MUNICINES

MUNICIONES para rifles

MUNICIONES de pistolas
MUNICIONES de percusion anular
COMPONENTES pistones, vainas y balas
CARTUCHOS de Caza "TRADITION"
CARTUCHOS sustituto/acero caza
CARTUCHOS dispersantes y fibra
GUA cartuchos de caza
CARTUCHOS bala y posta
CARTUCHOS de tiro
CARTUCHOS de caza LGIA
INFORMACIONES tcnicas municiones
ACCESSORIOS material de promocin outdoor

30

31-41
42-43
44-45
46-47
48-53
54-55
56
57
58-59
60-61
62
63
64

Pocas semanas despus de la Guerra de Secesin Oliver Winchester adquiere la sociedad Repeating Arms Company y le pone su
nombre. Esta nueva sociedad pasa a ser la
Winchester Repeating Arms Company. Todava nos encontramos en 1865, y al ao
siguiente Oliver Winchester crea el famoso
modelo 1866, afectuosamente denominado
Yellow boy debido a su carcasa de bronce
dorado. Este rifle de palanca de guardamonte clsico pasa a ser entonces un arma
para todo, arma de defensa, por supuesto,
pero asimismo de ataque, estamos en plena
conquista del Oeste - y sobre todo de caza.
En tan slo 7 aos se vendern 100.000
ejemplares de este rifle. Se inicia as la leyenda Winchester y ya nada lograr detenerla. Los modelos se suceden, el 1873, el
1892 y sobre todo el 1894, la primera arma
creada especialmente para la caza por la
empresa au Pony Express. Poco a poco la
gama caza adquiere consistencia y se debern satisfacer nuevas demandas. En aquella
poca la gama de cartuchos existente es
limitada y Winchester se siente en el deber de encontrar nuevos calibres para sus
armas ms modernas. Por ello, a lo largo
del Siglo XX Winchester comercializar cartuchos magnficos, como el .243, el .270,
el .284, el .300 Magnum, el .338 que son
otros tantos best seller. Esta bsqueda del
cartucho perfecto no se detuvo en tan bueno camino, ms cerca de nosotros los Short
Magnum como la .270WSM y Super Short
Mgnum vienen a recordarnos la increble
experiencia y las grandes cualidades de las
innovaciones de Winchester en el mbito
de la municin de caza. Este buen hacer
se puede constatar en la oferta increble
del gran surtido de cartuchos de percusin
central, con ms de 100 referencias, del calibre .218 al .375. Los cartuchos para escopetas tampoco se quedan atrs con cerca
de 170 opciones posibles, entre los cuales
30 productos nicamente para los sustitutos al perdign!

2009 confirma el progreso tecnolgico de

Winchester
Desarrollada conjuntamente con Nosler y
Winchester la innovadora E-Tip con su cavidad E - Energa y Expansin es una bala
slida sin plomo que garantiza una expansin y un poder de retn mximo. (pgina
35)
En municiones para carabinas, la nueva lnea SAFARI se ha concebido para cazar en
total confianza a los animales ms robustos
de frica. Asocia los famosos calibres .375
H&H Magnum y .458 Winchester Magnum a
las mejores balas del mercado para la caza
africana, la Nosler Partition y la nueva
Nosler Solid. (pgina 34)
Winchester revolucion el mundo de los cartuchos de caza para armas lisas hace ms
de 50 aos introduciendo la Super Speed
que se convirti entonces en la referencia
en trminos de velocidad y resultados para
largas distancias.
En 2009 con la nueva Super Speed Generation 2 Winchester perpeta el mito. La
nueva plvora G2 permite aumentar de manera significativa la velocidad conservando
al mismo tiempo una presin moderada.
(pgina 48)
Para la caza en los pantanos, que gracias
a su densidad superior a la del plomo permite tiros a muy largas distancias con un
mximo de energa (pgina 54). Tambin
se ha ampliado la gama de cartuchos con
bolas de acero para garantizarle de que
podr encontrar el cartucho ms adaptado
a su modo de caza y a su escopeta. Estos
cartuchos y la Xtended se benefician de
una innovacin Winchester, el Drylok, un
procedimiento que protege los cartuchos
contra la humedad y la oxidacin. El xito
creciente de Drylok y Xtended se confirma
con la introduccin de nuevos cartuchos en
calibre 12/70mm.

Finalmente, nuestra gama de cartuchos de

tiro se enriquece con la introduccin del
Parcours 28g, una municin increblemente
eficaz para el Recorrido de Caza gracias a su
elevada velocidad. (pgina 60)
Los cartuchos de tiro tambin se presentan
en bolas de acero. Sus resultados balsticos
son excepcionales con muy elevadas velocidades en boca (420 m/s) que garantizan
energa y eficacia, incluso a gran distancia, as como magnficas agrupaciones que
resultan de la no deformacin de los perdigones cuando pasan por los chokes. Clasificadas en presin normal pueden utilizarse
en todas las escopetas que han dado sus
pruebas a 930 Bar. (pginas 60 y 63)
Sin duda alguna, usted conservar siempre este catlogo al alcance de la mano,
puesto que representa una invitacin permanente para compartir juntos esta pasin
comn por la caza, la naturaleza y el tiro
deportivo. Descubrir una valiosa gama de
productos innovadores que respondern a
sus exigencias ms severas, ya que nosotros sabemos que cuando usted se va de
caza o al puesto de tiro siempre espera lo
mejor de su arma y de sus municiones!
Por ltimo, hemos continuado enriqueciendo nuestra pgina Web - www.winchesterint.com y en ella siempre encontrar cada vez ms informaciones tcnicas y
datos interactivos con vdeos apasionantes
sobre todas nuestras novedades.

MUNICIONES para rifles

LAS GAMAS DE PRODUCTOS

Supreme Elite

Supreme

Super-X

USA

Lo mas destacable de la
gama Winchester agrupa
las ltimas innovaciones
para ofrecer los mejores
resultados

Los productos Supreme son los mejores de su categora. Las municiones Supreme se basan en las tecnologas "ltimo grito" y brindan a los
cazadores todas las ventajas posibles.

La calidad y la tecnologa Winchester con un precio razonable.

Las legendarias municiones Super-X brindan un poder de parada
superior. En gama desde 1922, se fabrican hoy segn los mejores
procedimientos de produccin con objeto de garantizar prestaciones
estables y fiables destinadas a varias generaciones de usuarios.

Muy buenos resultados con

una excelente relacin
calidad / precio

E-Tip

AccuBond CT

Ballistic Silvertip

Power-Point

Silvertip

Pointed Soft Point

todas

todas

batida y rececho

batida y rececho

batida

batida y rececho

batida y rececho

2 - 3 / todo tipo de animales

3 / animales grandes

3 / animales grandes

2 - 3 / animales medios

2 - 3 / animales medios

2 - 3 / animales medios

animales ligeros

Potencia de parada

ll l l l

ll l l l

l l l l l

l l l l l

l l l l m

llllm

lllmm

Retencion de masa

ll l l l

ll l l l

l l l l m

l l l mm

l l l mm

lllmm

llmmm

si

Bala slida sin plomo

si

no

no

no

no

ll l l l

ll l l l

l l l l l

l l l l l

l l l l m

lllll

lllmm

plastico

plastico

plastico

plastico

plomo

aluminio

plomo

Vaina niquelada

si

si

si

si

no

no

no

Revestimiento lubalox

si

si

si

si

no

no

no

2 fases de expansion : 4 ptalos

+ ensanchamiento

4 ptalos

Rapida y tradicional

Rapida con energia

Rapida

Progresiva

Integral

ll l l l

ll l l l

l l l l m

l l l mm

l l l mm

llllm

lllmm

Modalidad de caza
Cxp (pgina 41)

Bala fusionada
Precision
Punta de bala

Tipo de expansin
penetracion

lllll

: Excelente

llllm

Full Metal Jacket

tiro sobre blancos

GAMAS

XP3

MUNICIONES PARA RIFLES

: Muy bien

lllmm

: Bien

31

PUNTA DE POLICARBONATO

Winchester presenta su nueva municin

para caza mayor

32

CONCEBIDO PARA ASEGURAR UN

PODER DE PARADA MXIMO,
CON INDEPENDENCIA
DEL TAMAO DE LA PIEZA

NCLEO
DE PLOMO

NCLEO FUSIONADO EN EL
INTERIOR DEL PROYECTIL PARA
UNA EXCELENTE RETENCIN DE
MASA Y UNA GRAN
RESISTENCIA AL IMPACTO

PARA UNA PRECISIN EXCEPCIONAL

G
 ran Polivalencia:
Para todo tipo de caza y cacera
Impresionante poder de parada
Doble expansin
Extrema precisin
Ojiva fusionada
Las municiones Winchester estn desde hace casi 140 aos a la vanguardia de la innovacin y constituyen la referencia en la industria de fabricacin de las armas. Hoy, Winchester vuelve a llevar an
ms lejos los lmites con una nueva bala revolucionaria, exclusiva de su marca: la XP3
Sus prestaciones son excepcionales. Gracias a su precisin y potencia, la XP3 despliega una eficacia
ptima a cualquier distancia y en todo tipo de caza, tanto en animales ligeros como el corzo, como en
animales ms resistentes como los jabals, ciervos, alces, o incluso en las grandes piezas africanas.
La nueva bala Winchester XP3 es un producto de alta tecnologa, que asocia una extrema precisin,
un poder de parada impresionante y una penetracin espectacular.
Esta gran polivalencia fuera de lo comn, es fruto de la combinacin exclusiva de las siguientes propiedades tcnicas:
2 fases de expansin
fusin del ncleo y de la vaina
revestimiento Lubalox
punta de policarbonato
proyectil con una configuracin aerodinmica

PROYECTIL

CONFIGURACIN
AGUZADA

SUPREME ELITE XP3

Una exclusiva de Winchester

RESISTE LAS DEFORMACIONES

MEJORA LAS CUALIDADES BALSTICAS EN LA TRAYECTORIA

REVESTIMIENTO LUBALOX, QUE REDUCE LAS FRICCIONES

EN ELCAN, SU EMPLOMADO, Y CONSIGUE MS
RENDIMIENTO EN LA VELOCIDAD.

2 FASES DE EXPANSIN
FASE 1
FASE 2

ASEGURA UNA PENETRACIN MXIMA,INCLUSO

EN LOS ANIMALES MS PESADOS
EXPANSIN DEL PROYECTIL CONTROLADA,
PARA LOGRAR EL MXIMO PODER DE PARADA

Fase 1: Asegura una penetracin mxima,

incluso en los animales ms pesados

Precisin:
La punta roja de policarbonato de la XP3 permite conservar la configuracin del proyectil en perfectas
condiciones durante las cargas y descargas del rifle, lo que constituye un elemento determinante para la
garanta de precisin extrema a lo largo de todas las jornadas de caza.
La punta de policarbonato mejora el coeficiente balstico de la XP3 en un 15% aproximadamente.
La configuracin del proyectil favorece una trayectoria ms tensa de la bala y a la vez confiere una estabilidad perfecta, incluso a distancias muy largas.
El revestimiento Winchester Lubalox goza de dos ventajas principales:
 Reduce las fricciones del proyectil en el nima del can durante su recorrido, con lo que
aumenta su velocidad y su estabilidad.


Aminora el emplomado, y con ello evita la suciedad del can, lo que mejora considerablemente
su precisin.

270 WSM
270 Win.
7mm WSM
7mm Rem. Mag.
300 WSM
300 WM

30-06 Springfield
.308 Win.

MUNICIONES para rifles

CALIBRES DISPONIBLES

Potencia y Penetracin:

Fase 2: Expansin del proyectil controlada,

para lograr el mximo poder de parada.

SUPREME ELITE

La tecnologa revolucionaria de la XP3 asegura una gran potencia y una penetracin mxima. Gracias a
su ncleo de plomo fusionado a la camisa del proyectil, la bala XP3 se expande de forma controlada y sin
fragmentarse al inicio.
De ello resulta una excelente retencin de masa, as como una gran resistencia al impacto, elementos esenciales a la hora de disparar a animales difciles, como los grandes ciervos o los grandes jabalies. Eficacia
mxima asegurada.
La XP3 se diferencia de los proyectiles actuales por su doble expansin, que tiene lugar en dos fases,
principalmente gracias a su estructura interna en forma de H:

fase 1: Formacin de 4 ptalos bien definidos en la parte superior de la bala. Estos 4 ptalos
son sumamente cortantes, permanecen unidos al cuerpo del proyectil y favorecen una parada
rpida y una perforacin segura.

fase 2 : Caractersticas de la parte inferior del proyectil, con un doble efecto en el impacto:


Aumentar el poder de parada de la XP3 al entregar el mximo de energa y de potencia en la pieza impactada, consiguiendo resultados ptimos y muy gratificantes en
el ejercicio de la caza.


