Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Los Estudios de
Israel
Vol. # 779806S
INTERNATIONAL HEADQUARTERS: P.O. Box 1093, Jerusalem, Israel, Tel: 972-2-624-5004, FAX: 972-2-624-6622
U.S.: P.O. Box 33145, Tulsa OK 74153-1145, Tel: (918) 461-8800, FAX: (918) 461-8808
" CANADA: P.O. Box 21001, RPO Charleswood, Winnipeg, MB R3R 3R2, Tel: (204) 489-3697, FAX: (204) 489-7998
U.K.: Victoria House, Victoria Road, Buckhurst Hill, Essex IG9 5EX, Tel: (44) 208-559-2479, FAX: (44) 208-502-9062
SOUTH AFRICA.: P.O. Box 15263, 7506 Panorama, RSA, Tel/Fax: (27) 21-975-1941
JAPAN: 2-1 OCC 5F Kandasurugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062, Tel: (81) 3-5283-7333, FAX: (81) 3-5283-7337
BRAZIL: Caixa Postal:1197, Cep: 30.123-970 BH - MG, Tel: 55-31-378-9350
PUERTO RICO: PMB 133, 100 Ave. Grand Blvd. Suite 112, San Juan, PR 00926-5955, EUA, Tel/Fax: (787) 782-0868
AUSTRALIA: P.O. Box 7973, GCMC, Queensland 9726 Australia, Tel: 0061-7-5570-6161, Fax: 0061-7-5561-0835
"
"
"
"
"
"
"
"
derechos religiosos que los cristianos. Sin embargo, en 321 d.C. instituy al cristianismo como religin oficial del Imperio. Esto marc el
fin de la persecucin de los cristianos, pero el principio de la discriminacin y persecucin del pueblo judo.
Previamente, en el Concilio de Elvira (Espaa) en 305 d.C.,
se haban hecho declaraciones para mantener separados los
judos de los cristianos; inclusive, se ordenaba que los cristianos no compartieran sus alimentos con los judos, que no
se casaran con judos, que no utilizaran a los judos para bendecir a las cosechas, y que no observaran el shabat judo.
La Roma Imperial, en 313 d.C., promulg el Edicto de
Miln, lo cual favoreca al cristianismo y prohiba la existencia de sinagogas. Luego, en 315 d.C., otro edicto permita quemar a judos al ser convictos de quebrantamiento a la ley. A medida que el cristianismo se converta en la religin del estado, ms leyes fueron
establecidas en contra de los judos:
- Los anteriores privilegios otorgados a los
judos fueron removidos.
- La jurisdiccin rabnica fue abolida
o severamente coartada.
- El proselitismo era prohibido y
severamente castigado con muerte.
- Se exclua a los judos de altos cargos
en el gobierno o carreras militares.
Estas y otras restricciones fueron reafirmadas vez
tras vez por varios Concilios Eclesisticos durante los
prximos 1,000 aos.
En 321 d.C., Constantino decret que todo comercio
cesara en el da venerado del sol. Al sustituir el sbado
por el domingo como da de adoracin cristiana, agudiz
an ms la separacin. Esta controversia en torno al shabat judo o domingo cristiano surgi
en el primer concilio ecumnico de Nicea (325 d.C.), el cual estableci que el domingo debiera
ser el da de descanso para los cristianos. El debate continu posteriormente durante largo
tiempo.
De la noche a la maana, se le otorg al cristianismo el poder del Estado Imperial, y los
emperadores comenzaron a aplicar los conceptos y aseveraciones de telogos cristianos en
contra de los judos y del judasmo. En lugar de la Iglesia aprovechar esta oportunidad para
difundir su mensaje del Evangelio de amor, se transform en una Iglesia triunfalista, empeada en derrotar a sus enemigos. Luego del ao 321, el carcter de los escritos de los Padres de
la Iglesia cambi. Ya no se expresaban de manera defensiva o apologtica, sino agresiva,
dirigiendo su veneno a todo aquel que estuviera fuera del redil, en particular al pueblo judo
que pudiera encontrarse en casi cualquier comunidad y nacin.
LA EDAD MEDIA
Miremos ahora los prximos 700 aos de la historia, desde el tiempo de Constantino
hasta la Primera Cruzada en 1096 d.C.
Este perodo es conocido como la Edad Media, o la Edad del Oscurantismo. El Santo
Imperio Romano estaba procurando expandir su nueva fe a las tribus paganas de Europa
Occidental, a los ostrogodos en el norte y este, a los visigodos en el oeste, y al Imperio Franco
(el rea general alrededor de la Francia moderna).
