At=arrova

Were fueron
There ah
Here aqu
currently currenli = actualemnte
I go yo boy
Average=avregf promedio

Affirmative

Negative

Interrogative

I go

I don't go

Do I go ?

You go

You don't go

Do you go ?

He goes

He doesn't go

Does he go ?

She goes

She doesn't go

Does she go ?

It goes

It doesn't go

Does it go ?

We go

We don't go

Do we go ?

You go

You don't go

Do you go ?

They go

They don't go

Do they go ?

expresiones usuales del presente simple

menudo - en general - por lo general - siempre - Nunca

todos los das - todas las semanas - todos los meses - todos los aos - a
veces

presente simple

Often

Gener
ally

Usual
ly

Alway
s

Nev
er

Eve
ry
day

Every
week

Menu
do

En
genera
l

Porlo
gene
ral

Siem
pre

Nun
ca

Tod
os
los
dias

Todas
las
sema
nas

Ever
y
mon
th
Todo
s los
mes
es

Eve
ry
day

someti
mes

Tod
os
los
ao
s

A veces

What do you do? Qu haces? - What does he do? Qu hace?

I, we, you, they
he, she, it

subject + 1
subject + 1 > s

Affirmative

Negative

go

went

gone

Interrogative

I go

I don't go

Do I go ?

You go

You don't go

Do you go ?

He goes

He doesn't go

Does he go ?

She goes

She doesn't go

Does she go ?

It goes

It doesn't go

Does it go ?

We go

We don't go

Do we go ?

You go

You don't go

Do you go ?

They go

They don't go

Do they go ?

Affirmative

subject + 1 > "s" (he, she, it)

I go to New York - Voy a New York

He goes to New York - El va a New York
Negative

subject + don't / doesn't + 1

I don't go to New York - No voy a New York

He doesn't go to New York - El no va a New York

Interrogative

Do / Does + subject + 1 ?

Do I go to New York ? - Voy a New York ?

Does he go to New York ? - Va l a New York ?

usos del presente simple

Acciones habituales (estilos de vida, hbitos, rutina diaria).
Lucas gets up at 9:00 am. Lucas se levanta a las nueve.
Paul and I do a lot of things every day. Paul y yo hacemos muchas cosas a diario.

Hechos o verdades generales.

The sun sets in the west. El sol se pone por el oeste.
The Earth goes around the sun. La Tierra gira alrededor del sol.

Situaciones permanentes.
Maria lives in Buenos Aires. Mara vive en Buenos Aires.
It costs a lot of money to stay at the Hilton. Cuesta mucho dinero alojarse en el Hilton.

Primer Condicional.
If you heat butter, it melts. Si calientas manteca, sta se derrite.
Contact me if you need any help. Ponte en contacto conmigo si necesitas ayuda.

"Will" para futuro y otros usos.

Lo bsico - la estructura:
"Will" es un modal auxiliar. Significa que combina con el infinitivo de
los verbos no-modales (en muchos casos para expresar el futuro).
"Will" no es variable. No cambia con las distintas personas. Tiene una
forma contrada " 'll ", la cul se utiliza en los textos escritos menos
formales y en el ingls hablado:
Sujeto + will + infinitivo (sin "to").
I will see my friends next week. (Ver a mis amigos la semana que
viene.)
He will get ill if he doesn't eat properly. (Se pondr enfermo si no come
bien.)
John and Mary will get married soon. (John y Mary se casarn pronto.)
I'll phone him tomorrow. (Lo llamar maana.)
She'll fall off that bike if she isn't careful. (Se caer de su bicicleta si no
tiene cuidado.)
They'll paint the house this weekend. (Pintarn la casa este fin de
semana.)
John'll come and visit us in a few days. (John vendr a visitarnos
dentro de unos das.)
"Shall" es tambin (pero no siempre) posible en la primera persona:
I shall see my friends next week. (Ver a mis amigos la semana que
viene.)
La forma contrada de "shall" es " 'll "
I'll see my friends next week.

Pgina principal...
English version...

"Will" para futuro y otros usos.