Reforzar los 4 ptalos formados en la parte superior del proyectil al servirles de
base de apoyo. La bala XP3 permanece muy homognea y constante en su accin,
incluso al disparar a piezas de mayor tamao.
La XP3 ratifica su promesa de polivalencia extraordinaria. La doble expansin controlada, denominada
Expansin Inteligente, adaptndose perfectamente a todo tipo de pieza y cacera. (Batida y Rececho).

33

CALIBRES DISPONIBLES

NUEVA GAMA WINCHESTER SAFARI :

concebida para los animales ms robustos

375H&H Magnum
458 WM

La nueva gama SAFARI de Winchester se ha concebido para cazar con toda confianza a los animales ms robustos de frica y dems
continentes, y tambin para garantizar los mejores resultados en todas las situaciones de caza. La gama SAFARI de Winchester
asocia los famosos calibres .375 H&H Magnum y .458 Winchester Magnum con las mejores balas del mercado para la caza africana,
el NoslerPartition y el nuevo Nosler Solid.
La gama SAFARI se ha desarrollado para satisfacer las exigencias de caza ms extremas. Cada municin de esta gama proporciona la
energa y el poder de retn requerido para los animales ms robustos y peligrosos. Estas municiones estn embaladas en casquillos
niquelados y estn embalados en nuevas cajas de plstico reutilizables de 20 cartuchos.

Bala Nosler Partition: con su estructura en H del proyectil en aleacin de cobre que envuelve el
doble ncleo en plomo, esta bala ha sido reconocida mundialmente por su precisin y resultados indiscutibles. Es la bala ideal para los animales peligrosos o grandes animales de piel gruesa
Engarce en la
base para retener
el ncleo de
plomo

El ncleo de
plomo trasero est
envuelto para una
mejor retencin de
masa

Estructura en H
para aumentar la
resistencia de la
bala y la retencin
de la masa

Vaina delantera
afinada para
una expansin
controlada

Expansin
tradicional de
una bala con
punta blanda

La nueva bala Nosler Solid se ha desarrollado basndose en un diseo exclusivo y de una aleacin
sin plomo homogneo. Garantiza una excepcional penetracin en los huesos ms duros hasta alcanzar
los rganos vitales, creando al mismo tiempo un importante canal rectilneo, incluso en los animales
grandes con piel gruesa.

34

270 WSM

COLA DE
BARCO

LUBALOX CUERPO DE
CAVIDAD E2
"METAL DORADO" ENERGA
EXPANSIN

PUNTA
POLMERO

270 WIN
30-06 Spr
300 WSM
300 WM
.308 WIN

MUNICIONES para rifles

CALIBRES DISPONIBLES

Desarrollada conjuntamente entre Nosler y Winchester, la nueva bala E-Tip se caracteriza por una estructura simple e increblemente eficaz. Destinada a la caza media y
pesada para tiros a corta y larga distancia la E-Tip ofrece el mejor de ambos mundos
asociando una bala slida sin plomo con una expansin y un poder de retn mximo.

Caractersticas tcnicas
La cavidad "E2 Energie Expansion" que es especialmente ancha y profunda

garantiza una expansin completa y rpida tanto en los tejidos blandos como en
los rganos densos o el esqueleto.
La punta de plstico que protege la cabeza de la ojiva durante la carga o descarga del arma contribuye igualmente a iniciar y aumentar la expansin de la
bala, aumentando al mismo tiempo su precisin.

La cola de barco y el perfil muy ahusado optimizan la precisin y garantizan la
conservacin mxima de la velocidad para una energa muy elevada en cualquier
distancia.

Gracias a la aleacin nica Metal dorado de cobre y cinc, la retencin de masa
de esta bala revolucionaria se aproxima al 100%, prenda de una energa mxima
y de una penetracin muy profunda.
El revstimiento antifriccin Lubalox y la aleacin especial reducen por fin el
enmugrecimiento del can propio a las balas de cobre puro.
Casquillo niquelado para un mejor funcionamiento en el momento de la eyeccin.

SUPREME

35


Accubond CT: un cartucho que propicia a la vez una excelente precisin,
una penetracin profunda y una alta retencin de peso todo ello en
una bala fusionada. Puede utilizarse para los diferentes tipos de caza
existentes en europa:
Caza en batida y esperas.
Caza media: expansin limitada y salida no destructiva.
Tejidos gruesos: expansin mxima y salida eficiente garantizada.

La combinacin de la bala Nosler Ballistic Tip con el revestimiento exclusivo Winchester Lubalox brinda una precisin extrema para la caza y
el tiro a larga y media distancia. La bala Winchester Ballistic Silvertip de
alta velocidad presenta la trayectoria ms tensa y puede utilizarse para:
Calibres ligeros, con una camisa cnica simple y un ncleo de plomo
puro para una fragmentacin instantnea.
Calibres magnum, con una camisa cnica doble y un ncleo de plomo
ms duro con una expansin controlada de la bala.

36

270 WSM

Caractersticas tcnicas
La punta de polmero resiste a la deformacin en el cargador, provocando una expansin durante el impacto.
La camisa fusiona completamente con el ncleo de aleacin de
plomo especial, lo que permite una expansin variable y una alta
retencin de peso.
Revestimiento Lubalox con una friccin reducida y caractersticas
balsticas mejoradas, proteccion del estriado del rifle.
La base de la bala, slida y maciza, permite una penetracin profunda.
La punta de polmero, la forma cnica y la base fuselada propician
una precisin mxima.
Casquillos niquelados que favorece un mejor funcionamiento durante la eyeccin.

270 Win.

BASE DE LA
CAMISA

REVESTIMIENTO LUBALOX CAMISA

PUNTA DE
POLMERO

7mm WSM
7mm Rem. Mag.
300 WM
30-06 Springfield
.338 WM

MUNICIONES para rifles

CALIBRES DISPONIBLES

22-250 Rem.
223 WSSM

tando a su vez una expansin durante el impacto.

La camisa cnica y la base afuselada garantizan una precisin extrema.

La embocadura de la camisa ultrafina y el ncleo de plomo puro

de los calibres ligeros garantizan una fragmentacin violenta durante

el impacto. La camisa cnica doble y el ncleo de plomo duro de los
calibres magnum permiten una expansin controlada y una retencin
ptima de masa.

Revestimiento Lubalox Winchester exclusivo para una friccin

reducida y mejores caractersticas balsticas, protegiendo el estriado

de su rifle.

La pesada base de la camisa impide la deformacin de la bala

durante el disparo y sirve de plataforma para un hongo de gran dimetro.

Casquillos niquelados con una carga y una eyeccin sin friccin.

BASE DE LA
CAMISA

REVESTIMIENTO EMBOCADURA CAMISA

LUBALOX

PUNTA DE
POLMERO

223 Rem.
243 WSSM
243 Win.
270 WSM
270 Win.
280 Rem.
7mm Rem. Mag.
300 WSM
300 WM
30-06 Springfield
.308 Win.

SUPREME

La punta de polmero resiste a la deformacin en el cargador, facili-

37

SILVERTIP

Durante ms de 50 aos las municiones para rifle Centerfire

Super X Silvertip, han sido las preferidas por los cazadores.
La razon es su alta precisin, la expansin controlada y su
potencia, facilitando una seguridad inigualable en el lance.

POWER-POINT

La Power-Point es la bala de Winchester ms popular y ms

utilizada por los cazadores desde hace ms de 40 aos. La
sencillez extraordinaria de esta bala de punta blanda de
plomo y de camisa especialmente dentada permite obtener
un gran poder de parada y una optima expansin.

POINTED SOFT POINT

La Pointed Soft Point est diseada para la caza media
y larga distancia, generando un importante hongo destructor, el perfil de punta mas agudo, eleva el coeficiente
balistico, con una trayectoria mas plana.

38

Caractersticas tcnicas

ALUMINIO

CALIBRES DISPONIBLES
270 Win.
30-30 Win.
300 WM

L a proteccion de la punta de aleacin de aluminio especial

protege el ncleo de plomo y permite una profunda penetracin y
una expansin controlada.

30-06 Springfield
.308 Win.

La camisa dentada garantiza una expansin uniforme sin fragmentacin, liberando energia masiva en el impacto.

MUNICIONES para rifles

CAMISA DENTADA

243 WSSM

La punta blanda permite obtener una energa mxima en el impacto

NCLEO DE PLOMO

CAMISA

PUNTA BLANDA

243 Win.
270 WSM
270 Win.

con una expansin rpida.

7mm Rem. Mag.

La camisa y su embocadura dentada mejoran el hongo y permiten

30-30 Win.

obtener una expansin uniforme, sin perder solidez.

300 WSM

El ncleo de plomo macizo permite obtener un importante hongo y un

300 WM

alto poder de parada, aprovechando al maximo su potencial.

30-06 Springfield
.308 Win.
.338 WM

distancia. Su precision es muy elevada, producido por su concentricidad

casi perfecta.

La punta blanda permite una expansin rpida de la bala.

La resistencia de la camisa y del ncleo vara segn el calibre y el

peso de la bala. El ncleo de plomo macizo brinda un hongo importante.

PUNTA BLANDA

222 Rem.

22-250 Rem.

DISEO
AFUSELADO

223 Rem.
223 WSSM
243 Win.
30-06 Springfield

SUPER X

Este diseo afuselado de la bala permite mantener la velocidad a larga

RESISTENCIA

39

REF

40

SUPREME ELITE
270 WSM
CSXP270S
270 Win.
CSXP270W
7mm WSM
CSXP7WSM
7mm Rem. Mag.
CSXP7RM
300 WSM
CSXP300S
300 WSM
CSXP300SA
300 WM
CSXP300WM
300 WM
CSXP300WMA
30-06 Springfield
CSXP3006
30-06 Springfield
CSXP3006A
308 Win.
CSXP308
SUPREME SAFARI
375HHM
CS375SLSPNEW
375HHM
CS375SLSNEW
458WinM
CS458WSLSPNEW
458WinM
CS458WSLSNEW
SUPREME
22-250 Rem.
CSBST22250
223 Rem.
CSBST223B
223 WSSM
CSBST223SS
243 Win.
CSBST243A
243 Win.
CSBST243
243 WSSM
CSBST243SA
243 WSSM
CSBST243SS
270 Win.
CS270WETNEW
270 Win.
CS270CT
270 Win.
CSBST270
270 WSM
CS270SETNEW
270 WSM
CS270WSMCT
270 WSM
CSBST2705A
270 WSM
CSBST2705
280 Rem.
CSBST280
7mm WSM
CS7MMWSMCT
7mm Rem. Mag.
CS7MMCT
7mm Rem. Mag.
CSBST7
7x57 R
CSP757R
7x65 R
CSP765
300 WM
CS300WMETNEW
300 WM
CS300WMETANEW
300 WM
CS300WMCT
300 WM
CSBST300
300 WSM
CS300SETNEW
300 WSM
CS300SETANEW
300 WSM
CSBST300S
30-06 Springfield
CS3006ETNEW
30-06 Springfield
CS3006ETANEW
30-06 Springfield
CS3006CT
30-06 Springfield
CSBST3006A
30-06 Springfield
CSBST3006
308 Win.
CS308ETANEW
308 Win.
CSBST308A
308 Win.
CSBST308
338 WM
CS338CT

gr.
150
150
160
160
180
150
180
150
180
150
150
gr.
300
300
500
500
gr.
50
55
55
95
55
95
55
130
140
130
130
140
150
130
140
160
160
150
150
175
180
150
180
180
180
150
150
180
150
180
168
150
150
168
150
225

g.
9,72
9,72
10,37
10,37
11,66
9,72
11,66
9,72
11,66
9,72
9,72
g.
19,44
19,44
32,4
32,4
g.
3,24
3,56
3,56
6,16
3,56
6,16
3,56
8,42
9,07
8,42
8,42
9,07
9,72
8,42
9,07
10,37
10,37
9,72
9,72
11,34
11,66
9,72
11,66
11,66
11,66
9,72
9,72
11,66
9,72
11,66
10,89
9,72
9,72
10,89
9,72
14,58

