3934CS.0112
H-3936CS.0112
9.5mm
H-3934CS.0095
H-3936CS.0095
8.0mm
H-3934CS.008
H-3936CS.008
6.7mm
H-3934CS.0067
H-3936CS.0067
6.3mm
H-3934CS.0063
H-3936CS.0063
5.6mm
H-3934CS0056
H-3936CS0056
Fino
Tamao
Tamiz
Bastidor de Bronce,
Malla de Acero Iinoxidable
Altura Completa
3" (75mm)
Media Altura
1 5/8" (41mm)
5.0mm
H-3934FS.05
H-3936FS.05
4.75mm
H-3934FS.0475
H-3936FS.0475
4.0mm
H-3934FS.04
H-3936FS.04
3.35mm
H-3934FS.0335
H-3936FS.0335
2.80mm
H-3934FS.028
H-3936FS.028
2.36mm
H-3934FS.0236
H-3936FS.0236
2.00mm
H-3934FS.02
H-3936FS.02
1.70mm
H-3934FS.017
H-3936FS.017
1.40mm
H-3934FS.014
H-3936FS.014
1.18mm
H-3934FS0118
H-3936FS.0118
1.0mm
H-3934FS.01
H-3936FS.01
850
H-3934FS.850
H-3936FS.850
710
H-3934FS.710
H-3936FS.710
600
H-3934FS.600
H-3936FS.600
500
H-3934FS.500
H-3936FS.500
425
H-3934FS.425
H-3936FS.425
355
H-3934FS.355
H-3936FS.355
300
H-3934FS.300
H-3936FS.300
250
H-3934FS.250
H-3936FS.250
212
H-3934FS.212
H-3936FS.212
180
H-3934FS.180
H-3936FS.180
150
H-3934FS.150
H-3936FS.150
125
H-3934FS.125
H-3936FS.125
106
H-3934FS.106
H-3936FS.106
80
H-3934FS.180
H-3936FS.180
75
H-3934FS.75
H-3936FS.75
63
H-3934FS.63
H-3936FS.63
53
H-3934FS.53
H-3936FS.53
45
H-3934FS.45
H-3936FS.45
38
H-3934FS.38
H-3936FS.38
L`v}VU nx{{Un{n
Bandejas, Tapas, Brochas
H-3772
H-3774
H-2813
H-3773
Tapas de tamices con mango de anillo
H-3799
Platillos separadores
Descripcin
Descripcin
Bronce
Acero
Tapa de tamiz de 3" Dia.
H-3913BC
H-3913SC
H-3914BC
205
H-3770
Bronce
Acero
3" Dia., 1" (25mm) de profundidad
H-3913SP
H-3913DSP
H-3915BC
4" Dia., 1-1/2" (38mm) de profundidad
H-3914SP
H-3916BC
H-3924SP
H-3915SP
H-3916SP
H-3930BC
H-3930SC
H-3919BC
H-3912BC
H-3912SC
H-3955SP
H-3955SS
H-3934BC
H-3956SP
H-3956SS
H-3945SP
H-3946SP
Tapa de tamiz de 200mm
H-3950BC
Platillos de fondo para tamices

Descripcin
Bronce
Acero
H-3947SP
H-3913HP
H-3913SS
H-3919SP
H-3913P
H-3932SP
H-3932SSP
H-3914P
H-3922SP
H-3922PSS
H-3915P
12" Dia., 3.25" (83mm) de profundidad
H-3912SP
H-3912SSP
H-3916P
H-3928SP
H-3960P
H-3960SS
H-3929SP
H-3920P
H-3920SS
H-3938SP
H-3950P
200mm Dia., 25mm de profundidad
H-3950SP
H-3936SP
H-3950P
H-3932PSS
H-3951SP
H-3934SP
H-3950P
H-3952SP
H-3938SP
H-3950P
H-3912SS
H-3953SP
H-3939SP
H-3950P
H-3936P
H-3951P
H-3934P
3" Dia., 5/8" (17mm) de profundidad
Escobilla para tamiz, malla fina H-3774
Lupa comparadora H-2813
Crin de caballo, mango de madera,

1-1/2 x 1-1/4 dia (38 x 32 mm), 5-1/4 (133 mm) largo total
Ideal para usarlo al examinar la malla del tamiz en la verificacin de tamao,

como tambin para una inspeccin general de daos. El instrumento viene
completo con tres escalas intercambiables de lnea paralela;

Alambre, mango de plstico,
1-1/2 x 1-1/4 dia (38 x 32 mm), 5-1/4 (133 mm) largo total
#121 .5 x .005" Ruler line scale
#122 15 x .1mm Ruler line scale

2-1/2 x 1 x 3/8 (64 x 25 x 10 mm), 10-1/2 (267 mm) largo total
#172 .5 x 0.1" Parallel line scale

#173 1/2 x 1/64" Parallel line scale
Escobilla para tamiz, malla gruesa H-3772

Alambre, mango alambre tipo lazo; dimensiones 1-1/2 x 3/4 x 1/8"
(38 x 19 x 3mm), 5-1/2 (140mm) largo total.
Escobilla para tamiz, forma ovalada H-3799

2-3/4 x 1-1/8 x 3/4 (70 x 29 x 19 mm), 10-1/2 (267 mm) largo total
L`v}VU nx{{Un{n
Agregados
Brochas ms grandes en pgina 261
Tamizadores
Agregados
206
H-4325
H-4310
H-4315A
H-4330
H-4326
Tamizador Motorizado para tamices de 3",

120V 60Hz H-4326
Tamizador Motorizado para tamices de 3",
220V 50Hz H-4326
Vibrador pequeo y sencillo para uso con tamices de 3. La unidad vibra a
2000 vpm creando un efecto ciclnico el cual produce la accin tamizadora.
Capacidad mxima para 6 tamices y utiliza un motor de1/20 HP. Incluye
enchufe de 3-cables. Peso 6 libras (2.7 kg)
Tamizador motorizado Humboldt, 120V 60Hz H-4325

Tamizador motorizado Humboldt, 220V 60Hz H-4325.2F
Tamizador econmico para uso con tamices de 3", 5" y 8que cumple con
la norma ASTM C136. Un Motor de 1/4 HP se encarga de hasta 10 tamices
de 8", 12 de 5" y 16 de 3" de altura completa y 18 tamices de 8 de altura
media. Motor de 1/4 HP, con temporizador de 30 minutos. Se requiere
montaje. Dimensiones 15an x 15pr x 45al (380 x 380 x 1143mm)
Peso de embarque: 65 Lbs. (29.5kg).
Tamizador motorizado Humboldt, 120V 60Hz H-4330

Tamizador econmico para uso con tamices de 8", 10" y 12que cumple
con la norma ASTM C136. Un Motor de HP se encarga de hasta 11
tamices de 8", 7 de 10" y 7 de 12" de altura completa y 19 tamices de
8 y 13 de 12de altura media. Motor de HP, con temporizador de 30
minutos. Se requiere montaje. Dimensiones 21an x 18pr x 47al (533 x 457 x
1194mm). Peso de embarque: 85 Lbs. (38.5kg).
Tamizador operado a mano H-4310

Idntico al modelo H-4325, excepto que para su operacin usa una
manivela en lugar de un motor. Peso de embarque: 49 Lbs. (22 Kg.)
Tamizador Mary Ann, 120V 60Hz H-4315A

Tamizador Mary Ann, 230V 50Hz H-4315A.5F
El tamizador Mary Ann original, por aos ha sido un patrn en la industria.
Esta unidad totalmente cerrada puede usarse con tamices de 8 o 12.
Puede apilar hasta 26 en altura. El diseo del Mary Ann, toma los tamices
hasta con una inclinacin de 45 mientras un motor de 1/3 de HP los hace
rotar y los golpea ligeramente con martillos de aluminio con madera en las
caras de golpeo, para incrementar el proceso de tamizado. Las dimensiones
son 18 x 26 x 58 (457 x 660 x 1473 mm).
Tamizador Rotatorio de laboratorio, 120V 60Hz H-4312

Tamizador Rotatorio de laboratorio, 220V 50/60Hz H-4312
Su diseo est basado en el tamizador Mary Ann y al igual que ste, es
una unidad totalmente cerrada que puede usarse con tamices de 8 y 12.
La capacidad de apilamiento es de 6 tamices de 12 con altura total (3) con
un platillo recolector de fondo. La unidad temporizadora es controlada por
un controlador digital que tiene una pantalla LED roja. La operacin puede
fijarse desde 1 a 99 minutos. Los ajustes pueden ser almacenados entre
ensayos para apurar la operacin y entregar repetitividad de los ensayos.
Dimensiones: 19 x 24 x 58" (483 x 610 x 1473mm).
Tamizador Meinzer II, 120V 60Hz H-4323

Este tamizador porttil, liviano y libre de mantenimiento entrega
resultados precisos repetibles una y otra vez. Mediante la utilizacin de
un accionamiento electromagntico sobre un resorte de amplitud fija con
soportes de caucho, esta unidad produce movimientos vertical y horizontal
simultneos para el anlisis bsico del tamao de partculas secas. Este
tamizador puede trabajar con tamices de 8 (8 de altura completa o 15 de
altura media), as como de 3" (12 de altura completa o 23 media altura).
Viene con un temporizador mecnico de 60 minutos. Esta unidad es ideal
para usar con arenas, cemento, productos qumicos, metales en polvo,
cosmticos, granos, semillas, suelos, carbn, caf, productos farmacuticos,
tabaco y muchos otros componentes secos en forma de tierra,
grano o polvo.
Tamizador Ro-Tap para tamices de 8, 120V 60Hz H-4320

Tamizador Ro-Tap para tamices de 8, 220V 60Hz H-4320.2F
Tamizador Ro-Tap para tamices de 8, 220V 50Hz H-4320.5F
El tamizador Ro-Tap tiene un diseo compacto y una agresiva accin de
tamizado. Entrega 278 oscilaciones y 150 golpes suaves por minuto para
producir la accin tamizadora. Es accionado por un motor de HP y tiene
incorporado un temporizador de 99 minutos. La unidad puede trabajar
hasta con 6 tamices de 8 de altura completa ms una bandeja receptora de
polvo de altura completa. Las dimensiones son:
28 x 21 x 25 (711 x 533 x 635 mm). Peso de embarque: 190 Lbs. (86 Kg.)
Tamizador Ro-Tap para tamices de 12, 120V 60Hz H-4322

Tamizador Ro-Tap para tamices de 12,
220V 60Hz H-4322.2F
Tamizador Ro-Tap para tamices de 12,
220V 50Hz H-4322.5F
El tamizador Ro-Tap tiene un diseo compacto y una agresiva accin de
tamizado. Entrega 278 oscilaciones y 150 golpes suaves por minuto para
producir la accin tamizadora. Es accionado por un motor de HP y tiene
incorporado un temporizador de 99 minutos. La unidad puede trabajar hasta
con 6 tamices de 12 de altura media (2) ms una bandeja receptora. Las
dimensiones son: 28 x 21 x 25 (711 x 533 x 635 mm).
Adaptador de tamices de 8 para Ro-Tap de 12 H-4322.8

Adaptador para acomodar tamices de 8en el tamizador H-4322.8
L`v}VU nx{{Un{n
Tamizadores
H-4321, H-4327
H-4312
Tamizador Motorizado Dura Tap, 120V 60Hz H-4321

Tamizador Motorizado Dura Tap, 220V 60Hz H-4321.2F
Tamizador Motorizado Dura Tap, 120V 60Hz H-4327

Diseado para su uso con tamices de 8", este potente tamizador industrial
est diseado con acero resistente y materiales de aleacin listos para
soportar los ciclos de servicio pesado de todos los das. Tiene conexiones
de engrase para garantizar una mayor vida til de sus rodamientos, y cada
unidad es probada de forma continua por ms de 4 horas, garantizando el
rendimiento al ponerla funcionar. Puede contener 6 tamices de 8 de altura
completa, adems de una bandeja y tapa o 14 tamices de media altura,
adems de una bandeja y tapa. Utiliza un motor elctrico cerrado de 1/4 HP,
montado verticalmente y un temporizador digital incorporado (2 segundos
sobre 24 horas). Dimensiones: 28 x 21 x 25" (711 x 533 x 635 mm).
Diseado para su uso con tamices de 12", este potente tamizador industrial
est diseado con acero resistente y materiales de aleacin listos para
soportar los ciclos de servicio pesado de todos los das. Tiene conexiones
de engrase para garantizar una mayor vida til de sus rodamientos, y cada
unidad es probada de forma continua por ms de 4 horas, garantizando
el rendimiento al ponerla funcionar. Puede contener 4 tamices de 12 de
altura completa, adems de una bandeja y tapa u 8 tamices de media altura,
adems de una bandeja y tapa. Utiliza un motor elctrico cerrado de 1/4 HP,
montado verticalmente y un temporizador digital incorporado (2 segundos
sobre 24 horas). Dimensiones: 28 x 21 x 25" (711 x 533 x 635 mm).
Tamizadores motorizados. Use la siguiente tabla para verificar y comparar las especificaciones entre los tipos de tamizadores.
Descripcin
Modelo
8" Motorized
Sieve Shaker
H-4325
12" Motorized
Sieve Shaker
H-4330
8" Hand
Sieve Shaker
H-4310
Mary Ann
Sieve Sifter
H-4315A
Rotary Lab
Sieve Sifter
H-4312
Meinzer II
Dimetro
Tamiz
Capacidad
de Tamices*
Pulg.
mm
Compl.
76
16
127
12
203
10
18
19
203
11
10
254
12
305
76
16
127
12
203
10
203
10
12
305
Interm.
11
ASTM
Temporizador
minutos
Montaje
HP del
Motor
C136
30
Yes
1/4
C136
30
Yes
1/4
C136
30
Yes
1/4
C136
99
Digital
No
1/3
C136
99
Digital
No
1/3
Media
13
18
203
10
12
305
20
H-4323
203
15
C136
60
No
Dura-Tap
Sieve Shaker
H-4321
203
14
C136
24 hr.
Digital
No
1/4
Dura-Tap
Sieve Shaker
H-4327
12
203
C136
24 hr.
Digital
No
1/4
Ro-Tap
Sieve Shaker
H-4320
203
13
C136
99
Digital
No
1/4
Ro-Tap
Sieve Shaker
H-4322
12
305
C136
99
Digital
No
1/4
Dimensiones
An x Pr x Al
15 x 15 x 45"
(381 x 381 x 1143mm)
21 x 18 x 47"
(533 x 457 x 1194mm)
15 x 15 x 45"
(381 x 381 x 1143mm)
13 x 35 x 45"
(330 x 889 x 1143mm)
19 x 24 x 58"
(483 x 610 x 1473mm)
10 x 10 x 7
(254 x 254 x 178mm)
28 x 21 x 25"
(711 x 533 x 635mm)
28 x 21 x 25"
(711 x 533 x 635mm)
28 x 21 x 25"
(711 x 533 x 635mm)
28 x 21 x 25"
(711 x 533 x 635mm)
* Incluye tapa y bandeja recolectora

+ Accionamiento electromagntico.
L`v}VU nx{{Un{n
Peso
Envo
lbs. (kg)
65
(29.5)
85
(38.5)
49
(22)
140
(63.5)
215
(98)
36
(16.3)
225
(102)
225
(102)
109
(86)
190
(86)
207
Agregados
H-4320
H-4323
Cribas de 18", Tamices Oscilantes

Agregados
208
H-4391
H-4100 Series
H-3903
Cribas (tamices) con Bastidor de Bronce

de 18 de Dimetro Serie H-4100
H-3902
Tamices Oscilantes para Ensayos en Terreno H-4391

Para anlisis de agregados gruesos y otros materiales. Consiste en un bastidor
cuadrado de 12 (305mm) con mangos montados sobre una caja colectora que
puede oscilar. Incluye lminas de rejillas de alambre con aperturas cuadradas ASTM
de 3 (76.1mm), 2 (50.8mm), 1-1/2 (38.1mm), 1 (25.4mm), 3/4 (190mm), 1/2
(12.7mm), 3/8 (9.51mm) y No.4.
Hay disponibles lminas de rejilla de cualquier apertura estndar; para esta unidad
no se recomiendan separaciones ms finas que la malla No. 20. Las rejillas se
mantienen fijas con dos sistemas de cierre en los lados opuestos. Todas las rejillas
pueden ir con abrazaderas en el armazn para transportarlas o almacenarlas. O.D.
15-1/4 x 12-1/4 x 10 (387 x 311 x 354 mm). Hay disponibles rejillas de repuesto,
llmenos al 1-800-544-7220. Peso de Embarque: 42lb. (19kg)
Tamices de 5 dia. para Anlisis de Suelo, set H-3903

Lo usan los Ingenieros Agrnomos debido a su precisin y fcil manejo. Los
bastidores son de bronce, con borde laminado y faldones extendidos para el
apilamiento. Set incluye (uno de c/u): N 10, 20, 40, 60, 80, 100 tapa y fondo.
Tamices de 5 dia. para Anlisis de Suelo de lmina perforada,

set H-3902
El juego incluye una bandeja, tapa y cinco tamices de lminas perforadas mtricas.
Las superficies para el cernido son lminas de bronce perforadas con aperturas de
0.5 mm, 1 mm, 2 mm, 3 mm y mm. Los bastidores tienen 5 (127mm) de dimetro
por 1-1/2 (38mm) de profundidad. Peso de envo: 10 Lbs. (4.5 Kg.)
Estn hechas con malla de alambre de acero inoxidable y se usan

para lavar, harnear, colar, escurrir los lquidos y separar los agregados
y materiales secos, para el anlisis con tamiz, de concreto y otros
materiales. Cumple con las especificaciones ASTM.
Malla N
Tamao Malla
Modelo
4"
100mm
H-4109.4
3.5"
90mm
H-4109A
3"
75mm
H-4109
2.5"
63mm
H-4108
2"
50mm
H-4107
1.5"
37.5mm
H-4106
1.25"
31.5mm
H-4105A
1"
25.0mm
H-4105
.875"
22.4mm
H-4104A
.75"
19.0mm
H-4104
.625"
16.0mm
H-4103A
.5"
12.5mm
H-4103
.375"
9.5mm
H-4102
.25"
6.3mm
H-4101
No. 3.5
5.60mm
H-4100.3
No. 4
4.75mm
H-4100.4
No. 5
4.00mm
H-4100.5
No. 6
3.35mm
H-4100.6
No. 7
2.80mm
H-4100.7
No. 8
2.36mm
H-4100.8
No. 10
2.00mm
H-4100.10
No. 12
1.70mm
H-4100.12
No. 14
1.40mm
H-4100.14
No. 16
1.18mm
H-4100.16
No. 18
1.00mm
H-4100.18
No. 20
85
H-4100.20
Cover
H-4100C
Bottom Pan
H-4100P
L`v}VU nx{{Un{n
Tamices para Lavado
H-3942, H-3943
H-3948
Tamices para Lavado con Bastidor Alto

Los tamices de bastidor muy alto para ensayos de lavado de diferentes materiales, hacen posible lavar los finos a travs del tamiz sin perder muestra.
Los tamices estn hechos de bastidores de bronce y malla permanente de acero inoxidable. Estos tamices tambin pueden usar casi cualquier
tamao de malla, 20 o ms fina, consultar por disponibilidad.
Modelo
H-3945
H-3945RC
H-3946
H-3946RC
H-3947
H-3947RC
H-3928FS200
H-3928FS200RC
H-3929FS200
H-3929FS200RC
H-3938FS200
H-3938FS200RC
Descripcin
Tamiz para lavado con tejido de acero inoxidable N 200
Tamiz para lavado con tejido de acero inoxidable N 200 y malla de respaldo
Tamiz para lavado con tejido de acero inxidable N 200 y malla de respaldo
Tamao dia x
prof.
Peso de envo
Lbs. (Kg.)
8" x 4"
(203 x 102mm)
7 (3.2)
8" x 6"
(203 x 152mm)
8 (3.6)
8" x 8"
(203 x 203mm)
9 (4.0)
12" x 4"
(305 x 102mm)
11 (5.0)
12" x 6"
(305 x 152mm)
13 (5.9)
12" x 8"
(305 x 203mm)
14 (6.3)
Tamices para lavado con malla reemplazable

La inclusin del costo efectividad de la malla reemplazable, le permite intercambiar tamaos de mallas en estos tamices como tambin reemplazar
mallas daadas. Estos agregados incluyen mallas de respaldo y estn disponibles en tamaos de malla 200 o 325. Estos tamices tambin pueden
usar casi cualquier tamao de malla, 20 o ms fina, consultar por disponibilidad.
Modelo
Descripcin dia x prof.
H-3942
8" x 4" de alto (203 x 101mm) con disco de malla reemplazable N 200
H-3943
H-3942FS325
H-3943FS325
H-3942.200
Disco de malla reemplazable N 200
H-3942.325
Disco de malla reemplazable N 325
Tamices para Lavado del Cuerpo de Ingenieros H-3948

Esta unidad se usa para lavar los finos de las muestras de materiales gruesos. El conjunto tiene capacidad de 10 a 12 Lbs. (4.5 a 5.4 Kg.). Incluye
un bastidor de bronce de 12 (305mm) de dimetro con un tamiz desmontable de malla N 200, con un soporte de malla ms grueso al fondo.
El tamiz es de 10 de profundidad (254mm), con una criba de sobre carga en el punto medio. Los tamices se desarman fcilmente para limpiar
o cambiar la malla.
Criba de sobre carga N 10 para H-3948 H-3948M10

Malla N 200 de repuesto para H-3948 H-3948M200
L`v}VU nx{{Un{n
209
Agregados
H-3945
Lavado de Agregados
H-3807
210
Agregados
H-3880
H-3949
H-3806
H-4328
Balde H-4328.2 y tamices
no estn incluidos
Tamices para Lavado de Cemento
Rociador para Tamices de Lavado H-3806
Bastidor de bronce recubierto en nquel con malla de acero inoxidable y

trpode de soporte, para el secado sobre una placa caliente. Las patas son
fciles y rpidas de remover para facilitar el reemplazo de la malla.
Controla la presin de agua y flujo de rociado. Incluye vlvula, indicador de

presin, tubera y boquilla rociador. Cumple Normas ASTM C430, D1514;
AASHTO T-192; Test Std. N 158 (method 211).
Modelo
Descripcin
H-3807
2" x 3" de alto (52 x 76mm) con malla reemplazable N 325
H-3804
3" x 3-1/2" de alto (76 x 89mm) con malla reemplazable N 200
H-3809
4" x 4-1/2" de alto (102 x 114mm) con malla reemplazable N 325
H-3807.325
Disco de malla reemplazable N 325 de 2" dia.
H-3804.200
Disco de malla reemplazable N 200 de 3" dia
H-3809.200
Disco de malla reemplazable N 200 de 4" dia
H-3807.4
Pata de repuesto
H-3807.5
Tornillos de repuesto.
Boquilla rociador H-3808

Indicador de presin H-3806.1
Lavadora de Agregados, 115V 60Hz 1 fase H-3949
Lavadora de Agregados, 230V 50Hz 1 fase H-3949.5F
Lavadora de agregados de 15 Lbs. de capacidad. Quita la greda, partculas
de agregados y materiales solubles en agua, por el decantamiento del agua
del lavado. La muestra es agitada lo suficiente para separar completamente
todas las partculas. El tambor giratorio es de 10-3/4 de dimetro x
13prof. (27x33cm) y queda fijo en cuatro posiciones angulares. Incluye
vlvula y tubo en S de para agua. O.D. 30x20x32H (76x51x81).
Tamiz Norma USA, malla N 200 se debe pedir separadamente. Cumple
norma ASTM C117. Peso de embarque: 115 Lbs. (52.2) Kg.)
Todos los tamices para lavado estn disponibles con mallas de 50 a 400.
Contctenos llamando al 1-800-544-7220 para ordenar mallas no listadas.
Lavadora de Agregados para uso sobre mesa, 120V 60Hz

H-3880
Lavadora de Agregados para uso sobre mesa, 230V 50Hz/60Hz
1 fase H-3880.4F
Tamizador Hmedo/seco, 120V 60Hz H-4328

Tamizador Hmedo/seco, 220V 50Hz (ver nota) H-4328.5F
Este modelo liviano para uso sobre mesa tiene una capacidad de 8 Lbs.
y est diseado para colocarlo, cerca del drenaje del lavadero, en una
mesa de laboratorio. El tambor fcilmente desmontable que mide 9 de
dimetro por 10-3/4 de profundidad (229x273mm) est construido de
acero inoxidable resistente a la corrosin y xido. Con el tambor montado
en su posicin fija inclinada, la unidad completa pesa slo 25 lbs (11.3 kg).
En operacin, la lavadora aplica una suave agitacin a la muestra en el
tambor giratorio hasta que todas las partculas quedan lavadas, separadas y
el agua de rebalse corra limpia. La unidad viene completa con una conexin
de agua permanente, con una vlvula reguladora, tubera, vlvula de
asiento, tubo S de agua de acero inoxidable con una conexin giratoria y un
cordn elctrico de 6-pis con un enchufe GFCI para una operacin segura.
Cumple normas ASTM C117. Peso de Embarque: 40lb. (18.1kg)
Tamizador porttil, liviano de aluminio fundido, accionado elctricamente,

est diseado para su uso con uno o dos tamices de 8 de altura completa
o cuatro de media altura. Usado para la deteccin de partculas slidas
hmedas o secas. Cuando se coloca sobre un balde o resumidero, la unidad
proporciona el movimiento de agitacin necesario, liberando al operador de
una tarea fatigosa.
Nota: H-4328.5F incluye un transformador de 110/220V.
Balde de 5 galones para H-4328 H-4328.2

Borde superior dentado para asegurar firmemente en su ligar el tamizador
H-4328.
Tamices para uso con lavadora de agregados (ASTM C117)

Modelo
Descripcin
H-3920FS200
Tamiz estndar de 8 dia malla # 200, altura completa
H-3912FS200
H-3920FS16
H-3912FS16
L`v}VU nx{{Un{n
Tamices por inyeccin de Aire,

Gravedad Especfica
H-3381
H-4334
H-3360
H-3373A
Tamizador para Micro Tamices por Inyeccin de Aire,

120V 60Hz H-4334
Tamizador para Micro Tamices por Inyeccin de Aire,
230V 50/60Hz H-4334.4F
Es un efectivo tamiz individual para polvos secos, muestras frgiles o material
que no pueden harnearse con agua. Este tamizador para micro tamices
por inyeccin de aire, usa tambores para tamices de 200mm de dimetro,
con un rango de tamao de partculas de 2mm a 20. La unidad se adapta
a tamices electro formados de 75mm de dimetro en tambores de 90mm
para 45 a 5. Los controles de tiempo y vaco permiten reproductibilidad
de los resultados. Los accesorios de los filtros, del tamiz de micro malla o
los accesorios del colector de cicln se pueden usar para recuperar finos.
Incluye una caja del tambor para tamices de aluminio fundido de 200mm,
una tapa Plexiglass, una tobera de aire de bronce ranurado de 15W, un
temporizador de 0-15 minutos, un sistema de energa de vaco de 1HP,
calibrador y una lata para el filtro de acero con capacidad de recuperacin
de 9.5 galones. Los tamices no estn incluidos. Los accesorios y tambores
para los tamices por inyeccin de aire estn disponibles; llame a Humboldt
para mayores detalles y precios. Peso de Embarque: 110lb. (50kg)
Micro Tamices por inyeccin de aire

Para usar con los sistemas para tamizar por inyeccin de aire. Bastidor
de acero inoxidable y malla de gnero. El armazn tiene 7 de dimetro
(200mm) con un sello de goma. La altura total es 1-3/4 (44.5mm). La
profundidad hasta el gnero es 1 (28.6mm). Cada tamiz viene con un
nmero de serie y el correspondiente Certificado para trazabilidad. Cumple
norma ASTM E-11.
Gravedad especfica y agregado fino, kit, 120V 60Hz H-3373A

Gravedad especfica y agregado fino, kit,
230V 50/60Hz H-3373A
Kit diseado para ofrecerle el principal equipo para ensayar la gravedad
especfica y la prueba de absorcin de agregado fino. El kit incluye un
H-3360 pisn y molde cnico, H-3381 Tapa de Picnmetro y frasco de vidrio
de 1 Qt. (0,95 L), HB-4533 0, balanza de 2600 g de 1 g de lectura; H-30120
Horno de laboratorio, y H-3966 divisor de muestras de 3/4 19mm) Cumple
con normas ASTM C128, AASHTO T84.
Peso de embarque 95 libras. (43kg)
Molde cnico y pisn H-3360

Se utiliza para la determinacin del peso especfico mayor y aparente y
absorcin de agregado fino, molde de bronce de 40mm en el dimetro de la
parte superior, 90 mm en la parte inferior y 75 mm de alto. El pisn de acero
pesa 12 onzas (340 g) y tiene 1 de dimetro (25 mm) de cara plana circular
de apisonamiento Cumple la norma ASTM C128, AASHTO T84.
Molde cnico solamente H-3361