Durante este perodo encontramos ms ejemplos de prejuicio anti-judo en la literatura
eclesistica escrita por lderes de la Iglesia:
- Hilario de Poitiers (291-371 d.C.) escribi: Los judos son una nacin maldecida por
Dios eternamente.
- Gregorio de Hyssa (fallecido en 394 d.C.), Obispo de Capadocia, dijo: Los judos son
una cra de serpientes, aborrecedores de todo lo bueno...
- San Jernimo (347-407 d.C.) describe a los judos como ...serpientes, portando la imagen de Judas, sus salmos y oraciones son el bramido de asnos.
Juan Crisstomo: Al final del 4to siglo, el gran orador y Obispo de Antioqua, Juan
Crisstomo, escribi una serie de ocho discursos contra los judos. Haba visto a cristianos
conversando con judos, haciendo juramentos delante del Arca,
mientras que otros guardaban las fiestas judas. El quera
detener sto y, en un esfuerzo por hacer retornar a su gente a lo
que llamaba la verdadera fe, los judos llegaron a ser el chivo
expiatorio para su serie de discursos. Citando a Crisstomo,
dijo: La sinagoga no es solamente un centro de prostitucin y un
teatro; es tambin una casa de ladrones y hospedaje para bestias
salvajes. Ningn judo adora a Dios...los judos son asesinos
empedernidos, posedos por el diablo; su libertinaje y borrachera
les da los modales de un cerdo. Se matan y se mutilan entre s...
Bajo esta presin, uno puede ver la gran dificultad que
representaba el querer mantenerse fiel a la herencia juda, o que
un cristiano gentil aprendiera sobre la paternidad del cristianismo. Ms an, Crisstomo intent separar el cristianismo totalmente del judasmo. Escribi en su Cuarto Discurso, He dicho
suficiente en contra de los que dicen estar de nuestro lado, pero
mantienen los ritos judos...mi verdadera guerra es contra los
Juan Crisstomo
judos...los judos han sido abandonados por Dios, y por el crimen
de este deicidio no hay expiacin posible.
Observamos que Crisstomo era bien conocido por su predicacin fogosa contra lo que l
perciba como amenazas a su rebao, incluyendo las riquezas, el entretenimiento, los privilegios y los ornamentos externos. Sin embargo, su predicacin contra la comunidad juda, la
cual crea tener una influencia negativa sobre los
cristianos, es inexcusable y abiertamente antisemita en su contenido.
Los Asesinos de Cristo: Otra desafortunada
contribucin que hizo Crisstomo al antisemitismo
cristiano fue el adjudicar a todo el pueblo judo la
culpa de la muerte de Cristo. La etiqueta de
asesinos de Cristo, aplicada al pueblo judo, sera
utilizada por antisemitas durante los prximos 16
siglos.
Miremos este asunto por un momento, y
extingmoslo de una vez y por todas. Para justificar esta etiqueta de asesinos de Cristo, se ha
citado a Mateo 27:25. En este pasaje, se interpreta que el pueblo judo admite su responsabilidad
colectiva por la crucifixin de Jess: Y respondiendo todo el pueblo, dijo: Su sangre sea sobre
nosotros, y sobre nuestros hijos.
Primeramente, la responsabilidad colectiva
de un pueblo entero por todas las generaciones no
puede ser validada por las palabras de unos pocos.
Ellos hablaban por s mismos, y no por todo Israel
o por todo el pueblo judo.
En segundo lugar, si ellos fuesen encontrados culpables por su participacin en la muerte de
Jess, entonces el mundo gentil tambin sera
culpable por su propia participacin, porque fueron soldados romanos quienes realmente
efectuaron la crucifixin, enclavando a Jess y colgndolo en la cruz. Y si no podemos culpar
a todos los gentiles, por lo menos podemos culpar a todos los italianos! Bueno, creo que ya
entienden mi punto, y lo ridculo que es hacer esta clase de acusacin.
En tercer lugar, Jess se entreg a s mismo voluntariamente para morir por los pecados de la humanidad. De esta manera, fue nuestro pecado lo que le colg a la cruz - y no una
multitud juda ni un ejrcito romano.
En ltimo lugar, antes de que muriera Jess, dijo, Padre, perdnalos, porque no saben
lo que hacen (Luc.23:34). Si Jess perdon tanto a los judos como a los romanos por su participacin en este evento, cmo podremos nosotros hacer menos?