CXP
XP3
XP3
XP3
XP3
XP3
XP3
XP3
XP3
XP3
XP3
XP3
CXP
Nosler Partition
Nosler Solid
Nosler Partition
Nosler Solid
CXP
Ballistic Silvertip
Ballistic Silvertip
Ballistic Silvertip
Ballistic Silvertip
Ballistic Silvertip
Ballistic Silvertip
Ballistic Silvertip
E-TIP
AccuBond CT
Ballistic Silvertip
E-TIP
AccuBond CT
Ballistic Silvertip
Ballistic Silvertip
Ballistic Silvertip
AccuBond CT
AccuBond CT
Ballistic Silvertip
Nosler Partition
Nosler Partition
E-TIP
E-TIP
AccuBond CT
Ballistic Silvertip
E-TIP
E-TIP
Ballistic Silvertip
E-TIP
E-TIP
AccuBond CT
Ballistic Silvertip
Ballistic Silvertip
E-TIP
Ballistic Silvertip
Ballistic Silvertip
AccuBond CT

0m
951
899
930
899
917
1.006
914
994
838
892
861
0m
794
794
683
683
0m
1.161
988
1.173
945
1.192
991
1.237
930
899
930
998
975
951
998
927
930
899
945
780
800
899
994
899
899
917
1.006
1.006
838
884
838
850
884
856
814
856
853

100m
892
842
872
843
862
935
859
924
786
827
797
100m
728
664
610
595
100m
1.018
875
1.048
870
1.065
914
1.106
866
839
862
931
911
891
927
866
872
843
885
717
744
844
928
843
842
862
940
933
786
824
784
792
819
797
757
793
803

200m
835
787
817
789
809
868
807
857
736
764
737
200m
664
547
541
514
200m
890
771
934
800
949
842
987
805
780
798
867
850
833
860
809
817
789
827
657
690
792
866
789
788
808
877
864
735
766
732
736
757
741
703
732
754

300m
781
735
765
738
758
804
756
793
688
705
678
300m
604
446
479
443
300m
773
675
829
735
843
774
853
747
725
736
806
792
778
795
753
765
738
772
741
806
737
736
757
817
798
686
710
682
683
698
686
650
674
707

0m
4.396
3.929
4.480
4.191
4.909
4.916
4.877
4.798
4.097
3.863
3.604
0m
6.128
6.128
7.552
7.552
0m
2.184
1.738
2.454
2.740
2.531
3.061
2.729
3.640
3.667
3.640
4.198
4.317
4.396
4.198
3.894
4.482
4.191
4.339
2.958
3.630
4.716
4.798
4.716
4.716
4.909
4.916
4.919
4.097
3.798
4.097
3.936
3.798
3.564
3.605
3.564
5.312

100m
3.864
3.446
3.945
3.685
4.336
4.249
4.306
4.145
3.604
3.319
3.090
100m
5.145
4.282
6.020
5.728
100m
1.680
1.364
1.958
2.331
2.019
2.573
2.179
3.158
3.189
3.131
3.651
3.768
3.857
3.619
3.404
3.947
3.685
3.804
2.500
3.137
4.157
4.187
4.142
4.141
4.332
4.291
4.232
3.600
3.296
3.587
3.417
3.259
3.090
3.120
3.055
4.701

200m
3.388
3.014
3.464
3.229
3.819
3.659
3.792
3.568
3.159
2.840
2.637
200m
4.290
2.904
4.749
4.280
200m
1.283
1.060
1.555
1.973
1.605
2.183
1.735
2.729
2.763
2.682
3.167
3.278
3.376
3.112
2.965
3.465
3.230
3.326
2.098
2.698
3.654
3.643
3.628
3.624
3.811
3.737
3.628
3.152
2.850
3.129
2.952
2.785
2.666
2.689
2.603
4.146

300m
2.961
2.625
3.030
2.820
3.353
3.140
3.328
3.059
2.758
2.416
2.237
300m
3.550
1.931
3.718
3.175
300m
968
812
1.226
1.661
1.266
1.843
1.373
2.348
2.382
2.285
2.739
2.843
2.945
2.663
2.573
3.033
2.820
2.896
3.201
3.158
3.164
3.160
3.342
3.242
3.098
2.748
2.453
2.717
2.538
2.366
2.289
2.304
2.206
3.644

50m
-0,8
-0,5
-0,8
-0,5
-0,5
-0,8
-0,5
-0,8
-0,3
-0,5
-0,5
50m
-0,3
0,0
0,5
0,5
50m
-1,0
-0,8
-1,0
-0,8
-1,0
-0,8
-1,3
-0,5
-0,5
-0,5
-0,8
-0,8
-0,8
-0,8
-0,5
-0,8
-0,5
-0,8
0,2
0,1
-0,5
-0,8
-0,5
-0,5
-0,5
-0,8
-0,8
-0,3
-0,5
-0,3
-0,5
-0,5
-0,8
-0,3
-0,5
-0,5

100m

100m

100m

200m
-6,6
-7,9
-6,9
-7,6
-7,1
-5,6
-7,4
-5,8
-9,4
-8,1
-9,1
200m
-11,7
-15,0
-18,3
-19,6
200m
-4,1
-6,9
-3,8
-7,1
-3,6
-6,1
-3,0
-7,1
-7,9
-7,1
-5,6
-6,1
-6,6
-5,8
-7,1
-6,9
-7,6
-6,6
-53,1
-48,2
-7,6
-5,8
-7,6
-7,6
-7,4
-5,6
-5,6
-9,4
-8,4
-9,7
-9,1
-8,4
-5,6
-10,4
-9,1
-8,9

300m
-24,9
-28,7
-26,2
-28,7
-26,9
-22,1
-27,2
-22,9
-34,0
-30,5
-33,3
300m
-42,2
-57,9
-64,8
-70,4
300m
-18,5
-27,7
-16,8
-26,9
-16,0
-23,6
-14,2
-26,9
-29,2
-27,2
-22,4
-23,6
-24,9
-22,6
-26,7
-26,2
-28,7
-25,4
-28,4
-22,4
-28,7
-28,7
-27,2
-21,6
-22,4
-34,3
-30,7
-34,3
-33,5
-31,2
-21,6
-37,6
-33,8
-32,3

SUPER X
22 Hornet
22 Hornet
222 Rem.
22-250 Rem.
223 Rem.
223 WSSM
243 Win.
243 Win.
243 WSSM
6.5x55 Swedish
270 Win.
270 Win.
270 Win.
270 WSM
7mm Rem. Mag.
7mm Rem. Mag.
30-30 Win.
30-30 Win.
30-30 Win.
30-30 Win.
30-30 Win.
30-06 Springfield
30-06 Springfield
30-06 Springfield
30-06 Springfield
30-06 Springfield
300 WSM
300 WM
300 WM
300 WM
308 Win.
308 Win.
308 Win.
338 WM
375 Win.
44-40 Win.
45-70 Government
USA
223 Rem.
308 Win.
30-06 Springfield

CX22H1
CX22H2
CX222R
CX222501
CX223R
CX223WSS
CX2432
CX2431
CX243WSS
CX6555
CX2703
CX2704
CX2705
CX270WSM
CX7MMR2
CX7MMR1
CX30304
CX30303
CX30302
CX30306
CX30301
CX30066
CX30064
CX30065
CX30063
CX30061
CX300WSM
CX30WM3
CX30WM2
CX30WM1
CX3083
CX3086
CX3085
CX3381
CX375W
CX4440
CX4570H
CUSA223R1
CUSA3081
CUSA3006

gr.
45
46
50
55
55
55
100
80
100
140
130
150
130
150
175
150
170
170
150
150
150
180
180
165
150
150
180
220
180
150
180
180
150
200
200
200
300
gr.
55
147
147

g.
2,92
2,98
3,24
3,56
3,56
3,56
6,48
5,18
6,48
9,07
8,42
9,72
8,42
9,72
11,34
9,72
11,02
11,02
9,72
9,72
9,72
11,66
11,66
10,69
9,72
9,72
11,66
14,26
11,66
9,72
11,66
11,66
9,72
12,96
12,96
12,96
19,44
g.
3,56
9,53
9,53

CXP
Soft Point
Hollow Point
Pointed Soft Point
Pointed Soft Point
Pointed Soft Point
Pointed Soft Point
Power-Point
Pointed Soft Point
Power-Point
Soft Point
Silvertip
Power-Point
Power-Point
Power-Point
Power-Point
Power-Point
Silvertip
Power-Point
Silvertip
Power-Point
Hollow Point
Silvertip
Power-Point
Pointed Soft Point
Silvertip
Power-Point
Power-Point
Silvertip
Power-Point
Power-Point
Silvertip
Power-Point
Power-Point
Power-Point
Power-Point
Soft Point
Jacketed Hollow Point
Full Metal Jacket
Full Metal Jacket
Full Metal Jacket

CXP
T
T
T

0m
820
820
957
1.122
988
1.173
902
1.021
948
777
933
869
933
960
872
942
671
671
728
728
728
823
823
853
887
890
905
817
902
1.003
799
799
860
902
670
363
573
0m
988
853
920

100m
622
622
793
956
837
1.026
822
901
865
719
846
788
854
874
806
863
585
573
615
615
615
753
752
773
798
786
840
746
818
899
729
729
758
810
561
307
503
100m
870
787
852

200m
458
458
647
810
702
894
746
790
787
663
765
712
780
793
743
789
507
485
513
513
513
686
685
697
714
690
777
679
739
803
664
663
664
724
465
274
434
200m
762
724
786

300m
344
344
518
677
581
774
675
689
714
610
689
640
710
716
684
718
439
410
426
426
426
622
621
625
635
601
717
616
665
714
602
601
577
643
386
251
376
300m
662
663
724

0m
980
1.002
1.483
2.243
1.738
2.454
2.637
2.702
2.911
2.741
3.663
3.667
3.663
4.480
4.309
4.313
2.477
2.477
2.579
2.579
2.579
3.949
3.949
3.894
3.823
3.849
4.781
4.756
4.747
4.888
3.719
3.719
3.590
5.274
2.915
853
3.193
0m
1.738
3.471
4.035

100m
565
578
1.020
1.628
1.249
1.876
2.190
2.103
2.426
2.347
3.017
3.018
3.074
3.711
3.684
3.620
1.887
1.806
1.838
1.838
1.838
3.303
3.299
3.193
3.093
3.006
4.114
3.968
3.906
3.932
3.102
3.101
2.794
4.253
2.041
609
2.461
100m
1.349
2.950
3.455

200m
305
312
678
1.167
879
1.425
1.806
1.619
2.008
1.997
2.465
2.464
2.562
3.053
3.133
3.022
1.418
1.295
1.280
1.280
1.280
2.743
2.736
2.596
2.477
2.316
3.522
3.287
3.189
3.137
2.571
2.565
2.144
3.396
1.402
488
1.837
200m
1.034
2.495
2.943

300m
172
176
435
818
601
1.070
1.476
1.228
1.650
1.689
1.996
1.990
2.122
2.493
2.649
2.506
1.059
926
883
883
883
2.259
2.249
2.089
1.959
1.756
3.002
2.702
2.579
2.477
2.111
2.106
1.617
2.680
968
407
1.376
300m
781
2.095
2.493

50m
0,0
0,0
-0,5
-1,0
-0,8
-1,0
-0,5
-1,0
-0,8
0,0
-0,5
-0,5
-0,5
-0,8
-0,5
-0,8
1,5
1,5
1,3
1,3
1,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,5
-0,5
-0,5
-0,5
-0,8
-0,3
-0,3
-0,3
-0,5
1,5
8,1
2,5
50m
-0,8
-0,3
-0,5

100m

100m

200m
-19,6
-19,6
-9,4
-5,3
-8,1
-4,1
-8,4
-4,3
-7,1
-12,2
-7,6
-9,4
-7,4
-6,9
-8,9
-7,1
-21,8
-22,9
-19,6
-19,6
-19,6
-10,7
-10,7
-9,9
-9,1
-9,7
-7,9
-7,9
-6,4
-11,7
-11,7
-10,7
-8,6
-24,1
-84,3
-31,0
200m
-7,1
-9,4
-7,6

300m
-79,5
-79,5
-38,9
-23,1
-32,8
-18,3
-31,5
-17,5
-27,7
-42,9
-29,5
-35,1
-28,5
-26,9
-32,5
-27,7
-75,7
-81,3
-70,9
-70,9
-70,9
-38,9
-39,1
-36,8
-34,5
-36,3
-29,2
-29,5
-25,7
-41,9
-42,2
-39,9
-33,3
-86,6
-106,7
300m
-28,4
-34,5
-28,4

GUA DE UTILIZACIN DE LAS MUNICIONES PARA RIFLES

Alimaas /
depredadores
Expansin o fragmentacin rpida durante el
impacto.

