Sie sind auf Seite 1von 205

HISTORY INFORMATION FOR THE FOLLOWING MANUAL:

BA-6

SERVICE MANUAL
MODEL NAME

KV-21FA315
KV-21FA315
KV-21FA515
KV-21FA515
KV-29FA315
KV-29FA315
KV-29FA515
KV-29FA515

REMOTE COMMANDER

DESTINATION

CHASSIS

CHASSIS NO.

RM-Y195

LATIN NORTH

SCC-S73N-A

RM-Y195

LATIN SOUTH

SCC-S73P-A

RM-Y195

LATIN NORTH

SCC-S73Q-A

RM-Y195

LATIN SOUTH

SCC-S73R-A

RM-Y195

LATIN NORTH

SCC-S73J-A

RM-Y195

LATIN SOUTH

SCC-S73K-A

RM-Y195

LATIN NORTH

SCC-S73L-A

RM-Y195

LATIN SOUTH

SCC-S73M-A

ORIGINAL MANUAL ISSUE DATE: 5/2005

REVISION DATE

SUBJECT

5/2005

No revisions or updates are applicable at this time.

TRINITRON COLOR TELEVISION


9-965-982-01

Self Diagnosis

Supported model

BA-6

SERVICE MANUAL
MODEL NAME

KV-21FA315
KV-21FA315
KV-21FA515
KV-21FA515
KV-29FA315
KV-29FA315
KV-29FA515
KV-29FA515

REMOTE COMMANDER

DESTINATION

CHASSIS NO.

RM-Y195

LATIN NORTH

SCC-S73N-A

RM-Y195

LATIN SOUTH

SCC-S73P-A

RM-Y195

LATIN NORTH

SCC-S73Q-A

RM-Y195

LATIN SOUTH

SCC-S73R-A

RM-Y195

LATIN NORTH

SCC-S73J-A

RM-Y195

LATIN SOUTH

SCC-S73K-A

RM-Y195

LATIN NORTH

SCC-S73L-A

RM-Y195

LATIN SOUTH

SCC-S73M-A

KV-29FA515

CHASSIS

RM-Y195

TRINITRON COLOR TELEVISION


9-965-982-01

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

TABLE OF CONTENTS
SECTION TITLE

PAGE

SECTION TITLE

PAGE

Specications ................................................................................. 4

SECTION 5: DIAGRAMS ..................................................................... 51

Warnings and Cautions .................................................................. 6

5-1. Circuit Boards Location ........................................................ 51

Safety Check-Out ........................................................................... 7

5-2. Printed Wiring Board and


Schematic Diagram Information ........................................... 51

Self-Diagnostic Function................................................................. 8
SECTION 1: DISASSEMBLY ............................................................... 10
1-1. Rear Cover Removal............................................................ 10
1-2. Chassis Assembly Removal ................................................. 10
1-3. Service Position ....................................................................11
1-4. Picture Tube Removal .......................................................... 12
Anode Cap Removal Procedure .......................................... 12
Cable Wire Dressing ............................................................ 13
KV-21FA315/21FA515 Models Only ................................ 13
KV-29FA315/29FA515 Models Only ................................ 22
SECTION 2: SET-UP ADJUSTMENTS................................................ 32
2-1. Beam Landing ...................................................................... 32
2-2. Convergence ........................................................................ 33
2-3. Focus ................................................................................... 34
2-4. Screen (G2).......................................................................... 35
SECTION 3: SAFETY RELATED ADJUSTMENTS............................. 36
3-1. X R530, R531 Conrmation Method (HV Hold-Down
Conrmation) and Readjustments........................................ 36
3-2. B+ Voltage Conrmation and Adjustment ............................ 36

5-3. Block Diagrams and Schematics ......................................... 52


Signal Flow Block Diagram .................................................. 52
Audio Block Diagram............................................................ 53
A Board Schematic Diagram (1 of 2).................................... 54
A Board Schematic Diagram (2 of 2).................................... 55
K Board Schematic Diagram ................................................ 57
CV Board Schematic Diagram
(KV-21FA315/21FA515 Only) .................................. 58
C Board Schematic Diagram
(KV-29FA315/29FA515 Only) .................................. 59
V Board Schematic Diagram
(KV-29FA315/29FA515 Only) .................................. 60
MT Board Schematic Diagram ............................................. 61
HC Board Schematic Diagram ............................................. 63
5-4. Semiconductors ................................................................... 64
SECTION 6: EXPLODED VIEWS ........................................................ 65
6-1. Chassis ................................................................................ 65
6-2. Picture Tube ......................................................................... 66
SECTION 7: ELECTRICAL PARTS LIST ........................................... 67

SECTION 4: CIRCUIT ADJUSTMENTS .............................................. 37


4-1. Remote Adjustment Buttons and Indicators ......................... 37
4-2. Accessing the Service Adjustment Mode ............................. 37
4-3. Conrming Service Adjustment Changes............................. 38
4-4. Service Data Lists ................................................................ 39
4-5. ID Map Table ........................................................................ 47
4-6. White Balance Adjustments ................................................. 48
4-7. A Board Adjustments ............................................................ 48

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

SPECIFICATIONS

Power Requirements
(Chile, Per, Bloivia)

KV-21FA315

KV-21FA515

120V, 60Hz
220V, 50/60Hz

120V, 60Hz
220V, 50/60Hz

Number of Inputs/Outputs
3
Video 1)
S Video 2)
1
3)
1
Y,PB, PR
4
Audio 4)
RF 5)
External for Center/Subwoofer
1
Audio Panel
1
Front Panel Audio
1
Right & Left Satelite Speakers
5W x 2
Speaker Output (W)
15W
Subwoofer
5W
Center
Satelite Speakers
Power Consumption (W)
In Use (Max)
155W
(Chile, Per, Bloivia)
150W
1W
In Standby (Max) 5)
Dimensions with Subwoofer (W x H x D)
mm 648 x 568.5 x 496.4 mm
1/2
1/2
1/2
in 25 x 22 x 19 in
Dimensions of Satelite Speakers (W x H x D)
mm
in
Mass
kg
28.2 kg
lbs
62 lbs 1 oz
Mass of Satelite Speakers
kg
lbs

3
1
1
4
1
1
1
1
5W x 2
15W
5W
5W x 2
180W
175W
1W
648 x 568.5 x 496.4 mm
25 1/2 x 22 1/2 x 19 1/2 in
112 x 478.4 x 87 mm
4 3/8 x 18 3/4 x 3 1/2 in
28.2 kg
62 lbs 1 oz
.6 kg
1 lbs 5 oz
1) 1 Vp-p 75 ohms unbalanced, sync negative
2) Y: 1 Vp-p 75 ohms unbalanced, sync negative
C: 0.286 Vp-p (Burst signal), 75 ohms
3) Y: 1.0 Vp-p, 75 ohms, sync negative; PB: 0.7 Vp-p, 75 ohms;
PR Vp-p, 75 ohms.
4) 500 mVrms (100% modulation), Impedance: 47 kilohms
5) This specication is the maximum wattage.

As an ENERGY STAR Partner, Sony


Corporation has determined that this
product meets the ENERGY STAR
guidelines for energy efficiency. ENERGY
STAR is a U.S. registered mark.

Manufactured under license from SRS Labs Inc.,


TruSurround, SRS and the ( ) symbol are
trademarks of SRS Labs, Inc.

Manufactured under license from Dolby


Laboratories Licensing Corporation. Dolby, Pro Logic
and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
"Dolby", "Pro Logic" and the double-D symbol
are trademarks of Dolby Laboratories.

Sony, FD Trinitron, WEGA, ClearEdge VM, Intelligent


Picture and Dynamic Bass Response System are trademarks
of Sony.

Design and specications are subject to change without notice.

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-29FA315

KV-29FA515

120V, 60Hz
220V, 50/60Hz

120V-220V, 50/60Hz
220V, 50/60Hz

3
1
1
4
1
1
1

3
1
1
4
1
1
1

7W x 2
20W
7W

1
7W x 2
20W
7W
7W x 2

220W
215W
1W

240W
235W
1W

804 x 697 x 509 mm


31 5/8 x 27 1/2 x 20 in

804 x 697 x 509 mm


31 5/8 x 27 1/2 x 20 in

Power Requirements
(Chile, Per, Bloivia)
Number of Inputs/Outputs
Video 1)
S Video 2)
Y,PB, PR 3)
Audio 4)
RF 5)
External for Center/Subwoofer
Audio Panel
Front Panel Audio
Right & Left Satelite Speakers
Speaker Output (W)
Subwoofer
Center
Satelite Speakers
Power Consumption (W)
In Use (Max)
(Chile, Per, Bloivia)
In Standby (Max) 5)
Dimensions with Subwoofer (W x H x D)
mm
in
Dimensions of Satelite Speakers (W x H x D)
mm
in
Mass
kg
lbs
Mass of Satelite Speakers
kg
lbs

112 x 605 x 87 mm
4 3/8 x 23 3/4 x 3 1/2 in
49.8 kg
109 lbs 10 oz

49.8 kg
109 lbs 10 oz
.8 kg
1 lbs 12 oz
1) 1 Vp-p 75 ohms unbalanced, sync negative
2) Y: 1 Vp-p 75 ohms unbalanced, sync negative
C: 0.286 Vp-p (Burst signal), 75 ohms
3) Y: 1.0 Vp-p, 75 ohms, sync negative; PB: 0.7 Vp-p, 75 ohms;
PR Vp-p, 75 ohms.
4) 500 mVrms (100% modulation), Impedance: 47 kilohms
5) This specication is the maximum wattage.

Television system
American TV standard, NTSC

Actual screen size


21-inch measured diagonally (KV-21FA315/21FA515 Only)
29-inch measured diagonally (KV-29FA315/29FA515 Only)

Channel coverage
VHF: 2-13/ UHF: 14-69/ CATV: 1-125

Antenna
75-ohm external antenna terminal for VHF/UHF

Picture tube

Supplied Accessories
Remote Commander RM-Y195
Two Size AA (R6) Batteries
Telescopic Antenna (KV-21FA315/21FA515 Only)

Optional Accessories

FD Trinitron tube

Visible screen size


20-inch picture measured diagonally (KV-21FA315/21FA515 Only)
27-inch picture measured diagonally (KV-29FA315/29FA515 Only)

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

Connection Cables
VMC-810S/820S
VMC-720M
YC-YC-15V/30V
RK74FA

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

WARNINGS AND CAUTIONS

CAUTION
Short circuit the anode of the picture tube and the anode cap to the metal chassis, CRT shield, or carbon painted on the CRT, after
removing the anode.

WARNING!!
An isolation transformer should be used during any service to avoid possible shock hazard, because of live chassis. The chassis of
this receiver is directly connected to the AC power line.

! SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING!!


Components identied by shading and ! mark on the schematic diagrams, exploded views, and in the parts list are critical for safe
operation. Replace these components with Sony parts whose part numbers appear as shown in this manual or in supplements
published by Sony. Circuit adjustments that are critical for safe operation are identied in this manual. Follow these procedures
whenever critical components are replaced or improper operation is suspected.

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

SAFETY CHECK-OUT
After correcting the original service problem, perform the following
safety checks before releasing the set to the customer:
1. Check the area of your repair for unsoldered or poorly soldered
connections. Check the entire board surface for solder splashes and
bridges.
2. Check the interboard wiring to ensure that no wires are pinched or
touching high-wattage resistors.
3. Check that all control knobs, shields, covers, ground straps, and
mounting hardware have been replaced. Be absolutely certain that
you have replaced all the insulators.
4. Look for unauthorized replacement parts, particularly transistors,
that were installed during a previous repair. Point them out to the
customer and recommend their replacement.
5. Look for parts which, though functioning, show obvious signs of
deterioration. Point them out to the customer and recommend their
replacement.
6. Check the line cords for cracks and abrasion. Recommend the
replacement of any such line cord to the customer.
7. Check the B+ and HV to see if they are specied values. Make sure
your instruments are accurate; be suspicious of your HV meter if sets
always have low HV.
8. Check the antenna terminals, metal trim, metallized knobs, screws,
and all other exposed metal parts for AC leakage. Check leakage as
described below.
Leakage Test

The AC leakage from any exposed metal part to earth ground and
from all exposed metal parts to any exposed metal part having a
return to chassis, must not exceed 0.5 mA (500 microamperes).
Leakage current can be measured by any one of three methods.
1. A commercial leakage tester, such as the Simpson 229 or RCA
WT-540A. Follow the manufacturers instructions to use these
instructions.
2. A battery-operated AC milliampmeter. The Data Precision 245
digital multimeter is suitable for this job.
3. Measuring the voltage drop across a resistor by means of a VOM
or battery-operated AC voltmeter. The limit indication is 0.75
V, so analog meters must have an accurate low voltage scale.
The Simpsons 250 and Sanwa SH-63TRD are examples of
passive VOMs that are suitable. Nearly all battery-operated digital
multimeters that have a 2 VAC range are suitable (see Figure A).

How to Find a Good Earth Ground


A cold-water pipe is a guaranteed earth ground; the cover-plate
retaining screw on most AC outlet boxes is also at earth ground. If the
retaining screw is to be used as your earth ground, verify that it is at
ground by measuring the resistance between it and a cold-water pipe
with an ohmmeter. The reading should be zero ohms.
If a cold-water pipe is not accessible, connect a 60- to 100-watt
trouble- light (not a neon lamp) between the hot side of the receptacle
and the retaining screw. Try both slots, if necessary, to locate the hot
side on the line; the lamp should light at normal brilliance if the screw
is at ground potential (see Figure B).

To Exposed Metal
Parts on Set

Trouble Light
AC Outlet Box

0.15 F

1.5 K

Ohmmeter
Cold-water Pipe

AC
Voltmeter
(0.75 V)

Earth Ground

Figure A. Using an AC voltmeter to check AC leakage.

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

Figure B. Checking for earth ground.

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

SELF-DIAGNOSTIC FUNCTION

Self Diagnosis

Supported model

The units in this manual contain a self-diagnostic function. If an error occurs, the STANDBY/TIMER LED will automatically begin to ash. The number
of times the LED ashes translates to a probable source of the problem. A denition of the STANDBY/TIMER LED ash indicators is listed in the
instruction manual for the users knowledge and reference. If an error symptom cannot be reproduced, the Remote Commander can be used to review
the failure occurrence data stored in memory to reveal past problems and how often these problems occur.
Diagnostic Test Indicators
When an error occurs, the STANDBY/TIMER LED will ash a set number of times to indicate the possible cause of the problem. If there is more than
one error, the LED will identify the rst of the problem areas.
Results for all of the following diagnostic items are displayed on screen. No error has occurred if the screen displays a 0.

Diagnostic Item Description


Power does not turn on

No. of times
Self-Diagnositc
Probable Cause Location
STANDBY/ TIMER
Display/
lamp ashes
Diagnostic Result
Does not light
Power cord is not plugged in.
Fuse is burned out (F601). (A Board)

Detected Symptoms

Power does not come on.


No power is supplied to the TV.
AC Power supply is faulty.

+B overcurrent (OCP)*

2 times

2:0 or 2:1

H.OUT (Q502) is shorted. (A Board)


IC702 is shorted. (CV Board 21
models, C Board 29 models)

Power does not come on.


Load on power line is shorted.

I-Prot

4 times

4:0 or 4:1

+13V is not supplied. (A Board)


IC561 is faulty. (A Board)

Has entered standby state after horizontal raster.


Vertical deection pulse is stopped.
Power line is shorted or power supply is stopped.

IK (AKB)

5 times

5:0 or 5:1

IC001 is faulty. (MT Board)


No raster is generated.
Screen (G2) is improperly adjusted.** CRT Cathode current detection reference pulse
output is small.

*If a +B overcurrent is detected, stoppage of the vertical deection is detected simultaneously. The symptom that is diagnosed rst by the
mircrocontroller is displayed on the screen.
**Refer to Screen (G2) Adjustments in Section 2-4. of this manual.
Display of Standby/Timer LED Flash Count
2 times
4 times
5 times
LED ON 0.3 sec.
LED OFF 0.3 sec.

LED OFF
3 sec.

Standby/Timer LED

Diagnostic Item
Flash Count*
+B Overcurrent
2 times
I-Prot
4 times
IK (AKB)
5 times
*One ash count is not used for self-diagnostic.
Stopping the Standby/Timer LED Flash
Turn off the power switch on the TV main unit or unplug the power cord from the outlet to stop the STANDBY/TIMER LAMP from ashing.

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515
Self-Diagnostic Screen Display
For errors with symptoms such as power sometimes shuts off or screen sometimes goes out that cannot be conrmed, it is possible to bring up past
occurrences of failure on the screen for conrmation.
To Bring Up Screen Test
In standby mode, press buttons on the Remote Commander sequentially, in rapid succession, as shown below:

DISPLAY

Channel 5

Sound Volume -

POWER

Note that this differs from entering the Service Mode (Sound Volume + ).
Self-Diagnostic Screen Display
SELF DIAGNOSTIC
2: +B OCP
0
3: +B OVP
N/A
4: VSTOP
0
5: AKB
1
101: WDT
N/A

Numeral 0 means that no fault was detected.


Numeral 1 means a fault was detected one time only.

Handling of Self-Diagnostic Screen Display


Since the diagnostic results displayed on the screen are not automatically cleared, always check the self-diagnostic screen during repairs. When you
have completed the repairs, clear the result display to 0.
Unless the result display is cleared to 0, the self-diagnostic function will not be able to detect subsequent faults after completion of the repairs.
Clearing the Result Display
To clear the result display to 0, press buttons on the Remote Commander sequentially when the diagnostic screen is displayed, as shown below:
Channel 8

ENTER

Quitting the Self-Diagnostic Screen


To quit the entire self-diagnostic screen, turn off the power switch on the Remote Commander or the main unit.
Self-Diagnostic Circuit

MT BOARD
IC001
Y/CHROMA JUNGLE
FROM
C BOARD
IC702 PIN 5
FROM
A BOARD
IC501
PIN 1

51 IK-AKBIN

A BOARD
IC561
V. OUT

MT BOARD
IC001
SYSTEM
IO-BDAT

REF 3

72 I-HLDWN

78 I-Prot

53

MT BOARD
IC002
MEMORY
5 BDA

O-LED 79
DISPLAY

+B overcurrent (OCP)
Occurs when an overcurrent on the +B (135V) line is detected by pin 72 of IC001 (M Board). If the voltage of pin 72 of IC001 (M Board) is less than 1V
when V.SYNC is more than seven verticals in a period, the unit will automatically turn off.
I-Prot
Occurs when an absence of the vertical deection pulse is detected by pin 78 of IC001 (M Board). Power supply will shut down when waveform
interval exceeds 2 seconds.
IK (AKB)
If the RGB levels* do not balance within 2 seconds after the power is turned on, this error will be detected by IC001 (M Board). TV will stay on, but
there will be no picture.
*(Refers to the RGB levels of the AKB detection Ref pulse that detects IK).

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

SECTION 1: DISASSEMBLY
1-1. REAR COVER REMOVAL

(KV-29FA515 PICTURED)
4
5
1 Lift to remove Subwoofer
from top of Rear Cover.
2 Remove screws from back of cover.
5 Screws SCREW +BVTP 3X12 TYPE2 TT (B)
1 Screw +BVTP 4X16 TYPE2 IT-3
3 Remove screws from sides of cover.
3 SCREW +BVTP 4X16 TYPE2 IT-3 each side
(KV-29FA315/29FA515 Only)
2 SCREW +BVTP 4X16 TYPE2 IT-3 each side
(KV-21FA315/21FA515 Only)

4 Remove screws from top of cover.


4 SCREW +BVTP 4X16 TYPE2 IT-3
(KV-29FA315/29FA515 Only)
2 SCREW +BVTP 4X16 TYPE2 IT-3
(KV-21FA315/21FA515 Only)
5 Remove rear cover

1-2. CHASSIS ASSEMBLY REMOVAL


(KV-29FA515 PICTURED)

C Board
V Board
NOTE: 21 model has
single CV Board

Claw
KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

Chassis Assembly

10

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

1-3. SERVICE POSITION


(KV-21FA515 SHOWN)
1 Disconnect the CN501 cable from the A Board.
2 Press on catch tab to release A Board.
3 Gently pull the K Board and the A Board forward to access the HC Board.
4 Disconnect the speaker cable from the HC Board.
5 Gently continuing pulling the A Board and HC Board forward to place in
service position.
6 Reconnect CN501 and speaker cables

CV Board
NOTE: 29 model has
seperate C Board and
V Board

HC Board

A Board

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

11

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

1-4. PICTURE TUBE REMOVAL


WARNING: BEFORE REMOVING THE ANODE CAP
High voltage remains in the CRT even after the power is disconnected. To avoid electric shock,
discharge CRT before attempting to remove the anode cap. Short between anode and CRT
coated earth ground strap.
3

10

8
9

2
5

1. Discharge the anode of the CRT and remove the


anode cap.
2. Unplug all interconnecting leads from the
deection yoke, neck assembly, degaussing coils
and CRT grounding strap.
3. Remove the C Board (KV-29FA315/29FA515) or
CV Board (KV-21FA315/21FA515) from the CRT.
4. Remove the chassis assembly.
5. Loosen the neck assembly xing screw and
remove.
6. Loosen the deection yoke xing screw and
remove.
7. Place the set with the CRT face down on a
cushion and remove the degaussing coil holders.
8. Remove the degaussing coils.
9. Remove the CRT grounding strap and spring
tension devices.
10. Unscrew the four CRT xing screws [located on
each CRT corner] and remove the CRT [Take
care not to handle the CRT by the neck].

ANODE CAP REMOVAL PROCEDURE


WARNING: High voltage remains in the CRT even after the power is disconnected. To avoid electric shock, discharge CRT before attempting to
remove the anode cap. Short between anode and coated earth ground strap of CRT.
NOTE: After removing the anode cap, short circuit the anode of the picture tube and the anode cap to either the metal chassis, CRT shield, or carbon
painted on the CRT.

REMOVAL PROCEDURES
c
b
a

Anode Button
Turn up one side of the rubber cap in
the direction indicated by arrow a .

Use your thumb to pull the rubber


cap rmly in the direction indicated
by arrow b .

HOW TO HANDLE AN ANODE CAP

When one side of the rubber cap separates from


the anode button, the anode cap can be removed
by turning the rubber cap and pulling it in the
direction of arrow c .

1. Do not use sharp objects which may cause damage to the surface of the anode
cap.
2. To avoid damaging the anode cap, do not squeeze the rubber covering too
hard. A material tting called a shatter-hook terminal is built into the rubber.
3. Do not force turn the foot of the rubber cover. This may cause the shatter-hook
terminal to protrude and damage the rubber.

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

12

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

CABLE WIRE DRESSING


KV-21FA315/21FA515 MODELS ONLY
21FA515,21FA315,21FA515C,21FA315C

Dress right speaker wire using a purse lock (4072-499-11) as picture shown.
REV. 1.1

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

Dress left speaker wire through DGC band hook


and using a 5mm purse lock (3-703-981-02) as
shown in picture.
2/10

13

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515 MODELS ONLY


21FA515,21FA315,21FA515C,21FA315C

Twist G2 wire without stressing it

REV. 1.1

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

Dress DY's lead wire harness using a


purse lock (4-081-411-02) as picture
shown. Keep DY's lead wire away
from others harnesses

3/10

14

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515 MODELS ONLY


21FA515,21FA315,21FA515C,21FA315C

100mm

- Dress focus lead and HV cable together using 5mm purse lock
(3-703-981-02), install purse lock 100mm from HV cable's cap. And
pass focus lead through CV board's hook
- Fix Anodo Cap to DGC using a purse lock (4-081-411-02) as
shown in picture.
Dress CRT ground wire through DY's cilp together with
rotation coil.
REV. 1.1

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

4/10

15

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515 MODELS ONLY


21FA515,21FA315,21FA515C,21FA315C

Jacks

subwoofer
cable
AC cord
Dress subwoofer harness
(K/CN2403~A/J207) pass under F-Pin,
behind video jacks & over AC cord as
picture shown.

REV. 1.1

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

RGB harness

Fix RGB harness (MT/CN301~CV/CN705) to rotation coil


using a 9mm purse lock (3-703-982-02) as picture
shown.

5/10

16

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515 MODELS ONLY


21FA515,21FA315,21FA515C,21FA315C

Dress right
speaker only with
this purse lock

Dress 3P (HC/CN2403~K/CN2405), 4P
(HC/CN2401~K/CN2400), 12P harness
(HC/CN2005~MT/CN303) & Right speaker
using a purse lock (3-703-982-02) as shown
in picture.

REV. 1.1

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

CAUTION POINT:
Avoid wires to
touch LFT or any
other primary
components

- Dress 3P (HC/CN2403~K/CN2405), 4P
(HC/CN2401~K/CN2400), 12P harness
(HC/CN2005~MT/CN303) & Right speaker using two
purse lock (4-072-499-11) to avoid primary circuit.

6/10

17

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515 MODELS ONLY


21FA515,21FA315,21FA515C,21FA315C

#2

#1

Pass 3P & 4P
(HC~K board)
behind 3P, 5P
& 8P (A~K
board)

- [#1] Dress 3P (A/CN412~K/CN2402), 5P (A/CN201~K/CN2600) and 8P


(A/CN411~K/CN2401) audio harnesses using a 5mm purse lock (3-703-981-02)
- [#2] Dress 3P (HC/CN2403~K/CN2405), 4P (HC/CN2401~K/CN2400), 12P harness
(HC/CN2005~MT/CN303) using a 5mm purse lock (3-703-981-02) as shown in
picture.

REV. 1.1

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

7/10

18

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515 MODELS ONLY


21FA515,21FA315,21FA515C,21FA315C

Dress VM (A/CN502~CV/CN901) and heater


(A/CN503~CV/CN706) harnesses together using a 5mm
purse lock (3-703-981-02) as picture shown.

REV. 1.1

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

8/10

19

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515 MODELS ONLY


21FA515,21FA315,21FA515C,21FA315C

ONLY FOR CHILE MODELS

Ferrite
P/N:1-500-586-11

50mm

Dress AC-Cord wire through DGC band lower hook


and using a purse lock (4-072-499-11) as shown in
picuture.

REV. 1.1

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

9/10

20

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515 MODELS ONLY


21FA515,21FA315,21FA515C,21FA315C

REV. 1.1

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

10/10

21

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-29FA315/29FA515 MODELS ONLY


29FA515, 29FA315, 29FA515C, 29FA315C

Dress right speaker as shown in picture.

Rev.1.3

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

- Dress left speaker wire through DGC's tie wrap.

2/11

22

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-29FA315/29FA515 MODELS ONLY


29FA515, 29FA315, 29FA515C, 29FA315C

Part Number
Label

Part Number
Label

OK

NG

CAUTION POINT: Install Rotation coil in the correct position as


shown in picture.
NOTE: If Rotation coil is inverted, tilt correction (by menu) will
work in different direction.
Rev.1.3

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

3/11

23

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-29FA315/29FA515 MODELS ONLY


29FA515, 29FA315, 29FA515C, 29FA315C

Dress G2 and DF wire twist once as picture shown,


do not over stress wire.

Rev.1.3

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

- Fix RGB harness (MT/CN301~C/CN705) to rotation coil


using a 9mm purse lock (3-703-982-02).
- Dress Rotation coil lead wire through DY clip as shown in
picture.
Dress RGB & Rotation coil lead wire harnesses interlace
twice as picture shows.

4/11

24

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-29FA315/29FA515 MODELS ONLY


29FA515, 29FA315, 29FA515C, 29FA315C

Dress DY's lead wire using a 9mm


purse lock (3-703-982-02)

Rev.1.3

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

Dress subwoofer harness


(K/CN2403~A/J207) pass under FPin, behind video jacks & over AC
cord as picture shown.

5/11

25

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-29FA315/29FA515 MODELS ONLY


29FA515, 29FA315, 29FA515C, 29FA315C

Focus
cable

30 1 cm

17 1 cm

Dress together focus lead and HV


cable using (2) 5mm (3-703-981-02)

Rev.1.3

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

Dress CRT groun through rotation coil


and pass beside V board as shown in
picture.

6/11

26

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-29FA315/29FA515 MODELS ONLY


29FA515, 29FA315, 29FA515C, 29FA315C

Fix DGC coils using (2) strain cables add 2 turns,


hook cables on outer CRT hooks,
Use 1 in uper coil and 1 in lower coil.
Hook CRT ground wire (top) and springs(bottom) on
outer hooks

Rev.1.3

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

7/11

27

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-29FA315/29FA515 MODELS ONLY


29FA515, 29FA315, 29FA515C, 29FA315C

12P cable

Caution point:
Avoid wires to touch LFT or
any other primary components

- Dress 12P (HC/CN2005~MT/CN303) through purse lock (4072-499-11) as shown in picture.

Rev.1.3

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

- Dress 8P(A/CN411~K/CN2401), 5P (A/CN201~K/CN2600), 3P


(A/CN412~K/CN2402) & Speakers cables using a 5mm purse lock
(3-703-981-02) as shown in picture.

8/11

28

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-29FA315/29FA515 MODELS ONLY


29FA515, 29FA315, 29FA515C, 29FA315C

#1

V board
- Fix VM (A/CN502~V/CN901)
harness to rotation coil using a
9mm purse lock (3-703-982-02).
Take as reference botton DY's
magnet (picture #1).
- Dress VM & Heater harnesses
using a 9mm purse lock (3-703-98202) and pass Heater harness under
V board as picture shown. (follow
the steps).

Rev.1.3

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

step1

step2

9/11

29

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-29FA315/29FA515 MODELS ONLY


29FA515, 29FA315, 29FA515C, 29FA315C

ONLY FOR CHILE MODELS


50mm +/- 30mm

Ferrite
P/N:1-500-586-11

50mm

Rev.1.3

Fix AC-Cord to DGC using a 11mm purse lock (3703-983-02) & through purse lock (4-072-499-11)
as shown in picture. Take as reference carbon
line of CRT.

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

10/11

30

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-29FA315/29FA515 MODELS ONLY


29FA515, 29FA315, 29FA515C, 29FA315C

Rev.1.3

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

11/11

31

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

SECTION 2: SET-UP ADJUSTMENTS

The following adjustments should be made when a complete


realignment is required or a new picture tube is installed.
These adjustments should be performed with rated power supply
voltage unless otherwise noted.
Set the controls as follows unless otherwise noted:
VIDEO MODE: Pro
PICTURE CONTROL: Normal
BRIGHTNESS CONTROL: Normal

2-1. BEAM LANDING


Before beginning adjustment procedure:
1. Feed in the white pattern signal.

Perform the adjustments in order as follows:


1.
Beam Landing
2.
Convergence
3.
Focus
4.
Screen (G2)
5.
White Balance
Note Test Equipment Required:
1.
Color Bar Pattern Generator
2.
Degausser
3.
DC Power Supply
4.
Digital Multimeter

6. Switch over the raster signal to red and blue and conrm the
condition.
7. When the position of the deection yoke is determined, tighten it with
the deection yoke mounting screw.
8. If landing at the corner is not right, adjust by using the disk magnets.

Adjustment Procedure
1. Input a raster signal with the pattern generator.
2. Loosen the deection yoke mounting screw, and set the purity
control to the center as shown below:
Purity Control

Purity control
corrects this area.
3. Turn the raster signal of the pattern generator to green.
4. Move the deection yoke backward, and adjust with the purity control
so that green is in the center and red and blue are even on both
sides.

Disk magnets
or rotatable disk
magnets correct
these areas (a-d).

Deflection yoke positioning


corrects these areas.
b

Blue Red
Green

d
a
c

5. Move the deection yoke forward, and adjust so that the entire
screen becomes green.

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

32

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

2-2. CONVERGENCE

Horizontal Static Convergence

Before starting convergence adjustments:


1 Perform FOCUS, VLIN and VSIZE adjustments.
2. Set BRIGHTNESS control to minimum.
3. Feed in dot pattern.

If the blue dot does not converge with the red and green dots, perform
the following:
1. Move H STAT VR magnet (a) to correct insufcient H.Static
convergence.

Vertical Static Convergence


1. Adjust V. STAT magnet to converge red, green and blue dots in the
center of the screen.

Center dot

V.STAT

R
G
B

PURITY

BMC MAGNET

RV701
H.STAT

RG B

V.STAT magnet
2. Tilt the V. STAT magnet and adjust static convergence to open or
close the V. STAT magnet.

When the V. STAT magnet is moved in the direction of arrow a and b,


red, green, and blue dots move as shown below:
1

a
B
G

a
b

b
B
G
R

R
2

a
R

b
B

3
b

GB

GR

b
B

R
b

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

G
B

33

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

Dynamic Convergence Adjustment


Before performing this adjustment, perform Horizontal and Vertical
Static Convergence Adjustment.
1. Slightly loosen deection yoke screw.
2. Remove deection yoke spacers.
3. Move the deection yoke for best convergence as
shown below:

R B

B R
R

4. Adjust XCV core to balance X axis.


5. Adjust YCH VR to balance Y axis.
6. Adjust vertical red and blue convergence with V.TILT (TLV VR.)
Note: Perform adjustment 3-6 while tracking OSD items 1 and 2.

R B

G
G

BR
R B TLH+
(R)(B) (B)(R) TLH-

B R

Screen-Corner Convergence
B

1. Afx a permalloy assembly corresponding to the misconverged areas:

a
B R

B R

R B

a-d: screen-corner
misconvergence

G
G

R B

c
d

4. Tighten the deection yoke screw.


5. Install the deection yoke spacers.

2-3. FOCUS
TLH Plate Adjustment

1. Adjust FOCUS control for best pictures.

1. Input crosshatch pattern.


2. Adjust PICTURE QUALITY to standard, PICTURE and
BRIGHTNESS to 50%, and OTHER to standard.
3 Adjust the Horizontal Convergence of red and blue dots by tilting the
TLH plate on the deection yoke.

Focus (FV)
Screen (G2)

RV701 TLH Plate


V.STAT

C
Board

XCV YCH

TLV

(TLV)

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

34

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

2-4. SCREEN (G2)


1. Input a dot pattern.
2. Set the PICTURE and BRIGHTNESS controls at minimum and
COLOR control at normal.
3. Adjust SBRT, GCUT, BCUT in service mode with an oscilloscope as
shown below so that voltages on the red, green, and blue cathodes
are 172 2VDC.

172 2VDC Pedestal


Ground
4. Observe the screen and adjust SCREEN (G2) VR in FBT to obtain
the faintly visible background of dot signal.

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

35

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

SECTION 3: SAFETY RELATED ADJUSTMENTS


3-1. X R530, R531 CONFIRMATION METHOD
(HV HOLD-DOWN CONFIRMATION) AND
READJUSTMENTS
The following adjustments should always be performed when replacing
the following components which are marked with Y on the schematic
diagram:
Part Replaced (Y)
C531, C532, D519, D520,
D521, IC501, IC600, PH602,
R529, R530, R531, R532,
R533, R550, T503 (FBT),
T504 (DFT)

Hold-Down Readjustment
If the setting indicated in Step 2 of Hold-Down Operation Conrmation
cannot be met, readjustment should be performed by altering the
resistance value of R530, R531 component marked with X.
digital multimeter
+
-

Adjustment (X)
HV HOLD-DOWN
R530, R531
R531 R530

Preparation Before Conrmation


1. Using a Variac, apply AC input voltage: 120 +/- 2.0 VAC.
2. Turn the POWER switch ON.
3. Input a white signal and set the PICTURE and BRIGHT controls to
maximum.
4. Conrm that the voltage of more than 23.0 VDC appears between
TP85 and ground on the A Board.

Hold-Down Operation Conrmation


1. Connect the current meter between Pin 11 of the FBT (T503) and the
PWB land where Pin 11 would normally attach. (See Figure 1).
2. Input a dot signal and set PICTURE and BRIGHTNESS to minimum:
IABL = 2175 + 100/ -325 A.
3. Conrm the voltage of A Board TP91 is 134.6 1.0 VDC.
4. Connect the digital voltmeter and the DC power supply to TP85 and
ground. (See Figure 1).
5. Increase the DC power voltage gradually until the picture blanks out.
6. Turn DC power source off immediately.
7. Read the digital voltmeter indication:
KV-27FS320 Only (standard = 24.78 + 0.0/ - 0.1 VDC).
All except KV-27FS320 (standard = 27.24 + 0.0/ - 0.1 VDC).
8. Input a white signal and set PICTURE and BRIGHTNESS to
maximum: IABL = 2175 + 100/ -325 A.
9. Repeat steps 4 to 7.

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

DC Power Supply

TP85
TP85

T503
FBT
FBT

ammeter
3mA DC range

+
-

A
+
-

Figure 1

3-2. B+ VOLTAGE CONFIRMATION AND


ADJUSTMENT
Always perform the following adjustments when replacing the following
components, which are marked with Y on the schematic diagram on the
A Board:
Adjustment (Y)
A BOARD
IC600, PH602

1. Using a Variac, apply AC input voltage: 130 + 2.0/-0.0 VAC


2. Input a monoscope signal.
3. Set the PICTURE control and the BRIGHT control to
minimum.
4. Conrm the voltage on A Board between TP23 and ground is less
than 136.5 VDC.
5. If step 4 is not satised, replace R530 and R531 on A Board and
repeat the above steps.

36

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

SECTION 4: CIRCUIT ADJUSTMENTS

Electrical Adjustments by Remote Commander


Use the Remote Commander (RM-Y195) to perform the circuit adjustments in this section.
Test Equipment Required: 1. Pattern generator 2. Frequency counter 3. Digital multimeter 4. Audio oscillator

4-1. REMOTE ADJUSTMENT BUTTONS AND


INDICATORS
POWER

MUTING

(Service Mode)

(Enter into
memory)

DISPLAY

4-2. ACCESSING THE SERVICE


ADJUSTMENT MODE
1. Standby mode (Power off).
2. Press the following buttons on the remote commander within a
second of each other:
DISPLAY
POWER
Channel 5
Sound Volume +
The screen displays the rst service data device OSD item.
Signal
Type

(Service Mode)
Device

3
Increase
Data value
1
Display next
OSD item
2
Display next
Device
4
Display previous
OSD item

OSD
Item

6
Decrease
Data value
5
Display previous
Device

ENTER
(Enter into
memory)

8
(Initialize)

0
(Remove from
memory)

Initial
Data
Value

1.
2.
3.
4.

DEF
HSIZ

Channel
Type

NTSC
1:35

VIDEO1
NVM:OK

M6J586MK-050FP

F1.2

On the Remote Commander press 2 or 5 to select the device.


Press 1 or 4 to select the OSD.
Press 3 or 6 to change the data value.
Press MUTING then ENTER to write into memory.
Device

OSD
Item

DEF
HSIZ

Signal
Type

NTSC
1:35

Channel
Type

WRITE
NVM:OK

VOLUME (+)
(Service Mode)
RM-Y195

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

Initial
Data
Value

M6J586MK-050FP

Text
changes to
WRITE and
changes
colors from
green to red

F1.2

37

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

Service Adjustment Mode Memory


Use the following procedure when adjusting IDs 0-7 and when replacing
and adjusting IC002.
1. Access Service Adjustment Mode.
2. Press 8 then ENTER on the Remote Commander to initialize.

Device

OSD
Item

Initial
Data
Value

DEF
HSIZ

Signal
Type

NTSC
1:35

M6J586MK-050FP

Channel
Type

RESET
NVM:OK

4-3. CONFIRMING SERVICE ADJUSTMENT


CHANGES
1. After completing adjustments, pull out the plug from the AC outlet,
then replace the plug in the AC outlet again.
2. Access Service Adjustment Mode.
3. Using the buttons on the Remote Commander, locate the adjusted
OSD items again to conrm they were adjusted.

Text
changes to
RESET
and changes
colors from
green to red

F1.2

The TV powers off after completing the initialization process.

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

38

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

4-4. SERVICE DATA LISTS

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

39

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

40

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

41

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

42

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

43

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

44

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

45

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

46

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

4-5. ID MAP TABLE

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

ID 6

ID 7

KV-29FA515

ID 5

KV-21FA515

Latin North
Latin South

ID 4

KV-29FA315

ID 3

KV- 21FA315

ID 2

Dstination

ID 1

Model

ID 0

Note: The Device name for ID Map group is Feature

81

15

71

128

168

18

32

97

81

15

71

128

168

16

32

97

81

15

79

128

168

19

32

97

81

15

79

128

168

17

32

97

47

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

4-6. WHITE BALANCE ADJUSTMENTS


1. Input an entire white signal with burst.
2. Access Service Adjustment Mode.
3. Set the PICTURE and BRIGHTNESS to minimum.
4. Adjust with SBRT if necessary.
5. Press 2 or 5 to select the VP1 device.
6. Press 1 or 4 to display the GCUT OSD item.
7. Press 3 or 6 to adjust for the best white balance.
8. Press 1 or 4 to display the BCUT OSD item.
9. Press 3 or 6 to adjust for the best white balance.
10. Set the PICTURE and BRIGHTNESS to maximum.
11. Press 1 or 4 to display the GDRV OSD item.
12. Press 3 or 6 to adjust for the best white balance.
13. Press 1 or 4 to display the BDRV OSD item.
14. Press 3 or 6 to adjust for the best white balance.
15. Press MUTING then ENTER to save into the memory.

4-7. A BOARD ADJUSTMENTS


H. Frequency (Free Run) Check
1. Input a TV mode (RF) with no signal.
2. Connect a frequency counter to base of Q501
(TP-25 H. DRIVE) on the A Board.
3. Check H. Frequency for 15735 200 Hz.

V. Frequency (Free Run) Check


1. Select video 1 with no signal input.
2. Set the conditions for a standard setting.
3. Connect the frequency counter to TP-27 (V OUT) or CN501 pin 6
(V DY+) and ground on the A Board .
4. Check that V. Frequency shows 60 4 Hz.

Drive (SCON)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Input a color-bar signal and set the level to 75%.


Set in Pro mode + PICTURE MAX.
Access Service Adjustment Mode.
Press 2 or 5 to select the VP1 device.
Press 1 or 4 to display the GON OSD item.
Press 3 or 6 to adjust to 0.
Press 1 or 4 to display the BON OSD item.
Press 3 or 6 to adjust to 0.
Note: Leave RON set to 1.
R ON:
ON
(1)
G ON:
OFF
(0)
B ON:
OFF
(0)
9. Connect an oscilloscope probe to C Board, CN705 pin3 (KR).
10. Press 1 or 4 to display the SCON OSD item.