Pisn solamente H-3362
Tapa de picnmetro y frasco de vidrio H-3381
No. 8
2360
H-4335F8
No. 80
180
H-4335F80
Set de Tapa de picnmetro y frasco de vidrio de 1 Qt. (0,95 L) para

determinar la gravedad especfica del agregado fino. La tapa es de bronce
con orificio de 3/8" (10mm) en un extremo, el otro con rosca, se ajusta al
frasco de vidrio de 1 o 2 Qt. (1 o 2 litros). Incluye junta de goma que se
ajusta en la boca de jarra para evitar que las partculas finas se depositen en
los hilos. Cumplen con norma ASTM C128. Ordene frascos por separado.
No. 10
200
H-4335F10
No. 100
150
H-4335F100
Frasco de vidrio H-3380.2
No. 12
1700
H-4335F12
No. 120
125
H-4335F120
Frasco de vidrio de 1 Qt. (.95 L.). Cumple con ASTM C128
No. 14
1400
H-4335F14
No. 140
106
H-4335F140
Tapa de picnmetro solamente H-3380
No. 16
1180
H-4335F16
No. 170
90
H-4335F170
No. 20
850
H-4335F20
No. 200
75
H-4335F200
No. 25
710
H-4335F25
No. 230
63
H-4335F230
No. 30
600
H-4335F30
No. 270
53
H-4335F270
No. 35
500
H-4335F35
No. 325
45
H-4335F325
No. 40
425
H-4335F40
No. 400
38
H-4335F400
No. 45
355
H-4335F45
No. 450
32
H-4335F450
No. 50
300
H-4335F50
No. 500
25
H-4335F500
No. 60
250
H-4335F60
No. 635
20
H-4335F635
No. 70
212
H-4335F70
Malla
Norma
USA
Micrn
Modelo
Malla
Norma
USA
Micrn
Modelo
L`v}VU nx{{Un{n
211
Agregados
H-3380
Gravedad Especfica
H-2712A
H-3371
H-2710A
Agregados
212
H-3372
H-3351
H-2713A
H-3355
H-3356
H-2715
H-3353
Banco para Gravedad Especfica, set, 120V 60Hz H-2713A

Banco para Gravedad Especfica, set, 220V
50/60Hz H-2713A.4F
Nuestro kit de pesaje para gravedad especfica incluye nuestro banco de
lujo, nuestro kit estanque de gravedad especfica H-2712 con calefactores y
bomba de circulacin y nuestra balanza HB-4537AWB de 20,000 g x 0.1 g
con balanza de pesaje por debajo del banco.
El banco tiene 46 (168 mm) de alto con una cubierta superior de 31 x
25 (787 x 635 mm) que incluye un orificio para dar cabida a la funcin de
pesaje debajo de la balanza y una estantera con manivela que permite subir
el estanque de agua hasta la muestra, facilitando la inmersin de la misma.
El conjunto consiste en un estanque de polietileno de 30 galones que mide
18x24x18 (457x610x457mm) de profundidad y viene con una vlvula
de drenaje y una puerta de rebalse. El sistema incluye un calentador de
estanque de 200 W y una bomba circuladora, las cuales estn hecha firmes
a un brazo de acero inoxidable que las mantiene aseguradas al estanque. El
Kit se muestra con el canastillo de alambre H-3371 cuya compra es opcional y
que no est incluido.
Banco para Gravedad Especfica con estanque H-2710A

El banco tiene incluye un orificio para dar cabida a la funcin de pesaje
debajo de la balanza y una estantera con manivela que permite subir el
estanque de agua hasta la muestra, facilitando la inmersin de la misma.
Incluye un estanque de polietileno de 30 galones que mide 18x24x18
(457x610x457mm) de profundidad y viene con una vlvula de drenaje y una
puerta de rebalse.
Estanque para Gravedad Especfica con calentador/circulador,

120V 60Hz H-2712A
Estanque para Gravedad Especfica con calentador/circulador,
220V 50/60Hz H-2712A.4F
Estanque de polietileno de 30 galones que mide 18x24x18
(457x610x457mm) de profundidad y viene con una vlvula de drenaje y una
puerta de rebalse. Tambin incluye un calentador de estanque de 200 W
y una bomba circuladora, las cuales estn hecha firme a un brazo de acero
inoxidable que las mantiene aseguradas al estanque. Cumple con norma
ASTM C127
Montaje Calentador/Circulador, 120V 60Hz H-2712A.6

Montaje Calentador/Circulador, 220V 50/60Hz H-2712A.6.4F
Comprende un durable calentador de estanque de 200 W y una bomba
circuladora hechos firme a un brazo de acero inoxidable que las mantiene
aseguradas que cuelga sobre un estanque de gravedad especfica para
mantener el bao a temperatura constante.
Contenedor de Muestras H-3351

Para usar en los ensayos de solidez de agregados, este contenedor se usa
para sumergir las muestras de agregados gruesos en una solucin y luego
transferir las muestras al horno para un secado parejo en un tiempo mnimo.
Es una malla de alambre N 4, el fondo se suelda a la estructura despus
que est fabricado. Dimensiones totales: 10 x 4 dia. (254x102mm) con una
manilla de alambre redonda de (3mm). Cumple con normas ASTM C88;
AASHTO T104.
Contenedor de Muestras H-3353

Se usa para sumergir las muestras de agregados gruesos en una solucin
y transferir estas mismas muestras al horno. Es una malla de alambre N 8
de acero inoxidable, el fondo se suelda a la estructura despus que est
fabricado. Dimensiones totales: 5-1/2 x 4 dia. (140 x 102mm). Cumple
normas ASTM C88; AASHTO T104. Peso de envo: 6 Lbs. (2.7 Kg.)
Canasto de Gravedad Especfica H-3371

Este canasto de malla de alambre N 8 de acero inoxidable tiene una
construccin reforzada y una manilla tipo asa. Dimensiones: 8 x 8 (203 x
203mm) de dimetro. Cumple con norma ASTM C127.
Peso de embarque 9 Lbs. (4 Kg).
Tamiz # 4 de gravedad especfica de 8 de dimetro H-3355

Tamiz # 4 de gravedad especfica de 12 de dimetro H-3356
Diseados para aplicaciones de ensayos de gravedad especficas.
Construccin en bronce grueso.
Soporte para Gravedad Especfica de Tubo Hueco H-2715

A travs de este nico pero simple diseo de tubo de acero inoxidable
hueco, el desplazamiento de agua es virtualmente eliminado para una mejor
precisin en las aplicaciones de los ensayos de gravedad especfica
Canasto utilitario H-3372

Este canasto utilitario de galvanizado grueso tiene un borde superior de
alambre reforzado, manilla tipo asa y capacidad de 14 Qt. (13L).
Cumple con normas ASTM C127.
L`v}VU nx{{Un{n
Gravedad Especfica
H-3386
H-3387
H-3385
H-3400
H-3460
H-3383F
H-3383L
H-3393
H-2640
Matraz de Gravedad Especfica para Agregados

Finos H-3383F
Matraz de Gravedad Especfica para Agregados
Gruesos H-3383L
El matraz Phunque es un elemento clave en desarrollo de un nuevo mtodo
para determinar absorcin y gravedad especfica para agregados. Este
mtodo ha sido diseado para eliminar el trabajo inherente de estimacin
en las ASTM C128 y AASHTO T84 el mtodo actual de pisn y cono
en uso. El nuevo ensayo es fcil de realizar, fcil de entender y fcil de
reproducir de tcnicos y laboratorios. La prueba es muy fcil de ejecutar y se
puede hacer en terreno en forma confiable. Esto puede ser especialmente
til en las operaciones con asfalto, donde las gravedades especficas tienen
un rol preponderante en los factores de pago. Este mtodo permite al
contratista verificar el peso especfico del material que est utilizando y no
esperar por pruebas de laboratorio, las cuales normalmente entregan sus
resultados a destiempo. El H-3388F es para agregado fino y tiene un cuello
de aproximadamente 1 de dimetro. El H-3388L es usado para agregado
grueso y tiene un cuello de aproximadamente 2 de dimetro. En ambos, la
escala es legible a 0.1 g y tambin incluyen una hoja de clculo Excel y un
utensilio para mantener seco el cuello del matraz durante la carga.
H-3383F, Peso de envo: 12 Lbs. (5 Kg.)
H-3383L, Peso de envo: 15 Lbs. (7 Kg.)
Matraz para gravedad especfica (Le Chatelier) H-3400

Para determinar la densidad de los materiales en polvo cal, escoria y
cemento hidrulico. Capacidad: 250 ml. El cuello del frasco est graduado
de 0 a 1 ml y de 18 a 24 ml. Tiene una precisin de 0.05 ml.
Cumple con normas ASTM C188, AASHTO T133.
Matraz para gravedad especfica (Chapman) H-3460

El Matraz tiene dos bulbos para determinar el porcentaje aproximado de
vacos y humedad de superficie en los agregados finos. Graduado a 200 ml
entre bulbos y de 375 ml a 450 ml (en divisiones de 1 ml) sobre el segundo
bulbo. Cumple normas ASTM C70; AASHTO T142.
H-2660
Botellas de gravedad especfica (Picnmetros)

Botella para ensayos rutinarios comerciales, con un tapn perforado
embutido. El diseo del tapn con ventilacin capilar, permite que sea
insertado a una profundidad determinada en el cuello de una botella. El
pequeo orificio en el medio del tapn, permite la salida de aire y agua
sobrantes. El volumen del agua ha sido ajustado a 20C. Cumple normas
ASTM D854; AASHTO T100.
Botellas de gravedad especfica de 25 ml

(Picnmetros) H-3385
(Picnmetros) H-3386
(Picnmetros) H-3387
Botella para gravedad especfica de 24 ml Hubbard H-2640
Botella modelo Hubbard de 24 ml para la determinacin de la gravedad
especfica de materiales bituminosos, semi slidos, cementos asflticos,
brea y emulsiones de alquitrn blando. Incluye tapn con orificio de 1.6
mm. Cumple normas ASTM D70, D115, D1963; AASHTO T228.
Botella para gravedad especfica de 24 ml

Hubbard-Carmick H-2660
Botella de boca ancha modelo Hubbard-Carmick, estilo-Erlenmeyer, es ms
estable y facilita su llenado y limpieza. Cumple normas ASTM D70, D115,
D1963; AASHTO T228.
Matraces Volumtricos
Matraces de vidrio usados en determinar la gravedad especfica, son
calibrados para contener una capacidad nominal a 20C dentro con una
tolerancia permisible. Disponible con o sin tapn. Cumple normas ASTM
D854; AASHTO T100.
Descripcin
Modelo
Matraz volumtrico 100ml, sin tapn.
H-3391
H-3392
H-3393
Matraz volumtrico 250ml, con tapn.
H-3394
Matraz volumtrico 500ml, con tapn.
H-3395
L`v}VU nx{{Un{n
Agregados
213
Humedad
H-4965A
H-4967
(incluye maleta de
transporte Pelican)
Agregados
214
H-4972
H-4966
Medidor de humedad Speedy2000 (20 g) H-4967

Medidor de humedad Speedy2000 (6 g) H-4968
Set de calibracin para el medidor de humedad

Speedy H-4965A
El medidor de humedad de la serie Speedy 2000 es un sistema porttil

para medir el contenido de humedad en un amplio rango de materiales,
incluyendo suelos, agregados, polvo o y materiales pulverizados (y lquidos).
El sistema consiste en un contenedor de baja presin, equipado con un
manmetro, una balanza electrnica y accesorios para realizar el ensayo. Las
mediciones de humedad son efectuadas mezclando una muestra pesada
del material con un reactivo (carburo de calcio) en un contenedor sellado.
El reactivo reacciona qumicamente con el agua de la muestra, produciendo
un gas acetileno el cual incrementa la presin dentro del contenedor. El
aumento de la presin en el contenedor es proporcional a la cantidad de
agua en la muestra y el contenido de humedad puede ser ledo directamente
del manmetro existente en el contenedor. El medidor que suministrado
completo con una caja de plstico de transporte para trabajo pesado,
balanza electrnica, agitador, pao de limpieza, pao de limpieza, tapa,
lavador, cucharn y cepillos de limpieza; el H-4967 incluye bolas de acero
pulverizadoras. Cumple normas ASTM D4944 y AASHTO T217.
Unidad autnoma diseada para permitir a un operador verificar la exactitud

del medidor de humedad Speedy. La unidad est compuesta por un dial
principal, una bomba de aire integrada, conexiones de control y herramientas
para verificar la exactitud y fugas de presin, con instrucciones para una
recalibracin sencilla. Peso de envo: 20 lb (9Kg).
Peso de envo: 13 lb (5.9 Kg).
Por favor que lea el aviso de advertencia que aparece ms abajo.

Exactitud:
en la mayora de los materiales dentro del 0.5%
Reactivo para medidor de humedad H-4966

Reactivo carburo de calcio para medidor de humedad Speedy. Cartn de 24
envases de 1 lb (0.5 Kg). Slo puede enviarse va camin.
Peso de envo 26 lbs (11.7 Kg) Ver aviso de advertencia que sigue.
Medidor de humedad Trident H-4972

El H-4972 Medidor de Humedad Trident utiliza la ltima tecnologa de
microprocesadores y de microondas para medir el contenido de humedad
en varios materiales granulares finos y grueso. Las puntas de la sonda se
insertan en el material a ensayar y el porcentaje del contenido de humedad
se muestra instantneamente en la pantalla. El Trident viene calibrado
para arena y ridos y puede ser programado por el usuario hasta para diez
diferentes materiales. El trident puede almacenar ms de 150 lecturas
completas con hora y fecha para referencia futura.
Velocidad
del ensayo: dependiendo del material, 45 seg. a 3 min.
Manmetro: calibrado de 0-20% de humedad basado en el peso hmedo
Balanza:
Electrnica; rango 0-7 oz (0-200g); operada por bateras.

ADVERTENCIA:
Peligro de explosin/fuego puede producirse si el reactivo entra en
contacto con humedad. El Carburo de Calcio produce un gas de acetileno
inflamable cuando est hmedo, por lo que debe mantenerse sellado y
seco. Proporcione la ventilacin adecuada y sese lejos de chispas y llama.
De acuerdo a la legislacin vigente en los Estados Unidos, el transporte
del medidor de humedad Speedy debe hacerse por va terrestre. El
reactivo H-4966 debe despacharse va camin y hay que considerar un
costo extra por manejo de carga peligrosa.
La legislacin internacional para el envo de carga, requiere que
el reactivo sea comprado en forma separada, el cual requiere un
empaque y autorizaciones especiales como carga peligrosa. Por esta
razn, el medidor de humedad Speedy no puede incluir el reactivo
para rdenes internacionales y debe ser ordenado en forma separada.
L`v}VU nx{{Un{n
H-4216
H-1684
Clasificacin
H-1682
H-1680A
H-1686
Calibrador Proporcional H-4216

Este aparato se usa para determinar el porcentaje de partculas planas,
elongadas o ambas en agregados gruesos. Hecho de acero para resistencia y
durabilidad, enchapado para resistir el xido. Tiene una placa base de 6x16
(152.4x406.4mm) con cuatro patas de goma para la estabilidad y adecuado
para efectuar ensayos sobre una mesa. Se obtiene la relacin deseada al
seleccionar una de las cuatro posiciones ajustables: 2 = I:2; 3 = 1:3; 4 = 1:4
5 = 1:5. Cumple norma ASTM D4791. Se recomienda que el procedimiento
deseado sea revisado cuidadosamente antes de efectuar el ensayo. Cumple
norma ASTM D4791. Peso de envo: 8 Lbs. (4 Kg.)
Indicador de Elongacin para la Clasificacin de Partculas

de Agregados H-1682
Se usa para determinar el ndice de elongacin. La partcula es elongada
cuando su longitud (dimensin ms larga) es mayor a 1.8 del tamao medio
de la fraccin cernida. El agregado que se debe clasificar se separa en siete
fracciones cernidas desde 63 a 6.3mm, y cada fraccin es examinada en
forma separada. Seis aperturas etiquetadas entre los pares de pasadores de
metal miden las partculas de cada una de los seis cortes cernidos inferior a
50mm. El ndica de elongacin es la masa de todas las partculas elongadas
(que no pasan entre los pasadores) como porcentaje del total de la muestra.
Cumple con BS 812. Peso de envo: 3 Lbs. (1.5 Kg.)
Aparato para Determinar el Contenido de Huecos en

Agregados Finos H-1680A
Se usa para determinar el contenido de huecos de una muestra de agregado
fino no compactado. Indica la angulosidad, esfericidad y manejabilidad del
agregado fino en una mezcla. Incluye una medida cilndrica de bronce de 100
ml, embudo, pedestal del embudo y plato de vidrio para calibracin. Cumple
normas ASTM C1252; AASHTO TP33. Peso de Embarque: 10 lb. (4.5kg)
Tamices de Laminosidad
Aparato para Determinar el Contenido de Huecos

en Agregados Gruesos H-1686
Se usa para determinar el contenido de huecos en agregados gruesos
no compactados que se usan en las aplicaciones HMA. Al usarlo en los
agregados de un tamao conocido, el contenido de huecos le da al usuario
una indicacin de la angulosidad, esfericidad y textura de la superficie
en comparacin con otros agregados gruesos de la misma clasificacin.
Durante su funcionamiento, se le permite al agregado una cada libre de
115mm desde el fondo del embudo a una medida cilndrica de 154mm de
dimetro por 160mm de altura. El exceso de agregado apilado se saca con
la barra que se incluye, se mide la masa y se anota el contenido de huecos.
El artefacto consiste en un embudo de acero inoxidable, un pedestal,
una medida, una barra y un plato de vidrio cuadrado de 170mm para la
calibracin de la medida. Cumple norma AASHTO TP56. El fondo de rebalse
y el cucharn para la manipulacin del material se piden separadamente.
Peso de Embarque: 10 lb. (4.5kg)
Calibrador de laminosidad H-1684

Se usa para determinar el ndice de consistencia laminosa. La partcula es
laminosa cuando su grosor (su dimensin ms pequea) es menor a 0.6
del tamao mediano de la fraccin cernida. El indicador tiene 7 ranuras
etiquetadas para un rpido manejo manual de partculas de cada uno de
los siete cortes. La masa de todas las partculas laminosas (que pasan por
las ranuras apropiadas) como porcentaje de la muestra es el ndice de la
consistencia laminosa. Cumple con BS 812.
Tamices de Laminosidad
Modelo
Ancho
Largo
Pasa
Retiene
H-4392.4.9
4.9mm
30mm
10mm
6.3mm
Medidor de Dureza Escleromtrica H-3420
H-4392.7.2
7.2mm
40mm
14mm
10mm
Determina la cantidad de partculas blandas en los agregados gruesos en

base a la dureza escleromtrica. El aparato consiste en una varilla de bronce
de 1/16 (1.6mm) de dimetro con una aguja redondeada insertada en el
mbolo. El peso total de la aguja de bronce y mbolo es de 2 0.1 Lbs
(8.90.4N). El mbolo es montado en el pedestal de soporte, permitiendo
que baje y suba libremente. Viene con una varilla escleromtrica adicional.
Cumple con normas ASTM C851. Peso de Embarque: 9lb. (4kg)
H-4392.10.2
10.2mm
50mm
20mm
14mm
H-4392.14.4 14.
4mm
60mm
28mm
20mm
H-4392.19.7
19.7mm
80mm
37.5mm
28mm
H-4392.26.3
26.3mm
90mm
50mm
37.5mm
H-4392.33.9
33.9mm
100mm
63mm
50mm
Varilla de bronce H-3421

Para uso con H-3420. Paquete de 10.
L`v}VU nx{{Un{n
Agregados
215
H-3420
Abrasin L-A., Desmoronamiento
H-3860
Agregados
216
H-3860.100
HM-4100
Mquina de Abrasin Los ngeles, 120V 60Hz H-3860

Mquina de Abrasin Los ngeles, 220V 50Hz H-3860.5F
Efecta pruebas de resistencia a la abrasin en piedras molidas, escoria,
ripio molido y no molido, con el mtodo de prueba de Los Angeles. Tiene
un armazn de acero estructural soldado, un tambor fabricado de acero
resistente a la abrasin de un grosor de 1/2 (13mm), una repisa desmontable
apernada al tambor y un tambor de compensacin para una fcil rotacin a
mano.
El accionamiento de cadena con proteccin, hace girar al tambor sin el
convencional embrague de deslizamiento. El accionamiento positivo entrega
mayor precisin. El reductor de velocidad motorizado con transmisin por
tornillo sin fin tiene rodamientos anti-friccin y lubricacin sellada. El motor
es de 1HP (746W), equipado con un interruptor de botn magntico y
un cortador de sobrecarga automtico. Incluye contador de revoluciones,
un platillo colector de material, juego de 12 cargas de abrasin estndar.
Dimensiones: 39 x 29 x 37 (991 x 737 x 940mm). Cumple con normas
ASTM C131, C535; AASHTO T96. Peso de envo: 1060 Lbs. (485 Kg.)
Cargas de Abrasin H-3865

Cargas de reemplazo para la Mquina de Abrasin de Los ngeles (H-3860).
Juego de 12 bolas de acero endurecido
HM-4100.2
Aparato para la Durabilidad de Desmoronamiento,

120V 60Hz HM-4100
Aparato para la Durabilidad de Desmoronamiento,
120V 60Hz HM-4100
Este aparato se usa para determinar la durabilidad de las rocas y el probable
deterioro que sufriran las piedras blandas, en un perodo determinado
de tiempo, a travs de una simulacin de una exposicin continua a los
ciclos secos y lluviosos de la naturaleza. El aparato consiste en una unidad
accionada a motor montada sobre una base con dos tambores de malla
y dos estanques de agua con un mecanismo de desenganche rpido. Los
tambores rotan a una velocidad de 20 revoluciones por minuto. Las opciones
incluyen dos tambores adicionales y estanques para efectuar hasta 4 pruebas
simultneamente. Cumple con la norma ASTM D4644.
Tambores con malla de alambre HM-4100.1

Conjunto de dos tambores con malla de alambre para uso con el aparato
para la durabilidad de desmoronamiento.
Conjunto de estanques de agua y tambores con malla de

alambre, juego de dos (2) HM-4100.2
Arena Silcea Ottawa H-3820

Graduada para pasar por un tamiz N 20 (850) y ser retenida en uno N 30
(600). La gravedad especfica es de 2.65. Empacado en bolsas de 50 Lb
(22.7 Kg.). Cumple norma ASTM C778. Peso de Embarque: 50 Lbs. (22.7kg)
Caja anti ruidos para Mquina de Abrasin LA H-3862

Diseo totalmente cerrado para atenuar el ruido generado al usar la mquina
de degasta de Los ngeles. La unidad es de construccin de acero con forro
de espuma para reducir el ruido. Peso de embarque: 305 Lbs. (138 Kg.)
L`v}VU nx{{Un{n
Micro-Deval, Cada de Arena

H-3875.2
HP-1160
H-3875
Aparato micro-Deval, 120V 60 Hz H-3875
Recipiente Micro-Deval de 5L H-3875.1
El ensayo Micro-Deval mide la resistencia a la abrasin y durabilidad de

agregados minerales. Una muestra de agregado se coloca en un recipinete
de acero inoxidable sellado con una carga abrasiva de hasta 5000 g de bolas
de acero inoxidable de 9,5 mm de dimetro y agua; luego se hace rotar a
100 rpm durante dos horas. La calidad total est determinada por la prdida
de porcentaje en los resultados de graduacin al finalizar. Equipo de menor
tamao, menores cantidades de muestra y un procedimiento ms sencillo
hacen que este mtodo sea ms fcil y menos costoso que los mtodos
tradicionales.
Para preparacin de muestras adicionales, tiempos de pruebas y capacidad

muy reducidos. Se recomienda ordenar recipientes adicionales.
El H-3875 cumple con las normas ASTM, AASHTO y canadienses, as

como los ms estrictos requerimientos del DOT de Texas. El aparato de
Micro-Deval H-3875 es una mquina de ltima generacin. Un sofisticado
controlador electrnico con sistema de deteccin ptico controla con
exactitud el tiempo de prueba, el nmero total de revoluciones y las rpm
del recipiente. La duracin de la prueba puede ser controlada por el tiempo
transcurrido o el nmero total de revoluciones. El recipiente se detiene
en una fraccin de revolucin al finalizar el ensayo. Las revoluciones del
recipiente y los datos de velocidad tambin pueden utilizarse como una
verificacin del rendimiento de la mquina.
Los recipientes giran detrs de puertas cerradas Lexan con cierres de
seguridad. Otros fabricantes usan temporizadores separados para controlar la
duracin de la prueba, lo que no permite el seguimiento de las revoluciones
del recipiente o velocidad y permite variaciones de hasta 6% del nmero
ptimo de revoluciones. Adems, otras mquinas rotan los recipientes
sobre rodillos abiertos sin proteccin, creando una situacin potencialmente
peligrosa.
La mquina de Micro-Deval es una unidad de dos niveles con una robusta
estructura de acero. Cada nivel tiene un recipiente de acero inoxidable de
5 L, ID de 194 mm, 170 mm altura interior con tapa de cierre. La energa a
los rodillos con cubierta de goma es suministrada por un motor de 3/4 HP,
115V/60 Hz a travs de engranajes y cadena de transmisin. La unidad se
suministra con dos recipientes y dos cargas abrasivas de 5500 g. Un imn
es incluido para ayudar a eliminar la carga abrasiva despus de completar la
prueba. Dimensiones: 20.5 x 13.5 x 38 " (521 x 343 x 965 mm).
Carga Abrasiva Micro-Deval H-3875.2

Para preparacin de muestras adicionales, tiempos de pruebas y capacidad
muy reducidos. Se recomienda ordenar cargas adicionales.
Los tamices requeridos deben ordenarse separadamente en dimetros
de 8 (pgina 200), 12 (pgina 201) o 200 mm (pgina 204). Los tamaos
de las mallas para cumplir con las especificaciones ASTM y AASHTO son:
Agregado grueso
Agregado fino
3/4"
No. 4
5/8"
No. 8
.530"
No. 16
3/8"
No. 30
.265"
No. 100
No. 4
No. 200
No. 16
Para accesorios de tamizado hmedo til para lavado de muestras sobre
tamices una vez finalizado el ciclo de abrasin, ver listado separado en
pgina 209.
Ensayo de Abrasin por Cada de Arena HP1160

El ensayo de abrasin por cada de arena determina la resistencia a la
abrasin de recubrimientos, tales como pintura, barniz, laca y productos
relacionados. El panel prueba est encerrado en un recipiente con una
ventana. Dada las caractersticas conocidas de la Arena de Ottawa, en este
ensayo se considera su uso. Ordene Arena de Ottawa H-3820 por separado.
Cumple con ASTM D333, D968, D1395, D2205.
Peso de envo: 110 Lbs. (107 kg)
La versin en 220V no est disponible

Equipos ligeramente diferentes que cumplen la norma europea EN 1097-1
tambin estn disponibles y pueden ser cotizados a requerimiento
expreso de su cotizacin.
L`v}VU nx{{Un{n
217
Agregados
H-3875.1
Laboratorio
www.humboldtmfg.com
nx{{Un{n
Balanzas Mecnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241

Balanzas Mecnicas, accesorios . . . . . . . . . .242
Balanzas y Bsculas . . . . . . . . . . . . . . . 232-241
Vasos de Precipitado . . . . . . . . . . . . . . . . . .252
Bowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Pesos de Calibracin para Balanzas . . . 242-243
Crisoles y Vasos de Precipitado de Metal . .256
Cilindros Graduados . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252
Platos, Jarros, Latas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
Matraces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
Hornos Mufla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
Diales Indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Guantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262
Platos de calentamiento . . . . . . . . . . . . 243-244
Indicadores Digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Mortero y Majador de Metal . . . . . . . . . . . .263
Hornos de Banco de Trabajo. . . . . . . . . 247-250
Hornos de Laboratorio . . . . . . . . . . . . . . . . .246
Bandejas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254-255
Medidores de PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
Bolsas para muestras . . . . . . . . . . . . . . . . . .262
Cucharones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 258
Termmetros Digitales . . . . . . . . . 220-222, 225
Termmetros Digitales IR . . . . . . . . . . . . . . .223
Termmetros Digitales, accesorios . . . . . . . .224
Termmetro Digital con varilla . . . . . . . . . . .226
Termmetros con varilla . . . . . . . . . . . . . . . .227
Termmetros sin Mercurio . . . . . . . . . . . . . .228
Termmetros ASTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
Termmetros de Superficie . . . . . . . . . . . . .231
Temporizadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231
Herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260-262
Paletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
Termmetros Digitales
Equipos de Laboratorio
220
H-3580
Se muestra con una

proteccin opcional de
caucho y soporte
HT-4795
H-3582
HT-3513
Se muestra con sonda,

no incluida
HT-3523
Termmetro Digital con Registro de

Datos y 2 termopares K H-3580
Termmetro con sonda

protegida HT-3513
Termmetro Manual de Precisin para

Calibracin HT-4795
Termmetro digital con registro de datos

de hasta 2000 puntos. Permite el registro
de fecha y hora para anlisis avanzado de
datos. Termopares duales entregan lecturas
simultneas. Su configuracin y uso es muy
fcil mediante el men accionado por un botn
pulsador.
Este sistema instrumento/sonda entrega una

exactitud de 0.9F y las sondas pueden ser
reemplazadas en terreno sin necesidad de
calibracin. El resistente cable de la sonda
patentada est reforzado con Kevlar y una
trenza metlica la envuelve y almacena alrededor
del dispositivo.
Termmetro Digital con Termopar

Tipo K H-3582
Termmetro con sonda

protegida HT-3523
Termmetro universal de monitoreo de

temperatura con temporizador de cuenta
regresiva y alarmas audibles. Puede cambiar la
razn de actualizacin entre 1 y 10 segundos.
Viene con bolsa a prueba de salpicaduras.
Este sistema instrumento/sonda entrega una

exactitud de 0.9F y las sondas pueden ser
reemplazadas en terreno sin necesidad de
calibracin. El resistente cable de la sonda
patentada est reforzado con Kevlar y una
trenza metlica la envuelve y almacena alrededor
del dispositivo. Tambin posee retro iluminacin
y botn de sincronizacin.
Es un instrumento de dos canales que tiene

una resolucin de 0.001C con una exactitud
del sistema de 0.015K. Proporciona una
excelente referencia para la calibracin de otros
termmetros. Muestra simultneamente dos
valores medidos o diferenciales. Registra mnimo,
mximo, mantencin y valores medios. Funcin
de calibracin incorporada (segn EN60751 hasta
14 puntos). Funcin de calibracin protegida por
contrasea. Para la certificacin de la calibracin
de 3 puntos, ordene HT-4795C.
Modelo
H-3580
H-3582
HT-3513
Para sonda de 6, ordenar HT-4795.1