Lo bsico - la estructura:
"Will" es un modal auxiliar. Significa que combina con el infinitivo de
los verbos no-modales (en muchos casos para expresar el futuro).
"Will" no es variable. No cambia con las distintas personas. Tiene una
forma contrada " 'll ", la cul se utiliza en los textos escritos menos
formales y en el ingls hablado:
Sujeto + will + infinitivo (sin "to").
I will see my friends next week. (Ver a mis amigos la semana que
viene.)
He will get ill if he doesn't eat properly. (Se pondr enfermo si no come
bien.)
John and Mary will get married soon. (John y Mary se casarn pronto.)
I'll phone him tomorrow. (Lo llamar maana.)
She'll fall off that bike if she isn't careful. (Se caer de su bicicleta si no
tiene cuidado.)
They'll paint the house this weekend. (Pintarn la casa este fin de
semana.)
John'll come and visit us in a few days. (John vendr a visitarnos
dentro de unos das.)
"Shall" es tambin (pero no siempre) posible en la primera persona:
I shall see my friends next week. (Ver a mis amigos la semana que
viene.)
La forma contrada de "shall" es " 'll "
I'll see my friends next week.

La forma interrogativa:
Hay inversin entre el sujeto y el auxiliar modal "will" en la forma
interrogativa:
Will I see you again later on? (Te ver luego?)
Will you help me with my English homework? (Me ayudars con los
deberes de ingls?)
Do you think John and Mary will get married soon? (Piensas que
John y Mary se casarn pronto?)
Tambin posible en primera persona:
Shall I see you again later on? (Te ver luego?)

La forma negativa:
Empleamos la combinacin de palabras de "will + not" o "shall + not":
I will not (shall not) say this again! (Esto no volver a decir!)
La forma negativa se suele contraer a "won't" en el ingls escrito
informal y hablado:
I won't say this again! (No volver a decir esto!)
There won't be any beer left if we're late for the party. (No quedar ms
cerveza si llegamos tarde para la fiesta.)
John won't go to work tomorrow. (John no ir a trabajar maana.)
La forma negativa contrada de "shall not" es "shan't":
"I shan't say this again!"

Will - el uso en la vida real:

Past continuos
I was watching TV when she called.

When the phone rang, she was writing a

letter.
While we were having the picnic, it started to
rain.
What were you doing when the earthquake
started?
I was listening to my iPod, so I didn't hear the
fire alarm.
You were not listening to me when I told you
to turn the oven off.
While John was sleeping last night, someone
stole his car.
Sammy was waiting for us when we got off
the plane.

Present continuos

Yo estaba viendo la
televisin cuando ella
llam.
Cuando son el telfono,
que estaba escribiendo una
carta.
Mientras estbamos tener
el picnic, empez a llover.
Qu estaba haciendo
cuando empez el
terremoto?
Estaba escuchando mi iPod,
por lo que no escuch la
alarma de incendios.
No me estabas escuchando
cuando te dije que apague
el horno.
Mientras John estaba
durmiendo anoche, alguien
rob su coche.
Sammy estaba esperando
por nosotros cuando nos
bajamos del avin.

Structure (Estructura)
1. Affirmative Sentences (Frases afirmativas)
Sujeto + verbo auxiliar (to be) + gerundio.
Ejemplos:
Im talking. (Estoy hablando.)
Hes eating. (Est comiendo.)
Theyre learning. (Estn aprendiendo.)
2. Negative Sentences (Frases negativas)
Sujeto + verbo auxiliar (to be) + auxiliar negativo (not) + gerundio.
Ejemplos:
Im not talking. (No estoy hablando.)
Hes not [He isnt] eating. (No est comiendo.)
3. Interrogative Sentences (Frases interrogativas)
Verbo auxiliar (to be) + sujeto + gerundio?

Ejemplos:
Are you talking? (Ests hablando?)
Is he eating? (Est comiendo?)
Are they learning? (Estn aprendiendo?)

Uses

(Usos)

1. El presente continuo se utiliza para hablar sobre algo que est

pasando en el momento en el que hablamos.
Ejemplos:
Im studying now. (Estoy estudiando ahora.)
Hes eating at the moment. (Est comiendo en este momento.)
Is it raining? (Est lloviendo?)

2. Tambin lo usamos para hablar de algo que est sucediendo en la

actualidad pero no necesariamente cuando hablamos. En este caso, se
utilizan expresiones de tiempo como currently, lately o these days.
Ejemplos:
Theyre learning English. (Estn aprendiendo ingls.)
Shes currently looking for a job. (Actualmente est buscando un trabajo.)
Are you working much lately? (Ests trabajando mucho ltimamente?)

3. Usamos el presente continuo para hablar de algo que est ya

decidido que se har en el futuro prximo. Su uso indica que es bastante
seguro que lo planificado suceder.
Ejemplos:
Im going to the party tonight. (Voy a la fiesta esta noche.)
Hes not [He isnt] coming to class tomorrow. (No viene a la clase manaa.)
Are you working next week? (Trabajas la semana que viene?)