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

11. Press 3 or 6 to adjust the value of SCON to 85 2Vpp.

85 + 2Vpp

12. Repeat steps 5 thru 8 to reset GON and BON values to 1.


R ON:
ON
(1)
G ON:
ON
(1)
B ON:
ON
(1)
13. Press MUTING then ENTER to write into memory.

Display Position Adjustment (DISP)


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Input a color-bar signal.


Access Service Adjustment Mode.
Press 2 or 5 to select the Microprocessor device.
Press 1 or 4 to display the DISP OSD item.
Press 3 or 6 to adjust characters to the center.
Press MUTING then ENTER to write into memory.
Check to see if the text is displayed on the screen.

Sub Bright Adjustment (SBRT)


1.
2.
3.
4.
5.
6.

Input a monoscope signal.


Access Service Adjustment Mode.
Set the PICTURE and BRIGHTNESS to minimum.
Press 2 or 5 to select the VP1 device.
Press 1 or 4 to display the SBRT OSD item.
Press 3 or 6 to obtain a faintly visible 20 IRE mark, after that
increase +3 steps.
7. Press MUTING then ENTER to write into memory.

48

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

Sub Hue, Sub Color Adjustment


(SHUE, SCOL)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Input color-bar signal at 75%.


Access Service Adjustment Mode.
Set (PIC) to Max and (COL) to 50%.
Connect an oscilloscope probe to C Board, CN705 pin 4 (Blue Out).
Press 2 or 5 to select the VP1 device.
Press 1 or 4 to display the SHUE or SCOL OSD item.
While showing the SHUE OSD item, adjust the waveform by pressing
3 or 6 until the second and third bars show the same level
(V2 = V3 < 0.15Vp-p). Set Sub Hue -2 Step.
8. While showing the SCOL OSD item, adjust the waveform by pressing
3 or 6 until the rst and fourth bars show the same level
(V1 = V4 < 0.15Vp-p). Set Sub Col + 2 Step.

H. Center Adjustment (HPOS)


Perform this adjustment after performing H. Frequency (Free Run)
Check.
1. Input a crosshatch signal.
2. Access Service Adjustment Mode.
3. Press 2 or 5 to select the DEF device.
4. Press 1 or 4 to display the HPOS OSD item.
5. Adjust the value of HPOS by pressing 3 or 6 for the best horizontal
center.
6. Press MUTING then ENTER to write into memory.

V1 V2 V3 V4

H. Size Adjustment (HSIZ)

9. Press MUTING then ENTER to write into memory.

V. Size Adjustment (VSIZ)


1.
2.
3.
4.
5.
6.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Input a monoscope signal.


Access Service Adjustment Mode.
Press 2 or 5 to select the DEF device.
Press 1 or 4 to display the HSIZ OSD item.
Adjust value of HSIZ by pressing 3 or 6 for the best horizontal size.
Press MUTING then ENTER to write into memory.

Input a crosshatch signal.


Access Service Adjustment Mode.
Press 2 or 5 to select the DEF device.
Press 1 or 4 to display the VSIZ OSD item.
Adjust value of VSIZ by pressing 3 or 6 for the best vertical size.
Press MUTING then ENTER to write into memory.

V. Center Adjustment (VPOS)


Perform this adjustment after performing H. Frequency
(Free Run) Check.
1. Input a crosshatch signal.
2. Access Service Adjustment Mode.
3. Press 2 or 5 to select the DEF device.
4. Press 1 or 4 to display the VPOS OSD item.
5. Adjust value of VPOS by pressing 3 or 6 for the best vertical center.
6. Press MUTING then ENTER to write into memory.

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

49

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

V. Linearity (VLIN), V. Correction (SCOR),


PIN Amp (PAMP), and Trapezoid (TRAP)
Adjustments
1.
2.
3.
4.
5.

Input a crosshatch signal.


Access Service Adjustment Mode.
Press 2 or 5 to select the DEF device.
Press 1 or 4 to display the VLIN OSD item.
Adjust the value of VLIN by pressing 3 or 6 for the best horizontal
size.
6. Repeat steps 4 and 5 for SCOR, PAMP, and TRAP.
7. Press MUTING then ENTER to write into memory.

V. Angle (VANG), V. Bow (VBOW), Upper PIN


(UPIN) and Low PIN (LPIN) Adjustments
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Input a crosshatch signal.


Access Service Adjustment Mode.
Press 2 or 5 to select the DEF device.
Press 1 or 4 to display the VANG OSD item.
Adjust the value of VANG by pressing 3 or 6 for the best picture.
Repeat steps 4 and 5 for VBOW, UPIN, and LPIN.
Press MUTING then ENTER to write into memory.
V ANGLE (VANG)

V LINEARITY (VLIN)

V BOW (VBOW)
V CORRECTION (SCOR)

UPPER PIN (UPIN)

PIN AMP (PAMP)


LOW PIN (LPIN)

TRAPEZOID (TRAP)

Reading Adjustments to Memory


1. After completing all adjustments, 0 then ENTER to read into
memory.
Device

OSD
Item

Initial
Data
Value

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

DEF
HSIZ

Signal
Type

NTSC
1:35

M6J586MK-050FP

Channel
Type

READ
NVM:OK

Text
changes to
READ and
changes
colors from
green to red

F1.2

50

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

SECTION 5: DIAGRAMS
The components identied by shading and !
symbol are critical for safety. Replace only with
part number specied.

5-1. CIRCUIT BOARDS LOCATION


KV-29FA515 Pictured

C Board
V Board

The symbol
indicates a fast operating fuse
and is displayed on the component side of the
board. Replace only with fuse of the same rating
as marked.

All voltages are in V.


S : Measurement impossibillity.
: B+line.
: B-line.
(Actual measured value may be different).
: signal path. (RF)
Circled numbers are waveform references.
The components identied by X in this
basic schematic diagram have been carefully
factory-selected for each set in order to satisfy
regulations regarding X-ray radiation. Should
replacement be necessary, replace only with
the value originally used.

K Board
A Board

HC Board

When replacing components identied by Y,


make the necessary adjustments as indicated.
If the results do not meet the specied value,
change the component identied by X and
repeat the adjustment until the specied value
is achieved.

5-2. PRINTED WIRING BOARD AND


SCHEMATIC DIAGRAM INFORMATION
All capacitors are in F unless otherwise noted. pF : F 50WV or less
are not indicated except for electrolytics and tantalums.

(Refer to Section 3: Safety Related Adjustments on Page 36.)

All electrolytics are in 50V unless otherwise specied.


All resistors are in ohms. k=1000, M=1000k
Indication of resistance, which does not have one for rating electrical
power, is as follows: Pitch : 5mm Rating electrical power :
1

/ 4 W in resistance, 1/10 W and 1/ 8 W in chip resistance.


: nonammable resistor.
: fusible resistor.
: internal component.
: panel designation and adjustment for repair.

When replacing the parts listed in the table below, it is important to


perform the related adjustments.
Part Replaced (Y)
C531, C532, D519, D520,
D521, IC501, IC600, PH602,
R529, R530, R531, R532,
R533, R550, T503 (FBT),
T504 (DFT)

Adjustment (X)
HV HOLD-DOWN
R530, R531

: earth ground
: earth-chassis
All variable and adjustable resistors have characteristic curve B, unless
otherwise noted.
Readings are taken with a color-bar signal input.
Readings are taken with a 10M digital multimeter.
Voltages are DC with respect to ground unless otherwise noted.
Voltage variations may be noted due to normal production tolerances.

REFERENCE INFORMATION
RESISTOR
: RN
METAL FILM
: RC
SOLID
: FPRD NONFLAMMABLE CARBON
: FUSE NONFLAMMABLE FUSIBLE
: RW
NONFLAMMABLE WIREWOUND
: RS
NONFLAMMABLE METAL OXIDE
: RB
NONFLAMMABLE CEMENT
:
ADJUSTMENT RESISTOR

CAPACITOR
: TA
TANTALUM
: PS
STYROL
: PP
POLYPROPYLENE
: PT
MYLAR
: MPS METALIZED POLYESTER
: MPP METALIZED POLYPROPYLENE
: ALB BIPOLAR
: ALT HIGH TEMPERATURE
: ALR HIGH RIPPLE

COIL
: LF-8L MICRO INDUCTOR

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

51

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

5-3. BLOCK DIAGRAMS AND SCHEMATICS


SIGNAL FLOW BLOCK DIAGRAM

6Q(TQPV+PRWV

6Q%$QCTF

%0

/6

%0

CVBS

4(

MAIN VID

Y/C

16 MAIN_TV_IN

R_OUT 31

18 Y_IN (YC)

G_OUT 33

19 C_IN

B_OUT 35

H_OUT 50

HOUT

8KFGQ

21 VIDO_1_IN

;;%

23 VIDO_2_IN
25 Y_IN (YUV)
26 U_IN

VD-_VRAMP 44

V-RAMP

27 V_IN

VD+_VRAMP 45

V+RAMP

54 SDAT (IIC)
IIC

56 SCLK (IIC)

79 O-LED
YUV

EW

FBP_IN 49

+%
/:::/(

65 O-Tri

MAIN-VID

EW_OUT 47

2TG#/2

L/R

67 O-SEL1

CVBS

68 O-SEL0

L/R

I-HP

%0
%0

#
67

+%
0,//

8KFGQ59

8KFGQ

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

8KFGQ

8KFGQ

52

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

AUDIO BLOCK DIAGRAM

6
Stereo
Inputs

L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R

NJW1134
Audio
Switch

MCU

MT

Power
Supply

Monitor Out

K
Subwoofer 15W

Amplifier
TDA4947J
SW

DSP
TC94A48FG
Dolby Pro Logic II

Center Speaker 5W

C
L

NJM2180
TruSurround

NJW1151
Volume
Control

Front Left Speaker 5W


Amplifier
TDA8947J

Ls
Rs

DSP Reset

DSP Error

Front Right Speaker 5W


Virtualizer
Rear Switch

Head Phones

M62320P
Port Expander

HC
KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

Mute SW and Center


Rear Left Speaker 5W

Mute Front
Amplifier
TDA8947J

Rear Right Speaker 5W


Mute Rear

53

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

A BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (1 OF 2)


A BOARD WAVEFORMS
1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

TO K BOARD

D200
MTZJ-T-77-9.1B

C1

RCH

LCH

S-GND

GND

SCL

7.5V

SDA

16V

4.7

1.0

C418

C420

4.4
CBS

VREF

100
R401

18V

R425
1.5k
:CHIP

21

C417
1000p
:CHIP

SCL

SDA

4.7

1.0

C422
47
16V

V+

22

:CHIP

4.7

18

1.7

SCL

19

9V

+9V

0.7

R424
1k
:CHIP
JR444

R84
0.47
1/4W

D425
UDZSTE-177.5B

R429
47k

20

R403
100
:CHIP

AUD_VCC

Q405
2SC3052EF-T1-1EF
MUTE

0.0
9V

IC400
NJW1134AGK1-TE2
AUDIO PROCESSOR

GND

3.8

2.2

1.0

1.0

C412

C414

C416

3.8

CVB

CTL

23

17

16

1.7

0.33
C411

24

C415

0.6

4.0

CTH

CRS
AGC

15

0.6

14

CVA

OUT-B

25

1.0

OUT-A

26

C413

0.47

4.6
LINEB

LINEA

13
4.5

680pF

C410

C408

4.6

4.6
TONE-LB

TONE-HB
TONE-HA

TONE-LA

27

12
4.5

4.5
680pF
C407

28

0.47

11

29

C409

3300p

0.033

C404

BBE2A

4.5

16V 4.5

4.6

C406
BBE2B

30

10

0.033

J207
2P

4.6

4.6

31

-2

-2

-2

JR445

+9V

R235
220
:CHIP

C212
4.7

R232
470k
:CHIP

Q402
2SC3052EF-T1-1EF
MUTE

0.0

R405
2.2k

R408
2.2k

0.0

0.0

+5V

D219
ZENER 9.1

DGC

0.0
R234
220
:CHIP

C213
4.7
R233
470k
1/16W

Q403
2SC3052EF-T1-1EF
MUTE

Z-DET

D218
ZENER 9.1
D213
DIN54-TA2

R416
4.7k

C-YC

48

GND

R477
680
1/10W

C470
470
16V

Q611
KSC2383-0
5V REG

GND

45

O-SEL0

44

GND

43

VIDEO

42

GND

41

Y-YUV

40

GND

39

U-YUV

38

GND

D414
MTZJ-T
77-7.5B

0.7

R478
10k
1/10W

0.0

R479
1k
1/10W

R661
680
C612
100

D418
0

5.6

C661
47

37

V-YUV
GND

35

O-SEL1

34

IO-SDAT

33

I-ABL-ACL
IO-SCLK
O-AGC MUTE

30

I-AFT
9V

28

9V

27

GND

26

GND
I-HSYNC

24

5V SET

23

I-SAP

O-MONO

20

GND

19

GND

18

O-TMUTE

17

O-DGC

16

O-RELAY

15

Z-DET

14

STBY7.5

13

VM

12

EW-OUT

11

V+RAMP

10

V-RAMP

I-PROT

O-MUTE

I-HP

O-RIGHT2

GND

O-LEFT-2

GND
CN100
50P
:B TO B

TO MT BOARD

TV-VID

4.5
S1

CN3000

VCC

V1

OUT

S0

V3

R544
1k
:CHIP

C512
470p
:CHIP

0.4

J206
5P

STAND-BY

4.5

7.7

4.4

R541
47k
:CHIP

0.3

TUNER

R542
10k
:CHIP

D508
MA111-TX

GND

Q582
2SC3052EF-T1-1EF
I-HP

0.0

4.5

IC302
NJM2534M
VIDEO SW

-15V
L503
10mH
:HCC

T505
*

L510
*

R552
*

D309
UDZSTE-179.1B
D325
UDZSTE-179.1B

JR334
0

JR335
0

9.0

D551
UDZS-5.6B

R521
330

C506
0.047

78.0

Q501
2SC3209LK
H-DRIVE

R503
4.7k

C503
470p
:CHIP

C505
470p

L502
2.2mH
:LHL08

R509
*

C553

R510
*

L505

R547
*

R390
220

R397
220

C208
0.1
:CHIP
R222
100k
:CHIP

D212
UDZSTE-9.1B

C209
0.1
:CHIP

C534
47

D211
UDZSTE-9.1B

R369
0
:CHIP

R533
47k

R359
10k
:CHIP
R1511
10k
:CHIP

V1

V2

C365
*

R528
*

D516
MA111-TX

C529
22 25V

TP94
200V

+15V

R567
2.2
:FPRD

9
R551
*

DRIVE+

R568
6.8k
:CHIP

6
5

R549
2.2k
1/4W

R569
10k
;CHIP

1.4

OUT

REF

C561
47

R543
0.47

-15V
L517
*

C545

TP96

TP52

R580
100k
:CHIP

V DRIVE

D561
1N4003GA
V-BOOST

R591
*

R563
*

R590
10k
:CHIP

JL501

0.0

R583
4.7k
:CHIP

D589
MA111-TX

Q562
2SA1235TP-1EF
I-PROT

R589
4.7k
:CHIP

+12V

4.4

R570
10k
:CHIP

R572
10k
:CHIP

Q564
2SC3052EF-T1-1EF
OCP
C563
220
25V

135V

Q561
2SC3052EF-T1-1EF
NECK-PROT
R593

B+

R599
2.2k
:CHIP

R597
0

Q530
2SC3052EF-T1-1EF
OCP-LATCH

C535
:CHIP

R571
10k
:CHIP

Q304
2SC3052EF-T1-1EF
VM OUT

R592
0.33
1W

C590
10
25V

R500
220
0.0 :CHIP
R598
6.8k
:CHIP

HEATER
-15V
+12V
HOLD-DOWN

H.DY(+)

H.DY(+)

H.DY(-)

H.DY(-)

V.DY(-)

V.DY(+)

H.DY

H.DY

V.DY

V.DY

5.0

R334
100
:CHIP

4.4
R328
10k
:CHIP

D580
1SS133T
-77

Q531
133.8
2SA1235TP-1EF
OCP-LATCH

4.4

+9V
D588
MA111-TX

1k

R595
330k

4.4

0.0
C588

0.0

D590
MA111-TX

R573
12k
:CHIP

NC
GND

CN501
6P
WHT
:DY

H.PROT

R586
68k
:CHIP

200V

R550
*

-15V

TH501

0.0

R532
120
:CHIP

CN706
CN503
7P

10

D519
EL1Z-V1

TP85

C531
*

R530
*

4
C565
220

C568
0.22
:MPS

H.PRT

C532
*

VCC-

VCC+

R559
47
:CHIP

O-RELAY

R565
330

R574
*
D518
MA111-TX

R584
10k

C434
470p

TO C OR CV BOARD

11

TP94

10

C549
*
IC501
NJM2903M-TE2
PIN-CONTROL

R529
*
R531
*

D522
MA111-TX

C548
*

7.2

R525
8.2k
:CHIP

R523
*

D525
MA111-TX

L2
R2

D521
MTZJ-T-77
7.5X

R1
C431
470pF

C530
*

D520
MA111-TX

R398
220

L1

2
8.2

R1510
10k
:CHIP

D308
UDZS-TE-10B

R395
220

D526
MA111-TX

C368
R394
220

0.2

VCC+

R224
220

J201

D535
MA111-TX

3.1

0.0

R566
6.8k
:CHIP

R524
10k
1/10W

C526
22
250V

FB502
0UH

VCC-

R225
100k
:CHIP

R516
5MM
:CHIP

E/W DRIVE

0.0

TP89

C525
220p

Q512
2SC4159-E
PIN-OUT

C528
0.0022
:CHIP

+B

0.8

R518
10k
:CHIP

R223
220
:CHIP

0.2

0.3

V3
J203
3P

R367
0
:CHIP

C519
220p

R519
330

5.0

12
R553
0.47

14.2

C366

R396
220

R517
680

-12.0

Q511
2SC3052EF-T1-1EF
PIN-DRIVE

DRIVE-

D306
UDZSTE-9.1B

VIDEO3

D515
PR1004GT
PIN-OUT

R561
10k

13
SV

200V

R548
22k

IC561
*
VOUT

1.5

C522
1.0

R506
47

FB503
0UH

AF C-P

L511
8mH

D534
PG154R

R546
22k

R537
0.47
1/2W
C540
100
160V

C541
22
100V

R538
220k

C539
470mF
25V

+12V
C520
*

GND

FV
H

H.DY(+)

R545
3.3
:FPRD

CN202
TAB CONTACT

T503
*

D531
PG154R

C515
0.001

D504
FR305G-EB

PIN

+12V

C516
*

C514
*

C513
0.047

B+

R520
*

C517
*

C554
*

0.01
100V
:PT

FB505
0UH

D503
*

C511
*

C527
680p
2kV
B
C510

FB501
0UH

C504
470p

3
R502
4.7k

0.0

Q502
*
H-OUT

DF

HV

R512
*

D500
BY228

C509
680p
2kV
B

R507
*

0.0

0.0
R513
47k
:CHIP

S502
*

C507
680p
2kV
B

JW520
*

131.8

3
C502
0.47

16V

R514
10k
:CHIP

T501
:HDT

HDRIVE

C523

4
JW519
*

1
C

V.DRIVE

JW570
*
R508
10k
1/10W
:CHIP

8.7

D509
MA111-TX

D311
UDZSTE-179.1B

Q583
2SA1235TP-1EF
H-OUT

D506
GP08D
PKG23

H-PULSE

JR332
0

R536
0.47
1/2W

C537
470
25V

200V

D505
GP08D
PKG23

D324
UDZSTE-179.1B

D530
PG154R

R576
*

S501

10

T502
*

D310
RD9.1EW

CN1802
CN505
*

I
R504
*

C518
*

TO V BOARD

TP99

-15V

L501
10mH
:HCC

HOUT

C476

C374
0.1

I-HOLDOWN

52.8V p-p (V)

O-SAP

21

FB613
1.1U

0.5V p-p (V)

281.5V p-p (H)

25

10

31

29

28.2V p-p (V)

1169mV p-p (H)

52.8V p-p (V)

32

D651
MTZJ-T-77
-6.2B

Q412
2SC3052EF-T1-1EF
MUTE

48.1V p-p (H)

36

+9V

Y-YC

46

9V

GND

49

22

50

47

SDAT

R411
10
1/4W

212.5V p-p (H)

PGND

PGND
5

AUDIO VCC

RT

R210
220
:CHIP

2.6V p-p (H)

TV-VID

C405

SRSFIL2

C403

C401
22000p
:CHIP

32
BBE1B

4.6

33

BBE1A

4.5

34

SRS/SS

4.5

4.5

IN6B

IN5B

IN4B

35

IN6A

4.5

IN5A

IN3B

IN4A

4.5

4.5

Q005
2SC3052EF-T1-1EF
AGC

Q300
2SA1235TP-1EF
BUFFER

TV-R
DET OUT

36

4.5

4.6

0.1

37

4.5

4.9

TP102

38

4.5

C056

IN1A

C362

5.2

R086
33k
:CHIP

C400
0.33
:CHIP

39

4.5

R089
4.7k
1/16W

R302
470

R301
5V 100
TP603 :CHIP

40

IN3A

R422
6.8k
:CHIP

4.5

C081
0.33
10V
B

R303
560

5V

C402
8200p
:CHIP

R400
4.7k
:CHIP

C054
47

D307
PDZ9.1B-115

C202
0.1
16V

2.14V p-p (H)

LT

TV-L

R102
0

R085
15k

D210
MTZJ-T-77-9.1B

4.5

R207
100k
:CHIP

TO K BOARD

R208
220
1/4W
:CHIP

R220
220
:CHIP

R206
220
:CHIP

L009

D201
MTZJ-T-77-9.1B

CN412
3P

CN2402

-2
C367
0.1
16V

3300p

R OUT

C080
0.33
10V
B

C055
100

D009
MTZJ-30D

L OUT

NC

NC

MUTE

F MONO

MODE

R087
22k
1/10W
:CHIP

C207
0.1
:CHIP

R218
100k
:CHIP

MONB

C052
4700p
:CHIP

C201
0.1
16V

R202
220
1/10W

IN2B

32V

SAP IND

RF-AGC

IN1B

L003

C053
0.1
16V
:CHIP

TP602-9V

C051
100

D405
MA111-TX

C203
0.1
:CHIP

D305
PDZ9.1B-115

D209
MTZJ-T-77-9.1B

IN2A

C059
0.1

R099
100

R209
100k
:CHIP

R391
75
:CHIP

R219
220
1/16W
:CHIP

C200
0.1
16V

4.5

L004

R108
6.3V C049
100 R107
10
100
C050
:CHIP
470

C206
0.1
:CHIP

R217
100k
:CHIP

4.5

R393
75
:CHIP

16V

MONA

TP100

ST IND

DET OUT2

9V

AFT OUT

TU001
FSS BTF-WA421
GND

RF AGC

VIF

AS

5V

SCL

SDA

9V

30V

DET OUT

TUNER

STEREO

0.1

C309

AUDIO VCC

CN411
8P

CN2401

R335
1k
:CHIP

R594
10k

133.6

Q532
KTA1279
OCP LATCH

R564
470k

R596
100k
:CHIP

A-BOARD
TUNER/IF
TUNING CONTROL

9V

DEFLECTION

AUDIO

9
VM

VP

HP

9V

9V

GND

B+

NC

CN502
9P

GND

9-965-982-01<BA6>A-P1

TO V OR CV BOARD
CN901

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

54

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

A BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (2 OF 2)

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

A
Q605
2SD774-T-3
SW

D647
10ERB20-TA1B2

C600
*

18.8

7.6

R692
22k
1/10W
CHIP

C622
1000p

D600
D4SB60L-F

CN601

GND

FH2

C619
*

C614
*
RY600

T605
LFT

FH1

R603
*

C603
0.22
275V

AC IN

R688
0.22

C608
0.001

C621
680
JW608
*

D629
UDZSTE-1712B
CHIP

470

R625
1/10W

CHIP
C633
0.001
50V

NC

F/B

2.2
CC

CT

157.6

C637
17.2
0.1 50V

JW550
*

11.1

JW551
*

0.0

THP501
*

JW553
*

R535
2.2k
1/10W
CHIP

0.001

R534
10k
1/10W
CHIP

Q509
2SC3052EF-T1-1EF
DGC DRIVE

VCI

P-GND

0.0
CHIP

R632
100
CHIP

91

DGC

15
13

PH602
ON3171-R

0.1
R672
2W
0.1
2W
D631
10ERB20-TA1B2

R670
10k
1/10W
CHIP

R648
0
:CHIP

R616
1.2k
1/10W
CHIP
2

R694
22k
1/10W
CHIP

6.1

0.5
Z-DET

0.0

Q606
2SC3052EF-T1-1EF
ZERO DET

R613
10k
1/10W
CHIP

R608
10k
1/10W

C617
33
160V

B+

R617
1k
1/10W
CHIP

C642
220
50V

R619
0.47
1/4W

18

16

15

5
5

14

13

12

C604
680p
500V

+14V

D611
D4SBL20UF3
D614
EZ0150AV1

14V
C670
680p
500V

R609
1

R641
1
3W
RS

TO K BOARD

IC601
DM-58M
ERROR AMP

D615
D15XBS6

L604
5mm

11.3

AUD_VCC

AUD_VCC

-2

R620
10
1W

CN2600

C638
2200

CN201
5P
32V

L605

FB607
5.0MM
R618
0
CHIP

PS609

9V

9V

C669
680p
500V

11

10

14V

C616
2200
25V

FB609
5MM

D621
MA6D50

9V
9V REG

C632
2200
L609

C655
1000

IC609
PQ09RD21
9V REG

14V

L606

FB606
5.0MM

135V

L608

R671
C647
47
25V

PIN5

CHIP

IC600
MCZ3001DB
CONVERTER

Q601
2SK3568
CONVERTER

C649
1000p
1kV

C602
10000p
CHIP

10.4

VC2

OCP

R647

JW552
*

C645
50V

VG

SS

C672
47000p

17

D618
UF4005PKG2
3

R659
10
1/4W

4.6

D646
MA111-TX R610
CHIP
10k
1/10W

R611
10k
1/10W
CHIP

D602
S1B60-4062

FB604
0UH

156.0

4.0

DGC

NC

TIMER

R607
10k
:CHIP

R606
10k
:CHIP

C651
*

C658
4700p
250V

0.5

5.9

T604
PIT

12

C635
4.7
50V

Q690
2SA1235TP-1EF
SW

L600
5.0mm

C609
680p
500V

0.0

11

DGC

C581
0.22
275V

VB

GND

163.6

C643
0.1
50V

Q600
2SK3568
CONVERTER

C648
1000p
1kV

R660
10k
1/10W
CHIP

10

VS

RT

D620
MA111-TX
CHIP

Q691
2SA933AS
STBY PWR SW

6.9

D640
MA111-TX
CHIP

C656
4700p
250V

D641
MA111-TX
CHIP

D645
10ERB20-TA1B2

FB602
0UH

313.0

R658
10
1/4W

153.6

14

4
5

NC

C634
10
50V

D501
MA111-TX
CHIP

DGC

DGC

FB616
0UH

FB617
0UH

1.8

R631
15k
CHIP

CN508
*

R640
1k
1/4W

340.0
VD

VSENSE

2.5

STAND-BY

R630
470k

2.5
1

CHIP

D612
*

R629
470k

R627
5MM

RY501

C620
25V

3
L515

D628
MA111-TX
CHIP

R687
0.47

D613
*

R628
470k

JW609
*
R626
8.2k
CHIP

R674
0.47
1/2W

0.01

R612
470k

C629
680

18

AC IN

275V

F601
*

R615
0.1
1/2W

C615
*

C601

CN600
2P

AC
IN

VDR600
*

C613
*

17

T602
LFT

D690
MTZJ-T-77-27

T603
*

16

R686
0.22

50V

R691
22k
1/10W
CHIP

B
R698
*

C690

7.6

32V

14V

14V

GND

GND

R668
470
1/4W
1

2.5

18V

C659
0.033

C657
1000
R667
10k
1/10W
CHIP

C652
10000p
:CHIP

6.7
0.0

R681
2.2k
:CHIP

O-RELAY
Q608
2SD2144S-T
MAIN RELAY SW

C653
R604
1.0k
:CHIP

50V

I
R650
100k

TO-H/S-Q600

R651
100k

A-BOARD
FB614
0UH

POWER SUPPLY

TO-H/S-Q601

9-965-982-01<BA6>A-P2

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

55

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

[TUNER/IF, TUNING CONTROL, DEFLECTION, AUDIO, POWER SUPPLY]

COMPONENT SIDE

[TUNER/IF, TUNING CONTROL, DEFLECTION, AUDIO, POWER SUPPLY]

CONDUCTOR SIDE
6

10

11

12

13
1

BAR CODE

EY508

C507
E
C502

EY565

R507

EY569

Q501
C510

D534

FH1

FH2

94
JW

HOLD DOWN

+12V

- 15V

NC

HEATER

200V

GND

CN505

C547

J L17

J W8

R591

C365

D530

C531

D218

9
JW

D219

C314

J 205

J W13
C310

20
JW

19
JW

C560

C308

15
JW

16
JW

17
JW

J W201

J 206

D310

C307
27
JW

C366

J 203

14
JW

HS561

R561

1- 866- 172- 12

22
JW

R567

J W37

J W21

28
JW

J W38

J W40

41
JW

45
JW

46
JW

48
JW

49
JW

50
JW

145
JW

144
JW

J 201

63
JW

64
JW

J W62

J W501

93
JW

J W79

J W80

L004

J W30

D009

73
JW

Q611

65
JW

66
JW
J W82

81
JW

83
JW

R84

J W12

J W76

J W77

92
JW

JW
84

J W96

SCL

O- AFT O- DET
GND
O- L
GND
O- R
GND
NC

SDA

NC

J W86

AGC- MUTE

85
JW

J W405

C415

99
JW

GND

STAND- BY

408
JW
J W89

90
JW

R403

409
JW

2. 7A
SDA

SCL

PGND

PGND

AUDI O VCC

AUDI O VCC

CN202

450
JW

F601
T601

FB613

AC I N
FB610
CN602

FB612

R537

R547

CN501
R548
R565

R520
R519

R517
53
JW

C534
R516
C412

JW
410

C422
S- GND

LCH

147
JW

146
JW

R584

D409
J W98

RCH

R536

R553

H. DY( +)
H. DY( +)

R546

H. DY( - )
V. DY( - )

V. DY( +)
D506

C518

L501
R576
C522

C519
55
JW

D521

B+

GND

NC

9V

GND

VP

9V

VM

HP

125
JW

102
JW
488
JW

R411
17
I C401

47
JW

J W412

C461

C480
R472
16
2
J W97

C657

EY551

EY534
L550
R506

FB503

R533

JW
148

C653

CN600

11
JW

5
JW

EY592

EY595

EY593

EY594

520
JW
R509
C515
107
JW

J W108

J W114
SPR-

SPR+

SPL+

SPL142
JW

E
B
Q608

HOT

EY507
EY506

CN508

EY530
EY504

551
JW
J W550

EY503

H. DY( - )

L609

HS609

GND

GND

14V

14V

32V

J W604

D615

C514

C638

HS621

C670

FB609

C669
PS614

+
143
JW

120
JW

6
JW

110
JW
111
JW

D621

FB607

Q691
121
JW

D647

122
JW

415
JW

R674
EY611
EY614
EY610

EY546

C523
L606

EY552

J W113

L605

118
JW

D645

R
6
9
9

HOT

EY627

FB501

T504

EY510

T501
R552
C505

C506

R619

131
JW

R592

J W132

EY567

138
JW

C635

137
JW

C637

COLD

C633

C634

R629

C
6
8
0
EY628
R688

EY626
R687
EY625

127
JW

C509

D614

EY655

EY656

FB604

HS601

R659

R640

R615

R627
R630

EY568

HOT

FB617
FB616

R628

D612

609
JW

+
EY601

R600

C601

C600

FB611

00
R6
VD

VDR600

C607

FB612

C052

DI E#

R600
C601

EY606

T602

FB651

AC I N

EY603

FB653

THP501

CN508

R698

CN603

FB613

EY607

C581

L515

C682

FB650

DGC

J R400

AU VCC

AU VCC

SDA

PGND

PGND

AGC- MUTE

NC

SDA

AFT- OUT

DET- OUT

SCL

R- OUT

L- OUT

GND

GND

NC

GND

STAND- BY

R686

R535

R681

R534

C655

C622

C657

EY605

R674

D629

R604

C653
J R16

DGC

C459

I C401

C456

EY604

T603

R480

R455

HS401
C469

R461

J R444

R450

J R445

PS401

EY608

R687

SPKL-

R472
C608

R459

RCH
1
LCH
S- GND

CN412

C451

C450

FB652

D410

C455

CN600

SCL

CN601

D405

RY501

C480

16

GND

C081
C080

Q509

R457

C471

R460

R403

R401

R206

31
21

SPKL+

C473
R475

D400

C461
17

D409

C422
R462
C460

CN411

C415

R422

C613

D501

C683
FB614

R456

R458

R411

R599

Q530
C417
IC400

R84

15

11

SPKR-

Q468

R335
R328
R464

C458

C416

C402
C410
C408
C406
C404
R400

R688

C650

D647

D602

D615

32V

14V

14V

GND

GND

R483

Q469

D551

R500
Q531

R597

C414

C412
C400

R202

C200

C411
C409

11

Q608

C603

C463

J R401

J R403

J R402

R584

Q564

R586

D589

R587

R531

D525

D522

R1510

C401

C403

C405

12

J R301

C407

D628

R481

R463

C420

R468

R488

J R9

TUNER

Q101

R471

C1454

21

C056

R469

Q401

C201

R301

D6
00

RY600

R406
Q304

D508
R542

Q582

R530

R1511

R087

C060

L604

R474

C413

CN101
TU001

SPKR+

R482

Q471

VP

VM

C512

R541
R544

Q561

R1535
R554
R515

T605

99
R6

D640

608
JW

C680

D641

D646

R606

D620

R694

L609

Q405

D588
R572
R571

C533

D521

D520

R523

R555
C521
R359

R569

T602

R608

C651
R607

D645

Q691

PS614

FB609

D425
R429

HP

9V

9V

GND

+B

D516

GND
NC

C528

C548

C530

iC501

R518
C591

R573

C629

R630

R629

C633

R611

Q690

R613

Q606

C669

C670

C590

R533

R525

Q512

C534

R567

EY609

R626

R621

C620

C634

C635

FB607

HS621

C638

HS609

C515

FB503

L503

R506

C519

Q511

R517
R519

R558

R107
R108

R466
C467

R470

D424

C418

C614

Q467

R473

R425

D213

R102
R099

C058

CN604

PRESS

D526

Q611

D651
R086

CN401

D422

R516

R334

R598

C563

R545

EY102

R568

T601

R627

C637

A- 1098- 835- A

D612

R628

R615

R640

C645

R632

L606

R509

L550

D601

C619

C472

C535

R589
D590

R661

Q300

R576

EY621

C621
FB616

FB617

D617

D609

R618

R616

L605

T502

T510

D509

T505

L501

R520

00
D6

R650

C648

R659

R670

R647

R648

R602
C654

R527

L502

C516
C518

CN101

R570

R583

C468
CN502

R088

R302

C690
C656

C466

R467

R508

40

C612

J W88

R561

R559

87
6 JW

11

R089

C301

J W91

R1515
R566

15

J R10

20

C661

21

R596

R529

J R2

C053

J R501

JW
78

J R502

31

C560

Q470

R485

L003

EY103

D506

GUI DE

C532

CN100

C051

2
1

Q005

TUNER
12

R594

Q562

R532

50

C049

TU001

11

J R3

CN202

R603

C611

Q466
4

IC302

L009

EY101

C565

R484

C529

D535

D009

FH1

R612

C658

C615

R564

C367

CN604

CN601

D561

J R8

C055

EY600

EY107

HS561

C373

C054

F601

J W74

JW
43

JW
611

R590

R101

FH2

L003

R528

J R411

C050

CN411

C661

R609

Q472

J R410

C059

FB610

EY100
C362

R393
C309

R692
R691

D613

L600
5

R595

D580
Q532

C549

C374

L004

8
CN602

C050
C054

R661

D651

68
JW

C055

R524
D518

J R510

R303

PS401

C450

L009
C049

C362

JW
600

EY104

C051

C632

D307 D305

C600

71
JW

72
JW

D318

C612

R574

D319

69
JW
J L11

D690

C616

CN201

49

R391

EY110

FB611

R208

R392

406
JW

CN603

R209

J L16

J L14
D201

C413

JW
601

D213

50

D309 C057
D324

J W70

J R335
D320

403
JW

C588

R395

R210

R394

29
JW

D325

CN412

C207

C431
C202

J W407
414
JW
C451

C607

EY106

R478

49

R479

R698

EY602

1- 866- 172- 12

C366
R220
C368

R933

C312

EY105

FB502

R224
R219 J R332

R367

C203

6. 3A

CN100

R390

R369

ARKED
AS M

C476

EY201

J R4

3
C655

REPLACE FUSE

EY202

J W31

C526
HS512

C561

D308

95
JW
RI SK OF FI RE

BA6 ' 05

JW
32

J W39

J R620

C681

R610

R641

C525

C476

J W413

J L10

IC303
C307

R398

THP501
EY505

C414

C416

JW
33

R225

R207

FB651

C622

C368

34
JW

J 201

553
JW

J L15

J L12

EY203

C568

IC561

R397 D306
R396 D210

FB650
EY613

R545

JW
35

EY204

D200

J W552

J W26

C522

TH501

R218

C420

25
JW

C314

C418

C373
J W36

C308

D211
D209

15
L5

12
Y6

D410

FB653

J W42

C561

R934

R563

R932

D310

C608

60
JW

C433

R512

D321

R222

C209

100
JW
FB614

EY205
24
JW

D402

C208

C206
C434
R217 J 203

2
8
6
C

C683

TH501

J 206

C463
FB652

D561

Q605

PS609

D515

S502

R477

J R334

C565

58
JW

JW
59

C423

R410
D323

R223

D311

R404

EY206

D322

51
JW
J L9

R085

B
R235
D401 R234

C310

23
JW

52
JW
C563
54
JW

JW
521

C532

RY501

EY207

R574

EY630

EY629

C625

J R621

R424

R414

D212

J W124

J W18

R953

J W416

C312

R402

R317

J 205

J L8

EY502

C581

C588

I C561

EY617

EY615

C533

R593
D505

S501

C470

C432

D315

J W103
C472

J W603

C568

R408

EY208

D316
R316

R406

R563

Q403

EY209

R315

C603

EY210
C315

R512

Q512

L511

C315

JW
57
J L13

J R1

141
JW

EY501

R686

HS512

134
JW

CN502

C613

J L20
S501

Q412
D414

D317

R596

JW
570

FB502

JW
123

EY616

C470

C475

D219

C529
R564

J L7

S502

J R210

C212
R233
R405

D218

C468

EY211

C213

HS401

RY600

EY618

D580

Q532

C213

C421

EY619

L604

EY212

R416

EY620

D531

R232

V. DY( +)

R696

C212

D414

C475

R550
C537

IiC609

C520

C553

V. DY( - )

R565

R594

R543

D418

R484

4
C467

D505

R549

D531
C537
10
JW

C539

C545

J 207

2
62
EY

C525

D515

105
JW

J L5

J 207

HSD621

R548

106
JW
C590
J L6

R543

D519

R631

L510

H. DY( - )

CN501

C526

C539

CN503

C546

Q402

3
62
EY

R593

R547

CN401

R595

C632

C553

R546

R085

EY558

L511

EY560
EY559

C531

C466

C520
L503

C545

L517

R591

J L4

EY527

T505

R550

NC

PS609

EY557

H. DY( - )

C546

R549

T603

EY556

JW
503

D519

L505

H. DY( +)
200V

EY524

C365

C650

JW
504

R551

R510

R537

R641

COLD

EY526

D621

C541

H. DY( +)

D607

FB606

C517

GND

EY559
G

C506

EY554
EY525
I

CN503

18

IC600

C627

R620

C514

R551

7
JW

L517

R609

EY624

I C609

C619
C614

EY560

EY660

C615

CN201

L510

- 15V

EY555

10

R617

C1501

C554

C628

DF

+12V

C690

L502

D530

D601

J W109

R510
L505

C517

C541

HEATER

B
C611

C516

EY591

J L19

CN505

C656

EY553

EY531

D690

C1501

R553

D503

N
HOLD- DOW

C658

C554

R536

C616
EY659

C513
J W580

C547

130
JW

519
JW

R538

R660

C602

PH602

R667
D503

R658

D618

R625

C647

C642

C659
C652

IC601

R514

EY658

EY549

EY532

D534

C625

Q605

L600

EY550

D504

C511

5
EY51

C502

EY657

D613

T510
EY590

EY528

Q583

EY631
S

C643

D631

EY517
EY516

T604

T604
R668

R538

C681

129
JW

- 15V

C511

FB606

D500

J L2

EY644
J L3

C651

EY545

C509

GND

117
JW
119
JW

R603

GND
EY517

C504
R503

EY514

HEATER

J R130

E
B

EY513

EY518

C513

T502

Q501

C503
200V

EY543

EY544

R502

C527

EY582

EY516

EY538

R671

C523

B+( 135V)