Para sonda de 12, ordenar HT-4795.2
HT-3523
HT-4795
Termmetro Digital.
Entrada dual,
Adquisicin de datos
(2000 puntos).
Termmetro Digital. Una

entrada tipo K.
Termmetro de sonda
protegida
Termmetro de sonda
protegida
Termmetro Manual
de Precisin para
Calibracin
Caractersticas
(2) Sondas estndar tipi

K, adquisicin de datos
hasta 2000 puntos.
Operacin guiada por
men, salida USB,
muestra temperaturas
Mn/Mx.
(1) Sonda estndar tipo

K, operacin con botn
pulsador, seleccionable
entre F/C, muestra
temperaturas Mx/Mn,
Funcin de mantencin
Seleccionable entre
F/C, termopar reemplazable envuelto y
protegido. Pantalla LCD
grande fcil de leer, a
prueba de agua IPX7
Seleccionable entre
F/C, termopar reemplazable envuelto y
protegido. Pantalla LCD
grande retroiluminada,
botn de sincronizacin,
a prueba de agua IPX7
Alta precisin y exactitud, medicin de 2

canales, Mx/Mn, interfase USB. DataLogger
hasta 4000 mediciones,
certificacin ISO
Sonda
Tipo-K, J, T, E, R, S, B
Una tipo-K
Sonda DuraNeedle
incluida
Sonda DuraNeedle
incluida
Ordenar sondas
separadamente
Rango
-418 to 2501F
-250 to 1373C
-418 to 2501F
-250 to 1373C
-100 to 500F
-73 to 260C
-100 to 500F
-73 to 260C
-328 a 1562F
-200 a +850C
Resolucin
0.01 or 0.1F/C auto

rango a 0.1 sobre 99.99
0.1F/C entre -1999.9 y

999.9, 1 bajo -199.9
and sobre 999.9
0.1
0.1/1
0.001C desde-200C
a +200C rango
restante 0.01C
Exactitud
(Tipo K)
Bajo -238F (-150C):

0.25% de lectura 2F
(1C); sobre -238F
(-150C): 0.1% de
lectura 0.7F (0.4C)
Bajo -238F (-150C):

0.25% de lectura 2F
(1C); sobre -238F
(-150C): 0.1% de
lectura 0.7F (0.4C)
0.9F (0.5C) Sistema

Total a temperaturas
ambiente entre 68 y
86F (20 a 30C)
0.9F (0.5C) Sistema

Total a temperaturas
ambiente entre 68 y
86F (20 a 30C)
0.015C desde -50C

a +199.99C 0.025%
de lectura para el rango
restante
Largo de
varilla
Varios
Varios
6 pulgadas
6 pulgadas
Varios
Energa
(3) Bateras AA o
adaptador CA opcional
(3) Bateras AA
Bateras AAA
Bateras AAA
Batera de 9V
Certificado de
trazabilidad
Ordene H-3580C
Ordene H-3582C
Disponible
Disponible
Disponible certificado
de calibracin
de 3 puntos
Tipo
Ver sondas y accesorios en pgina 224
L`v}VU nx{{Un{n
HT-4110
HT-4132
HT-4135
Termmetro de amplio rango con

memoria y trazable HT-4007
Termmetro de Platino RTD con

Trazabilidad HT-4132
Termmetro de amplio rango con memoria,

seleccionable entre F/C y acepta todo tipo de
sondas K, J y T. Su pantalla grande retroiluminada
es fcil de leer bajo cualquier luz y la informacin
puede ser descargada a un PC. Ver pgina 210
para cable y software de adquisicin de datos.
Operado con un botn, excelente para control

de calidad y procesos. Sonda de 4 cables de
Platino (100 Ohm). Tiene indicador de baja batera
y sonda deficiente; puede ser descargado a un
PC. Ver pgina 210 para cable y software de
adquisicin de datos.
Termmetro con Alarma, Trazabilidad

Universal HT-4110
Termmetro de 2 canales ajustable por el

usuario, con trazabilidad HT-4135
Termmetro Universal para Monitoreo de la

Temperatura con temporizador regresivo y
alarmas audibles. Puede cambiarse su razn de
actualizacin entre 1 y 10 segundos. Viene con
bolsa a prueba de salpicadura.
Termmetro de 2 canales con compensacin

ajustable por el usuario, permitiendo el ajuste a
una temperatura especfica, calibracin en casa o
sensores diferentes para incrementar la exactitud.
Caja de goma a prueba de golpes con pedestal
incluido.
HT-4110
HT-4132
HT-4015
Caja, excelente para aplicaciones resistentes.

Botones de Mx y sincronizacin ayudan a su
operacin.
Termmetro de rango total,

trazable HT-4015
ste es uno de los termmetros disponible ms
rpidos en lectura y tcnicamente avanzados.
La unidad est construida para aplicaciones
resistentes y usa todo tipo de sondas tipo K.
Tambin tiene capacidades de Min/Max, un
temporizador de 24 horas, alarmas y una funcin
de memoria.
Modelo
HT-4007
HT-4135
Tipo
Termmetro de amplio
rango con memoria y
certificado de trazabilidad
Termmetro Universal
con alarma
Termmetro de Platino
RTD cn certificado de
trazabilidad
Termmetro de dos
canales con compensacin ajustable y
certificado de trazabilidad
Termmetro para uso

intensivo de rango total
con certificado de
trazabilidad
Caractersticas
Intercambiable entre F
y C. Acepta sondas tipo
K, J o T. Lecturas de Mn/
Mx, visor con retroiluminacin, temporizador,
capacidad para descargar
a una computadora.
Intercambiable entre
F y C, pantalla LCD
de 3/4. Puede monitorear continuamente la
temperatura por 3 aos
en intervalos de de 1 a
10 segundos. Alarmas
audibles, temporizador
regresivo con dgito de
5/8 de alto
Intercambiable entre F y
C. Operacin mediante
un botn, indicador de
batera baja y sonda
deficiente, dgitos de
1/2 de altura. Capacidad
para descargar a una
computadora
Instrumento con caja

revestida de goma y
pedestal, con muequera
de velcro, calibracin
en casa ajustada por el
usuario, botones de Mx/
Mn y sincronizacin. Usa
todos los tipo de termopares K
Capacidades de
memoria, alarmas,
temporizador y Mn/Mx.
Pantalla retroiluminada.
Caja protectora con
pedestal de tijera. Intercambiable entre F y C,
dgitos de 5/8 de altura.
Botn de sincronizacin.
Sonda
Termopar tipo K, triple

propsito, de acero
inoxidable para uso con
suelos, lquidos, Aire/Gas.
Sonda de triple propsito

para uso con suelos,
lquidos, Aire/Gas
Sonda de platino de 4
cables (100 Ohms) para
uso con suelos, lquidos,
Aire/Gas
Suministrado con sonda

de moldaje de 4' de rpida respuesta. Usa todos
los tipos de sondas tipo K
Suministrado con sonda

de moldaje de 4' de
rpida respuesta. Usa
todos los tipos de sondas
tipo K
Rango
-328 a 2498F
-200 a 1370C
-58 a 500F
D5-50 a 260C
-58 a 752F
E5 -50 a 400C
-58 a 1999F
-50 a 1300C
-328 a 2498F
-200 a 1370C
Resolucin
0.1 desde -200 a 640C

(-328 a 990F)
otherwise 1
0.1
0.01 bajo 200C y 0.1

sobre 200C
0.1/1
0.1/1
Exactitud
(tipo K)
1C
1.0C o 1% de lectura
0.1% + 0.2C bajo 200C

y 0.15%
+ 0.5C sobre 200C
0.3% ms 1C
1C desde -50 a 740C

(-328 a 1364F) de lo
contrario 2C
Largo de
varilla
6 pulgadas
4.25 pulgadas
6 pulgadas
Largo del cable 10'
Largo del Cable 4'
Energa
Batera de 9V
(2) bateras AAA
Batera de 9V
(adaptador CA disponible)
Batera de 9V
(3) Bateras AAA
Certificado de
trazabilidad
S, incluido
S, incluido
S, incluido
S, incluido
S, incluido
L`v}VU nx{{Un{n
HT-4015
221
HT-4007
222
H-3564
H-3558D
Sistema de adquisicin de datos de computadora para

Termmetro HT-4132 HT-4136
Juego de termmetro porttil,

Digital H-3558D
Juego de termmetro porttil,

Digital H-3564
Sistema de adquisicin de datos de computadora para

Termmetro HT-4007 HT-4237
Diseo resistente con pantalla LCD

de 3-1/2. Rango desde -58 a 2000F
(-50 a 1093C). Resolucin 1F/C.
Precisin 0.3% + 2F (1C) de 32 a
2000 F (0 a 1093 C) y de 4F
(2C) desde -58 a 32F (de -50 a
0C). Conexiones de entrada duales
para termopares K permiten al
operador monitorear dos lugares.
Otras caractersticas incluyen botn
de sincronizacin, pantalla con
temperatura mxima y memoria mxima.
Suministrado completo con caja con
goma desmontable y una sonda de
acero inoxidable de 3-1/2 (89 mm), tipo
K con mango y 2 cables de sonda tipo K.
Termmetro de contacto resistente de

doble entrada, precisin de laboratorio
y rpida respuesta. El kit incluye
termmetro Fluke 52II, (4) sondas de tira
de propsito general y (2) sondas de
penetracin SureGrip y caja. Puede
utilizar sondas K, J, T y E.
Programa de captura de datos potente y fcil de usar para

termmetros digitales HT-4007 y HT-4132. El software permite
conectar a una computadora hasta ocho instrumentos
funcionando simultneamente. El software captura datos en
segundo plano, liberando tcnicos para otras tareas. Lecturas
de registro con intervalo de 1 a 10.000 segundos; muestran
las lecturas de mnima/mxima y utiliza un modo de alarma
que permite al usuario ser notificado en forma visual, audible
y por correo electrnico cuando una alarma se activa. Lecturas
ilimitadas se guardan en un archivo que puede ser visto e
impreso como es o impreso en cualquier formato de hoja de
clculo o informe. La capacidad de servidor/cliente de red
permite monitorear los datos capturados desde una estacin
de trabajo remota. Las lecturas se pueden transmitir cada
minuto o en cualquier intervalo de tiempo a telfonos celulares
o a travs de correo electrnico. La notificacin de alarmas
audibles y visuales 24/7 se envan al PC del usuario, va correo
electrnico a un PC remoto y a telfonos celulares. El programa
se instala automticamente en menos de dos minutos. No se
requiere programacin ni pulsaciones ni entradas del usuario.
Simplemente conecte el cable al instrumento y a un puerto
USB (o puerto serie) y datos son capturados. Su funcionamiento
es sencillo ponga y saque. Es as de fcil. Est diseado para
trabajar con Windows 98/Me/NT/2000/XP/Vista/Windows 7.
Incluye un CD, un cable de 6 pies (se suministran las conexiones
USB, serie y las del instrumento) enchufe en el instrumento y el
PC. Varios cables de extensin (accesorios) amplan la longitud
del cable a 300 pies.
Registrador de datos para termmetro

HT-4132 HT-4325
El sistema completo DAS4 captura y almacena hasta 8000
bytes (ms de 1000 lecturas). Ideal para aquellos que quieren
capturar lecturas en terreno y subirlos a la computadora. Se
pueden tomar lecturas en intervalos de 1 segundo a 99 horas.
Las lecturas almacenadas pueden ser vistas y descargadas
en cualquier PC. Incluye CD Windows,
un cable de 3 pies (entrega USB, serie
y conexiones del instrumento). El
cable se enchufa en el instrumento y la
computadora. Se suministran cuatro pilas
alcalinas AA.
Modelo
Tipo
Caractersticas
H-3558D
H-3564
Set de Termmetro Digital,

doble entrada
Set de Termmetro Digital,

doble entrada
(1) sonda estndar K, operacin presionando un botn,

seleccionable F/C, muestra
temperaturas Min/Max,
Funcin de sincronizacin
(2) Sondas de Penetracin

SureGrip, (4) sondas de tira de
propsito general y Caja
Sonda
Tipo-K
Tipo-K, J, T, E
Rango
-58 a 2000F -50 a 1093C
-58 a 2000F -50 a 1093C
Resolution
1F/C
0.1C/F/K <1000 y
1C/F/K >1000
Precisin
(tipo K)
0.3% +2F (1C) desde 32

a 2000F (1093C) 4F (2C)
desde -58 a 32F (-50 to 0C)
sobre -100C: J, K, T,
tipo E: 0.05% Bajo -100C:
0.3C
Largo de varilla
Varios
Varios
Energa
(3) bateras AA o adaptador

opcional AA
(3) bateras AA
Certificado de
trazabilidad
ordenar: H-3558D-C
ordenar: H-3564C
L`v}VU nx{{Un{n
Termmetros Digitales IR
H-3593
H-3595A
H-3599
H-3597A
223
Termmetro Infrarrojo pistola IR H-3593
Termmetro Infrarrojo, trazable de amplio rango H-3591
Simplemente apuntar y disparar. Alta calidad ptica de 9:1 con puntero

lser. Lecturas en C o F. Tiene pantalla retroiluminada e incluye bateras.
Manual y porttil, el H-3591 tiene una ptica de 50:1 y un rango de

-58 a 1832 F (de -50 a 1000C). Caractersticas de este termmetro.
Tiene certificado de trazabilidad, retro-iluminacin al toque de un botn,
mantencin de datos, botn C/ F e indicador de batera baja.
Combo pistola infrarroja y termopar tipo K H-3599

Alta calidad ptica de 11:1 con puntero lser. De rpida respuesta,
sonda tipo K incluida. Tambin se obtiene temperaturas mx, mn,
mantenida, diferencial, promedio, alarma de alta y de baja. Tiene pantalla
retroiluminada y botn F/C.
Mini-termmetro Infrarrojo Lser H-3595A

Tamao de bolsillo, pistola infrarroja de alta calidad con alta calidad ptica
de 10:1 y puntero lser. El funcionamiento es sencillo apunte, presione el
gatillo y lea la pantalla retro-iluminada. Lecturas en C o F y tiene mango
ergonmico. Usa batera alcalina de NiCd de 9V, incluida.
Termmetro infrarrojo profesional H-3597A

El termmetro infrarrojo profesional tiene todas las caractersticas que
necesita para hacer mediciones infrarrojas precisas. El H-3597A muestra
exactamente el tamao de su objetivo. Su diseo lser dual nico resalta
los bordes exteriores de su objetivo eliminando cualquier estimacin o
clculos. Con una razn de objetivo de 50:1 puede estar seguro de larga
distancia. Incluye funciones de datos Max, Mn, bloqueo y alarmas Min/
Max y bloqueo. Incluye caja de transporte ABS y dos pilas AAA.
Termmetro Infrarrojo para trabajo pesado H-3590

Manual y porttil, el termmetro infrarrojos H-3590 sirve para el uso
diario de profesionales que necesitan un buen equipo. Tiene pantalla LCD
retro-iluminada y puntero lser extra brillante, hacindolo ms visible en
todas las condiciones, especialmente en el exterior. Incluye trpode, visin
mantenida (7 segundos) y es conmutable entre F y C. Usabatera alcalina
de NiCd de 9V, incluida.
Modelo
H-3590
H-3591
H-3597A
H-3599
H-3593
H-3595A
Tipo
Infrarrojo
Infrarrojo
Infrarrojo
Infrarrojo
Infrarrojo
Infrarrojo
Sonda
No
No
No
Una tipo K
No
No
-58 to 1832F
(-50 to 1000C)
-76F to 1832F,
-60C to 1000C
Pisala IR: -76 a 932F

(-60 a 500C)
Sonda: -76 a 1999F
(-60 a 1400C)
-58 a 750F
(-50 a 400C)
-20 a 932F
-30 a 500C
IR: 15-35C: 1C,

Rango total: 2%,
2C Sonda: 0.8%,
1C
15-35C: 1C,
Rango total: 2%,
2C
1C (2F) desde
50F a 86F (10C a
30C), 1.5% o
1.5C (3F)
Rango
-25 a 999F
(-320 a 535C)
Precisin
El mayor de: 1%
de la lectura o
2F (1C),a 73F
(23C) temperatura
ambiente
0.1 a 200C
El mayor de: 1.5%

de la lectura o
2.7F (1.5C),
at 73F (23C) temperatura ambiente
Repetibilidad
0.5% de la lectura
o 2F (1C), el
que sea mayor
1.5% +2C entre

-20 a 200C
1.5% de la lectura -76F a 1832F

(-60C a 1000C)
0.15C a 25C,
0.75C a 80C
0.15C a 25C,
0.75C a 80C
0.5%de a lectura o
<1C (2F) el que
sea mayor
ptica tamao objetivo
12:1 objetivo de
1 dia a 12
50:1 objetivo de
1 dia a 50
50:1 objetivo de 1
dia a 50 Laser dual
muestra objetivo
11:1 objetivo de
1 dia a 11
9:1 objetivo de
1 dia a 9
10:1 objetivo de
1 dia a 10
Energa
9 Volt
9 Volt
(2) AAA
AAA
AAA
9 Volt
L`v}VU nx{{Un{n
H-3591
H-3590
Termmetros Digitales, Accesorios
H-3599.36
H-3564.3
H-3599.2
H-3564.2
HT-8613
H-3580.2
HT-4028
224
Sonda K de 8 H-3599.2
Termopar de 8 de largo con mango metlico de 4-1/2 y 40 de cable

enrollado. Es la sonda vendida con la pistola IR H-3599. Rango de
temperatura: -76F a 1999F (-60C a 1400C), precisin: 0, 8%, 1C.
Compatible con instrumentos de medicin de tipo K.
Sonda de 4 de acero inoxidable con cable de 40 (1 m). Rango

de medicin: -40 a 662F (-40 a 350C). Precisin: 3.96F (2.2C).
ASTM-E230-1993. Compatible con instrumentos de medicin de tipo K.
Sonda K de 3 pies H-3599.36
Termopar tipo K de respuesta rpida, sonda de moldaje. El able de tefln

puede soportar temperaturas de -40 a 250C en uso continuo o 300C
por corto tiempo. Dimensiones: sonda de 0.06 pulgadas de dimetro con
cable de longitud de 4 pies para su uso con todos los termmetros de
tipo k en semislidos, lquidos y aire/gas.
Termopar k de tres pies de largo, es ideal para uso en operaciones de

asfalto donde se desea conocer temperaturas de materiales en tolvas,
camiones, pilotes, etc. Rango de temperatura: -30 a 1600F. Sonda para
trabajo pesado de .250, 36 de largo con la transicin de resorte y 40
de cable con enchufe mini tipo K.
Sonda para moldajes H-3564.2

Cable de longitud de 40 (1 m) con medicin de temperatura continua
mxima: 500F (260C). Precisin: 1.1C (0-260C). Tiempo de respuesta
rpido. No es adecuado para la inmersin en lquidos. Compatible con
instrumentos de medicin de tipo K.
Sonda de 5 acero inoxidable de 5 pies de cable enrollado de PVC y
mango de Nylon. Rango de medicin: -418 a 1650F (de -250 a 899C).
ASTM-E230-1993. Compatible con instrumentos de medicin tipo K.
Sonda de moldaje HT-4028
Sonda de alta temperatura HT-8613

Cable de alambre metlico trenzado de 10 pies de largo y 0.19 de
dimetro con puntas suaves para medicin, -73C a 982C continuos o
1092C por corto tiempo. Para uso con todos los termmetros tipo K en
semislidos, lquidos y aire/gas.
Adaptador de CA para HT-4132 HT-4132.2

Adaptador de CA para uso con Registrador de datos para termmetro
HT-4132 de la pgina 221.
Accesorios para termmetros H-3580 y H-3582
Calibrador de
instrumentos con
Termopar HT-9319
Para probar y validar la
exactitud de la calibracin de
instrumentos de termopar de
tipo K. El HT-9319 simula tres
temperaturas pre-ajustadas de
32F, 100F y 160F cuando
est conectado a la unidad.
La precisin es -0.25F en
condiciones ambientales de
50 a 90F y 90% RH. Unidad
est calibrada para las normas
NIST. Energizada por una
batera de litio de 9V incluida.
Cubierta protectora
de goma, opcional
H-3580.3
Kit de montaje de
manos libres
H-3580.4
La cubierta protectora y el
soporte integral incorporado
le permiten mantener el
instrumento sobre un banco
de trabajo para una lectura y
uso ms fcil.
Permite colgar el
termmetro de su cinturn
u otro objeto, tal como
una caera o soporte para
facilitar su uso.
Accesorios para termmetros digitales H-3580 y H-3582:
Modelo
Cubierta protectora de goma para termmetro con soporte

incorporado
H-3580.3
Kit de montaje de manos libres
H-3580.4
Termopar tipo K para termmetros
H-3580.2
Adaptador de CA para H-3580
H-3580.6
Existen otros termopares disponibles, por favor consulte.
L`v}VU nx{{Un{n
H-3560D
H-2727D
H-3557D
H-3543
HT-4105
HT-4107
HT-4142
Instrumento de temperatura y humedad,

mnima/mxima H-2727D
Termmetro con alarma, de dgitos grandes y

trazables en F HT-4142
El H-2727D mide temperatura y porcentaje de humedad relativa.

Tiene memoria Min/Max y es seleccionable entre F/C. Rango
de temperatura: 14 a 140F / -10 a 60C 2F / 1C exactitud y
resolucin: 0.1F/C. Mide de 10 a 99% de humedad relativa a una
resolucin de 1.0% RH. Incluye capacidad de memoria de Min/Max.
Usa (1) batera AAA.
Termmetro con alarma, de dgitos grandes y

trazables en C HT-4143
Termmetro de mnima/mxima H-3543

Termmetro de pared o montaje sobre escritorio, de mnima/mxima
con sensor remoto. Rango del sensor es de -58 a 158F (-50C a 70C).
Seleccionable entre F y C. para uso en interior o exterior. Rango de
temperatura exterior: -58 a 158F (de -50 a 70C) Rango de temperatura
interior: 32 a 122F (0 a 50C), exactitud de la temperatura: 2F/1C,
longitud del cable del Sensor: 120 (304 cm). Batera: 1 alcalina de
1.5v, AAA
Termmetro de mxima y mnima H-3560D

Este termmetro de dos escalas tiene un tubo capilar en forma de U
de 8 x 2-5/8 x 1 (203x67x25mm) colocado sobre plstico de con un
protector y una lengeta. Los rangos son: -40F a 120F en divisiones
de 2F y -40F a 50C en divisiones de 1C. El termmetro indica las
temperaturas actual, ms baja, ms alta desde los ltimos ajustes
de ndices. Los ndices son fcilmente reajustados despus de cada
lectura.
Reloj-Termmetro Digital
Es un verstil reloj de laboratorio con ciclos de 24-horas para ser usado
con hornos, incubadoras y otras cmaras medioambientales. Incluye
sonda con cable de 48 (1.2mm) de largo. La sonda puede ir colocada
dentro de la puerta del horno para un monitoreo de temperatura de la
cmara interna. Efecta monitoreo y muestra temperaturas en un rango
de 0 a 200C con una precisin de 2C. La alarma se activa al alcanzar
los lmites superiores de tiempo o temperatura. La pantalla muestra
los puntos lmites de tiempo y temperatura ajustados. Tiene un imn
para colocarlo en un lado del horno. Usa una pila AAA que no est
incluida.
Pantalla con dgitos grandes 1.125 de alto, temperatura por sonda y

temperatura ambiente, que puede ser visto a lo largo de un laboratorio.
Este termmetro nico de cuatro alarmas proporciona monitoreo
preciso de los ms mnimo cambios de temperatura. Rango: -58 a 158F
o -50 a 70C con una resolucin de 0.1 y una precisin de 1C. Los
controles del panel frontal son fciles de ajustar. Las alarmas se pueden
configurar para activarlas a una temperatura sobre o bajo un valor,
entre o fuera de dos ajustes. Viene con certificado de calibracin para
trazabilidad.
Termmetro Digital para interiores y

exteriores F HT-4105
El termmetro muestra la temperatura actual, mnima y mxima. Ms
importante an, captura y muestra la hora exacta y la fecha cuando se
registraron las temperaturas mxima y mnima. Ideal para monitoreo
de soluciones, refrigeradores y temperatura ambiente. Su rango es de
-40.0 a 176,0F y -40.0 a 80,0C con una resolucin de 0,5 y precisin
de 1.5C. Pantalla con dgitos de 3/8 de altura muestran los valores
Min/Max de la sonda de temperatura o de la temperatura ambiente,
hora y da del mes. Soporte de montaje de cable permite ubicar
fcilmente la sonda. El sensor y el cable de 6 pies trabajan con precisin
incluso cuando ambos estn bajo el agua. Viene con certificado de
calibracin para trazabilidad.
Termmetro Digital para Interiores y

exteriores F HT-4107
Pantalla LCD para una fcil lectura de temperaturas. Incluye memoria
Min/Max. Rango externo: -58 a 158F o -50 a 70C y rango interior: 32
a 122F o 0 a 50C. Precisin: 2F o el 2% de la lectura. Longitud de
cable de la sonda es de 120 (304 cm.) Utiliza bateras AAA, incluidas.
Sonda para el reloj- termmetro H-3557D-P

Sonda de reemplazo para el Reloj-Termmetro H-3557D
L`v}VU nx{{Un{n
225
Termmetros Digitales con Varilla
HT-4052
HT-4052U
HT-4353
HT-4353U
HT-4149
HT-4149U
H-3541D
226
H-3538D
HT-4050
HT-4050U
HT-4039
HT-4039U
HT-4049
HT-4049U
Modelo
Descripcin
Rango
Precisin
Largo Varilla
Total
Caractersticas
HT-4052
Termmetro Digital,
Varilla Largo
58 a 302F
50 a 150C
2.0F
1.0C
11
Certificado de Calibracin Trazable
HT-4052U
Termmetro Digital,
Varilla Largo
58 a 302F
50 a 150C
0.2C
11
HT-4353
Termmetro Digital de
varilla ms largo
58 a 572F
50 a 300C
2.0F
1.0C
11.375
14.375
HT-4353U
varilla ms largo
58 a 572F
50 a 300C
0.5C
11.375
14.375
HT-4149
Termmetro de varilla
largo multiangular
58 a 536F
50 a 280C
2.0F
1.0C
10
HT-4149U
Termmetro de varilla
largo multiangular
58 a 536F
50 a 280C
0.4C
10
HT-4050
Bolsillo con funda
58 a 572F
1.5C
3.5
Certificado de Calibracin Trazable.

Botn de retencin
HT-4050U
Bolsillo con funda
50 a 300C
0.4C
3.5
Certificado de Calibracin Trazable.