Nota: Hay unos verbos que no solemos usar en los tiempos continuos. Puedes
consultar la leccin sobre los tiempos continuos para una lista de los verbos y
una explicacin completa.

be (ser/ester), want (querer), need (necesitar),

know (saber/conocer), prefer (preferir), remember (recordar),
understand (comprender), care (cuidar), see (ver), hear (or), smell (
oler), believe (creer), belong (pertenecer),
cost (costar), seem (parecer), exist (existir), own (poseer),
like (gustar), dislike (desagradar), love (amar), hate (odiar),
fear (temer), envy (envidiar), mind (importar)

Usos de "ONE":
El vocablo ONE, como usted recordar, es el equivalente de uno. Hay que
tener presente, sin embargo, que ONE se emplea a menudo como
pronombre, en cuyo caso tiene una aplicacin vasta y exclusiva en el idioma
Ingls.
Veamos algunos de estos usos:
a) ONE se coloca en la construccin Inglsa despus de un adjetivo, cuando
ste se refiere a un sustantivo ya mencionado que sera montono repetir;
advierta que en estos casos ONE no se debe traducir literalmente al
Espaol:
This is a good book. Yes, it is a good ONE.
Este es un buen libro. S, es bueno.
These are better books. Yes, they are better ONES.
Estos son mejores libros. S, son mejores.
b) ONE se emplea despus de los demostrativos THIS y THAT en frases
como las siguientes:
This clock is better than that ONE.
Este reloj es mejor que aquel.
Your house is as good as this ONE.
Su casa (de usted) es tan buena como sta.
Which picture do you prefer, this ONE or that ONE?
Cal dibujo usted prefiere, ste o aqul?
Nota importante: No se debe emplear ONES con THESE o THOSE, pues
tratndose de varios objetos se dice simplemente; por ejemplo:
These pens are better than THOSE.
Estas plumas son mejores que aquellas.
Your cars are as good as THESE.
Sus carros son tan buenos como estos.
c) En el tercer uso que citaremos, se emplea ONE o ONES despus de THE,
teniendo ONE o ONES las equivalencias que hemos subrayado en los
ejemplos siguientes:

This course is better than the ONE I took.

Este curso es mejor que el (curso) que yo tom.
The car I saw yesterday is the ONE I am going to buy.
El auto que vi ayer es el (auto) que voy a comprar.
Your pencils are here; the ONES I have are there.
Sus lpices estn aqu, los (lpices) que yo tengo estn all.
Respecto a lo anterior se advierte que en estos casos ONE equivale
simplemente a un nombre expresado antes, trmino que en Espaol no es
necesario repetir, por lo que lo hemos colocado entre parntesis.
Con frecuencia se intercala algn adjetivo entre THE y ONE, as es que
advierta usted cmo se traducen estas expresiones al Espaol:
the first ONE, the second ONE, etc
El primero; el segundo, etc.
the big ONE el (la) grande.
the little ONE el (la) pequeo(a).
the ugly ONE el (la) feo(a).
the beautiful ONE el (la) hermoso(a).
the other ONE el (la) otro(a).
the only ONE el (la) nico(a).
the new ONE el (la) nuevo(a).
the old ONE el (la) viejo(a).
Todas estas expresiones, naturalmente, cuentan con formas plurales:
the first ONES, the second ONES, the third ONES, etc., es decir, los
primeros, los segundos, los terceros, etc.
the big ONES los (las) grandes.
the little ONES los (las) pequeos(as).
the ugly ONES los (las) feos(as).

d) ONE se combina tambin con WHICH, con NO, y con una que otra
palabras ms; advirtase que estas combinaciones, al igual que las que
citamos anteriormente, equivalen a un solo trmino en Espaol:
WHICH ONE is your house?
Cal es su casa (de ustedes)?
There is NO ONE here.
No hay nadie aqu.
EXPRESIONES QUE NO REQUIEREN EL USO DE THE
Por tratarse de una palabra tan usual, creemos conveniente repasar y
ampliar los datos concernientes a este artculo.
Tngase presente, en primer trmino, que el artculo definido castellano
delante de un nombre comn tomado en toda la extensin de su significado,
esto es, cuando abarca a todos los de una clase o especie sin especificar
grupo, no se traduce al Ingls; por ejemplo:
el saber es poder knowledge is power.
el hombre es mortal man is mortal.
el tiempo es oro time is money.
los perros son fieles dogs are faithful.
los libros son buenos amigos books are good friends.
En cambio si el nombre designa una especie nicamente, aunque tomada
en sentido general, el artculo si admite traduccin al Ingls; por ejemplo:
los galgos son ligeros the greyhounds are fast.
las maanas son fras the mornings are cold.
Por otra parte, cuando un nombre propio va precedido de un cargo o
dignidad, en Ingls no se pone el artculo:
el general Smith General Smith.
el obispo White Bishop White.
Caso igual sucede cuando los nombres propios llevan antepuesto algn