+15V

EY581

EY518

EY515

EY645

EY629

R612

D500
D504

I C601

R620

EY514

EY519

C504

EY632

D610

C510

C527

R503

EY520

DF

J W135

PH602
1

J W4

C617

R521

EY630

J W136

EY523
EY523

EY519

EY513

Q502

R539

R513

EY633

13

1- 866- 172- 12

Q600

S
R672

R619

EY521

N/ C

C505

EY520

R651

H
S
6
1
1

R507

R668

EY512

L608

I C600

133
JW

HDT

C617

EY646

EY511

ABL

18

R580

EY522

C629

D631

EY662

EY661

EY512

R552

C642
C647

EY521

C649

EY642

HOUT
C

FB604

R671

10

GND
Q502

18

12

HS600

HS601

Q601

R592

D618

11

FB602

T504

Q601

Q600
EY634

10

C
6
7
2

T501

EY647

HS502

EY641

T503

C609

EY542

R504

R658

S
R672

FBT
EY522

FB501

C643

C507

EY638
S

FB505

L608

EY649

EY648

2
JW
HS502

EY631

EY636

C604

EY637

R504
EY536
EY541

EY509

D614

FB602

FBT

1
JW

EY651
EY650

FB505

EY635

C604

C609

115
JW

J L1

C649

C540

EY632

EY652

1
1
6

HS600

2
7
6
C

T503

D611

S
H

C648

0
64
EY

C621

JW
116

9
63
EY

D423

D
6
1
1

C
5
4
0

T605

A BOARD LOCATOR LIST


CONDUCTOR SIDE
DIODE
D009
D200
D201
D209
D210
D211
D212
D213
D218
D219
D305
D306
D307
D308
D309
D310
D311
D324
D325

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

DIODE
I-3
H-1
I-1
H-2
H-2
H-2
G-2
I-5
F-2
F-2
I-2
H-2
I-2
H-2
G-3
G-2
G-2
G-3
G-3

D402
D405
D414
D418
D425
D500
D501
D503
D504
D505
D506
D508
D509
D515
D516
D518
D519
D520
D521

G-2
J-5
F-3
F-2
F-8
C-4
G-10
D-4
C-5
F-4
F-4
G-8
D-6
F-6
G-7
F-7
E-3
G-7
G-7

DIODE
D522
D525
D526
D530
D531
D534
D535
D551
D561
D580
D588
D589
D590
D600
D602
D611
D612
D613
D614

H-6
H-6
H-6
E-2
E-2
D-3
G-6
G-8
G-5
F-7
G-7
H-6
G-7
F-12
E-11
A-7
B-13
D-13
A-7

DIODE
D615
D618
D620
D621
D628
D629
D631
D640
D641
D645
D646
D647
D651
D690

E-9
B-10
D-11
D-8
F-10
G-10
C-9
D-11
D-11
D-10
D-11
E-10
I-5
D-10

IC
IC302
IC400
IC501
IC561
IC600
IC601
IC609

TRANSISTOR
I-2
I-7
G-6
G-5
C-10
C-7
D-8

TRANSISTOR
Q005
Q300
Q304
Q402
Q403
Q405
Q412
Q466
Q501
Q502
Q509

I-4
J-4
G-8
F-2
F-1
F-8
F-3
F-9
B-6
B-4
G-10

Q511
Q512
Q530
Q531
Q532
Q561
Q562
Q564
Q582
Q583
Q600
Q601
Q605
Q606
Q608
Q611
Q690
Q691

F-5
F-6
H-7
G-8
F-7
G-6
G-7
G-6
G-7
C-6
A-11
A-10
D-10
D-10
G-10
I-5
D-10
D-10

56

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

K BOARD SCHEMATIC DIAGRAM


1

10

11

12

13

14

15

16

17

[AUDIO]

COMPONENT SIDE

+
R2672
*

R2618

-C

+C

+SW
R2619

R2617

R2488

R2610

R2615

R2434

R2609

R2607

R2481

R2440
R2432

R2616

R2611

2. 7 A

PS2403

C2419

2. 7 A

PS2402

J 2401

I C2413

9
8
9

I C2412

8
R2613

Q2406

Q2408

Q2409

R2604

R2620

C2404
I C2411

2
C2413

C2402

C2526

C2503
C2513

R2602
R2601
C2530

R2405
R2407

C2512

R2421

C2418

R2420
R2408

C2510
R2406

R2419

R2409

C2411

C2487
R2487
R2489
R2496
C2489

R2486

R2608

R2606
R2612

R2442
R2444

D2401

D2404
R2445
D2405

R2403
R2499

C2403

R2404

R2401

C2559

C2532
C2528

R2485

R2495

C2488

I C2633

C2421

C2414

R2651

R2475
R2474
C2478

D2633

R2472

R2471

C2481
R2497

R2470
R2473
C2476

R2565

R2561

R2545

GND

GND

14V

NC

R2579

R2580

R2574

R2578

R2575
R2577

R2576

J R2691

C2509

R2690

R2582
C2520

C2521

C2459

C2484

C2457

C2690
C2691

C2458

C2454

C2539

C2440

R2581

R2571

R2570

R2572

R2573

L2690

FB2405
C2550

C2507

C2536
C2480
C2448

C2543

C2432

C2442

C2427

C2428
R2491

R2493

C2535

C2548

C2496

C2537

J R2692

FB2406
C2515

C2490

C2492

R2415

R2416

C2523
R2677
R2513
R2511

C2525

R2678

R2512

R2514
R2622

C2522

R2523
R2418
R2417
R2525

R2522
R2521

C2404
R2424

C2503

C2429

14V

LT

RT

GND

AVCC

AVCC

PGND

PGND

SDA

SCL

7. 5V

GND

C2407
R2652

R2653

R2657

R2658

R2655
R2654

R2554

R2552

R2533

R2544

R2566

C2452

C2462
C2461

C2453
C2473
C2450

R2467

D2690

I C2690

R2683

C2464

C2465

R2682

C2469

C2468

C2495

C2467
C2506

C2633

R2650

C2463

L2402

R2534

R2633
I C2650

C2475

C2456

C2451

R2411

R2480

R2492
R2490
R2518
R2517
R2468

I C2412

R2560

9
1

C2406

C2524

R2656

R2659

C2415

R2426

R2427
R2429
C2560

D2416

R2425

C2549

C2505
C2504

4
GND

GND

14V

9-965-982-01<BA6>K
14V

C2410

L2404

C2634
1000pF

C2482
C2483

25V

CN2600
4P

L2403

3.3V

C2477
C2479

C2455

C2417

C2635
100
C2633

C2546

C2541

C2530

C2511

C2499

VCC

C2507
100000p

C2409

Q2402
2SC3052EF-T1-1EF

C2498

C2460
D2408

C2405

R2535

I
R2592
0

C2506
C2505

AUDIO
R2522
100k

C2551

C2635

C2651
1000pF

C2413

C2502

25V

C2402

C2531

R2441

25V

R2633
6.8
3W

FB2402
FB2404

R2684

C2634

C2650

R2593

C2526

R2685

0.0

IC2633
NJM2391DL1
3.3V REG

25V
C2692

R2681

R2596

FB2406
OUH

C2652

Q2411

C2445

C2444

C2401

R2592

L2402

C2691
10000pF

R2411
1k

C2501

C2430

10

CN2402

CN2401

D2409

25V

R2482

C2486
R2661
R2660

R2666

R2667
8

R2597

C2527
R2686

C2446

C2555

R2428

1.5k

C2556

R2680

R2651
6.8

8 1

R2663

C2558

TO A BOARD

R2672

R2662

RT

C2416

I C2413

LT

C2494

GND

R2668

R2669

LT

R2665
R2664

C2557

C2652

C2690

CN2405

R2457

Q2400
2SC3052EF-T1-1EF
MUTE

CN2400

9
CN2600

C2650

R2527

CN2403

R2402

C2651

R2526

L2600

172575013

C2493

0.7

1- 866- 177- 13

L2601

AUDIO/VCC

C2559

C2408

AUDIO/VCC

D2415

PGND

PGND

GND

PGND
HPSW

CN411

SDA

R2422

SCL

R2651

R2423

R2491
100k

R2650

C2474

8.7

R2484

D2403
R2528
R2531

R2530
R2529

K BOARD
R2521
100k

C2440

R2465

C2472

R2463

C2425

C2426

C2423

C2424
C2470

C2650

I C2411

IC2650
L88M05T-FA-TL
5V REG

C2533

C2429

R2623
C2422

C2633

C2414

IC2690
BA90BC0T
9V REG

R2591
R2590
I C2401
C2496

C2441
C2438
C2435
C2436
C2437
C2508
C2439
C2635

C2505

C2412

C2506

R2497

C2465

+LSPK

TO A BOARD

CN412

C2478
4700p

C2476

C2443

C2431
C2519

R2564

C2652

R2670

75k

EY10

R2633

- LSPK

7.5V

CN2402
3P
33k

EY6

EY5

EY4

C2474

C2475

L2402

- RSPK

GND

RT

R2475

C2417

CONDUCTOR SIDE

R2679

R2470
39k

-2

Q2409
2SC3052EF-T1-1EF
MUTE

R2474

C2410

[AUDIO]

100

R2493
100k

4700p

C2495

+RSPK

L2600

0.0

2.2M

51k

EY3

- SW

R2481
1.5k

CN2401
8P

R2435

C2481

R2472

CBH

L2404

-C

C2430

R2443
47k

1.8k

C2468

+C

R2674
*

R2430

R2442
1k

R2471

R2624

R2551

R2548

C2463
C2467

I C2409

C2469

+SW

R2675
*

L2601

R2473

C2406

C2464

R2671

0.0

R2488
10k

-2
-2

-2

R2598

15

L2403

R2431

R2673
*

C2561

Q2401
2SC3052EF-T1-1EF
MUTE

4.5

4.5

4.5

14

C2511

EY9

C2420

C2409

Q2402

C2561

+
-

34.0

R2620
47k

C2405

C2549
C2473

C2527
C2560

J2401
*

-2

-2 *

R2440
22k

-2

0.0

C2529

C2412

C2430

(FA515 ONLY)

C2493
*

R2432
0

IC2405
NJM2180
TRUSURROUND

PS2401

C2558

C2556

TO DETACHED SPEAKERS

-2

R2430

-2

R2669
*

C2489

R2553

R2532
I C2408

C2555

R2614

C2421
*

-2

C2494
*

R2487
11k

C2450
R2469
R2410

C2466

R2674

SR

-2

C2453

C2518
C2461

D2417

C2420
*

R2679
*

-2 *

R2668
*

C2447

R2539

R2538
R2536

R2540

R2546
R2556
R2555
R2557

C2455
C2456

C2451

R2675

IN RS
17.0

11.7

INV

OUT LS
17.1

VP

REF
34.0

7.7

MUTE

OUT RS

INL
16.9

D2417
*

R2431
*

R2435

R2603

C2536

X2401

C2479
C2457

R2543

C2542

C2540

C2538

C2484

Q2404

R2605

PS2403
*

C2557
*

-2

C2497

C2514

R2587
D2414

C2553
R2621

R2584

C2500

C2554
C2552

C2541

C2546
C2545

C2544
R2541

R2547

IN SW

C2477

R2568

INV

R2567

VP

R2549

OUT SW

R2550

GND

-2

I C2405

C2462

-2

C2534

Q2407

Q2400

R2443

I C2414

C2493

C2416

Q2410

R2466

-2

C2557
C2494

C2415

C2407

C2401

Q2405

Q2403

Q2401

I C2415

C2452

R2667
10k
R2666
10k

I C2406

R2458 R2461
R2462 C2471
R2464

-2

I C2407

C2517

-2

C2454

C2516

R2428
10

C2448

C2458

C2421

R2690
6.8
3W

- SW

- RSPK

+RSPK

- LSPK

+LSPK

GND

HP/ SW

PGND

7. 5V

GND

SCL

SDA

PGND

A/ VCC

A/ VCC

LT

GND

RT

NC

14V

14V

GND

C2499

-SW

R2569

OUT C
17.1

C2547

-C

R2558

INR
16.8

17.1

17.1

17.0

17.1

34.0
REF
34.0

R2690

VP

INV

GND

OUTR

REF

MUTE

OUT L

INL

MUTE

R2537

-2

D2401
PDZ7.5-115

CEN

CEN
FIL2

FIL2

13

R2410
4.7k

FB2405
OUH

C2504
2200pF

R2534
0

-2

R2665
10k

0.022

R2670
*

R2671
*

150k

EY2

JR2691

I
0

R2664
10k

TO SUB WOOFER

EY1
C2501
C2408

C2420

FB2404
OUH

R2535

-2

C2416
2200

SW C2556

SL

-2

EY12

EY8

R2532
470k

R2427
47

+C

C2459

C2539

(21FA ONLY)

+SW

C2480
C2543

TO HC BOARD
CN2403

C2444

C2474

C2495
10

R2486

51k
R2480

4.5

12

+3.3V

SP

11

R2533
1k

C2457
100

R2495
20k

1k

R2484
3.9k

C2549
47

R2683
0

+9V

P GND

R2586

C2548 C2433

C2419

C2475

4.5

10

SP

4.5

4.5

C2473

F1

4.5

4.5

L2404

C2454
1

16

FIL2

17

FL-OUT

R2467
10k

R2482
10k

18

4.5

R2466
6.2k

R2463
1.5k

GND

-2

R2429
47

10k

19

4.5

20

100

8.1

C2456
0.1

-2

6
-2

R2402
10k

R2492

21

R2489
15k

FR-OUT

SUB-OUT

R2464
51k

R2465
1.8k

4.5

22
FL-IN

23

RR-OUT

24

RL-OUT

25

2.2M

C2471
4700p

4.5

4.5

26

FR-IN

FIL-3

27

C-OUT

28

V+

R2624
47k

29

GND

R2458

R2462
75k

30

FIL-3

R2623
22k

R2441

470000p

4.5
R2523
100

JR2692

C2424
0.022

0.022

4.5

C2422

C2435
470000p

C2455
2.2

R2496
C2488
4700p

C2423

4.7

C2470
4700p

SR

EY11

R2589

D2406

D2407

C2460

CN2403
4P

C2487

4.5
R2457

100

100

R2525

RL-IN

20
19
18
17
16

L
C2534

SR

4.5

9
10
11
12

4.5

4.7

HP-SWITCH

R2518

R2539
330k

C2558
*

C2486

4.5

-2

C2415

-2

SL

IC2407
IC NJM4558E(TE2)
AUDIO FILTER

4.5

C2511
*

R2421
*

4.5

VREF

4.5

C2425
0.022

CN2405
4P

-2

C2414
2200

-2

R2680
3.3M

C2561
*

R2485
1k

C2525
680pF

4.5

SR

R2536
100k

C2521
2200pF

SCL

R2513
4.7k

4.5

R2545
470k

R2517

OUT2

R2538
22k

SWIN

4.5

10k

IN-2

4.5

SDA

4.5 C2429

-2
R2657
10k

C2491

R2542

R2412

2. 7 A

4.7k

R2512

C2426
0.022

R2511
4.7k

R2469

IN+2

IN+1

5
4.5

C2458
2.2

SRIN

C2524

C2523
680pF

R2461
33k

172575013

R2540
100

C2417
*

4.7k

R2514

R2678
1k

-2

R2413

C2524

GND

4.5

SWOUT

C2431
470000p

R2544
1k

C2448
1

SL

OUT1

100

SROUT

10000p

RR-IN

R2531
100

4.5

-2

IC2413
*
AUDIO AMP

R2433
*

R2468

R2543
330k

V+

R2541

SLOUT

CIN
SLIN

4.4
4.5

R2677
1k

MODE1

SL

RIN

4.5 C2432

C2522

4.5

22

COUT

LIN

4.5

C-IN

23

ROUT

RBC3

R2542
22k

6.0
C2532
*

R2420
*

0.0

R2551
470k

470000p
470000p

C2436

C2450

C2433
470000p

FIL-3

SW

4.5

C2520
2200pF

R2552
1k

R2550
330k

4.5

C2460
100

C2459
2.2

R2537
100k

C2451
0.1

4.5

470000p
C2437

4.5

C2438

470000p 4.5

4.5

C2472

R2546
100k

R2528
100 C2508

R2547
100k

4.5

470000p

C2439

C2452
2.2

4.5

C2519
2200pF

C2533
*

SL

4.5

24

LOUT

13

R2548
22k

5.9

6.0

SW-IN

25

LRC3

14

V+

10 4.5

C2440

30

LRC2

RBC1
RBC2

4.5

LTL
LBC1

15

OUT2

C2441
470000p

29

RTC

21

10000p 4.4

C2442

IC2408
IC NJM4558E(TE2)
AUDIO FILTER

OUT1

IN+1
IN-2

GND

5
4.5

C2461
2.2

IN+2
R2549
100

4.5

2
IN-1

4.5

3
4

RTIN
RTOUT

470000p 4.5

C2443

R2553
470k

LOUT

4.5

C2453

1k

LTIN

V+
VREF C

R2554

GND

VREF

4.5
4

4.5

4.5

100

4.5

R2556

C2518
2200pF

330k

R2555

22k

-2

R2409
*

R2557

IN-1

2.2

5.9

+L SPK

C2522

C2445

C2692

4.5
C2444
10

4.5
C2462

-2

C2413
D2416
0.1
MA111-TX

R2663
10k

IC2415
*
AUDIO SW

C2446
100

R2559
100k

C2463
100

R2408

28

R2558
100k

-L SPK

PS2402

-2

C2419
*

C2445
100

R2561
470k

+9V

C2529
*

IC2406
NJW1151M
VOLUME
CONTROLLER

R2560
1k

C2465
1

C2528
*

27

C2517
2200pF

SR
D2408
PDZ7.5-115

IC2414
*
AUDIO SW

0.6
R2565
470k

C2467
2.2

C2466
0.1

GND

C2468
1

Q2410
*

-2

R2426
10

-2
R2662
10k

R2593
2.2

-2

C2555
0.022

R2661
10k

-2

R2673

5.2

R2654
10k

C2560
10

R2660
10k

R2598
*

-R SPK

-2

2.2

R2597

C2410
1

R2419
100k

100

R2562
330k

-2

R2414

R2594

R2563
R2562
R2559

C2531
*

R2490

4.5
OUT1

C2412
100

R2406
100

R2601
*

IC2409
IC NJM4558E(TE2)
AUDIO FILTER

4.5

R2564
22k

R2566
1k

26

4.5

C2464
2.2

IN-1

IN+1

4.0

C2530
*

D2406
PDZ7.5-115

OUT2

47

IN-2

GND

R2563
100

4.5

IN+2

C2516
2200pF

4.5

100

SW

330k

R2567

4.5

R2569

22k

R2407
100k

R2576
270

V+

R2568

+R SPK

C2446

I C2410

I C2404

R2656
10k

R2659
10k

R2595

D2407
PDZ7.5-115

2.2

C2409
0.47

R2405
100

-2

R2658
10k

R2655
10k

0.1

0.0
C2469

-2

IC2412
TDA2616Q
AUDIO AMP

R2602
*

L2403

1000

R2422
10

CN2400
4P

R2424
10

-2

R2590
4.7k

-2

(21FA ONLY)

R2433

C2537
0.1

5.2

C2479
100

R2581
270

0.0

R2572
270

R2573
270

R2423
47

C2503
0.022

-2

R2425
47

MODE2

R2577
270

R2653
10k

-2

47
C2536

-2
1000

C2408
R2652
10k

5.0

IC2401
M62320FP
GATE

20

C2407

C2501
0.022

C2559
10

-2

MODE3

R2578
270

C2539

47

C2484
47
C2543
47

R2591
*

C
C2535

100

-2

R2681
3.3M

CN2401

C2406
2200

C2405
0.1

D2415
MA111-TX

C2404

R2589
4.7k

0.0

C2542
0.1 C2541

C2544
0.1

C2496

0.0

0.1

C2546
47

D4

5.0
4.5

10k

C2477
47

C2480
47

0.1

GND

TO HC BOARD

VCC

C2509
0.1

1M
C2482
22p

19

R2499
100k

0.0

C2545
C2547

R2582

18

D5

R2412

D2409
PDZ7.5-115

0.1

+9V

F1

17

J 2401

D3

R2403

C2402
0.47

3
CN2405

FB2401

C2690

D6

4.5

16

6
-2

868- A

D7

D2

0.0

16

D1

R2413

4.5

15

0.1 C2538

GND

14

C2540

VDD

13

VDD6

12

DA06

11

GND56

10

DA05

DA04

VDD45

GND4

GND3

VR1

VDD23

DA03

DA02

DA01

GND12

15

VDD

21

SD13

1.5

100

22

SD12

X1

INC

GNDX

R2401

14

CS2

DO

23

SD11

VDD1

64

SD10

R1N
GNDR

CN2401

63

24

I C2690

25

LRCK11

C2401
0.47

A- 1098-

0.0

ADVR

PS2401

Q2406
*
MUTE

17.0

0.0

26

60

C2515

17.1

27

BCK11
LRCK10

R2619
*

CN2402

10

1- 866- 177- 13

EY7

L2690

17.1

BCK10

ADVL
VDDA

R2617
*

17.0

LIN

58

SDA

13

0.0

CS1

12

4.8

28

SCL

11

29

CS0

SO

10

4.7

57

59

0.0

SDO2
SDO3

R2417
100

30

SDO1

R2414

31

IC2411
TDA2616Q
AUDIO AMP

C2527
*

Q2404
*
MUTE

R2614
*
R2613
*

BCKO

SDO0

R2418
100

GNDL

Q2407
2SC3052EF-T1-1EF
MUTE

0.0

R2404
100k

32

TEST0

56

0.0

R2605
47k
R2604
47k

0.7

R2616
*

16.9

33

MCKO

34

IC2404
TC94A48FG-003
AUDIO PROCESSOR

X2401

35

55

61

C2483
22p

36

GND

VDD

37

GPO0

38

GP01

39
GP11

MICS

40
GP10

41

R2594
10k

R2612
*

R2610
10k

R2608
22k

0.0

5.0 5.0

C2498

16.9

1
2

100000p

4
3

C2491

4.7

4.7

42
MICK

43
MIDI0

MILP

44
MIACK

PLLC

VDDP

GNDP

RST

MIMD

45

TEST1

C2551
0.1 62

1.47

46

Q2408
2SC3052EF-T1-1EF
0.7
MUTE

+5.0V

C2514
100000p

R2416
100

GND

XO

1.8

R2586
4.7k

LRCKO

VDDX

1.6

47

R2606
1k

R2611

CN2403

1.6
C2498
47

48

R2415
100

0.0

Q2405
*
MUTE

R2615
* 34.0

1.8

RT

>PF- LP<

C2550
0.1

49
BTMD

50

3.3

C2515
R2584
220

R2587
100k

D2405
*
C2526

51

IC2410
PST593C
RESET

R2607
1.5k

34.0

R2621
10k

CN2400

FB2401
0UH

VDD

54

C2499
47

L2601

L2600

52
53

LT

C2500
2200
C2490
0.01

C2554
0.1
C2552
0.1

C2548
47

C2553
0.1

3.3

FB2402
0UH

C2492
2200pF

R2595

3.3

0.0

D2404
PDZ7.5-115
R2622
2.2k

CN2600

+34V

GND

Q2403
2SC3052EF-T1-1EF
MUTE

Q2411
2SC3052EF
RESET

PGND

C2466
C2692

TO A BOARD
CN201

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

57

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

CV BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (KV-21FA315/21FA515 ONLY)


1

10

CV

11

[CRT DRIVE, RBG DRIVE, VELOCITY MODULATION]

COMPONENT SIDE
A

TO A BOARD

R723

H-TRAP

HOLD DOWN

100

NC

VM

GND

C903
C901

R901

R902

C701

200V

NC

GND

- 15

+12

HD

R904

C906

R907
R903

905
JW

C908

TO FBT

911
JW

ROUT

TP001

BOUT

TP002

C715

R920

R911

BA6- 05

R712
13

C912

J 701
RV701

DI E#
753
JW

C909

R916

R935

D702
1SS83TD

D701
1SS83TD

D703
1SS83TD

JW
752

R917

C914
R915
TO

GROUND

D903
R914

R923

CN901

CN702

CN703

CV BOARD WAVEFORMS

C709
10
50V

BOARD

L901

C913

SPARK

C710
10
50V

R910

R918
G1

E
R700
22k
1/4W

C930

C931

R936

12

1- 866- 180- 11

1/4W

R921

R919

R913

139.7

142.0

3.6

2.2

KR

D702

1/4W

100

R724

6
7

R711
1k
1/2W

R711

GAP

R723

C911

BA605

A- 1098-

883- A

B+

N/S
N/S MUTE

1/4W

11

NC

100

R713 KG

R922

C932

R722

9V

G2

10

D701

C902

R716

9V

C716

R709
100
1/4W

R708
100
1/4W

C706
0.1
250V

G1

HP

CN301

GND

R713
1k
1/2W

D703

172575411

D705
RD9.1EW-T1

C907

VM

TO MT BOARD

R731
0

G1

VD+

IK

C705
10
250V

138.6

R924

2.2

2.2

CN705
9P

C711
0.001
50V
B

R712
1k
1/2W
R710
100
1/4W

I C702

R710

H1

KB

R709

C718

R909
8

R912

P
RGB AM

R908

JW
912

R715

R708

VDD

B OUT

G OUT

R906

L701

C905

C706
H2

R714
100
1/2W

R OUT

GND

IK

B IN

R IN

G IN

C714

706
JW
IK

R717

R718

D704
PG104R

702
JW

JW
705

D704

R715
560k
1/2W

C702

D706

R705

R706
R

D705
R728

CN703
0P

KG

D902
E

B
Q902

CRT EARTH

G1-2

IC702
TDA6108JF/N1B
CRT DRIVE

CN706
7P

GND

HEATER

-15V

+12V

HOLD-DOWN

C704
10
250V

1.3V p-p (H)


IC703
NJM78M09FA
9V REG

R701
10k
1/10W

Q701
2SC3052EF-T1-1EF
N/S MUTE

0.3
R720
2.2k 0.3
1/10W

R734
100
:CHIP

R703
100
1/10W

2.2
0.3

R700

HDOW
N

NTRAP

NSM

N/ S

D730
R724

R723

R722

R709

R708

R710

C709

C905
0.01

Q901
2SC5993
VM DRIVER

0.8

R931

R905
2.2k

67.0 2.2k
132.9

D902
MTZJ-T-77-22

67.0

D901
MTZJ-T-77-22

R906
18k

R908
560

133.4

C920

GAP
GROUND

GROUND

GROUND

R910
470

C910
0.1mF
:PT

Q902
2SA2140
VM DRIVE 1

R938
0

CN502

R907
2.2

R706

R909
100

C705

TO A BOARD

C909
0.1

C715

VM

C907
33
160V

CN704

C908
470
16V

R910

VP

R936
5.0MM

CN901

RV701

CN703

JW910
5.0MM

1.2

R911
220

CN702

VM

R912
150

R913

HP

R914
820

R912

172575411

J 701
SPARK

9V

9V

NC

R914

HP

9V

R913
56

L901

C911
100mF

C913

VD+

Q903
2SC3052EF-T1-1EF
AMP

1- 866- 180- 11

9V

1.1

1.8

VM

R712

C914

R915
R923

NC

0.0

1.7

R916

D903
1SS133T-77

R911

D702

DI E#

D903

NC

C912

R917

B+

+B

Q905
2SA1235TP-1EF
VM OUT

Q908
2SA1235TP-1EF

13

R924

4.1

Q904

+B

R933
0

CN902
3P

G1

D907

R935

R922
22

4.8

8.8

D906

R934

R915
4.7k

D908

5.3

C930
470

KR

R936

R920

C909

R918
47

R711

12

D905

L901

Q904
2SC3052EF-T1-1EF
AMP

9V

R921
10k

D908
MA111-TX

D701

11

C930

D907
MA111-TX

R916
5MM

R918

R713

KG

4
Q908

R932

C931

R919
47

Q903

C931
470

D703

KB

G2

R919
C911

R917
4.7k

10

G1

R933

G1

H2

G2

Q907

Q906
2SC3052EF-T1-1EF
VM OUT

5.9

H1

C932
R921

D906
MA111-TX

I C702

R716

G2

Q906

C912
100

D905
MA111-TX

CN901
9P

R903

C907

C913
0.001mF

6.6

6
9

Q905

Q907
2SC3052EF-T1-1EF
VM OUT

IK

R730
8
7

C908

9V

HS702

C730

R718

R922

R932
1.5k
:CHIP

C717

C707

R750

C706

R715

C716

R935
100

R726

R714

Q902

D704
R717

C902

D705

R728

R909

R923
47

R731

R908

R720

CN705
1

L701

C704

C905

C914
0.047mF
:PT

Q700
R721

RV702

C718

HD

+12

R906

C714
C713

R938

R907

C906

R904

R930

- 15

R931

NC

200V

R905

R733

CN706

C701
47
25V

Q701

R705

R734

D706

C708
C711

D901
C904

R704

C910

R707
1.5
1/4W

1
R703

C710

Q703

C703

J R751

J R750

120.3V p-p (H)

D902

CN701

3
C719

C701

C702
0.1
50V

R705
10k
1/4W

R719
C700

R707

I C701
4

C903

117.0V p-p (H)

R706
1
1/4W

CN701
3P

R732
R725
R702

Q703
2SC3052EF-T1-1EF
H-TRAP

D707

I C703
1

R701

CN902

R726
4.7k
1/10W

C901

C712

C703
47
25V

R704
D706
1.5k MTZJ-T-77-30D

C702

R733
10k
:CHIP

3.8

145.3V p-p (H)

R902

C719

1.0V p-p (H)


RV702
47k

NC

1
R719
220
2W

R727
2.2k
1/10W

R727

4.4
R732
10k
:CHIP

0.3
0.3

COIL+

-15V

CONDUCTOR SIDE

R901

N/S

R702
150
:CHIP

[CRT DRIVE, RBG DRIVE, VELOCITY MODULATION]

GND

NC

IC701
IC LA6500-FA
N/S AMP

CV

C714
47
25V

VM

COIL-

Q700
2SC3052EF-T1-1EF
N/S MUTE

3
R725
2.2k
1/10W

Q901

TO N/S COIL
N/S

C713
10
50V

7.2

C708

R721
2.2k
1/10W

1.2V p-p (H)

9.0

12.0

-3.6

CN503

NC

200V

TO A BOARD

D730

910
JW

HS702

R714

H2

KB

C904
R931

R750

KR

CN706

G2

10

11

R905

CN704

12

C707

J W707

G1-3

703
JW

D901

C711
750
JW

CN705

H1

8
13

G4

C713

C910

751
JW

701
JW

RV701
110M

G1

J W708

KR

C705

R722

CV

CV

G1-1

C704
L701

HV

R724

RV702

Q901

G2

C703

C710

C717

J701
G4

B
R707

C719
C709

C716
4700p

CN902

C708

N
HDOW

C715
4700p

R704

CN701
R700

CRT

N/ S

R716
100

I C703
5

C700

NSM

0P

CN704

R719

R718
6.8

I C701

ROTATI ON COI L

GND

G2

G2

HTRAP

KG KB

N/ S-

R717
6.8

(1P)

N/ C

(T503)

N/ S+

VM COI L

1.4

C901
2.2
160V

C904
0.001mF
:PT

C903
470mF

R930
0

R904
18k
C906
0.001mF
:PT

R902
2.2

R901
100
R903
560

C902
0.01

CRT DRIVE
RGB DRIVE
VELOCITY MODULATION

O
9-965-982-01<BA6>CV

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

58

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

C BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (KV-29FA315/29FA515 ONLY)


|

10

11

12

13

[CRT DRIVE, RGB DRIVE]

COMPONENT SIDE

N/ S-

C700

N/ C

N/ S+

D730

703
JW

C703
C711

C714

706
JW
C717

C704

L701
9
CN705

RV702

C701

C719

R705
IK

GND

R706
B

NSM

CN706

J W750

C713

701
JW

HS702

R714

C716
4700p

R723

C715
4700p

C710

R722

R718
2.2

C709

N/ S

CRT

R700

G2

R716
100
1/2W

N
HDOW

KG KB

G2

R707

C708
CN701

HTRAP

R717
3.3

(1P)

0P

R704

(T503)

CN704

I C703
5

TO A BOARD

I C701
R719

R724

NC
200V

- 15
H
E

C702

HD
+12

C718

D705

702
JW

705
JW
R717

R728
C705

5
6

N/S MUTE

H-TRAP

100

1/4W

R723

100

1/4W

R724

100

1/4W

R700
22k
1/4W

CN503

R710

100

D703
1SS83TD

C707

859- A
A- 1098C715

J 701
4

C700

C710

L701

B
D704

C706

R717

R715
R718
C716

H1

CRT DRIVE

G1

G2

RGB DRIVE

I C702

10

G1
KB

R713
11

KG

G2
G2

H2

D703

C701
47
25V

HDOW
N

R730
7

CN704

R707
1.5
1/4W

C730

R708

C702
0.1
50V

HS702

R728

R709

R705
10k
1/4W

NTRAP

NSM

C704

R724

1
7

R700

R721
R720

N/ S

R726
4.7k
1/10W

Q700

CN705

RV702

D705

R706
1
1/4W

C709

R706

R705

R734

C713

R716

GAP

R727

R702
R725
R732

D706
5

C714

C711

C703
47
25V

134.4V p-p (H)

R723

R704
1.5k

145.3 V p-p (H)

0.3

164.1V p-p (H)


3.9

Q701

R722

Q703
2SD601A
H-TRAP

R703
R704

C703

C719

Q703

R710

R719
220
2W

C701

RV702
47k

CN701
R719

D730

0.3

1
2

R707

IK

-15V

C714
47
25V

I C701

R731

TO N/S COIL

I C703
O

C705

Q700
2SD601A
N/S MUTE

R721
2.2k
1/10W

R727
2.2k
1/10W

7.1
4.5

R733
10k
:CHIP

3.50V p-p (H)

C717

0.3

3.50V p-p (H)

R733
R726

1.9

C719

IC701
BD7941AT-V5
N/S AMP

R732
10k
:CHIP

4.10 p-p (H)


R725
2.2k
1/10W

R703
100
1/10W

C713
10
50V

C718

R720
2.2k
1/10W

C708

R702
150

Q701
2SD601A
N/S MUTE

9.0
I

R701
10k
1/10W

R714

0.3

CONDUCTOR SIDE

R701

R734
100
:CHIP

[CRT DRIVE, RGB DRIVE]

C702

IC703
NJM78M09FA
9V REG

12.0

0.3

C712

C707

HOLD-DOWN

R750

CN701
3P

SPARK

C709
10
50V

200V
NC
E
H
- 15
+12
HD

COIL+

D701
1SS83TD

J R750
J R751

+12V

N/S

R709
100
1/4W

R708
100
1/4W

C704
10
250V

-15V

COIL-

ROUT

1/4W

N.C.

BA605

155.6

C BOARD WAVEFORMS

HEATER

N/S

CN702

R711
1k
1/2W

CN706

GND

BOUT

172575611
R713
1k
1/2W

R712
1k
1/2W

CN703

B OUT
154.0

RV701

1- 866- 184- 11

-2.3

N.C.

TP001

1
R708

DI E#

CN706
7P
200V

13

C710
10
50V

TO A BOARD

G1

R712

C711
0.001
50V
B

D702
1SS83TD

KR
12

G OUT

VDD

R OUT

GND

IK

3.6

C706
0.1
250V

RD9.1EW-T1

R731
0
:CHIP

R722

C708

N/S

R711

GND

D705

R713 KG

D702

165.7

CN705
8P
1

C705
10
250V

L701

IK

3
2.2

MT BOARD

2
2.2

TO CN301

R IN

B IN

2.2

G IN

5
10

11

R714
100
1/2W

R716
G2

KB

D701

D704
PG104R

D703

E
CN703
0P

IC702
TDA6108JF/N1B
CRT DRIVE

G1

CN704

TP002

CN702
0P

KB

I C702

R710

10

11

R709

G1-2

R718

H1
7

P
RGB AM

12

G1

KG

R715

CRT EARTH
1

R715
560k
1/2W

C706

H2

H2

G4 HV

H1

13
KR

G1

GROUND

RV701
110M
G1-3

KR

C716

CV

G1-1

D704

R750

3
CV

JW
707

G2

JW
708

J701
G4

D701

C715

R711

13
R712

G1
DI E#

J 701

D
9-965-982-01<BA6>C

BA605
1- 866- 184- 11

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

GROUND

CN702

CN703

RV701

172575611

GROUND

12
D702

" RGB & TI LT AMP. "

KR

SPARK
GAP
GROUND

59

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

V BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (KV-29FA315/29FA515 ONLY)


1

10

11

12

13

[VELOCITY MODULATION, DEFLECTION]

COMPONENT SIDE
A

VCC2

OP6M

9VD

OP6P

DQPD

GND

HPIN
GND

C823
0.0027mF

R893
33k
CHIP

R936

C902

R922

C1816
220p
500V
B

R1848
2.2k
2W

E
JW
901
E

D901

R901
C901

R815

R814

G
S
D803

C809
R821
D808

R809

R893
C824
R864

CN1802

C1817

R1846

L802

D1809

C1815

R1844

D805

D806

D807

D804

Q1810
R1847

R892

E
C811

R1843

R1853

L801

Q808

D1812

C1830

C901

R901

C903

R1852

D813

R876

C821

R856

R834

D1811

C812
R833
R855
R860

L1805

C813

R826

R840
R841

R890

R1848

R1850

T504

D1810
Q901

C826 C806

C808

R825

R828

R829

JR803
C810

C862

JR802
R827

R870
R2807
R820
L803

R818

CN901

Q812

R915

C1816

C1819

C1818

CN1802
0P

C804
C803

R1851
C1818
680p

R830

C823

R2805

R2808

Q2804
C2801

R2800

Q2801

R822
R857
R817
R819
R824

Q805

B+

B
R811

I C801

BA605

R1849

C904

D901

R902

D2802

Q2803

E
E
NC
C913

R934

R935

VM
VD+
HP
9V
9V

R917

R916

D908
D905

R2801

D903

D907

R933

R918

D2801

1- 866- 185- 11

C1820

C906

R2803

C920
9
Q906

L901
L804

C802

R914

Q904

C912

Q807

DI E#

R931

R1850
8.2k

C904

C903
C1817

C1830

R1853

Q2802

R923

172575611

C1820
0.47
160V

R1849
8.2k

R906

R909

C908

B
R1849

R1850

R1848

R913

C908

C930

Q905

R906

C909

R905

T504
DFT

R908

C930

C913
R917

R935

1
E
R911

R920

R904

(CN505)

C932
R921

R918

R919

C914

R916

R915

R866
CN901

L803
Q812

JW
803
D1811

R912

C931

R1851
6.8k

R1852
6.8k

R919

C902

R907

CN902

R910
C905

D902

R924

C911

R930

R936

Q903

Q902

+B

DF

R903

D807

VM

Q2802
2SA1235TP-1EF
VP OUT

R2802
10k
1/10W

3.9

C810
R826

C910

TO A BOARD

D806

Q2801
2SC3052EF-T1-1EF
VP OUT

R1853
5.0MM

JW
903
D808
D805
D1809

R1843

[VELOCITY MODULATION, DEFLECTION]

CONDUCTOR SIDE

C2801

C802

G
S
D813

C811

0.0

R815

R892

L801

R1844

R864
100
:CHIP

R837
R842

IC801
C5023C5184
CORRECTION

D813
1SS133T-77

R2802

7.4

R2801
47k
1/10W

ISEL

R866

DFD

Q2803
2SA1235TP-1EF
VP OUT

R2803
22k
1/10W

4.0

R2800
22k
1/10W

C824
47000p

4.5
D2801
MTZJ-T-775.6C

C2801
1
100V

7.2

L802

4.8
HSAW

R2805
4.7k
1/10W

R2804
10k
1/10W

6.6

GND
HSAWIN

R909

7.4

R890
68k

C907

R2807
3.3k
1/10W

C812
10000p

R837
8.2k

2.3
0.3

Q2804
2SA1235TP-1EF
VP OUT

R856
3.9k
:CHIP

R908

8.0

R1846

R834
3.3k

4.8

D2802
1SS133

C1815

R2804

R822
47k
:CHIP

R833
5.6k

5.1

C802
10mF

R2808
10k
1/10W

CN1802

4.5

4.5

22

1.3

OP60

4.6

R830
7.5MM

R809
4.7k

Q812
2SA933AS-QRT
HP

R1847
R1845

Q908

2.0
R866
56k

4.6
DQPPHA

4.6

C808
10000p

Q1810

4.8

5.8

R829
470k
1/10W
:CHIP

D808
1SS133T-77

R825
100k

C826
100p
:CHIP

R902

R1852

D1812

Q907

R870
2.2k
:CHIP

C813

VCC1

Q901
R1851

R932

R824
100k
:CHIP

9V

DFPHA

C1820

C1818

JW
1801

R855
10k
:CHIP
R841
4.7k

R905

D1810

QP-

L803

D803

C901
2.2
160V

DQPAA

DQPPOA

6.7
4.5

C810
0.1mF

DQPVMA

QP-

C902
0.01

C809
0.33
10V
B

N.C

L804

D906

C905
0.01

C904
0.001mF
:PT

R903
560

DQPVM

R931

5.9

R817
22k

R828
33k
:CHIP

R840
2.2k
:CHIP

L901
C906

C914

C906
0.001mF
:PT

R901
100

T504

C1819

QP+

R904
18k

R811
10

Q805
KTB764 0.9 C804
QPVM OUT
0.22mF

D804

C821
10000p

D902

DI E#

Q808

QP+

R906
18k

R908
560

R930
0

R827
4.7k
:CHIP

VM

BA605

R904

L1805

CN902
8P

R857
18k

5.9

R821
5.6k

C903
470mF

C907

172575611

D901
MTZJ-T-77-22

1.4

C912

B+

D902
MTZJ-T-77-22

67.0

E
VM

NC

VM

132.9

R938
0

R905
2.2k

1- 866- 185- 11

R921

133.4

L804
5.0mm

CN502

R931
67.0 2.2k

C803
0.22mF

C862
10mF

R820
33k

R902
2.2

C932

R907
2.2

R909
100

TO A BOARD

0.8

11

R922

C909
0.1

R842
2.2k
1/16W
:CHIP

6.6

Q901
2SC5993
VM DRIVER

Q.P.+

C931

9V
9V

C1816

R938

C907
33
160V

R910
470

C910
0.1mF
:PT

Q902
2SA2140
VM DRIVE 1

11

C908
470
16V

R815
68

10

VP
VM

R936
5.0MM

JW910
5.0MM

1.3

R911
220

HP

I C801

C813

C909

JW
911

R912
150

HP

R914
820

9V

R913
56

L901

JW
912
R903
R907

R920

VD+

12

C803

Q.P.-

R860
10k
1/16W
:CHIP

C911
100mF

C862

D903
VM

E
9V

R819
47k

1.9

Q903
2SC3052EF-T1-1EF
AMP

1.3

910
JW

Q.P.+

R911

R913

0.0

1.9

D903
1SS133T-77

C805
0.033

12

NC

5.1

Q905
2SA1235TP-1EF
VM OUT

13

4.3

D804
RGP10GPK23

14

+B

Q908
2SA1235TP-1EF

15

+B

5.0
R933
0

8.8

R915
4.7k

16

9V

19.9

17

CN901
9P

18

R922
22

R818
100 :CHIP

Q807
IRF614
QP OUT

5.6

C930
470

R914

R811

Q.P.-

R924

R912

D2802

22

Q902
C905
JW
905

R923
D2801

Q805

C911

JW
906

JW
806

R826
2.2k

R918
47

TO NECK ASSY

C804

R921
10k

R919
47
D907
MA111-TX

D908
MA111-TX

Q904
2SC3052EF-T1-1EF
AMP

D807
ERA82-004TP5

19

R916
5MM

8.7

L801
10mH

20

C931
470

R917
4.7k

C811
0.082
400V

Q906
2SC3052EF-T1-1EF
VM OUT

6.2

D906
MA111-TX

Q808
KTB764
QP OUT

C805

D905
MA111-TX

3.0

C912
100

Q907
2SC3052EF-T1-1EF
VM OUT

21

R935
100

C913
0.001mF

6.8

C910
R910

R932
1.5k
:CHIP

D805
1SS133T-77

9V

R814

1
R876
1k
:CHIP

A- 1098- 862- A

C914
0.047mF
:PT

R923
47

Q807

D806
1SS133T-77

9V

CN902

JW
802

J W902

L802
10mH

C823

R830

>PF- LP<

C805

R1845

L1805
10mH

C1817
0.0039

R1847
100k
1/4W

M
R1846
100k
1/4W

R1845
100k
1/4W

C1815
0.022
630V

D1812
1N4937/23

D1811
ERA38-06TP
1

64.1
D1810
ERA38-06TP
1

Q1810
2SC3840K
DF-DRIVE

0.4
D1809
MTZJ-T-7715B

R1844
5MM

V BOARD
VELOCITY MODULATION
DEFLECTION

9-965-982-01<BA6>V

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

60

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

MT BOARD SCHEMATIC DIAGRAM


1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

TO HC BOARD

MT BOARD WAVEFORMS
1

CN2005

TO JIG

21

I-AUDIO2 R

I-AUDIO2 L

CN303
12P

3.2 Vp-p (H)

12

2
GND
10

11

GND

I-VIDEO

I-KEY

I-SIRCS

I-MENU

I-POWER

LED

O-5V STBY

O-MPWR

O-TIMER LED
1

B-DAT

B-CLK
4

GND

B-INT

H-TRA

N/SMUTE

N/S

CN001

IK

B
4

CN301
9P

GND

CN705

HOLD DOWN

TO C/CV BOARD

R3395
0 1/16W
:CHIP

1.2 Vp-p (H)


5

0.9 Vp-p (H)


6

B
FB302
1UH

220

R032

1.0 Vp-p (H)

1.0 Vp-p (V)

4.7 Vp-p (H)

R3396
0
1/16W
:CHIP

JR303
0

3.8

C3051
10
50V

1.3

R3086
1k
1/10W

B
R3085
0

STBY_5V

16V

D3509
VARISTOR
:CHIP

D045
UDZSTE-1710B
:CHIP

R515
100k
:CHIP

C098
0.01
25V
B

D3502
UDZSTE-5.1B

:CHIP

1.5
1/10W

470

R3553

R3550

:CHIP
220
R070

0.5

1.6

B-OUT

G-OUT

R-OUT

IN)