Botn de retencin
HT-4049
Termmetro Digital con

pantalla grande
58 a 302F
50 a 150C
2.0F
1.0C
5.25
6.5
HT-4049U
Termmetro Digital con

pantalla grande
58 a 302F
50 a 150C
0.3C
5.25
6.5
HT-4039
Termmetro Digital de Min/

Max a prueba de agua
58 a 572F
50 a 300C
2.0F
1.0C
4.75
Cable de
10 pies
Certificado de Calibracin Trazable,

Min/Max, A prueba de agua
HT-4039U
Termmetro Digital de Min/

Max a prueba de agua
58 a 572F
50 a 300C
0.5C
4.75
Cable de
10 pies
Certificado de Calibracin Trazable,

Min/Max, A prueba de agua
H-3538D
Termmetro Digital
Calibrable a prueba de agua
-40 a 450F
C15-40 a 232C
2.0F
1.0C
Calibrable en terreno. A prueba

de agua. Temp. Max.
H-3541D
Termmetro Digital
Calibrable a prueba de agua
-40 a 450F
D8-40 a 232C
2.0F
1.0C
Calibrable en terreno. A prueba

de agua. Temp. Max.
L`v}VU nx{{Un{n
H-2639
H-3550
Descripcin
Rango
Divisiones
H-2633
Dial de 1, varilla de 5 de largo, incluye

caja de bolsillo de plstico y clip
25 to 125F
1F
H-2639

50 to 550F
5F
H-3550
Dial de 1, varilla de 5 de largo,

incluye caja de bolsillo de plstico con
herramienta de calibracin
-40 to 180F
2F
H-3552
Dial de 1, varilla de 5 de largo,

incluye caja de bolsillo de plstico con
herramienta de calibracin
0 to 220F
2F
H-3553

0 to 150C
2C
H-3554

0 to 250C
5C
227
Termmetro para uso general de doble escala

Modelo
H-2631D
H-2634D
H-2632D
H-2634D
Descripcin
Rango
Divisiones
Termmetros de lectura directa de metal

para uso general, incluyen escalas en F
y C. Las unidades tienen un elemento
bimetlico que activa el puntero sobre
el dial graduado. La varilla de acero
inoxidable tiene 8 de largo x 0.15 dia
(203 x 4 mm). La cara del dial es de 1-3/4
(45mm) dia. Un ajuste externo permite la
recalibracin
025 a 125F
0 ta 50C
1F .5C
0 a 220F
-10 a 100C
2F 1C
50 to 500F
0 to 260C
5F 2C
Rango
Divisiones
100 a 450F
5F
O a 220F
2F
Termmetros de Bolsillo Tipo Lpiz

H-3540
H-3542
H-2630
H-3547
Div.
Largo
-30 to 120F
1F
12 (305mm)
Descripcin
H-2630
Varilla de 5 de largo. Bulbo recubierto

en cobre para resistir cortes. Incluye un
estuche metlico de bolsillo con clip
H-3540
Varilla de 5 de largo. Tubo ancho de vidrio templado con lquido no txico. Incluye
un estuche de bolsillo plstico con clip.
H-3542
Varilla de 5 de largo. Termmetro de

mercurio. Incluye un estuche metlico de
bolsillo con clip
-20 a 110C
1C
H-3547
Varilla de 5 de largo. Termmetro de

mercurio. Incluye un estuche metlico de
bolsillo con clip
0 a 120F
1F
Termmetros de uso General, Celsius
Termmetros de uso General, Fahrenheit

Rango
Modelo
Modelo
Rango
Div.
Largo
Modelo
H-2611
-35 to 50C
1C
305mm (12)
H-2612
0 to 230F
2F
12 (305mm)
H-2613
-20 to 110C
1C
305mm (12)
H-2614
0 to 300F
2F
12 (305mm)
H-2615
-20 to 150C
1C
305mm (12)
H-2616
20 to 500F
2F
16 (405mm)
H-2617
-10 to 260C
1C
405mm (16)
H-2618
20 to 750F
5F
16 (405mm)
H-2619
-10 to 400C
2C
405mm (16)
H-2620
CUIDADO
Termmetros de Mercurio
de Uso General
Termmetros de varilla
graduados, rellenos con
Mercurio de una escala,
calibrados para tolerancia de
inmersin total. Cumplen con los
requisitos NBS para exactitud.

prohben la venta o envo de Termmetros de Mercurio. Por favor
verifique las normativas en su rea
o contctenos antes de ordenar.
L`v}VU nx{{Un{n
Modelo
Termmetros
Termmetros de Dial de bolsillo
Termmetros libres de Mercurio

228
Termmetros certificados libres de Mercurio Accutherm

Los termmetros Accutherm son termmetros libres de Mercurio,
que utilizan un lquido azul que cumple o excede las especificaciones
ASTM E2251 para la exactitud, tolerancia e incertidumbre. La
frmula del lquido azul no es txica, ni custica, ni peligrosa pero s
biodegradable. Cada termmetro ASTMcertificado, es provisto de
un certificado NIST-detectable con toda la informacin pertinente
para su trazabilidad, incluyendo factores de correccin al 1/10 ms
cercano de divisin de la escala. Estos termmetros se entregan con
una certificacin de un punto de acuerdo con norma ASTM E411.
Termmetros Accutherm libres de Mercurio

Termmetros Accutherm libres de Mercurio con la misma escala que los
termmetros de Mercurio ASTM, pero no estn aprobados por la ASTM.
Termmetros Certificados Libres de

Mercurio Accutherm
Div.
ASTM
Modelo
Div.
Modelo
-36 to 35F
0.2F
S62F
H-2605.62FC
-20 to 150C
1.0C
H-2604.C1
0 to 302F
2.0F
H-2604.F1
-38 to 2C
0.1C
S62C
H-2605.62CC
-38 to 50C
1.0C
H-2604.C2
-36 to 120F
2.0F
H-2604.F2
18 to 89F
0.2F
S63F
H-2605.63FC
-5 to 110C
0.5C
H-2604.C3
+20 to 230F
1.0F
H-2604.F3
-8 to 32C
0.1C
S63C
H-2605.63CC
+38 to 82C
0.1C
H-2604.C4
+100 to 180F
0.2F
H-2604.F4
0.2C
H-2604.C5
+30 to 180F
0.5F
H-2604.F5
Rango
Rango
Div.
Modelo
Rango
77 to 131F**
0.2F
S64F
H-2605.64FC
-2 to 80C
25 to 55C**
0.1C
S64C
H-2605.64CC
+30 to 200C
1.0C
H-2604.C6
+85 to 392F
1.0F
H-2604.F6
122 to 176F**
0.2F
S65F
H-2605.65FC
+19 to 27C
0.1C
H-2604.C7
+66 to 80F
0.2F
H-2604.F7
-50 to 80C**
0.1C
S65C
H-2605.65CC
+49 to 57C
0.1C
H-2604.C8
+120 to 134F
0.2F
H-2604.F8
167 to 221F**
0.2F
S66F
H-2605.66FC
+57 to 65C
0.1C
H-2604.C9
+134 to 148F
0.2F
H-2604.F9
75 to 105C**
0.1C
S66C
H-2605.66CC
+79 to 87C
0.1C
H-2604.C10
+174 to 188F
0.2F
H-2604.F10
206 to 311F**
0.5F
S67F
H-2605.67FC
-38 to 42C
0.2C
H-2604.C11
-36.5 to 107.5F
0.5F
H-2604.F11
H-2605.67CC
+25 to 105C
0.2C
H-2604.C12
+77 to 221F
0.5F
H-2604.F12
-2 to 68C
0.2C
H-2604.C13
+68 to 213F
0.5F
H-2604.F13
-2 to 52C
0.2C
H-2604.C14
-4 to 122F
1.0F
H-2604.F14
+24 to 78C
0.2C
H-2604.C15
+90 to 260F
0.5F
H-2604.F15
+48 to 102C
0.2C
H-2604.C16
0 to 220F
2.0F
H-2604.F16
+72 to 126C
0.2C
H-2604.C17
+60 to 160F
1.0F
H-2604.F17
+95 to 255C
0.5C
H-2604.C18
+75 to 175F
1.0F
H-2604.F18
+20 to 70C
0.2C
H-2604.C19
+100 to 300F
2.0F
H-2604.F19
-10 to 5C
0.1C
H-2604.C20
+200 to 350F
2.0F
H-2604.F20
+20 to 100.6C
0.2C
H-2604.C21
+50 to 392F
2.0F
H-2604.F21
-20 to 50C
0.5C
H-2604.C22
0/120F x 0.5F
0.5F
H-2604.F22
+32 to 127C
0.2C
H-2604.C23
+60/180F x 1.0F
1.0F
H-2604.F23
-15 to 105C
1.0C
H-2604.C24
-58/41F x 0.5F
0.5F
H-2604.F24
+15 to 70C
1.0C
H-2604.C25
30 to 350F
1.0F
H-2604.F25
+25 to 80C
1.0C
H-2604.C26
+40 to 150C
1.0C
H-2604.C27
+95 to 175C
1.0C
H-2604.C28
+10 to 200C
1.0C
H-2604.C29
-20 to 10C
0.1C
H-2604.C30
0 to 30C
0.1C
H-2604.C31
-18 to 49C
0.5C
H-2604.C32
+16 to 82C
0.5C
H-2604.C33
-50 to 5C
0.2C
H-2604.C34
-1 to 175C
0.5C
H-2604.C35
95 to 155C**
0.2C
S67C
**Has auxiliary ice point scale

Termmetros Accutherm libres de Mercurio,
aprobados por ASTM
Rango
Div.
ASTM
Modelo
-38 to 50C
1.0C
5C
H-2605.5C
-36 to 120F
2.0C
5F
H-2605.5F
-20 to 102C
0.2C
12C
H-2605.2C
-5 to 215F
0.5C
12F
H-2605.2F
-2 to +80C
0.1C
15C
H-2605.15C
30 to 180F
0.5C
15F
H-2605.15F
34 to 42C
0.1C
18C
H-2605.18C
94 to 108F
0.2F
18F
H-2605.18F
204 to 103C
0.1C
22C
H-2605.22C
204 to 218F
0.2F
22F
H-2605.22F
19 to 35C
0.02C
56C
H-2605.56C
66 to 95F
0.05F
56F
H-2605.56F
-34 to 49C
0.5C
58C
H-2605.58C
-30 to 120F
1.0F
58F
H-2605.58F
-18 to 82C
0.5C
59C
H-2605.59C
0 to 180F
1.0F
59F
H-2605.59F
20 to 50C
0.1C
91C
H-2605.91C
18.9 to 25.1C
0.01C
116C
H-2605.116C
23.9 to 30.1C
0.01C
117C
H-2605.117C
38.6 to 41.4C
0.05C
120C
H-2605.120C
-7 to 105C
0.5C
130C
H-2605.130C
20 to 220F
1.0F
130F
H-2605.130F
L`v}VU nx{{Un{n
Calibracin de Termmetros
Accutherm para clientes
Los termmetros Accutherm
estn disponibles calibrados a
cualesquiera de los 3 puntos hasta
300F. Por favor contctenos al
1.800.544.7220 o 1.708.468.6300
Estuches para Termmetros

Accutherm
Estuches protectores de cuero
estn disponibles para todos los
termmetros Accutherm. Para
ordenarlos, por favor agregue el
sufijo C al nmero principal del
modelo, esto es H-2605C.5C
Uso general
Turbidez y fluidez
Baja turbidez y fluidez
Baja destilacin
Alta destilacin
Pensky-Martens bajo
Pensky-Martens alto
Cleveland Open Flash
Gravedad
Punto de Ablandamiento bajo
Punto de ablandamiento alto
Viscosidad Saybolt
Viscosidad cinemtica
Punto de anilina
Copra cerrada, rango bajo
Precisin
Punto de ablandamiento
bituminoso
ASTM
Rango
Modelo
1F
1C
2F
2C
3F
3C
5F
5C
6F
6C
7F
7C
8F
8C
9F
9C
0-302F
-20-150C
20-580F
-5-300C
20-760F
-5-400C
-36-120F
-38-50C
-112-70F
-80-20C
30-580F
-2-300C
30-360F
-2-400C
20-230C
-5-110C
H-2600.1F
H-2610.1C
H-2600.2F
H-2610.2C
H-2600.3F
H-2610.3C
H-2600.5F
H-2610.5C
H-2600.6F
H-2610.6C
H-2600.7F
H-2610.7C
H-2600.8F
H-2610.8C
H-2600.9F
H-2610.9C
10F
200-700F
H-2600.10F
10C
11F
11C
12F
12C
15F
15C
16F
16C
17F
17C
18F
18C
19F
19C
20F
20C
21C
22F
22C
28F
28C
33F
33C
35F
35C
45F
45C
46C
47F
47C
57F
57C
63F
63C
64F
64C
110F
110C
113F
113C
90-370C
20-760F
-6-400C
-5-215F
-20-102C
30-180F
-2-80C
85-392F
30-200C
66-80F
19-27C
94-108F
34-42C
120-134F
49-57C
134-148F
57-65C
79-87C
204-218F
95-103C
97.5-102.5F
36.6-39.4C
-36.5-107.5F
-38-42C
194-338F
90-170C
74.5-79.5F
23.6-26.4C
48.6-51.4C
137.5-142.5F
58.6-61.4C
-4-122F
-20-50C
18-89F
-8-32C
77-131F
25-55C
272.5-277.5C
133.6-136.4C
30-350F
-1-175C
H-2610.10C
H-2600.11F
H-2610.11C
H-2600.12F
H-2610.12C
H-2600.15F
H-2610.15C
H-2600.16F
H-2610.16C
H-2600.17F
H-2610.17C
H-2600.18F
H-2610.18C
H-2600.19F
H-2610.19C
H-2600.20F
H-2610.20C
H-2610.21C
H-2600.22F
H-2610.22C
H-2600.28F
H-2610.28C
H-2600.33F
H-2610.33F
H-2600.35F
H-2610.35F
H-2600.45F
H-2610.45c
H-2610.46C
H-2600.47F
H-2610.47C
H-2600.57F
H-2610.57C
H-2600.63F
H-2610.63C
H-2600.64F
H-2610.64C
H-2600.110F
H-2610.110C
H-2600.113F
H-2610.113C
Subdiv.
Largo
Inmersin
12.5
322mm
2.0F
1.0C
15.325
390mm
3
76mm
16.25
413mm
2.0F
1.0C
9.125
231mm
4.25
108mm)
2.0F
1.0C
9.125
231mm
3
76mm
2.0F
1.0C
15.25
386mm
total
2.0F
1.0C
15.25
386mm
total
1.0F
.5C
11.25
287mm
2.25
57mm
5.0F
2.0C
11.25
287mm
2.25
57mm
5.0F
2.0C
12-1/8
308mm
1
25mm
0.5F
0.2C
16-1/2
420mm
total
0.5F
0.2C
15-5/8
397mm
total
1.0F
.5C
15-5/8
397mm
total
0.2F
0.1C
10.875
275mm
total
0.1F
0.2C
12
305mm
total
0.5F
0.2C
16.5
419mm
2'
50mm
0.1F
0.2C
12
305mm
total
1.0F
.5C
11.25
287mm
2.25
57mm
.2F
.4C
15
379mm
.1F
.2C
12
305mm
1.0F
.5C
16
406mm
total
Especificaciones: Todos estos termmetros cumplen la norma ASTM E1. Pueden ser calibrados y certificados
de acuerdo a las especificaciones ASTM. Contactar a Humboldt para una cotizacin de precios.
Kit para limpiar derrames de Mercurio H-3632SK

Para recuperar y eliminar derrames de hasta 500g. Incluye guantes, dos esptulas plsticas
para limpieza, recolector de Mercurio con succionador de gotas, absorbente y activador
para absorber Mercurio, bolsa de plstico para eliminacin, instrucciones.
L`v}VU nx{{Un{n
229
Aplicacin

Termmetros de Mercurio. Por
favor verifique las normativas
en su rea o contctenos antes
de ordenar.
Termmetros de Mercurio
CUIDADO
Termmetros ASTM E1 Farenheit y Celsius
Para protegerlos de
quebraduras y por seguridad
estn disponibles los
termmetros forrados en
tefln. Agregue la letra T
al final del nmero de parte
deseado, i.e.: H-2600.9FT
Medidores de PH
230
H-4371
pH &
Temp.
pHTestr
(slo pH)
H-4370
H-4381A
H-4383
H-4373
H-4389
EcoTestr pH2 H-4381A
phTestr 10 BNC H-4373
Simple, pantalla de una lnea con precisin de 0, 1% pH, a escala

completa. Botn de Calibracin con funcin de retencin y apagado
automtico hacen que esta unidad sea fcil de usar. La compensacin
automtica de temperatura proporciona lecturas exactas incluso en
temperaturas fluctuantes. Caja impermeable, a prueba de polvo. Incluye
probador, sensor integral y bateras.
Utiliza cualquier electrodo de pH con conector BNC. Proporciona 3 puntos,

pulsador para calibracin y 01 % de precisin. Funciones basado en
microprocesador para lecturas rpidas y estables. Funcin de retencin,
apagado automtico y mensajes de Error. Caja impermeable, a prueba de
polvo. Incluye probador y bateras.
pHTestr H-4370 o H-4371
Medidor de Temperatura pH/mV H-4383
Proporciona 3 puntos calibracin y precisin de 01%. Electrodo de doble

Unin proporciona mayor vida til del electrodo. Electrodos reemplazables.
Pulsador para calibracin con reconocimiento de amortiguacin automtico.
Diseo compacto y porttil. Caja impermeable, a prueba de polvo. Incluye
probador, sensor desmontable y bateras.
Ordene los electrodos NBC que se muestran abajo

Mediciones de pH y mV, as como temperatura. Usa set de amortiguacin
U.S. o NIST establece con auto reconocimiento. Almacena hasta 50
mediciones. Funcin indicadora y de retencin. Alimentacin con pilas o
adaptador de CA opcional. Se utiliza con la mayora de los electrodos con
conector BNC. Incluye medidor, sonda pH/temp. y bateras.
Modelo
H-4381A
H-4370
H-4371
H-4373
H-4383
Rango
-1.0 to 15.0 pH
-1.00 to 15.00 pH
-1.00 to 15.00 pH
-1.00 to 15.00 pH
-2.00 to 16.00 pH
Resolucin
0.1 pH
0.01 pH
0.01 pH
0.01 pH
0.01 pH
Exactitud
0.1 pH
0.01 pH
0.01 pH
0.01 pH
(solo medidor)
0.01 pH
Calibracin
Automtica 3 puntos
4.0, 7.0 o 10.0)
3 puntos, ya sea
(USA 4.01, 7.0 o 10.0)
(NIST 4.01, 6.86 o 9.18)
3 puntos, ya sea
(USA 4.01, 7.0 o 10.0)
(NIST 4.01, 6.86 o 9.18)
3 puntos, ya sea
(USA 4.01, 7.0 o 10.0)
(NIST 4.01, 6.86 o 9.18)
Hasta 5 valores de
amortiguacin pH
1.68, 4.01, 6.86/7.00,
9.18/10.01, 12.45
Rango de
temperatura
Peso de embarque
32 to 122F (0 to 50C)
6 oz. (170g)
Soluciones Amortiguadoras
4.5 oz. (125g)
4.5 oz. (125g)
6 oz. (170g)
1.4 lb (0.7kg)
Modelo
Exactitud pH 10.0 pH 1-pinta
H-4360A.10
H-4360A.12
H-4360A.2
H-4360A.4
H-4360A.7
Soluciones amortiguadoras, sencillas
-10.0 to 110.0C
Modelo
H-4370.1
H-4360A.7
H-4373.1
H-4361A.4
Accesorios para medidores de PH:
Modelo
Sonda electrodo de reemplazo para H-4370/H-4371
H-4370.1
Exactitud pH 10.0 pH 20 paq.
H-4361A.10
Electrodo pH (BNC), 0-14pH, Doble unin, 12mm Dia
H-4373.1
Exactitud pH 4.01 pH, 20 paq.
H-4361A.4
Electrodo pH (BNC), 0-12pH, Doble unin, 12mm Dia.
H-4373.2
Exactitud pH 7.00 pH, 20 paq.
H-4361A.7
Electrodo todo en uno de reemplazo para H-4383
H-4383.1
Agua de-ionizada simple, 20 paq.
H-4361A.00
Adaptador de CA, 110 VAC para H-4383
H-4383.2
Adaptador de CA, 220 VAC para H-4383
H-4383.3
Medidor de conductividad ECTestrs

Probador de conductividad con precisin de 1% a escala completa. Sensor de tipo copa
reemplazable por el usuario. Mide conductividad, TDS/sal y temperatura. Rango: 0-200
S, 0-2000 S; 0 a 20.00 mS. Calibracin manual o automtico de 3 puntos. Electrodo de
repuesto: H-4389.1
L`v}VU nx{{Un{n
H-4296
H-4296A
Temporizadores, Termmetros
HT-5011
H-3568
H-2629
H-3575
Termmetros Bimetlicos para Horno

Descripcin
Rango
Div.
Modelo
La unidad es de metal de 2.3 x 3.3

con terminacin biselada esmaltada.
Tiene un movimiento de bobina
bimetlico y lente de vidrio. Puede
colgarse o dejarse sobre s.
100 a 600F
50 a 315C
25F
H-3568
Descripcin
Rango
Div.
Modelo
El sensor tiene contacto directo con

la superficie que se va a medir. La
lectura del dial es el resultado de la
expansin o contraccin del bi-metal.
La unidad es del tipo doble-imn,
de 2 (51mm) de dimetro por 1/2
(13mm) de alto.
0 a 250F
2F
H-2628
0 a 500F
5F
H-2628H
-20 a 120C
1C
H-2629
Termmetros de superficie
Temporizador (Timer) Universal Humboldt,

115V 60Hz H-4296
Temporizador (Timer) Universal Humboldt,
220V 50/60Hz H-4296.4F
H-2260
H-4292
Temporizador (Timer) de Cuenta Regresiva de Dgitos

Gigantes HT-5011
Excelente para verlo desde cualquier lugar de un laboratorio, fcilmente
visible desde 50 pies con nmeros de 1-1/2 de alto. Su operacin intuitiva
con tres botones, elimina las instrucciones de lectura. Temporizador
trazable, tiene memoria automtica de respaldo de rebote para
cronometrar en forma repetitiva. Rango de sincronizacin es 99 minutos
y 59 segundos. La resolucin es de 1 segundo, la precisin es de 0.01%.
Se entrega certificado de calibracin trazable individual, viene con soporte
y parte posterior magntica para el montaje en cualquier lugar.
Temporizador Universal de Laboratorio, 115V 60Hz H-4292

Temporizador Universal de Laboratorio,
220V 50Hz H-4292.5F
Tiene funciones de indicacin de tiempo transcurrido, de intervalos y como
aparato electrnico de temporizador de apagado/encendido. Tiene un
rango de tiempo de 60 minutos en minutos y segundos, un dial de 8 con
dos juegos de numeros (usar el circuito interior de los nmeros pequeos
como reloj de detencin) y alarma de chicharra automtica selectiva. Tiene
dos tomacorrientes separados para un intercambio automtico de los
artefactos externos. El interruptor controla una salida, pudiendo conectar
o interrumpir el circuito en O. El circuito se abre automticamente en la
segunda salida despus del tiempo de intervalo.
Temporizador tipo timbre H-4294
Automticamente apaga todos los instrumentos elctricos a una hora

prefijada de hasta 60 minutos. Incluye dos receptculos, enchufe y cordn
de tres cables.
Temporizador econmico, manual, mecnico tiene un rango de 60

minutos. La alarma suena con un tono de timbre cuando se cumple el
tiempo predeterminado para apagar los aparatos en forma manual.
Temporizador (Timer) Universal Digital Humboldt,

115V 60Hz H-4296A
Temporizador (Timer) Universal Digital Humboldt,
220V 50/60Hz H-4296A.4F
Cronmetro, movimiento 1/5 de seg, 1 rev = 60 seg H-2260

Cronmetro, movimiento 1/10 de seg, 1 rev = 60 seg H-2260
Temporizador Porttil que automticamente apaga todos los instrumentos

elctricos a una hora prefijada de hasta 60 minutos. Tiene una interface
digital fcil de usar y dos receptculos de enchufe CA.
Se usa para cronometrar el inicio y trmino de las operaciones y ensayos

presionando la corona. Las manillas quedan reajustadas al presionar el
pasador que est al lado de la caja; esta ltima es de nquel cromado, antimagntica, resistentes a golpes con un movimiento de 7-piedras.
Reloj Temporizador Digital de 24-Horas H-3575

Este reloj/temporizador digital electrnico est programa para que suene
la alarma por un minuto a la hora determinada. La unidad efecta cuentas
regresivas o progresivas en segundos. La pantalla LCD muestra horas,
minutos y segundos. La memoria del cronometro permite almacenar una
hora predeterminada. La unidad tiene un imn y se puede colocar parado
o colgado. Incluye una batera de 1.5 voltios.
L`v}VU nx{{Un{n
231
Bsculas y Balanzas
232
Carta Comparativa de Bsculas y Balanzas

Capacidad
Lectura
Modelo
Energa
Tamao Plataforma
Fabricante
Pgina
200g
.01g
HB-4720
CA / Bateras AA
4.7 dia. / 120mm dia.
Ohaus
237
200g
0.01g
HB-4528
CA / Bateras AA
4.7 dia. / 120mm dia.
Adam
237
250g
0.001g
HB-4700
CA
5.7 x 4.9 / 145 x 125mm
Adam
235
250g
0.1g
HB-4529
CA / Bateras AA
4.7 dia. / 120mm
Adam
237
300g
.01g
HB-4710A
CA / Batera
4.7 dia. / 120mm
Adam
235
310g
0.001g
HB-313
CA
4.7 dia. / 120mm
Ohaus
234
400g
.01g
HB-4724
CA / Bateras AA
4.7 dia. / 12mm dia.
Ohaus
237
400g
0.1g
HB-4723
CA / Bateras AA
Ohaus
237
450g
0.001g
HB-4701
CA
5.7 x 4.9 / 145 x 125mm
Adam
235
600g
.0001g
HB-4716
CA / Batera
5.7 x 4.9 / 145 x 125mm
Adam
235
600g
.01g
HB-4712A
CA / Batera
4.7 dia. / 120mm
Adam
235
600g
0.1g
HB-4726
CA / Bateras AA
6.5 x 5.5 / 16.5 x 14.2mm
Ohaus
237
600g
0.02g
HB-4711A
CA / Batera
4.7 dia. / 120mm
Adam
235
600g
0.1g
HB-4530
CA / Bateras AA
4.7 dia. / 120mm
Adam
237
750g
0.001g
HB-4702
CA
5.7 x 4.9 / 145 x 125mm
Adam
235
810g
0.01g
HB-812
CA / 4 Bateras AA
5.8 x 6.3 / 14.9 x 16.2mm
Ohaus
234
1000g
.01g
HB-4713A
CA / Batera
4.7 dia. / 120mm
Adam
235
1500g
0.01g
HB-4703
CA
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
Adam
235
1500g
0.05g
HB-4714A
CA / Batera
4.7 dia. / 120mm
Adam
235
1500g
0.1g
HB-4532
CA / Bateras AA
4.7 dia. / 120mm
Adam
237
1600g
0.1g
HB-4950
CA / Recargable
9.00 x 6.90 / 250 x 240mm
Ohaus
237
2000g
0.1g
HB-4727
CA / Bateras AA
6.5 x 5.5 / 16.5 x 14.2mm
Ohaus
237
2000g
0.1g
HB-4820
CA / Bateras C
5.75 x 6.22 / 146 x 158mm
Ohaus
240
2000g
0.01g
HB-4536A
CA
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
Adam
236
2000g
1g
HB-4534
CA / Bateras AA
5.1 dia. / 130mm
Adam
237
2100g
0.01g
HB-2102
CA
6.6 x 7.1 / 16.8 x 18mm
Ohaus
234
2100g
0.1g
HB-2101
CA / 4 Bateras AA
5.8 x 6.3 / 14.9 x 16.2mm
Ohaus
234
2200g
0.01g
HB-5220
CA
7.5 x 7.9 / 190 x 200mm
Ohaus
234
2500g
0.01g
HB-4704
CA
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
Adam
235
2600g
0.1g
HB-4533
CA / Bateras AA
4.7 dia. / 120mm
Adam
237
3000g
0.01g
HB-4542A
CA / Batera
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
Adam
236
3000g
0.1g
HB-4715A
CA / Batera
4.7 dia. / 120mm
Adam
235
3000g
1g
HB-4821
CA / Bateras C
5.75 x 6.22 / 146 x 158mm
Ohaus
240
3000g
1g
HB-4823
CA / Bateras C
5.75 x 6.22 / 146 x 158mm
Ohaus
240
3100g
0.01g
HB-3102
CA
6.6 x 7.1 / 16.8 x 18mm
Ohaus
234
3200g
0.2g
HB-4951
AC / Rechargable
9.00 x 6.90 / 250 x 240mm
Ohaus
237
3500g
0.01g
HB-4705
CA
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
Adam
235
4000g
0.1g
HB-4728
CA / Bateras AA
6.5 x 5.5 / 16.5 x 14.2mm
Ohaus
237
4000g
0.1g
HB-4539A
CA
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
Adam
236
4100g
0.1g
HB-4101
CA / 4 bateras AA
5.8 x 6.3 / 14.9 x 16.2mm
Ohaus
234
4500g
0.01g
HB-4706
CA
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
Adam
235
L`v}VU nx{{Un{n
Lectura
Modelo
Energa
Tamao Plataforma
Fabricante
Pgina
5000g
1g
HB-4535
CA/ bateras AA
5.7 dia./145mm
Adam
237
6000g
0.01g
HB-4707
CA
7.6 x 7.6/192 x 192mm
Adam
235
6000g
0.1g
HB-4540A
CA
7.6 x 7.6/192 x 192mm
Adam
236
6000g
2g
HB-4822
CA/bateras C
5.75 x 6.22/146 x 158mm
Ohaus
240
6000g
2g
HB-4824
CA/bateras C
5.75 x 6.22/146 x 158mm
Ohaus
240
6200g
0.01g
HB-5622
CA
7.5 x 7.9/190 x 200mm
Ohaus
234
6200g
0.1g
HB-5620
CA
7.5 x 7.9/190 x 200mm
Ohaus
234
6400g
0.5g
HB-4952
CA/Recargable
9.00 x 6.90/250 x 240mm
Ohaus
237
8000g
0.1g
HB-4541A
CA
7.6 x 7.6/192 x 192mm
Adam
236
8100g
0.1g
HB-8101
CA/4 bateras AA
5.8 x 6.3/14.9 x 16.2mm
Ohaus
234
10,000g
0.1g
HB-4538AWB
CA
15.7 x 11.8/400 x 300mm
Adam
236
10,000g
0.5g
HB-4953
CA/Recargable
9.00 x 6.90/250 x 240mm
Ohaus
237
10,200g
0.01g
HB-5102
CA
7.5 x 7.9/190 x 200mm
Ohaus
234
10,200g
0.1g
HB-5100
CA
7.5 x 7.9/190 x 200mm
Ohaus
234
12,000g
0.1g
HB-4506
CA
4.7 dia./120mm
Ohaus
236
16,000g
1g
HB-4954
CA/Recargable
9.00 x 6.90/250 x 240mm
Ohaus
237
35lb./16kg
.001lb/.5g
HB-4636
CA/batera
8.9 x 10.8/225 x 275mm
Adam
239
20,000g
0.1g
HB-4537AWB
CA
15.7 x 11.8/400 x 300mm
Adam
236
22,000g
0.1g
HB-4508
CA
5.8 x 6.3/14.9 x 16.2mm
Ohaus
236
60lb./30kg
.01lb/.005kg
HB-4830
CA/bateras C
12 X 14/30.5mm X 35.5mm
Ohaus
238
60lb./30kg
.01lb/.005kg
HB-4930
CA/bateras C
12 X 14/30.5mm X 35.5mm
Ohaus
238
60lb./30kg
.01lb/.005kg
HB-4781
CA/Recargable
11.8 x 9/300 x 230mm
Ohaus
239
70lb./32kg
.002lb/1g
HB-4635
AC/battery
8.9 x 10.8/225 x 275mm
Adam
239
32,000g
0.1g
HB-4510
CA
5.8 x 6.3/14.9 x 16.2mm
Ohaus
236
75lb./35kg
.02lb/.01kg
HB-4774
CA/bateras AA
12 sq/300mm sq.
Adam
238
100lb./45kg
.005lb/2g
HB-4634
CA/Batera
8.9 x 10.8/225 x 275mm
Adam
239
110lb./50kg
.05lb/.02kg
HB-4770
CA/bateras AA
12.2 x 10.8 in./310 x 270mm
Ohaus
239
110lb./50kg
.05lb/.02kg
HB-4769
CA/bateras AA
20.5 x 15.7 in./520 x 400mm
Ohaus
239
150lb/60kg
.02lb/.01kg
HB-4831
CA/bateras C
16.5 X 21.7/420mm X 550mm
Ohaus
238
150lb/60kg
.02lb/.01kg
HB-4931
CA/bateras C
12 X 14/30.5mm X 35.5mm
Ohaus
238
165lb./75kg
.05lb/.02kg
HB-4775A
CA/bateras AA
12 sq/300mm sq.
Adam
238
220lb./100kg
.1lb/.05kg
HB-4771
CA/bateras AA
20.5 x 15.7 in./520 x 400mm
Ohaus
239
250lb/100kg
.05lb/.02kg
HB-4932
CA/bateras C
15.7 X 19.7/400mm X 500mm
Ohaus
238
300lb/150kg
.05lb/.02kg
HB-4832
CA/bateras C
19.7 X 25.6/500mm X 650mm
Ohaus
238
300lb/150kg
.05lb/.02kg
HB-4933
CA/bateras C
16.5 X 21.7/420mm X 550mm
Ohaus
238
330lb./150kg
.1lb/.05kg
HB-4776
CA/bateras AA
12 sq/300mm sq.
Adam
238
440lb./200Kg
.1lb/.05kg
HB-4777
CA/bateras AA
12 sq/300mm sq.
Adam
238
440lb./200kg
.2lb/.1kg
HB-4772
CA/bateras AA
20.5 x 15.7 in./520 x 400mm
Ohaus
239
600lb/300kg
.1lb/.05kg
HB-4833
CA/bateras C
19.7 X 25.6/500mm X 650mm
Ohaus
238
600lb/300kg
.1lb/.05kg
HB-4934
CA/bateras C
17 X 22/42mm X 55mm
Ohaus
238
L`v}VU nx{{Un{n
Bsculas y Balanzas
Capacidad
233
Carta Comparativa de Bsculas y Balanzas
Bsculas y Balanzas
NOTA: Para aplicaciones de 220V 50/60 Hz, usar el sufijo .4F en el nmero de parte, por ejemplo: HB-4500.4F
234
HB-3102
HB-5102
Balanzas de Precisin Adventurer Pro
Balanzas de Precisin Explorer
La serie Adventurer Pro se ha establecido como la balanza ms verstil

de la industria. Cuenta, suma, retiene y entrega resultados trazables.
Ninguna otra balanza en su clase ofrece tantas ventajas en un diseo
compacto.
La NUEVA balanza Explorer proporciona mxima calidad combinando

pesajes rpido y altamente precisos con software intuitivo, sensores de
operacin sin contacto programables por el usuario, diseo modular y
calibracin interna automtica.
U 1`>ììi>i\}>]}>]}>]>]L>]
quilates, DWT, onza Troy, grano, Newton, Hong Kong Tael, Singapur
Tael, Taiwn Tael, Momme, Tical, Baht, Mesghal, Tola, Custom
U -ì`>iiVw}>>L>>>iV>V>i
configuracin.
U
>L>V`}>Viiiiì*
V
opcin InCal).
U i>
VV>>Vii>v>jVìL>iì
porttiles incluyen una funcin de apagado automtico de la luz de
fondo para conservar las bateras.
U 1>>iv>,->>ViV>>*
>i>
registrar datos GLP/GMP, incluyendo fecha, hora, ID de la balanza, ID
de usuario, ID de proyecto y datos para satisfacer los requisitos de
trazabilidad y cumplimiento de normas referenciales.
U -{iiV>Viii}>>vViV
imprimir, calibracin, Tara, etc., simplemente moviendo la mano.
U v>iV>v>i}?wVv?Vì>V
14 aplicaciones. Rpida estabilizacin de tiempo, hasta un 50% ms
rpido
U >V>L>V>?V>
>i}ii>i}>iì
preciso al calibrar diariamente la balanza en forma automtica.
U >Vw}>V>ì>>Vi>}>ììi>
balanza.
Balanzas de Precisin Adventurer Pro de OHaus