Caza media
y menor
Expansin controlada y rpida. Penetra la piel
fina y media, los msculos y los huesos ligeros.

Caza media,
menor y mayor
Expansin controlada que se adapta al tipo de
caza. Penetracin y energa mximas para todo
tipo de animales y de caza.

Caza mayor
Expansin controlada y retardada. Penetra profundamente la piel gruesa y dura, los msculos y los
huesos pesados.

Caza africana &

animales peligrosos
Penetra la piel ms gruesa y resistente, los huesos
duros y los msculos ms poderosos. Bfalo, elefante,

TABLA BALSTICA

REF

MUNICIONES para rifles

Los resultados balsticos se obtienen con caones de prueba estandarizados Los valores son nominales e indicativos Los resultados pueden variar en funcin de las armas individuales

41

Desde hace ms de 100 aos, Winchester es la referencia en trminos de resultados y de

innovacin para las armas cortas. Para millones de tiradores o cazadores en el mundo
entero, el nombre de "Winchester" es sinnimo siempre de calidad y eficiencia gracias a
su gama de municiones completsima, la ms amplia y fiable del mercado.
Sea cual sea la disciplina o la utilizacin de sus municiones, se podr contar siempre
con cada cartucho Winchester para obtener las prestaciones esperadas, es decir las
mejores!

FULL METAL JACKET

Funcionamiento fiable
Ninguna expansin
Buena precisin
Reduce el emplomado del can
Facilita la alimentacion

WINCLEAN
Pistn iniciador exento de plomo y metales
pesados.
Excelente precisin
La base con vaina de latn impide la vaporizacin del plomo
Gases propulsores de combustin limpia
Menos residuos en el can, en la palanca y
en el casquillo
Funcionamiento fiable
Elimina polucin ambiental de plomo tras el
disparo.

42

JACKETED SOFT/HOLLOW POINT

Expansin fiable
Precisin probada gracias a la forma del
taln de la bala
Camisa dentada
Maxima tranferencia de energia

LEAD SEMI & WAD CUTTER

Alto rendimiento
Bala de match de precisin
Prestaciones constantes
Corte limpio del blanco

LEAD ROUND NOSE

Alta precisin
Bala lubricada
Prestaciones constantes
No daa al caon
Municin "Cowboy": Para los tiradores
que participan en "cowboy action" y
exigen una gran precisin y prestaciones
constantes

Los resultados balsticos se obtienen con caones de prueba estandarizados

Los valores son nominales e indicativos
Los resultados pueden variar en funcin de las armas individuales

REF
SUPREME

32 Auto
9mm Luger
9mm Luger
9mm Luger
9mm Luger
9x21
9x21
38 S&W
380 Auto
38 Special
38 Special
38 Special
38 Special
38 Special
38 Special
38 Special
38 Special
357 Mag.
40 S&W
40 S&W
44 S&W Special
44 Rem.Mag.
44 Rem.Mag.
44-40 Winchester
45 Auto
45 Auto
45 Auto
45 Colt
45 Colt

gr.

CQ4255
CUSA9MMVP
CUSA9MM
CUSA9MM1
CWC91
CQ4270
CQ4269
CX38SWP
CQ4206
CUSA38SP
CWC381
CUSA38SPVP
CX38SMRP
CQ4196
CUSA38CB
CX38S1P
CX38WCPSV
CWC3571
CUSA40SW
CQ4238
CUSA44CB
CX44MHSP2
CQ4240
CUSA4440CB
CUSA45A
CWC452
CQ4170
CUSA45CB
CX45CP2

71
115
124
147
115
122
124
145
95
125
125
130
148
150
158
158
158
125
165
180
240
240
240
225
185
230
230
250
255

g.

4,6
7,45
8,04
9,53
7,45
7,91
8,04
9,4
6,16
8,1
8,1
8,42
9,59
9,72
10,23
10,24
10,24
8,1
10,69
11,66
15,55
15,55
15,55
14,58
11,99
14,9
14,9
16,2
16,52

Range

Full Metal Jacket

Full Metal Jacket
Full Metal Jacket
Full Metal Jacket - Flat Nose
Brass Enclosed Base
Truncated Cone
Full Metal Jacket
Lead Round Nose
Full Metal Jacket
Jacketed Flat Point
Jacketed Flat Point
Full Metal Jacket
Lead Wad Cutter
Lead Round Nose
Lead
Lead Round Nose
Lead Semi-Wad Cutter
Jacketed Soft Point
Full Metal Jacket - Flat Nose
Full Metal Jacket
Lead Round Nose
Hollow Soft Point
Jacketed Soft Point
Lead
Full Metal Jacket - Flat Nose
Brass Enclosed Base
Full Metal Jacket
Lead
Lead Round Nose

USA
USA
USA
USA
WinClean
USA
USA
Super-X
USA
USA
WinClean
USA
Super-X
USA
Cowboy
Super-X
Super-X
WinClean
USA
USA
Cowboy
Super-X
USA
Cowboy
USA
WinClean
USA
Cowboy
Super-X

0m

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
H
H
T
T
T
T
T
T

276
363
347
302
363
347
347
209
291
259
236
244
216
258
244
230
230
418
323
302
229
360
360
229
277
267
255
229
262

50m

261
326
320
288
332
323
320
198
264
245
226
233
193
247
232
220
220
361
305
287
219
329
329
220
262
256
244
219
250

0m

175
491
485
434
491
477
485
203
258
273
226
251
225
323
305
271
271
706
559
530
407
1005
1005
381
461
530
483
423
569

50m

156
397
411
396
409
406
411
183
217
243
207
229
179
297
275
248
247
527
498
483
373
845
845
354
412
488
442
390
515

MUNICIONES de pistolas

TABLA BALSTICA

GUIA DE UTILIZACIN DE LAS MUNICIONES PARA PISTOLAS

Caza

 portacin maciza de energa, precisin, penetracin ptima,

A
expansin coherente
Caza de piel fina

Blanco/Alcance

Precisin, funcionamiento seguro, retroceso controlado

Tiro interior y exterior, Plinking, Tiro al blanco y Match

43

Dainos
SUBSONIC
CW22SUB

POWER POINT

LASER

CPP22LRH

SUPER SPEED

CLAS22LRH

CSS22LRHT

#12 SHOT
CX22LRS

REF
Gr.

G.

Familia

0m

100m

0m

50m 100m

Uso

Caractersticas

.22LR

CW22SUB

40 2,59 Copper Platted Truncated Cone Hollow Point

Subsonic Hollow Point

325

138

113

Roedores/animales pequeos Silenciosa gracias a su velocidad subsnica, pero muy eficaz con una extensin mxima y una importante transferencia de energa. Bala revestida de cobre para reducir el enmugrecimiento del can

.22LR

CPP22LRH

40 2,59 Copper Platted Truncated Cone Hollow Point

Power-Point

386

197

143

Animales pequeos

Diseo Power Point Hollow Point para una extensin mxima. Gran precisin. Bola revestida de cobre para reducir el enmugrecimiento del can

.22LR

CLAS22LRH

37 2,43 Copper Plated Hollow Point

Laser

418

218

152

Daino

Alta velocidad, trayectoria plana y de gran precisin. Bala revestida de cobre para reducir el enmugrecimiento del can

.22LR

CSS22LRHT

37 2,4 Copper Plated Hollow Point

Super Speed Hollow Point 393

194

141

Daino

Municin de caza generalista de alta velocidad. Bala revestida de cobre para reducir el enmugrecimiento del can.

.22LR

CX22LRS

25 1,62 Shots

#12 Shot

Roedores

Destruccin a corta distancia de roedores, como las ratas y los ratones.

Polivalentes: dainos y tiro de ocio

SUBSONIC

SUPER SPEED

CW22SUBT

.22LR Super Speed

CSS22LR

de altos resultados y multiuso :

Bala 40gr Lead Round Nose revestida de cobre

para reducir el ensuciamiento del can y
aumentar la precisin.
Velocidad incrementada y ausencia de expansin de la bala de tipo slida para garantizar
una penetracin mxima en los pequeos
animales.
Caja de plstico de 100 unidades con corredera
para una manipulacin muy cmoda.
CX22LRSS1
REF
Gr.

G.

Familia

0m

100m

0m

50m 100m

Uso

Caractersticas

.22LR

CW22SUBT

40 2,59 Lead Round Nose

Subsonic Solid

334

142

116

Pequeos animales/tiro de ocio

Velocidad reducida

.22LR

CSS22LR

40 2,59 Copper Plated Lead Round Nose

Super Speed Solid

386

197

144

Pequeos animales/tiro de ocio

La ausencia de expansin preserva la caza. Punta redondeada para que el acto de cargar resulte excelente. Bala revestida de cobre para reducir el enmugrecimiento del can

.22LR

CX22LRSS1

40 2,59 Copper Plated Lead Round Nose

Super Speed Solid

396

Pequeos animales/tiro de ocio

Nueva bala 40 gr alto resultado: ideal para el tiro de ocio y los pequeos animales gracias a la ausencia de expansin que garantiza una penetracin profunda. Bala revestida de cobre para reducir el
enmugrecimiento del can y caja de plstico para almacenarla fcilmente.

44

XPERT 22

WILDCAT

CXPERT22

CWB22LR

WESTERN
Municiones Hollow No con una elevada velocidad
para el tiro de ocio en grandes cantidades.
Embalaje en caja de cartn de 500 unidades por el
precio ms econmico posible.
CWEST22LRH

REF
0m

100m

0m

.22LR

CXPERT22

Gr.

36 2,4 Hollow Point

G.

Xpert 22

Familia

372

292

165

102

Daino/tiro de ocio

Municin econmica para uso mixto.

.22LR

CWB22LR

40 2,59 Lead Round Nose

Wildcat

383

310

190

125

Tiro al blanco

La bala ideal para entrenarse al tiro al blanco.

.22LR

CWEST22LRH 36 2,33 Hollow Point

Western

372

292

165

102

Daino/tiro de ocio

La municin .22 a granel al mejor precio para todo tipo de uso.

Tiro al blanco

50m 100m

Uso

Caractersticas

T22

ZIMMER

Cartucho largo de velocidad estndar para carabina y pistola, en competicin o para entrenamiento.

Especialmente diseada para el entrenamiento con

blanco a corta distancia y de ruido reducido.
Cargas convencionales.

MUNICIONES de percusion anular

Polivalentes: cajas econmicas 500 unidades

CZ22L

CWT22LR

REF

* Precisin determinada por la dispersin mxima de 15X10 agrupaciones a 50 metros

Gr.

G.

Familia

0m

100m

0m

.22LR

CWT22LR

40 2,59 Lead Round Nose

T22

331

144

.22LR

CZ22L

29 1,88 Lead Round Nose

Zimmer

235

49

22Mag 17HMR
SUPER-X MAGNUM

50m 100m

118

Precisin *

Uso

Tiro al blanco

Excelente precisin a velocidad normal para la competicin o el entrenamiento

1,3 cm @10m

Tiro al blanco y de ocio/Roedores

Tiro al blanco en sala a 10m, bala silenciosa para tiro de precisin de ocio y para la destruccin de roedores a velocidad subsnica.

Winchester .17HMR

La punta encamisada de 40 g realiza un impacto excelente con una transferencia de energa elevada. Este
cartucho de 40 g puede utilizarse en aplicaciones que
exijan daos reducidos. Disponible tambien punta hueca.

Caractersticas

2 cm @50 m

17-grain V-Max Silvertip

CX22M CX22MH

Bala V-Max de tipo Silvertip para una excelente

precisin y una expansin masiva y violenta sobre
los dainos, incluso a larga distancia.
La rimfire ms rpida con una trayectoria muy plana.
Combustin limpia y ntegra de la plvora y del
fulminante.
CS17HMR

REF
0m

100m

0m

.22WM

CX22MH

Gr.

40 2,59 Jacketed Hollow Point

Super-X

582

404

439

212

Daino

.22 Magnum. Expansin controlada, gran precisin y trayectoria plana

.22WM

CX22M

40 2,59 Full Metal Jacket

Super-X

582

404

439

212

Caza/tiro de ocio

..22 Magnum. Penetracin profunda, gran precisin y trayectoria plana

17 1,1 V-Max

Supreme

777

555

332

170

Daino

nuevo calibre .17 HMR de bala V-Max de tipo Silvertip. Disparo rpido, trayectoria plana y de gran velocidad, punta de plstico para precisin extrema y expansin violenta

17 HMR CS17HMR

G.