C012
0.0047
50V
B

C009
220p C010
1
50V
16V
CH
:CHIP

C091
47
25V

C116
0.1

R006
4.7k
1/10W

3.3V

R3115
0

C3560
10K

Y2/C2

C3525
100
6.3V

30
29
28

VIDEO2-IN(Y2

IN)
C2(Y2/C2

27

VRT

Y-IN(VRB)

EMI

C097
47 25V
C095
47 25V

2.9
R007
0UH

2.8

0.0
0.0

0.1

C015
0.1
16V
B

:CHIP

R304
220

R332
220

R860
10k
1/10W
:CHIP

Q303
2SC3052EF-T1-1EF
BUFFER

R318
2.2k
1/10W

3.6
Q3304
2SA1235TP-1EF
BUFFER

2.7
2.9

3.6
R384
220

R363
220

R385
220

R379
220

R383
220

VM

C304
0.1
16V
:CHIP

100

Q860
2SC3052EF-T1-1EF
BUFFER

4.8

R3518
10k
1/10W
:CHIP

2.8

R861
10k
1/10W
:CHIP

4.8

5.4

3.5

R319
220
1/10W

C3307
0.1
16V

R3519
10k
1/10W
:CHIP

3.6

R301
0

R307

R317
0

Q316
2SC3052EF-T1-1EF

1.5

C305
0.1
16V

0.5
C019
0.1
16V
:CHIP

CBOUT

0.5

C021
0.1
16V
B

16V

R320
2.2k
1/10W

R3317
220 1/10W

L005
FILTER
:CHIP

EMI

R3580
22k
1/10W
:CHIP

R3315
220
1/10W

R3559
22k
1/10W
:CHIP

R3599
22k
1/10W
:CHIP

C096
0.01 25V

C094
R3308
0.01
25V
C100
B 0.1 :CHIP
C306

2.1

X301
14.318MHz

L006

2.8

31

CH

R337
22
1/16W
IIC_CLK
L011
:CHIP
0UH FILTER

2.9 R326

32

24

R3990
100

C337
22p 50V

33

23

0.5

R322
0

34

L007

R100
220k
1/16W

R370
2.2k
1/10W

R372
3.3k
1/10W

35

22

21

C330
0.1
25V

1.8

36

25

1.7

0.5

20

V-IN(U)
U-IN(Y)

0.5

19

VIDEO1-IN

GND-YC

OPEN

Y-IN(CSYNC IN)

18

VZOUT(V)

0.0

Q519
2SC3052EF-T1-1EF
BUFFER

4.6

R310
1k
1/10W

R900
330k
1/16W
:CHIP

JR318
0
:CHIP

+9V

3.0

B+

R364
220

R305
220

R355
220

R3316
2.2k
1/10W

Q305
2SC3052EF-T1-1EF
BUFFER
R343
3.3k
:CHIP

H.D

5.3

R341
820

R366
220

R345
0
Q306
2SC3052EF-T1-1EF
SW

4.8
R342
1k

R309
10k
1/10W

R344
1k
:CHIP

0.0

R3305
0
:CHIP

4.2
0.0

Q307
2SC3052EF-T1-1EF
SW

R354
220

L3004
FILTER
:CHIP

0.1

R116
470k
1/10W

D513
MA111-TX

C3995

C313
JR317
100
:CHIP

16V

C008
0.1
16V
:CHIP

17

L3003
FILTER
:CHIP

R115
470
1/10W
C115
560p
50V
R365
CH
0
CHIP

16

15

C559
0

R3551
4.7k

R3528
10k
1-16W
:CHIP

Q3300
2SC3052EF-T1-1EF
VM OUT

5.3

:CHIP
B

0.1

37

26

0.5

14

VCC-3.3V

13

C090
0.01
25V
B

R003
1k
1/10W

C007
470p
50V
CH

12

39

YUV

C011
0.001
50V
B R004
470
1/10W

R009
0
1/16W
1608

11

25V

16V
:CHIP

10

47

C006

R008
0
1/16W
1608

C092

C005
C003
0.0022
22p
50V
50V
B
CH
C004
47p
50V
CH
R002
0

C326

R371
220k
:CHIP

EMI

2.2
X001
C064
0.047
16V
B

MONITOR-VIDEO-OUT

MAIN-TV-IN

1.5

1.0

B:CHIP

1 16V

AFC1

V-RAMPC

VCC-3.3V

VD+VRAMP

VD-VRAMP

2.3

1.6

1.0

EW-OUT

HVCO

1.5

0.5

H-OUT

FBP-IN

EW-C

1.2

1.5

2.0
IK-AKBIN

4.8

IO-BDAT

ABL-ACLIN

:CHIP

220

220

R096

R028

IO-SDAT

4.8

4.8

4.8

O-BCLK

0.0
ABL-PRT

O-SCLK

0.0

5.2
I-SAP

O-DGC

O-MUTE

0.0

0.0

1.4

0.0

O-LED
ZCROSS

40

38

VM-OUT(VZ OUT)

R324
1k

2.0
APC

VCC-3.3V

O-MONO
I-HSYNC

Q503
2SC3052EF-T1-1EF
H-OUT

C099
47
25V

D512
MA111-TX

6.3V

Q504
2SC3052EF-T1-1EF
H-OUT

R3517
*

50V

R526
22k
1/16W
:CHIP

0.0

C322
0.1
16V

41

VCC-3.3V

D006
UDZSTE-175.6B
:CHIP

42

GND-OUT

I-PROT

R061
10k
;CHIP

D004
UDZSTE-1710B
:CHIP

43

XTAL-PAL-N(VM)

:CHIP

R131
220
:CHIP

44

I-MENU

3D_RST

80

45

C014

79

46

VARISTOR

4.9

78

47

D304

4.9

77

48

VCC-3.3V

0.0

R062
470
:CHIP

76

49

I-KEY

DCT_FILTER

0.1

D005
UDZSTE-1710B
:CHIP

75

0.0

2.4

C3519
0.047

16V

C3511

+9V

IIC_DATA

O-AGCMUTE

0UH

5.0

50

R540
10k

C3612

R513
100k
:CHIP

Q3502
2SC3052EF-T1-1EF
0.6 I-HP

0.0

C325
0.0033
50V
B

I-HLDWN

R3525
1k
1/16W
:CHIP

L612
:CHIP

C370
10000p
:CHIP

IC001
65586MK-050FP-FA
MICRO/Y-C-J/COMB

3.1

:CHIP

I-PWR

74

51

R005

1k

I-SIRCS

71

73

52

EMI

R060
220
:CHIP

R059

5.0

R556
2.2k
:CHIP

R3529
10k

C551
1
16V
:CHIP

GND-DEF

VSS-DIG

5.0
C3057
0.1
16V
B

53

5.0

0.0

:CHIP

54

RESET

10k

55

CV-IN

R3058

70

72

R3328
0
1/16W
:CHIP
B

C3553
0.1 16V

2.1

0.1

I-AFT

D3501
MA111-TX

R3502
10k

R3524
6.8k
1/10W

C033
0.01
25V
B

XTAL-NTSC

O-SEL0

69

HLF

5.0

C3554
0.01
25V
B

XTAL-PAL-M(EHT)

68

VHOLD

R110
:CHIP 5.0

O-SEL1

56

0.3

2.4

220

67

57

2.0

0.1

R203
220
:CHIP

:CHIP

O-RELAY

58

FILT

1k

0.1

VCC-5V

R3057

R047
220 :CHIP

O-TRI

66

VSS-MCU

R053
22k
:CHIP

65

59

0.0

4.9
0.0

R048
4.7k
1/10W

60

D002
UDZSTE-175.6B
:CHIP

R201
220
:CHIP

61

X-OUT

R063
4.7k
1/10W

R049
4.7k
1/10W

62

O-NS

C3054
1
16V
:CHIP

R050
4.7k
:CHIP

63

X-IN

R080
10k
1/10W

64
I-BINT

4.9

O-SAP

R081
47k
1/10W

R054
22k
:CHIP

R037
10k
1/10W

R3554
3.3k

JR44
0

1.1
R112
4.7k
:CHIP

C3049
1
16V
:CHIP

Q533
2SA1235TP-1EF
ABL

1.5

16V

R3542
10k
1/16W
:CHIP
R3543
330
:CHIP

R031
220
1/10W

R034

1.7
R3910
1.2k
:CHIP

R097
220
:CHIP

0 :CHIP

8.8

Q3005
2SA1235TP-1EF
SYNC-SEP

R035
100
1/10W

Q505
2SC3052EF-T1-1EF

0.0

JR3503
0
1/16W

R3527
2.2k
1/10W

3.3V
Q515
2SC3052EF-T1-1EF
SW

0.0

R3541
5.6k

C552

R082
1M
1/10W

C3052
220p
50V
CH

2.2

C3053
0.047
16V
B

R095
0

VSS

5.1
0.8

R094
0
:CHIP

O-VOL

2.1

R862
220
1/16W
:CHIP

R084
680
1/10W

R083
150k 1/10W

R312
6.8k
1/10W

R311
220
1/10W

R3504
0

Y1

3.6

+5V

Q301
2SC3052EF-T1-1EF
IK-BUFF

R352
470k
1/10W

D351
UDZSTE-173.3B
:CHIP

C351
470p
50V
CH

L611

4.8

4.8

Q391
2SC3052EF-T1-1EF

R351
4.7k

STBY_5V
C3611

R313
0

3.0

C3509

R093
47k
1/10W

R3555
10k
1/10W

IC002
BR24L16F-WE2
MEMORY

R3394
10k
1/10W

1.5

3.3M

B-OUT

R707
8.2k

0.6

R3393
2.2k
1/10W

D044
UDZSTE-1710B
:CHIP

R040
4.7k
1/10W

R3391
4.7k
1/10W

3.3M

NC

BIN

CH

Q002
2SC3052EF-T1-1EF
CONVERGENCE

R3392
560
1/10W

R3303

GND

3.6

C047
470p
50V

C041
10
50V

1.9
0.8

D390
MA111-TX

0.0

STBY-7.5V
C702

1.4

16V

5.4

1.5

C390
0.01
25V
B

R041
4.7k
1/10W

D559
MA111-TX

R314
10k
1/10W

R042
220
1/10W

R043
220
1/10W

R382

11

14

NC

R3087
100
:CHIP

R039
220
:CHIP

C3613

Q390
2SC3052EF-T1-1EF

R3390
0
:CHIP

D558
MA111-TX

5V

16
13
12

NC

10

P-OUT

15

1
2
3
4
5

G-IN

4.4

Q008
2SC3052EF-T1-1EF
BUFFER

R076
100
:CHIP

C701
0.01

P OUT G-OUT

VCC

3.7

NC

NC

R703
22k

FO

R-OUT

Q004
2SC3052EF-T1-1EF
BUFFER

1.5
R IN

R704
8.2k

R702
10k

R038
220
:CHIP

R044
4.7k
1/10W

DAT

R030
220
:CHIP

3.6
R701
22k

L613
:CHIP

R045
4.7k
1/10W

R027
47k
1/10W

0.0

IC3701
AN15932A
VIDEO BUFFER

2.6

CLK

C048
100
25V

R092
2.2k
1/10W
R091
47k
1/10W

R090
22k
1/10W

:CHIP

EMI

K
L002
FILTER
:CHIP

3.3V REG

TV-VID

STBY_5V_RESET

R6003
10k
1/10W

IC004
L88M05T-FA-TL
5V REG

D250
VARISTOR
:CHIP

0.6
I

R6002
10k
:CHIP

C103
47
25V

D052
UDZSTE-175.6B
:CHIP

IC633
NJM2391DL1-33
3.3V REG

IC003
PST9143NL
STBY 5V RESET

EMI
FL001
FILTER
:CHIP

R3536
*

C665
100
25V

TP604

C3536
*

R634
10

C666
100
25V

1.6

R3533
*

R3534
15k

3.4
R3530
* 2.1

16V

C3539
0.01
25V
B

1.0
C3520

13

R3535
5.6k

R852
*

14

3.4

L3609

C3638
100
25V

R3539
0
R547
*

MT BOARD

12

9V
TP602

JR546
0
:CHIP

1.6
11

C601
4.7

R557
2.2k
1/10W

C542
0.0022
50V
B

R601
10
3W

C101
330
25V

+9V

R213
4.7k
:CHIP

IC634
BA05FP-E2
5V REG

C3542
*

R851
1k
1/10W

C102
1000p
:CHIP

R511
0
:CHIP

3.3V

D051
10ERB20-TB5

R3532
0
:CHIP

10

C6003
1
16V
B:CHIP

C023
470
16V

C3534
*

MICRO
1.6

TUNING CONTROL
Y/C/J

R6004
1k
:CHIP

R3531
*
R3537
*

IC565
NJM2902M-TE2
VERT DRIVE BUFF

1.2

D050
D1NS4-TA2

C022
10
50V

R6001
10k
1/10W

R101
4.7k

5.0

R015
10k
1/10W

D110
MA111-TX

Q6000
2SC3052EF-T1-1EF
Z-DET

1.6
8

1.0

O
50

49

48

47

45

46

43

44

42

41

40

38

39

37

35

36

34

33

31

32

30

27

28

29

26

25

23

24

21

22

19

20

18

17

16

15

12

13

14

11

10

GND

GND

C_YC

Y_YC

O-SEL0

GND

VIDEO

GND

GND

Y_YUV

GND

U-YUV

GND

V-YUV

O-SEL1

GND

IO-SDAT

I-ABL-ACL

IO-SCLK

I-AFT

O-AGC

9V

9V

GND

GND

I-HSYNC

5V SET

O-SAP

I-SAP

O-MONO

0-TRI

GND

O-DGC

O-TMUTE

O-RELAY

Z-DET

VM

EW-OUT

STBY 7.5

V+RAMP

V-RAMP

O-MUTE

I-PROT

I-HOLDOWN

HOUT

I-HP

2
O-RIGHT

O-LEFT 2

GND

TO A BOARD

MUTE

9-965-982-01<BA6>MT

CN3000
5OP
:B TO B
GND

5V
5V

CN100

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

61

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

MT

MT

[MICRO TUNING CONTROL, Y/C/J]

COMPONENT SIDE
1

CONDUCTOR SIDE
2

3
1

R3395

IK
GN
D

CLK

RESET/ 5V

DATA

9V

FSC

GND

N/
S

Q3005

R082

R347

C3051

A- 1098- 871- A

C066
C048

I C004

C3613
L3609

R634

12

R039

CN303

R6001

Q6000

R112

R3058

R038
D559

C041
GND

O- L 2

GND

O- MUTE
HOUT
I - HP
O- R 2

R050

R048

R049

D558

D3402

Q533
EW- OUT
V+RAMP
V- RAMP
I - HD
I - PROT

STBY
VM

O- DGC

O- RLY
Z- DT

R3394

5V SET
I - SAP
O- SAP
O- MONO
O- TRI
GND
O- TMUTE

50

1
49

D050

CN3000

D051

D051

R601

Q390

GND
GND

R3391
R313

R324
C326

C3531

R314

C325

Q3502

R027

R3523
R3393

C500

R3524
C322

R3390

R3501

R3541

R556

R526
R540

9V
9V

C3054

R059

C3049

R070

R513

R311

C6003

X001

R010
R005

R326

R3317

C095

R363

C092

R368
R3550

R080

L3003

C022
C091

R006

Q304
R340

HD

MU
T
HTR
A

N/
S

R705
R3990

C702

Q316

R322

R3302

R3301

C313

R342

C097

R861

R3519

R318

Q306

R341

J R318

J R545

C3534

C3520

R3531 R3537

R310

Q3300
R3536

C564

C3519
R3517
R3500
R3516

C601

R3576

C3560

C3520

R852

R515
R3551

C559

R3528

I C565
R3554
R3525

C3511

8
D513

J R3507

L612

J R3509
J R3508

R514

R3530

R3533

14

D512

C542

C666

R547

J R3502
J R3501

C099

C551

Q515

R851

C601

C319

R320
R3599

R900

C094

C095

C330

Q303
R319

R862

C538

C097

R3518

R309

C001
D3501

R601

C3518

C096

J R546

L3004

R361

R380

R860

R369

C318

R382

L301

R374

C356
C312

R377

R325
R328

R360
R376

R373

R116

R3558

C666

C327

L303

C324

C115
C010
C014

R364
D234

L302

GND

GND

COMB- C

GND

R375

C354

R358

R359

C309

C304

D304
R348

C116

R003
C007

R355

C005 R138
D002

( 1- 725- 747- 00)

C350

R357

R350

C354
R362

C356

R706

R709

R708

C702

R305

R304

C3307

TP602
D050

FL001

C701

C3611

C3612
D3509

D250
C3638

L611

C015

R634

C665

R371

D538

R3503

J R3504

12

C665

R3553
C3532
R3529

R213

C102

D110
I C633

DI E#

C091

C3501

A2 R

2
49

C101

R372

X302
C100

R3504

J R3506

A2 L

C323
C328

C305
C306

R577

8
D3502

R3305

GND

C3638

CN3000

C006

R044

X301

R378

C019
C021

R557

C351
R352

C008

Q519

C321
C359

R3535

KEY

V2

D230

C009

R3580

GND
R351

R3115
R115
C011

R004

Q503

J R3505

R043

C3554

C033

C307
R387
C311

R384

C556

R212

C101

R367

IC002

C3537

R028

C3613

R030

C3511

R327

R037
R036

MENU

D351

C3530

R312
D390 R3392
C390

R094
R095

Q002

C098
C043 R031
C044
C046

C3535
C3541 R3532

C3540

R097
R096

C3509

C3501

R353

R042
C3612

R3396
C3542

D006

Q504

R008

C552

R
PW

R093

C048

R041
R045

R
MPW
5V
SI RCS

R381

C003

R3502

L613

C3058
C3060

C3057

R3509

C3995

R040

R203
J R303

R091

C308

C012

R332
R354

CN001

Q311

C310

R385

R090

C067

Q301

R3555

C499

TMR

R366

C092

D045
D044

C557

R3328
A( 1/ 2)

R6003

R035

C3059

J R44

Q391

R3552

R3539

C3553

I C001
C370

R076

C357

X001 C065

J R3503

65
R034
64 C045
R032

R054
R092

C041

Q302

R3527

C358

R331

D005

X301

41
R3308

EY3501

C047

C099
R511

C3536

50

R100

R131

C064
C062

C066

R344
C3550 L007

R060

R047

R110

40

R3560

R3538

R337

C337

R345

D004

R3057

R3910

C023
I C303

R365

C3539

R201

C103

R3086

R3315

R062

CN303

R3534

R061

Q008

L005

80

C103

R339

R336

C061
C3051 R101

25

R343

I C634

FB302

R007

R6004

C3053

R083

R053

Q3304

C006

R081

Q860

24

R3087

Q307

R370

D236

R303

L011

L006

C319

R317

R329

R3559

R3316

R386
C320

J R317

R307

R063

R3303

B
Q004

Q305

R308
R315

R330

R301
X302

R334

R335
Q309

R084

C302

24

R338

C090
C3525

R3085

R333

13

R383
R379

C314 R316

R346
Q308

C3611

C004

R306

R321
1

12

FB301

R015

I C003

1
30
CN

R6002

C317

R302
C315

C022

R009

C310

R3543

C3052

J R302

I C301

16

L002

I C3701

C303

R3542

R002

R323

C023

16

R707

1
R703

C301

C316

I C3701

R702

Q505

I C302

A
CN
30
1

R701

1 R704

12

D052

C352

COMB- Y

VI DEO

C355

C350

L304

R349

CN302

C353

16

R356

1- 866- 174- 11

12

Q310

CN302

GND

B- I NT

B- CLK

B- DAT

CN001

[MICRO TUNING CONTROL, Y/C/J]

( 1- 725- 747- 11)

1- 866- 174- 11

A( 2/ 2)

MT BOARD LOCATOR LIST


DIODE
COMP
D002
D004
D005
D006
D044
D045
D050
D051
D052
D110
D250

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

DIODE
COMP

COND
B-5

C-5
C-2
C-3
C-3
C-3
E-1
E-2
B-4
D-6
E-1

D304
D351
D390
D512
D513
D558
D559
D3501
D3502
D3509

IC
COMP

COND
B-5
D-3

D-3
D-5
D-5
C-5
C-5
D-4
D-3
D-4

IC001
IC002
IC003
IC004
IC565
IC633
IC634
IC3701

COND

C-4
D-3
B-4
D-6
D-5
D-6
C-1
A-5

TRANSISTOR
COMP COND
Q002
Q004
Q008
Q301
Q303
Q305
Q306
Q307
Q316
Q390
Q391

C-2
C-2
C-2
C-3
C-6
C-2
C-2
C-2
B-3
D-6
D-4

TRANSISTOR
COMP COND
Q503
Q504
Q505
Q515
Q519
Q533
Q860
Q3005
Q3300
Q3304
Q3502
Q6000

C-3
D-4
B-4
D-6
C-5
D-4
C-3
B-5
C-2
C-3
D-6
C-6

62

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

HC BOARD SCHEMATIC DIAGRAM


|

12

R2007
D2003

J W2001
2420
JW

D2001
I C2001
S2006

JW
2421

POW
ER

OUT

GND

UP/ DOW
N

D2236
R

VCC

JW
2003

2010
JW

C2002

JW
2005

S2008

C2235

VOL-

S2006

VCC
GND

CN2402

SPR+

SPR-

SPL-

SPL+

10

DI E#

CN2404

172575611

D2004

R2401

R2008
CH- R2010
R2009

VOL-

VOL+

TV- V
S2005

CH+

S2004

J 2402

R2011
J R2403

R2202

R2402

CN2403

FB2004
R2201

J 2401

S2003

C2003

1- 866- 187- 11
C2401

S2008
R2203

CLS2402
FB2002

S2002

C2402

S2001

SPL+

C2238

C2201

J 2231

GND

OUT

VCC

D2236

SPL-

R2234

R2235

D2233

D2235

R2003

C2235

S2006

FB2001

PW
R
LED

SI RCS

5V

MENU

R B
PW

KEY

TI MER
1

C2234

C2001
C2002

R2005

D2001

I C2001

SPRFB2003

L2

CN2005
R2237

D2003

R2236

R2007

12

SPR+
4

D2005

R2238

9-965-982-01<BA6>HC

R2001

CN2401

CLS2401

R2402
*

4
1

S2007

R2

FB2002
*

[FRONT A/V, MENU KEY, IR DETECTOR]

CONDUCTOR SIDE

-2

R2401
*

FB2004
*

HC

GND

C2001
100mF
25V

D2002
LNK0240022G

V2

R2005
0

Q2001

R2004
1k

R2004

R2003
470

GND

J2402
*

R2002

D2005
MTZJ-T-77-5.6B

PW
R B

KEY

MENU

D2004
MTZJ-T-77-5.6B

R2004

C2001

JW
2002

L2

R2

GND

V2

GND

D2002

R2001

R2002

CLS2401

5V

SI RCS
BOARD

TO

R2008
6.8k

CN2402
*

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

TI MER

PWR LED

SPL+

SP LSP L+

FB2001
*

D2235

D2233

CN2005

C2234

SP R-

JW
2006

MENU/ SEL

R2002
1k

C2401

SP R+

SPL-

FB2003
*

C2238

SPR+

SP L+
CN2401
*

R2001
10k

JW
2004

SPR-

JW
2012
D2005

J 2231

FB2003

SP R-

SPL+

S2007

SP R+

SP L-

Q2001
2SC3052EF-T1-1EF

CN2402

OUT

D2001
MTZJ-T-77-5.6B

-2

SPL-

FB2001

J W2413

GND

SPR+
SPR-

CN2401

TV-V
VOL + S2004

R2007
100

IC2001
SBX3081-71
SIRCS

C2402

10

S2005

R2011
680

S2003

CH-

CN2403
*

P-GND

JW
2013

S2002

CH +

R2202
2.2k

R2010
820

D2003
MTZJ-T-77-5.6B

CN2400

S2008

R2203
6.8k

R2009
2.2k

TO K BOARD

TOP

S2001

FB2004

S2007

HP SWITCH

JW
2011

J 2402

CH+

CH-

B
M

R2201
1.5k

R2238
100k

VOL+

J W2008

S2001

12

VOL-

TV- V

S2002

11

C2235
1
D2236
50V
RD9.1EW-T1

S2003

10

220

J W2009

S2004

GND
AUDIO L2
AUDIO R2

S2005

R2237

R2236
100k

J 2401

C2234
1
50V

D2235
RD9.1EW-T1

FB2002

220

DI E#

KEY
GND

R2235

JW
2412

C2402

C2401

MENU

886- A

A- 1098-

D2004

POWER ON

TOP

CN2405

SPEAKERS

C2201
1000p

CN2404

SIRCS

TO K BOARD

CN2403

GND01

D2233
RD9.1EW-T1

VIDEO 2

21FA ONLY

CLS2402

172575611

MPWR LED

BA6- 05

LED TIMER

5V STBY

J2231
3P

C2238
5mm

1- 866- 187- 11

CN2005
12P

VIDEO2

CN303

COMPONENT SIDE

FRONT

TO MT BOARD

[FRONT A/V, MENU KEY, IR DETECTOR]

D2002

HC

63

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

5-4. SEMICONDUCTORS
2SB709A-QRS-TX
2SD601A-QRS-TX

2SB734-T-34
2SC3209LK-TP

2SC3840K

2SA1309A-QRSTA
2SC3311A-QRSTA
2SD2144S-TP-UVW

2SA1837

LETTER SIDE

LETTER SIDE

C
B
E

E C
B

2SA1091O-TPE2

IRF614

E C
B

ERA38-06TP1
ERA82-004TP5
1SS133T-77
D1NS0R-TA
MTZJ-T-77-12C
MTZJ-T-77-15B
MTZJ-T-77-33B
MTZJ-T-77-39

CATHODE

ANODE

D2SB60A-F04

E C

2SK2663

C B

2SC4793

G D

C E

2SD2578-YB

12

RU-1P
ERC06-15S
EGP20DPKG23
MTZJ-T-77-5.1C
MTZJ-T-77-5.6C
MTZJ-T-77-7.5A
MTZJ-T-77-10B
MTZJ-T-77-30D
RGP10-GPKG3
RGP02-17PKG23
RGP15GPKG23

CATHODE

RD9.1EW-T1

ERB44-06TP1
1SS83TD
GP08DPKG23
RGP10GPKG23
RU4AM-T3

MA111-TX
UDZ-TE-17.5.1B
UDZ-TE-17.91B

CATHODE

ANODE
ANODE

ANODE

DAP202K-T-146

CATHODE

D4SB60L-F
3
{

~
~

D5LC20U

TF541M

MARKING SIDE VIEW

CATHODE
ANODE

CATHODE

CATHODE

ANODE

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

GATE

64

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

SECTION 6: EXPLODED VIEWS

NOTE: The components identified by shading and


Replace only with part number specified.

* Items marked with an asterisk are not stocked since

The component parts of an assembly are indicated by the


reference numbers in the far right column of the parts list
and within the dotted lines of the diagram.

Components not identified by a part number or


description are not stocked because they are seldom
required for routine service.
!

they are seldom required for routine service. Expect


some delay when ordering these components.

mark are critical for safety.

6-1. CHASSIS
REF. NO.

4-384-096-01
4-388-477-01
7-685-664-79
7-685-663-71

PART NO.

DESCRIPTION

[ASSEMBLY INCLUDES]

X-2055-179-1

3-650-537-00

A-1107-072-A

A-1106-467-A

X-2050-432-1

X-2050-430-1

5
6

1-826-190-11
X-2050-431-1

17

X-2050-429-1

18

4-046-162-21

1-780-277-11

9
10
11

11

1-826-190-11
LOUDSPEAKER (6X12CM)
4-076-951-01
HINGE, PWB
1-824-069-11
CORD, AC POWER(WITH CONNECTOR)
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN NORTH ONLY)
1-757-840-13
CORD, POWER (WITH CONNECTOR)
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)
A-1098-868-A
K (COM) MOUNTED PC BOARD
(KV-21FA315/29FA315 ONLY)
A-1098-869-A
K (VAR) BOARD, MOUNTED
(KV-21FA515/29FA515 ONLY)

SCREW (4X16), TAPPING, +P


SCREW(3X16),TAPPING,+BV WASHER
SCREW +BVTP 4X20 TYPE2 IT-3
SCREW +BVTP 4X16 TYPE2 IT-3

31

25

30
29

24

28
26

27

BASE ASSY
(KV-21FA515/29FA515 ONLY)
WASHER
(KV-21FA515/29FA515 ONLY)
SATELLITE SPEAKER ASSY (21)
(KV-21FA515 ONLY)
SATELLITE SPEAKER ASSY (29)
(KV-29FA515 ONLY)
BACK ASSY (21), ES
(KV-21FA515 ONLY)
BACK ASSY (29), ES
(KV-29FA515 ONLY)

REF. NO.

[2]

16

22

(21 Models Only)

19

20
17
22

13

21

14

23
12

12

10
11

12

(29 Models Only)

9
3

13
14
15

8-598-593-70
1-766-374-11
A-1098-875-A

15

A-1098-873-A

16

1-453-316-21

16

1-453-310-11

17

1-251-642-52

!
!

4
6

1-251-715-22

18

1-900-800-65

[4-8]

18

1-900-800-82

[4-8]

19

1-900-803-22

20

A-1098-839-A

1
2

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

[7]
[7]

20

20

TUNER, FSS BTF-WA421


PLUG, F-PIN
MT (VAR) BOARD, MOUNTED
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
MT (VAR) BOARD, MOUNTED
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
FBT ASSY NX-1748//X4A4
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
FBT ASSY NX-4521//X4J4
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
CAP ASSY, HIGH-VOLTAGE
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)

CAP ASSY, HIGH-VOLTAGE


(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
CONNECTOR ASSY, FOCUS LEAD
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
WIRE ASSY, FOCUS
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
WIRE ASSY, G2 LEAD

17

15

DESCRIPTION

20
LOUDSPEAKER (6X12CM)
FRONT ASSY (21), ES
(KV-21FA515 ONLY)
FRONT ASSY (29), ES
(KV-29FA515 ONLY)
EMBLEM (NO.6), SONY
(KV-21FA515/29FA515 ONLY)
TERMINAL BOARD
(KV-21FA515/29FA515 ONLY)

PART NO.

A BOARD, COMPLETE
(KV-21FA315/21FA515 LATIN NORTH ONLY)
The high-voltage leads associated with the FBT on this A Board
are not included and must be ordered separately (SEE 17-19).
A-1102-832-A
A BOARD, COMPLETE
(KV-21FA315/21FA515 LATIN SOUTH ONLY)
The high-voltage leads associated with the FBT on this A Board
are not included and must be ordered separately (SEE 17-19).
A-1098-834-A
A BOARD, COMPLETE
(KV-29FA315/29FA515 LATIN NORTH ONLY)
The high-voltage leads associated with the FBT on this A Board
are not included and must be ordered separately (SEE 17-19).
A-1102-834-A
A BOARD, COMPLETE
(KV-29FA315/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)
The high-voltage leads associated with the FBT on this A Board
are not included and must be ordered separately (SEE 17-19).

21

A-1098-888-A

21

A-1098-887-A

22

A-1108-297-A

22

A-1111-814-A

23

A-1111-815-A

24

A-1106-465-A

24

A-1106-464-A

25
26
27
28
29
30
31

2-582-076-01
1-826-191-11
4-068-528-31
1-830-588-11
2-582-077-11
2-582-079-01
1-826-189-11

[17-19]

*
[17-19]

[ASSEMBLY INCLUDES]

HC (VAR) BOARD, MOUNTED


(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
HC (VAR) BOARD, MOUNTED
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
CV (VAR) BOARD, MOUNTED
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
C (VAR) BOARD, MOUNTED
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
V (VAR) BOARD, MOUNTED
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
SPEAKER ASSY (FA315)
(KV-21FA315/29FA315 ONLY)
SPEAKER ASSY (FA515)
(KV-21FA515/29FA515 ONLY)

[25-31]
[25-31]

COVER, TOP (21-29)


LOUDSPEAKER (19.2X4.2CM)
FOOT
CONNECTION CABLE
COVER, BOTTOM (21-29)
CUSHION, DUCT (21-29)
LOUDSPEAKER (13CM)

65

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

NOTE: The components identified by shading and


Replace only with part number specified.

mark are critical for safety.

6-2. PICTURE TUBE


REF. NO.

7-685-663-71
4-365-808-01
4-046-765-12
7-685-648-79

SCREW +BVTP 4X16 TYPE2 IT-3


SCREW (5), TAPPING
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
SCREW, TAPPING 7+CROWN WASHER
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
SCREW +BVTP 3X12 TYPE2 TT(B)

PART NO.

40

X-2048-853-1

40

X-2048-854-1

41
42

2-582-072-11
4-046-161-21

42

4-046-160-31

43
44
45
46
47

2-582-073-01
4-102-305-11
4-102-306-12
4-083-303-01
1-456-285-11

47

1-452-896-11

48

2-582-360-01

48

2-582-075-01

49

8-738-868-05

49

8-738-822-05

49

8-738-831-05

49

8-738-823-05

49

8-738-838-05

DESCRIPTION

[ASSEMBLY INCLUDES]

BEZNET ASSY (21)


(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
BEZNET ASSY (29)
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
DOOR (21-29)
EMBLEM, SONY NO.8
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
EMBLEM, SONY NO.9
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

[41-46]

62

57

61
59

58

55

56

53

51

50

49

40

52

60
48

46

47
45
!

49

8-735-082-05

49

8-735-083-05

41
42

43

LABEL, CONTROL
BUTTON, POWER
GUIDE, LED/IR
SPRING, METAL
COIL, NA ROTATION (RT-154)
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
COIL, NA ROTATION (RT-200)
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
SUPPORT, CRT (21)
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
SUPPORT, CRT (29)
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

CRT 21RSN(BGD)(FOR VPA) A51LPT60X


(KV-21FA315/21FA515 LATIN NORTH ONLY)
CRT 21RSN(FOR NORTH AMERICA) A51LPTXXX
(KV-21FA315/21FA515 LATIN NORTH ONLY)
CRT 21RSN(SDP) A51LPT50X
(KV-21FA315/21FA515 LATIN NORTH ONLY)
CRT 21RSN(FOR EQUATORIAL AREA) A51LPT**X
(KV-21FA315/21FA515 LATIN SOUTH ONLY)
CRT 21RSN(SDP)(SOUTH) A51LPT50X
(KV-21FA315/21FA515 LATIN SOUTH ONLY)
CRT 29RSN(SDP) M68LNH050X
(KV-29FA315/29FA515 LATIN NORTH ONLY)
CRT 29RSN(SDP)(SOUTH) M68LNH050X
(KV-29FA515/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)

PART NO.

DESCRIPTION

DY Y21RSA-V
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
DY Y29RSA-V
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
NECK ASSEMBLY
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
NECK ASSEMBLY NA299-M
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

50

8-451-505-71

50

8-451-494-41

51

1-451-561-21

51

8-453-011-11

52

4-375-394-01

52

4-036-329-01

53

1-456-153-11

53

1-419-156-22

53

1-419-523-21

54
55
56

4-103-011-01
4-083-414-01
1-452-032-00

54
60

REF. NO.

56
57

SPRING, TENSION
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
SPRING (B), TENSION
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
COIL, DEGAUSSING
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
COIL, DEGAUSSING
(KV-29FA315/29FA515 LATIN NORTH ONLY)
COIL, DEGAUSSING
(KV-29FA515/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)

TUBE, DGC (C)


PIECE A(110), CONV CORRECT
MAGNET,DISC
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-452-885-11
MAGNET, LANDING
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-500-586-11
FILTER, CLAMP (FERRITE CORE)
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)

58

4-062-970-12

59
60

4-053-005-01
4-080-810-22

61

4-081-170-01

62

2-582-069-11

62

2-582-069-01

62

2-582-083-12

62

2-582-083-02

44

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

[ASSEMBLY INCLUDES]

CLIP (29RSN), DGC


(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
SPACER, DY
BAND, DEGAUSS COIL
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
PLATE, TLH CORRECTION
COVER, REAR (21)
(KV-21FA315 ONLY)
COVER, REAR (21)
(KV-21FA515 ONLY)
COVER, REAR (29)
(KV-29FA315 ONLY)
COVER, REAR (29)
(KV-29FA515 ONLY)

66

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

SECTION 7: ELECTRICAL PARTS LIST

NOTE: The components identied by shading


and ! mark are critical for safety. Replace only
with part number specied.

The components in this manual identied by the following


symbol:
indicate parts that have been carefully factoryselected to satisfy regulations regarding X-ray radiation
for each set.
Should replacement be required for one of these
components, replace only with the value originally used.

* Items marked with an asterisk are not stocked since they


are seldom required for routine service. Expect some delay
when ordering these components.
REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

REF. NO.

VALUES

A-1098-839-A A BOARD, COMPLETE


(KV-21FA315/21FA515 LATIN NORTH ONLY)
A-1102-832-A A BOARD, COMPLETE
(KV-21FA315/21FA515 LATIN SOUTH ONLY)
A-1098-834-A A BOARD, COMPLETE
(KV-29FA315/29FA515 LATIN NORTH ONLY)
A-1102-834-A A BOARD, COMPLETE
(KV-29FA315/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)
The high-voltage leads associated with the FBT on these A boards are not included and
must be ordered separately.
Order the appropriate leads when requesting thess A Boards:
1-251-642-52
CAP ASSY, HIGH-VOLTAGE
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-251-715-22
CAP ASSY, HIGH-VOLTAGE
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-900-800-65
CONNECTOR ASSY, FOCUS LEAD
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-900-800-82
WIRE ASSY, FOCUS
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-900-803-22
WIRE ASSY, G2 LEAD

4-374-846-11
4-382-854-11

COVER, CAPACITOR, CAP TYPE


SCREW (M3X10), P, SW (+)

CAPACITOR
C049
C050
C051
C052
C053

1-126-964-11
1-126-935-11
1-126-933-11
1-162-968-11
1-107-826-11

ELECT
ELECT
ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

10F
470F
100F
0.0047F
0.1F

20%
20%
20%
10%
10%

50V
16V
16V
50V
16V

C054
C055
C056
C059
C080

1-126-967-11
1-126-933-11
1-135-834-91
1-107-826-11
1-128-934-91

ELECT
ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

47F
20%
100F
20%
2.2E+06pF
0.1F
10%
0.33F 20%

50V
16V
6.3V
16V
10V

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

PART NO.

RESISTORS
All resistors are in ohms
F : nonammable
All variable and adjustable resistors
have characteristic curve B, unless
otherwise noted.

When ordering parts by reference


number, please include the board name.