Capacidad
Lectura
Modelo
Repetibilidad
Linealidad
Energa
Tamao plataforma
Peso de Envo
310g
0.001g
HB-313
0.001g
0.002g
CA
4.7 Dia. / 120mm
13.7 lb/6.2kg
810g
0.01g
HB-812
0.01g
0.02g
CA / 4 bateras AA
5.8 x 6.3 / 14.9 x 16.2mm
5.3 lb/2.4kg
2100g
0.1g
HB-2101
0.1g
0.2g
CA / 4 bateras AA
5.8 x 6.3 / 14.9 x 16.2mm
5.5 lb/2.5kg
2100g
0.01g
HB-2102
0.01g
0.02g
CA
6.6 x 7.1 / 16.8 x 18mm
12.6 lb/5.7kg
3100g
0.01g
HB-3102
0.01g
0.02g
CA
6.6 x 7.1 / 16.8 x 18mm
12.6 lb/5.7kg
4100g
0.1g
HB-4101
0.1g
0.2g
CA / 4 bateras AA
5.8 x 6.3 / 14.9 x 16.2mm
5.5 lb/2.5kg
8100g
0.1g
HB-8101
0.1g
0.2g
CA / 4 bateras AA
5.8 x 6.3 / 14.9 x 16.2mm
5.5 lb/2.5kg
El peso de envo de las balanzas InCal es aproximadamente el doble de la del modelo estndar. (Los modelos InCal no tienen la opcin de
batera AA)
Balanzas de Precisin Explorer Pro de OHaus
Capacidad
Lectura
Modelo
Repetibilidad
Linealidad
Energa
Tamao plataforma
Peso de Envo
2200g
0.01g
HB-5220
0.01g
0.02g
CA
7.5 x 7.9 / 190 x 200mm
15 lb/6.8kg
4200g
0.01g
HB-5420
0.01g
0.02g
CA
7.5 x 7.9 / 190 x 200mm
15 lb/6.8kg
6200g
0.01g
HB-5622
0.01g
0.02g
CA
7.5 x 7.9 / 190 x 200mm
11 lb/7.4kg
6200g
0.1g
HB-5620
0.1g
0.1g
CA
7.5 x 7.9 / 190 x 200mm
11 lb/7.4kg
10200g
0.01g
HB-5102
0.01g
0.02g
CA
7.5 x 7.9 / 190 x 200mm
11 lb/7.4kg
10200g
0.1g
HB-5100
0.1g
0.1g
CA
7.5 x 7.9 / 190 x 200mm
11 lb/7.4kg
Cable de Extensin para

Pantalla HB-5100C
Montaje de Torre para

Balanzas Explorer
Cable que permite separar la

pantalla de la base de pesaje
Set de Montaje de Torre

de la serie Explorer para
elevar la pantalla sobre la
base de pesaje
L`v}VU nx{{Un{n
HB-4706
Balanzas de precisin PGW de Adam
Balanza de precisin HCB Highland de Adam
Las balanzas de precisin PGW estn diseadas para ofrecer lo ms

avanzado en rapidez y precisin en un modelo confiable y fcil de usar.
Estas balanzas incorporan una interfaz de usuario simple para fcil
configuracin y control de una amplia gama de funciones inteligentes
y caractersticas de seguridad, permitiendo que aplicaciones simples
y avanzadas se ejecuten en terreno, sin necesidad de realizar clculos
complejos de pesaje. Las balanzas PGW estn diseados para el
laboratorio, pero poseen caractersticas resistentes para ensayos de
materiales. Incluyen caja fundida con metales resistentes a productos
qumicos, pesaje por debajo de la balanza y una pantalla retro-iluminada
grande.
Las balanzas Highland de Equipos Adam tienen lo necesario para

el trabajo de laboratorio, uso en terreno y diversas aplicaciones
industriales. Cuentan con mltiples unidades de pesaje, interfaces
RS-232 y USB, batera recargable y operacin con CA, patas y nivel
regulables, bloqueo y ms. La determinacin de densidad y gravedad
especfica son fciles con la ventaja del pesaje bajo la balanza y la
pantalla protectora elimina las perturbaciones por viento al aire libre
o en ambientes de corrientes de aire. La proteccin de sobrecarga
ShockProtect mantiene el funcionamiento de la balanza seguro, y la
calibracin interna de pesos HandiCal proporciona lecturas confiables
una y otra vez.
U 1`>ììi>i\}]V]}I] ]}]]]`] ]`]]/]

tl H, tl S, T, ti, personalizado. (* slo modelos 0,001)
U 1`>ììi>i\}]V]]`/*]/>i///]/>i-/-]
Taels Hk. (TL.H) Newtons (N), kilogramo (kg), libra (lb)
U /`ìi?`LiVV>L>Vi>
motorizada. Filtros digitales compensan por vibraciones, corrientes de
aire o cambios de temperatura
U iv>Vi1- ,-
U
>LiVv>i*>>>>jì>Vi
RS232; fecha y hora almacenados en memoria
U *>>>i>`>}>ì]V>>ì?`>iV>
U ii}>>iì>i
U *>>v>ì>Vi`>Li
U /iV>ì/>>`>ìViVLi>
U *>>>iV>i>Li
U >}>`>?V>>>ìL>i>
U *i>iL>L>>>V}>VV>
Balanzas de precisin PGW de Adam
Capacidad
Lectura
Modelo
Repetibilidad
Linealidad
Energa
Tamao plataforma
Peso de Envo
250g
0.001g
HB-4700
0.001g
0.002g
CA
5.7 x 4.9 / 145 x 125mm
28 lb/12.7kg
450g
0.001g
HB-4701
0.001g
0.002g
CA
5.7 x 4.9 / 145 x 125mm
28 lb/12.7kg
600g
0.001g
HB-4716
0.001g
0.002g
CA
5.7 x 4.9 / 145 x 125mm
28 lb/12.7kg
750g
0.001g
HB-4702
0.002g
0.002g
CA
5.7 x 4.9 / 145 x 125mm
28 lb/12.7kg
1500g
0.01g
HB-4703
0.01g
0.02g
CA
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
28 lb/12.7kg
2500g
0.01g
HB-4704
0.01g
0.02g
CA
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
28 lb/12.7kg
3500g
0.01g
HB-4705
0.01g
0.02g
CA
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
28 lb/12.7kg
4500g
0.01g
HB-4706
0.01g
0.02g
CA
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
28 lb/12.7kg
6000g
0.01g
HB-4707
0.01g
0.02g
CA
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
28 lb/12.7kg
NOTA: Calibracin Interna Para ordenar esta opcin, agregue una C al nmero de parte
Gancho para pesaje por debajo HB-4700WB Funda HB-4700CV
Cable RS-232 HB-4700CB
Cable RS-232 a USB HB-4700USB
Balanza de precisin HCB de Adam
Capacidad
Lectura
Modelo
Repetibilidad
Linealidad
Energa
Tamao de plataforma
Peso de Envo
300g
.01g
HB-4710A
0.02g
0.02g
Batera / CA
4.7 Dia. / 120mm
7 lb/3.2kg
600g
0.02g
HB-4711A
0.04g
0.04g
Batera / CA
4.7 Dia. / 120mm
7 lb/3.2kg
600g
.01g
HB-4712A
0.02g
0.02g
Batera / CA
4.7 Dia. / 120mm
7 lb/3.2kg
1000g
.01g
HB-4713A
0.02g
0.02g
Batera / CA
4.7 Dia. / 120mm
7 lb/3.2kg
1500g
0.05g
HB-4714A
0.1g
0.1g
Batera / CA
4.7 Dia. / 120mm
7 lb/3.2kg
3000g
0.1g
HB-4715A
0.2g
0.2g
Batera / CA
4.7 Dia. / 120mm
7 lb/3.2kg
NOTA: Calibracin Interna est incorporada en los modelos detallados arriba

Funda HB-4710CV
Cable RS-232 HB-4700CB
Caja de Transporte HB-4710CS

Cable USB HB-4700USB
L`v}VU nx{{Un{n
235
HB-4712A
Bsculas y Balanzas
Bsculas y Balanzas
236
HB-4506
HB-4537AWB
Modelos de Alta Capacidad Explorer Pro
Balanzas PGL
Construidos para satisfacer las demandas ms agrestes, las balanzas

de alta capacidad Explorer Pro de Ohaus proporcionan una balanza de
capacidad industrial con las caractersticas y resolucin de una balanza
premium de laboratorio. Hay tres modelos disponibles con cargas de
hasta 32,000 g y una legibilidad de 0.1 g. La plataforma extra grande
de 11 x 14 (28 x 35,6 cm) es ideal para aplicaciones de laboratorio e
industriales en la produccin y control de calidad de concreto/asfalto.
Las balanzas PGL combinan la slida construccin y ventajas

fundamentales de una balanza de alta precisin con la versatilidad de
una porttil. Una caja de metal fundido con panel frontal sellado, y
lecturas de 1 mg, 10 mg y 0.1 g hacen de la PGL ideal para aplicaciones
que requieren alta precisin y robustez. Una batera recargable
incorporada y el adaptador/cargador de CA permiten llevar su balanza
PGL a cualquier lugar, incluso salir a terreno. Y, el protector nico
ShockProtect mantiene el mecanismo de pesaje seguro de sobrecargas.
U 1`>ììi>i\}>]]L>]>]>]>i]7/]
Hong Kong Tael, Singapur Tael, Taiwn Tael, mommes, grano, tical,
Newton, personalizado.
U 1`>ììi>i\}>]}>]V>>]}>]i]L>]
onza, libra onza, unidad personalizada
U *>>>V>ì>>iV}?wV>Viìi>>
emergentes para guiarle a travs de las funciones de la balanza.
U *i,->>v?VVV>VVi*
>i>
U *i,->>v>V>>VV>VVi*
>i>
U *>>v>ì>Vi`>Li
U
>>V`>`ìi>iìL>
U "i>VVVii>i>L>i>iV>}>Li
U >ì>V>Vi>>Viì>>Vi>>>
U /`>>VVVii?V>
U ì`LiV
>]V>L>Vi>
sensible a la temperatura que cuando es necesario, se autocalibra en
forma automtica siempre calibrada y lista!
U *i>iìL>ì>L>>>
U *>>>
i>`>VLV>`ìV>>V`>`
Funda para PGL HB-4540CV

Gancho para pesaje bajo balanza PGL
Balanzas de precisin Ohaus Explorer Pro

Capacidad
Lectura
Modelo
Repetibilidad
Linealidad
Energa
Tamao plataforma
Peso de Envo
12,000g
0.1g
HB-4506
0.1g
0.4g
CA
11 x 14 / 28 x 35.6mm
27 lb/12.3kg
22,000g
0.1g
HB-4508
0.1g
0.4g
CA
11 x 14 / 28 x 35.6mm
27 lb/12.3kg
32,000g
0.1g
HB-4510
0.1g
0.4g
CA
11 x 14 / 28 x 35.6mm
27 lb/12.3kg
Modelos Calibrados, Nota: Los modelos recin mencionados estn disponibles con Calibracin interna InCal Para ordenarlos, agregue una C
al final del nmero de parte.
Balanzas de Precisin PGL de Adam
Capacidad
Lectura
Modelo
Repetibilidad
Linealidad
Energa
Tamao plataforma
Peso de Envo
2000g
0.01g
HB-4536A
0.02g
0.04g
CA
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
20 lb/9.1kg
3000g
0.01g
HB-4542A
0.02g
0.04g
CA
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
20 lb/9.1kg
4000g
0.1g
HB-4539A
0.2g
0.04g
CA
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
20 lb/9.1kg
6000g
0.1g
HB-4540A
0.2g
0.04g
CA
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
20 lb/9.1kg
8000g
0.1g
HB-4541A
0.2g
0.04g
CA
7.6 x 7.6 / 192 x 192mm
20 lb/9.1kg
Balanzas de Precisin PGL de Adam, capacidad grande con gancho para pesaje por debajo (mediciones para la determinacin de densidad)
Capacidad
Lectura
Modelo
Repetibilidad
Linealidad
Energa
Tamao plataforma
Peso de Envo
10000g
0.1g
HB-4538AWB
0.2g
0.4g
CA
15.7 x 11.8 / 400 x 300mm
20 lb/9.1kg
20000g
0.1g
HB-4537AWB
0.2g
0.4g
CA
15.7 x 11.8 / 400 x 300mm
20 lb/9.1kg
L`v}VU nx{{Un{n
Balanza Porttil Navigator XT de OHaus
Balanza Porttil Scout Pro de OHaus
Las funciones libre de contacto control del

cero, impresin, Tara y retro-iluminacin ayudan
a evitar transferir el residuo de la muestra al
teclado. Adems, los dos sensores pueden
configurarse independientemente para controlar
hasta 36 combinaciones de operaciones. Con
precisin se estabiliza en menos de un segundo,
proporcionando rapidez y precisin en los
resultados de pesaje. Navigator XT est diseado
con un sistema superior de proteccin por
sobrecarga mecnica que permite a la balanza
soportar cargas de hasta el 400% de su capacidad
nominal.
La balanza porttil Scout Pro de OHaus opera muy

fcil con dos botones, una pantalla de LCD de alto
contraste, mltiples unidades de pesaje, cuatro
modos de aplicacin y la opcin de conectividad
RS232 o USB.
U ?Vì>q>>>>ì
ì>
contraste combinada con dos botones claves
hacen de la Scout Pro una operacin muy
sencilla
U "i>`Vi>
U *i>iì>Vi}>ìL>ì> >>>
para la determinacin de la densidad o
gravedad especfica
U /iiVLiìV>V
U
iV`>`,-1-
Cable Interfaz USB HB-4950.1

Caja resistente Navigator HB-4950C
El CQT proporciona una solucin de bajo costo

para uso en terreno y laboratorio. Completa con
corta-aires extrable, adaptador AC, patas y nivel
regulables y un soporte de seguridad integral.
Lista para su uso fuera de la caja, la balanza CQT
funciona con 6 pilas AA y est disponible un
estuche opcional.
U 1>>>>iV>V>ii>Li
ayuda cuando se trabaja en terreno donde el
viento dificulta lecturas exactas
U >i>Vii>i>q>{>]
con apagado automtico para 40 horas de
funcionamiento, o paquete para CA.
U >i>i>iV>}>LiV>>>
100 horas de funcionamiento
Balanza Core Porttil y Compacta

de Adam
U ViV>`Li
U ì}i>}>>V>>Vì
las balanzas de barra triple y vienen con un
estuche rgido.
Cable Interfaz USB HB-4727.1

Caja resistente Navigator HB-4727C
Balanza Porttil Navigator XT de OHaus

Capacidad
Lectura
Modelo
Unidades
Energa
Tamao Plataforma
Peso Envo
1600g
0.1g
HB-4950
lb, oz, lb:oz, kg, g
CA / Recargable
9.00 x 6.90 / 250 x 240mm
6.1 lb/2.8kg
3200g
0.2g
HB-4951
CA / Recargable
9.00 x 6.90 / 250 x 240mm
6.1 lb/2.8kg
6400g
0.5g
HB-4952
CA / Recargable
9.00 x 6.90 / 250 x 240mm
6.1 lb/2.8kg
10000g
0.5g
HB-4953
CA / Recargable
9.00 x 6.90 / 250 x 240mm
6.1 lb/2.8kg
16000g
1g
HB-4954
CA / Recargable
9.00 x 6.90 / 250 x 240mm
6.1 lb/2.8kg
Balanza Porttil Scout Pro de OHaus

Capacidad
Lectura
Modelo
Repetibilidad
Unidades
Energa
Tamao Plataforma
Peso Envo
200g
.01g
HB-4720
.01
kg, lb, g, oz
CA / bateras AA
5.3 lb/2.4kg
400g
.01g
HB-4724
.01
kg, lb, g, oz
CA / bateras AA
5.5 lb/2.5kg
400g
.1g
HB-4723
.1
kg, lb, g, oz
CA / bateras AA
12.6 lb/5.7kg
600g
.1g
HB-4726
.1
kg, lb, g, oz
CA / bateras AA
6.5 x 5.5 / 16.5 x 14.2mm
5.5 lb/2.5kg
2000g
.1g
HB-4727
.1
kg, lb, g, oz
CA / bateras AA
6.5 x 5.5 / 16.5 x 14.2mm
5.5 lb/2.5kg
4000g
.1g
HB-4728
.1
kg, lb, g, oz
CA / bateras AA
6.5 x 5.5 / 16.5 x 14.2mm
5.5 lb/2.5kg
Balanza Core CQT Porttil y Compacta de Adam

Capacidad
Lectura
Modelo
Repetibilidad
Linealidad
Energa
Tamao Plataforma
Peso Envo
200g
0.01g
HB-4528A
0.01g
0.02g
CA / bateras AA
5.1 Dia. / 130mm
5.3 lb/2.4kg
250g
0.1g
HB-4529A
0.1g
0.1g
CA / bateras AA
5.1 Dia. / 130mm
5.5 lb/2.5kg
600g
0.1g
HB-4530A
0.1g
0.1g
CA / bateras AA
5.1 Dia. / 130mm
12.6 lb/5.7kg
1500g
0.1g
HB-4532A
0.1g
0.2g
CA / bateras AA
5.1 Dia. / 130mm
5.5 lb/2.5kg
2000g
1g
HB-4534A
1g
1g
CA / bateras AA
5.1 Dia. / 130mm
5.5 lb/2.5kg
2600g*
0.1g
HB-4533A
0.1g
0.2g
CA / bateras AA
5.1 Dia. / 130mm
5.5 lb/2.5kg
5000g
1g
HB-4535A
1g
1g
CA / bateras AA
5.1 Dia. / 130mm
5.5 lb/2.5kg
*22600 g, Modelo HB-4533 se vende con una caja rgida (ver fotografa) perfecta para uso en terreno, es
una gran actualizacin de las balanzas mecnicas de triple brazo.
L`v}VU nx{{Un{n
237
HB-4532
HB-4726
HB-4951
Bsculas y Balanzas
Bsculas y Balanzas
238
HB-4831
HB-4775A
Bscula Porttil CPWplus de Adam
Balanza de Banco Defender de Ohaus
Balanza de Banco de Bajo Perfil Defender
La lnea de bsculas industriales CPWplus es

una de las ms populares para los ensayos de
materiales y uso general en terreno. Con una
base de acero, plataforma de acero inoxidable,
un indicador remoto flexible y un teclado
numrico a prueba de salpicaduras, el CPWplus
puede manejar fcilmente aplicaciones sucias y
rudas. La interfaz RS232, el adaptador de CA y el
soporte de montaje en la pared son una solucin
verstil para el trabajo en laboratorio y terreno.
Usa 6 bateras AA. Para facilitar su portabilidad
est disponible una caja de transporte opcional
(HB-4775C)
La defender 3000 tiene un diseo simple aunque

de estructura tubular resistente. Incluye un
indicador con teclas tctiles, pantalla LCD retroiluminada, operacin con batera recargable
integrada y capacidades de montaje flexible.
Estas balanzas proporcionan varias unidades de
pesaje: lb, oz, lb: oz, kg, g.
Las balanzas OHAUS de bajo perfil de la serie

Defender 5000 es una lnea de caracterstica de
las bsculas de mesa, combinando un indicador
de plstico ABS con bases de acero pintadas y los
soportes de montaje. La Defender 5000 ofrece
un indicador multifuncin con varias unidades de
pesaje (kg, g, lb, oz, lb: oz (decimal), toneladas
mtricas, unidad definida por el usuario) y
software para satisfacer sus requerimientos.
U >V>>ViV>i?`>Vi\
U *>>v>ì>Vi`>Li{V
armazn de acero al carbono pintado celda de
carga IP67 de aluminio.
U *>>>
}>ìi>`>i
indicador remoto flexible.
U iv>,-LìVV>
U >ii>vViV>V}i>`>
U 1>>`>>`ì6Vì
bateras AA
U >iì>Vi]>>v>ì>Vi`>Li
y teclado numrico a prueba de salpicaduras.
U >V>>ViV>i?`>Vi\
U >iì>Vi>`V`V>`ì -
U `V>ìi>V>V>>ì -`>Li
de alto impacto con cara reversible para
montaje en pared, columna o mesa de trabajo.
U ,?`>>>V>>jì>>>>
grande LCD con luz de fondo blanca de alto
contraste
U *>>>>LiìV>V>ì>iV
indicador de nivel visible externamente
U iv?Vi>VV{iV>?Vi
elevadas de membrana.
U *>>>ìi>i
ìxì>
con retro-iluminacin de alto contraste.
U *i>ii>?`>ì\}]}]L]]L\
oz (decimal), toneladas mtricas y unidades
definidas por el usuario
U ,-V>`>>iVi
de datos.
U `>>`ì
L>i>ì
recargable.
U iiì>i>Vi>VV>Li
universal o 6 pilas C (duracin de la batera
de 80 h)
U >ii`V>`ViV>`>`
enchufe de conexin rpida.
Bscula Porttil CPWplus de Adam

Capacidad
Lectura
Modelo
Repetibilidad
Energa
Tamao Plataforma
Peso Envo
75lb./35kg
.02lb/.01kg
HB-4774
.02lb/.01kg
CA / bateras AA
12 sq / 300mm sq.
11 lb / 5 kg
165lb./75kg
.05lb/.02kg
HB-4775A
.05lb/.02kg
CA / bateras AA
12 sq / 300mm sq.
11 lb / 5 kg
330lb./150kg
.1lb/.05kg
HB-4776
.1lb/.05kg
CA / bateras AA
12 sq / 300mm sq.
11 lb / 5 kg
440lb./200kg
.1lb/.05kg
HB-4777
.1lb/.05kg
CA / bateras AA
12 sq / 300mm sq.
11 lb / 5 kg
Caja de Transporte Resistente para Bscula CBWplus HB-4775C

Balanza de Banco de Bajo Perfil Defender de Ohaus
Capacidad
Lectura
Modelo
Energa
Tamao Plataforma
Peso Envo
60lb. / 30kg
.01lb / .005kg
HB-4830
CA / bateras AA
12 X 14 / 30.5mm X 35.5mm
33 lb / 15 kg
150lb / 60kg
.02lb / .01kg
HB-4831
CA / bateras AA
16.5 X 21.7 / 420mm X 550mm
51 lb / 23 kg
300lb / 150kg
.05lb / .02kg
HB-4832
CA / bateras AA
19.7 X 25.6 / 500mm X 650mm
82 lb / 37 kg
600lb / 300kg
.1lb / .05kg
HB-4833
CA / bateras AA
19.7 X 25.6 / 500mm X 650mm
82 lb / 37 kg
Balanza de Banco de Bajo Perfil Defender de Ohaus
Kit de Batera Recargable HB-4931RB
Capacidad
Lectura
Modelo
Energa
Tamao Plataforma
Peso Envo
60lb. / 30kg
.01lb / .005kg
HB-4930
CA / bateras AA
12 X 14 / 30.5mm X 35.5mm
35.9 lb / 12.7 kg
150lb / 60kg
.02lb / .01kg
HB-4931
CA / bateras AA
12 X 14 / 30.5mm X 35.5mm
35.9 lb / 12.7 kg
250lb / 100kg
.05lb / .02kg
HB-4932
CA / bateras AA
15.7 X 19.7 / 400mm X 500mm
53.6 lb / 24.3 kg
300lb / 150kg
.05lb / .02kg
HB-4933
CA / bateras AA
16.5 X 21.7 / 420mm X 550mm
64.8 lb / 29.4 kg
600lb / 300kg
.1lb / .05kg
HB-4934
CA / bateras AA
17 X 22 / 42mm X 55mm
64.8 lb / 29.4 kg
Kit de Batera Recargable HB-4931RB
L`v}VU nx{{Un{n
HB-4772
HB-4635
HB-4781
Bscula de Pesaje Multifuncin de Ohaus
Bscula ES de Ohaus
Bscula CBK de Adam
Esta bscula multifuncin est diseada para

aplicaciones industriales livianas y medianas.
Tiene resultados rpidos, mltiple funcionalidad
y operacin por batera interna. Ofrece
versatilidad, portabilidad y fiabilidad en un
paquete asequible.
La bscula de banco de bajo perfil ES de Ohaus

le brinda utilidad y economa. Su fcil operacin
de dos botones y una pantalla grande garantizan
resultados precisos e inconfundibles. El soporte
nico de 3 vas permite montar el indicador en la
base de la bscula, por encima de la plataforma,
o sobre cualquier superficie vertical. Para pesaje
simple a un precio favorable, esta escala es el
que elija.
Las tareas repetitivas de pesaje son ms sencillas

y rpidas con una plataforma grande de acero
inoxidable, pantalla con retro-iluminacin y un
buscador de capacidad grfico para mostrar el
rango de pesaje usado o disponible. Indicadores
de color mbar, verde y rojo hacen que la
verificacin de aplicaciones de pesaje est
libre de problemas y muestre rpidamente al
operador si una muestra est sobre o bajo los
lmites programados. La CBK incluye funciones
como interfaz RS232, fecha y hora, batera
recargable y adaptador de CA, siendo ideal
para la produccin, almacenaje o incluso uso en
terreno.
U *>>v>ìi>iì>Vi`>Li
U
>`>ììi>i\}]}]L
U n>VL>i>iV>}>Lii>]
funcin apagado automtico para ahorro de
energa
U -i}iìVi>?V
U *>>v>}>ìV>>i>`>
U /i>`ì>>}>`>?V>>
ahorro de batera (despus de 5 minutos de
inactividad)
U Viv`>
U *>>>
}>ìi>`>i
indicador remoto flexible
U iv>,-LìVV>
U VìiiVV}i>>iV>
U >iì>Vi]>>v>ì>Vi
inoxidable, teclado a prueba de salpicaduras
U
}>ìi>`VV>>V`>`
buscadora.
U `V>ì ìiwV>Vìi
U *>>v>ì>Vi`>Li
U x`>ììi>i}]}]L]]L]
U >i>iV>}>Li
U iv>,-V>`>i}>i]
fecha y hora.
Bscula de Pesaje Multifuncin de Ohaus

