Ter o domnio sobre o risco de incndio

no tnel e na indstria.
Detectores de calor lineares SecuriSens LIST

Securiton AG, Alarm and Security Systems

Head Office Switzerland
www.securiton.com, info@securiton.com
Branch Offices in Argentina, Brazil, Chile, Ecuador, Mexico
www.securiton-americas.com
06.14

A company of the Swiss Securitas Group

Localizao do lugar de incndio em curtssimo

tempo.
Detectores de calor SecuriSens LIST iniciam a deteco de incndio l onde todos os
outros param.
Fatores de interferncia como p, calor, fumaa, gases
de exausto e outros, prejudicam consideravelmente
a deteco de incndios com detectores de incndios
convencionais. Mas justamente sob tais condies
adversas que o risco de incndio grande, e a deteco
rpida e confivel de importncia vital: por exemplo,
em tneis ou instalaes industriais, mas tambm em
centrais eltricas e estacionamentos. Com os detectores
de calor lineares SecuriSens LIST a Securiton disponibiliza sistemas que permitem a localizao do lugar do
incndio em curtssimo tempo, mesmo sob utilizao em
ambientes extremos e agressivos.

SecuriSens LIST detecta princpios de incndios em

tempo recorde. O cabo do sensor contm sensores endereados altamente sensveis, cujo tempo de resposta
voc pode programar individualmente. Tambm possvel selecionar a distncia dos sensores no cabo: desta
forma voc cria um sistema de monitoramento que est
exatamente dimensionado aos perfis de risco individuais
do seu objeto e s normas de instalao locais. Voc se
beneficia de uma deteco de incndios altamente precisa, extremamente rpida e confivel.

SecuriSens LIST as vantagens:

Localizao exata do alarme
Alarme extremamente rpido: alta sensibilidade dos sensores
Limiar de alarme configurvel individualmente por rea de deteco
Seguro contra alarmes falsos
Instalao simples, sem necessidade de manuteno
Homologao VdS conforme a EN 54-5 / EN 54-22 classe A1

Dois sistemas, um princpio: segurana mxima.

O sistema SecuriSens LIST com o cabo sensor SEC 20
garante mxima segurana em tneis e em grandes reas de monitoramento. O sistema SecuriSens d-LIST com
o cabo sensor SEC 15 utilizado, sobretudo, em instalaes industriais e em pequenas reas de monitoramento. Em ambos os sistemas uma inteligncia concentrada
est em ao. A avaliao dos dados do sensor ocorre
pelo comportamento mximo e mnimo da temperatura.
Algoritmos de avaliao comprovados minimizam o risco
de alarmes falsos. A configurao orienta-se exatamente s suas necessidades: voc determina as reas de
deteco com limiares de alarme independentes com a
mesma facilidade que os valores limiares de pr-sinal.

Quando a coisa fica sria, cada segundo conta na reao. Por isso, os sistemas comunicam de forma transparente e sem perda de tempo. Eles oferecem interfaces
para sistemas superiores e protocolos de dados abertos
como Modbus ou IEC. Os valores de temperatura e
eventos so visualizados na unidade de avaliao ou no
PC.
No que se refere ao dimensionamento, os sistemas SecuriSens LIST abrem interessantes possibilidades para
voc com um master centralizado voc pode integrar
vrias unidades de avaliao.

Os melhores pr-requisitos para uma utilizao

a longo prazo.
O cabo sensor: inteligente em toda a linha.
Robusto, inteligente, preciso: os cabos sensores eletrnicos SEC 15 e SEC 20 convencem atravs da sua
vigilncia, confiana e possibilidades praticamente
ilimitadas. Os seus pontos de medio registram a temperatura com uma resoluo de 0,1 Celsius. A capacidade funcional de todos os sensores controlada de
forma permanente pela unidade de avaliao, para que
o monitoramento do seu objeto seja garantido de forma
contnua.

Altamente flexvel: porque cada objeto necessita de proteo individual.

lognio e ignfugo de acordo com a DIN EN 60332, eles
so extremamente resistentes: at uma temperatura
breve de, no mximo, 120 ou 200 Celsius, os sensores
continuam a funcionar de forma segura. O material de
enchimento em torno do cabo plano de dois ou quatro
fios, possui um alvio de trao. O bom, alm disso,
que os cabos inteligentes so livres de manuteno e
que, em caso de dano, podem ser reparados de forma
simples e rpida.