DESCRIPTION

VALUES

C081
C200
C201
C202
C203

1-128-934-91
1-107-826-11
1-107-826-11
1-107-826-11
1-107-826-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.33F
0.1F
0.1F
0.1F
0.1F

20%
10%
10%
10%
10%

10V
16V
16V
16V
16V

C206
C207
C208
C209
C212

1-107-826-11
1-107-826-11
1-107-826-11
1-107-826-11
1-126-963-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT

0.1F
0.1F
0.1F
0.1F
4.7F

10%
10%
10%
10%
20%

16V
16V
16V
16V
50V

C213
C309
C362
C365

1-126-963-11
ELECT
4.7F
20%
1-107-826-11
CERAMIC CHIP
0.1F
10%
1-126-964-11
ELECT
10F
20%
1-164-625-11
CERAMIC
680pF
10%
(KV-21FA315/21FA515 LATIN NORTH ONLY)
1-162-117-00
CERAMIC
100pF
10%
(ALL EXCEPT KV-21FA315/21FA515 LATIN NORTH ONLY)

50V
16V
50V
500V

C366
C367
C368
C374
C400

1-126-964-11
1-107-826-11
1-126-964-11
1-107-826-11
1-128-934-91

ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

10F
0.1F
10F
0.1F
0.33F

20%
10%
20%
10%
20%

50V
16V
50V
16V
10V

C401
C402
C403
C404
C405

1-164-227-11
1-164-174-11
1-162-967-11
1-162-967-11
1-164-677-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.022F
0.0082F
0.0033F
0.0033F
0.033F

10%
10%
10%
10%
10%

25V
25V
50V
50V
16V

C406
C407
C408
C409
C410

1-164-677-11
1-115-412-11
1-115-412-11
1-125-891-11
1-125-891-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.033F
680pF
680pF
0.47F
0.47F

10%
5%
5%
10%
10%

16V
25V
25V
10V
10V

C365

500V

67

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

NOTE: The components identied by shading


and ! mark are critical for safety. Replace only
with part number specied.

REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

C411
C412
C413
C414
C415

1-128-934-91
1-126-961-11
1-126-960-11
1-126-960-11
1-126-960-11

CERAMIC CHIP
ELECT
ELECT
ELECT
ELECT

0.33F
2.2F
1F
1F
1F

20%
20%
20%
20%
20%

10V
50V
50V
50V
50V

C416
C417
C418
C420
C422

1-126-960-11
1-115-416-11
1-126-963-11
1-126-960-11
1-126-947-11

ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT
ELECT
ELECT

1F
0.001F
4.7F
1F
47F

20%
5%
20%
20%
20%

50V
25V
50V
50V
35V

C431
C432

1-164-315-11
CERAMIC CHIP
470pF
1-164-315-11
CERAMIC CHIP
470pF
(KV-29FA315/29FA515 LATIN NORTH ONLY)

5%
5%

50V
50V

C434
C470
C476
C502
C503

1-164-315-11
1-126-935-11
1-126-964-11
1-126-959-11
1-164-315-11

CERAMIC CHIP
ELECT
ELECT
ELECT
CERAMIC CHIP

470pF
470F
10F
0.47F
470pF

5%
20%
20%
20%
5%

50V
16V
50V
50V
50V

C504
C505
C506
C507
C509

1-102-228-00
1-102-228-00
1-106-383-00
1-162-116-00
1-162-116-00

CERAMIC
CERAMIC
MYLAR
CERAMIC
CERAMIC

470pF
470pF
0.047F
680pF
680pF

10%
10%
10%
10%
10%

500V
500V
200V
2KV
2KV

C510
C511

0.01F
8200pF

5%
3%

100V
1.2KV

C511

1-137-150-11
FILM
1-117-642-11
FILM
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-136-086-00
FILM
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

17000pF 3%

1.2KV

!
!

C512
C513
C514

470pF
5%
0.047F 5%
0.82F 5%

50V
630V
250V

C514

1-164-315-11
CERAMIC CHIP
1-129-722-00
FILM
1-115-521-11
FILM
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-109-844-11
FILM
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

0.68F

400V

1-104-987-11
MYLAR
1-115-519-11
FILM
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-115-521-11
FILM
(KV-29FA315/29FA515ONLY)
1-107-651-11
ELECT
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)

0.001F 5%
0.56F 5%

200V
250V

C553

0.82F

5%

250V

C554

4.7F

20%

250V

C554

1-107-649-11
ELECT
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-106-383-00
MYLAR

2.2F

20%

250V

0.047F 10%

200V

!
!

C515
C516

C516
C517

C517
C518

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

C518
C519
C520

C520
C522
C523
C525
C526
!

5%

PART NO.

DESCRIPTION

(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-106-387-00
MYLAR
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-102-244-00
CERAMIC
1-164-646-11
CERAMIC
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-165-136-11
CERAMIC
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-126-960-11
ELECT
1-126-934-11
ELECT
1-102-244-00
CERAMIC
1-107-662-11
ELECT

VALUES

0.068F 10%

200V

220pF
2200pF

10%
10%

500V
500V

3300pF

10%

500V

1F
220F
220pF
22F

20%
20%
10%
20%

50V
16V
500V
350V

C527
C528
C529
C530

1-162-116-00
CERAMIC
1-162-966-11
CERAMIC CHIP
1-104-662-91
ELECT
1-164-690-91
CERAMIC CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

680pF
0.0022F
22F
0.0022F

10%
10%
20%
5%

2KV
50V
25V
50V

C531

1-107-635-11
ELECT
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-126-965-91
ELECT
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-126-963-11
ELECT
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-126-965-91
ELECT
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

4.7F

20%

160V

22F

20%

50V

4.7F

20%

50V

22F

20%

50V

C534
C535
C537
C539
C540

1-126-967-11
1-107-826-11
1-126-941-11
1-126-941-11
1-131-867-51

47F
0.1F
470F
470F
100F

20%
10%
20%
20%

50V
16V
25V
25V
160V

C541
C545
C548

1-128-560-11
ELECT
1-106-387-00
MYLAR
1-100-831-91
CERAMIC CHIP
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-100-831-91
CERAMIC CHIP
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)

22F
20%
0.068F 10%
0.001F 2%

100V
200V
50V

0.001F 2%

50V

1-117-412-11
FILM
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-117-214-11
CERAMIC
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-117-629-11
FILM
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

0.24F

250V

C531
C532
C532

C549

C561
C563
C565

1-126-967-11
1-104-666-11
1-126-969-11

ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT
ELECT
ELECT

ELECT
ELECT
ELECT

5%

0.001F 10%

2KV

2700pF

3%

1.2KV

47F
220F
220F

20%
20%
20%

50V
25V
50V

68

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

NOTE: The components identied by shading


and ! mark are critical for safety. Replace only
with part number specied.

REF. NO.

DESCRIPTION

FILM
MYLAR

VALUES

1-137-190-91
1-165-529-11

C588
C590
C600

1-130-491-00
MYLAR
0.047F 5%
50V
1-126-964-11
ELECT
10F
20% 50V
1-117-703-11
CERAMIC
0.0047F 99% 250V
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)
10
10%
10
10%
20%

50V
275V

1-165-529-11
1-162-970-11
1-165-529-11
1-164-625-11
1-119-912-51

C609
C612
C613

1-164-625-11
CERAMIC
680pF
10% 500V
1-104-665-11
ELECT
100F
20% 25V
1-117-214-11
CERAMIC
0.001F 10% 2KV
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)
1-117-214-11
CERAMIC
0.001F 10% 2KV
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)

C616
C617
C619

0.22F
0.01F
0.22F
680pF
0.001F

5%
10

C601
C602
C603
C604
C608

C615

MYLAR
CERAMIC CHIP
MYLAR
CERAMIC
CERAMIC

0.22F
0.22F

REF. NO.

C568
C581

C614

PART NO.

275V
25V
275V
500V
125V

1-117-214-11
CERAMIC
0.001F 10% 2KV
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)
1-126-943-11
ELECT
2200F 20% 25V
1-123-024-21
ELECT
33F
160V
1-117-214-11
CERAMIC
0.001F 10% 2KV
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)

C620
C621
C622
C629
C632

1-162-970-11
1-100-961-11
1-119-912-51
1-100-961-11
1-126-943-11

CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC
ELECT
ELECT

0.01F
680F
0.001F
680F
2200F

10%
20%
20%
20%
20%

25V
250V
125V
250V
25V

C633
C634
C635
C637
C638

1-136-479-11
1-126-964-11
1-126-963-11
1-136-165-00
1-126-943-11

FILM
ELECT
ELECT
FILM
ELECT

0.001F
10F
4.7F
0.1F
2200F

5%
20%
20%
5%
20%

100V
50V
50V
50V
25V

C642
C643
C645
C647
C648

1-126-969-11
1-136-165-00
1-162-964-11
1-126-947-11
1-164-143-11

ELECT
FILM
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC

220F
0.1F
0.001F
47F
0.001F

20%
5%
10%
20%
10%

50V
50V
50V
35V
1KV

C649
C651

1-164-143-11
CERAMIC
0.001F 10% 1KV
1-126-942-61
ELECT
1000F 20% 25V
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN NORTH ONLY)
1-126-943-11
ELECT
2200F 20% 25V
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)

C651

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

C652
C653
C655
C656
C657

1-162-970-11
1-126-964-11
1-135-572-51
1-161-964-91
1-135-572-51

CERAMIC CHIP
ELECT
ELECT
CERAMIC
ELECT

0.01F
10F
1000F
0.0047F
1000F

C658
C659
C661
C669
C670

1-161-964-91
1-164-677-11
1-126-947-11
1-164-625-11
1-164-625-11

CERAMIC
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC
CERAMIC

0.0047F
0.033F
47F
680pF
680pF

C672
C690

1-165-953-11
1-126-971-11

FILM
ELECT

10%
20%
20%
20%

25V
50V
50V
250V
50V

10%
20%
10%
10%

250V
16V
35V
500V
500V

47000pF 3%
470F
20%

800V
50V

CONNECTOR

*
*
*

CN202
CN412
CN501
CN503
CN505

1-695-915-11
TAB (CONTACT)
1-564-506-11
PLUG, CONNECTOR
1-580-798-11
CONNECTOR PIN (DY)
1-564-510-11
PLUG, CONNECTOR
1-785-879-11
CONNECTOR, ONE TOUCH
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

CN508

CN508

1-508-786-00
PIN, CONNECTOR (5MM PITCH)
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-573-963-11
PIN, CONNECTOR (PC BOARD)
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-580-843-11
PIN, CONNECTOR (POWER)
1-695-915-11
TAB (CONTACT)

CN600
CN601

3P
6P
7P

2P

DIODE
D009
D200
D201
D209
D210

8-719-982-22
8-719-069-60
8-719-069-60
8-719-069-60
8-719-069-60

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

MTZJ-30D
UDZSTE-179.1B
UDZSTE-179.1B
UDZSTE-179.1B
UDZSTE-179.1B

D211
D212

8-719-069-60
8-719-069-60

DIODE
DIODE

UDZSTE-179.1B
UDZSTE-179.1B

D213
D218
D219
D305
D306

8-719-510-02
8-719-929-15
8-719-929-15
8-719-070-62
8-719-070-62

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

D1NS4
HZS9.1NB2
HZS9.1NB2
PDZ9.1B-115
PDZ9.1B-115

D307
D308
D309
D310
D311

8-719-070-62
8-719-977-28
8-719-069-60
8-719-108-12
8-719-069-60

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

PDZ9.1B-115
DTZ10B
UDZSTE-179.1B
RD9.1EW
UDZSTE-179.1B

69

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

NOTE: The components identied by shading


and ! mark are critical for safety. Replace only
with part number specied.

REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

UDZSTE-179.1B
UDZSTE-179.1B
MA111-TX
MTZJ-7.5B

D614
D615
D618
D620
D621

8-719-057-52
6-501-247-01
8-719-979-64
8-719-404-50
6-500-181-01

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

EZ0150AV1
D15XBS6
F4005/23
MA111-TX
MA6D50

8-719-056-84
DIODE
8-719-081-00
DIODE
8-719-404-50
DIODE
8-719-081-00
DIODE
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

UDZ-TE-17-7.5B
BY228/A52A/
MA111-TX
BY228/A52A/

D628
D629
D631
D640
D641

8-719-404-50
8-719-083-82
6-500-567-01
8-719-404-50
8-719-404-50

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

MA111-TX
UDZS-TE17-12B
10ERB20-TA1B2
MA111-TX
MA111-TX

D504
D505
D506
D508
D509

6-500-485-01
8-719-908-03
8-719-908-03
8-719-404-50
8-719-404-50

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

FR305G-EB
GP08D
GP08D
MA111-TX
MA111-TX

D645
D646
D647
D651
D690

6-500-567-01
8-719-404-50
6-500-567-01
8-719-109-93
8-719-982-13

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

10ERB20-TA1B2
MA111-TX
10ERB20-TA1B2
RD6.2ESB2
MTZJ-27

D515
D516
D518
D519
D520

8-719-075-41
8-719-404-50
8-719-404-50
8-719-302-43
8-719-404-50

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

PR1004GT
MA111-TX
MA111-TX
EL1Z
MA111-TX

D521
D522
D525
D526
D530

8-719-921-63
8-719-404-50
8-719-404-50
8-719-404-50
6-500-531-01

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

MTZJ-7.5B
MA111-TX
MA111-TX
MA111-TX
PG154R

D531
D534
D535
D551
D561

6-500-531-01
8-719-074-25
8-719-404-50
8-719-069-55
8-719-075-33

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

PG154R
PG104R
MA111-TX
UDZSTE-175.6B
1N4003GA

D580
D588
D589
D590
D600

8-719-991-33
8-719-404-50
8-719-404-50
8-719-404-50
8-719-510-53

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

1SS133T-77
MA111-TX
MA111-TX
MA111-TX
D4SB60L

D324
D325
D405
D414
D418

8-719-069-60
8-719-069-60
8-719-404-50
8-719-921-63
1-216-864-11

D425
D500
D501
D503

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
SHORT CHIP

FUSE
!

F601

F601

FERRITE BEAD

D613

8-719-064-12
DIODE
S1NB60-4062
8-719-062-40
DIODE
D4SBL20F3
8-719-068-00
DIODE
ERC04-06SE
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN NORTH ONLY)
8-719-068-00
DIODE
ERC04-06SE
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN NORTH ONLY)

1-412-911-11
1-412-911-11
1-412-911-11
1-412-911-11
1-412-911-11

FERRITE
FERRITE
FERRITE
FERRITE
FERRITE

0H
0H
0H
0H
0H

FB604
FB613
FB614
FB616
FB617

1-412-911-11
1-410-397-21
1-412-911-11
1-412-911-11
1-412-911-11

FERRITE
FERRITE
FERRITE
FERRITE
FERRITE

0H
1.1H
0H
0H
0H

FUSE HOLDER
FUSE HOLDER

0A
0A

FH1
FH2

1-533-223-11
1-533-223-11

0V
0V

IC

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

FB501
FB502
FB503
FB505
FB602

FUSE HOLDER

D602
D611
D612

1-576-193-11
FUSE
6.3A
125V
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN NORTH ONLY)
1-532-506-32
FUSE
6.3A
250V
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)

IC302
IC400
IC501
IC561

8-759-353-00
IC
6-703-190-01
IC
8-759-700-07
IC
6-703-470-01
IC
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)

NJM2534M(TE2)
NJW1134AGK1-TE2
NJM2903M
STV9302A

70

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

NOTE: The components identied by shading


and ! mark are critical for safety. Replace only
with part number specied.

REF. NO.
!

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

IC561

8-759-980-58
IC
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

TDA8172

IC600
IC601
IC609

6-705-810-01
8-749-017-76
8-759-653-07

MCZ3001DB
DM-58M
PQ09RD21J00H

IC
IC
IC

REF. NO.

L605
L606
L608
L609

J201
J206
J207

1-818-351-11
1-817-461-12
1-818-352-12

PH602

5P

PS609

SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP

JR10
JR16
JR332
JR334
JR335

1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-864-11

SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP

JR410
JR411
JR501
JR502

1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-864-11

SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP

1-414-856-11
1-414-857-11
1-414-857-11
1-406-677-11
1-412-552-11

INDUCTOR
INDUCTOR
INDUCTOR
INDUCTOR
INDUCTOR

10H
100H
100H
10MH
2.2MH

L503
L505

1-406-677-11
INDUCTOR
1-419-714-11
INDUCTOR
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-406-981-21
INDUCTOR
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)

10MH
100H

1-409-955-31
INDUCTOR
1-412-529-11
INDUCTOR
1-412-552-11
INDUCTOR
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

8MH
22H
2.2MH

L511
L515
L517

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

8-749-924-35

PHOTO COUPLER

ON3171-R

1-532-984-11

IC LINK

2A

50V

8-729-120-28
8-729-600-22
8-729-120-28
8-729-120-28
8-729-120-28

Q405
Q412
Q501
Q502

2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SC3209LK
2SD2627LS-YB11

Q502

8-729-120-28
TRANSISTOR
8-729-120-28
TRANSISTOR
8-729-140-50
TRANSISTOR
6-550-042-01
TRANSISTOR
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
6-550-107-01
TRANSISTOR
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

Q509
Q511
Q512
Q530
Q531

8-729-120-28
8-729-120-28
8-729-809-29
8-729-120-28
8-729-600-22

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SC4159-E
2SC1623-L5L6
2SA1235-F

Q532
Q561
Q562
Q564
Q582

6-550-362-01
8-729-120-28
8-729-600-22
8-729-120-28
8-729-120-28

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

KTA1279
2SC1623-L5L6
2SA1235-F
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6

Q583
Q600
Q601
Q605
Q606

8-729-600-22
6-550-882-01
6-550-882-01
8-729-140-96
8-729-120-28

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

2SA1235-F
2SK3568 (LBS2SONY,Q
2SK3568 (LBS2SONY,Q
2SD774-34
2SC1623-L5L6

Q608
Q611
Q690
Q691

8-729-922-37
6-550-409-01
8-729-600-22
8-729-026-39

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

2SD2144S-UVW
KSC2383-O
2SA1235-F
2SA933AS-QT

L003
L004
L009
L501
L502

L510

0H
0H
22H
22H

Q005
Q300
Q304
Q402
Q403

COIL

FERRITE
FERRITE
INDUCTOR
INDUCTOR

TRANSISTOR

CHIP CONDUCTOR
1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-864-11

VALUES

IC LINK

S TERMINAL BLOCK
PIN JACK BLOCK
PIN JACK WITH DIN

JR1
JR2
JR3
JR4
JR9

1-412-911-11
1-412-911-11
1-412-529-11
1-412-529-11

DESCRIPTION

PHOTO COUPLER

JACK
*
*
*

PART NO.

470H

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

2SC1623-L5L6
2SA1235-F
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6

2SD2645-YB

71

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

NOTE: The components identied by shading


and ! mark are critical for safety. Replace only
with part number specied.

REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

RESISTOR
R84
R085
R086
R087
R089

1-249-377-11
1-215-924-00
1-216-839-11
1-216-837-11
1-216-829-11

CARBON
METAL OXIDE
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

0.47
15K
33K
22K
4.7K

5%
5%
5%
5%
5%

1/4W
3W
1/10W
1/10W
1/10W

R099
R102
R107
R108
R202

1-216-809-11
1-216-864-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-813-11

METAL CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100

5%

1/10W

100
100
220

5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W

R206
R207
R208
R209
R210

1-216-813-11
1-216-845-11
1-216-813-11
1-216-845-11
1-216-813-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

220
100K
220
100K
220

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R217
R218
R219
R220
R222

1-216-845-11
1-216-845-11
1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-845-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100K
100K
220
220
100K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R223
R224
R225
R232
R233

1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-845-11
1-216-853-11
1-216-853-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

220
220
100K
470K
470K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R234
R235
R301
R302
R303

1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-809-11
1-218-839-11
1-218-841-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

220
220
100
470
560

5%
5%
5%
0.50%
0.50%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R328
R334
R335
R359
R367

1-216-833-11
1-216-809-11
1-216-821-11
1-216-833-11
1-216-864-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP

10K
100
1K
10K

5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R369
R390
R391
R393
R394

1-216-864-11
1-216-813-11
1-218-285-11
1-218-285-11
1-216-813-11

SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

DESCRIPTION

VALUES

R395
R396
R397
R398
R400

1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-829-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

220
220
220
220
4.7K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R401
R403
R405
R408
R411

1-216-809-11
1-247-807-31
1-216-825-11
1-216-825-11
1-249-393-11

METAL CHIP
CARBON
METAL CHIP
METAL CHIP
CARBON

100
100
2.2K
2.2K
10

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/4W
1/10W
1/10W
1/4W

R416
R422
R424
R425
R429

1-216-829-11
1-218-867-11
1-216-821-11
1-216-823-11
1-216-841-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

4.7K
6.8K
1K
1.5K
47K

5%
0.50%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R477
R478
R479
R500
R502

1-216-819-11
1-216-833-11
1-216-821-11
1-216-813-11
1-216-829-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

680
10K
1K
220
4.7K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R503
R504

1-249-425-11
CARBON
1-216-365-00
METAL OXIDE
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-243-608-71
METAL OXIDE
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-243-683-71
METAL OXIDE
1-249-401-11
CARBON
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

4.7K
0.47

5%
5%

1/4W
2W

1.5K

5%

3W

47
47

5%
5%

1W
1/4W

1-216-833-11
METAL CHIP
1-260-320-11
CARBON
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-260-328-11
CARBON
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-215-886-11
METAL OXIDE
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-215-908-00
METAL OXIDE
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

10K
220

5%
5%

1/10W
1/2W

1K

5%

1/2W

100

5%

2W

33

5%

3W

1-215-910-00
METAL OXIDE
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-243-531-71
METAL OXIDE
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-841-11
METAL CHIP

68

5%

3W

100

5%

3W

47K

5%

1/10W

R504
R506
R507

R508
R509
R509
!

R510

R510

R512
220
75
75
220

PART NO.

R512
R513

72

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

NOTE: The components identied by shading


and ! mark are critical for safety. Replace only
with part number specied.

REF. NO.

R514
R517
R518
R519
R520

R521
R523

R523

R524
R525
R528

R528

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

R544
R545
R546
R547

1-216-833-11
METAL CHIP
1-249-415-11
CARBON
1-216-833-11
METAL CHIP
1-249-411-11
CARBON
1-243-531-71
METAL OXIDE
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

10K
680
10K
330
100

1-216-815-11
METAL CHIP
METAL CHIP
1-218-873-11
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
METAL CHIP
1-218-879-11
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

330
12K

5%
1/10W
0.50% 1/10W

22K

0.50% 1/10W

METAL CHIP
1-216-833-11
METAL CHIP
1-218-869-11
METAL CHIP
1-218-853-11
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
METAL CHIP
1-218-879-11
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

10K
8.2K
1.8K

1/10W
5%
0.50% 1/10W
0.50% 1/10W

22K

0.50% 1/10W

100K

0.50% 1/10W

22K

0.50% 1/10W

R553
R559
R561
R563

10K

0.50% 1/10W

R563

12K

0.50% 1/10W

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/4W
1/10W
1/4W
3W

R547

R548
R549
R550
R551

R552
R552

R529
R529
R530
R530

R531
R531

METAL CHIP
1-218-895-11
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
METAL CHIP
1-218-879-11
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
METAL CHIP
1-218-716-11
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
METAL CHIP
1-218-873-11
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
METAL CHIP
1-218-883-11
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
METAL CHIP
1-218-901-11
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

33K

0.50% 1/10W

180K

0.50% 1/10W

R532
R533
R534
R535
R536

1-216-810-11
1-215-879-11
1-216-833-11
1-216-825-11
1-260-288-11

METAL CHIP
METAL OXIDE
METAL CHIP
METAL CHIP
CARBON

120
47K
10K
2.2K
0.47

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1W
1/10W
1/10W
1/2W

R537
R538
R541
R542
R543

1-260-288-11
1-247-887-00
1-216-841-11
1-216-833-11
1-249-377-11

CARBON
CARBON
METAL CHIP
METAL CHIP
CARBON

0.47
220K
47K
10K
0.47

5%
5%
5%
5%
5%

1/2W
1/4W
1/10W
1/10W
1/4W

!
!

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

A component identied by this symbol indicates that it


has been carefully factory-selected to satisfy regulations
regarding X-ray radiation. Should replacement be required,
replace only with the value originally used.
PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

METAL CHIP
1-216-821-11
CARBON
1-249-387-11
METAL
1-215-453-00
METAL
1-215-453-00
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
METAL
1-215-445-00
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

1K
3.3
22K
22K

5%
5%
1%
1%

1/10W
1/4W
1/4W
1/4W

10K

1%

1/4W

METAL
1-215-453-00
METAL
1-215-429-00
CARBON
1-249-377-11
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
METAL OXIDE
1-215-873-00
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
METAL OXIDE
1-215-921-11
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
METAL OXIDE
1-243-608-71
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

22K
2.2K
0.47

1%
1%
5%

1/4W
1/4W
1/4W

4.7K

5%

1W

4.7K

5%

3W

1.5K

5%

3W

CARBON
1-249-377-11
METAL CHIP
1-216-805-11
METAL
1-215-445-00
METAL OXIDE
1-216-351-00
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
METAL
1-214-798-21
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

0.47
47
10K
1.5

5%
5%
1%
5%

1/4W
1/10W
1/4W
1W

1.8

1%

1/2W

R564
R565
R566
R567
R568

1-247-895-91
1-215-889-00
1-218-867-11
1-249-385-11
1-218-867-11

CARBON
METAL OXIDE
METAL CHIP
CARBON
METAL CHIP

470K
330
6.8K
2.2
6.8K

5%
5%
0.50%
5%
0.50%

1/4W
2W
1/10W
1/4W
1/10W

R569
R570
R571
R572
R573

1-218-871-11
1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-833-11
1-218-873-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

10K
10K
10K
10K
12K

0.50%
5%
5%
5%
0.50%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R574

METAL
1-214-798-21
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
METAL OXIDE
1-243-535-71
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
METAL OXIDE
1-243-523-71
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

1.8

1%

1/2W

220

5%

3W

22

5%

3W

R576
R576

73

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

NOTE: The components identied by shading


and ! mark are critical for safety. Replace only
with part number specied.

REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

DESCRIPTION

VALUES

R580
R583
R584
R586
R589

1-216-845-11
1-216-829-11
1-249-429-11
1-216-843-11
1-216-829-11

METAL CHIP
METAL CHIP
CARBON
METAL CHIP
METAL CHIP

100K
4.7K
10K
68K
4.7K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/4W
1/10W
1/10W

R648
R650
R651
R658
R659

1-216-864-11
1-216-845-11
1-216-845-11
1-249-393-11
1-249-393-11

SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
CARBON
CARBON

100K
100K
10
10

5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/4W
1/4W

R590
R591

1-216-833-11
METAL CHIP
1-249-377-11
CARBON
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)

10K
0.47

5%
5%

1/10W
1/4W

R592
R593
R594
R595
R596

1-243-803-71
1-249-417-11
1-249-429-11
1-247-891-00
1-249-441-11

0.33
1K
10K
330K
100K

5%
5%
5%
5%
5%

1W
1/4W
1/4W
1/4W
1/4W

R660
R661
R667
R668
R670

1-216-833-11
1-249-415-11
1-216-833-11
1-249-413-11
1-216-833-11

METAL CHIP
CARBON
METAL CHIP
CARBON
METAL CHIP

10K
680
10K
470
10K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/4W
1/10W
1/4W
1/10W

R597
R598
R599
R603

1-216-864-11
SHORT CHIP
1-218-867-11
METAL CHIP
6.8K
0.50% 1/10W
1-216-825-11
METAL CHIP
2.2K
5%
1/10W
1-219-513-11
METAL
4.7M
5%
1/2W
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN NORTH ONLY)

R671
R672
R674
R681
R686

1-243-979-71
1-243-979-71
1-220-926-11
1-216-825-11
1-240-303-31

METAL OXIDE
METAL OXIDE
FUSIBLE
METAL CHIP
CEMENTED

0.1
0.1
0.47
2.2K
0.22

5%
5%
10%
5%
5%

2W
2W
1/2W
1/10W
10W

R604
R606
R607
R608
R609

1-216-821-11
1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-389-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL OXIDE

1K
10K
10K
10K
1

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
3W

R687
R688
R691
R692
R694

1-220-797-11
1-240-303-31
1-216-837-11
1-216-837-11
1-216-837-11

CEMENTED
CEMENTED
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

0.47
0.22
22K
22K
22K

5%
5%
5%
5%
5%

10W
10W
1/10W
1/10W
1/10W

R698

1-247-289-00
METAL
8.2M
5%
1W
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)
1-216-833-11
METAL CHIP
10K
5%
1/10W
1-216-833-11
METAL CHIP
10K
5%
1/10W

R610
R611
R612
R613
R615

1-216-833-11
1-216-833-11
1-260-131-11
1-216-833-11
1-202-933-61

METAL CHIP
METAL CHIP
CARBON
METAL CHIP
FUSIBLE

10K
10K
470K
10K
0.1

5%
5%
5%
5%
10%

1/10W
1/10W
1/2W
1/10W
1/2W

R616
R617
R618
R619
R620

1-216-822-11
1-216-821-11
1-216-864-11
1-249-377-11
1-215-857-11

METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP
CARBON
METAL OXIDE

1.2K
1K

5%
5%

1/10W
1/10W

0.47
10

5%
5%

1/4W
1W

R625
R626
R628
R629
R630

1-216-817-11
1-218-869-11
1-260-131-11
1-245-478-21
1-245-478-21

METAL CHIP
METAL CHIP
CARBON
METAL
METAL

470
8.2K
470K
470K
470K

5%
0.50%
5%
1%
1%

1/10W
1/10W
1/2W
1/4W
1/4W

R631
R632
R640
R641
R647

1-218-875-11
1-218-823-11
1-249-417-11
1-216-389-11
1-211-992-11

METAL CHIP
METAL CHIP
CARBON
METAL OXIDE
METAL CHIP

15K
100
1K
1
91

0.50%
0.50%
5%
5%
0.50%

1/10W
1/10W
1/4W
3W
1/10W

PART NO.

METAL OXIDE
CARBON
CARBON
CARBON
CARBON

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

R1510
R1511

RELAY

RY501
RY600

1-755-198-11
1-755-395-11

RELAY, AC POWER
RELAY (AC POWER)

SWITCH
S501
S502

1-572-707-11
SWITCH, LEVER
1-572-707-11
SWITCH, LEVER
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
TRANSFORMER

T501
T502

1-433-836-11
TRANSFORMER, HORIZONTAL DRIVE
1-435-869-11
TRANFORMER, FERRITE (PMT)
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

74

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

A K

NOTE: The components identied by shading


and ! mark are critical for safety. Replace only
with part number specied.

REF. NO.
!

T503

T503

T505

T505

!
!

T602
T603

T603

T604
T605

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

1-453-316-21
FBT ASSY NX-1748//X4A4
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-453-310-11
FBT ASSY NX-4521//X4J4
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-435-079-21
TRANSFORMER, HORIZONTAL LINEAR
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-433-850-11
TRANSFORMER, HORIZONTAL LINEAR
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-443-402-11
TRANSFORMER, LINE FILTER
1-437-783-11
TRANSFORMER, STANDBY
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN NORTH ONLY)
1-439-854-11
TRANSFORMER, STANDBY
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)
1-443-766-11
CONVERTER TRANSFORMER
1-443-402-11
TRANSFORMER, LINE FILTER
THERMISTOR

TH501
THP501
THP501
THP501

1-800-193-00
THERMISTOR
1-809-539-11
THERMISTOR, POSITIVE
(KV-21FA315/21FA515 LATIN NORTH ONLY)
1-803-540-11
THERMISTOR
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)
1-803-970-11
THERMISTOR, POSITIVE
(KV-29FA315/29FA515 LATIN NORTH ONLY)
TUNER

TU001

8-598-593-70

TUNER, FSS BTF-WA421

REF. NO.

VDR600

VDR600

1-810-974-21
VARISTOR
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN NORTH ONLY)
1-804-995-11
VARISTOR
(KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515 LATIN SOUTH ONLY)

VALUES

A-1098-868-A K (COM) BOARD, MOUNTED


(KV-21FA315/29FA315 ONLY)
A-1098-869-A K (VAR) BOARD, MOUNTED
(KV-21FA515/29FA515 ONLY)
4-382-854-11
SCREW (M3X10), P, SW (+)
CAPACITOR
C2401

C2404
C2405
C2406

1-137-194-81
FILM
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-137-194-81
FILM
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-104-665-11
ELECT
1-130-495-00
MYLAR
1-128-550-11
ELECT

0.47F

5%

50V

0.47F

5%

50V

100F
0.1F
2200F

20%
5%
20%

25V
50V
50V

C2407
C2408
C2409
C2410
C2412

1-126-952-11
1-126-952-11
1-137-194-81
1-126-960-11
1-104-665-11

1000F
1000F
0.47F
1F
100F

20%
20%
5%
20%
20%

35V
35V
50V
50V
25V

C2413
C2414
C2415
C2416
C2417

1-130-495-00
MYLAR
1-128-550-11
ELECT
1-126-952-11
ELECT
1-128-550-11
ELECT
1-137-194-81
FILM
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

0.1F
2200F
1000F
2200F
0.47F

5%
20%
20%
20%
5%

50V
50V
35V
50V
50V

C2419

1-104-665-11
ELECT
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-130-495-00
MYLAR
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-128-550-11
ELECT
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

100F

20%

25V

0.1F

5%

50V

2200F

20%

50V

C2422
C2423
C2424
C2425
C2426

1-125-891-11
1-164-227-11
1-164-227-11
1-164-227-11
1-164-227-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.47F
0.022F
0.022F
0.022F
0.022F

10%
10%
10%
10%
10%

10V
25V
25V
25V
25V

C2429
C2430
C2431
C2432
C2433

1-126-964-11
1-126-964-11
1-125-891-11
1-162-970-11
1-125-891-11

ELECT
ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

10F
10F
0.47F
0.01F
0.47F

20%
20%
10%
10%
10%

50V
50V
10V
25V
10V

C2402

C2420
C2421

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

DESCRIPTION

VARISTOR
!

PART NO.

ELECT
ELECT
FILM
ELECT
ELECT

75

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

K
REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

C2435
C2436
C2437
C2438
C2439

1-125-891-11
1-125-891-11
1-125-891-11
1-125-891-11
1-125-891-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.47F
0.47F
0.47F
0.47F
0.47F

10%
10%
10%
10%
10%

10V
10V
10V
10V
10V

C2477
C2478
C2479
C2480
C2481

1-126-947-11
1-162-968-11
1-104-665-11
1-126-947-11
1-162-968-11

ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT
ELECT
CERAMIC CHIP

47F
0.0047F
100F
47F
0.0047F

20%
10%
20%
20%
10%

35V
50V
25V
35V
50V

C2440
C2441
C2442
C2443
C2444

1-126-964-11
1-125-891-11
1-162-970-11
1-125-891-11
1-126-964-11

ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT

10F
0.47F
0.01F
0.47F
10F

20%
10%
10%
10%
20%

50V
10V
25V
10V
50V

C2482
C2483
C2484
C2486
C2487

1-162-919-11
1-162-919-11
1-126-947-11
1-162-970-11
1-127-715-91

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

22pF
22pF
47F
0.01F
0.22F

5%
5%
20%
10%
10%

50V
50V
35V
25V
16V

C2445
C2446
C2448
C2450
C2451

1-104-665-11
1-104-665-11
1-126-960-11
1-126-960-11
1-130-495-00

ELECT
ELECT
ELECT
ELECT
MYLAR

100F
100F
1F
1F
0.1F

20%
20%
20%
20%
5%

25V
25V
50V
50V
50V

C2488
C2489
C2490
C2491
C2492

1-162-968-11
1-127-715-91
1-162-970-11
1-107-826-11
1-162-966-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.0047F
0.22F
0.01F
0.1F
0.0022F

10%
10%
10%
10%
10%

50V
16V
25V
16V
50V

C2452
C2453
C2454
C2455
C2456

1-126-961-11
1-126-960-11
1-126-960-11
1-126-961-11
1-130-495-00

ELECT
ELECT
ELECT
ELECT
MYLAR

2.2F
1F
1F
2.2F
0.1F

20%
20%
20%
20%
5%

50V
50V
50V
50V
50V

C2493

1-126-952-11
ELECT
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-126-952-11
ELECT
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

1000F

20%

35V

1000F

20%

35V

C2457
C2458
C2459
C2460
C2461

1-104-665-11
1-126-961-11
1-126-961-11
1-104-665-11
1-126-961-11

ELECT
ELECT
ELECT
ELECT
ELECT

100F
2.2F
2.2F
100F
2.2F

20%
20%
20%
20%
20%

25V
50V
50V
25V
50V

C2495
C2496
C2498
C2499
C2500

1-126-964-11
1-104-665-11
1-126-947-11
1-126-947-11
1-162-966-11

ELECT
ELECT
ELECT
ELECT
CERAMIC CHIP

10F
100F
47F
47F
0.0022F

20%
20%
20%
20%
10%

50V
25V
35V
35V
50V

C2462
C2463
C2464
C2465
C2466

1-126-961-11
1-104-665-11
1-126-961-11
1-126-960-11
1-130-495-00

ELECT
ELECT
ELECT
ELECT
MYLAR

2.2F
100F
2.2F
1F
0.1F

20%
20%
20%
20%
5%

50V
25V
50V
50V
50V

C2501
C2503
C2504
C2505
C2506

1-137-372-11
1-137-372-11
1-162-966-11
1-126-933-11
1-126-933-11

MYLAR
MYLAR
CERAMIC CHIP
ELECT
ELECT

0.022F
0.022F
0.0022F
100F
100F

5%
5%
10%
20%
20%

50V
50V
50V
16V
16V

C2467
C2468
C2469
C2470
C2471

1-126-961-11
1-126-960-11
1-126-961-11
1-162-968-11
1-162-968-11

ELECT
ELECT
ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

2.2F
1F
2.2F
0.0047F
0.0047F

20%
20%
20%
10%
10%

50V
50V
50V
50V
50V

C2507
C2508
C2509
C2511

1-107-826-11
CERAMIC CHIP
1-125-891-11
CERAMIC CHIP
1-107-826-11
CERAMIC CHIP
1-137-194-81
FILM
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

0.1F
0.47F
0.1F
0.47F

10%
10%
10%
5%

16V
10V
16V
50V

C2472
C2473
C2474
C2475
C2476

1-162-970-11
1-126-964-11
1-126-964-11
1-126-968-11
1-162-970-11

CERAMIC CHIP
ELECT
ELECT
ELECT
CERAMIC CHIP

0.01F
10F
10F
100F
0.01F

10%
20%
20%
20%
10%

25V
50V
50V
50V
25V

C2514
C2515
C2516
C2517
C2518

1-107-826-11
1-126-933-11
1-162-966-11
1-162-966-11
1-162-966-11

0.1F
100F
0.0022F
0.0022F
0.0022F

10%
20%
10%
10%
10%

16V
16V
50V
50V
50V

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

C2494

CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

76

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

K
REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

C2554
C2555
C2556
C2557

1-107-826-11
CERAMIC CHIP
1-137-372-11
MYLAR
1-137-372-11
MYLAR
1-137-372-11
MYLAR
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

0.1F
0.022F
0.022F
0.022F

1-126-963-11
ELECT
1-115-412-11
CERAMIC CHIP
1-126-964-11
ELECT
1-126-964-11
ELECT
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

4.7F
680pF
10F
10F

20%
5%
20%
20%

50V
25V
50V
50V

C2558

1-137-372-11
MYLAR
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-126-964-11
ELECT
1-126-964-11
ELECT
1-126-964-11
ELECT
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

0.022F 5%

50V

10F
10F
10F

20%
20%
20%

50V
50V
50V

1-125-891-11
CERAMIC CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-125-891-11
CERAMIC CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-126-967-11
ELECT
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-107-826-11
CERAMIC CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

0.47F

10%

10V

0.47F

10%

10V

47F

20%

50V

C2633
C2634
C2635
C2650
C2651

1-126-940-11
1-115-416-11
1-104-665-11
1-126-940-11
1-115-416-11

ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT
ELECT
CERAMIC CHIP

330F
0.001F
100F
330F
0.001F

20%
5%
20%
20%
5%

25V
25V
25V
25V
25V

0.1F

10%

16V
C2652
C2690
C2691
C2692

1-126-947-11
1-126-940-11
1-162-970-11
1-104-665-11

ELECT
ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT

47F
330F
0.01F
100F

20%
20%
10%
20%

35V
25V
25V
25V

C2528

C2532

PART NO.

50V
50V
50V
50V
25V

C2524
C2525
C2526
C2527

C2531

REF. NO.

10%
10%
10%
20%
5%

1-162-966-11
1-162-966-11
1-162-966-11
1-126-963-11
1-115-412-11

C2530

VALUES

0.0022F
0.0022F
0.0022F
4.7F
680pF

C2519
C2520
C2521
C2522
C2523

C2529

DESCRIPTION

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP

C2559
C2560
C2561

10%
5%
5%
5%

1-125-891-11
CERAMIC CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-125-891-11
CERAMIC CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

0.47F

10%

10V

0.47F

10%

10V

C2534
C2535
C2536
C2537
C2538

1-125-891-11
1-107-826-11
1-126-947-11
1-107-826-11
1-107-826-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.47F
0.1F
47F
0.1F
0.1F

10%
10%
20%
10%
10%

10V
16V
35V
16V
16V

C2539
C2540
C2541
C2542
C2543

1-126-947-11
1-107-826-11
1-126-947-11
1-107-826-11
1-126-947-11

ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT

47F
0.1F
47F
0.1F
47F

20%
10%
20%
10%
20%

35V
16V
35V
16V
35V

D2401
D2404
D2405

8-719-070-60
DIODE
8-719-070-60
DIODE
8-719-070-60
DIODE
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

PDZ7.5B-115
PDZ7.5B-115
PDZ7.5B-115

C2544
C2545
C2546
C2547
C2548

1-107-826-11
1-107-826-11
1-126-947-11
1-107-826-11
1-126-947-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT

0.1F
0.1F
47F
0.1F
47F

10%
10%
20%
10%
20%

16V
16V
35V
16V
35V

D2406
D2407
D2408
D2409
D2415

8-719-070-60
8-719-070-60
8-719-072-68
8-719-072-66
8-719-404-50

PDZ7.5B-115
PDZ7.5B-115
PDZ13B-115
PDZ11B-115
MA111-TX

C2549
C2550
C2551
C2552
C2553

1-126-947-11
1-107-826-11
1-107-826-11
1-107-826-11
1-107-826-11

ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

47F
0.1F
0.1F
0.1F
0.1F

20%
10%
10%
10%
10%

35V
16V
16V
16V
16V

D2416
D2417

8-719-404-50
DIODE
8-719-404-50
DIODE
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

C2533

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

16V
50V
50V
50V

CONNECTOR
*
*
*
*
*

CN2400
CN2401
CN2402
CN2405
CN2600

1-564-507-11
1-564-511-11
1-564-506-11
1-564-506-11
1-564-508-11

PLUG, CONNECTOR
PLUG, CONNECTOR
PLUG, CONNECTOR
PLUG, CONNECTOR
PLUG, CONNECTOR

4P
8P
3P
3P
5P

DIODE

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

MA111-TX
MA111-TX

77

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

K
REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

1-414-229-11
1-414-229-11
1-414-229-11
1-414-229-11
1-414-229-11

DESCRIPTION

VALUES

IC LINK

FERRITE BEAD
FB2401
FB2402
FB2404
FB2405
FB2406

PART NO.