ttulo de cortesa (Mr., Mrs., Miss, etc.):

el seor Gonzlez Mr. Gonzalez
la seorita Prez Miss Perez
Ntese tambin que en Ingls no es necesario repetir el artculo definido en
una serie; por ejemplo:
the bread, sugar, salt, and butter
el pan, el azcar, la sal y la mantequilla
La negacin NONE:
El pronombre NONE (non) tiene varias aplicaciones en Ingls; se emplea
comnmente como equivalente de nadie, nada, ninguno y ni uno:
I want NONE of that.
No quiero nada de eso.
I needed a pencil but he had NONE.
Yo necesitaba un lpiz pero l no tena ni uno.
Cuando esta palabra se emplea como sustantivo, el verbo de la frase tiene
generalmente forma plural, no obstante que en Espaol los equivalentes de
NONE son en singular; por ejemplo:
NONE know the reason.
Nadie sabe la razn.
NONE have come.
Ninguno ha venido.
Sin embargo, cuando el sentido de la frase expresa claramente un concepto
singular, NONE es singular y su verbo concuerda con este sentido:
There are several examples but NONE is better than this.
Hay varios ejemplos pero ninguno es mejor que ste.
Tambin son de nmero singular las expresiones NOT ONE y NO ONE que
comnmente se pueden sustituir por NONE:
NO ONE knows the reason.
Nadie sabe la razn.

NOT ONE (person) know the reason.

Nadie sabe la razn.
NO ONE has come.
Nadie ha venido.
NOT ONE of the students are here.
Ninguno de los estudiantes est aqu.
There was NO ONE.
No haba nadie.
ALGUNAS VOCES CORRELATIVAS
EITHER (der): Este vocablo significa cualquiera, uno de los dos; puede
usarse como pronombre:
Do you want the first book or the second one? Bring me EITHER.
Quiere usted el primer libro o el segundo? Trigame cualquiera (de los
dos).
tambin se puede emplear como adjetivo:
EITHER answer is correct.
Cualquiera de las dos respuestas es correcta.
y en calidad de adverbio significa tampoco:
If he does not go, I shall not go EITHER.
Si l no va, yo no ir tampoco.
EITHER se emplea como disyuntiva en combinacin con OR, palabra que
significa o. Por los ejemplos que siguen podr usted apreciar que en estos
casos ambos significan o pero que EITHER es quien introduce a la primera
de las dos alternativas, mientras que por su parte OR introduce a la
segunda:
EITHER you come OR you go.
O vienes o te vas.
It is EITHER black OR white.
O es negro o es blanco.
Advirtase, tambin, que con frecuencia la primera disyuntiva (la
equivalente a EITHER) no se expresa en Espaol, siendo OR la nica que se

traduce: (los puntos indican donde ocurri la omisin)

I am going EITHER today OR tomorrow.
Voy a ir... hoy o maana.
You may take EITHER this way OR that one.
Usted puede tomar... este camino o el otro.
NEITHER y NOR:
El uso de NEITHER con NOR es muy usual, forman una expresin que
equivale a ni... ni; advierta que el primer ni es el que equivale a
NEITHER y el segundo (y el tercero o ms, si lo hubiera) equivale a NOR:
The sky was NEITHER light NOR dark.
El cielo no estaba ni claro ni oscuro.
NEITHER you NOR Henry can go.
Ni usted ni Enrique pueden ir.
He is NEITHER French NOR English.
El no es ni Francs ni Ingls.
She could eat NEITHER fruit NOR fish, NOR meat.
Ella no poda comer ni fruta, ni pescado, ni carne.
NEITHER por s solo puede expresar el equivalente Ingls de ninguno
cuando se trata de dos cosas o personas; por ejemplo:
Which of these two books do you want? I want NEITHER.
Cal de estos dos libros usted quiere? No quiero ninguno.
NEITHER tambin significa ni... tampoco, especialmente cuando se emplea
en la frase que sigue a una en que se ha empleado NOT; en este caso sirve
para reforzar el valor de la primera negacin; por ejemplo:
They did NOT go, and NEITHER did I.
Ellos no fueron, ni yo tampoco.