A distncia dos sensores de livre escolha e at

possvel combinar diferentes distncias de sensores.
Atravs de marcaes no revestimento externo do cabo
sensor, voc consegue ver onde os sensores esto
localizados. Outro destaque e nico no mercado: os
feixes de cabos podem ser ramificados sem problemas.
Para tarefas especiais esto sua disposio sensores

externos individuais em caixas metlicas estes voc

conecta de forma simples ao sistema SecuriSens d-LIST.
Com uma linha de sinal possvel ligar vrias reas de
cabos sensores.

Com a sua estrutura engenhosa os cabos sensores

oferecem as melhores condies para um uso de longo
prazo. Graas a uma blindagem fechada de alumnio as
influncias nocivas de compatibilidade eletromagntica
so rejeitadas. Com o revestimento externo livre de ha-

Os cabos sensores LIST sensveis e robustos ao mesmo tempo:

Ampla faixa de temperatura de 55 C de curto tempo at +200 C (de acordo com o cabo sensor)
Resoluo de 0,1 C
Distncia de sensores de livre escolha a partir de 0,25 metro ou 0,5 metro
Comunicao bidirecional entre a unidade de avaliao e cabo sensor
Robusto e imune a influncias ambientais
Alta flexibilidade na topografia de sistema

Operao intuitiva.

Segurana no tnel: SecuriSens LIST.

O detector de calor linear SecuriSens LIST o detector
de incndios ideal no tnel. Ele consiste no cabo sensor
SEC 20 e o LISTcontroller. O sistema monitora de forma
segura trechos de at 3.200 metros de comprimento ou
at 350 sensores. possvel conectar at 2 cabos sensores em um LISTcontroller (duas vezes modo derivao,
loop ou redundncia com um segundo LISTcontroller).
Os limiares de deteco e de alarme podem ser configurados para, no mximo, 254 diferentes sees de
alarme. A cada dez segundos o sistema mede a temperatura dos sensores e a compara com os valores limiares
programados.

Proteo perfeita contra incndios em instalaes industriais: SecuriSens d-LIST.

O LISTcontroller lhe oferece muito conforto, antes e
durante a operao. Voc pode assumir a sua configurao e os dados de operao de uma memria USB.
Tambm os arquivos log, gravados automaticamente em
caso de um evento, podem ser lidos de forma fcil da
memria USB. As exibies de textos por extenso em
diversos idiomas no display do controlador, assim como
as teclas de navegao e de funes, permitem uma
operao intuitiva.

O detector de calor linear SecuriSens d-LIST com o

cabo sensor SEC 15 ideal para aplicaes com pequenas reas de monitoramento. Em sua unidade de
avaliao SCU 800 (Sensor Control Unit) possvel conectar dois cabos sensores com comprimento mximo
de, respectivamente, 250 metros, e a colocao em
operao via pressionamento de boto, sem recursos
auxiliares ou conhecimentos preliminares especiais.
O sistema de monitoramento com, no mximo, duas
vezes 99 sensores integrvel de forma universal em
instalaes de deteco de incndios e, alm disso,
oferece possibilidades de aplicaes mveis. Em reas
de monitoramento maiores possvel integrar facilmente
vrios SCU 800. Alm disso, o sistema d-LIST permite
uma complementao com sensores de temperatura

individuais na caixa metlica, para o monitoramento de

pontos crticos como acionamentos em esteiras transportadoras ou escadas rolantes etc.
No display da unidade de avaliao voc v em uma
s olhada o estado de operao atual. Especialmente
prtica e eficiente a unidade de operao remota: com
ela voc tem o domnio completo de at 31 unidades de
avaliao e os seus sistemas. Ela salva todas as mensagens e as exibe em textos por extenso: precisamente
organizadas por unidade de avaliao, nmero de sensor e rea de deteco, e em seu idioma de preferncia.
Alm disso, possvel acessar confortavelmente os estados de operao de todos os sensores na unidade de
operao remota.

SecuriSens LIST seus pontos fortes:

SecuriSens d-LIST voc se beneficia do seguinte:

Monitora trechos at 3.200 metros

Mximo 350 sensores
No mximo, 254 reas de deteco individualmente configurveis
Instalao de derivao, loopback e redundante
Avaliao e sinalizao rpida e confivel
Exibio de textos por extenso em diversos idiomas

Monitora trechos de at 2 x 250 metros

No mximo 2 x 99 sensores
Proteo eficiente contra incndios em indstrias, centrais eltricas, frigorficos, estacionamentos, minas, navios etc.
Instalao de derivao
Soluo econmica para o atendimento de elevados requisitos de segurana e normas
Complementao com sensores individuais em caixa separada