FERRITE
FERRITE
FERRITE
FERRITE
FERRITE

0H
0H
0H
0H
0H

PS2401
PS2402
PS2403

1-576-337-21
IC LINK
1-576-337-21
IC LINK
1-576-337-21
IC LINK
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

2.7A
2.7A
2.7A

50V
50V
50V

TRANSISTOR
IC
IC2401
IC2404
IC2405
IC2406
IC2407

6-708-187-01
6-805-588-01
8-759-686-15
6-708-185-01
8-759-331-71

IC
IC
IC
IC
IC

M62320-FP
TC94A48FG-003(S.D)
NJM2180M
(TE2)
NJW1151M-TE2
NJM4558E(TE2)

IC2408
IC2409
IC2410
IC2411
IC2412

8-759-331-71
8-759-331-71
8-759-394-57
6-708-186-01
6-708-186-01

IC
IC
IC
IC
IC

NJM4558E(TE2)
NJM4558E(TE2)
PST593C-MMP-4P
TDA2616Q
TDA2616Q

IC2413

6-708-186-01
IC
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
8-759-685-70
IC
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
8-759-685-70
IC
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

TDA2616Q

8-759-641-26
8-759-533-85
6-705-466-01

NJM2391DL1-33(TE1)
L88M05T-FA-TL
BA90BC0T

IC2414
IC2415

Q2400
Q2401
Q2402
Q2403
Q2404

8-729-120-28
TRANSISTOR
8-729-120-28
TRANSISTOR
8-729-120-28
TRANSISTOR
8-729-120-28
TRANSISTOR
8-729-120-28
TRANSISTOR
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6

Q2405

8-729-120-28
TRANSISTOR
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
8-729-120-28
TRANSISTOR
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

2SC1623-L5L6

8-729-120-28
TRANSISTOR
8-729-120-28
TRANSISTOR
8-729-120-28
TRANSISTOR
8-729-120-28
TRANSISTOR
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
8-729-120-28
TRANSISTOR

2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6

Q2406

NJM2520M(TE2)

Q2407
Q2408
Q2409
Q2410

NJM2520M(TE2)

Q2411

2SC1623-L5L6

2SC1623-L5L6

RESISTOR
IC2633
IC2650
IC2690

IC
IC
IC

JACK
J2401

1-780-276-11
TERMINAL BOARD
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
CHIP CONDUCTOR

JR2691
JR2692

1-216-864-11
1-216-864-11

SHORT CHIP
SHORT CHIP

1-412-537-31
1-412-537-31
1-412-537-31
1-412-521-31
1-412-521-31

INDUCTOR
INDUCTOR
INDUCTOR
INDUCTOR
INDUCTOR

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

1-216-809-11
1-216-833-11
1-216-809-11
1-216-845-11
1-216-809-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100
10K
100
100K
100

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2406
R2407
R2408

1-216-809-11
METAL CHIP
1-216-845-11
METAL CHIP
1-216-809-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-845-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

100
100K
100

5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W

100K

5%

1/10W

1-216-829-11
1-216-821-11
1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-864-11

4.7K
1K

5%
5%

1/10W
1/10W

R2409

COIL
L2402
L2403
L2404
L2600
L2601

R2401
R2402
R2403
R2404
R2405

100H
100H
100H
4.7H
4.7H

R2410
R2411
R2412
R2413
R2414

METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP

78

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

K
REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

100
100
100
100
100K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2470
R2471
R2472
R2473
R2474

1-216-840-11
1-216-824-11
1-218-331-11
1-216-861-11
1-216-839-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

39K
1.8K
51K
2.2M
33K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

1-216-809-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-845-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

100

5%

1/10W

100K

5%

1/10W

R2475
R2480
R2481
R2482
R2484

1-218-296-11
1-218-331-11
1-216-823-11
1-216-833-11
1-216-828-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

75K
51K
1.5K
10K
3.9K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2422
R2423
R2424
R2425
R2426

1-216-797-11
1-216-805-11
1-216-797-11
1-216-805-11
1-216-797-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

10
47
10
47
10

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2485
R2486
R2487
R2488
R2489

1-216-821-11
1-216-821-11
1-218-717-11
1-216-833-11
1-216-835-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

1K
1K
11K
10K
15K

5%
5%
0.50%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2427
R2428
R2429
R2430

1-216-805-11
METAL CHIP
1-216-797-11
METAL CHIP
1-216-805-11
METAL CHIP
1-216-797-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

47
10
47
10

5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2490
R2491
R2492
R2493
R2495

1-216-809-11
1-216-845-11
1-216-809-11
1-216-845-11
1-218-292-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100
100K
100
100K
20K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2431

1-216-805-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-864-11
SHORT CHIP
1-216-797-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-805-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

47

5%

1/10W
1-216-847-11
1-216-823-11
1-216-845-11
1-216-829-11
1-216-829-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

150K
1.5K
100K
4.7K
4.7K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2440
R2441
R2442
R2443
R2457

1-216-837-11
1-216-833-11
1-216-821-11
1-216-841-11
1-216-864-11

R2458
R2461
R2462
R2463
R2464
R2465
R2466
R2467
R2468
R2469

R2415
R2416
R2417
R2418
R2419

1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-845-11

R2420
R2421

R2432
R2433
R2435

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

10

5%

1/10W

47

5%

1/10W

R2496
R2497
R2499
R2511
R2512

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP

22K
10K
1K
47K

5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2513
R2514
R2517
R2518
R2521

1-216-829-11
1-216-829-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-845-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

4.7K
4.7K
100
100
100K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

1-216-861-11
1-216-839-11
1-218-296-11
1-216-823-11
1-218-331-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

2.2M
33K
75K
1.5K
51K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2522
R2523
R2525
R2528
R2531

1-216-845-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-809-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100K
100
100
100
100

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

1-216-824-11
1-218-866-11
1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-833-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

1.8K
6.2K
10K
10K
10K

5%
0.50%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2532
R2533
R2534
R2535
R2536

1-216-853-11
1-216-821-11
1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-845-11

METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP

470K
1K

5%
5%

1/10W
1/10W

100K

5%

1/10W

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

79

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

K
REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

PART NO.

R2537
R2538
R2539
R2540
R2541

1-216-845-11
1-216-837-11
1-216-851-11
1-216-809-11
1-216-809-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100K
22K
330K
100
100

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2584
R2586
R2587
R2589
R2590

1-216-813-11
1-216-829-11
1-216-845-11
1-216-829-11
1-216-829-11

R2542
R2543
R2544
R2545
R2546

1-216-837-11
1-216-851-11
1-216-821-11
1-216-853-11
1-216-845-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

22K
330K
1K
470K
100K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2591

R2547
R2548
R2549
R2550
R2551

1-216-845-11
1-216-837-11
1-216-809-11
1-216-851-11
1-216-853-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100K
22K
100
330K
470K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2552
R2553
R2554
R2555
R2556

1-216-821-11
1-216-853-11
1-216-821-11
1-216-851-11
1-216-809-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

1K
470K
1K
330K
100

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2557
R2558
R2559
R2560
R2561

1-216-837-11
1-216-845-11
1-216-845-11
1-216-821-11
1-216-853-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

22K
100K
100K
1K
470K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2562
R2563
R2564
R2565
R2566

1-216-851-11
1-216-809-11
1-216-837-11
1-216-853-11
1-216-821-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

330K
100
22K
470K
1K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2567
R2568
R2569
R2572
R2573

1-216-851-11
1-216-837-11
1-216-809-11
1-216-814-11
1-216-814-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

330K
22K
100
270
270

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2576
R2577
R2578
R2581
R2582

1-216-814-11
1-216-814-11
1-216-814-11
1-216-814-11
1-216-857-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

270
270
270
270
1M

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

1-216-833-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-864-11
SHORT CHIP
1-216-789-11
METAL CHIP
1-216-833-11
METAL CHIP
1-216-864-11
SHORT CHIP
1-216-789-11
METAL CHIP

10K

5%

1/10W

2.2
10K

5%
5%

1/10W
1/10W

2.2

5%

1/10W

1-216-789-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-841-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-833-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

2.2

5%

1/10W

47K

5%

1/10W

10K

5%

1/10W

R2604
R2605
R2606
R2607
R2608

1-216-841-11
1-216-841-11
1-216-821-11
1-216-823-11
1-216-837-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

47K
47K
1K
1.5K
22K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2610
R2611
R2612

1-216-833-11
METAL CHIP
1-216-864-11
SHORT CHIP
1-216-821-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

10K

5%

1/10W

1K

5%

1/10W

R2613

1-216-841-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-841-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-823-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

47K

5%

1/10W

47K

5%

1/10W

1.5K

5%

1/10W

22K

5%

1/10W

10K

5%

1/10W

R2592
R2593
R2594
R2595
R2597
R2598
R2601
R2602

R2614
R2615

R2616

R2619

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

VALUES

220
4.7K
100K
4.7K
4.7K

R2617

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

DESCRIPTION

1-216-864-11
SHORT CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-837-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-833-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

80

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

K MT
REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

R2680
R2681
R2683
R2690

PART NO.

1-216-863-11
1-216-863-11
1-216-864-11
1-216-399-00

DESCRIPTION

METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP
METAL OXIDE

VALUES

3.3M
3.3M

5%
5%

1/10W
1/10W

6.8

5%

3W

22pF
47pF
0.0022F
1000F
470pF

5%
5%
10%
20%
5%

50V
50V
50V
16V
50V

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.1F
220pF
1F
0.001F
0.0047F

10%
5%
10%
10%
10%

16V
50V
16V
50V
50V

1-127-573-11
1-107-826-11
1-107-826-11
1-107-826-11
1-126-964-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT

1F
0.1F
0.1F
0.1F
10F

10%
10%
10%
10%
20%

16V
16V
16V
16V
50V

C023
C033
C041
C047
C048

1-126-935-11
1-162-970-11
1-126-964-11
1-164-315-11
1-104-665-11

ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT

470F
0.01F
10F
470pF
100F

20%
10%
20%
5%
20%

16V
25V
50V
50V
25V

C064
C090
C091
C092
C094

1-165-176-11
1-162-970-11
1-126-947-11
1-126-947-11
1-162-970-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT
ELECT
CERAMIC CHIP

0.047F
0.01F
47F
47F
0.01F

10%
10%
20%
20%
10%

16V
25V
35V
35V
25V

C095
C096
C097

1-126-947-11
1-162-970-11
1-126-947-11

ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT

47F
0.01F
47F

20%
10%
20%

35V
25V
35V

R2620
R2621
R2622
R2623
R2624

1-216-841-11
1-216-833-11
1-216-825-11
1-216-837-11
1-216-841-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

47K
10K
2.2K
22K
47K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2633
R2651
R2652
R2653
R2654

1-216-399-00
1-216-399-00
1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-833-11

METAL OXIDE
METAL OXIDE
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

6.8
6.8
10K
10K
10K

5%
5%
5%
5%
5%

3W
3W
1/10W
1/10W
1/10W

R2655
R2656
R2657
R2658
R2659

1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-833-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

10K
10K
10K
10K
10K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2660
R2661
R2662
R2663
R2664

1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-833-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

10K
10K
10K
10K
10K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

C003
C004
C005
C006
C007

1-162-919-11
1-162-923-11
1-162-966-11
1-126-767-11
1-164-315-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP

R2665
R2666
R2667
R2668

1-216-833-11
METAL CHIP
1-216-833-11
METAL CHIP
1-216-833-11
METAL CHIP
1-216-833-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-833-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

10K
10K
10K
10K

5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

C008
C009
C010
C011
C012

1-107-826-11
1-164-230-11
1-127-573-11
1-162-964-11
1-162-968-11

10K

5%

1/10W

1-216-833-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-833-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-833-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

10K

5%

1/10W

10K

5%

1/10W

C014
C015
C019
C021
C022

10K

5%

1/10W

1-216-833-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-833-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-833-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

10K

5%

1/10W

10K

5%

1/10W

10K

5%

1/10W

1-216-821-11
METAL CHIP
1-216-821-11
METAL CHIP
1-216-863-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

1K
1K
3.3M

5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W

CRYSTAL

R2669

R2670
R2671
R2672

R2673
R2674
R2675

R2677
R2678
R2679

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

X2401

1-781-465-21

VIBRATOR, CRYSTAL

MT
A-1098-875-A MT (VAR) BOARD, MOUNTED
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
A-1098-873-A MT (VAR) BOARD, MOUNTED
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
CAPACITOR

81

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

MT
REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

C098
C099

1-162-970-11
1-126-947-11

CERAMIC CHIP
ELECT

0.01F
47F

10%
20%

25V
35V

C100
C101
C102
C103
C115

1-107-826-11
1-126-940-11
1-115-416-11
1-126-947-11
1-164-739-11

CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP

0.1F
330F
0.001F
47F
560pF

10%
20%
5%
20%
5%

16V
25V
25V
35V
50V

C116
C304
C305
C306
C313

1-107-826-11
1-107-826-11
1-107-826-11
1-107-826-11
1-107-826-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.1F
0.1F
0.1F
0.1F
0.1F

10%
10%
10%
10%
10%

16V
16V
16V
16V
16V

C322
C325
C326
C330
C337

1-107-826-11
1-162-967-11
1-164-505-11
1-107-826-11
1-162-919-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.1F
0.0033F
2.2F
0.1F
22pF

10%
10%
10%
5%

16V
50V
16V
16V
50V

C351
C370
C390
C542
C551

1-164-315-11
1-162-970-11
1-162-970-11
1-162-966-11
1-127-573-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

470pF
0.01F
0.01F
0.0022F
1F

5%
10%
10%
10%
10%

50V
25V
25V
50V
16V

C552
C559
C601
C665
C666

1-124-779-00
1-216-864-11
1-126-963-11
1-104-665-11
1-104-665-11

ELECT CHIP
SHORT CHIP
ELECT
ELECT
ELECT

10F

20%

16V

4.7F
100F
100F

20%
20%
20%

50V
25V
25V

C701
C702
C3049
C3051
C3052

1-162-970-11
1-126-947-11
1-127-573-11
1-126-964-11
1-164-230-11

CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP

0.01F
47F
1F
10F
220pF

10%
20%
10%
20%
5%

25V
35V
16V
50V
50V

C3053
C3054
C3057
C3307
C3509

1-165-176-11
1-127-573-11
1-107-826-11
1-107-826-11
1-124-779-00

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT CHIP

0.047F
1F
0.1F
0.1F
10F

10%
10%
10%
10%
20%

16V
16V
16V
16V
16V

C3511
C3519
C3520
C3525
C3534

1-126-964-11
ELECT
1-165-176-11
CERAMIC CHIP
1-126-933-11
ELECT
1-128-590-11
ELECT CHIP
1-107-826-11
CERAMIC CHIP
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)

10F
0.047F
100F
100F
0.1F

20%
10%
20%
20%
10%

50V
16V
16V
6.3V
16V

C3534

DESCRIPTION

VALUES

1-162-966-11
CERAMIC CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-115-416-11
CERAMIC CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-162-970-11
CERAMIC CHIP
1-115-414-11
CERAMIC CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

0.0022F 10%

50V

0.001F 5%

25V

0.01F
820pF

10%
5%

25V
25V

C3553
C3554
C3560
C3611
C3612

1-107-826-11
1-162-970-11
1-216-833-11
1-126-933-11
1-126-933-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
METAL CHIP
ELECT
ELECT

0.1F
0.01F
10K
100F
100F

10%
10%
5%
20%
20%

16V
25V
1/10W
16V
16V

C3613
C3638
C3995
C6003

1-126-933-11
1-104-665-11
1-124-778-00
1-127-573-11

ELECT
ELECT
ELECT CHIP
CERAMIC CHIP

100F
100F
22F
1F

20%
20%
20%
10%

16V
25V
6.3V
16V

PLUG, CONNECTOR
PLUG, CONNECTOR
PLUG, CONNECTOR

(2.5MM) 4P
9P
12P

C3536

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

PART NO.

C3539
C3542

CONNECTOR
*
*
*

CN001
CN301
CN303

1-560-124-00
1-564-512-11
1-564-515-11
DIODE

D002
D004
D005
D006
D044

8-719-069-55
8-719-977-28
8-719-977-28
8-719-069-55
8-719-977-28

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

UDZSTE-175.6B
DTZ10B
DTZ10B
UDZSTE-175.6B
DTZ10B

D045
D050
D051
D052
D110

8-719-977-28
8-719-510-02
6-500-567-21
8-719-069-55
8-719-404-50

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

DTZ10B
D1NS4
10ERB20-TB5
UDZSTE-175.6B
MA111-TX

D250
D304
D351
D390
D512

1-803-974-21
1-803-974-21
6-500-697-01
8-719-404-50
8-719-404-50

VARISTOR, CHIP
VARISTOR, CHIP
DIODE
DIODE
DIODE

(1608)
(1608)
UDZSTE-173.3B
MA111-TX
MA111-TX

D513
D558
D559
D3402
D3501

8-719-404-50
8-719-404-50
8-719-404-50
1-803-974-21
8-719-404-50

DIODE
DIODE
DIODE
VARISTOR, CHIP
DIODE

MA111-TX
MA111-TX
MA111-TX
(1608)
MA111-TX

82

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

MT
REF. NO.

D3502
D3509

PART NO.

DESCRIPTION

8-719-069-54
1-803-974-21

DIODE
VARISTOR, CHIP

VALUES

REF. NO.

1-469-549-21

INDUCTOR

1H

FERRITE

0H

DESCRIPTION

VALUES

TRANSISTOR

UDZSTE-175.1B
(1608)

FERRITE BEAD
FB302

PART NO.

Q002
Q004
Q008
Q301
Q303

8-729-120-28
8-729-120-28
8-729-120-28
8-729-600-22
8-729-600-22

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SA1235-F
2SA1235-F

Q305
Q306
Q307
Q316
Q390

8-729-600-22
8-729-120-28
8-729-600-22
8-729-120-28
8-729-120-28

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

2SA1235-F
2SC1623-L5L6
2SA1235-F
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6

Q391
Q503
Q504
Q505
Q515

8-729-120-28
8-729-120-28
8-729-120-28
8-729-120-28
8-729-120-28

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6

Q519
Q533
Q860
Q3005
Q3300

8-729-120-28
8-729-600-22
8-729-120-28
8-729-600-22
8-729-120-28

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

2SC1623-L5L6
2SA1235-F
2SC1623-L5L6
2SA1235-F
2SC1623-L5L6

Q3304
Q3502
Q6000

8-729-600-22
8-729-120-28
8-729-120-28

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

2SA1235-F
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6

1K
470
0H
4.7K

FILTER
FL001

1-234-126-21
IC

IC001
IC002
IC003
IC004
IC565

6-805-524-01
6-704-004-01
8-759-352-91
8-759-533-85
8-759-700-44

IC
IC
IC
IC
IC

M65586MK-050FP-FA
BR24L16F-WE2
PST9143NL
L88M05T-FA-TL
NJM2902M

IC633
IC634
IC3701

8-759-641-26
8-759-533-85
6-708-386-01

IC
IC
IC

NJM2391DL1-33(TE1)
L88M05T-FA-TL
AN15932A

CHIP CONDUCTOR
JR44
JR303
JR317
JR318
JR546

1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-809-11
1-216-864-11
1-216-864-11

SHORT CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP

JR3503
JR3504
JR3505
JR3506

1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-864-11

SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP

100

1/10W

RESISTOR

COIL
L002
L005
L006
L007
L011

1-234-126-21
1-234-126-21
1-414-273-11
1-414-267-21
1-234-126-21

FERRITE
FERRITE
INDUCTOR
INDUCTOR
FERRITE

0H
0H
100H
10H
0H

L611
L612
L613
L3003
L3004

1-469-561-21
1-469-561-21
1-469-561-21
1-234-126-21
1-234-126-21

INDUCTOR
INDUCTOR
INDUCTOR
FERRITE
FERRITE

100H
100H
100H
0H
0H

L3609

1-414-267-21

INDUCTOR

10H

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

5%

R002
R003
R004
R005
R006

1-216-864-11
1-216-821-11
1-216-817-11
1-400-427-21
1-216-829-11

SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
FERRITE
METAL CHIP

R007
R008
R009
R015
R027

1-400-427-21
1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-833-11
1-218-887-11

FERRITE
SHORT CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

R028
R030
R031
R032
R034

1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-864-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP

5%
5%

1/10W
1/10W

5%

1/10W

0H

10K
47K

5%
1/10W
0.50% 1/10W

220
220
220
220

5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

83

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

MT
REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

R035
R037
R038
R039
R040

1-216-809-11
1-216-833-11
1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-829-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100
10K
220
220
4.7K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R115
R116
R131
R201
R203

1-216-817-11
1-216-853-11
1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-813-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

470
470K
220
220
220

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R041
R042
R043
R044
R045

1-216-829-11
1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-829-11
1-216-829-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

4.7K
220
220
4.7K
4.7K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R213
R301
R304
R305
R307

1-216-829-11
1-216-864-11
1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-864-11

METAL CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP

4.7K

5%

1/10W

220
220

5%
5%

1/10W
1/10W

R047
R048
R049
R050
R053

1-216-813-11
1-216-829-11
1-216-829-11
1-216-829-11
1-216-837-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

220
4.7K
4.7K
4.7K
22K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R309
R310
R311
R312
R313

1-216-833-11
1-216-821-11
1-216-813-11
1-218-867-11
1-216-864-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP

10K
1K
220
6.8K

5%
5%
5%
0.50%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R054
R059
R060
R061
R062

1-216-837-11
1-216-821-11
1-216-813-11
1-216-833-11
1-216-817-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

22K
1K
220
10K
470

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R314
R317
R318
R319
R320

1-216-833-11
1-216-864-11
1-216-825-11
1-216-813-11
1-216-825-11

METAL CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

10K

5%

1/10W

2.2K
220
2.2K

5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W

R063
R070
R076
R080
R081

1-216-829-11
1-216-813-11
1-216-809-11
1-216-833-11
1-216-841-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

4.7K
220
100
10K
47K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R322
R324
R326
R332
R337

1-216-864-11
1-216-821-11
1-400-427-21
1-216-813-11
1-216-801-11

SHORT CHIP
METAL CHIP
FERRITE
METAL CHIP
METAL CHIP

1K
0H
220
22

5%

1/10W

5%
5%

1/10W
1/10W

R082
R083
R084
R090
R091

1-216-857-11
1-216-847-11
1-216-819-11
1-216-837-11
1-216-841-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

1M
150K
680
22K
47K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R341
R342
R343
R344
R345

1-218-845-11
1-218-847-11
1-216-827-11
1-216-821-11
1-216-864-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP

820
1K
3.3K
1K

0.50%
0.50%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R092
R093
R094
R095
R096

1-216-825-11
1-216-841-11
1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-813-11

METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP

2.2K
47K

5%
5%

1/10W
1/10W

220

5%

1/10W

R351
R352
R354
R355
R363

1-216-829-11
1-216-853-11
1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-813-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

4.7K
470K
220
220
220

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R097
R100
R101
R110
R112

1-216-813-11
1-216-849-11
1-216-829-11
1-216-813-11
1-216-829-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

220
220K
4.7K
220
4.7K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R364
R365
R366
R370
R371

1-216-813-11
1-216-864-11
1-216-813-11
1-216-825-11
1-216-849-11

METAL CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

220

5%

1/10W

220
2.2K
220K

5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

84

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

MT
REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

R372
R379
R382
R383
R384

1-216-827-11
1-216-813-11
1-216-863-11
1-216-813-11
1-216-813-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

3.3K
220
3.3M
220
220

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R3317
R3328
R3390
R3391
R3392

1-216-813-11
1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-829-11
1-216-818-11

METAL CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

220

5%

1/10W

4.7K
560

5%
5%

1/10W
1/10W

R385
R511
R513
R515
R526

1-216-813-11
1-216-864-11
1-216-845-11
1-216-845-11
1-216-837-11

METAL CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

220

5%

1/10W

1/10W
1/10W

1/10W
1/10W
1/10W

METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP

5%
5%

5%
5%
5%

1-216-825-11
1-216-833-11
1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-833-11

2.2K
10K

100K
100K
22K

R3393
R3394
R3395
R3396
R3502

10K

5%

1/10W

R540
R547

10K
8.2K

5%
1/10W
0.50% 1/10W

R3504
R3517

68K

0.50% 1/10W

R3517

1-216-864-11
SHORT CHIP
1-216-864-11
SHORT CHIP
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-218-873-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

12K

0.50% 1/10W

R556
R557
R601

1-216-833-11
METAL CHIP
1-218-869-11
METAL CHIP
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-218-891-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-825-11
METAL CHIP
1-216-825-11
METAL CHIP
1-215-905-11
METAL OXIDE

2.2K
2.2K
10

5%
5%
5%

1/10W
1/10W
3W

R634
R701
R702
R703
R704

1-215-905-11
1-218-724-11
1-218-716-11
1-218-724-11
1-218-714-11

10
22K
10K
22K
8.2K

5%
0.50%
0.50%
0.50%
0.50%

3W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

10K
10K
6.8K
1K
2.2K

5%
5%
0.50%
5%
5%

10K
10K
5.6K

5%
1/10W
5%
1/10W
0.50% 1/10W

R707
R851
R852

1-218-714-11
METAL CHIP
1-216-821-11
METAL CHIP
1-218-855-11
METAL CHIP
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-218-887-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

8.2K
1K
2.2K

0.50% 1/10W
5%
1/10W
0.50% 1/10W

0.1F

10%

47K

0.50% 1/10W

8.2K

0.50% 1/10W

R860
R861
R862
R900
R3057

1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-813-11
1-216-851-11
1-216-821-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

10K
10K
220
330K
1K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

15K
5.6K
10K

0.50% 1/10W
0.50% 1/10W
0.50% 1/10W

100K

5%

1/10W

R3058
R3085
R3086
R3087
R3115

1-216-833-11
1-216-864-11
1-216-821-11
1-216-809-11
1-216-864-11

METAL CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP

10K

5%

1/10W

680K

5%

1/10W

1K
100

5%
5%

1/10W
1/10W

R3303
R3305
R3308
R3315
R3316

1-216-863-11
1-216-864-11
1-216-809-11
1-216-813-11
1-216-825-11

METAL CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

3.3M

5%

1/10W

100
220
2.2K

5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W

5.6K
10K
330
470

5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R547

R852

METAL OXIDE
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

R3518
R3519
R3524
R3525
R3527

1-216-833-11
1-216-833-11
1-218-867-11
1-216-821-11
1-216-825-11

R3528
R3529
R3530

1-216-833-11
METAL CHIP
1-216-833-11
METAL CHIP
1-218-865-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-107-826-11
CERAMIC CHIP
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)

R3531

R3532
R3533
R3534
R3535
R3536

R3537

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

R3537

R3539
R3541
R3542
R3543
R3550

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

1-216-864-11
SHORT CHIP
1-218-869-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-218-720-11
METAL CHIP
1-218-865-11
METAL CHIP
1-218-871-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-845-11
METAL CHIP
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-216-855-11
METAL CHIP
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
1-216-864-11
1-216-830-11
1-216-833-11
1-216-815-11
1-216-817-11

SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

16V

85

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

MT HC
REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

D2233
D2235
D2236

R3551
R3553
R3554
R3555
R3559

1-216-829-11
1-216-864-11
1-216-827-11
1-216-833-11
1-216-837-11

METAL CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

4.7K

5%

1/10W

3.3K
10K
22K

5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W

R3580
R3599
R3910
R3990
R6001

1-216-837-11
1-216-837-11
1-216-822-11
1-216-809-11
1-216-833-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

22K
22K
1.2K
100
10K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

FB2001

R6002
R6003
R6004

1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-821-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

10K
10K
1K

5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W

FB2004

PART NO.

8-719-108-12
8-719-108-12
8-719-108-12

DESCRIPTION

DIODE
DIODE
DIODE

VALUES

RD9.1EW
RD9.1EW
RD9.1EW

FERRITE BEAD

FB2002
FB2003

1-410-397-21
FERRITE
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-410-397-21
FERRITE
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-410-397-21
FERRITE
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-410-397-21
FERRITE
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)

1.1H
1.1H
1.1H
1.1H

IC
CRYSTAL
X001
X301

1-795-006-21
1-781-377-31

IC2001
VIBRATOR, CRYSTAL
VIBRATOR, CRYSTAL
J2231
J2402

A-1098-888-A HC (VAR) BOARD, MOUNTED


(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
A-1098-887-A HC (VAR) BOARD, MOUNTED
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)

JR2403

1-794-048-11
JACK, PIN
1-750-264-11
JACK
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)

3P

1-216-864-11

SHORT CHIP

TRANSISTOR

C2001
C2201
C2234
C2235
C2401

1-104-665-11
ELECT
1-115-416-11
CERAMIC CHIP
1-126-960-11
ELECT
1-126-960-11
ELECT
1-126-965-91
ELECT
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)

100F
0.001F
1F
1F
22F

20%
5%
20%
20%
20%

25V
25V
50V
50V
50V

C2402

1-126-965-91
ELECT
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)

22F

20%

50V

CONNECTOR
1-564-507-11

SBX3081-71

CHIP CONDUCTOR

CAPACITOR

CN2402

HYB IC

JACK

HC

8-742-212-20

PLUG, CONNECTOR

4P

Q2001

8-729-120-28

TRANSISTOR

2SC1623-L5L6

RESISTOR
R2001
R2002
R2003
R2004
R2005

1-249-429-11
1-249-417-11
1-216-817-11
1-249-417-11
1-216-864-11

CARBON
CARBON
METAL CHIP
CARBON
SHORT CHIP

10K
1K
470
1K

5%
5%
5%
5%

1/4W
1/4W
1/10W
1/4W

R2007
R2008
R2009
R2010
R2011

1-247-807-31
1-218-867-11
1-216-825-11
1-216-820-11
1-216-819-11

CARBON
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100
6.8K
2.2K
820
680

5%
0.50%
5%
5%
5%

1/4W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R2201
R2202
R2203
R2235
R2236

1-216-823-11
1-216-825-11
1-218-867-11
1-216-813-11
1-216-845-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

1.5K
2.2K
6.8K
220
100K

5%
5%
0.50%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

DIODE
D2001
D2002
D2003
D2004
D2005

8-719-109-89
8-719-062-41
8-719-109-89
8-719-109-89
8-719-109-89

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

RD5.6ESB2
LNK0210022G1
RD5.6ESB2
RD5.6ESB2
RD5.6ESB2

86

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

HC CV

NOTE: The components identied by shading


and ! mark are critical for safety. Replace only
with part number specied.

REF. NO.

R2237
R2238
R2401
R2402

PART NO.

DESCRIPTION

1-216-813-11
METAL CHIP
1-216-845-11
METAL CHIP
1-216-817-11
METAL CHIP
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
1-216-817-11
METAL CHIP
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)

VALUES

REF. NO.

220
100K
470

5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W

470

5%

1/10W

SWITCH
S2001
S2002
S2003
S2004
S2005

1-692-431-21
1-692-431-21
1-692-431-21
1-692-431-21
1-692-431-21

SWITCH, TACTILE
SWITCH, TACTILE
SWITCH, TACTILE
SWITCH, TACTILE
SWITCH, TACTILE

S2006
S2007
S2008

1-692-431-21
1-762-816-11
1-762-816-11

SWITCH, TACTILE
SWITCH, TACTILE
SWITCH, TACTILE

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

C906
C907
C908
C909
C910

1-130-471-00
1-107-963-11
1-126-935-11
1-104-999-11
1-104-999-11

MYLAR
ELECT
ELECT
MYLAR
MYLAR

0.001F
33F
470F
0.1F
0.1F

5%
20%
20%
5%
5%

50V
250V
16V
200V
200V

C911
C912
C913
C914
C930

1-126-933-11
1-126-933-11
1-102-074-00
1-130-491-00
1-104-655-91

ELECT
ELECT
CERAMIC
MYLAR
ELECT

100F
100F
0.001F
0.047F
470F

20%
20%
10%
5%
20%

16V
16V
50V
50V
6.3V

C931

1-104-655-91

ELECT

470F

20%

6.3V

CONNECTOR
*

CV
A-1108-297-A CV (VAR) BOARD, MOUNTED
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
4-382-854-11
SCREW (M3X10), P, SW (+)

1-564-506-11
1-695-915-11
1-785-879-11
1-564-510-11
1-564-512-11

PLUG, CONNECTOR
TAB (CONTACT)
CONNECTOR, ONE TOUCH
PLUG, CONNECTOR
PLUG, CONNECTOR

3P

*
*

CN701
CN703
CN704
CN706
CN901

CN902

1-564-506-11

PLUG, CONNECTOR

3P

7P
9P

DIODE
CAPACITOR
C701
C702
C703
C704
C705

1-126-947-11
1-136-497-81
1-126-947-11
1-107-652-11
1-107-652-11

ELECT
FILM
ELECT
ELECT
ELECT

47F
0.1F
47F
10F
10F

20%
5%
20%
20%
20%

35V
50V
35V
250V
250V

C706
C708
C709
C710
C711

1-137-528-11
1-126-235-11
1-126-964-11
1-126-964-11
1-102-074-00

MYLAR
ELECT
ELECT
ELECT
CERAMIC

0.1F
100F
10F
10F
0.001F

10%
20%
20%
20%
10%

250V
16V
50V
50V
50V

C713
C714
C715
C716
C719

1-126-964-11
1-126-947-11
1-162-114-00
1-162-114-00
1-126-947-11

ELECT
ELECT
CERAMIC
CERAMIC
ELECT

10F
20%
47F
20%
0.0047F
0.0047F
47F
20%

C901
C902
C903
C904
C905

1-107-667-11
1-107-364-11
1-126-935-11
1-130-471-00
1-107-364-11

ELECT
MYLAR
ELECT
MYLAR
MYLAR

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

2.2F
0.01F
470F
0.001F
0.01F

20%
10%
20%
5%
10%

50V
35V
2KV
2KV
35V
400V
200V
16V
50V
200V

D701
D702
D703
D704
D705

8-719-901-83
8-719-901-83
8-719-901-83
8-719-074-25
8-719-108-12

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

1SS83
1SS83
1SS83
PG104R
RD9.1EW

D706
D901
D902
D903
D905

8-719-982-22
8-719-924-11
8-719-924-11
8-719-991-33
8-719-404-50

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

MTZJ-30D
MTZJ-T-77-22
MTZJ-T-77-22
1SS133T-77
MA111-TX

D906
D907
D908

8-719-404-50
8-719-404-50
8-719-404-50

DIODE
DIODE
DIODE

MA111-TX
MA111-TX
MA111-TX

IC
IC
IC

LA6500-FA
TDA6108JF/N1B
NJM78M09FA

IC
IC701
IC702
IC703

8-759-803-42
8-759-562-43
8-759-701-59
JACK

J701

1-451-470-21

SOCKET, CRT

87

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

CV

NOTE: The components identied by shading


and ! mark are critical for safety. Replace only
with part number specied.

REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

COIL
L701
L901

1-410-482-31
1-410-473-11

INDUCTOR
INDUCTOR

100H
18H

TRANSISTOR
Q700
Q701
Q703
Q901
Q902

8-729-120-28
8-729-120-28
8-729-120-28
6-551-125-01
6-551-126-01

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SC59930J1S0
2SA21400J1S0

Q903
Q904
Q905
Q906
Q907

8-729-120-28
8-729-120-28
8-729-600-22
8-729-120-28
8-729-120-28

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SA1235-F
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6

Q908

8-729-600-22

TRANSISTOR

2SA1235-F

RESISTOR
R700
R701
R702
R703
R704

1-249-433-11
1-216-833-11
1-216-811-11
1-216-809-11
1-249-419-11

CARBON
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
CARBON

22K
10K
150
100
1.5K

5%
5%
5%
5%
5%

1/4W
1/10W
1/10W
1/10W
1/4W

R705
R706
R707
R708
R709

1-249-429-11
1-249-381-11
1-249-383-11
1-247-807-31
1-247-807-31

CARBON
CARBON
CARBON
CARBON
CARBON

10K
1
1.5
100
100

5%
5%
5%
5%
5%

1/4W
1/4W
1/4W
1/4W
1/4W

R710
R711
R712
R713
R714

1-247-807-31
1-260-328-11
1-260-328-11
1-260-328-11
1-260-087-11

CARBON
CARBON
CARBON
CARBON
CARBON

100
1K
1K
1K
100

5%
5%
5%
5%
5%

1/4W
1/2W
1/2W
1/2W
1/2W

R715
R716
R717
R718
R719

1-260-132-11
1-260-087-11
1-216-379-21
1-216-379-21
1-215-888-00

CARBON
CARBON
METAL OXIDE
METAL OXIDE
METAL OXIDE

560K
100
6.8
6.8
220

5%
5%
5%
5%
5%

1/2W
1/2W
2W
2W
2W

R720

1-216-825-11

METAL CHIP

2.2K

5%

1/10W

DESCRIPTION

VALUES

R721
R722
R723
R724

1-216-825-11
1-247-807-31
1-247-807-31
1-247-807-31

METAL CHIP
CARBON
CARBON
CARBON

2.2K
100
100
100

5%
5%
5%
5%

1/10W
1/4W
1/4W
1/4W

R725
R726
R727
R731
R732

1-216-825-11
1-216-829-11
1-216-825-11
1-216-864-11
1-216-833-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP

2.2K
4.7K
2.2K

5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W

10K

5%

1/10W

R733
R734
R901
R902
R903

1-216-833-11
1-216-809-11
1-249-405-11
1-249-385-11
1-249-414-11

METAL CHIP
METAL CHIP
CARBON
CARBON
CARBON

10K
100
100
2.2
560

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/4W
1/4W
1/4W

R904
R905
R906
R907
R908

1-249-432-11
1-249-421-11
1-249-432-11
1-249-385-11
1-249-414-11

CARBON
CARBON
CARBON
CARBON
CARBON

18K
2.2K
18K
2.2
560

5%
5%
5%
5%
5%

1/4W
1/4W
1/4W
1/4W
1/4W

R909
R910
R911
R912
R913

1-260-316-51
1-215-915-11
1-215-405-00
1-249-407-11
1-215-391-00

CARBON
METAL OXIDE
METAL
CARBON
METAL

100
470
220
150
56

5%
5%
1%
5%
1%

1/2W
3W
1/4W
1/4W
1/4W

R914
R915
R917
R918
R919

1-249-416-11
1-249-425-11
1-249-425-11
1-249-401-11
1-249-401-11

CARBON
CARBON
CARBON
CARBON
CARBON

820
4.7K
4.7K
47
47

5%
5%
5%
5%
5%

1/4W
1/4W
1/4W
1/4W
1/4W

R921
R922
R923
R930
R931

1-249-429-11
1-249-397-11
1-249-401-11
1-216-864-11
1-249-421-11

CARBON
CARBON
CARBON
SHORT CHIP
CARBON

10K
22
47

5%
5%
5%

1/4W
1/4W
1/4W

2.2K

5%

1/4W

R932
R933
R935
R938

1-218-851-11
1-216-864-11
1-249-405-11
1-216-864-11

METAL CHIP
SHORT CHIP
CARBON
SHORT CHIP

1.5K

0.50% 1/10W

100

5%

1/4W

VARIABLE RESISTOR
!

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

PART NO.

RV701
RV702

1-241-656-11
1-238-019-11

RES, ADJ, METAL FILM 110M


RES, ADJ, METAL FILM 47K

88

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

NOTE: The components identied by shading


and ! mark are critical for safety. Replace only
with part number specied.

REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

L701

Q700
Q701
Q703

CAPACITOR
C701
C702
C703
C704
C705

1-126-947-11
1-136-497-81
1-126-947-11
1-107-652-11
1-107-652-11

ELECT
FILM
ELECT
ELECT
ELECT

47F
0.1F
47F
10F
10F

20%
5%
20%
20%
20%

35V
50V
35V
250V
250V

C706
C708
C709
C710
C711

1-137-528-11
1-126-235-11
1-126-964-11
1-126-964-11
1-102-074-00

MYLAR
ELECT
ELECT
ELECT
CERAMIC

0.1F
100F
10F
10F
0.001F

10%
20%
20%
20%
10%

250V
16V
50V
50V
50V

C713
C714
C715
C716
C719

1-126-964-11
1-126-947-11
1-162-114-00
1-162-114-00
1-126-947-11

ELECT
ELECT
CERAMIC
CERAMIC
ELECT

10F
20%
47F
20%
0.0047F
0.0047F
47F
20%

CONNECTOR

VALUES

1-564-506-11
1-695-915-11
1-785-879-11
1-564-510-11

PLUG, CONNECTOR
TAB (CONTACT)
CONNECTOR, ONE TOUCH
PLUG, CONNECTOR

1-410-482-31

INDUCTOR

100H

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6

TRANSISTOR

A-1111-814-A C (VAR) BOARD, MOUNTED


(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
4-382-854-11
SCREW (M3X10), P, SW (+)

CN701
CN703
CN704
CN706

DESCRIPTION

COIL

PART NO.

