Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1111111111 111111 II 11
ASUNTO
Recurso de agravio constitucional interpuesto por doa Victoria Cerila Crdenas
de Rojas contra la resolucin expedida por la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia
de Huaura, de fojas 542, su fecha 3 de noviembre de 2011, que declar infundada la
demanda de autos.
ANTECEDENTES
La recurrente interpo demanda de amparo contra la Oficina de Normalizacin
Previsional (ONP), solic' do que se declare inaplicable la Resolucin 6557-2008ONP/DPR/DL 19990, e fecha 5 de noviembre de 2008, y que, en consecuencia, se
restituya la vigenci
la Resolucin 107184-2005-ONP/DC/DL 19990 que dispuso el
pago de la pens
de jubilacin adelantada dispuesta en el Decreto Ley 19990, con
abono de los
engados, intereses legales y costos del proceso.
emplazada contesta la demanda manifestando que se declar la /
nu ' ad d la
pensi
de jubilacin de la actora toda vez que los documentos que
sent para
/
ob er su derecho resultan irregulares.
El Primer Juzgado Civil de Huaura, con fecha 8 de j
de 2011, declara
fundada en parte la demanda, estimando que la emplazada no o
el procedimiento
legal para declarar la nulidad del acto administrativo firme
notificar al actor del
inicio de dicho procedimiento, vulnerando el derecho de de
Os
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
II 111,1 III
II
EX P N 0006 2012-P/TC
HUAURA
VICTORIA CL RIL A CRDENAS DE
ROJAS
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
11
EXP N 00068 2012-PA/TC
HUAURA
VICTORIA CERILA CRDENAS DE
ROJAS
5. Por tanto, la motivacin constituye una garanta constitucional del administrado que
busca evitar la arbitrariedad de la Administracin al emitir actos administrativos.
En ese sentido, la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, en el
artculo IV del Ttulo Preliminar establece que el debido procedimiento es uno de
r
los principios del procedimiento administrativo. En atencin a este, se reconoce que
t.
' Los administrados gozan de todos los derechos y garantas inherentes al debido
I, procedimiento administrativo, que comprende el derecho a exponer sus
argumentos, a ofrecer y producir pruebas y a obtener una decisin motivada y
fundada en derecho (...)".
6. A su turno, los artculos 3.4, 6.1, 6.2, y 6.3, sealan respectivamente que, para su
validez "El acto administrativo debe estar debidamente motivado en proporcin al
contenido y conforme al ordenamiento jurdico; La motivacin deber ser expresa,
mediante una relacin concreta y directa de los hechos probados relevantes del
caso especfico, y la exposicin de las razones jurdicas y normativas que con
referencia directa a los anteriores justifican el acto adoptado; Puede motivarse
mediante la declaracin de conformidad con los fundamentos y conclusiones de
anteriores dictmenes, decisiones o informes obrantes en el expediente, a
condicin de que se les identifique de modo certero, y que por esta situacin
constituyan parte integrante del respectivo acto"; y que, "No son admisibles como
motivacin, la exposicin de frmulas generales o vacas de fundamentacin para
el caso concreto o aquellas frmulas que por su oscuridad, vaguedad,
contradiccin o insuficiencia no resulten especficamente esclarecedoras para la
motivacin del acto" (destacado agregado).
7. Abundando en la oblig on de motivacin, incluso cuando se hubiera efectuado
una motivacin por r fisin, el artculo 24.1.1 exige a la Administracin que la
notificacin conte
el texto ntegro del acto administrativo, incluyendo su
motivacin.
8. Por ltimo, debe recordar que en el artculo 239.4, ubicado en el Ca. .7
2,11/ del
Ttulo IV sobre Responsabilidad de las autoridades y personal al litio de la
admini:racin pblica, se seala que sern posibles de sancin .1 utoridades y
personal al servicio de las entidades, independientemente de s
g en laboral o
cr tractual, incurren en ,falta administrativa en el trmite
os procedimientos
dministrativos a su cargo y, por ende, son suscepti
de ser sancionados
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
IIIJII III1III
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
11111111 11
EXP N C 00068 2012-PA/TC
HUAURA
VICTORIA CERILA CRDENAS DE
ROJAS
HA RESUELTO
1. Declarar FUNDADA la demanda al haberse acreditado la vulneracin de los
derechos a la pensin y a la motivacin de las resoluciones administrativas; en
consecuencia, NULA la Resolucin 6557-2008-0NP/DPR/DL 19990.
2. Reponiendo las cosas al estado anterior a la vulneracin, ordenar a la emplazada
que cumpla con restituir el pago de la pensin de jubilacin de la demandante,
desde el mes de diciembre 2008, conforme a los fundamentos de la presente
sentencia, disponindose el abono de las pensiones generadas, los intereses legales
y los costos procesales.
Publquese y notifquese.
\/\
SS.
