Sie sind auf Seite 1von 3

Top-Thema mit Vokabeln

Begleitmaterialien

Studenten brauchen mehr Geld zum Leben


Viele Studenten, die von ihren Eltern nicht finanziell untersttzt werden
knnen, bekommen Geld vom deutschen Staat. Oft reicht der Betrag aber nicht
zum Leben. Das Studentenwerk fordert, dass das BAfG erhht wird.
Nicht alle Studenten knnen in Deutschland von ihren Eltern finanziell untersttzt werden.
In diesem Fall ist es mglich, dass sie Hilfe beim Staat beantragen im Rahmen des so
genannten Bundesausbildungsfrderungsgesetzes, kurz BAfG. Dadurch sollen auch
junge Menschen studieren oder eine Ausbildung machen knnen, deren Eltern nicht viel
Geld haben.
Im Jahr 2012 gab der deutsche Staat ber drei Milliarden Euro fr BAfG aus so viel wie
noch nie zuvor. Doch die Zahl der Studierenden hat sich in den letzten Jahren deutlich
erhht, und damit ist auch die Anzahl der BAfG -Antrge gestiegen. Etwa 8.000 muss zum
Beispiel das Bonner Studentenwerk jedes Jahr bewltigen und darber entscheiden, wer
berhaupt einen Anspruch auf staatliche Frderung hat. Die Zunahme der Antrge
hat dazu gefhrt, dass viele davon abgelehnt werden mssen.
Durchschnittlich bekommt jeder BaFG-Empfnger in Deutschland 448 Euro im Monat,
der Hchstsatz liegt bei 670 Euro. In teuren Stdten, in denen ein Zimmer 400 Euro
kosten kann, reicht dies fr viele nicht zum Leben. Die Studenten mssen deshalb neben
dem Studium arbeiten gehen. Und das kostet Zeit. Dadurch besteht die Gefahr, dass sie
lnger fr das Studium brauchen. Das Problem ist dann: Wer die Regelstudienzeit
berschreitet, verliert seinen Anspruch auf BAfG.
Laut einer Sozialerhebung des Deutschen Studentenwerks braucht ein Student 570 bis
1.100 Euro im Monat. Das Studentenwerk fordert daher Anfang 2014, dass die BAfG Betrge um 7,5 Prozent erhht werden mssen. Noch sind sich die deutschen Politiker
aber nicht darber einig, wie stark die BAfG-Stze angehoben werden sollen. Unklar ist
auch, wer die BAfG-Reform bezahlen soll die Bundeslnder oder der Staat.

Seite 1 /3

Deutsch zum Mitnehmen


www.dw.de/topthema
Deutsche Welle

Top-Thema mit Vokabeln


Begleitmaterialien

Glossar
zu etwas reichen genug sein fr etwas
Studentenwerk, -e (n.) eine Einrichtung der Universitt, die sich um die Interessen der
Studenten kmmert
BAfG (n., nur Singular) hier: die staatliche finanzielle Untersttzung fr Studenten u. A.
etwas erhhen vergrern (sich erhhen: grer werden)
im Rahmen von etwas hinsichtlich; anlsslich
Bundesausbildungsfrderungsgesetz (n., nur Singular; Kurzform: Bafg) das
Gesetz, das die staatliche finanzielle Hilfe bei der Ausbildung regelt
etwas bewltigen hier: etwas bearbeiten/erledigen, das viel Mhe macht
einen Anspruch auf etwas haben hier: das Recht haben, etwas zu bekommen
Frderung, -en (f.) hier: die finanzielle Untersttzung
Zunahme, -n (f.) die Tatsache, dass etwas steigt und immer mehr wird
Empfnger, -/Empfngerin, -nen jemand, der etwas bekommt
Hchstsatz, -stze (m.) der grte Betrag, den man bekommen kann
bei etwas liegen betragen; sein
Zeit kosten hier: Zeit brauchen; dauern
Regelstudienzeit, -en (f.) die vorgeschriebene Zeit, wie lange man fr sein Studium
brauchen soll
etwas berschreiten hier: hher als etwas sein; auch: lnger brauchen
Sozialerhebung, -en (f.) eine Studie ber die wirtschaftliche und soziale Lage
sich einig sein hier: eine Lsung fr ein Problem finden, die alle gut finden
Satz, Stze (m.) hier: ein festgelegter Betrag
etwas an|heben hier: etwas erhhen
Reform, -en (f.) die Erneuerung; die Vernderung

Seite 2 /3

Deutsch zum Mitnehmen


www.dw.de/topthema
Deutsche Welle

Top-Thema mit Vokabeln


Begleitmaterialien

Fragen zum Text


1.
a)
b)
c)

BAfG
ist die finanzielle Frderung von jungen Menschen in Studium und in der Ausbildung.
heit die Beratung von Studenten durch das Studentenwerk.
heit die Erlaubnis, die ntig ist, um in Deutschland zu studieren.

2.
a)
b)
c)

Welche Aussage steht im Text?


Studenten bekommen vom Staat 570 bis 1.100 Euro im Monat.
Es gibt 8.000 BAfG-Antrge pro Jahr in Deutschland, die abgelehnt werden.
Der deutsche Staat gibt mehrere Milliarden Euro fr BAfG aus.

3. Welches Problem kann auftreten, wenn BAfG-Empfnger arbeiten?


a) Sie schaffen vielleicht ihr Studium nicht schnell genug und werden dann nicht mehr
untersttzt.
b) Der Staat untersttzt keine Studenten, die neben dem Studium arbeiten.
c) Es bleibt weniger Zeit, zu lernen. Wenn die Noten der Studenten schlechter werden,
bekommen sie weniger Geld vom Staat.
4. Ein Student, Eltern nicht genug Geld haben, kann vom Staat untersttzt
werden.
a) deren
b) dessen
c) denen
5.
a)
b)
c)

Das Studentenwerk entscheidet, einen Anspruch auf BAfG hat.


weshalb
wie
wer

Arbeitsauftrag
Wie viel Geld brauchen Studenten ungefhr in eurem Land zum Leben? Wrden sie mit 448
Euro im Monat gut zurechtkommen? Wie sieht die Frderung von Studierenden in eurem
Land aus? Informiert euch im Internet darber, wer in Deutschland BAfG bekommen
kann.

Autoren: Nina Treude/Benjamin Wirtz


Redaktion: Stephanie Schmaus
Seite 3 /3

Deutsch zum Mitnehmen


www.dw.de/topthema
Deutsche Welle