3P

7P

50V
35V
2KV
2KV
35V

8-729-120-28
8-729-120-28
8-729-120-28
RESISTOR

R700
R701
R702
R703
R704

1-249-433-11
1-216-833-11
1-216-811-11
1-216-809-11
1-249-419-11

CARBON
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
CARBON

22K
10K
150
100
1.5K

5%
5%
5%
5%
5%

1/4W
1/10W
1/10W
1/10W
1/4W

R705
R706
R707
R708
R709

1-249-429-11
1-249-381-11
1-249-383-11
1-247-807-31
1-247-807-31

CARBON
CARBON
CARBON
CARBON
CARBON

10K
1
1.5
100
100

5%
5%
5%
5%
5%

1/4W
1/4W
1/4W
1/4W
1/4W

R710
R711
R712
R713
R714

1-247-807-31
1-260-328-11
1-260-328-11
1-260-328-11
1-260-087-11

CARBON
CARBON
CARBON
CARBON
CARBON

100
1K
1K
1K
100

5%
5%
5%
5%
5%

1/4W
1/2W
1/2W
1/2W
1/2W

R715
R716
R717
R718
R719

1-260-132-11
1-260-087-11
1-216-375-00
1-216-373-11
1-215-888-00

CARBON
CARBON
METAL OXIDE
METAL OXIDE
METAL OXIDE

560K
100
3.3
2.2
220

5%
5%
5%
5%
5%

1/2W
1/2W
2W
2W
2W

R720
R721
R722
R723
R724

1-216-825-11
1-216-825-11
1-247-807-31
1-247-807-31
1-247-807-31

METAL CHIP
METAL CHIP
CARBON
CARBON
CARBON

2.2K
2.2K
100
100
100

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/4W
1/4W
1/4W

R725
R726
R727
R731
R732

1-216-825-11
1-216-829-11
1-216-825-11
1-216-864-11
1-216-833-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP

2.2K
4.7K
2.2K

5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W

10K

5%

1/10W

R733
R734

1-216-833-11
1-216-809-11

METAL CHIP
METAL CHIP

10K
100

5%
5%

1/10W
1/10W

DIODE
D701
D702
D703
D704
D705

8-719-901-83
8-719-901-83
8-719-901-83
8-719-074-25
8-719-108-12

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

1SS83
1SS83
1SS83
PG104R
RD9.1EW

IC
IC701
IC702
IC703

8-759-803-42
8-759-562-43
8-759-701-59

IC
IC
IC

JACK
!

J701

1-451-470-21

LA6500-FA
TDA6108JF/N1B
NJM78M09FA

SOCKET, CRT

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

89

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

C V

NOTE: The components identied by shading


and ! mark are critical for safety. Replace only
with part number specied.

REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

C930

1-104-655-91

ELECT

470F

20%

6.3V

C931
C1815
C1816
C1817
C1818

1-104-655-91
1-129-718-00
1-102-244-00
1-129-709-91
1-102-002-00

ELECT
FILM
CERAMIC
FILM
CERAMIC

470F
0.022F
220pF
0.0039F
680pF

20%
5%
10%
5%
10%

6.3V
630V
500V
630V
500V

C1820
C2801

1-109-954-11
1-128-578-11

ELECT
ELECT

0.47F
1F

20%
20%

160V
100V

VARIABLE RESISTOR
!

RV701
RV702

1-241-656-11
1-238-019-11

RES, ADJ, METAL FILM 110M


RES, ADJ, METAL FILM 47K

V
A-1111-815-A V (VAR) BOARD, MOUNTED
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
4-382-854-11
SCREW (M3X10), P, SW (+)

CONNECTOR

CAPACITOR
C802
C803
C804
C805
C808

1-126-964-11
1-137-378-11
1-137-378-11
1-131-985-21
1-162-970-11

ELECT
MYLAR
MYLAR
FILM
CERAMIC CHIP

10F
0.22F
0.22F
0.033F
0.01F

20%
5%
5%
5%
10%

50V
50V
50V
250V
25V

C809
C810
C811
C812
C813

1-128-934-91
1-130-495-00
1-129-725-00
1-162-970-11
1-126-933-11

CERAMIC CHIP
MYLAR
FILM
CERAMIC CHIP
ELECT

0.33F
0.1F
0.082F
0.01F
100F

20%
5%
5%
10%
20%

10V
50V
400V
25V
16V

C821
C823
C824
C826
C862

1-162-970-11
1-130-967-00
1-165-176-11
1-162-927-11
1-126-964-11

CERAMIC CHIP
FILM
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT

0.01F
0.0027F
0.047F
100pF
10F

10%
5%
10%
5%
20%

25V
50V
16V
50V
50V

C901
C902
C903
C904
C905

1-107-667-11
1-107-364-11
1-126-935-11
1-130-471-00
1-107-364-11

ELECT
MYLAR
ELECT
MYLAR
MYLAR

2.2F
0.01F
470F
0.001F
0.01F

20%
10%
20%
5%
10%

400V
200V
16V
50V
200V

C906
C907
C908
C909
C910

1-130-471-00
1-107-963-11
1-126-935-11
1-104-999-11
1-104-999-11

MYLAR
ELECT
ELECT
MYLAR
MYLAR

0.001F
33F
470F
0.1F
0.1F

5%
20%
20%
5%
5%

50V
250V
16V
200V
200V

*
*

CN901
CN902
CN1802

1-126-933-11
1-126-933-11
1-102-074-00
1-130-491-00

ELECT
ELECT
CERAMIC
MYLAR

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

100F
100F
0.001F
0.047F

20%
20%
10%
5%

16V
16V
50V
50V

PLUG, CONNECTOR
CONNECTOR, BOARD TO BOARD
CONNECTOR, ONE TOUCH

9P
8P

DIODE
D804
D805
D806
D807
D808

8-719-074-25
8-719-991-33
8-719-991-33
8-719-210-21
8-719-991-33

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

PG104R
1SS133T-77
1SS133T-77
11EQS04
1SS133T-77

D813
D901
D902
D903
D905

8-719-991-33
8-719-924-11
8-719-924-11
8-719-991-33
8-719-404-50

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

1SS133T-77
MTZJ-T-77-22
MTZJ-T-77-22
1SS133T-77
MA111-TX

D906
D907
D908
D1809
D1810

8-719-404-50
8-719-404-50
8-719-404-50
8-719-110-41
8-719-970-87

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

MA111-TX
MA111-TX
MA111-TX
RD15ESB2
ERA38-06

D1811
D1812
D2801
D2802

8-719-970-87
8-719-081-93
8-719-109-89
8-719-991-33

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

ERA38-06
1N4937/23
RD5.6ESB2
1SS133T-77

IC

UPC5023CS-184

IC
IC801

C911
C912
C913
C914

1-564-512-11
1-770-723-11
1-785-879-11

6-701-598-01

CHIP CONDUCTOR
JR802
JR803

1-216-864-11
1-216-864-11

SHORT CHIP
SHORT CHIP

90

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

V
REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

REF. NO.

COIL
L801
L802
L803
L901
L1805

1-406-989-21
1-419-633-11
1-412-529-11
1-410-473-11
1-406-677-11

INDUCTOR
INDUCTOR
INDUCTOR
INDUCTOR
INDUCTOR

10MH
10MH
22H
18H
10MH

TRANSISTOR
Q805
Q807
Q808
Q812
Q901

6-550-106-01
8-729-931-45
6-550-106-01
8-729-026-39
6-551-125-01

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

KTB764
IRF614
KTB764
2SA933AS-QT
2SC59930J1S0

Q902
Q903
Q904
Q905
Q906

6-551-126-01
8-729-120-28
8-729-120-28
8-729-600-22
8-729-120-28

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

2SA21400J1S0
2SC1623-L5L6
2SC1623-L5L6
2SA1235-F
2SC1623-L5L6

Q907
Q908
Q1810
Q2801
Q2802

8-729-120-28
8-729-600-22
8-729-043-95
8-729-120-28
8-729-600-22

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

2SC1623-L5L6
2SA1235-F
2SC3840(3)
2SC1623-L5L6
2SA1235-F

Q2803
Q2804

8-729-600-22
8-729-600-22

TRANSISTOR
TRANSISTOR

2SA1235-F
2SA1235-F

RESISTOR
R809
R811
R815
R817
R818

1-216-829-11
1-249-393-11
1-215-862-11
1-218-879-11
1-216-809-11

METAL CHIP
CARBON
METAL OXIDE
METAL CHIP
METAL CHIP

4.7K
10
68
22K
100

5%
5%
5%
0.50%
5%

1/10W
1/4W
1W
1/10W
1/10W

R819
R820
R821
R822
R824

1-216-841-11
1-216-839-11
1-216-830-11
1-216-841-11
1-218-895-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

47K
33K
5.6K
47K
100K

5%
5%
5%
5%
0.50%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R825
R826
R827
R828
R829

1-216-845-11
1-249-421-11
1-218-863-11
1-218-883-11
1-216-853-11

METAL CHIP
CARBON
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100K
2.2K
4.7K
33K
470K

5%
5%
0.50%
0.50%
5%

1/10W
1/4W
1/10W
1/10W
1/10W

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

PART NO.

DESCRIPTION

VALUES

R833
R834
R837
R840
R841

1-218-865-11
1-218-859-11
1-218-869-11
1-218-855-11
1-218-863-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

5.6K
3.3K
8.2K
2.2K
4.7K

0.50%
0.50%
0.50%
0.50%
0.50%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R842
R855
R856
R857
R860

1-218-855-11
1-218-871-11
1-218-861-11
1-218-877-11
1-218-871-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

2.2K
10K
3.9K
18K
10K

0.50%
0.50%
0.50%
0.50%
0.50%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R864
R866
R870
R876
R890

1-218-823-11
1-249-438-11
1-216-825-11
1-216-821-11
1-218-891-11

METAL CHIP
CARBON
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100
56K
2.2K
1K
68K

0.50%
5%
5%
5%
0.50%

1/10W
1/4W
1/10W
1/10W
1/10W

R893
R901
R902
R903
R904

1-216-839-11
1-249-405-11
1-249-385-11
1-249-414-11
1-249-432-11

METAL CHIP
CARBON
CARBON
CARBON
CARBON

33K
100
2.2
560
18K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/4W
1/4W
1/4W
1/4W

R905
R906
R907
R908
R909

1-249-421-11
1-249-432-11
1-249-385-11
1-249-414-11
1-260-316-51

CARBON
CARBON
CARBON
CARBON
CARBON

2.2K
18K
2.2
560
100

5%
5%
5%
5%
5%

1/4W
1/4W
1/4W
1/4W
1/2W

R910
R911
R912
R913
R914

1-215-915-11
1-215-405-00
1-249-407-11
1-215-391-00
1-249-416-11

METAL OXIDE
METAL
CARBON
METAL
CARBON

470
220
150
56
820

5%
1%
5%
1%
5%

3W
1/4W
1/4W
1/4W
1/4W

R915
R917
R918
R919
R921

1-249-425-11
1-249-425-11
1-249-401-11
1-249-401-11
1-249-429-11

CARBON
CARBON
CARBON
CARBON
CARBON

4.7K
4.7K
47
47
10K

5%
5%
5%
5%
5%

1/4W
1/4W
1/4W
1/4W
1/4W

R922
R923
R930
R931
R932

1-249-397-11
1-249-401-11
1-216-864-11
1-249-421-11
1-218-851-11

CARBON
CARBON
SHORT CHIP
CARBON
METAL CHIP

22
47

5%
5%

1/4W
1/4W

2.2K
1.5K

5%
1/4W
0.50% 1/10W

91

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

NOTE: The components identied by shading


and ! mark are critical for safety. Replace only
with part number specied.

REF. NO.

PART NO.

DESCRIPTION

R933
R935
R938
R1845
R1846

1-216-864-11
1-249-405-11
1-216-864-11
1-249-441-11
1-249-441-11

SHORT CHIP
CARBON
SHORT CHIP
CARBON
CARBON

R1847
R1848
R1849
R1850
R1851

1-249-441-11
1-215-894-11
1-243-617-71
1-243-617-71
1-215-922-11

R1852
R2800
R2801
R2802
R2803
R2804
R2805
R2807
R2808

VALUES

REF. NO.

*
100

5%

1/4W

100K
100K

5%
5%

1/4W
1/4W

CARBON
METAL OXIDE
METAL OXIDE
METAL OXIDE
METAL OXIDE

100K
2.2K
8.2K
8.2K
6.8K

5%
5%
5%
5%
5%

1/4W
2W
3W
3W
3W

1-215-922-11
1-216-837-11
1-216-841-11
1-216-833-11
1-216-837-11

METAL OXIDE
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

6.8K
22K
47K
10K
22K

5%
5%
5%
5%
5%

3W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

1-216-833-11
1-216-829-11
1-216-827-11
1-216-833-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

10K
4.7K
3.3K
10K

5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

*
*
*

*
*
*
*

TRANSFORMER
!

*
*
*
*
*

T504

1-424-584-31

TRANSFORMER, FERRITE (DFT)

PART NO.

DESCRIPTION

2-584-133-01
CARTON, INDIVIDUAL
(KV-21FA315 ONLY)
2-582-912-01
CARTON, INDIVIDUAL
(KV-29FA515 ONLY)
2-584-132-01
CARTON, INDIVIDUAL
(KV-21FA515 ONLY)
2-584-134-01
CARTON, INDIVIDUAL
(KV-29FA315 ONLY)
1-830-586-11
CORD WITH CONNECTOR
(KV-21FA515/29FA515 ONLY)
2-584-131-01
CUSHION, LOWER
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
2-582-911-01
CUSHION, LOWER
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
2-584-130-01
CUSHION, UPPER
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
2-582-910-01
CUSHION, UPPER
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
2-590-494-41
MANUAL, INSTRUCTION
(KV-21FA315/29FA315 ONLY)
2-588-987-41
MANUAL, INSTRUCTION
(KV-21FA515/29FA515 ONLY)
1-417-182-11
MATCHING TRANSFORMER, ANTENNA
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)

PACKING AND ACCESSORIES

REMOTE COMMANDER

1-501-730-41
ANTENNA, TELESCOPIC
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
4-041-255-01
BAG, PROTECTION
(KV-21FA315/21FA515 ONLY)
4-041-259-14
BAG, PROTECTION
(KV-29FA315/29FA515 ONLY)
2-631-263-01
BAG, PROTECTION (21SP)
(KV-21FA515 ONLY)
2-584-135-01
BAG, PROTECTION (29BS)
(KV-21FA515/29FA515 ONLY)
2-582-913-01
BAG, PROTECTION (29SP)
(KV-29FA515 ONLY)

1-478-707-12
4-978-977-11

Sony Corporation
9-965-982-01

KV-21FA315/21FA515/29FA315/29FA515

VALUES

Sony Technology Center


Technical Services
Service Promotion Department

REMOTE COMMANDER RM-Y195


BATTERY COVER (FOR RM-Y195)

English
2005EJ74WEB-1
Printed in USA
2005.5

92

SERVICE MANUAL

BA-6

CHASSIS

In an effort to reduce the size of this pdf le the tiled


schematics are not attached to this Service Manual. To
receive a complete set of the tiled schematics for this manual
please submit a request to:
Service_Promotion@am.sony.com.

Conexin de equipo adicional

2-590-494-41(1)

Manual de instrucciones

KV-21FA315
KV-29FA315
Lea este manual antes de operar el producto.

2005 Sony Corporation

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Manual de instrucciones

Conexin de equipo adicional

ADVERTENCIA

Para evitar el riesgo de incendio o descarga elctrica, no exponga el


televisor a la lluvia o humedad.

Se advierte que cualquier cambio o modificacin que


no se apruebe de modo explcito en este manual podra
anular su autorizacin para utilizar este equipo.

NOTIFICACION
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN

ATTENTION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE,
NE PAS OUVRIR

PRECAUCION
RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO
NO ABRIR

PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA


ELECTRICA NO RETIRE LA CUBIERTA NI LA PARTE POSTERIOR
DE ESTE APARATO.
NO CONTIENE PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR.
PARA SERVICIO ACUDA A PERSONAL ESPECIALIZADO.

Este smbolo seala al usuario la presencia de voltaje


peligroso sin aislamiento en el interior del aparato de tal
intensidad que podra presentar riesgo de descarga
elctrica.
Este smbolo indica al usuario que el manual que acompaa
a este aparato contiene instrucciones importantes referentes
a su funcionamiento y mantenimiento.

Nota para el instalador de CATV


Esta nota pretende llamar la atencin del instalador del sistema CATV
en relacin con el artculo 820-40 de la NEC que proporciona las pautas
para una adecuada conexin a tierra y, en particular, especifica que el
cable de conexin a tierra debe estar conectado al sistema de toma de
tierra del edificio lo ms cerca posible de la entrada del cable.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Utilice el televisor con ca (corriente alterna) como se

menciona a continuacin para todos los pases excepto en


donde se indique:

ca 120 V
ca 220 V

60 Hz
50/60 Hz (Chile, Per, Bolivia)

Una terminal del enchufe es ms ancha que la otra para


garantizar la seguridad y solo se podr introducir en la
toma de corriente de una manera (slo los modelos con
ca 120 V). Si no puede insertar completamente el enchufe
en la toma, pngase en contacto con su proveedor.
Si se introduce algn objeto slido o lquido en el
televisor, desconctelo y haga que sea revisado por
personal especializado antes de volver a utilizarlo.

PRECAUCION
PARA EVITAR DESCARGAS ELCTRICAS, INTRODUZCA EL
ENCHUFE EN EL TOMACORRIENTE POR COMPLETO, CON EL
CONTACTO ANCHO DEL ENCHUFE EN LA RANURA ANCHA
DEL TOMACORRIENTE.
Al usar videojuegos, computadoras y productos similares con el
televisor, mantenga los ajustes de brillo y contraste a un nivel
moderado. Si una imagen inmvil permanece en la pantalla durante
un periodo prolongado con elevada intensidad de brillo o contraste, la
imagen podra quedar grabada en la pantalla en forma permanente.
Igualmente, ver continuamente el mismo canal de televisin podra
dejar grabada en la pantalla el logotipo de la emisora. La garanta no
cubre este tipo de anomalas, ya que se deben al mal uso del aparato.

Para reducir el riesgo de descarga elctrica, no


utilice el enchufe polarizado con un cable de
extensin, un receptculo ni otras tomas, a
menos que las terminales estn bien insertadas
y no queden expuestas.

Este aparato ha sido debidamente probado, comprobndose que


cumple con los lmites impuestos a dispositivos digitales Clase B de
acuerdo con la Seccin 15 de las normas de la Comisin Federal de
Comunicaciones (FCC). Estos lmites se establecieron para ofrecer
proteccin razonable contra interferencias perjudiciales en las
instalaciones residenciales. Este aparato genera, usa y puede emitir
energa radioelctrica. De no instalarse y utilizarse de acuerdo con las
instrucciones correspondientes, podra producir interferencias
perjudiciales en las radiocomunicaciones. No obstante, no puede
garantizarse que no se produzcan estas interferencias en una
instalacin determinada. Si este aparato llega a interferir en la
recepcin de radio o televisin, lo que podr comprobarse encendiendo
y apagando el aparato, se recomienda al usuario intentar corregir la
interferencia mediante una o ms de las siguientes medidas:

Reoriente o cambie de lugar las antenas receptoras.


Aumente la distancia que separa este aparato del
receptor afectado.
Conecte el aparato en una toma de corriente de un
circuito distinto al que est conectado el receptor que est
afectado.
Consulte con el distribuidor o solicite los servicios de un
tcnico capacitado en radio y televisin.
Cualquier cambio o modificacin que no se detalla
expresamente en el presente manual podra invalidar su
autorizacin para emplear este aparato.

Proteccin del televisor


Para evitar el sobrecalentamiento interno, no obstruya los

orificios de ventilacin.
No instale el televisor en un lugar con temperatura
elevada, humedad, exceso de polvo o donde puedan
producirse vibraciones.

Nota sobre Caption Vision


Este receptor de televisin proporciona pantalla de televisin con
visualizacin de subttulos de acuerdo con el punto 15.119 del
reglamento de la Comisin Federal de Comunicaciones (FCC).
El uso del televisor con finalidades distintas a la visualizacin
privada de emisiones de programas en UHF o VHF o transmisiones
va cable dirigidas al pblico en general puede requerir la
autorizacin de la compaa de emisin por cable y/o del
propietario del programa.

Informacin para el propietario


Los nmeros de serie y modelo estn situados en la portada de este
manual y en la parte posterior del televisor.

Marcas comerciales y derechos de autor


En calidad de compaa asociada a ENERGY
STAR, Corporacin Sony ha determinado que
este producto cumple con las directrices de uso
eficiente de energa de ENERGY STAR.
ENERGY STAR es una marca registrada de
EEUU.
Fabricado bajo licencia de SRS Labs, Inc. TruSurround
y los smbolos SRS son marcas registradas de SRS
Labs, Inc.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic y el smbolo de la doble-D son
marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Sony, FD Trinitron, WEGA, ClearEdge VM, Intelligent
Picture y Dynamic Bass Response System son marcas
comerciales de Sony.

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Manual de instrucciones

Normas importantes sobre


seguridad
Para su proteccin, lea detenidamente estas instrucciones y guarde este
manual para futuras consultas.
Lea cuidadosamente todas las advertencias y precauciones y siga las
instrucciones inscritas en el televisor o descritas en el manual de
instrucciones o de reparacin.

ADVERTENCIA
Para protegerse contra daos personales, siga las precauciones de
seguridad bsicas durante la instalacin, la utilizacin y el
mantenimiento del televisor indicadas a continuacin.

USO
Fuentes de alimentacin
Este televisor solamente deber alimentarse
con el tipo de fuente de alimentacin indicado
en la etiqueta de serie/modelo. Si no est
seguro sobre el tipo de red elctrica de su
hogar, consulte a su proveedor o a la compaa
de suministro elctrico local. En caso de un
televisor diseado para alimentarse con
bateras, consulte su manual de instrucciones.

Conexin a tierra o polarizacin


Este aparato cuenta con cable elctrico con clavija polarizada (con una
terminal ms ancha que la otra), o con tres terminales (la tercera es para
la conexin). Siga las instrucciones indicadas a continuacin:

Para los equipos con un enchufe de cable de


alimentacin de ca polarizado
El enchufe se introduce en la toma de corriente
en una nica direccin. Se trata de una
caracterstica de seguridad. Si no puede insertar
completamente el enchufe en la toma, intente
girar el enchufe. Si sigue teniendo problemas
para insertar el enchufe, pngase en contacto con su electricista para
que le instale una toma adecuada. No ponga a prueba la finalidad de
seguridad del enchufe polarizado forzndolo.

Advertencia alternativa
Para los equipos con un enchufe de ca con tres
terminales de conexin de tierra
Este enchufe nicamente se acoplar a una toma de
corriente de conexin a tierra. Se trata de una
caracterstica de seguridad. Si no puede insertar el
enchufe en la toma, pngase en contacto con su
electricista para que le instale una toma adecuada.
No ponga a prueba la seguridad del enchufe de conexin a tierra.

Sobrecarga
No sobrecargue las tomas de pared, los cables
de extensin ni los receptculos ms all de su
capacidad, puesto que podra producirse un
incendio o una descarga elctrica. Apague
siempre el aparato cuando no lo utilice. Si no
va a utilizar el aparato durante un tiempo
prolongado, desconctelo de la toma de pared
como precaucin ante la posibilidad de que se
produzca un mal funcionamiento interno que
pueda provocar un incendio.
No desconecte la antena ni el cable de
alimentacin en caso de tormenta. Los
relmpagos podran descargar mientras
sujeta el cable y provocarle lesiones
graves. Apague el televisor y espere que el
tiempo mejore.

Introduccin de objetos y lquidos


No introduzca objetos de ningn tipo a travs de
las ranuras del gabinete, ya que podran tocar
puntos de tensin peligrosa o provocar
cortocircuitos de piezas, lo que podra resultar en
incendios o descargas elctricas. No derrame nunca
ningn tipo de lquido sobre el televisor.

Accesorios
No utilice ningn accesorio no recomendado por el
fabricante, ya que podra ser peligroso.
No coloque ningn tipo de objetos, especialmente
objetos pesados, encima del aparato. Podran caerse del
aparato y causar lesiones.

Limpieza
Antes de limpiar el televisor, desconctelo
de la alimentacin. No utilice limpiadores
lquidos ni aerosoles. Para limpiar el
exterior del televisor, emplee un pao
ligeramente humedecido en agua.
Si se produce un ruido continuo o intermitente
en el interior del aparato de televisin mientras
est en funcionamiento, desconecte el televisor y
pngase en contacto con el proveedor o con el
servicio de asistencia tcnica. Es normal que
algunos aparatos de televisin produzcan
ocasionalmente este tipo de ruidos,
especialmente cuando se conectan y
desconectan.

Instalacin
Para levantar o mover el aparato siempre se deber hacer entre dos o
ms personas. El aparato es pesado y la superficie inferior es plana. Si
intenta mover el aparato sin ayuda o lo manipula de forma insegura,
puede producirse lesiones graves. Instale el aparato sobre una
superficie plana y estable.

Agua y humedad
No utilice aparatos de
alimentacin elctrica cerca del
agua por ejemplo, cerca de
una baera, un lavabo, un
fregadero o una lavadora, en
un stano hmedo, ni cerca de
una piscina, etc.

Colocacin
No coloque el televisor sobre una mesita con ruedas, un pedestal, una mesa
o un estante inestable. El televisor podra caer, causando daos serios a
nios, adultos y al propio televisor. Utilice solamente la mesita de ruedas o
soporte recomendado por el fabricante para el modelo especfico. La
combinacin de un televisor y un mueble con ruedas deber moverse con
cuidado. Las paradas bruscas, la fuerza excesiva y las superficies desiguales
pueden hacer que el aparato y el mueble volqueen.
Desconecte todos los cables del
aparato antes de intentar moverlo.
No permita que nios o animales
se suban encima del aparato o lo
empujen. El aparato podra caerse
y causar lesiones graves.

Ventilacin
Las ranuras y aberturas en la parte posterior o inferior del televisor son
para permitir la ventilacin necesaria. Para asegurar la operacin fiable
del televisor y protegerlo contra el sobrecalentamiento, estas ranuras y
aberturas no debern cubrirse ni bloquearse nunca.

No tape las ranuras ni aberturas con


paos ni otros materiales.

No bloquee las ranuras ni aberturas


colocando el televisor sobre una cama,
sof, alfombra u otras superficies
similares.

Corrosin
Es posible que el uso de este televisor en lugares cerca del mar pueda
exponerlo a un exceso de sal, corrosin y daos internos y deteriorar su
rendimiento. Si se expone el televisor a estas condiciones, debe tomar
las medidas para reducir la humedad y la temperatura de la zona en la
que se encuentra el televisor.

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Conexin de equipo adicional

No coloque el televisor en un lugar cerrado,


como en un librero o un mueble empotrado,
a menos que est adecuadamente ventilado.
No coloque el televisor cerca, ni sobre un
radiador o una salida de aire caliente, ni
expuesto a la luz solar directa.

Reparacin
Daos que requieren reparacin
Desconecte el aparato de la toma de pared y haga que sea revisado por
personal calificado cuando se produzcan las siguientes condiciones:

Si el cable de
alimentacin o el
enchufe estn daados
o deshilachados.

Si se ha vertido lquido
en el interior del aparato o si se
han cado objetos en el interior del
producto.

Este aparato puede estar equipado con un enchufe de lnea de corriente


alterna polarizado (con una terminal ms ancha que la otra). El enchufe
slo se puede introducir en la toma de corriente en una direccin. Se
trata de una caracterstica de seguridad. Si no puede insertar
completamente el enchufe en la toma, intente girarlo. Si sigue teniendo
problemas para introducir el enchufe, pngase en contacto con su
electricista para que sustituya la toma obsoleta. No ponga a prueba la
seguridad del enchufe polarizado.

Si el aparato se ha expuesto a
lluvia o agua.

Antenas
Conexin a tierra de una antena exterior

Si el aparato se ha cado y ha sufrido


golpes excesivos o si se ha daado la
unidad.

Si el aparato no funciona con


normalidad al seguir las instrucciones
del manual. Ajuste solamente los
controles que se especifican en el
manual de instrucciones. El ajuste
inadecuado de otros controles puede
provocar daos y a menudo requerir
mucho trabajo por parte de un tcnico calificado para
restablecer el funcionamiento normal del aparato.

Si el aparato muestra un cambio de rendimiento


significativo, debe repararse.

Proteccin del cable de alimentacin


No permita que ningn objeto quede sobre el cable de
alimentacin, ni coloque el televisor donde el cable
pueda quedar sometido a desgaste o presin.

Conexin a tierra o polarizacin

Para instalar una antena exterior, siga los procedimientos que se


indican a continuacin. Los sistemas de antenas exteriores no deben
situarse cerca de lneas elctricas o circuitos de alimentacin o luz
elctrica, o bien donde pueda entrar en contacto con dichas lneas
elctricas o circuitos.
CUANDO INSTALE UN SISTEMA DE ANTENA EXTERIOR,
EXTREME LAS PRECAUCIONES Y MANTNGALO ALEJADO DE
DICHAS LINEAS ELECTRICAS O CIRCUITOS, DADO QUE EL
CONTACTO PUEDE RESULTAR FATAL.
Asegrese de que el sistema de antena tiene conexin a tierra para
proporcionar proteccin contra los incrementos de voltaje y el aumento
de las cargas estticas. El apartado 810 del Cdigo Elctrico Nacional
(NEC) en EE.UU. y el apartado 54 del Cdigo elctrico de Canad
proporcionan informacin relativa a la conexin a tierra adecuada del
mstil y de la estructura de soporte, la conexin a tierra del cable de
conexin a la unidad de descarga de la antena, el tamao de los
conductores de la conexin a tierra, la ubicacin de la unidad de
descarga de la antena, la conexin de los electrodos de conexin a tierra
y los requisitos de los electrodos de conexin a tierra.

Conexin a tierra de la antena de acuerdo con


el Cdigo Elctrico Nacional, ANSI/NFPA 70

Acometida de antena
Abrazadera de
conexin a tierra

Equipo del servicio


de suministro
elctrico

NEC: Cdigo Elctrico Nacional

Unidad de descarga
de la antena
(Seccin 810-20 del NEC)
Conductores a tierra
(Seccin 810-21 del NEC)
Abrazadera de conexin a tierra
Sistema de electrodos de conexin a
tierra del servicio de suministro elctrico
(Artculo 250, Parte H del NEC)

Descargas Elctricas

Asistencia tcnica
No intente reparar por s mismo el aparato ya
que al abrir el gabinete se vera expuesto a
tensiones peligrosas y otros riesgos. Solicite los
servicios de personal de reparacin calificado.

Piezas de reemplazo
Si necesita piezas de reemplazo, asegrese de
que el tcnico certifique por escrito que ha
utilizado piezas de reemplazo especificadas por
el fabricante con las mismas caractersticas que
las piezas originales. El uso de piezas no
autorizadas puede provocar incendios, descargas
elctricas y otros peligros.

Comprobacin de seguridad
Despus de realizar cualquier reparacin del
aparato, solicite al tcnico de la reparacin que
realice comprobaciones rutinarias de seguridad
(como especifica el fabricante) para determinar si
el aparato se encuentra en condiciones seguras de
funcionamiento y certificarlo. Cuando el aparato
llega al final de su vida til, debe desecharse
adecuadamente para evitar una implosin del
tubo de la imagen. Consulte a un tcnico de
reparacin calificado para depositar el aparato.

Para mayor proteccin del receptor de televisin durante una tormenta


con descarga elctrica o cuando no se utiliza durante largos periodos de
tiempo, desconctelo de la toma de pared y desconecte la antena. Con
ello evitar que los rayos y los incrementos de voltaje daen el receptor.

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Manual de instrucciones

GLOSARIO
Palabra en Ingls

Descripcin en Espaol

Audio System
Auto Volume
AUX
Caption Vision
CATV
CH
ClearEdge VM
Code set
Converter
CRT
Display
DSS
DVD
Enter
Function
Guide
In, Input
Info
Intelligent Picture
Jump
L
L/R
MTS
Muting
Out
Picture Mode
Power
Pro
R
REC
Reset
SAP
SAT, SATELLITE
Sleep

Sistema de Audio
Estabiliza el volumen.
Auxiliar.
Despliegue de subtitulos.
Sistema de televisin por cable.
Canal.
Bordes definidos modulacin de velocidad.
Programacin de cdigos.
Convertidor.
Tubo de rayos catdicos.
Pantalla de visualizacin, desplegar informacin (canal, hora).
Sistema digital de satlite.
Disco digital de video.
Ingresar.
Funcin.
Gua.
Entrada.
Informacin.
Imagen inteligente (claridad de imagen).
Alternador de canales.
Izquierda (Left).
Izquierda/Derecha (Left/Right).
Sonido multicanal del televisor.
Silenciador.
Salida.
Modos de visualizacin de imagen.
Funcin de encendido / apagado.
Profesional.
Derecha (Right).
Grabar (Recorder).
Restablecer, reiniciar.
Programa secundario de audio.
Satlite.
Apaga el televisor automticamente.
Unidad de altavoz diseada especialmente para frecuencias de la parte
subgrave del espectro del sonido.
Sistema de sonido envolvente.
Apagado de sistema.
Toca cintas.
Entrada de tocacintas de audio.
Temporizador(es).
Produce un sonido tridimensional dinmico en las seales de audio estreo.
Seal de televisin de frecuencias ultra altas.
Videograbadora.
Seal de televisin de frecuencias altas.

Subwoofer
Surround System
System Off
Tape
TAPE2
Timer(s)
TruSurround
UHF
VCR
VHF

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Contenido
Introduccin
Caractersticas del Televisor FD Trinitron WEGA .................................................................. 1
Acerca de este manual ................................................................................................................... 2
Bateras para el control remoto ..................................................................................................... 2
Controles del panel frontal............................................................................................................ 2

Uso del Control Remoto y Funciones


Descripcin del Control Remoto .................................................................................................. 3
Programacin del Control Remoto .............................................................................................. 5
Cdigos del Fabricante................................................................................................................... 6
Utilizando el Control Remoto de su televisor para operar otros equipos.............................. 7

Conexin del Televisor


Panel posterior del Televisor......................................................................................................... 9
Conexiones Bsicas....................................................................................................................... 11
3.1 Surround System (Sistema de sonido envolvente de 3.1 canales) ................................... 12
Conexin de Equipo Adicional................................................................................................... 14

Funciones Bsicas del Televisor


Programacin automtica............................................................................................................ 25
Acceso rpido a los Mens.......................................................................................................... 26

Uso de los Mens


Para accesar a un Men ............................................................................................................... 29
Uso del Men de
Video ........................................................................................................ 30
Uso del Men de
Audio....................................................................................................... 31
Uso del Men de
Ajuste de Canal ....................................................................................... 33
Uso del Men de
Bloqueo de Canal ................................................................................... 35
Uso del Men de
Hora/Timers (Reloj) ................................................................................ 36
Uso del Men de
Ajustes ...................................................................................................... 37

Informacin Adicional
Solucin de problemas ................................................................................................................. 39
Especificaciones............................................................................................................................. 42

ndice alfabtico ................................................................................................................................ 45

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Introduccin
Gracias por la compra del televisor FD Trinitron WEGA de Sony.

Caractersticas del Televisor FD Trinitron WEGA


Algunas de las caractersticas que disfrutar son:

3.1 Surround System Sistema de sonido envolvente en 3.1 canales, compuesto de 4


bocinas (izquierda, derecha, central y subwoofer) usando Dolby Virtual con los sistemas
de Dolby Pro Logic II y TruSurround para crear un ambiente de Cine en Casa.
ClearEdge VM Aumenta la definicin de la imagen al proporcionar con un contorno
limpio y ntido a los objetos.
Control Remoto Universal Puede programar el control remoto para operar con l su
decodificador de cable, videograbadora, receptor de satlite digital o reproductor de
DVD.
Controles del Panel Frontal Permiten el acceso a los mens de pantalla sin utilizar el
control remoto.
Dolby Pro Logic II Es una tecnologa certificada por Dolby Laboratories que crea un
sonido de 3.1 canales usando un avanzado sistema de decodificacin multicanal.
Energy Star Cumple con las directrices de uso eficiente de energa de Energy Star.
Entradas YPBPR Conexin de entrada de video para una calidad de imagen superior
(480i nicamente).
FD Trinitron CRT Plano Su cinescopio tecnolgicamente avanzado ofrece una imagen
con precisin absoluta y notable detalle.
Funcin de bloqueo de canales Una herramienta para ayudar a que los padres
controlen lo que ven sus hijos.
Info de canal Una funcin prctica que muestra el nombre y el tiempo restante del
programa en curso, si la informacin est disponible.
Intelligent Picture Mejora la calidad de imagen en los canales con seal dbil.
Modo 16:9 Proporciona una resolucin mejorada de la imagen para fuentes de pantalla
panormica como el reproductor de DVD.
Silenciamiento automtico Funcin diseada para silenciar automticamente el
televisor cuando no se reciben seales.
TruSurround Produce un sonido tridimensional dinmico en las seales de audio
estreo.

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Acerca de este manual


Este manual proporciona instrucciones para ayudarle a disfrutar de su nuevo televisor.
Muestra como conectarlo a la antena o el cable, al decodificador de cable, a la videograbadora,
al reproductor de DVD, al receptor de satlite, al sistema estreo o a la cmara de video. Una
vez conectado, siga las instrucciones y utilice el control remoto para accesar a los mens de
pantalla.

Bateras para el control remoto


Introduzca dos bateras de tipo AA (R6) (incluidas) en el control remoto cmo se muestra en la
siguiente ilustracin.

En condiciones de uso normales, las bateras tienen una duracin mxima de seis meses. Si el control
remoto no funciona correctamente, es posible que las bateras estn gastadas.
Si no va a utilizar el control remoto durante largo tiempo, quite las bateras para evitar posibles daos
por fugas.

Controles del panel frontal

Los controles del panel frontal le permiten acceder al Men sin utilizar el control remoto.

Presione
para que aparezca el Men en pantalla.
Use los botones
y
del panel frontal en lugar del control remoto.
Utilice el botn
del panel frontal para navegar a travs de los mens y despus
seleccione una opcin. Los controles del panel frontal tambin le permiten cambiar los
canales, ajustar el volumen y cambiar las entradas de video.
Para navegar por los mens con el control remoto, consulte Uso de los Mens en la pgina 29.
El panel frontal que se encuentra ilustrado en este manual corresponde al modelo KV-29FA315. Es
posible que su panel frontal no tenga el mismo aspecto que el que se muestra en este manual.
El panel frontal para el modelo KV-21FA315 incluye una entrada para audfonos.

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Control Remoto

Uso del Control Remoto y Funciones


Descripcin del Control Remoto
Este captulo muestra cmo utilizar todos los botones del control remoto y los mens de
pantalla.
Botn

1 MUTING
A

K 2 SYSTEM OFF

M
N 3 TV/VCR/DVD

P
Q

Presinelo para apagar todos los aparatos que estn


programados en el control remoto, consulte
Programacin del Control Remoto en la pgina 5.
Este botn no funciona con el combo de
reproductor de DVD/videograbadora, es posible
que tampoco funcione con modelos Sony
anteriores.
Presinelo para cambiar de la salida de VHF/UHF
a videograbadora (o del combo de Reproductor de
DVD/Videograbadora). Si su videograbadora o
reproductor DVD no es marca Sony, tendr que
programar el control remoto para que pueda
reconocer su equipo. Para ms detalles, consulte
Programacin del Control Remoto en la pgina 5.
Presione repetidamente para recorrer las
modalidades de imagen disponibles: Vvido,
Estndar, Pelcula y Pro. Esta funcin se encuentra
tambin en el Men de Video. Consulte Uso del
Men de Video en la pgina 30 para ms detalles.

5 SLEEP

Presione repetidamente hasta que aparezca el


nmero de minutos (15, 30, 45, 60 o 90) que quiera
tener encendido el televisor antes de apagarse
automticamente. Para cancelar este modo,
presione el botn hasta que aparezca Sleep No.
Estando activado el modo de Sleep, presinelo una
vez para ver el tiempo restante.

R
S

U 6 JUMP

Presione para desactivar el sonido. Presinelo de


nuevo o presione
para restaurar el sonido.

4 PICTURE MODE
F
G

Descripcin

7 TV/SAT

Presione para alternar entre dos canales. El televisor


cambia del canal actual al ltimo canal
seleccionado.
Presione para alternar entre las entradas TV y SAT
(satlite) cuando est en modo SAT (satlite) del rea
de FUNCTION qs.
Presione para acceder directamente a los ajustes de
Efecto de Audio (Dolby Virtual, Simulado, No),
cuando el control remoto est en modo TV del rea
de FUNCTION qs. Consulte Uso del Men de
Audio en la pgina 31 para ms detalles.

8 RESET

Presinelo para volver a la configuracin de fbrica


cuando est en un men de pantalla.

9 VOL (volumen)
q; CODE SET

Presione (+) o (-) para ajustar el volumen.


Programe con l su control remoto para que pueda
operar el equipo de video conectado al televisor,
consulte Programacin del Control Remoto en la
pgina 5.

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Control Remoto

Botn

qa Botones del rea


de POWER

qs Botones del rea


de FUNCTION

qd VCR/DVD
(funcionamiento)

Descripcin
Presinelos para encender y apagar su televisor o el
equipo conectado de audio/video que tenga
programado en el control remoto, consulte
Programacin del Control Remoto en la pgina 5.
Presinelos para seleccionar el equipo conectado
(televisor, videograbadora/reproductor de DVD,
receptor de satlite/cable) que desee utilizar con el
control remoto.
Presione para operar su videograbadora o
reproductor de DVD. Estos debern estar
programados en el control remoto, consulte
Programacin del Control Remoto en la pgina 5.
Presione el botn
y el botn
(arriba a la
izquierda) al mismo tiempo para gabar con su
videograbadora (el control remoto debe haberse
programado para poder utilizar esta opcin).

REC

Reproducir.
m

Regresar.

Avance rpido.
Parar.
Pausa. Presinelo de nuevo para reanudar la
reproduccin normal.

qf TV/VIDEO

Presinelo para alternar entre las entradas de video


disponibles.

qg DISPLAY

Presione una vez para ver la hora actual (si est


programada), Nmero de Canal, Nombre del Canal
(si est programado), Entrada de Video, Etiqueta de
Video (si est programada), e Info (informacin) de
Canal (si est disponible). Presinelo nuevamente
para desactivar la funcin.

qh MTS/SAP

Presinelo para recorrer las opciones de Sonido


Multicanal del Televisor (MTS): Estreo, Mono y
Auto SAP (Segundo Programa de Audio).

qj

Presinelos para cambiar los canales directamente.


El canal cambia despus de 2 segundos.

y ENTER

qk GUIDE

Presinelo para mostrar la gua de programas de su


receptor de satlite.

ql

Presione los botones con flechas para mover el


cursor en los mens en pantalla. Presione el botn
central para seleccionar una opcin o acceder a ella.
Para usar la opcin de Canales Favoritos, salga de
. Presione F o f
todos los mens y presione
para desplazar el cursor al nmero de canal
.
deseado y presione

w; MENU

Presione este botn para ver el men en pantalla.


Presinelo de nuevo para salir del men en
cualquier momento.

wa CH (canal)

Presione para cambiar de canal. Para navegar


rpidamente a travs de los canales, presione y
mantngase as el botn CH+ o CH-.

Si pierde su control remoto consulte la pgina 39.