Los judos como un Pueblo Testigo: Adelantndonos un poco en el perodo de la Edad
Media, encontramos algunos lderes eclesisticos un tanto perplejos. Si fuese cierto lo que
haban estado enseando por siglos, que los judos y que el judasmo era maldecido por Dios,
entonces, cmo se puede explicar su perpetua existencia?
San Agustn se refiri a este asunto en su Sermn contra los judos. Expres que,
aunque los judos merecan el ms severo castigo por haber asesinado a Jess, haban sido
preservados por la Divina Providencia para servir, al igual que sus Escrituras, como testigos a
la verdad del cristianismo. Ms an, su existencia era justificada para que atestiguaran, a
travs de su humillacin, en torno al triunfo de la Iglesia sobre la Sinagoga. Habran de ser
un Pueblo Testigo - esclavos y sirvientes que debieran ser humillados.
De esta manera, los monarcas del Santo Imperio Romano consideraban a los judos
como siervos de la cmara (servi camerae), y los utilizaban como esclavos bibliotecarios para
cuidar las escrituras hebreas. Tambin los utilizaban en otra funcin - la del usuario o
prestamista. La prestacin de dinero era algo necesario para acrecentar la economa, pero la
usuria era considerada como peligrosa para la salvacin del cristiano y, por ende, prohibida.
Sin embargo, la Iglesia permita que los judos practicaran la prestacin del dinero porque,
segn su razonamiento, sus almas judas ya estaban perdidas. Ms tarde en la historia,
vemos que el pueblo judo sera utilizado por los pases occidentales como agentes negociantes, explicando as cmo los judos llegaron al mbito bancario y comercial.
Ya hemos podido ver que el arsenal ideolgico del antisemitismo cristiano se encontraba
completamente desarrollado para el tiempo de la Edad Media. Se manifest, adems, a travs
de ciertos eventos eclesisticos que sentaron precedente para el futuro, como cuando el patriarca Cirilo, obispo de Alejandra, expuls a los judos y entreg sus pertenencias al tumulto cristiano. Todava para esta fecha, la virulenta judeofobia se encontraba solamente entre el
clero, el cual siempre intentaba mantener su rebao alejado de los judos. Luego, la poblacin
creciente de clase media sera la mayor fuente de actividad antisemita.
Conclusin
A pesar de que hayamos revisado slo los primeros 1,000 aos del cristianismo, creo
que ya ha podido ver parte de la trgica relacin entre la Iglesia y el pueblo judo. En
Romanos 11:28 y 31, Pablo dice que los judos son ...amados por causa de los padres. Porque
irrevocables son los dones y el llamamiento de Dios... y que, por la misericordia concedida a
vosotros, ellos tambin alcancen misericordia. Slo recientemente este mensaje ha sido predicado por la Iglesia.
El prximo mes veremos los siguientes 1,000 aos de la historia cristiana con relacin
al pueblo judo. Veremos por qu la Iglesia oblig a que los judos usaran distintivos, identificndolos como profanadores de sangre y blasfemos de los Sagrados Elementos de
Comunin, y los pusieron en barrios o ghettos. Tambin veremos cmo los judos sufrieron
bajo las Cruzadas, la Inquisicin, la Reforma, los Pogroms y el resultante horror del Holocausto (a manos de cristianos inspirados por los escritos muy antisemitas de Martn
Lutero).
Reconozco que esta informacin es difcil de aceptar, pero ahora los cristianos podrn
saber lo que los judos han conocido durante todo este tiempo acerca del cristianismo. Es de
sorprenderse que ellos tengan temor de nosotros? Esta leccin, aunque histrica y post-bblica,
nos ensea cmo es posible utilizar incorrectamente las Sagradas Escrituras. Habindose
hecho ya el presente dao, veremos en la conclusin de nuestra prxima edicin algunas
sugerencias para ayudarnos a presentar una imagen ms positiva del cristianismo hacia
Israel y la comunidad juda alrededor nuestro.
P.D. Puentes para la Paz ha producido un pequeo libro en ingls, el cual resume las
acciones antisemitas perpetuadas a travs de la historia, y fechadas en forma cronolgica. Es
preciso que este libro, compilado por JoAnn Magnuson, Directora Educativa de Puentes para
la Paz en Estados Unidos, forme parte de toda biblioteca (solamente en ingls). El mismo se titula Anti-Se
and the Jewish Experience: A Brief Introduction for Christians, y por una contribucin de
$10.00, le enviaremos una copia. Favor de solicitar este librito a travs de nuestra oficina en
Estados Unidos a la siguiente direccin:
Bridges for Peace
P. O. Box 33145
Tulsa, OK 74153-1145