Familia

50m 100m

Uso

Caractersticas

45

46

REF

TYPES

CW209

Shotgun shells #209

PACKAGING

REF

PACKAGING

100/5000

Se recomienda el uso de cpsulas iniciadoras de Cartuchos de Escopeta Winchester Nm. 209 para obtener un rendimiento
superior en todas las aplicaciones de recarga de cartuchos de escopeta de calibre estndar.
CWSR
Small rifle #6-1/2 - 116
218 Bee
22 Hornet
222 Remington
222 Remington Magnum

223 Remington
25-20 Winchester
256 Winchester Magnum
30 Carbine

CWLR
Large rifle #8-1/2 - 120
22-250-Remington
223 WSSM
225 Winchester
243 Winchester
243 WSSM
6mm Remington
25-35 Winchester
250 Savage
25-06 Remington
257 Roberts +P
7mm-08 Reminaton
270-Winchester
270 WSM
284 Winchester

7mm Mauser
7mm-08 Remington
7mm STW
7mm Remington Magnum
7mm WSM
280 Remington
7.62 x 39mm
30-30 Winchester
30 Remington
30-06 Springfield
30-40 Krag
300 WSM
300 Winchester Magnum
300 H&H Magnum

CWLRM

BALAS

VAINAS

100/5000
357 Remington Maximum
9x23 Winchester
454 Casull
100/5000
300 Savage
303 Savage
303 British
308 Winchester
32 Winchester Special
8mm Mauser
338 Winchester Magnum
35 Remington
356 Winchester
358 Winchester
375 H&H Magnum
38-55 Winchester
458 Winchester Magnum

Large rifle Magnum #8-1/2M - 120

100/5000

Largo cpsula iniciadora magnum de rifle para las cargas plenas de plvora lenta en las que se requiera una ignicin
extra. Utilcese solamente cuando se especifique el uso de pistones iniciadores magnum.
CWSP
Small regular pistol #1-1/2 - 108
25 Automatic
32 Colt New Police
30 Luger
9mm Luger
32 Automatic
9mm Winchester Magnum
32 S&W
38 S&W
32 S&W Long
38 Special
32 Short Colt
38 Short Colt
32 Long Colt
38 Long Colt

100/5000
38 Colt New Police
38 Super Automatic +P
38 Automatic
380 Automatic
357 SIG
40 S&W

CWSPM
Small Magnum pistol #1-1/2 - 108
357 Magnum
CWLP
Large regular pistol #7 - 111
38-40 Winchester
44 S&W Special
10mm Automatic
44-40 Winchester
41 Magnum
44 Magnum

CWSC22HU
CWSC22250U
CWSC222RU
CWSC223RU
CWSC223WSSU
CWSC243WU
CWSC243WSSU
CWSC6555SU
CWSC270WU
CWSC270WSM
CWSC708RU
CWSC7MMRU
CWSC7MMWSM
CWSC30CU
CWSC3030WU
CWSC3006SF
CWSC300WMU
CWSC300WSM
CWSC308WU
CWSC4570GU

22 Hornet
22-250 Rem.
222 Rem.
223 Rem.
223 WSSM
243 Win.
243 WSSM
6.5x55 Swedish
270 Win.
270 WSM
7mm-08 Rem.
7mm Rem. Mag.
7mm WSM
30 Carbine
30-30 Win.
30-06 Springfield
300 WM
300 WSM
308 Win.
45-70 Gov.

100/2000
100/2000
100/2000
100/2000
50/1000
50/1000
50/1000
50/1000
50/1000
50/1000
50/1000
50/1000
50/1000
100/2000
50/1000
50/1000
50/1000
50/1000
50/1000
50/1000

CWSC9U
CWSC380AU
CWSC38AS+U
CWSC357MU
CWSC40SWU
CWSC44MU
CWSC45AU

9mm Luger
380 Auto
38 Super Auto +P
357 Mag.
40 S&W
44 Rem. Mag.
45 Auto

100/2000
100/2000
100/2000
100/2000
100/2000
100/2000
100/2000

REF

PACKAGING

CWB22HP46
CWB222PSP5
CWB223PSP5
CWB270PP13
CWB7PP150
CWB762MC14
CWB30PP150
CWB30FN150
CWB308SP18

22 (.224)
22 (.224)
22 (.224)
270 (.277)
7mm (.284)
7.62 (.310)
30 (.308)
30-30 (.308)
308 (.308)

46
50
55
130
150
147
150
150
180

2,98
3,24
3,56
8,42
9,72
9,53
9,72
9,72
11,66

Hollow Point
Pointed Soft Point
Pointed Soft Point
Power Point
Power Point
Full Metal Jacket
Power Point
Power Point
Power Point

100/2000
100/2000
100/2000
100/2000
100/2000
100/2000
100/2000
100/2000
100/2000

CWB9MC124
CWB357HP15
CWB45MC230

9mm (.356)
38/357 (.357)
45 (.451)

124
158
230

8,04
10,24
14,90

Full Metal Jacket Flat Base

Jacketed Hollow Point Notched
Full Metal Jacket

100/2000
100/2000
100/1000

COMPONENTES pistones, vainas y balas

PISTONES - GUA DE UTILIZACIN

100/5000
100/5000
45 Colt
45 Automatic
45 Winchester Magnum

Todos los componentes de Winchester, balas, vainas, cpsulas iniciadoras responden a la

misma calidad y prestaciones estndar que las municiones cargadas.

47

Super speed Generation 2 : La excelencia

Hace ya ms de medio siglo que la Winchester Super
Speed sorprenda al mundo de la caza imponindose
como la nueva referencia para los cartuchos de caza
con su elevada velocidad, su taco de faldn y cangiln, as como sus extraordinarios resultados en los
tiros a largas distancias.
En la actualidad, gracias a la prestigiosa herencia de
este cartucho precursor, la nueva Super Speed generation 2 de Winchester establece una vez ms las nuevas
normas de la caza.
El alma de este nuevo cartucho sin igual es la innovadora plvora G2 desarrollada especficamente para la
Super Speed generation 2 36g.
Solo este cartucho establece un equilibrio perfecto
entre los parmetros esenciales que son la carga (gr),
la velocidad, la presin y la agrupacin, y ofrece la
garanta de eficacia y regularidad requerida para las
cazas de excepcin.
Los expertos descubrirn por fin con un placer nostlgico las seales distintivas de este cartucho de
leyenda, como por ejemplo la caja plana o el cierre en
estrella soldado en el centro.
La Super Speed generation 2 perpeta el mito que
naci hace 50 aos!

CHS220P

CHS2136P

CHS2EX40P

CHS2150MP

Caja plana 10 cartuchos con cdigo de color en

la zona de informaciones tcnicas para distinguir los calibres (grises: cal.12; amarillo: cal. 20;
verde: cal.16)
REF

m/s

SUPER SPEED

48

CHS2136PNEW

12

70

20

36

0 2 4 5 6 7

417

CHS2EX40PNEW

12

70

20

40

Ni 0 2 4 5 6

395

CHS2150MPNEW 12

76

20

50

0 2 4 6

385

CHS220PNEW

20

70

16

28

4 6 7

390

CHS2232PNEW

20

70

16

32

2 4 5 6

380

CHS216PNEW

16

70

16

32

2 4 5 6 7

380

Ni : Plomo niquelado

Slo la nueva plvora G2 desarrollada especficamente para la Super Speed generation 2 36g ha
permitido conciliar parmetros a priori incompatibles: aumentar la velocidad de los plomos sin
aumentar la presin desarrollada por la combustin de esta misma plvora!
Las normas vigentes limitan esta presin a 740 BAR para un cartucho dicho "estndar" que puede
dispararse con la mayora de las escopetas tradicionales
El secreto de la plvora G2 reside en su "vivacidad" controlada o reduccin de la presin desarrollada
para una cantidad de plvora y un gramaje de plomo definidos.
La nueva Super velocidad generation 2 de 36g est cargada con una cantidad de plvora superior
que aumenta la velocidad casi en 20 m/s guardando al mismo tiempo la presin bajo el lmite de
740 BAR.
Se afront con bro el reto de conciliar velocidad superior y presin reducida!

CARTUCHOS de Caza

Velocidad superior y presin controlada

Regularidad de los plomeos

Cierre soldado
Al soldar el centro del cierre en estrella, el cartucho queda cerrado
completamente y en su centro los perdigones estn perfectamente
protegidos, beneficindose de una mayor regularidad de las presiones.

"TRADITION"

La nueva Super speed generation 2 36gr est cargada con el taco de tipo Z
con 4 patillas de amortiguacin en vez de 3, al igual que en el famoso taco
Winchester WW.
Este taco de plstico con una constitucin muy especifica permite, a pesar del
aumento significativo de la velocidad, conservar la excelente regularidad de los
plomeos de la Super speed, incluso a largas distancias.
Los componentes exclusivos de la nueva Super Speed generation 2 han permitido igualmente unificar parmetros a priori incompatibles!

49

WINCHESTER SPECIAL

SPECIAL PIGEON

Para que cada caza sea un xito

Porque usted est buscando el cartucho ms eficaz para la
caza que piensa hacer, porque todas las modalidades no
tienen las mismas caractersticas, porque las distancias
de tiro varan de una caza a otra, hemos desarrollado para
usted y esas cazas especficas la gama ESPECIAL.
La carga, el nmero de perdign y el tipo de taco de
estos cartuchos, se han estudiado para que cada caza
sea todo un xito. El cazador especialista encontrar en
esta gama una extensa eleccin de sistemas de carga y
de calibres siempre adaptados a su caza y a su modo de
realizarla.

La paloma es una caza resistente, de plumaje

denso, que vuela deprisa y a menudo a una distancia alejada, puesto que es muy desconfiada.
Para cazar este ave tan popular, pero tan exigente, el cazador experimentado tendr confianza
entonces en la Winchester Especial Paloma.
Con una carga pesada de 36g, una velocidad de
400 metros por segundo y perdigones n 6 7,
perfectamente calibrados para esta caza, este
cartucho es su mejor baza para tiros a largas distancias con un plomeo concentrado.
Su alto culatn de 16 mm. protege la recmara
y el mecanismo de eyeccin y garantiza un excelente funcionamiento en todos los tipos de
escopetas.
No es por azar si la Especial Paloma es el cartucho de caza ms vendido por Winchester en
Europa!

REF

m/s

SPECIAL PIGEON
CHSPPI12P

50

12

70

16

36

67

400

SPECIAL MIGRATEUR

SPECIAL PETITS CALIBRES SPECIAL CANARD ACIER

El Especial caza es el cartucho de las batidas de faisanes

o perdices y de la caza en llano delante de uno mismo.
Con su carga de 34 g, su taco de copa, su culatin de 16
mm. y su gran velocidad es eficaz frente a numerosas
modalidades y su alcance es notable frente a los perdigones que atraviesan e incluso frente a los faisanes
de alto vuelo. El Especial caza es el ms generalista de
nuestros cartuchos especficos. En N 4, el plomo est
niquelado con un excelente alcance y penetracin. Es
el cartucho ideal para la liebre.

Del tordo (zorzal) a la becada, pasando por la codorniz,

el Especial migratorio se ha concebido y desarrollado
para las aves de pequeo o mediano tamao. Su carga
de 32 g, su taco de copa y su velocidad inferior a 400
m/s concentran el plomeo y regularizan su agrupacin
para que la cobertura sea la ms perfecta posible. Este
cartucho que se dispara suavemente, lo que puede
tener su importancia cuando los pasos de tordos son
frecuentes, est recamarado para 67 mm. y puede, por
tanto, dispararse en todas las escopetas, ya sean antiguas o recientes.

El Especial pequeos calibres fue creado para ofrecer a

los dueos de un calibre 20 resultados mximos dignos
de un calibre 12. Dos cartuchos componen esta familia,
se diferencian por su carga de perdign s, 28 g para
uno y de 32 g para el otro. En ambos casos, los perdignes estn niquelados para una mejor penetracin
y una agrupacin mejorada. Disponible en perdign
nmero 6, 7, Especial pequeos calibres le permitir
cazar todo el ao en las diferentes modalidades con
su calibre 20!

m/s

SPECIAL CHASSE
CHSPC34P

12

REF

m/s

SPECIAL MIGRATEUR
70

16

34

4Ni 5 6 7,5

390

CHSMI12P

12

REF

m/s

SPECIAL PETITS CALIBRES

67

32

7,5 9

390

REF

m/s

SPECIAL CANARD ACIER

CHPC228P

20

70

16

28

Ni 6 7

390

CHPC232P

20

70

16

32

Ni 6

380

CHSPDS12S4 12

70

16

34

S4

395

S : Acero Ni : Plomo niquelado

"TRADITION"

Este es el cartucho con bola de acero de altas calidades

tcnicas que muchos esperaban. Con su taco especfico, su carga de 34 g y su velocidad de 395 m/s, este
cartucho aumenta un poco ms los resultados de una
municin de perdigones de acero y le sorprender por
su eficaz alcance.