MESA RAMREZ
CALLE HAYEN
ETO CRUZ
t tiol
Lo
o
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
EXP. N. 00068-2012-PA/TC
HUAURA
VICTORIA CERILA CRDENAS DE
ROJAS
Puestos los autos a despacho para dirimir la discordia surgida, y de conformidad con lo
dispuesto en el artculo 5, pargrafo quinto, de la Ley Orgnica del Tribunal
Constitucional, y en los artculos 11 y 11-A de su Reglamento Normativo, procedo a
emitir el siguiente voto:
Hecho el anlisis de autos, comparto los fundamentos expuestos en el voto emitido por
los magistrados Mesa Ramrez y Eto Cruz, a los cuales me adhiero y hago mos; por lo
que mi voto tambin es porque se declare FUNDADA la demanda, por haberse
acreditado la vulneracin de los derechos a la pensin y a la motivacin de las
resoluciones administrativas; en consecuencia, NULA la Resolucin 6557-2008ONP/DPR/DT 19990, y reponiendo las cosas al estado anterior a la vulneracin, se
ordene a la emplazada cumpla con restituir el pago de la pensin de jubilacin del
demandante desde el mes de diciembre 2008, disponindose el abono de las pensiones
generadas, los intereses legales y los costos procesales.
Sr.
CALLE HAVE
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
11111111
EXP N 00068 2012-PA/TC
HUAURA
VICTORIA CERILA CRDENAS DE
ROJAS
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
I 111111111111 I VII
2.
oE.
o.
ghtri
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
IEXP
I I I Il nlN11100068
l l l l I 2012-PA/TC
HUAURA
VICTORIA CERILA CRDENAS DE
ROJAS
racional suficiente de una actuacin administrativa es por s sola contraria a
las garantas del debido procedimiento administrativo". (STC 00091-2005PA/TC, fundamento 9, prrafos 3, 5 a 8, criterio reiterado en las SSTC 2942005-PA/TC, 55 l4-2005-PA/TC, entre otras).
Adicionalmente se ha determinado en la STC 8495-2006-PA/TC que: "un
acto administrativo dictado al amparo de una potestad discrecional
legalmente establecida resulta arbitrario cuando slo expresa la apreciacin
individual de quien ejerce la competencia administrativa, o cuando el rgano
administrativo, al adoptar la decisin, no motiva o expresa las razones que lo
han conducido a adoptar tal decisin. De modo que, motivar una decisin no
slo significa expresar nicamente bajo qu norma legal se expide el acto
administrativo, sino, fundamentalmente, exponer en forma sucinta pero
suficiente las razones de hecho y el sustento jurdico que justifican la
decisin tomada".
5. Por tanto, la motivacin constituye una garanta constitucional del administrado que
busca evitar la arbitrariedad de la Administracin al emitir actos administrativos.
En ese sentido, la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, en el
artculo IV del Ttulo Preliminar establece que el debido procedimiento es uno de
los principios del procedimiento administrativo. En atencin a este, se reconoce que
"Los administrados gozan de todos los derechos y garantas inherentes al debido
procedimiento administrativo, que comprende el derecho a exponer sus
argumentos, a ofrecer y producir pruebas y a obtener una decisin motivada y
fundada en derecho (...)".
6. A su turno, los artculos 3.4, 6.1, 62, y 6.3, sealan respectivamente que, para su
validez "El acto administrativo debe estar debidamente motivado en proporcin al
contenido y conforme al ordenamiento jurdico; La motivacin deber ser expresa,
mediante una relacin concreta y directa de los hechos probados relevantes del
caso especfico, y la exposicin de las razones jurdicas y normativas que con
referencia directa a los anteriores justifican el acto adoptado; Puede in ivarse
mediante la declaracin de conformidad con los fundamentos y cone nones de
anteriores dictmenes, decisiones o informes obrantes en el = Miente, a
condicin de que se les identifique de modo certero, y que po esta situacin
constituyan parte integrante del respectivo acto"; y que, "No s armisibles como
motivacin, la exposicin de frmulas generales o vacas de
entacin para
el caso concreto o aquellas frmulas que por su
ridad, vaguedad,
contradiccin o insuficiencia no resulten especficamen 'sclarecedoras para la
motivacin del acto" (destacado agregado).
7. Abundando en la obligacin de motivacin, incl yp cuando se hubiera efectuado
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
8. Por ltimo, se debe recordar que en el artculo 239.4, ubicado en el Captulo II del
Ttulo IV sobre Responsabilidad de las autoridades y personal al servicio de la
administracin pblica, se seala que sern pasibles de sancin "las autoridades y
personal al servicio de las entidades, independientemente de su rgimen laboral o
contractual, incurren en falta administrativa en el trmite de los procedimientos
administrativos a su cargo y, por ende, son susceptibles de ser sancionados
administrativamente con amonestacin, suspensin, cese o destitucin atendiendo
a la gravedad de la falta, la reincidencia, el dao causado y la intencionalidad con
que hayan actuado, en caso de: (...) Resolver sin motivacin algn asunto
sometido a su competencia".
04-ONP/DC/DL
aa la pensin a la
19990, del 28 de
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
I 11111111E11111 II
EXP N 00068 2012-PA'TC
HU AURA
V CTORIA CERILA CRDENAS DE
ROJAS
# o
111
1tele.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
1111111@1111111111
II
XP N 0006 2012-PA/TC
HUAURA
VICTORIA CERILA CRDENAS DE
ROJAS
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
EXP. NY 00068-2012-PA/TC
HUAURA
VICTORIA CERILA CRDENAS DE
ROJAS
Sr.
BEAUMON CA IRGOS
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Sr.