Capacidad
Lectura
Modelo
Energa
Tamao Plataforma
Peso Envo
60lb. / 30kg
.01lb / .005kg
HB-4781
CA / batera recargable
11.8 x 9 / 300 x 230mm
11.7 lb / 5.3 kg
Funda HB-4636CV
Bscula CBK de Adam
Capacidad
Lectura
Modelo
Repetibilidad
Energa
Tamao Plataforma
Peso Envo
35lb./16kg
.001lb/.5g
HB-4636A
.001lb/.5g
CA / batera
8.9 x 10.8 / 225 x 275mm
11 lb / 22 kg
70lb./32kg
.002lb/1g
HB-4635A
.002lb/1g
CA / batera
8.9 x 10.8 / 225 x 275mm
11 lb / 22 kg
100lb./48kg
.005lb/2g
HB-4634A
.005lb/2g
CA / batera
8.9 x 10.8 / 225 x 275mm
11 lb / 22 kg
Bscula ES de Ohaus
NOTA: Para ordenar gancho de pesaje por debajo instalado en fbrica, use el sufijo WB en el nmero de parte.
Caja de transporte resistente para bsculas CBK HB-4635C
Funda HB-4636CV
Capacidad
Lectura
Modelo
Energa
Unidades
Tamao Plataforma
Peso Envo
110lb./50kg
.05lb/.02kg
HB-4770
CA / bateras AA
lb, oz, kg, lb:oz
12.2 x 10.8 in. / 310 x 270mm
8.8 lb / 4 kg
110lb./50kg
.05lb/.02kg
HB-4769
CA / bateras AA
lb, oz, kg, lb:oz
20.5 x 15.7 in. / 520 x 400mm
38 lb / 17 kg
220lb./100kg
.1lb/.05kg
HB-4771
CA / bateras AA
lb, oz, kg, lb:oz
20.5 x 15.7 in. / 520 x 400mm
38 lb / 17 kg
440lb./200kg
.2lb/.1kg
HB-4772
CA / bateras AA
lb, oz, kg
20.5 x 15.7 in. / 520 x 400mm
38 lb / 17 kg
L`v}VU nx{{Un{n
239
HB-4770
Bsculas y Balanzas
H-4732
Bsculas y Balanzas
H-4490
240
HB-4821
Balanza de Precisin Ohaus Valor Xtreme

La balanza Valor Xtreme cuenta con una carcasa de
acero inoxidable completa con mayor resistencia
qumica y un platillo de acero inoxidable desmontable.
Ha avanzado en proteccin de sobrecarga nominal de
10 veces la capacidad de escala, lo que es ideal para
entornos duros. Batera de larga duracin de hasta 100
horas viene de cuatro pilas de tipo C. Estas escalas
tambin cuentan con burbujas de nivel iniciales y una
pantalla retroiluminada grande. Modelos HB-4823 y
HB-4824 proporcionan plena NEMA 4 X / IP65 agua
resistencia para aplicaciones hmedas.
H-4480
H-4621
Balanza de Precisin Ohaus Valor Xtreme

Capacidad
Repetibilidad
Modelo
Unidades
Energa
Tamao Plataforma
Peso Envo
2000g
.1g
HB-4820
ACA / bateras C
5.75 x 6.22 / 146 x 158mm
5.3 lb/2.4kg
3000g
1g
HB-4821
ACA / bateras C
5.75 x 6.22 / 146 x 158mm
5.5 lb/2.5kg
6000g
2g
HB-4822
ACA / bateras C
5.75 x 6.22 / 146 x 158mm
12.6 lb/5.7kg
3000g
1g
HB-4823
ACA / bateras C
5.75 x 6.22 / 146 x 158mm
5.5 lb/2.5kg
6000g
2g
HB-4824
ACA / bateras C
5.75 x 6.22 / 146 x 158mm
5.5 lb/2.5kg
Balanza porttil de plataforma para banco H-4732
Balanza de Colgar Mtrica/U.S. Digital H-4621
Bscula compacta, autnoma y resistente, ideal para aplicaciones de

emplazamiento o laboratorio donde la balanza puede tomar vibraciones.
Completar con mango para transporte a la vez que sirve como protector
de la viga y permite colgarlos de los soportes de pared, liberando
espacio en mesones y bancos de trabajo. Pesaje slo en libras. 131 Lbs.
de capacidad, parte superior: 125 Lbs. por 5 Lbs.; Izquierda: 5 Lbs. x 1 oz;
Derecha: 1 Lb. x 0.01 Lb.; Barra de tara: 0-10 Lbs.
Esta balanza digital para colgar compacta de alta precisin usa un

convertidor de 12-bit A/D para una exactitud de 0.1% de la carga
aplicada. La caja de plstico ABS a prueba de intemperie asegura la
mxima proteccin contra la humedad, polvo y uso brusco. De gran
visibilidad, el lector digital LCD de 1/2 de altura provee una fcil lectura
de los pesos. Los interruptores de botn de membrana permiten una
operacin simple y sin problemas. La energa es suministrada por (1) pila
alcalina de 9-volts (no incluida). Ganchos de acero inoxidable de cala
mxima. Teclas de funcin para CERO; lb., KG., ENCENDIDO/APAGADO.
Tamao total de la caja 3.75 ancho x 2 profundidad x 6alto.
El H-4732 est construido de acero y aluminio fundido con pivotes

regulables de acero endurecido y rodamientos de acero. La plataforma
integrada y el mecanismo de bloqueo de acero garantizan la portabilidad
y operacin segura. Tambin cuenta con un riel de equilibrio de acero
inoxidable, las vigas se montan debajo de la plataforma, permitiendo la
visibilidad del pesaje sin restricciones. El indicador de equilibrio de la viga
garantiza la correcta lectura. La estructura principal tiene una instalacin
de acolchado de goma para una mayor proteccin. Plataforma: 12 x 17
(305 x 432 mm).
Balanza porttil de plataforma para banco

(mtrica) H-4732M
Versin mtrica de la balanza H-4732. Pesaje slo en Kg. Capacidad 52 Kg.
Superior: 50 x 2 Kg.; Izquierda: 0 2 Kg.; blanco de tara: 0 2 Kg.; derecha:
2 Kg. X 0.01 Kg.
Balanza porttil de plataforma para banco de mayor capacidad H-4748A

Modelo con mayor capacidad que la H-4732. Pesaje slo en Lbs. 260
Lbs. de capacidad. Superior: 250 Lbs. x 10 Lbs.; Izquierda: 5 Lbs. x 1 oz.;
Derecha: 5 Lbs. x 0.1 Lbs.; Barra de tara: 0 -25 Lbs. Completa con mango
transportador sirve a la vez como protector de la viga y permite colgarlo
de las consolas de muralla, lo que libera el espacio del mesn y de los
bancos.
Capacidad
250lb/113.4kg
Resolucin
.01lb/.01kg
Modelo
Exactitud
H-4621
.01%
Balanza de Resorte H-4480

Se usa en pruebas de suelos en terreno para anlisis mecnico de
agregados, esta balanza tiene una capacidad de 60 lb. El dial es de 30 lbs.
por 0.1 lb. Para una lectura directa, la manecilla suelta puede fijarse en
cualquier posicin del dial de 8 (203mm) de dimetro con un tornillo de
mariposa. Dimensiones totales: 8 x 1-5/8 x 16 (203x41x406mm).
Balanza de Resorte Recto H-4490

Es una balanza de resorte de servicio pesado para pesajes de cargas
con una precisin confiable y capacidad de 100 Lbs. Tiene una escala de
100 Lbs. x 1 Lb. El marcador rebajado tiene graduaciones con grabados
profundos. El indicador ajustable se fija en cero para la tara. Dimensiones
totales: 2 x 1-3/4 x 11 (51 x 45 x 279mm).
Cubierta de acero inoxidable para H-4732 y

H-4732M H-4732SC
L`v}VU nx{{Un{n
H-4739
H-4835
Balanzas Mecnicas Ohaus
Balanza Mecnica Triple Pro de Ohaus
La serie 700 de Ohaus considera un amplio rango de aplicaciones para

laboratorios. Sus caractersticas estndar consideran: rpida estabilidad,
tres veces ms rpida que cualquier otra balanza de 3 vigas en el mercado
y gran exactitud la sobresaliente calidad de la viga permite un suave
posicionamiento del puntero. Incluye un set de pesas. La serie Dial-OGram de Ohaus combina la conveniencia de una lectura directa del dial de
calibracin con la rapidez de la amortiguacin magntica para una balanza
que pesa todo en forma exacta y rpida.
Tiene 2600 g de capacidad y lectura de 0.1g. La balanza tiene almacenaje

de masas cubierto, incluyendo un set de pesos y mango incorporado para
un uso ms fcil. La balanza tambin tiene un seguro de almacenaje para
protegerla cuando no est en uso y un compensador de ajuste de cero de
resorte. Incluye barra y abrazadera para un rpido ajuste para aplicaciones
de pesaje por debajo tal como gravedad especfica.
H-4830
H-4785
H-4825
H-4660
Balanzas mecnicas Ohaus Cent-O-Gram y Dial-O-Gram
Balanza OHaus para Servicio Pesado

Es una balanza mecnica de doble viga con una capacidad mxima de 20
Kg. y lectura de 1 g. Una placa indicadora de doble cara permite el pesaje
frontal y posterior. La base y la viga estn construidas de aluminio fundido
terminado con una fina capa epxica. Una tara asegurada y amortiguacin
magntica aumentan la velocidad del proceso de pesaje. Lecturas de hasta
1100 gramos pueden tomarse directamente de las dos vigas y el set de
masas ranuradas permiten la extensin a 20 Kg. de capacidad de pesaje.
Balanza Ohaus Resistente para ensayos en terreno.

Es de un diseo muy compacto y entrega pesajes precisos de una amplia
variedad de materiales pesados, an en las condiciones ms adversas.
La plataforma estabilizada puede mantener muestras de gran tamao sin
volcarse y la base de pesaje mantiene la balanza firmemente estable. Hay
dos modelos disponibles: 16 Kg. con una lectura de 5 g y otro modelo
con 16 Lbs. de capacidad con lectura de 0.01 Lbs. Incluye un set de pesos
ranurados almacenados en la base.
Las balanzas mecnicas Cent-O-Gram y Dial-O-Gram de Ohaus de calidad

y alta precisin
Saldos de sobrecarga mecnica de alta precisin de calidad, ofrecen la
exactitud y conveniencia de una balanza de pesaje por debajo incorporada
permitiendo a los estudiantes a visualizar los principios de medicin de la
masa. Diseado con un sistema de bandeja en suspensin, ambas balanzas
ofrecen 10 veces la legibilidad de las balnazas de carga superior de Ohaus
Triple Beam y Dial-O-Gram. El Vernier Mde dial en la balanza Dial-O-Gram
310 reemplaza dos de las vigas y ahorrar mucho tiempo.
Balanzas Mecnicas Ohaus

Capacidad
Lectura
Modelo
311g
0.01g
H-4825
Descripcin (Ohaus No.)

Cent-O-Gram (311-00)
Tara
Plataforma
Plat. Acero inoxdable 3.5dia. x 5 prof
Peso Envo
5.5lb/2.49kg
310g
0.01g
H-4830
Dial-O-Gram (310-00)
Plat. Acero inoxdable 3.5dia. x 5 prof
5.5lb/2.49kg
2610g
0.1g
H-4603
Serie 700 Viga triple con set de pesos H-4609 (750-SW/707)
Plat. de acero inoxidable de 6 dia
8.8lb/3.99kg
2610g
0.1g
H-4604
225g
Plat. de acero inoxidable de 6 dia
8.8lb/3.99kg
2610g
0.1g
H-4605
2610g
0.1g
H-4835
Dial-O-Gram (1650-WO)
2610g
0.1g
H-4739
Balnaza Mecnica Trple Pro (TP2611)
225g
Cuchara acero inoxidable 12x 6 x3
8.3lb/3.76kg
Plat. Acero inoxidable de 6
9.9lb/4.49kg
147 x 147mm
8.8lb/3.99kg
16kg
5.0g
H-4665
Balanza Resistente de terreno, mtrica (2400-11)
10dia. Acero con capa epxica
23lb/10.4.5kg
36lb
0.01lb
H-4660
Balanza Resistente de terreno, inglesa(2400-12)
10dia. Acero con capa epxica
23lb/10.4.5kg
20kg
1.0g
H-4785
Balanza de solucin resistente (1119-DO)
11dia. Acero Inoxidable
44lb/19.96kg
2270g
L`v}VU nx{{Un{n
241
H-4605
Balanzas Mecnicas
H-4604
Accesorios, Pesos de Calibracin

242
H-4615S
H-4615P
H-21170
H-4609
H-4603CC
Accesorios de Balanzas Mecnicas
(modelos H-4603, H-4604, H-4605, H-4835, H-4837)
Modelo
Modelo
Cuchara de polipropileno y contrapeso (703-00)
H-4615P
Funda de Vinil (706-00)
H-4603C
Cuchara de acero inoxidable y contrapeso (703-SO)
H-4615S
Caja de transporte de acero
H-4603CC
Barra y montaje de enganche para pesaje por debajo (183-00)
H-21170
Set de pesos de reemplazo (707-00)
H-4609
Pesos Individuales Acero Inoxidable
H-4888.5KG
Pesas de Calibracin de Acero Inoxidable Para Balanza Electrnica

Estn disponibles en ASTM clases 1 y 4 en rangos que van desde 10 g hasta
30 kg. Pesas de clase 1 son para balanzas analticas y las aplicaciones que
requieren alta precisin mientras clase 4 pesos se usan normalmente para
balanzas menos sensibles que 0,01 g. Pesos estn disponibles en un diseo
cilndrico hasta 5 kg y un diseo de mango apilable de 5 kg a 30 kg para todas
las pruebas, calibracin y ajuste necesarios. Todos los pesos de clase ANSI/
ASTM E617 cumplen o exceden especificaciones de tolerancia, construccin,
acabado superficial y magnetismo como se indica en ANSI / ASTM E617. Pesos
de 5 Kg o menores se suministran en cajas de proteccin.
Para pesos con certificado de trazabilidad, agregue una T al final

del nmero de parte a ser ordenado, por ejemplo: H-4888.30KGT
Para pesos con certificado NVLAP, agregue una W al final del
nmero de parte a ser ordenado, por ejemplo: H-4888.30KGW
Peso
ASTM Clase 1
ASTM Clase 4
30 kg
H-4888.30KG
H-4889.30KG
25 kg
H-4888.25KG
H-4889.25KG
24 kg
H-4888.24KG
H-4889.24KG
20 kg
H-4888.20KG
H-4889.20KG
16 kg
H-4888.16KG
H-4889.16KG
10 kg
H-4888.10KG
H-4889.10KG
8 kg
H-4888.8KG
H-4889.8KG
5 kg
H-4888.5KG
H-4889.5KG
4 kg
H-4888.4KG
H-4889.4KG
3 kg
H-4888.3KG
H-4888.3KG
2 kg
H-4888.2KG
H-4888.2KG
1.5 kg
H-4888.15KG
H-4889.15KG
1 kg
H-4888.1KG
H-4889.1KG
600 g
H-4888.600G
H-4889.600G
500 g
H-4888.500G
H-4889.500G
400 g
H-4888.400G
H-4889.400G
300 g
H-4888.300G
H-4889.300G
200 g
H-4888.200G
H-4889.200G
160 g
H-4888.160G
H-4889.160G
150 g
H-4888.150G
H-4889.150G
100 g
H-4888.100G
H-4889.100G
80 g
H-4888.80G
H-4889.80G
70 g
H-4888.70G
H-4889.70G
60 g
H-4888.60G
H-4889.60G
50 g
H-4888.50G
H-4889.50G
40 g
H-4888.40G
H-4889.40G
30 g
H-4888.30G
H-4889.30G
20 g
H-4888.20G
H-4889.20G
10 g
H-4888.10G
H-4889.10G
L`v}VU nx{{Un{n
Pesos de acero inoxidable para calibracin de pesaje

de alta capacidad
Es la solucin ideal para la calibracin de balanzas de gran capacidad.
Peso
ASTM Clase 4
250kg
H-4889.250KG
200kg
H-4889.200KG
180kg
H-4889.180KG
150kg
H-4889.150KG
100kg
H-4889.100KG
80kg
H-4889.80KG
75kg
H-4889.75KG
60kg
H-4889.60KG
50kg
H-4889.50KG
40kg
H-4889.40KG
20kg
H-4889.20KG
Sets de pesos de acero inoxidable para calibracin de balanzas electrnicas

estn disponibles en Clase 1 ASTM con una capacidad de 2100 g. Los
posos clase 1 son para balanzas analticas y aplicaciones que requieren alta
precisin. Estos sets estn disponibles en tres formas: con certificado de
precisin, de trazabilidad o NVLP. Estos sets incluyen un receptculo para
los pesos. Todos los pesos clase cumplen o exceden las especificaciones
para tolerancia, construccin, acabado de superficie y magnetismo como
se indica en ANSI/ASTME617.
Set de pesos Acero inoxidable
Para pesos con certificado de trazabilidad, agregue una T al final del nmero
de parte a ser ordenado, por ejemplo:
H-4889.50KGT
Para pesos con certificado NVLAP,
agregue una W al final del nmero de
parte a ser ordenado, por ejemplo:
H-4888.50KGW
Pesos de repuesto para Balanzas de Terreno

Model H-4665 (mtrico)
Modelo H-4660 (avoirdupois)
Peso
Modelo
Peso
Modelo
1 lb.
H-4660.1
500g
H-4665.1
2 lb.
H-4660.2
1kg
H-4665.2
5 lb.
H-4660.5
2kg
H-4665.3
10 lb.
H-4660.10
5kg
H-4665.4
Set original incluye: (1) 1 Lb.,

(2) 2 Lbs., (2) 5 Lbs., (2) 10 Lbs.
Sets de Pesos de Acero inoxidable para Calibracin
Modelo
Descripcin
H-4888WS
Set de Pesos de Acero Inoxidable para Balanzas Electrnicas: 2100g capacidad:

1kg, 500g, 300g, 200g, 100g, ASTM Clase 1 con Certificado de Precisin
H-4888WST

1kg, 500g, 300g, 200g, 100g, ASTM Clase 1 con Certificado de Trazabilidad
H-4888WSW

1kg, 500g, 300g, 200g, 100g, ASTM Clase 1 con Certificado NVLAP
H-4886SS
Set Mtrico Econmico de Pesos de Acero Inoxidable: 2010g capacidad: 1kg,

500g, 200g, (2) 100g, 50g, 20g, (2) 10g, 5g, (2) 2g, 1g con Certificado de Precisin
H-4886SSC
Set Mtrico Econmico de Pesos de Acero Inoxidable: 2010g capacidad: 1kg,

500g, 200g, (2) 100g, 50g, 20g, (2) 10g, 5g, (2) 2g, 1g con Certificado de Trazabilidad
H-4887SS
Set Mtrico Econmico de Pesos de Acero Inoxidable: 4110g capacidad: 2000g,

1000g, 500g, (2) 200g, 100g, 50g, (2) 20g, 10g, 5g, (2) 2g, 1g . con Certificado de
Precisin
H-4887SST
Set Mtrico Econmico de Pesos de Acero Inoxidable: 4110g capacidad: 2000g,

1000g, 500g, (2) 200g, 100g, 50g, (2) 20g, 10g, 5g, (2) 2g, 1g . con Certificado de
Trazabilidad
Set original incluye: (1) 500 g,

(2) 1 Kg., (2) 5 Kg.
Cocinilla a gas, gas de cilindro H-4974AC

Dos quemadores, cocinilla de fierro fundido resistente para uso con
cilindro de gas. Diseada para portabilidad, es perfecta para cualquier
aplicacin ya sea en laboratorio o en terreno. Los quemadores
tienen 35.000 BTU como capacidad nominal y entregan un rpido
calentamiento. Peso de envo: 53 Lbs. (24 Kg.)
H-4947AC
Cocinilla a gas, gas de cilindro H-4974NC

Dos quemadores, cocinilla de fierro fundido resistente para uso gas
natural. Diseada para portabilidad, es perfecta para cualquier aplicacin
ya sea en laboratorio o en terreno. Los quemadores tienen 35.000 BTU
como capacidad nominal y entregan un rpido calentamiento.
Cocinilla a Gas H-4955

Construida de acero inoxidable y acero aluminizado, tiene durabilidad
y larga vida. Dos quemadores controlados con parrillas individuales.
Patas resistentes nivelables. Viene con set regulador para conversin en
terreno a gas propano. Dimensiones: 12 ancho x 27 prof. x 13 alto
(30.5 x 68.6 x 34 cm)
L`v}VU nx{{Un{n
H-4955
Pesos de Calibracin, Placas

Calentadoras
H-4889.250KG
243
H-4660.10
H-4886SS
Placas Calentadoras
H-4943
H-4943S
H-4944
H-4954
H-4958
H-4953
H-4952
244
H-4956
H-4949
Placas Calefactoras Bsicas y Agitadoras

Su superficie de cermica blanca reflectante fcil
de limpiar, es resistente al cido y lcali. Un marco
no calefaccionado rodea la placa cermica caliente
para mayor proteccin. Cabe prcticamente en
cualquier lugar del laboratorio. Perilla de control
de temperatura analgica fcil de ajustar, con
escala graduada. Pantalla LED. El diseo de la placa
superior y de la base desva lquidos ajndolos
del sistema electrnico interno de seguridad con
alerta visual que protege al usuario de quemaduras
accidentales. Sistemas de control de temperatura
dobles para proteccin de sobre temperatura. El
montaje de base incorporado sostiene las varillas de
soporte hasta 13 mm de dimetro ideal cuando
usando termmetros o sondas de PH.
Modelos con funcin de agitacin
Placas Calefactoras Bsicas y Agitadoras

Rango de
temperatura
Superficie de
calentamiento
Ambiente a 540C
(Ambiente a 1004F)
Ambiente a 400C
(Ambiente a 752F)
7 x 7
10 x 10
Caract.
Elctricas
Modelo
estndar
Modelo C/
agitador
120V 60Hz
H-4942
H-4942S
230V 50/60Hz
H-4942.4F
H-4942S.4F
120V 60Hz
H-4954
H-4944S
230V 50/60Hz
H-4954.4F
H-4944S.4F
120V 60Hz
H-4943
H-4943S
230V 50/60Hz
H-4943.4F
H-4943S.4F
120V 60Hz
H-4955
H-4945S
230V 50/60Hz
H-4955.4F
H-4945S.4F
Rango de
Agitacin
60 a
1200rpm
60 a
1200rpm
Placas Calefactoras para Trabajo Pesado

Modelo
Control de agitacin analgico hasta 1200 RPM.

Tiene un inicio de agitacin a una razn baja de 60
RPM para prevenir salpicaduras. El sistema movido
por un motor/magneto funciona silenciosamente.
H-4952
Placas Calefactoras para Trabajo Pesado
H-4953.4F
H-4952.4F
Car. Elctricas
120V 60Hz
230V 50/60Hz
H-4953
120V 60Hz
230V 50/60Hz
Superficie
Calentamiento
12 x 12
(30 x 61cm)
12 x 24
(30 x 30cm)
Rango de Temperatura
Ambiente a 371C
(Ambiente a 700F)
Temp. de estab. 3.5C (6.3C)
Placa calefactora con superficie de calentamiento de

aluminio fundido y armadura estructural integral que
no se dobla ni deforma. La base de acero inoxidable
perforada soporta cargas pesadas.
Placa Calefactora Elctrica H-4949
Secador Industrial H-4958
Placa calefactora elctrica de dos fuentes de calor. Dos fuentes

de calor de 825 W de rpido calentamiento. Control de Calor
infinito, construido de acero cromado, pata fenlica. Incluye un
cordn de 3 cables y enchufe. Elemento calefactor de 6-1/2
(16.5 cm) de dimetro. Total: 20-1/2 x 8-3/4 x 4 (52 x 22 x
10 cm). Controles ajustables para punto de ebullicin.
Un poderoso ventilador produce un alto volumen de aire

requerido para casi cualquier aplicacin y una base apropiada
permite su uso estacionario. La unidad es de 14.3 Amp.
Y produce temperaturas de 750 a 1000F. Un regulador de aire
de entrada entrega ajuste de temperatura y el ajuste de aire
fro es muy bueno para aplicaciones que no necesitan calor, lo
cual agrega versatilidad. Toberas aisladas protegen al operador
entregando una temperatura exterior fra.
Placa Calefactora Elctrica H-4956

Su construccin en acero inoxidable entrega durabilidad y larga
vida. Quemadores de placa slida de 9 de dimetro para un
calentamiento ms rpido y fcil de limpiar. Dimensiones:
15 ancho x 27 prof. x 12 alto (38.1 x 69.5 x 29.3 cm)
L`v}VU nx{{Un{n
Mufla Pequea de Banco

120V 50/60Hz H-30200
240V 50/60Hz H-30200.4F
Mufla pequea (0.07 pie3) tiene aislamiento de
fibra de cermica lo que entrega un calentamiento
ms rpido y un menor consumo de energa.
Los calefactores incluidos en la tapa y ambos
costados proporcionan temperatura uniforme.
Sencillo ajuste digital de temperatura a 1100C
con una simple pantalla que indica la temperatura
actual o ajustada. La forma en que se abre la
puerta permite que se ocupe como bandeja
para carga y descarga. El puerto posterior de
la cmara permite monitorear las temperaturas
con dispositivos de medicin independientes. Se
enva con cable. Para mayores especificaciones,
favor referirse a la tabla.
Mufla Pequea de Banco

120V 50/60Hz H-30201
240V 50/60Hz H-30201.4F
Mufla de 1800 W pequea (0.2 pie3) tiene
aislamiento de fibra de cermica lo que entrega
un calentamiento ms rpido y un menor consumo
de energa. Los calefactores incluidos en la tapa
y ambos costados proporcionan temperatura
uniforme. Sencillo ajuste digital de temperatura
a 1200C con una simple pantalla que indica
la temperatura actual o ajustada. La forma en
que se abre la puerta permite que se ocupe
como bandeja para carga y descarga. El puerto
posterior de la cmara permite monitorear las
temperaturas con dispositivos de medicin
independientes. Se enva con cable. Para mayores
especificaciones, favor referirse a la tabla. Para
mayores especificaciones, favor referirse a la tabla.
Mufla de Banco Premium,

240V 50/60 Hz H-30204.4F
Mufla de banco de 3095 W (0.5 pie3) tiene
aislamiento de fibra de cermica lo que entrega
un calentamiento ms rpido y un menor consumo
de energa. Los calefactores incluidos en la tapa
y ambos costados proporcionan temperatura
uniforme. Sencillo ajuste digital de temperatura
a 1200C con una simple pantalla que indica
la temperatura actual o ajustada. La forma en
que se abre la puerta permite que se ocupe
como bandeja para carga y descarga. El puerto
posterior de la cmara permite monitorear las
temperaturas con dispositivos de medicin
independientes. Se enva con cable. Para mayores
especificaciones, favor referirse a la tabla.
H-30210.4F
Horno de 1200C de bajo costo

208/220V 50/60 Hz monofsico
Hornos de alta temperatura, 1500C ,

20/220V 50/60Hz monof
Hornos de tamao pequeo a mediano con una

temperatura mxima de trabajo de 1200C. Tiene
una excelente uniformidad en la temperatura y
usa revestimiento refractario de fibra de cermica
para asegurar un eficiente uso de la energa. Los
elementos calefactores tiene una configuracin
nica, la cual los dispone directamente sobre
una superficie con ranuras de fibra para asegurar
una vida ms larga a los elementos calefactores,
mejores propiedades de radiacin del calor
y una distorsin mnima de los elementos
calefactores a alta temperatura. Todos los
modelos usan termopar tipo S de larga duracin
de platino/rodio. Un controlador de temperatura
programable PID de 30 segmentos, permite
controlar la razn de calentamiento, detenciones
y razn de enfriamiento. El sistema de seguridad
incluye un dispositivo que desconecta la energa
cuando se abre la puerta del horno.
Hornos de tamao pequeo a mediano con una

temperatura mxima de trabajo de 1200C. Tiene
una excelente uniformidad en la temperatura y
usa revestimiento refractario de fibra de cermica
para asegurar un eficiente uso de la energa. Los
calefactores de carburo silicio de alta temperatura
y durables, son diseados en una configuracin
nica en forma de U para asegurar larga vida del
calefactor, mejores propiedades de radiacin a
altas temperaturas y fcil intercambio. Todos los
modelos usan termopar tipo S de larga duracin
de platino/rodio. Un controlador de temperatura
programable PID de 30 segmentos, permite
controlar la razn de calentamiento, detenciones
y razn de enfriamiento. El sistema de seguridad
incluye un dispositivo que desconecta la energa
cuando se abre la puerta del horno.
Modelo
Max. Temp
Dimensiones de la Cmara (HxWxD)
Car. Elctricas
2012F
(1100C)
4.25 x 5 x 6
(108 x 127 x 152mm)
120V, 12amps, 50/60Hz
2192F
(1200C)
5 x 7 x 10
(130 x 180 x 250mm)
H-30204.4F
2192F
(1200C)
6.8 x 12.8 x 10
(180 x 330 x 250mm)
240V, 12.9amps, 50/60Hz
H-30214.4F
2192F
(1200C)
4 x 5 x 8
(180 x 330 x 250mm)
208/220V 50/60Hz 1 ph.
H-30215.4F
2192F
(1200C)
6 x 7 x 8
(180 x 330 x 250mm)
208/220V 50/60Hz 1 ph.
H-30216.4F
2192F
(1200C)
7 x 8 x 12
(180 x 330 x 250mm)
208/220V 50/60Hz 1 ph.
H-30210.4F
2732F
(1500C)
4 x 5 x 8
(180 x 330 x 250mm)
208/220V 50/60Hz 1 ph.
H-30211.4F
2732F
(1500C)
6 x 7 x 8
(180 x 330 x 250mm)
208/220V 50/60Hz 1 ph.
H-30212.4F
2732F
(1500C)
7 x 8 x 12
(180 x 330 x 250mm)
208/220V 50/60Hz 1 ph.
H-30213.4F
2732F
(1500C)
10 x 10 x 16
(180 x 330 x 250mm)
208/220V 50/60Hz 1 ph.
H-30200
H-30200.4F
H-30201
H-30201.4F
240V, 6.3amps, 50/60Hz