: Cartucho

de gran eficacia para escopetas de
probada eficacia de bolas de acero (1320 bar)
REF

CARTUCHOS de Caza

SPECIAL CHASSE

51

LA POLIVALENCIA
Cargados en 32g estos cartuchos se distinguen por su suavidad y regularidad de plomeo.
Con sus longitudes en 67 o 70mm estn perfectamente adaptados a todo tipo de caza y escopeta. Su taco de faldn
y los plomos endurecidos los convierten en los cartuchos ideales para la caza de aves de planicie, como por ejemplo
la perdiz o las pequeas aves migratorias.

RANGER

UNIVERSAL

Distintos tamaos de plomos de 32gr y vaina de 67

mm para la caza en general, y aves migratorias..

El mejor de Winchester al mejor precio en su cartn

econmico de 100 cartuchos (4 cajas 25). Producida en
los EE.UU, el cartucho UNIVERSAL se encuentra en 32gr
con plomos n6, 8 y 10 para la caza a media distancia a
las pequeas pequeas cazas y migratorias.

REF

m/s

RANGER
CHRA122P

52

REF

m/s

UNIVERSAL
12

67

12

32

6 7 8

390

CQU12NEW

12

70

32

6 8 10

CARTUCHOS de Caza

CARTUCHOS DE USOS ESPECFICOS

atractivo de estas municiones. Su fabricacin y su concepcin se han beneficiado
de las tcnicas y componentes de carga ms recientes. As pues, para la gama
Supreme Double X, los perdigones que componen las cargas son de cobre y estn
asociados a un fino polvo de materiales compuestos que impedirn la deformacin
de los perdigones al tiro para una mejor calidad balstica.

Desde siempre los cartuchos Super X son los preferidos de los cazadores del mundo
entero. Esta familia se ha agrandado con la reciente aparicin de los Supreme
Double X. El punto comn de estas municiones es, a calibre igual, ofrecer continuamente la carga ms elevada posible. As, usted podr disparar 36g para el 20
magnum, 28 g para el calibre 28 y 14 y 19 g para los .410 y .410 magnum, en lo
que se refiere al calibre 12, ahora slo tendr el desconcierto de la eleccin con
cargas de 35, 43, 53 63 g. Pero estas cargas pesadas no constituyen el principal

SUPER XX

SUPREME DOUBLE X
MAGNUM

PERDIGN DE COBRE Y BUFFER

Calibres especficos en 28 - 410 - 410 Mag
REF

Cargas pesadas y mgnum extra pesados

m/s

SUPER X
CX28H

REF

Cargas muy pesadas con plomos de cobre

m/s

70

m/s

SUPREME DOUBLE X MAGNUM

SUPER XX
28

REF

28

6 7,5 8

370

CHXX125P

12

70

20

35

56

410

CX12XC

12

70

43

Cu 4 5 6

385

CHXX12MP

12

89

20

63

02456

356

CX123XC

12

76

53

Cu 4 6

370

CX203XC

20

76

36

Cu 4 6

360

CX41

.410 63,5

14

4 6 7,5

380

CX413

.410 76

19

4 6 7,5

346

En el momento del tiro, los perdigones tradicionales de

plomo se entrechocan, se comprimen y se deforman.
Un revestimiento de cobre en los perdigones de plomo lubrica y aumenta la dureza de los perdigones.
Un "buffer" (amortiguador) de material compuesto y mezclado entre los perdigones cuando se cargan en los cartuchos permite limitar su deformacin.
Los perdigones de los cartuchos "Supreme Double X" de
Winchester estn revestidos de cobre y protegidos con un
bufferr para garantizar su esfericidad, sinnimo de bloques prietos y regulares, incluso a larga distancia.

"TRADITION"

SUPER X

53

Mejor penetracin a 35 metros

DENSIDAD (g/cm3)
XTENDED
PERDIGONES
ACERO
0

80 %
60 %

0%

SUPER-X DRYLOK SUPER STEEL (Acero - Cartuchos estancos)

CXSM12

12

70

35

S24

410

CXSV123

12

76

35

S3

425

CXSM12L

12

89

44

S13

400

CXSM203

20

76

28

S3

405

54

12

100 %

20 %

m/s

10

Excelentes resultados en distancias largas

Gracias a sus velocidades elevadas y a su peso
importante, el perdign Xtended Range Hi-Density
supera al acero en lo que se refiere a la eficacia en
distnacias largas (energa = peso x velocidad )
Los cazadores pueden utilizar tamaos de perdigones ms pequeos que el acero y aumentar de un
35% el nmero de impactos en el blanco!

ACERO

PERDIGONES

REF

120 % PENETRACIN

40 %

XTENDED

La gama de cartuchos no txicos para las aves acuticas Drylok se ha concebido especialmente
para resistir a la oxidacin y a la corrosin, a menudo inevitables en las zonas hmedas. Desarrollado y ya experimentado en Estados Unidos, este cartucho de perdign en acero es completamente estanco gracias a las distintas innovaciones Winchester. En primer lugar, el perdign de acero
se ha tratado especialmente contra la corrosin, el cierre en estrella se ha soldado en caliente,
del estuche, el taco tambin es estanco gracias a su concepcin bipartita () y por ltimo, la
cpsula se ha barnizado para evitar cualquier intrusin de humedad.

El perdign no txico Xtended Range es un

55% ms pesado que el perdign de acero y un
10% ms pesado que el perdign de plomo ! Esta
alta densidad permite mantener velocidades elevadas en distancias largas y el perdign no txico
Xtended Range penetra mejor que el acero
incluso en distancias largas. Gracias a su increble
poder de amortiguacin los resultados de estos
cartuchos son sorprendentes.

No txico, mucho ms denso que el acero, ms suave para

los caones y los chokes, hidrfobo, la nueva familia de
cartuchos Xtended de Winchester le ofrecer para esta
temporada en el campo resultados que usted no esperaba.
La carga compuesta de acero y tungsteno es 55% ms densa que el acero, el alcance y la penetracin del perdign,
Pero este perdign tambin es menos duro que el acero,
14
sus caones y sus chokes ya no corren ningn riesgo, y en
cambio al impacto se deforma ligeramente para un efecto
de choque mucho ms importante. El cartucho Xtended
Waterfowl se beneficia del sistema Drylok que lo protege
contra la humedad hacindolo estanco al 100%.
REF

m/s

XTENDED RANGE TURKEY (Tungsteno - cargas pesadas)

ALCANCE

CSTXS12L

ACERO

XTENDED

12

89

56

Tg 4 5

375

CSTXS123

12

76

49

Tg 4 6

375

CSTXS203NEW

20

76

32

Tg 5

375

XTENDED RANGE WATERFOWL (Tungsteno - alta velocidad)

10m

27m

45m

CSWXR12NEW

12

70

35

Tg 4

400

CSWXR123

12

76

39

Tg 2

430

CSWXR203

20

76

30

Tg 2

415

ACERO MAGNUM

ACERO PRESIN ESTNDAR

CSTELO32S

Para las escopetas de probada eficacia

m/s

12

70

16

32

S 3 4

375

S 1 3 5

400

ACERO MAGNUM - ALTOS RESULTADOS

CSTEL36M

12

76

20

36

ACERO SPECIAL CANARD - ALTOS RESULTADOS

CHSPDS12S4 12

70

16

34

S 4

395

ACERO 32 & 35 - ALTOS RESULTADOS

CSTEEL32S

12

70

16

32

S 3 5

410

CSTEL35S

12

70

20

35

S 1 3

395

CARTUCHOS de Caza

ACERO PRESIN
ESTNDAR

REF

S : Acero Tg : Tungsteno
CARTUCHOS CON CARGA SIN PLOMO

ACERO 32 & 35

Esta temporada, usted se ir a cazar aves acuticas

en toda confianza con los cartuchos sim plomo de
Winchester.

SUSTITUTO & ACERO

ACERO SPECIAL CANARD

La utilizacin del plomo en las zonas hmedas est

prohibida por razones medioambientales. Gracias a
su larga experiencia, Winchester ha desarrollado una
importante gama de cartuchos sin plomo (acero o
tungsteno), que ofrecen resultados excepcionales,
respetando al mismo tiempo las armas gracias a los
tacos de copa especficos que protegen los caones.
(vase gua de utilizacin en pgina 63)

: C artucho de gran eficacia para escopetas de

probada eficacia de bolas de acero (1320 bar)

55

SPECIAL FIBRE

RANGER DISPERSER

SUPER GREEN FIBER

El Especial Fibre es el cartucho de los montes bajos

densos donde resulta difcil cazar. Un taco graso de
fieltro y una elevada velocidad garantizan una dispersin amplia y regular del plomeo, mientras que la carga
de 34 g le garantiza un nmero suficiente de aciertos,
incluso cuando una pantalla vegetal le separa del conejo o de la becada en la que usted puso la vista.

Algunos terrentos imponen tiros a 15, 10 e incluso 7

a 8 metros solamente. En esta clase de situaciones
la astucia de dispersin es indispensable. La Ranger
Disperser, calibre 12 20, le ofrecer el plomeo ms
amplio posible para estas cortas distancias. Tres nmeros de plomos estn disponibles para cada uno de los
dos calibres.

Es usted cazador y su entorno le preocupa? La Supergreen se ha creado para usted. Gracias a su estuche
de cartn y su taco graso de fieltro esta municin es
poco contaminante. Pero atencin, sus 36 g de plomos
y su 395 m/s lo convierten en un cartucho temible para
todos los modos de caza.

REF

m/s

SPECIAL FIBRE
CHSPF34P

56

REF

m/s

RANGER DISPERSER
12

70

16

34

6 7

390

REF

m/s

SUPER GREEN FIBER - Tubo de cartn

CHRAD34P

12

70

12

34

678

395

CHRAD227P

20

70

16

27

6 7,5 8,5

390

CHSGR12P

12

70

20

36

456

395

g
ALONDRAS

TORDO

CODORNICES

AGACHADIZA

BECADA

PERDIZ

TRTOLA

PALOMA

FAISN

LIEBRES

PEQUEOS
PATOS

PATOS MAYORES

OCAS

ZORRO

6,5
6,5
6
6,5
6
6,5

7,6,5
6,5
6
7,6,5
7,6
6,5

5,4
5,4
4-2
5,4
4
5,4

7,6
6
6
7,6
7,6
6

5,4,2
5,4,2
4,2
5,4,2
4
5,4,2

2,0
2,0
2,0

0
0
2,0

7,6
7,6,5

4 Ni

4 Ni

4,6
5
5,4,2
4,5,6
4,6
4,6

2,0
4
4
4

4,5
4,6

4,5
4,6

4
2
2
2
3
1,3

4
2

CARTUCHOS "TRADITION" SUPER SPEED

CHS2136P
CHS2EX40P
CHS2150MP
CHS216VP
CHS220P
CHS2232P

SUPER SPEED GENERATION 2 - NEW

SUPER SPEED EXTRA GENERATION 2 - NEW
SUPER SPEED MAGNUM GENERATION 2 - NEW
SUPER SPEED GENERATION 2 - NEW
SUPER SPEED GENERATION 2 - NEW
SUPER SPEED GENERATION 2 - NEW