120V, 15amps, 150/60Hz
240V, 7.5amps, 50/60Hz
Guantes: ver pgina 262; Platos evaporadores: ver pgina 256-257; tenazas: ver pgina 262;
tenazas de seguridad: ver pgina 262
L`v}VU nx{{Un{n
Hornos Muflas
H-30216.4F
H-30204.4F
245
H-30200
Hornos de Laboratorio
Hornos de Laboratorio
H-30128
H-30105
246
H-30100
Hornos del tipo conveccin por gravedad tienen una

construccin de doble pared y un exterior de acero
grueso soldado. La cmara est aislada del gabinete
exterior por 12 de lana mineralizada de alta densidad
y los interiores son fabricados de acero aluminizado
resistente a la corrosin. Se usan elementos con
recubrimientos incoloros con baja densidad de watts.
Incluye control trmico automtico, luz piloto indicadora
de calor, termmetro de mercurio (0-300C) montado
ya sea en la parte superior en los modelos de conveccin
o termmetro de dial montado en una puerta en los
modelos de circulacin forzada. Todos los modelos
vienen con dos repisas ajustables y un cordn de 6 de
tres cables con enchufe. Tambin tiene patas de goma
a prueba de rayas, puerta de tamao completo con
bisagras de piano y manilla de puerta termoplstica
troquelada.
Hornos de laboratorio Circulacin forzada

Modelo
H-30105
Max. Temp.
437F (225C)
H-30105.4F
H-30115
437F (225C)
Interior: 12 x 8.6 x 10 (305 x 218 x 254mm)

Total: 14 x 20.5 x 12 (356 x 521 x 305mm)
Capacidad 1.14 pi3 (32L). Tiene controlador de temperatura

hidrulico, sensibilidad 1, 115V, 60Hz, 1000 Watts mnimo.
Peso de embarque 60 lbs (27.2 kg).
Interior: 13 x 11.6 x 13 (330 x 295 x 330mm)

Total: 15 x 24.5 x 15 (381 x 622 x 381mm)
Similar al anterior pero 230V 50/60Hz
437F (225C)
H-30125.4F
H-30131
Dimensiones (Anch x Alto x Prof)
H-30115.4F
H-30125
Descripcin
Capacidad: 0.6 pi3 (17L). Controlador de temperatura
bimetlico, sensibilidad 2, 115V, 60Hz, 800 Watts mnimo.
Capacidad 2 pi3 (56L). Tiene controlador de temperatura

Interior: 18 x 14.6 x 12 (457 x 371 x 305mm)

Total: 20 x 28.5 x 14 (508 x 724 x 356mm)
437F (225C)
H-30131.4F
Capacidad 2.86 pi3 (81 L). Tiene controlador de temperatura hidrulico, sensibilidad 1, 115V, 60Hz, 1600 Watts
mnimo. Peso de embarque 60 lbs (27.2 kg).
Interior: 18 x 19.6 x 14 (457 x 498 x 356mm)

Total: 20 x 33.5 x 16 (508 x 851 x 406mm)
Hornos de laboratorio Conveccin por gravedad

Modelo
H-30100
Max. Temp.
437F(225C)
H-30100.4F
H-30110
437F (225C)
H-30128.4F
Interior: 12 x 10 x 10 (305 x 254 x 254mm)

Total: 14 x 17 x 12 (355 x 431 x 304mm)
Capacidad 1.27 pi3 (35L). Tiene controlador de temperatura

Peso de embarque: 60 Lbs. (27.2 kg).
Interior: 13 x 13 x 13 (330 x 330 x 330mm)

Total: 15 x 21 x 15 (381 x 534 x 381mm))
Similar al anterior pero 230V, 50/60 Hz
437F (225C)
H-30120.4F
H-30128
Peso de embarque: 44 lbs. (20kg)
Dimensiones (Anch x Alto x Prof)
Similar al anterior pero 230V, 50/60 Hz.
H-30110.4F
H-30120
Descripcin
Capacidad 0.7 pi3 (20L). Controlador de temperatura bimetlico, sensibilidad 2, 115V, 60Hz, 600 Watts mnimo.

Peso de embarque: 78 Lbs. (35 kg).
Interior: 18 x 16 x 12 (457 x 406 x 305mm)

Total: 20 x 25 x 14 (508 x 635 x 356mm)
Similar al anterior pero 230V, 50/60 Hz
437F (225C)

Peso de embarque: 94 Lbs. (43 kg).
Interior: 18 x 21 x 14 (457 x 534 x 356mm)

Total: 20 x 30 x 16 (508 x 762 x 406mm)
230V, 50/60 Hz. version of above
L`v}VU nx{{Un{n
Hornos de Banco para laboratorio
Hornos de Banco de Control Digital (Serie E)
Estos hornos tienen circulacin forzada de aire, lo cual entrega un

espacio de trabajo con temperatura pareja para aplicaciones de
ensayos. Incorporan elementos recubiertos incoloros grandes de 7/16
de dimetro de baja densidad en Watts y aislacin de alta densidad
de lana mineral gruesa de 2 (51 mm) con revestimiento interior de
acero, , puertas con empaquetaduras y bisagra de piano, control de
compuerta ajustable y un rango desde temperatura ambiente a 300F
(149C). Incluye dos repisas ajustables. Repisas adicionales pueden ser
ordenadas, los centros de soporte son de 1-1/2 (38 mm) y pueden
acomodar hasta 11 repisas. Tienen interruptor de encendido-apagado,
tablero de control, termostato, interruptor de calor, un cordn de tres
Cables y enchufe.
Estas unidades utilizan un preciso controlador digital de temperatura

con microprocesador PID, el cual con un termopar tipo J mantendrn
la temperatura con una exactitud dentro de 1 grado con la mejorada
uniformidad de la cmara. El control incluye una pantalla LED dual
grande, fcil de leer, mostrando la temperatura ajustada y la de proceso
en unidades C o F. Un verstil modo de control encendido/apagado
permite tiempos de recuperacin de temperatura ms rpidos en el
procesamiento de horneadas de cargas de trabajo que no requieren
una exacta estabilidad de temperatura.
Modelo
Max. Temp.
300F
(149C)
H-30140E
Similar al anterior pero 230V 50/60 Hz
437F
(225C)
H-30145E
Capacidad: 7 pies3 (198 L.). Tiene controlador de temperatura

tipo dial calibrado. 115V 60Hz 2110 W. Usa enchufe de 20
Amp. aterrizado. Peso de envo: 180 Lbs. (68 Kg.)
H-30135
437F
(225C)
H-30135E
Capacidad: 10.6 pies3 (300 L.). Tiene controlador de temperatura tipo dial calibrado. 115V 60Hz 2110 W. Usa enchufe de
20 Amp. aterrizado. Peso de envo: 180 Lbs. (68 Kg.)
Interior: 25.5 x 30 x 24 (648 x 782 x 610mm)

Total: 33 x 34 x 35.5 (838 x 804 x 902mm)
Versin con control digital del H-30135, serie E
H-30135E.4F
H-30160.4F
Capacidad: 6.6 pies3 (187 L.). Tiene controlador de temperatura tipo dial calibrado. 230V 60Hz 2800 W.
H-30160.4FSS
Interior: 26 x 20 x 26 (660 x 508 x 660mm)

Total: 33 x 24 x 32 (838 x 610 x 813mm)
H-30145E.4F
H-30160E.4F
Interior: 25.5 x 20 x 24 (648 x 508 x 610mm)

Total: 33 x 24" x 35.5 (838 x 610 x 902mm)
H-30145
H-30135.4F
H-30140E.4F
H-30145.4F
Dimensiones (Anch x Alt x Prof)
Capacidad: 7 pies3 (198 L.). Tiene controlador de temperatura

tipo dial calibrado. 115V 60Hz 1100 W.
H-30140
H-30140.4F
Descripcin
550F
(287C)
Versin con control digital del H-30160.4F, serie E
Interior: 25.5 x 20 x 22.5 (660 x 508 x 572mm)

Total: 33 x 24" x 35.5 (838 x 610 x 902mm
Versin en acero inoxidable del H-30160.4F
L`v}VU nx{{Un{n
Hornos de Banco
H-30145 con control digital de la serie E.
247
H-30145
Hornos de Banco
248
Hornos de Conveccin Forzada para Trabajo Pesado

Ideal para las pruebas de asfalto y suelos, estos hornos de la serie
Despatch LBB tienen velocidades para calentamiento rpido y controles
digitales precisos fciles de leer. Los poderosos elementos calentadores
hacen que el horno logre temperatura con prontitud, obteniendo en
consecuencia resultados ms rpidos de las pruebas y una mejor calidad
de la muestra. Los controles digitales entregan la temperatura precisa y
un panel LED facilita el monitoreo de las temperaturas de los hornos. Los
hornos de la serie LBB operan a temperaturas de hasta 400F (204C) y
usan flujo de aire de conveccin para temperaturas uniformes en toda

la cmara del horno. Las repisas estndar pueden trabajar hasta con un
mximo de 50 lbs (22.7 kg) y son fciles de sacar y volver a colocar. Estn
disponibles las repisas opcionales que pueden trabajar hasta con 200 lbs
(90.7 kg) de material. Cumple con las normas de uniformidad AASHTO de
3 a 150C. El motor y ventilador estn colocados sobre la cmara del
horno de acero inoxidable para prevenir daos en caso de derrame de los
materiales.
Hornos de Laboratorio para Trabajo Pesado

Tamao de la Cmara
Anch x Prof. x Alto
Capacidad
pies3 (L)
18 x 18 x 12
(46 x 46 x 31cm)
2.3
(65)
24 x 14 x 22
(61 x 36 x 56cm)
4.3
(122)
30 x 18 x 22
(77 x 46 x 56cm)
6.9
(196)
30 x 20 x 35
(77 x 51 x 89cm)
12.1
(340)
37 x 24 x 35
(94 x 61 x 89cm)
18
(510)
37 x 37 x 35
(94 x 94 x 89cm)
27
(765)
Tamao Total Anch x

Prof. x Alto
LBB1-23
24 x 24.5 x 26
(61 x 63 x 67cm)
LBB1-43
30 x 20.5 x 36.5
(77 x 53 x 93cm)
LBB1-69
36 x 24.5 x 36.5
(92 x 63 x 93cm)
H-30364.4F
LBB2-12
36 x 26.5 x 51.5
(92 x 68 x 131cm)
50/60Hz, 1 fase, 240V, 16.4

Amp, calefactor de 3.6 KW
385 lb
(175 kg)
H-30366.4F
LBB2-18
43 x 30.5 x 51.5
(110 x 78 x 131cm)
50/60Hz, 1 fase, 240V, 16.4

485 lb
(221 kg)
H-30368.4F
LBB2-27
43 x 43.5 x 51.5
(110 x 111 x 131cm)
50/60Hz, 1 fase, 240V, 21.4

635 lb
(289 kg)
Modelo
104F to
399F
H-30356
40C to
204C
H-30356.4F
104F to
399F
H-30358
40C to
204C
H-30358.4F
H-30360
104F to
399F
40C to
204C
Peso de
envo
Modelo
Despatch
Rango
H-30360.4F
Car. Elctricas
50/60Hz, 1 fase, 120V, 15
50/60Hz, 1 fase, 240V, 15
50/60Hz, 1 fase, 120V, 20
50/60Hz, 1 fase, 240V, 15
50/60Hz, 1 fase, 120V, 21.6
50/60Hz, 1 fase, 240V, 10.8
L`v}VU nx{{Un{n
205 lb
(92 kg)
270 lb
(121 kg)
320 lb
(146 kg)
Hornos de Banco
Hornos de Banco de Aire Forzado y de

Alto Rendimiento
Para procesamiento, pruebas, precalentamiento,
esterilizacin, secado, envejecido, curado y otras
aplicaciones de produccin ms rpidas. Los hornos
Despatch LAC tienen un sistema de control basado
en microprocesador que opera con un punto elegido
nico, temporizador y hasta 48 pasos de programacin
rampa/constante, como tambin con un dispositivo de
reajuste manual para proteccin de los lmites altos e
interruptor de rel de estado slido. Tiene un flujo de
aire horizontal con un alto volumen de ventilacin de
aire de recirculacin forzado, a travs de muros de acero
inoxidables perforados, para un calentamiento parejo.
Construccin de doble muro soldado, aislacin de fibra
de vidrio de 3, calentador de respuesta rpida con
5 aos de garanta, terminacin esmaltada al horno e
interior de acero inoxidable.
249
Hornos de Banco de Aire Forzado y de Alto Rendimiento

Tamao de la
Capacidad
Cmara Anch x
pies3 (L)
Prof. x Alto
14 x 12 x 12
(36x30x30cm)
19 x 18 x 19
(48x46x48cm)
19 x 18 x 19
(48x46x48cm)
24 x 20 x 24
(61x51x61cm)
24 x 24 x 36
(61x61x90cm)
36 x 24 x 36
(90x61x90cm)
Modelo
Modelo
Despatch
1.1
(28)
H-30320
LAC1-10
3.8
(108)
H-30322
LAC1-38A
3.8
(108)
Rango
35-260C
(95-500F)
(58x53x76cm)
28 x 28 x 37
(71x71x93cm)
Dia.
Descarga
Cordn y
Puertas
(parte poste- enchufe
rior cmara)
120V 50/60 Hz,

10 Amps calefactor 1 KW
120V 50/60 Hz,

16 Amps calefactor 1.6 KW
LAC1-67
240V 50/60 Hz,

11.7 Amps cal(91x76x107cm)
efactor 2.4 KW
LAC2-12
240V 50/60 Hz,

efactor 3.6 KW
2 to 2-1/2
240V 50/60 Hz,

efactor4.8 KW
2 to 2-1/2
6.7
(190)
H-30324.4F
12
(340)
H-30326.4F
50-260C
(122-500F)
LAC2-18
28 x 28 x 37
(71x71x93cm)
36 x 30 x 42
36 x 33 x 54
48 x 31 x 54
Peso de
envo
95 lb
(43 kg)
165 lb
(75 kg)
incl.
2
LAC1-38B
H-30328.4F
23 x 21 x 30
Car. Elctricas,
1 fase
240V 50/60 Hz,

9.2 Amps calefactor 1.8 KW
H-30322.4F
18
(510)
Tamao Total
Anch x Prof. x
Alto
165 lb
(75 kg)
203 lb
(92 kg)
535 lb
(243 kg)
none
L`v}VU nx{{Un{n
720 lb
(284 kg)
Hornos de Banco
250
H-32300
H-32333
H-32343
(se muestra con
stand opcional)
Hornos de Banco de Gran Capacidad
Controlador Digital Opcional Para Hornos
Estos hornos de banco de gran capacidad son econmicos y diseados

para llevar a cabo una variedad de aplicaciones que requieran una
temperatura mxima de 400F (204C) con una exactitud de control de
0.5% y 8F (4C) de uniformidad para el eficiente secado de muestras.
Un controlador digital de temperatura, de termopar delgado con

indicacin de microprocesador puede ser solicitado al momento de
ordenar el horno. Para ello agregar el sufijo, DIG2 al modelo, por ejemplo:
H-32300.DIG2.
Todos los modelos tienen un termopar analgico, controlador de

temperatura y n motor de 1/3 de HP con un ventilador de 400 pie3/min.
Los hornos tienen un aislamiento industrial de lana de roca de 6 Lbs/
pie3 de 2 (51 mm) y deflectores incorporados que ayudan a prevenir
el calor radiante y optimizan la operacin de calentamiento del horno.
Todos los hornos tienen interior de acero inoxidable 304, enclavamientos
de ventilacin de explosin y resistencias tubulares con recubrimiento
incoloro.
Repisa Adicional para H-32300 H-32300.1

Tienen un panel de control clasificado UL y cumplen con las normas de

la Asociacin Nacional de Prevencin Nacional de Incendios norma 86,
Aseguradores de Riesgo Industrial, Mutual de Fabricantes y OSHA. El
motor de arranque y los contactores de elementos de calefaccin estn
enclavados elctricamente para desconectar los calefactores si la energa
a los ventiladores se interrumpe y permite el funcionamiento del ventilador
para enfriamiento.
Diseado para mantener el horno a una altura conveniente de trabajo

de 24. Al ordenar especificar el modelo del horno.
Repisas alambradas niqueladas de 50 libras (22,7 kg) de capacidad para

uso en hornos H-32300.
Stand Opcional para H-32300 H-32300.2

Los hornos incluyen dos (2) repisas alambradas niqueladas de 50 libras

(22,7 kg) de capacidad que pueden colocarse en cualesquiera de las 10
ranuras de apoyo, que se encuentran en centros de 3. Pueden solicitarse
repisas adicionales.
Hornos de Banco de Gran Capacidad.
Volumen
pie3 (m3)
15.8
(.447)
27
(.764)
36
(1.01)
Dimensiones Interiores An x Pr x Al
Temp.
Mx.
Modelo
Voltaje
Dimensiones Externas An x Pr x Al
KW
Tiempo
Elev.
Peso
envo
36 x 21 x 36
(91 x 53 x 91cm)
H-32300.2F
H-32300.2F.3
H-32300.8F
H-32300.8F.3
H-32300.9F.3
230V,60Hz 1ph.
230V,60Hz 3ph.
208V,60Hz 1ph.
208V,60Hz 3ph.
460V,60Hz 3ph.
40 x 28 x 47
(102 x 71 x 119cm)
4.4
18 min.
600
(272)
H-32333.2F
230V,60Hz 1ph.
36 x 36 x 36
(91 x 91 x 91cm)
H-32333.2F.3
H-32333.8F
H-32333.8F.3
230V,60Hz 3ph.
208V,60Hz 1ph.
208V,60Hz 3ph.
40 x 43 x 47
(102 x 109 x 119cm)
6.6
18 min.
750
(340)
H-32333.9F.3
460V,60Hz 3ph.
H-32343.2F
H-32343.2F.3
230V,60Hz 1ph.
230V,60Hz 3ph.
H-32343.8F
208V,60Hz 1ph.
6.6
22 min.
H-32343.8F.3
208V,60Hz 3ph.
40 x 55 x 47
(102 x 140 x 119cm)
850
(385)
H-32343.9F.3
460V,60Hz 3ph.
36 x 48 x 36
(91 x 122 x 91cm)
400F
(204.4C)
L`v}VU nx{{Un{n
H-4470
HM-4469.02
H-4461A
H-4460
Medidores, Indicadores
H-4466.30
H-4466.15
H-4466.10
Diales Indicadores
Indicadores Digitales Electrnicos
Los diales indicadores se construyen de acuerdo con las especificaciones

de exactitud de medidores americanos y son usados en aplicaciones de
terreno y laboratorio. Los diales son de alta calidad, baja friccin, diseados
para larga duracin y lecturas repetibles y exactas. Todos los diales
indicadores tienen graduaciones continuas y contadores de revoluciones
del indicador manual. Son provistos con una lengeta en la parte posterior
(con un agujero montado a 90 para uso horizontal o vertical), un punto
de contacto regular de 0.25 de largo y una tapa para el polvo. Los diales
indicados giran en los sentidos de los punteros del reloj, para rotacin
anti-horaria ver las notas abajo.
Para uso en toda la instrumentacin de Humboldt. Indicadores Digitales

conmutables entre pulgadas y mm con de precisin hasta 0.0001 (0.002
mm). Funcin 0 instantnea en cualquier posicin de giro, bloqueo de
lectura mxima, pantalla LCD con caracteres de 0.305 de alto, codificador
lineal infrarrojo, funciona con pilas o CA. Ordene HM-4469.02 como
indicador de reemplazo para la serie H-4454 de los anillos de carga ver
pginas 83 y 155. Frenos estn disponibles para la mayora de los modelos,
llamar 1-800-544-7220.
Diales Indicadores, en pulgadas

Para rotacin contra los sentidos de los punteros del reloj, agregar el sufijo
CC al nmero de parte, por ejemplo H-4460CC
Rango
Divisin
Dimetro
Freno
Modelo
.200
.0001
2.25
No
H-4460
.200
.0001
2.25
Yes
H-4461A
.300
.0001
2.25
No
H-4462
.500
.0001
2.25
No
H-4471
1.000
.001
2.25
No
H-4158.1
2.000
.001
2.75
No
H-4463
3.000
.001
2.75
No
H-4464
4.000
.001
2.75
No
H-4465
5.000
.001
2.75
No
H-4466
Diales Indicadores, mtricos

Para rotacin contra los sentidos de los punteros del reloj, agregar el sufijo
CC al nmero de parte, por ejemplo H-4465.08CC
Rango
Divisin
Dimetro
Freno
Modelo
Rango
Divisin
Modelo
Dimetro
Mant.
Pico
0.2500
(6.250mm)
0.0001
(0.002mm)
HM-4469.02
2-9/32
(72mm)
Yes
0.6000
(15.000mm)
0.0001
(0.002mm)
HM-4469.05
2-9/32
(72mm)
Yes
1.0000
(25.400mm)
0.0001
(0.002mm)
HM-4469.10
2-9/32
(72mm)
Yes
2.0000
(50.800mm)
0.0001
(0.002mm)
HM-4469.20
2-9/32
(72mm)
Yes
4.0000
(101.600mm)
0.0001
(0.002mm)
HM-4469.40
2-9/32
(72mm)
Yes
Extensiones de Punto de Contacto de Medidores

Usado en aplicaciones donde los medidores requieren puntos de contacto
largos para asegurar la correcta ubicacin del medidor. Los puntos de
contacto tienen puntos de acero con puntas pulidas para evitar rayaduras.
Los puntos se ajustan a todos los indicadores y medidores estndar.
No son compatibles con los medidores H-4471, H-4471CC, H-4465.12 y
H-4465.12CC
Extensiones de punto de contacto
Modelo
Extensin de 0.25 (6.4mm)
H-4466.2
8mm
.002mm
57mm
No
H-4465.08
Extensin de 1 (25mm)
H-4466.10
12mm
.002mm
57mm
No
H-4465.12
Extensin de 1.5 (38mm)
H-4466.15
25mm
.010mm
57mm
No
H-4465.25
H-4466.20
50mm
.020mm
70mm
No
H-4465.50
H-4466.30
H-4466.5
Soporte Magntico con Horquilla Adaptadora de

Placa Giratoria
Mtodo porttil y conveniente para montar diales indicadores. El soporte se
monta en una base magntica de Alnico en superficies planas o curvas. La
barra soporte de acero inoxidable no-magntico es de 6 x 1/4 (154 x 6.4
mm) y ajustada en un soquete en forma de bola de modo que el indicador
puede montarse en casi cualquier posicin.
L`v}VU nx{{Un{n
251
Vasos de Precipitado, Probetas

252
H-4912P.1M
H-4911.400
H-4912P.250
H-4912P.050
H-4911.100
H-4915.250
H-4915.050
H-4916P.500
H-4916P.050
H-4915.025
Probeta de Vidrio, Graduada
Vasos de Precipitado de Vidrio, Graduados

Descripcin
Capacidad
Vasos de Precipitado
tipo Griffin para uso
general en el laboratorio
con punta para vaciado.
El diseo entrega mayor
resistencia con paredes
uniformes ms gruesas.
Intervalo
Rango Grad.
Modelo
50ml
10-40
10
H-4911.050
100ml
20-80
10
H-4911.100
250ml
25-200
25
H-4911.250
400ml
25-325
25
H-4911.400
600ml
50-500
50
H-4911.600
800ml
50-750
50
H-4911.800
1000ml
50-950
50
H-4911.1M
2000ml
50-1950
50
H-4911.2M
3000ml
50-2950
50
H-4911.3M
4000ml
50-3950
50
H-4911.4M
Vasos de Precipitado de Plstico, Graduados

Descripcin
Vasos de Precipitado de Laboratorio de perfil

bajo, con paredes gruesas levemente ahusadas
con agarre firme y apilamiento conveniente.
Los vasos tienen un pico para vaciado y marcas
de graduacin (5%)
Descripcin
Probeta con divisiones
circulares graduadas,
doble numeracin,
lectura hacia arriba
y hacia abajo. Calibrado para entregar las
capacidades indicadas.
Viene empaquetado un
cilindro por caja.
Capacidad
Modelo
10ml
H-4915.010
25ml
H-4915.025
50ml
H-4915.050
100ml
H-4915.100
250ml
H-4915.250
500ml
H-4915.500
1000ml
H-4915.1M
2000ml
H-4915.2M
Probeta de Plstico, Graduada

Capacidad (ml)
Modelo
Descripcin
Capacidad
Modelo
50
H-4912P.050
10ml
H-4916P.010
100
H-4912P.100
25ml
H-4916P.025
250
H-4912P.250
50ml
H-4916P.050
400
H-4912P.400
Probeta de polipropileno de doble escala

con nmeros fciles de
leer.
Por su base estable
cilindros son a prueba
de inclinacin y volcamiento. El tamao de
10 ml tiene una cubierta acampanada para
un llenado fcil.
100ml
H-4916P.100
250ml
H-4916P.250
500ml
H-4916P.500
1000ml
H-4916P.1M
2000ml
H-4916P.2M
600
H-4912P.600
1000
H-4912P.1M
2000
H-4912P.2M
L`v}VU nx{{Un{n
Matraces, Dispensadores
H-3399XL
H-3399
H-3398
Botellas Dispensadoras de Polietileno

Estas botellas elsticas fciles de apretar, son excelentes
unidades dispensadoras a prueba de goteo. Para facilitar
el flujo de lquidos ms espesos se puede recortar la punta
del dispensador.
Capacidad
Modelo
8 oz. (250ml)
H-3398
16 oz. (500ml)
H-3399
32 oz. (1000ml)
H-3399XL
H-4917.2M
H-4913.1M
H-4913.250
Matraces Erlenmeyer
Descripcin
Capacidad (ml)
Modelo
250
H-4917.250
Frascos de boca angosta con un borde para

trabajo intensivo, graduaciones de volumen,
marcador color mate y tubulacin para
identificar temporalmente los contenidos.
500
H-4917.500
1000
H-4917.1M
2000
H-4917.2M
4000
H-4917.4M
Matraces Erlenmeyer Ventilados

Descripcin
Capacidad (ml)
Modelo
250
H-4913.250
Frascos de boca angosta con un borde para

trabajo intensivo, graduaciones de volumen,
marcador color mate y tubulacin para
identificar temporalmente los contenidos.
500
H-4913.500
1000
H-4913.1M
2000
H-4913.2M
4000
H-4913.4M
Tapones de Goma para Matraces Erlenmeyer

Descripcin
Capacidad (ml)
Modelo
250
H-4913.250S
H-3397
Botella para Lavado Guth H-3397
La botella tiene un bulbo de aspiracin con conductos
integrados y una vlvula de retencin en el gollete de un
frasco de 1.000 ml de borosilicato florense. Incluye tubo de
salida curvo y una punta flexible. El frasco permite un agarre
natural con cualquier mano. El dedo ndice cierra la apertura
mientras los otros dedos aprietan el bulbo para extraer el
lquido.
Tapn de goma con accesorio de manguera de

bronce para usar con los Frascos Erlenmeyer.
H-4913.1MS
H-4913.250S
L`v}VU nx{{Un{n
500
H-4913.500S
1000
H-4913.1MS
2000
H-4913.2MS
4000
H-4913.4MS
253
Cucharones, Bandejas
H-3967S
H-1702
H-4308
H-4934
254
H-3705
H-3700
H-4359A
Cucharones para manejo de materiales
Bandeja Rectangular de Acero Inoxidable
Modelo
Tamao
Descripcin
Peso Envo
Modelo
Dimensiones
Peso Envo
H-1702
8 Al x 15 An x 23 Lar
(203 x 381 x 584mm)
Cucharn para manejo de materiales
12 lb
(5.4kg)
H-3981S
6-1/2 x 6 x 4-1/2D
(165 x 152 x 114)
3 lb
(1.4kg)
H-4308
15 x 30 x 4
(381 x 762 x 102mm)
H-3986S
10-1/2 x 5-1/2 x 4-1/2D

(267 x 40 x 114)
4 lb
(1.8kg)
H-3967S
13-1/2 x 6-3/4 x 5D
(343 x 171 x 127)
5 lb
(2.3kg)
H-3993S
22 x 6-1/2 x 5-1/4D
(559 x 165 x 133)
6 lb
(2.7kg)
H-3996S
15-1/2 x 8 x 7D
(394 x 204 x 178)
6 lb
(2.7kg)
H-4309
12 x 20 x 4
(305 x 508 x 102mm)
Construccin de acero soldado con

extremo abierto para simplificar el
traspaso de bolsas. La manilla frontal
con giro hacia abajo se guarda
dentro del tacho para permitir apilamiento entrecruzado. La seccin
ahusada controla el flujo.
9 lb
(4.1kg)
Bandejas para Inmersin y Humedad

Modelo
Tamao
H-3700
18 x 18 x 1-1/2 prof.
(457 x 457 x 38mm)
Descripcin
Fierro galvanizado con bordes superiores laminados y unidos con alambre.
Posee dos manillas colgantes, lados
rectos. ASTM D2234, D2961
Peso Envo
Bandeja Rectangular de Hojalata para Mezclas
10 lb
(4.5kg)
H-3707
18 x 18 x 3 prof.
(457 x 457 x 76mm)
Similar al anterior pero sin manillas
H-3705
18 x 18 x 3 prof.
(457 x 457 x 76mm)
Igual al H-3700, excepto con lados

ahusados para anidar. ASTM D346,
D2013, D2234
H-3710
24 x 24 x 4 prof.
(610 x 610 x 102mm)
H-3712
24 x 24 x 6 prof.
(610 x 610 x 152mm)
H-3723
10 x 20 x 3 prof.
(254 x 508 x 76mm)
Similar al H-3700, excepto con lados

ahusados para anidar
9 lb
(4.1kg)
H-3725
24 x 24 x 3 prof.
(610 x 610 x 76mm)
Similar al H-3700, excepto con lados

ahusados para anidar. ASTM C192
18 lb
(8.2kg)
Similar al H-3700. ASTM D346, D2013,

D 2234
12 lb
(5.4kg)
20 lb
(9kg)
Modelo
Dimensiones
Peso Envo
H-3981
8 x 5-1/4 x 4-1/4
(203 x 133 x 108mm)
1 lb
(.45kg)
H-4934
8-1/2 x 4-1/2 x 2-1/2

(216 x 114 x 64mm)
1 lb
(.45kg)
Bandeja Rectangular de Bakalon para Mezclas

Modelo
Dimensiones
Peso Envo
H-4359A
18 x 13 x 1-7/8 D
(457 x 330 x 47mm)
1 lb
(.45kg)
L`v}VU nx{{Un{n
H-4352 Series
H-3969
Bandejas, Tazones
H-4351.6
H-4936
Bandejas Rectangulares de Aluminio para Mezclas
H-4940
Bandejas Rectangulares de Acero Inoxidable

para Mezclas
Modelo
Dimensiones
Modelo
Tamao (Lar x An x Prof.)
H-3969
10-3/8 x 6-3/8 x 2-1/2

(264 x 162 x 64mm)
H-4351.2
15-3/8 x 10-7/8 x 2-3/8

(390 x 276 x 60mm)
H-4352.2
17-5/8 x 11-3/4 x 2-3/8

(447 x 298 x 60mm)
20-3/4 x 12-3/4 x 2-1/2

(527 x 323 x 63mm)
H-4352.4
20-3/4 x 12-3/4 x 4
(527 x 324 x 102mm)
H-4352.6
20-3/4 x 12-3/4 x 6
(527 x 324 x 152mm)
H-4353.2
13-7/8 x 12-3/4 x 2-1/2

(346 x 323 x 63mm)
H-4353.4
13-7/8 x 12-3/4 x 4
(346 x 323 x 102mm)
H-4351.4
H-4351.6
H-4941
25-3/4 x 17-3/4 x 3-1/2

(654 x 450 x 89mm)
8 x 8 x 2
(203 x 203 x 51mm)
Bandejas y Tazones Redondos de Acero Inoxidable

para Mezclas
Modelo
Tamao y Volumen
H-4353.6
H-4936
7-1/4 x 3 (198 x 76mm)

1-1/2 qt. (1.4L)
13-7/8 x 12-3/4 x 6
(346 x 323 x 152mm)
H-4354.2
9-1/2 x 3-1/2 (241 x 89mm)

3 qt. (2.8L)
10-3/8 x 12-3/4 x 2-1/2

(264 x 342 x 64mm)
H-4354.4
10-3/8 x 12-3/4 x 4
(264 x 342 x 102mm)
H-4354.6
10-3/8 x 12-3/4 x 6
(264 x 342 x 152mm)
H-4355.2
6-7/8 x 12-3/4 x 2-1/2

(174 x 342 x 64mm)
H-4355.4
6-7/8 x 12-3/4 x 4
(174 x 342 x 102mm)
H-4355.6
6-7/8 x 12-3/4 x 6
(174 x 342 x 152mm)
H-4356.2
14-7/8 x 10-1/4 x 2
376 x 269 x 50mm)
H-4356.4
16-1/8 x 11-1/8 x 2-1/4

(409 x 282 x 57mm)
H-4356.6
18-1/8 x 12-3/8 x 2-3/8

(460 x 314 x 60mm)
H-4937
H-4938
12-1/2 x 5-1/2 (318 x 140mm)

8 qt. (7.6L)
H-4939
10-3/4 x 4-3/4 (273 x 121mm)

5-1/2 qt. (5.2L)
H-4939.5
17-1/2 x 6-1/2 (444 x 165mm)

16 qts. (13.9L)
Bandejas y Tazones Redondos de Aluminio para Mezclas

Modelo
Dimetro y Profundidad
H-4940.2
9 x 1-1/2 (228 x 38mm)
H-4940.4
10 x 1-1/2 (254 x 38mm)
H-4940.6
12 x 1-1/2 (304 x 38mm)
H-4940.8
15 x 1-1/2 (381 x 38mm)
L`v}VU nx{{Un{n
255
Crisoles Metlicos, Cubiletes, Cajas
H-4922C.050
H-4923.1M
H-4923.500
256
H-4922.050
H-4924 Series
H-4920.1M
H-4920.050
Crisoles y Tapas de Nquel

Hechos de lminas gruesas y puras de nquel. Apropiadas para fusiones,
incluyendo fusiones con perxido de sodio. Altamente resistente para
diluir lcalis.
Capacidad
Dia. Superior
Altura
Crisol
Tapa
20ml
38mm
35mm
H-4922.020
H-4922C.020
30ml
42mm
45mm
H-4922.030
H-4922C.030
50ml
45mm
51mm
H-4922.050
H-4922C.050
75ml
51mm
57mm
H-4922.075
H-4922C.075
100ml
60mm
64mm
H-4922.100
H-4922C.100
250ml
83mm
83mm
H-4922.250
H-4922C.250
500ml
102mm
92mm
H-4922.500
H-4922C.500
1000ml
127mm
114mm
H-4922.1M
H-4922C.1M
Cpsulas de Evaporacin de Nquel

Capacidad
Dimetro
Alto
Descripcin
Modelo
40ml
2-1/4
(57mm)
1
(25mm)
H-4924.040
100ml
2-3/4
(70mm)
1-3/8
(35mm)
200ml
3-3/8
(86mm)
1-13/16
(46mm)
300ml
3-7/8
(98mm)
2-1/4
(57mm)
Cpsulas
de Nquel
puro para
medicin,
de fondo
plano y
lados rectos
con reborde
H-4924.100
H-4924.200
H-4924.300
Medidas de Acero Inoxidable

Capacidad
Descripcin
Modelo
500ml
Las medidas tienen mango y

graduaciones en mililitros y onzas
en el interior
H-4923.500
1,000ml
2,000ml
H-4923.1M
H-4923.2M
Cubiletes de Nquel y Aluminio

Capacidad
Descripcin
Aluminio
Nquel
60ml
Cubiletes de
laboratorio de
perfil bajo con
pico de vaciado.
Construido en
una sola pieza
para evitar que
se rompan
H-4920.060
H-4921.060
H-4920.125
H-4921.125
H-4920.250
H-4921.250
H-4920.500
H-4921.500
H-4920.1M
H-4921.1M
H-4920.2M
H-4921.2M
125ml
250ml
500ml
1,000ml
2,000ml
H-17150
Cpsulas de Evaporacin de Aluminio H-17150

La tapa invertida deslizante con un borde rebordeado
para un cierre hermtico, puede manejarse con tenazas
para crisol. El dimetro interior superior es de 2-1/4 x 3/4
de profundidad (57mmx19mm). Construccin de aluminio
estampado. En paquetes de 10 por cartn.
L`v}VU nx{{Un{n
Cpsulas, Jarros, Tarros,

Desecadores
H-4930.250
H-4927
H-4914.08
257
H-4960
H-4962
H-4184
H-4183
Tarros para Muestras
Cpsulas de Evaporacin de Porcelana
Para recibir, transportar y almacenar muestras de material. Tiene

tapa del tipo friccin. El tarro H-4184 de 1 galn de capacidad
(3.48L) es adecuado para todo el material de tamao promedio
de agujero de densidad.
Capacidad
Dimensiones
Modelo
1 qt. (.87L)
4-1/8 dia. x 4-7/8

(105 x 124mm)
H-4183
1 gal. (3.48L)
6-1/2 dia. x 7
(165 x 178mm)
H-4184
Recipiente Desecador de 5 (129 mm) de

dimetro H-4960
Recipiente Desecador de 8 (203 mm) de
dimetro H-4961
Capacidad Di. Superior
Altura
Descripcin
Cpsula de
porcelana con
reborde bajo,
vidriado en su
interior y
parcialmente en
su exterior.
120ml
90mm
37mm
250ml
115mm
45mm
765ml
185mm
54mm
1,285ml
215mm
63mm
Modelo
H-4930.120
H-4930.250
H-4930.765
H-4930.M1285
Cajas de Humedad de Aluminio

Dimetro
Altura
Descripcin
Modelo
2 (51mm)
7/8 (22mm)
H-4926
Jarro templado de gruesas paredes tiene flange de asentamiento

y tapa con perilla. Incluye la placa. Jarro de 5 (128 mm) tiene un
dimetro interior de 5 y altura interior de 5-1/4; el jarro de 8,
tiene 8 de dimetro y altura interior.
2-1/2 (64mm)
1-3/4 (44mm)
3 (76mm)
1 (25mm)
Placa para Recipiente Desecador H-4690 H-4690P

Placa para Recipiente Desecador H-4691 H-4691P
Desecador Desicab H-4962
3-1/2 (89mm)
2 (51mm)
Caja de aluminio de fondo

plano sin soldadura, con
lado recto que tiene una
tapa hermtica que tambin
ajusta al fondo de la caja. La
muestra queda protegida
de ser expuesta durante las
operaciones de pesaje.
Este mueble de acero inoxidable con una puerta transparente

elimina el riesgo de rompimiento de vidrios. El interior tiene una
terminacin resistente a los qumicos; la puerta es sellada con
dos aldabas firmes y una empaquetadura de goma moldeada.
Incluye una bandeja secadora de vidrio y dos repisas de cermica
completamente ajustables de grueso calibre con centros de
1/2 (13mm). Dimensiones interiores: 13 x 13 x 13-1/4 (330 x
330 x 336mm).
H-4927
H-4928
H-4929
Jarros de Plstico con Tapas

Capacidad
Descripcin
4 oz (113.4g)
8 oz (226.8g)
Modelo
H-4914.04
Jarro plstico con tapa, 12 por

paquete
16 oz (453.6g)
L`v}VU nx{{Un{n
H-4914.08
H-4914.16
H-3734TC
H-3735
H-3736
Cucharones
H-3734
H-3730TC
258
H-3730
H-3731
H-3732TC
H-3738
Cucharones de Acero Inoxidable

Modelo
Forrados
en tefln
Cucharn
N
Fondo
Vol Agua
(oz/pulg3)
Largo
Dimensiones
Ancho
Profundidad
Largo Total
H-3734
H-3734TC
Round
3.3 (6.1)
5
(114mm)
2-1/2
(63mm)
1
(25.4mm)
9
(228mm)
H-3735
H-3735TC
Flat
6.6 (12.2)
5-1/2
(139mm)
3
(76mm)
1-1/2
(38mm)
9.3
(236mm)
H-3736
H-3736TC
Flat
29 (53)
8
(203mm)
5-1/2
(139mm)
2-1/2
(63mm)
13-1/2
(343mm)
Curved
2-1/2
(635mm)
2-1/2
(635mm)
9
(228mm)
H-3738
Cucharones de Acero Inoxidable

Forrados
en tefln
Cucharn
N
Fondo
Vol Agua
(oz/pulg3)
Largo
Dimensiones
Ancho
Profundidad
Largo Total
H-3729TC
Round
13.5 (24.4)
6-3/4
(172mm)
4
(102mm)
2-1/2
(64mm)
10
(254mm)
H-3730
H-3730TC
Square
6.7 (12.2)
6
(152mm)
3-3/4
(95mm)
2
(51mm)
9-1/4
(235mm)
H-3731
H-3731TC
Round
20 (36.6
8-1/4
(210mm)
5-1/4
(133mm)
3
(76mm)
12-1/4
(311mm)
H-3732
H-3732TC
Round
33 (61.02)
10-1/4
(260mm)
5-3/4
(146mm)
3-1/2
(89mm)
14-1/2
(368mm)
Modelo
L`v}VU nx{{Un{n
H-3761
H-3727
259
H-4974
H-4908
H-4906
H-3762
H-4904
H-4907
H-4973
Cucharn Plstico
Modelo
Forrados
en tefln
Cucharn
N
Fondo
Vol Agua (oz/pulg3)
Largo
Dimensiones
Ancho
Profundidad
Largo Total
H-3727
Flat
67 (115.5)
9
(228mm)
4
(102mm)
5-1/2
(139)
9
(228mm)
Paleta H-3760
Esptulas
Paleta de acero forjado para mezclar cargas de cemento, rellenar

moldes, etc., tiene una hoja plana y puntuda y mango de goma/
plstico. Dimensiones: 2-3/4 x 5 (70 x 127mm)
Paletas de acero inoxidable flexibles con bordes rectos y extremos

redondeados. La hoja est ribeteada en el mango de madera.
H-4907 cumple con normas ASTM C185, C780; AASHTO T137.
Paleta H-3780
H-4904
Paleta de acero forjado para mezclar cargas de cemento, rellenar

moldes, etc., tiene una hoja plana y puntuda y mango de goma/
plstico. Dimensiones: 5-1/4 x 10 (133 x 254mm)
Esptula de 4 de largo de borde recto, 3/4 x 4 (19mm x 102mm)
Paleta H-3761
Paleta de acero forjado para emparejar moldes, etc., tiene bordes
parejos respecto a tierra y mango de goma/plstico. Cumple
normas ASTM C109; AASHTO T106. Dimensiones: 2-3/4 x 5
(70 x 127 mm)
Paleta H-3762
H-4906
H-4907
H-4908
Esptula de 8 de largo de borde recto, 1-1/4 x 8
(32mm x 204mm)
La hoja rectangular plana de la paleta es unida a la armadura

y mango de madera con pasadores de acero inoxidable.
Dimensiones: 4-1/2 x 10 (114 x 254 mm)
H-4910
Cuchara H-4974
Cuchillo de Preparacin H-4973
Cuchara de acero inoxidable para mezclar y transferir suelos y para

manipular qumicos corrosivos, etc., tiene un largo de 13 (330mm).
Se usa para la preparacin de muestras y trabajos de laboratorio en

general, el cuchillo tiene un filo delgado de 6 de largo y mango de
madera.
Esptula de 10 de largo de borde recto, 1-1/4 x 10

(32mm x 254mm)
L`v}VU nx{{Un{n
H-3760
Paletas, Esptulas
H-3780
Martillos, Cinceles
H-4890A
H-4895
H-4893
H-4891
H-4894
260
H-4892
H-4896C
H-4898C
H-4897C
H-4889
H-4899C
H-4902
H-4975
H-4903
H-4970
H-4976
H-4896
Cinceles
Descripcin
H-4905
Martillos
Tamao
Modelo
Martillo de 14 oz. para roca, punta afilada, mango

de nylon-vinilo
H-4891
Martillo de 22 oz. para roca, punta afilada, mango

de nylon-vinilo
H-4892
Martillo de 20 oz. para roca, borde cincelado,

mango de nylon-vinilo
H-4893
Martillo de 22 oz. para roca, punta afilada, 16-1/4

largo
H-4894
Martillo de 3 Lbs. de rompimiento, pintado con

mango de nylon-vinilo
H-4895
Martillo de pea (para EDG)
H-4890A
Largo
Punto de Corte
Reserva
Modelo
Cincel de Bolsillo
12 / 305mm
.625 / 16mm
.375 / 10mm
H-4896
Cincel Punto de Cua
9 / 229mm
.75 / 19mm
.75 / 19mm
H-4897
Cincel Cuarteador
8 / 203mm
1.125 / 28mm
.75 / 19mm
H-4898
Cincel para Roca
7 / 178mm
2.375 / 60mm
.625 / 16mm
H-4899
Cincel con Proteccin
8 / 203mm
1.0 / 25.4mm
.75 / 19mm
H-4970
Cincel de Bolsillo
12 / 305mm
.625 / 16mm
.5 / 12.7mm
H-4896
Cincel para Concreto
10 / 254mm
2 / 50.8mm
.625 / 16mm
H-4889
Cincel para Piedras
8 / 203mm
2.25 / 57mm
1 / 25mm
H-4902
Cincel de Punta
Rompedora
12 / 305mm
point
.75 / 19mm
H-4903
Cincel Dura-Soft
9 / 229mm
2 / 50.8mm
.625 / 16mm
H-4905
Mazos de Goma
Peso ASTM
Cabeza (L x Dia)
Mango
Modelo
2.10 lbs
(0.95 kg)
5 x 2.5
(127 x 64mm)
12.75
(324mm)
H-4975
1.30 lbs
(0.59 kg)
3.75 x 2.25
(95 x 57mm)
11
(280mm)
H-4976
H-4900
Gafas de Seguridad Transparentes H-4900

Gafas protectoras de seguridad transparentes con un
marco vinlico y lentes reemplazables.
L`v}VU nx{{Un{n
H-3799
H-3800
H-3772
H-3774
H-3639.8
H-3773
261
H-3776
H-3639.20
H-4144.12
Escobillas
Descripcin
Modelo
Mango
Cerda
Largo de Cerda (mm)
Dimensiones Totales (mm)
Escobilla de Alambre
H-4259
Madera
Alambre plano N 26
2 x 2 x 7 (51 x 51 x 178)
7-3/4 x 2-5/8 (197 x 67)
Escobilla para limpiar moldes
H-3800
Madera Alambre de Bronce
2 x 7/8 x 5-1/4
(25 x 22 x 133)
10-1/4 (360)
10-1/4 (360)
Escobilla de Creta a prueba

de cido
H-3639.8
Plstico
polipropileno
2 x 3 x 4 (51 x 76 x 102)
8-1/4 (210)
Escobilla de Creta a prueba

de cido
H-3639.20
Plstico
polipropileno
2 x 3 x 4 (51 x 76 x 102)
20 (508)
Escobilla para Tamiz, ovalada
H-3799
Madera
Crin de Caballo 2-3/4 x

1-1/8 3/4 (70 x 29 x 19)
10-1/2 (267)
10-1/2 (267)
Escobilla para tamiz de malla

fina
H-3770
Madera
Crin de Caballo
2-1/2 x 1 x 3/8
(64 x 25 x 10)
10-1/2 (267)

gruesa
H-3772
Asa de
Alambre
Alambre
1/2 x 1/2 x 1-3/8

(13 x 13 x 35)
5-1/2 (140)

fina
H-3773
Plstico
Alambre
1-1/2 x 3/4 x 1/8

(38 x 19 x 3)
7-1/4 (184)

fina
H-3774
Madera
Crin de Caballo
1-1/2 x 1-1/4 dia.

(38 x 32)
5-1/4 (133)
Escobilla para mesa
H-3776
Madera
Crin de Caballo
2-1/4 x 2 x 8
(57 x 51 x 203)
13-1/2 (343)
Emparejadores
Para nivelar muestras en tarros, medidas o moldes. De acero con borde biselado.
Cumplen con normas ASTM C185, D558, D559, D560, D698; AASHTO T137.
Modelo
Dimensiones
H-4144.8
Emparejador de 8, 1/8 x 1-1/4 x 8

(3 x 32 x 203mm)
H-4144.12

(3 x 32 x 305mm)
H-4144.16

(3 x 32 x 406mm)
H-4144.24

(3 x 32 x 610mm)
L`v}VU nx{{Un{n
H-4259
Escobillas, Emparejador
H-3770
Palas, Guantes, Bolsas para Muestras
H-3740
H-3745
H-3743.9
H-3743.10
H-3742
H-4206
H-4207
H-3746
262
H-4982
H-4208
H-4207A
H-4983
Pala de Punta Redonda H-4982
Bolsa para Muestras
Esta pala de punta redonda de acero de alto carbono con tratamiento

al calor tiene un mango-D de 27 (69mm) y un mango de madera con
revestimiento de acero.
Material resistente con y sin forro. Todos los bolsos tienen cuerdas para
cierre y se pueden utilizar para usos que implican suelos, agregados, arenas
y materiales similares.
Pala de Punta Cuadrada H-4983
Bolsas para Muestras con Forro Plstico
Pala de punta cuadrada de 9-3/8 x 11-1/2 (24x29cm) de acero alto carbono

con tratamiento al calor tiene un mango de 48 (122mm).
Tamao
Modelo
10 x 18 (254 x 457mm)
H-4208
Guantes de Goma H-3740
17 x 32 (432 x 813mm)
H-4209
Para usar en trabajos generales de laboratorio, concreto y compactacin.

Guantes cortos de grosor mediano sin manoplas, resistentes a los productos
qumicos y a la abrasin, con dedos curvos y contorno en la palma para
mayor comodidad durante su uso.
Guantes Resistentes al Calor H-3742
Bolsas para Muestras

Tamao
Modelo
10 x 18 (254 x 457mm)
H-4206
17 x 32 (432 x 813mm)
H-4207
Hechos de una mezcla de algodn kevlar y hot mill resistente. Tiene un

forro de algodn acrlico con un revestimiento en nitrilo N. Es reversible.
Bolsas Econmicas para Muestras

Tamao
Modelo
Guante Hot Mill revestido con Nitrilo, tamao 9 H-3743.9

Guante Hot Mill revestido con Nitrilo, tamao 10 H-3743.10
10 x 19 (254 x 483mm)
H-4206A
15x 29 (381 x 737mm)
H-4207A
Sin tejido, aislacin de fieltro y una barrera de calor protegen las manos.
El revestimiento de Nitrilo previene cortes y abrasiones. Para manejo de
objetos en caliente hasta 400F
Guante de Tela de Toalla Resistente H-3745

Guante de Tela de Toalla Resistente, un solo tamao
Guantes Resistentes al Calor H-3746

Hechos con un dedo pulgar grande, los dedos y la palma holgados con
manopla ancha, los guantes tienen una palma de una pieza de tamao
completo y porciones para los dedos, con un mnimo de costuras.
Transformadores Reductores de voltaje

Permiten usar equipos elctricos de 115-voltios en una lnea de corriente de
230-voltios. La caja y el ncleo magntico estn conectados internamente al
tercer conductor del cordn y receptculo estndar NEMA para seguridad.
Tiene un cordn de lnea de 8'0 (2.4m) de 3-conductores y un enchufe en
el lado primario y receptculo hembra como conexin de salida. Disponible
en 250W, 500W, 750W, 1,000W, 1,500W, 2,000W.
Modelo
Descripcin
H-1042
Transformador de 250-watt. Peso de Envo 10 lbs. (4.5 kg)
H-1042.5
H-1042.7
H-1042.10
H-1042.15
H-1042.20
L`v}VU nx{{Un{n
H-17270
H-1675
H-17300
H-2817
H-4222D
Mortero y Majador (Plattners) H-17270
Molde de Compactacin de Mortero y Majador H-1675
Para moler pequeas muestras de minerales. Hecho de acero de aleacin

endurecida. El mortero tiene una cavidad cilndrica de fondo plano con
una base desmontable para contener el material molido. Mortero: 3
(76mm), cavidad O.D.: 1 di x 1/4 profundidad (25mm x 6.4mm). Base
gua: 1-1/2 (38mm) de largo. Majador: 1 de dimetro por 3 de largo
(25 x 76mm).
Este molde se usa para preparar las muestras en polvo para probar el
punto de reblandecimiento de resinas y otros materiales bituminosos con
el mtodo de anillo y bola. El mortero, majador, base, sello removible y
soporte del anillo son de acero C.R. Cumple con las dimensiones en la
Fig. 3 del ASTM E28.
Mortero y Majador H-17280
Se usa para mediciones exteriores, interiores, de profundidad y

escalonadas. Intercambiable de pulgadas a milmetros.
Peso de embarque: 8 Lbs.
Calibradores Vernier Digitales H-2816, H-2816.8, H-2816.12
Dimensions:
H-2816 Rango: 0-6 (0-150mm), Exactitud: 0.001
H-2816.8 Rango 0-8 (0-200mm), Exactitud: 0.001.
H-2816.12A Rango 0-12 (0-300mm), Exactitud : 0.0015.
Mortero y Majador de Acero Endurecido H-17300

Majador H-17301
Mortero H-17302
Calibrador Vernier de Dial de Acero Inoxidable de 6

(150 mm) H-2817M
Hecho de acero de aleacin endurecido, mortero y majador estn

diseados para moler sustancias duras y resistentes.. El Majador tiene
el extremo de bola para calzar en el fondo de la cavidad del mortero.
Mortero: 3 x 3 x 4-1/2 alto (76 x 76 x 114mm); cavidad: 2 di x 3 de
profundidad (51 x 76mm). Majador: 9-1/2 (241mm) longitud total.
Calibrador Vernier con la cara del dial sobre negro para facilitar la lectura
con combinacin de escalas mtrica y en pulgadas, tiene graduaciones
de 0.001/ 0.1 mm con viga y caras de medicin de acero inoxidable
endurecido.
Calibrador Vernier de Acero Inoxidable de 6 H-2817

Similar al anterior, pero con rango hasta 6 con graduaciones de 0.001
y 0.100 por revolucin.
Durmetros
Tipo
Aplicaciones/Penetrador
Modelo
Tipo A
Caucho blando, plsticos, elastmeros, rollos de

impresoras. Cono plano punto 35 ngulo incluido.
H-4222A
Tipo B
Elastmeros ms duros, plsticos, papel, materiales

fibrosos sobre 93 Duro A. Cono afilado punto 30
H-4222B
Tipo C
Elastmeros y plsticos de dureza mediana. til para

evitar marcas en la superficie. Cono plano punto 35
ngulo incluido.
H-4222C
Tipo D
Caucho y plsticos duros, termoplsticos, materiales

para el piso. Cono afilado punto 30 ngulo incluido
H-4222D
Durmetros
Los durmetros son usados para probar la dureza de los materiales
tales como a base de una mquina de lmite lquido. La precisin
de su construccin entrega exactitud de por vida. Resortes
sellados mantienen la razn de deflexin de carga a una tolerancia
de 0.0004". El H-4222D es usado para probar la dureza de la base
de las mquinas de lmite lquido y cumple con las normas
ASTM D4318 y D2240.
L`v}VU nx{{Un{n
263
H-2816.8
Cumple normas de Farmacopea U.S. XIX. Hecho de acero de herramienta

endurecido de acuerdo a las especificaciones de la Prueba de Vidrio en
Polvo. El mortero tiene una cavidad cilndrica de fondo plano. Mortero:
76.2mm. cavidad O.D.: 50.8mm de dimetro x 43.9mm de profundidad;
Majador: 50.4mm de dimetro, 108mm longitud total.
Morteros y Majadores,
Calibradores
H-17280

Spanish-Full 72 Plain

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Spanish-Full 72 Plain

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

$"5-0(0

Densmetro Elctrico H-4114SD.3F

Para un contratista, las ventajas de utilizar el EDG son:

Rango de densidad hmeda

Rango tpico de sitios compactados

Exactitud de la densidad seca

Dentro del 3% de los ensayos estndar

Rango del contenido de

Rango tpico de sitios compactados

Dentro del 2% de los ensayos estndar

5-90, sin condensacin

Vida til de las bateras

21 x 17 x 8 (553 mm x 432 mm x 203 mm)

Caractersticas del Software del EDG

t Comunicacin con todos los densmetros elctricos (EDG).

t Se pueden ingresar datos Proctor para uso durante las mediciones o

t Visualizacin de mapas mediante Google Earth de los lugares de los

t Registro de la hora y fecha y GPS para cada ensayo.

Con la ayuda de una plantilla suministrada con el equipo, durante el

Pantalla o pad al tacto

El nuevo densmetro nuclear Humboldt HS-5001SD entrega una

Fcil de reparar por el usuario

Densmetro Nuclear HS-5001SD121

Densmetro Nuclear HS-5001SD122

Densmetro Nuclear HS-5001SD081

Ventas de Densmetros Nucleares: 1.800.537.4183

Fcil de reparar por el usuario

El Densmetro Nuclear Humboldt HS-5001EZ es fcil de operar, fcil de

Densmetro Nuclear HS-5001EZ121

Densmetro Nuclear HS-5001EZ122

Densmetro Nuclear HS-500EZ081

El indicador de EZ cumple con todas las normas pertinentes: ASTM D6938,

Mide hasta 8 (200mm) de profundidad en incrementos de 1 (25mm)

El densmetro es calibrado por el mtodo de calibracin de cinco bloques.

Mide hasta 8 (200mm) de profundidad en incrementos de 2 (50mm)

Densmetro Nuclear HS-5001EZ082

Ventas de Densmetros Nucleares: 1.800.537.4183

Ventas de Densmetros Nucleares: 1.800.537.4183

11 milicuries por fuente

44 milicuries por fuente

Cs-137, 370MBq (10mCi)

Todos los modelos incluyen:

98% sin condensacin, construccin resistente

0.1" (2.5mm) at 12.5 Hz

Aleacin de Polvos de Tungsteno

Acero Inoxidable 440C, Induccin, tratada al

Aluminio maquinado por computador 6061-T6,

Aluminio maquinado por computador 6061-T6,

Aluminio 7075, revestimiento duro e

Inyeccin moldeada de Noryl con color

Bronce rebajado con sellos de neoprene.

Acero inoxidable y Bronce.

15.75" x 8.66" x 5.5" (400 x 220 x 140mm)

25" x 7.8" x 3" (350 x 200 x 75mm)

19.7" x 9.8" x 5" (500 x 250 x 125mm)

Set de Herramientas para el Densmetro EZ,

Barra Perforadora HS-200130

Para informacin acerca de la

Cable para datos Infrarrojo RS232 y Software HS-200313

Letrero Caution Radiactive Material HS-001057

Sujecin de Seguridad para Densmetros Nucleares

Cursos de Seguridad de Radiacin y Certificacin

Curso de Oficial de Seguridad Radiolgica

$"5-0(0