12
12
12
16
20
20

70
70
76
70
70
70

20
20
20
16
16
16

36
40 Ni
50
32
28
32

0 2 4 5 6 7
Ni 0 2 4 5 6
0 2 4 6
2 4 5 6 7
4 6 7
2 4 5 6

10/250
10/250
10/250
10/250
10/250
10/250

48 - 49
48 - 49
48 - 49
48 - 49
48 - 49
48 - 49

12
12
12
20
20

70
70
67
70
70

16
16
8
16
16

36
34
32
28 Ni
32 Ni

6 7
4Ni 5 6 7
7 9
Ni 6 7
Ni 6

25/150/450
25/150/450
25/250
10/250
10/250

50 - 51
50 - 51
50 - 51
50 - 51
50 - 51

12
12

67
70

12
-

32
32

6 7 8
6 8 10

25/250
25/100

52
52

28
410
410
12
12
12
12
20

70
63.5
76
70
89
70
76
76

20
20
-

28
14
19
35
63
43 Cu
53 Cu
36 Cu

6 7 8
4 6 7
4 6 7
5 6
0 2 4 5 6
Cu 4 5 6
Cu 4 6
Cu 4 6

25/250
25/250
25/250
25/250
10/200
25/250
25/250
25/250

53
53
53
53
53
53
53
53

12
12
20
12
12
20
12
12
12
20
12
12
12
12
12
12

89
76
76
70
76
76
70
76
89
76
70
70
76
70
70
70

22Ni
16
20
16
16
20

56
49
32
35
39
30
35
35
44
28
28
32
36
34
32
35

Tg 4 5
Tg 4 6
Tg 5
Tg 4
Tg 2
Tg 2
S 2 4
S 3
S 1 3
S 3
S 7
S 3 4
S 1 3 5
S 4
S 3 5
S 1 3

10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
25/250
25/250
25/250
25/250
25/250
25/250
10/250
25/150/450
25/250
10/250

54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
61
55
55
55
55
55

12
12
20
12

70
70
70
70

16
12
16
20

34
34
27
36

6 7
6 7 8
6 7 8
4 5 6

25/150/450
10/250
10/250
10/250

56
56
56
56

12
12
12

67
70
70

16
22
22

32
34
36

6 7 8
5 6 7 8
4 5 6

25/250
25/250
25/250

62
62
62

7
7

7
7
7
7

6
5,6

8-7
8

7-6
6

7 - 8
7
7

6
6
6
6,5

6
6
6
6,5

4,6
5

6
4,6
6

6
6
6

4,5,6
4,6
4,6

CARTUCHOS "TRADITION" SPECIAL

CHSPPI12P
CHSPC34P
CHSMI12P
CHPC228P
CHPC232P

SPECIAL PIGEON
SPECIAL CHASSE
SPECIAL MIGRATEUR
SPECIAL PETITS CALIBRES
SPECIAL PETITS CALIBRES

7 - 9
7

6
6

CARTUCHOS de Caza

GAMA PRODUCTOS

CARTUCHOS "TRADITION" POLIVALENCIA

CHRA122P
CQU12

RANGER
UNIVERSAL Pack 25/100 - NEW

10

10

10

CARTUCHOS "TRADITION" DE USOS ESPECFICOS

CX28H
CX41
CX413
CHXX125P
CHXX12MP
CX12XC
CX123XC
CX203XC

SUPER-X High Brass Game load

SUPER-X High Brass Game load
SUPER-X High Brass Game load
SUPER XX
SUPER XX MAGNUM
SUPREME DOUBLE X Mag Game Loads
SUPREME DOUBLE X Mag Game Loads
SUPREME DOUBLE X Mag Game Loads

*
*
*

*
*
*

7
7
7

6
6

CARTUCHOS SUSTITUTO/ACERO CAZA

CSTXS12L
CSTXS123
CSTXS203
CSWXR12
CSWXR123
CSWXR203
CXSM12
CXSV123
CXSM12L
CXSM203
CSTELS28S
CSTELO32S
CSTEL36M
CHSPDS12S4
CSTEEL32S
CSTEL35S

XTENDED TURKEY - Cargas pesadas

XTENDED TURKEY - Cargas pesadas
XTENDED TURKEY - Cargas pesadas - NEW
XTENDED WATERFOWL - Alta velocidad - NEW
XTENDED WATERFOWL - Alta velocidad
XTENDED WATERFOWL - Alta velocidad
DRYLOK SUPER STEEL - Estancos DRYLOK SUPER STEEL - Estancos
DRYLOK SUPER STEEL - Estancos
DRYLOK SUPER STEEL - Estancos
SILVER STEEL - PRESIN ESTNDAR
ACERO - PRESIN ESTNDAR
ACERO MAGNUM
ACERO SPECIAL CANARD
ACERO HIGH PERFORMANCE
ACERO HIGH PERFORMANCE

4
3

2
3
1,3

3
7
3
3

4,3
5,3

3
3

3
3

5,3
3

3
3

6
< 7,6
<7 - 6
6,5

5,4

6
7-6-5
6,5

4
5
5,4

5
4

3,1
4
3
3,1

1
4
1

CARTUCHOS DISPERSANTES Y FIBRA

CHSPF34P
CHRAD34P
CHRD227P
CHSGR12P

SPECIAL FIBRE
RANGER DISPERSER
RANGER DISPERSER 20ga
SUPER GREEN FIBER

7
8

8
7 - 8

CBLC132P
CBFI34P
CBHSR36P

LEGIA CHASSE
LEGIA FIELD
LEGIA HIGH SPEED
* = escala de tamao de perdigones americana

S : Acero Ni : Plomo niquelado Cu : Plomo encobrado Tg : Tungsteno

CARTUCHOS ACONSEJADOS

8
8
8

7,8
7,8

5
5

6
6
6

4
5
5-4

GUA

BROWNING LGIA

BOLAS ACONSEJADAS

57

SLUG SUPREME ELITE XP3

SLUG SUPREME RACKMASTER

La bala para escopeta de caza XP3 es el fruto de las ms recientes investigaciones en el

mbito de la balstica de las escopetas, para producir una bala a la vez extremadamente
precisa y especialmente eficaz, incluso en grandes distancias. Conciliar estos dos elementos
con una escopeta es muy difcil y esta bala constituye, ciertamente, una verdadera proeza
tecnolgica y balstica. Nos sentimos orgullosos al proponerle esta XP3: una bala de una
precisin sin igual en un can slug rayado capaz al impacto de desarrollar una energa
mxima cualquiera que sea la caza prevista, ciervo, jabal o corzo.
La XP3 est bajo calibre y alojada en un taco especfico que facilita el paso de los chokes,
garantiza un engarce perfecto y una mayor velocidad del proyectil. Este taco patentado y
realizado de una sola pieza garantiza el mantenimiento de una elevada velocidad y sobre
todo ayuda a mantener una trayectoria tensa para una eficacia mxima en las distancias de
tiro ms alejadas. La bala, -tambin especfica con su punta en polmero y su vaina mecanizada, le ofrecer resultados desconocidos hasta entonces.
La nueva bala XP3 para escopetas de caon bala posee todas las bazas para convertirse en
la mejor de su categora: excelente precisin, perfecta regularidad, energa al impacto importante y enorme penetracin. Es la mejor bala que podamos ofrecerle en esta categora
y pronto ser la nica bala que usted querr utilizar.

Al crear la Supreme Rackmaster desebamos dar nacimiento a una bala slug ultra polivalente, capaz de dispararse de todo tipo de escopetas de caza, con caones cortos o largos, lisos
o rayados, abiertos o choks, teniendo siempre la misma precisin y el mismo resultado. El
diseo de la Supreme Rackmaster se estudi especialmente para ofrecer el mejor resultado
posible al impacto. El nuevo extremo de plomo endurecido de esta bala con expansin en
hongo tiene un impacto considerable para garantizar un efecto de choque mximo. En la
parte trasera de la bala, su base en polmero desempea el papel de engastador y de gua
para que la alineacin de la bala en el can sea perfecta. As se aumenta la velocidad de
la bala y su precisin.
La Supreme Rackmaster, representa para usted la seguridad de disponer de una bala precisa
y eficaz, cualquiera que sea el tipo de escopeta que usted utilice.

REF

m/s

SABOT SLUG XP3

58

REF

m/s

SLUG RACK MASTER

CSXP12

12

70

19,5

Slug XP3

Rayados

610

CS12SR1

12

70

31,5 Slug Rack Master Rayados/Lisos 496

CSXP123NEW

12

76

19,5

Slug XP3

Rayados

640

CS123SR1NEW 12

76

31,5 Slug Rackmaster Rayados/Lisos 518

REF

BRENNEKE EMERALD

m/s

SUPER X SLUG
CX12RS15

12

70

28

Rifled HP Slug

Lisos

488

CX123RS15 12Mag 76

28

Rifled Slug

Lisos

536

CX20RSM5

20

21

Rifled HP Slug

Lisos

488

CX41RS5

410 63,5

Rifled HP Slug

Lisos

558

Slug Foster

Lisos

450

Lisos

420

70

SLUG FOSTER
CHSLUG12

12

70

20

28

12

70

20

34 Brenneke Emerald

BRENNEKE EMERALD
CHBKE12

CARTUCHOS de Caza

SLUG FOSTER

SUPER X SLUG

BUCKSHOT
12

70

20

33,3

9 x 8,6 mm

Lisos

410

CHBS12P12G 12

70

20

30,5

12 x 7,6 mm

Lisos

410

CHBS12P16G 12

70

20

38

16 x 7,4 mm

Lisos

400

CHBS12P27G 12

70

20

38

27 x 6,2 mm

Lisos

400

CHBS12P9G

La Super X slug es la bala rpida y tensa para armas

lisas de Winchester. Gracias a su peso de 28 g y a su
parte trasera vaca, esta bala acumula velocidad y precisin. Ideal para el corzo y el jabal, la Super X slug
posee una punta ligeramente hueca para una superficie
de impacto y un efecto mximo. Destino: caza pequea
y a media distancia.

Esta bala para escopeta lisa y vaciada en la parte trasera, lo que desplaza el centro de girado hacia adelante
y garantiza una trayectoria tensa, es una prenda de
precisin. Ideal para los tiros a media distancia, esta
bala a punta ligeramente hueca (Hollow Point) tiene
una expansin mxima para una transferencia de energa importante en las cazas medias.

Esta es la bala que usted necesita para la caza al jabal

o al ciervo con su escopeta. Esta bala Brenneke est
sujeta a una base de plstico, la cual sirve a su vez de
obturador para los gases, con el fin de ofrecer la mejor velocidad posible, y a su vez de estabilizador para
garantizarle la mejor precisin. Gracias a su peso y su
deformacin limitada al impacto, esta bala le garantiza
una excelente penetracin. Destino: caza grande y tiro
a media distancia.

BUCKSHOT

BUCKSHOT USA
CXB1200

12

70

32

9 x 00 Buck

Lisos

405

CX12XC0B5

12

76

42

Cu 12 x 00 Buck

Lisos

395

CX12XC3B5

12

76

52

Cu 15 x 00 Buck

Lisos

370

CX123C000B 12

76

44

Cu 10 x 000Buck

Lisos

375

New Sabot Slug XP3 New Slug Rackmaster

Brenneke Emerald

Slug Foster

Tipo del
producto
0
50
100
150

Velocidad (m/s)

610
552
494
444

496
377
309
273

2.968
2.377
1.921

2.237
1.503
1.173

Distancia (m)

50
100
150
Distancia (m)

35
60

420
320
250
200

450
320
280
250

1.740
1.062
680

1.433
1.097
875

Energa (Joules)

Precisin: superficie mxima en cm para 5 disparos con la mejor combinacin de choke i de caon

10 cm2 - SX3 Slug

10 cm2 - SX3 Slug

12cm2 - B525 1/4 Choke

-

15cm2 - B525 1/4 Choke

-

15cm2 - B525 1/4 Choke

-

BALA Y POSTA

Gama completa de posta con todos los tamaos

Borra WW-18

Borra Bior

Distancia (m)

59

Gama completa de cartuchos de competicin de plomo y acero para todas las

disciplinas y en todos los calibres o cargas autorizadas
X2

El X2 es el cartucho superdotado de Winchester al mejor precio. Disponible en distintos nmeros de plomo y

tres niveles de cargas (24/28/32gr), conviene a todas
las disciplinas de tiro. El X2 es el resultado Winchester
al mejor precio.

X2 ACERO

X3 PLUS

PARCOURS

Con su carga de acero el X2 Acero ofrece el mejor

compromiso entre resultados y precio competitivo respetando al mismo tiempo las ms estrictas normas
medioambientales. Clasificada en presin estndar,
puede dispararse con todas las escopetas probadas a
930 Bar.
En 24g y 28g, est disponible en n 7 para remplazar
el plomo n 7.5. Perfectamente adaptado al skeet el X2
Acero se carga igualmente en 24g n 9.

El nuevo taco de plstico modelo T2 con sus 2 zonas

de compresin superpuestas optimiza la distribucin de
los plomos y garantiza un retroceso ms suave a pesar
de una elevada velocidad.

Su elevada velocidad (415 m/s) y su carga de 28g en

plomos endurecidos y perfectamente esfricos convierten a la nueva Winchester Parcours en una municin
increblemente eficaz para el Parcours de Caza y disciplinas derivadas, incluso en los blancos a muy larga
distancia.
El tradicional taco Winchester con 3 patas de compresin garantiza una suavidad y regularidad de plomeo
ejemplares cuando la clebre polvora doble base cargada por Winchester garantiza una combustin perfecta
en cualquier situacin meteorolgica.

Vase informacin sobre los perdigones de acero en la

pgina 63
REF

m/s

X2

60

REF

m/s

X2 ACERO - PRESSION STANDARD

REF

m/s

X3 PLUS

REF

m/s

PARCOURS

CX224P

12

70

12

24

7,5 8 9

415

CX2S24SNEW 12

70

12

24

S 7 9

420

CX3PL24P

12

70

16

24

7,5

415

CX228P

12

70

12

28

7,5 8

400

CX2S28SNEW 12

70

12

28

S 7

420

CX3PL28P

12

70

16

28

7,5

400

CX232P

12

70

12

32

7,5

400

CX3PL32P

12

70

16

32

7,5

400

CAAP224P

20

70

16

24

7,5

400

CAAP228P

20

70

16

28

7,5

390

CWISN28PNEW 12

70

16

28

7,5 8

415

SILVER TRAP & SPORTING

SILVER ACERO

ZZ ELECTROCIBLES

CARTUCHOS de tiro

Cartuchos de plomo y acero altamente especializados para resultados extremos en su

aplicacin especfica.
TRAP 100 FIBER

Un verdadero taco graso sin obturador de plstico asociado al legendario buen hacer de Winchester convierten al Trap 100 Fibre en el cartucho ideal para los
clubes, donde los tradicionales tacos de plstico de
cangiln se proscriben por razones ecolgicas.
La rigurosa seleccin de cada componente garantiza resultados de alto nivel y una distribucin ptima de los
plomos para tiros a cortas y medianas distancias.

STREUKREUZ
Acostumbrado a los podium por todo el Mundo, el SILVER
es el ms prestigioso cartucho de tiro Winchester.
Todos sus componentes fueron seleccionados para garantizar los mejores resultados balsticos en todas las
disciplinas de tiro:
P lvora Doble base para una combustin perfecta
y regular, resultados excepcionales y una perfecta
estabilidad, cualesquiera que sean las condiciones
atmosfricas.
C ulatn 22 mm. reforzado para una deformacin reducida que limite el desgaste de la recmara.
Culatn tratado para evitar su oxidacin.
T aco WW-27 para una distribucin regular del plomeo.
REF

m/s

SILVER

Los cartuchos de tiro especializados tambin se presentan con perdigones de acero. Esta municin de alta
gama de presin estndar puede utilizarse en todas las
escopetas probadas a 930 Bar. Los perdigones de acero
no se deforman en el paso de los chokes y ofrecen de
este modo bloques de elevada calidad.

Con su carga de 36 g y su culatn de 20 mm. este cartucho potente y eficaz es, al igual que su nombre lo
indica, ideal para el tiro difcil de helices.

La Streukreuz 24g es un cartucho especfico para los tiros a corta distancia en las armas de recorrido de caza.
Su taco de faldn y cangiln con estrella garantiza una
amplia dispersin de los plomos a muy corta distancia
incluso en una escopeta con full choke.

Vase informacin sobre los perdigones de acero en la

pgina 63
REF

m/s

SILVER ACERO - PRESSION STANDARD

REF

m/s

ZZ ELECTROCIBLES

CSI124P

12

70 22Ni 24

7,5

415

CSTELS24SNEW 12

70 22Ni 24

S 7

420

CSI128P

12

70 22Ni 28

7,5

400

CSTELS28SNEW 12

70 22Ni 28

S 7

420

CPI136P75

12

REF

m/s

TRAP 100 FIBER (bourre grasse)

70

20

36

7,5

415

CTPF28P

12

70

12

28

7,5

395

24

415

STREUKREUZ ( dispersante)
CSTR124P9

12

67

61

CARTUCHOS de Caza LGIA

Desde principios del siglo 20 los cazadores confan plenamente en los cartuchos Legia que les acompaan de
manera fiel en el terreno de su pasin.
La gama actual integra las ltimas evoluciones tcnicas
respetando al mismo tiempo la herencia de este linaje
de cartuchos mticos tan buscados por esos cazadores,
para quienes cada disparo de escopeta deber ser un tiro
de maestro

LGIA CHASSE

LGIA FIELD

LGIA HIGH SPEED

La Legia Chasse suministrada en burdeos con vaina de

67mm y carga de 32 gr de plomos endurecidos es el
cartucho ideal para la caza en campo con todo tipo
de escopeta a corta y media distancia. Disponible en
plomo n 6, 7 y 8, usted apreciar la suavidad y regularidad de los plomeos para sus caza de trtolas, palomas, perdiz o faisanes.

Culatn de 22mm, 34 gr de plomos endurecidos en una

vaina de 70mm, la Legia Field es el cartucho todo
terreno para sus batidas de perdices o faisanes.
Tambin ser su colaborador ideal para todo tipo de
caza que le pueda surgir.

La Legia High Speed Rojo es el cartucho especialista

de los tiros a larga distancia, resolviendo eficacia en situaciones dificiles en aves rpidas con plumaje denso,
como por ejemplo las palomas y perdices.
En efecto su gran velocidad asociada a una carga pesada
de 36gr con una gran diversdad de plomos hacen un
cartucho potente y eficaz.
Su casquillo rojo con culatn de 22mm que garantiza un
excelente comportamiento en la recmara son las seales distintivas de este cartucho de altos resultados

REF

m/s

REF

m/s

LGIA FIELD

LGIA CHASSE
CBLC132P

REF

12

67

16

32

678

395

CBFI34P

m/s

LGIA HIGH SPEED

12

70

22

34

5678

400

CBHSR36P

12

70

22

36

456

400

LGIA BRENNEKE
REF

m/s

LGIA BRENNEKE

62

CBBK12

12

67 22NI 31,5 Slug Brenneke

Lisos

435

PARA CARTUCHOS CON CARGAS SIN PLOMO

12ga
ORDINARIO

20ga

ALTOS RESULTADOS

ORDINARIO

ALTOS RESULTADOS

LONGITUD

TODAS

12/70

12/73 Y MS

TODAS

20/70

20/76

VELOCIDAD (10 DISPAROS) MEDIANA @2,5 M (M/S)

425

430

430

390

410

430

PRESIN MX. MEDIANA BAR

740

1050

1050

830

1050

1050

DIMETRO DE LOS PERDIGONES MM

3,25 mm

4 mm

CHOKE RECOMENDADO

FULL CHOKE

FULL CHOKE CHOKE < 1/2 FULL CHOKE CHOKE < 1/2

TODAS LAS ARMAS PROBADAS

A PARTIR DE 930 BARES

TIPO DE ARMA UTILIZADO

> 4 mm

4 mm

> 4 mm

2,60 mm

3,25 mm > 3,25 mm 3,25 mm > 3,25 mm

FULL CHOKE

FULL CHOKE CHOKE < 1/2 FULL CHOKE CHOKE < 1/2

ESCOPETAS QUE HAN DADO SUS PRUEBAS, PERDIGONES DE ACERO A 1320 BAR Y LLEVANDO EL PUNZN "STEEL SHOTS"

TABLA DE CORRESPONDENCIAS ENTRE EL NMERO Y LOS DIMETROS DE LOS PERDIGONES:

PERDIGONES DE ACERO

COMPARACIN # PERDIGONES

DIMETROS en mm.

12
1,5

11
1,7

10
1,9

9
2,1

8
2,3

7,5
2,4

7
2,5

6
2,7

5
2,9

Los cartuchos de acero han sido fabricados principalmente para la caza de aves
de agua en la que la utilizacin del plomo est prohibido por la ley.
Atencin: perdigones de acero :
pueden estropear los caones de las armas, hay que cerciorarse de que el
arma est prevista para estas municiones.
no hay deformacin de las bolas de acero, por consiguiente, el riesgo de
rebote es muy importante.
Reglas de seguridad:
No tirar a corta distancia y mantener la trayectoria libre de todo obstculo.
Llevar una proteccin para los ojos y orejas con accesorios de protegerse
contra los rebotes eventuales de las bolas de acero.
Ser prudente cuando se consume la caza, ya que las bolas de acero pueden
daar los dientes.
No utilizarlos en un arma con caones de acero de Damasco o acero torcido o
bien con recamaras ms cortas que la longitud del cartucho.
Cerciorarse de que el arma est en buen estado y est bien diseada para las
municiones modernas de este tipo de calibre.
Es muy peligroso utilizar cartuchos de un calibre diferente al del arma.
Cartuchos clasificados alto rendimiento a utilizar slo en armas diseadas
para cartuchos de bolas de acero, con la marca Steel Shot o Bolas de
acero
Prestar atencion al rebote - evitar disparar a superficies rigidas o duras

3,1

3,3

2
3,5

3,7

3,9

2/0 3/0 4/0 BBB 5/0

4,1

4,3

4,5

GUA DE CONVERSIN PLOMO/ACERO

PLOMO N 9 8,5 7,5 7

ACERO

0 2/0

N 7

El acero tiene una densidad inferior a la del plomo.

Para compensar esta prdida de masa y, por consiguiente, de energa, es necesario pasar a un nm.
inferior al utilizado normalmente para los cartuchos
con perdigones.

24g

28g

Acero n7
Plomo n7,5
Acero vs Pl

372
296
+ 26 %

434
345
+ 26 %

Acero N9
Plomo N9
Acero vs Pl

632
439
+ 44 %

737
512
+ 44 %

INFORMACIONES TCNICAS MUNICIONES

ESPECIFICACIONES CIP

Ventaja apreciable del acero, su ms baja densidad significa que para la misma carga (24 o 28g) su
cartucho de acero contiene un 26% de perdigones N 7 ms que perdigones de plomo N 7.5.
Esta ventaja alcanza el 44% para los perdigones n 9!
Los resultados balsticos de los cartuchos de acero son excepcionales gracias a las velocidades de
la boca muy elevadas (420 m/s) que garantizan energa y eficacia incluso a larga distancia, as
como magnficos plomeos que resultan de la no deformacin de los perdigones cuando pasan
los chokes.
Los perdigones de acero responden a las actuales preocupaciones medioambientales y por consiguiente, remplazan ventajosamente los cartuchos tradicionales, cuando la utilizacin del plomo
est reglamentada, e incluso prohibida.
Por ltimo, los tacos de faldn especficos para el acero ofrecen una resistencia superior y su
diseo impide cualquier contacto entre los perdigones y los caones, lo que es una ventaja de
su completa proteccin.
El X2 acero y el Silver acero ya han convencido a numerosos tiradores experimentados y su eficacia
le seducir, cualesquiera que sean sus disciplinas de tiro.

63

CHALECO DE TIRO

GUANTES DE TIRO

GORRA

TOALLA DE TIRO

Ref : 65505150.. (S-XXL) Diestro

Ref : 65505250.. (S-XXL) Zurdo

Ref : 65709170.. (S-XXL)

Ref : 3082051
Ref : 3082061

Ref : 392249 (30 cm x 50 cm)

FUNDAS

64

Ref : 649219 Rifle

Ref : 649229

Ref : 649220 Shotgun 30" barrel lenght

Ref : 649228

LEYENDA PICTOGRAMAS
cm

cm

mm

mm

PESO TOTAL

PAS DE RAYURE

Editeur: Philippe Chamoret, Marketing Manager Europe (Browning International)

Design-conception : Agence POMG (www.pom-g.com)
Traduction : Ariane Traduction ariane@libertysurf.fr
Photos : Olin-Winchester-Browning, Davister, Agence POMG
Copyright Browning international, December 2008.

ENERGIA

TIPO DE CAON

The Winchester trademark is licensed to Browning International by Olin Corporation (USA)

WINCHESTER is distributed by BROWNING INTERNATIONAL S.A.
Parc Industriel des Hauts -Sarts, 3e Avenue 25 - 4040 Herstal - BELGIUM

Kg

CALIBRE

CAPAC.
CARGADOR

LARGO CAN

VAINA

CULATIN

CHARGE

LARGO TOTALE ULATA

INCLINACIN CULATA

INCLINACIN GARGANTA

CHOKES

m/s
PLOMO

VLOCIDAD

TIPO DE BALA

PESO DE
BALA

TRAYECTORIA

WINCHESTER is distributed by BROWNING INTERNATIONAL S.A. Parc Industriel des Hauts-Sarts, 3e Avenue 25 - 4040 Herstal - BELGIUM WWW.WINCHESTERINT.COM