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Si usted tiene un equipo de video de otra marca que no sea Sony (o si tiene un combo
Reproductor de DVD/Videograbadora) que quiere utilizar con el control remoto del televisor,
use el siguiente procedimiento para programarlo.

Consulte la lista de Cdigos del Fabricante en la pgina 6 y busque el cdigo de tres dgitos que
corresponden a su componente (si ms de un cdigo aparece en la lista, utilice la primera opcin).

1 Presione
E
B

Los botones
y
que estn en el rea de FUNCTION se
iluminan cuando se presiona el botn
.

2 Para indicar el tipo de componente que quiere programar con el control


o
que estn en el rea de
remoto presione el botn
FUNCTION.

Debe hacer el paso nmero 3 antes de 10 segundos de haber realizado el


punto 2, de lo contrario deber hacer de nuevo los pasos 1 y 2.

3 Use los botones del 0 9 para programar los tres dgitos que
corresponden al cdigo del fabricante.
C

4 Presione

5 Para verificar que el cdigo funciona, apunte el control remoto hacia el


componente y dependiendo del aparato que desee encender presione el
botn verde de
o
del rea de POWER (ENCENDIDO). Si
ste responde habr terminado, de lo contrario intente usar los otros
cdigos que corresponden al fabricante.

Si tiene algn problema al programar su control remoto vea la seccin de


Solucin de Problemas en la pgina 39.

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Control Remoto

Programacin del Control Remoto

Control Remoto

Cdigos del Fabricante


Videograbadora

Optimus

327

Decodificadores

Sony

301, 302, 303

Orion

217

Sony

230

Admiral
(M. Ward)

327

Panasonic

308, 309, 306,


307

Hamlin/Regal

222, 223, 224,


225, 226

Aiwa

338, 344

Pentax

305, 304

Audio
Dynamic

314, 337

Philco

308, 309

Reproductores de DVD

Pioneer

308

Sony

751

Broksonic

319, 317

Quasar

308, 309, 306

755

Canon

309, 308

Citizen

332

RCA/
PROSCAN

Hitachi

758

Craig

302, 332

304, 305, 308,


309, 311, 312,
313, 310, 329

General
Electric
JVC

756

Criterion

315

Magnavox

757

Curtis Mathes

304, 338, 309

Sansui

314

Mitsubishi

761

Daewoo

341, 312, 309

Samsung

322, 313, 321

Oritron

759

DBX

314, 336, 337

Sanyo

330, 335

Panasonic

753

Dimensia

304

Scott

757

Emerson

319, 320, 316,


317, 318, 341

312, 313, 321,


335, 323, 324,
325, 326

Philips
Pioneer

752

RCA/Proscan

755

Fisher

330, 335

Sharp

327, 328

Samsung

758

Funai

338

338, 327

General
Electric

329, 304, 309

Signature 2000
(M. Ward)
SV2000

338

Go Video

322, 339, 340

Sylvania

Goldstar

332

308, 309, 338,


310

Hitachi

306, 304, 305,


338

Symphonic
Tashiro

Realistic

309, 330, 328,


335, 324, 338

Decodificadores
Jerrold/G.I./
Motorola

201, 202, 203,


204, 205, 206,
207, 208, 218

338

Oak

227, 228, 229

332

Panasonic

219, 220, 221

309, 308

Tatung

314, 336, 337

Pioneer

214, 215

JC Penney

309, 305, 304,


330, 314, 336,
337

Teac

314, 336, 338,


337

Scientific
Atlanta

209, 210, 211

Technics

309, 308

Tocom

216, 217

JVC

314, 336, 337,


345, 346, 347

Toshiba

312, 311

Zenith

212, 213

Wards

327, 328, 335,


331, 332

Receptores Satelitales

Yamaha

314, 330, 336,


337

Sony

801

DIRECT TV

809

331

Dish Network

810

Echostar

810

General
Electric

802

Instant Replay

Kenwood

314, 336, 332,


337

LXI (Sears)

332, 305, 330,


335, 338

Zenith

Magnavox

308, 309, 310

Marantz

314, 336, 337

Marta

332

Reproductores de Disco
Lser

Memorex

309, 335

Sony

701

Hitachi

805

Minolta

305, 304

Panasonic

704, 710

Hughes

804

Mitsubishi/
MGA

323, 324, 325,


326

Pioneer

720

Mitsubishi

809

Multitech

325, 338, 321

Panasonic

803

NEC

314, 336, 337

RCA/
PROSCAN

802, 808

Toshiba

806, 807

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Control Remoto

Utilizando el Control Remoto de su televisor para operar


otros equipos
Uso de una Videograbadora
Presione
Para
(del rea de FUNCTION)

Active el control remoto para operar la videograbadora.


Encender la videograbadora (botones en verde).

o 0

9 , ENTER

m
M
y
(Simultneamente)

Cambiar de canal.
Reproducir cintas de video.
Detener el funcionamiento.
Regresar.
Avance rpido.
Poner en pausa.
Grabar.
Alternar entre las entradas de la videograbadora y el televisor.

Uso de un Reproductor de DVD


Presione
Para
(del rea de FUNCTION)

Active el control remoto para operar el reproductor DVD.


Encender el reproductor de DVD (botones en verde).

9 , ENTER

Seleccionar captulos directamente.


Buscar captulos hacia adelante o hacia atrs.
Reproducir un DVD.
Detener el funcionamiento.
Poner en pausa.
Mostrar el men del DVD.
Utilizar las flechas para desplazarse en el men y el botn de en medio para
seleccionar.
Cambiar entre las entradas del reproductor de DVD y el televisor .

Con un Receptor de Satlite


Presione
Para
(del rea de FUNCTION)

Active el control remoto para operar el receptor de satlite.


Encender el receptor de satlite (botones en verde).

o 0

9 , ENTER

Cambiar de canal.
Volver al canal anterior.

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Control Remoto

Con un Receptor de Satlite


Presione
Para
Cambiar entre las entradas del reproductor de satlite y el televisor .

Ver el nmero de canal.


Ver la gua SAT (satlite).
Ver el men SAT (satlite).
Utilizar las flechas para desplazarse en el men y el botn de en medio para
seleccionar.

Con un Decodificador
Presione
Para
(del rea de FUNCTION)

Active el control remoto para operar el decodificador.


Encender el decodificador (botones en verde).

o 0

9 , ENTER

Cambiar de canal.
Volver al canal anterior.

Con un Combo de Reproductor de DVD/Videograbadora


Presione
Para
(del rea de FUNCTION)

Active el control remoto para operar el combo de reproductor DVD/videograbadora.


Encender el combo (botones en verde).
Cuando la videograbadora no este funcionando, cambia entre el reproductor de DVD y
videograbadora.
Ver el men del reproductor de DVD.

moM

Reproducir.
Detener el funcionamiento.
Poner en pausa.
Desplazarse hacia adelante o hacia atrs.
Utilizar las flechas para desplazarse en el men y el botn de en medio para seleccionar
(reproductor de DVD).

y
(Simultneamente)
o 0

9 , ENTER

Grabar (videograbadora).
Cambiar de canal (videograbadora).

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Conexin del Televisor


Lea esta seccin antes de instalar el televisor por primera vez. Esta seccin hace referencia a las
conexiones bsicas, as como a cualquier otro equipo opcional que conecte.

Panel posterior del Televisor


VIDEO IN
3

Conexiones

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

Audio System

PB

1
PR

VHF/UHF
VIDEO

Toma

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

L
(mono)

Descripcin

1 VHF/UHF

Establece una conexin con el cable o la antena de VHF/UHF.

2 S VIDEO

Establece una conexin con la toma S VIDEO OUT (salida de


S VIDEO) de la videograbadora o de otro equipo de video con
S VIDEO. Como S VIDEO no proporciona sonido, debe
mantener conectados los cables de audio.

S VIDEO proporciona una mejor calidad de imagen que las tomas VHF/UHF o la toma de entrada de
video.

3 VIDEO/AUDIO
L(MONO)/R

Esta entrada establece una conexin con las tomas de salida de


AUDIO/VIDEO de la videograbadora o de otro equipo de
video. En el panel frontal del televisor existe una tercera toma
de entrada de video (VIDEO 2). Estas tomas de entrada de
AUDIO/VIDEO proporcionan una mejor calidad de imagen
que la toma VHF/UHF.

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Conexiones

Toma

Descripcin

4 YPBPR/ L, R

Se conecta a las tomas de entrada de video para componentes


YPBPR y las tomas AUDIO L y R del Reproductor de DVD o la
caja decodificadora digital (480i nicamente).

5 AUDIO OUT L/R

Se conecta a las tomas de entrada AUDIO L y R del equipo de


audio. Puede escuchar el sonido del televisor con el equipo de
sonido, AUDIO OUT entrega una seal de audio de volumen
constante y sin efecto de audio.

6 Audio System

Esta salida de audio establece una conexin entre la Bocina


Central/Subwoofer y el televisor.

La Bocina Central / Subwoofer no debe ser conectada a ningn otro aparato.

10

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Conexiones Bsicas
Televisin con Antena Interior o Exterior o Cable CATV
Dependiendo del sistema de recepcin de seal disponible en su casa, elija una de las
siguientes opciones:
A

Slo VHF

Conexiones

(Parte posterior del televisor)


VHF/UHF

Cable coaxial
75 ohm

VHF/UHF
o
Cable

El televisor puede estar conectado ya sea al decodificador o a la antena con un cable de


75 ohm.
B

Slo VHF
o

Cable duplex
de 300 ohm

(Parte posterior del televisor)


VHF/UHF

slo UHF
o
VHF/UHF

Conector de antena
Convertidor de 300 ohm
a 75 ohm (slo en el modelo
KV-21FA315)

Este puede ser utilizado para conectar el televisor a una antena dipolo, tambin conocida
como antena de conejo.

Si conecta el televisor a una antena interior o exterior, es posible que deba ajustar la orientacin de la
antena para obtener una mejor recepcin.

11

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

3.1 Surround System


(Sistema de sonido envolvente de 3.1 canales)
Este sistema de sonido envolvente se compone de las dos bocinas laterales internas del
televisor, de una Bocina Central y un Subwoofer para crear un ambiente de Cine en Casa:

Conexiones

Conecte la Bocina Central/Subwoofer antes de conectar el televisor al tomacorriente.


No se debe conectar en la Terminal de Audio System del televisor ningn otro aparato
diferente a la Bocina Central/Subwoofer; esto podra provocar un mal funcionamiento y/o
daar el televisor.
La Bocina Central/Subwoofer no debe ser conectada a ningn otro aparato.

Conexin de la Bocina Central/Subwoofer


1 Introduzca los pernos de soporte de la Bocina Central/Subwoofer en los orificios guas
que se encuentran en la parte superior del televisor.
Subwoofer
Bocina Central
3.1 AUDIO SYSTEM

Pernos de soporte

Orificios guas

No coloque ningn objeto encima de la Bocina Central/Subwoofer.


Existe un riesgo de que se caiga debido a la vibracin.

12

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Conecte el cable de la Bocina Central/Subwoofer en la terminal indicada que est en la


parte posterior del televisor (Audio System).

VIDEO IN
3

Conexiones

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

Audio System

PB

PR
VIDEO

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

L
(mono)

Use slo los cables suministrados, de otro modo su televisor no funcionar bien.
Conecte el televisor al tomacorriente.

13

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Conexin de Equipo Adicional


Conexin de un Reproductor de DVD usando video compuesto (entradas de
Video/Audio L, R)
Conecte las salidas AUDIO y VIDEO OUT del reproductor de DVD a las entradas AUDIO y
VIDEO IN del televisor mediante los cables de AUDIO/VIDEO (no incluidos).
Parte posterior del Televisor
1

VIDEO IN
3

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

Audio System

Conexiones

Parte posterior del


Reproductor de DVD

PB

VHF/UHF

PR
VIDEO

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

L
(mono)

Video (amarillo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)

Conexin opcional

Conexin opcional

Para obtener una mejor calidad de imagen, utilice S VIDEO en lugar del cable amarillo de
video. Como S VIDEO no proporciona sonido, debe mantener conectados los cables de
audio.

Conexin de un Reproductor de DVD usando video componente (entradas


YPBPR/Audio L, R)
Si el reproductor de DVD tiene salidas de video para componentes (YPBPR), puede optimizar
la calidad de imagen con cables de video para componentes (480i nicamente).
Parte posterior del Televisor

Parte posterior del


Reproductor de DVD

VIDEO IN
3

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

Audio System

PB

VHF/UHF

PR
VIDEO

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

L
(mono)

Y (verde)

PB (azul)
PR (rojo)

Audio izquierdo (blanco)


Audio derecho (rojo)

Conecte YPBPR OUT de su reproductor de DVD a YPBPR IN del televisor con cables de
componentes de video (no incluidos).

Conecte la toma AUDIO OUT del reproductor de DVD a la toma AUDIO IN del televisor.

Las salidas YPBPR del reproductor de DVD en ocasiones estn marcadas Y, CB y CR o Y, B-Y, y R-Y. En tal
caso, conecte los cables segn el color de las tomas.

14

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Utilizando su televisor con estas conexiones


Esta conexin le permite hacer lo siguiente:

Programar su control remoto Sony para operar su reproductor de DVD (ver pgina 5).

Para activar su control remoto presiona


DVD, (ver pgina 7).

Presione

(del area de FUNCTION) para operar su

varias veces para cambiar la toma del DVD (VIDEO input).

Conexiones
15

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Conexin de un Televisor y una Videograbadora


Parte posterior del Televisor

VIDEO IN
3

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

Audio System

PB

PR

VHF/UHF
VIDEO

Conexiones

L
(mono)

1
Desde el
cable/antena

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

Videograbadora

Video (amarillo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)
Conexin opcional

Conecte el cable coaxial de la antena o del sistema de cable (sistema de televisin por
pago) a la toma IN de la videograbadora.

Conecte el cable coaxial (no incluido) de la toma OUT de la videograbadora a la toma


VHF/UHF del televisor.

Conexin opcional

Si la videograbadora dispone de salidas de video, puede obtener una mejor calidad de


imagen conectando los cables de audio/video (no incluidos) desde la salida AUDIO/
VIDEO OUT de la videograbadora a la toma AUDIO/VIDEO IN del televisor.
Para obtener una mejor calidad de imagen, utilice S VIDEO en lugar del cable amarillo de
video. Como S VIDEO no proporciona sonido, debe mantener conectados los cables de
audio.
Utilizando su televisor con estas conexiones
Esta conexin le permite hacer lo siguiente:

Programar su control remoto Sony para operar su videograbadora (ver pgina 5).
Para activar su remoto presione
(del area de FUNCTION) para operar su
videograbadora (ver pgina 7). Para hacer esto, primero programe su control remoto,
entonces use la funcin de Fijar Canal para programar su televisor al canal 3 o 4 (ver
pgina 34).

Presione
repetidas veces para cambiar entre la toma de la videograbadora (VIDEO
input) y VHF/UHF (canales locales).

16

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Conexin de un Televisor y un Decodificador


Algunos sistemas de televisin por cable usan seales codificadas que requieren un
decodificador para poder ver todos los canales. Si est suscrito a ese tipo de sistema de
televisin por pago, utilice esta conexin. Si algunos de sus canales estn codificados, tome en
consideracin la posibilidad de utilizar la conexin del decodificador y cable.
Decodificador

Desde el cable/antena

Conexiones

1
Parte posterior
del Televisor
1

VIDEO IN
3

S VIDEO

2
VHF/UHF
VIDEO

L
(mono)

AUDIO

Conecte el cable coaxial de su sistema de televisin por pago a la toma IN del


Decodificador.

Conecte un cable coaxial (no incluido) desde la toma OUT del decodificador a la toma
VHF/UHF del televisor.

Utilizando su televisor con estas conexiones


Esta conexin le permite hacer lo siguiente:

Programar su control remoto Sony para operar su decodificador (ver pgina 5).
Para activar su remoto presione
(del area de FUNCTION) para operar su
decodificador; use los botones del 0 9 o el botn CH+/- para cambiar los canales. Para
hacer esto, primero programe su control remoto, entonces use la funcin de Fijar Canal
para programar su televisor al canal 3 o 4 (ver pgina 34).

Receptor de satlite y el servicio de cable son sistemas de televisin de pago.

17

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Conexin de un Televisor, una Videograbadora y un Decodificador


Utilice esta conexin si est suscrito a un sistema de televisin de pago que codifique algunos
canales pero no todos. Esta configuracin le permite utilizar el control remoto para:

Cambiar el canal con el decodificador o la videograbadora mientras recibe una seal


codificada.
Cambiar el canal con el televisor.

VIDEO IN
3

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

Audio System

Conexiones

Parte posterior del Televisor

PB

PR

VHF/UHF
VIDEO

2b

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

L
(mono)

Videograbadora
Video (amarillo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)

Conector
en Y

Desde el
cable/antena

Decodificador

4
2a
5

Conecte la toma de entrada del conector en Y (no incluido) a su conexin de entrada del
sistema de cable.

Con un cable coaxial (no incluido), conecte las dos tomas de salida del conector en Y a:
a) La toma IN del decodificador.
b) La toma VHF/UHF del televisor.

Conecte la toma OUT del decodificador a la toma IN de la videograbadora con un cable


coaxial (no incluido).

Utilice los cables de AUDIO/VIDEO (no incluidos), conecte el AUDIO/VIDEO OUT de


su videograbadora al AUDIO/VIDEO IN de su televisor.

Utilice los cables de AUDIO/VIDEO (no incluidos), conecte el AUDIO/VIDEO OUT de


su caja de cable al AUDIO/VIDEO IN de su televisor.

Receptor de satlite y el servicio de cable son sistemas de televisin de pago.

18

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Conexin opcional

Para obtener una mejor calidad de imagen, utilice S VIDEO en lugar del cable amarillo de
video, siempre y cuando la videograbadora tenga salida de S VIDEO. Como S VIDEO no
proporciona sonido, debe mantener conectados los cables de audio.

Utilizando su televisor con estas conexiones


Estas conexiones le permiten hacer lo siguiente:

Para usar el decodificador para cambiar canales, programe el televisor al canal 3 o 4. Use
la funcin de fijar canal para asegurar que no cambie de canal accidentalmente
(ver pgina 34).
Programar su control remoto Sony para operar su videograbadora o decodificador
(ver pgina 5).
Para activar su control remoto presione
(del rea de FUNCTION) para operar su
videograbadora o
(del rea de FUNCTION) para operar su decodificador.
Presione
varias veces para cambiar entre la toma de la videograbadora, (VIDEO
input), VHF/UHF (canales locales o canales codificados) o su decodificador (sistema de
cable o canales codificados).

19

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Conexiones

Conexin de un Televisor y un Receptor de Satlite


Desde el sistema de
televisin por pago/
antena

Parte posterior del Televisor

VIDEO IN
3

AUDIO OUT

4
Y

PB

PR

VHF/UHF

Receptor de Satlite

VIDEO

L
(mono)

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

Conexiones

S VIDEO

Audio System

Cable de la
antena
satelital

Audio derecho (rojo)


Audio izquierdo (blanco)
Video (amarillo)

Conecte el cable de la antena por satlite a la toma de SATELLITE IN del receptor de


satlite.

2
3

Conecte el cable coaxial del servicio de cable o antena a la toma VHF/UHF del televisor.
Utilice cables de audio/video (no incluidos) para conectar las tomas AUDIO/VIDEO
OUT del receptor de satlite a las tomas de AUDIO/VIDEO IN del televisor.

Utilizando su televisor con estas conexiones


Esta conexin le permite hacer lo siguiente:

Programar su control remoto Sony para operar su receptor de satlite (ver pgina 5).
Para activar su control remoto para operar su receptor de satlite presiona
(del area de FUNCTION) (ver pgina 7).
Presione
repetidas veces para cambiar entre la toma del receptor de satlite
(VIDEO input).
Receptor de satlite y el servicio de cable son sistemas de televisin de pago.

20

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Conexin de un Televisor, Videograbadora y un Receptor de Satlite usando


Video Compuesto (entradas de Video/Audio L,R)
2
3a

3b

VIDEO IN
3

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

Audio System

Parte posterior del Televisor

PB

PR

VHF/UHF

Conexiones

VIDEO

(mono)

Receptor de
Satlite

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

Video (amarillo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)

5
Videograbadora

1
2
3

Conecte el cable de la antena por satlite a la entrada SATELLITE IN del receptor de satlite.
Conecte el cable coaxial del sistema de cable o antena al conector en Y (no incluido).
Con un cable coaxial (no incluido), conecte las dos tomas de salida del conector en Y (no
incluido) a:
a) La toma IN del receptor de satlite
b) La toma VHF/UHF del televisor
4 Con un cable coaxial (no incluido), conecte la toma OUT del receptor de satlite al VHF/
UHF IN de su videograbadora.
5 Con un cable de audio/video (no incluidos), conecte la toma de AUDIO/VIDEO OUT de
su videograbadora a la toma AUDIO/VIDEO IN de su televisor.
6 Con un cable de audio/video (no incluido), conecte a la toma de AUDIO/VIDEO OUT de
su receptor de satlite a la toma AUDIO/VIDEO IN de su televisor.
Utilizando su televisor con estas conexiones
Esta conexin le permite hacer lo siguiente:
Programar su control remoto Sony para operar su videograbadora o receptor de satlite
(ver pgina 5).
Para que el receptor de satlite trabaje con esta conexin su videograbadora debe estar
encendida.
Para operar su videograbadora con el control remoto presione
o
(del area de
FUNCTION) botn para operar su receptor de satlite, (ver pgina 7).
Presione
varias veces para cambiar la toma de la videograbadora (VIDEO input),
VHF/UHF (canales locales o canales codificados) o su decodificador (sistema de
televisin por pago o canales codificados).

21

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Conexin de un Televisor, Videograbadora y un Receptor de Satlite usando


Video Componente (entradas YPBPR/Audio L,R)
Parte posterior del Televisor

VIDEO IN
3

PB

PR

VHF/UHF
VIDEO

VIDEO 2

VIDEO 1

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

(mono)

Conexiones

AUDIO OUT

Audio System

Receptor de
Satlite

S VIDEO

VIDEO 2

VIDEO 1

PB
L

PR

Y (verde)
PB (azul)
PR (rojo)

Videograbadora

Video (amarillo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)

Conecte el cable de la antena por satlite a la entrada SATELLITE IN del receptor de


satlite.

2
3

Conecte el cable coaxial del sistema de cable o antena a la toma IN de la videograbadora.

Use cables de audio/video (no incluidos) para conectar las tomas de AUDIO/VIDEO
OUT del receptor de satlite a la toma de AUDIO/VIDEO IN de la videograbadora.

Conecte las tomas AUDIO/VIDEO OUT de la videograbadora a las tomas AUDIO/


VIDEO IN del televisor con cables de Audio/Video (no incluidos).

6
7

Conecte la toma AUDIO OUT del receptor de satlite a la toma AUDIO IN del televisor.

Conecte la toma OUT de la videograbadora a la toma VHF/UHF del televisor con un


cable coaxial (no incluido).

Conecte YPBPR OUT de su receptor de satlite a YPBPR IN del televisor con cables de
componentes de video (no incluidos).
Para ver las imgenes desde el receptor de satlite o la videograbadora, seleccione la entrada de video
en el control
a la que est conectado el receptor de satlite o la videograbadora presionando
remoto.

Utilizando su televisor con estas conexiones


Esta conexin le permite hacer lo siguiente:
Programar su control remoto Sony para operar su videograbadora o receptor de satlite
(ver pgina 5).
Para que el receptor de satlite trabaje con esta conexin su videograbadora debe estar
prendida.
Para operar su videograbadora con el control remoto presiona
o
(del area de
FUNCTION) botn para operar su receptor de satlite, (ver pgina 7).
Presione
varias veces para cambiar la toma de la videograbadora (VIDEO input),
VHF/UHF (canales locales o canales codificados) o su decodificador (sistema de
televisin por pago o canales codificados).

22

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Conexin de un Sistema de Audio

Si conecta un sistema de Teatro en Casa vea el manual de ste para conecciones adicionales.

Usando los cables de audio/video (no incluidos), conecte el AUDIO OUT de su televisor
a una de las tomas no usadas (TV, AUX, TAPE2) en su estreo.
Ajuste el equipo de sonido a la entrada de lnea seleccionada. Consulte Uso del Men de
Audio en la pgina 31 para obtener ms instrucciones sobre la configuracin del audio.
Parte posterior del Televisor

VIDEO IN
3

Conexiones

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

Audio System

PB

PR

VHF/UHF

AUDIO-L (blanco)

VIDEO

(mono)

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

AUDIO-R (rojo)

Entrada
de
lnea

Conexin de una Cmara de Video


Para conectar su videocmara usted puede usar la toma del panel frontal del televisor o la
toma del panel posterior del televisor Audio/ Video. Usando los cables de AUDIO/ VIDEO
OUT (no incluido), conecte el AUDIO/VIDEO OUT de su videocmara a la toma de AUDIO/
VIDEO IN en su televisor.
Panel frontal

Salida de
Audio / Video

Audio derecho (rojo)


Audio izquierdo (blanco)
Video (amarillo)

Conexin opcional

Para obtener una mejor calidad de imagen, use S VIDEO en el panel posterior del televisor en
lugar del cable amarillo de video. Como S VIDEO no proporciona sonido, debe mantener
conectados los cables de audio.
El panel frontal para el modelo KV-21FA315 incluye una entrada para audfonos.

23

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Conexin para editar Videocintas (Videograbadora y Cmara de Video)


Salida de AUDIO/VIDEO

1a

Parte posterior del Televisor


1

VIDEO IN
3

1b

Audio System

Camara

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

PB

PR

VHF/UHF
L

Videograbadora

(mono)

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

Conexiones

VIDEO

Video (amarillo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)

Videograbadora

Para editar una videocinta conecte a la videograbadora los siguientes aparatos


(videograbadora o camara de video).
a) Con un cable de audio/video (no incluido) conecte AUDIO/VIDEO OUT de su
camara de video al AUDIO/VIDEO IN de su videograbadora (para grabar).
b) Con un cable de audio/video (no incluido) conecte AUDIO/VIDEO OUT de la
videograbadora (para reproducir) al AUDIO/VIDEO IN de su videograbadora (para
grabar).
Con un cable de audio/video (no incluido) conecte AUDIO/VIDEO OUT de su
videograbadora (para grabar) al AUDIO/VIDEO IN de su televisor.

Utilizando su televisor con estas conexiones


Esta conexin le permite hacer lo siguiente:

Programar su control remoto Sony para operar su videograbadora (ver pgina 5).

Para activar su control remoto presione

para operar su videograbadora (ver pgina 7).

24

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Funciones Bsicas del Televisor


Programacin automtica
Cuando haya terminado de conectar el televisor, puede ajustar los canales con la opcin de
Autoprogramacin.

Primero conecte la antena; depus presione


pantalla de Configuracin inicial.

para encender el televisor. Aparecer la

Configuracin inicial

Funciones
Bsicas

Primero conecte el
cable o la antena
Autoprogramacin: [CH+]
[CH]
Salir:

Presione
en el control remoto o en el panel frontal del televisor para realizar la
Autoprogramacin, o presione
para salir.
La pantalla de Configuracin inicial aparecer cada vez que encienda el televisor hasta que active
Autoprogramacin.

Para volver a activar Autoprogramacin

1
2
3
4
5
6

Presione

Presione b para seleccionar el men de Ajuste de Canal.


Presione v para seleccionar cable. Presione

para seleccionar.

Presione V o v para seleccionar Si o No segn el estado del televisor. Presione


Presione v para seleccionar Autoprogramacin. Presione
Una vez finalizada la funcin de Autoprogramacin, presione

para buscar los canales.


para salir.

Para reestablecer los ajustes de fbrica del televisor

1
2
3

Encienda el televisor.

4
5

Suelte el botn

Mantenga presionado el botn

del control remoto.

Presione y suelte el botn POWER (encendido/apagado) del panel frontal del televisor.
(El televisor se apaga).
.

Encender con el botn de POWER (encendido/apagado).

25

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Acceso rpido a los Mens


Los ajustes siguientes estn disponibles en los mens de pantalla. Para obtener ms detalles
sobre el uso de los mens, consulte Uso de los Mens en la pgina 29.

Los mens ilustrados en este manual son para el modelo KV-29FA315. Es posible que los mens que
usted tiene sean diferentes a estos.

Bsicas

Funciones

Men

Permite

Video
Modo : Vvido
Contraste
Brillo
Color
Tinte
Nitidez
Temp. del Col o r :Fro
ClearEdge VM:Alto

Mover

Seleccionar

Salir

Modificar los ajustes de la imagen.

Salir

Cambiar el ajuste de Audio.

Salir

Personalizar el ajuste de los Canales.

Audio
Efecto : Dolby Virtual
Ecualizador
MTS : Estreo
Bocinas : S
Balance
Bocina central : +3dB

Mover

Seleccionar

Ajuste de Canal
Canales Favoritos
Cable : No
Fijar Canal : No
Autoprogramacin
Omitir/Aadir Canal
Nombre del Canal

Mover

Seleccionar

26

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Men

Permite

Bloqueo de Canal
Contrasea :

Mover

Seleccionar

Salir

Bloquear los canales no deseados y controlar lo


que ven sus hijos.

Salir

Ajustar el reloj del televisor y programar el


encendido y apagado automtico del televisor
establecido mediante Timer 1 y Timer 2 (Reloj 1
y Reloj 2).

Salir

Seleccionar los modos de subttulos,


informacin del nombre y tiempo restante del
programa en curso, mejorar la calidad de la
imagen, etiquetar las entradas de video,
seleccionar el idioma de los mens, realzar la
resolucin de la imagen para el reproductor de
DVD, corregir la inclinacin de la imagen.

Hora/Timers
Timer 1 : Ajustar
Timer 2 : Ajustar
Hora Actual

Seleccionar

Ajustes
Caption Vision : No
Info de canal: No
Intelligent Picture: S
Etiqueta de Video
Idioma : Espaol
Modo 16:9: No
Rotacin

Mover

Seleccionar

Funciones
Bsicas

Mover

27

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Uso de los Mens


Esta seccin muestra las opciones disponibles para configurar y ajustar el televisor.
Para navegar en el men utilice el control remoto.

Mover

Seleccionar

Para desplazarse en la pantalla del men del televisor utilice los botones con flechas (V , v , B , b)
para mover el cursor. Al presionar los botones se podr mover en la direccin deseada. Presione el
botn central (
) para seleccionar la opcin deseada.

Para accesar a un Men


Presione

Presione

para ver el men en pantalla.

Utilice los botones B o b para seleccionar el men deseado y despus presione


Utilice los botones V o v para seleccionar la opcin deseada y despus presione

Men

1
2
3
4

.
.

Siga las indicaciones que aparecen en pantalla para activar las opciones deseadas.
Presione
para terminar el ajuste.
para salir del men.

Presione
una vez para mostrar el men en pantalla y presinelo de nuevo para volver a la vista
normal. Si no presiona ningn botn, el men se cierra automticamente transcurridos 90 segundos
aproximadamente.

29

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Uso del Men de

Video

Para accesar al Men de Video, siga los siguientes pasos:


Para mostrar

Para seleccionar

Presione v para resaltar la opcin deseada;


despus presione
.

Mover

Salir

Seleccionar

Opcin

Descripcin

Modo
Visualizacin
personalizada de
la imagen

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus


presione
para seleccionarla.
Vvido:
Seleccione este modo para aumentar el contraste y la nitidez
de la imagen.
Estndar: Seleccione este modo para obtener una imagen estndar.
Pelcula: Seleccione este modo para obtener una imagen muy detallada.
Pro:
Seleccione este modo para una imagen con mejor nitidez.

Men

Video
Modo : Vvido
Contraste
Brillo
Color
Tinte
Nitidez
Temp. del Color:Fro
ClearEdge VM:Alto

Presione

para accesar directamente a los modos de la imagen (Vvido, Estndar, Pelcula y Pro).

Contraste

Presione B para reducir el contraste de la imagen. Presione b para


aumentar el contraste de la imagen.

Brillo

Presione B para oscurecer la imagen. Presione b para aumentar el brillo


de la imagen.

Color

Presione B para reducir la intensidad del color. Presione b para aumentar


la intensidad del color.

Tinte

Presione B para aumentar los tonos rojos. Presione b para aumentar los
tonos verdes.

Nitidez

Presione B para suavizar la imagen. Presione b para aumentar la nitidez


de la imagen.

Temp. del
Color
Ajuste de la
tonalidad del
blanco

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus


para seleccionarla.
presione
Fro:
Proporciona a los colores blancos un tono azulado.
Neutro:
Proporciona a los colores blancos un tono neutro.
Clido:
Proporciona a los colores blancos un tono rojizo.

ClearEdge VM
Claridad de
imagen

Aumenta la definicin de la imagen al proporcionar un contorno limpio


y ntido a los objetos. Presione V o v para seleccionar una de las
siguientes opciones: Alto, Bajo, No. Despus oprima
.

30

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Uso del Men de

Audio

Para accesar al Men de Audio, siga los siguientes pasos:


Para mostrar

Para resaltar

Para seleccionar
Audio

Presione v para resaltar la opcin deseada;


despus presione
.

Efecto : Dolby Virtual


Ecualizador
MTS : Estreo
Bocinas : S
Balance
Bocina central : +3dB

Mover

Seleccionar

Salir

Opcin

Descripcin

Efecto

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus


presione
para seleccionarla.
Dolby Virtual:
Crea un sonido envolvente virtual usando los
sistemas de Dolby Pro Logic II y TruSurround.
Simulado:
Simula el sonido estreo de las salas de cine y teatro
en los programas mono.
No:
Recepcin mono o estreo normal.

Presione
No).

para accesar directamente a los ajustes de Efecto de Audio (Dolby Virtual, Simulado,

Ecualizador

Men

Ecualizador
Modo: Dinmico
64
Hz
160
Hz
400
Hz
1 kHz
2.5 kHz
6.3 kHz
16 kHz
Ajustar
Mover

+ 7 dB
+ 2 dB
0 dB
1 dB
+ 1 dB
+ 6 dB
+ 7 dB
Volver

Presione V o v para seleccionar la opcin de ecualizacin que desee.


Dinmico: Enfatiza el audio de pelculas de accin, eventos deportivos y
videos musicales.
Estndar: Respuesta de sonido plana.
Juego: Enfatiza el audio de los juegos de video.
Voz: Enfatiza el audio de la voz; ideal para noticieros y documentales.

31

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Para personalizar los niveles de cada una de las frecuencias del Ecualizador

1
2
3
4

Presione

para seleccionar el modo de ecualizacin que desee personalizar.

Presione V o v para seleccionar la frecuencia que desee ajustar.


Presione B o b para disminuir o aumentar la frecuencia.
Presione

para salir del men.

MTS
Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus
Sonido multicanal presione
para seleccionarla.
del televisor
Estreo: Seleccione esta opcin cuando reciba una emisin en estreo.
Mono: Seleccione esta opcin para reducir el ruido en zonas de difcil
recepcin.
Auto SAP: Seleccione esta opcin para que el televisor cambie
automticamente a Segundo Programa de Audio (SAP) cuando reciba
seales con esa informacin.

Men

Presione
para accesar directamente a los ajustes de MTS (Estreo, Mono y Auto SAP). Si el
televisor se encuentra en el modo Auto SAP, es posible que algunos programas se silencien o se
distorsionen. Si el televisor no emite ningn sonido, cambie el ajuste de Audio a Estreo o Mono.
En los modos de Video no se podr accesar a MTS.

Bocinas
Seleccin
personalizada de
la fuente de
salida de audio

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus


presione
para seleccionarla.
Si: Seleccione esta opcin para escuchar sonido proveniente de las
bocinas del televisor con o sin sistema estreo adicional.
No: Seleccione esta opcin para apagar las bocinas del televisor y
escuchar el sonido del televisor nicamente a travs de las bocinas de un
sistema de audio externo.

Balance

Presione B para enfatizar el volumen de la bocina izquierda. Presione b


para enfatizar el volumen de la bocina derecha.

Esta opcin solo est disponible cuando el Efecto de Audio se encuentra en el modo No.

Bocina
Central

Presione V o v para aumentar o disminuir el nivel del sonido de la bocina


central.

Esta opcin solo est disponible cuando el Efecto de Audio se encuentra en el modo de Dolby Virtual.

32

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Uso del Men de

Ajuste de Canal

Para accesar al Men de Canal, siga los siguientes pasos:


Para mostrar

Para resaltar

Para seleccionar

Presione v para resaltar la opcin deseada;


despus presione
.
Opcin
Canales
Favoritos
Acceso rpido
a los canales
favoritos

Salir

Seleccionar

Descripcin
1 Presione V o v para seleccionar la posicin (1 a 5) en la que desea
ajustar un canal favorito y despus presione
.
2 Presione V o v para desplazarse por los canales hasta encontrar el que
desea agregar a sus canales favoritos.
3 Presione
para seleccionarlo, esto cambiar su televisor de manera
automtica al canal que seleccion.
4 Para eliminar un canal del men de Canales Favoritos seleccione el
y despus presione
.
canal, presionando
5 Presione B para volver al men de Ajuste de Canal o presione
para salir.

Para usar la opcin de Canales Favoritos: Salga de todos los mens y presione
Presione V o v para desplazar el cursor al nmero de canal deseado y presione

Cable

Mover

Men

Ajuste de Canal
Canales Favoritos
Cable : No
Fijar Canal : No
Autoprogramacin
Omitir/Aadir Canal
Nombre del Canal

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus


presione
para seleccionarla.
S:
Seleccinelo si recibe canales de sistema de televisin de pago.
No:
Seleccinelo si utiliza una antena de televisin.

Despus de seleccionar la opcin de cable, deber realizar la funcin de Autoprogramacin para que
el televisor reconozca los nuevos canales. No podr cambiar las opciones de cable cuando "Fijar
Canal" est activado.

33

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Opcin

Descripcin

Fijar Canal

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus


presione
para seleccionarla.
No:
Fijar Canal no est activado.
2-6:
Seleccinelos cuando desee controlar toda la seleccin de
canales por medio de un decodificador o una videograbadora.
Seleccione el canal adecuado (normalmente el 3 o 4) y utilice el
control remoto del decodificador o de la videograbadora para
seleccionar los canales.
Video 1:
Seleccione esta opcin para fijar su televisor a las entradas de
video disponibles cuando tenga conectado el equipo de video,
(por ejemplo, el receptor de satlite).

Autoprograma- Realize la funcin de Autoprogramacin siempre que cambie la entrada de


cin
VHF/UHF en la parte posterior del televisor.
El televisor recorrer todos los canales disponibles y programar los que se
reciben.
Omitir/Aadir
Canal

Utilice esta funcin despus de ejecutar Autoprogramacin para omitir los


canales no deseados o para aadir nuevos canales.
1 Presione V o v para seleccionar la posicin del canal deseado y
despus presione
.
2 Presione V o v para omitir o aadir canal y despus presione
.

Men

Cuando presione CH+ o CH- no tendr acceso a los canales omitidos, slo a travs de los botones
--9 podr sintonizarlos.

Nombre del
Canal

Presione B para volver al men de Ajuste de Canal o presione


para salir.

Presione
y despus presione V o v hasta que localice el nmero
del canal deseado. Presione
para activar el canal.

Presione
. Presione V o v para mostrar la primera letra o nmero
para seleccionarlo. Repita este
de la etiqueta y despus presione
proceso, hasta que haya seleccionado todas las letras.

Presione B para volver al men de Ajuste de Canal o presione


para salir.

No podr utilizar las opciones Canales Favoritos, Cable, Omitir/Aadir Canal, Nombre del Canal y el
men de Bloqueo de Canal cuando Fijar Canal est activado.

34

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Uso del Men de

Bloqueo de Canal

Para accesar al Men de Bloqueo de Canal, siga los siguientes pasos:


Para
mostrar

Para
resaltar

Para
seleccionar

Bloqueo de Canal
Contrasea :

Registre c ontrasea

Presione v para resaltar la opcin deseada;


despus presione
.

nueva con los botones


[0-9]

Mover

Salir

Seleccionar

La funcin de Bloqueo de Canal es una herramienta para ayudar a que los padres controlen
lo que ven sus hijos.
Para usar el Men de Bloqueo de Canal
Despus de haber seleccionado el Men de Bloqueo de Canal, podr introducir una clave de
acceso de 4 dgitos. No se podr acceder a esta funcin sin clave de acceso.

1
2
3
4

Use los botones del

para registrar una clave de acceso de 4 dgitos.

Confirme su clave de acceso introducindola de nuevo.


Presione
para continuar.
Presione v para resaltar una de las siguientes opciones y despus presione

Descripcin

Bloqueo de
Canal

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y


despus presione
para seleccionarla.
No:
Seleccione esta opcin si desea permitir el canal bloqueado
en el que se encuentra.
Personal: Le permite bloquear o permitir canales.

Al seleccionar la opcin No, permitir el canal bloqueado en el que se encuentra. Para volver a
bloquear el canal, tendr que volver a la opcin de Personal.
Si un canal est bloqueado, se mostrar una pantalla negra con las palabras Programa Bloqueado,
la funcin de bloqueo de canal no aplica a las entradas de video.

Cambiar la
Contrasea

Men

Opcin

Use los botones del


dgitos.

para registrar una nueva clave de acceso de 4

La prxima vez que entre al Men de Bloqueo de Canal ser necesario acceder con la clave de acceso
que introdujo la primera vez. Guarde este manual en un lugar seguro. Si olvida su clave de acceso,
consulte la pgina 39.

35

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Uso del Men de

Hora/Timers (Reloj)

Para accesar al Men de Timer, siga los siguientes pasos:


Para mostrar

Para resaltar

Para seleccionar
Hora/Timers
Timer 1 : Ajustar
Timer 2 : Ajustar
Hora Actual

Presione v para resaltar la opcin deseada;


despus presione
.

Salir

Seleccionar

Opcin

Descripcin

Hora Actual

Permite ajustar el da y la hora actual en su televisor. Presione


para
abrir el men de Hora Actual:
1 Presione V o v para resaltar el da que desee introducir y despus
presione
. Repita este proceso hasta que haya seleccionado la hora
completa.
2 Presione
para salir del men.

Men

Mover

Debe ajustar la Hora Actual antes de poder utilizar Timer 1 y Timer 2 (Reloj 1 y Reloj 2 ).

Timer 1 y
Timer 2 (Reloj
1 y Reloj 2)
Visualizacin
programada

Programa su televisor para encenderse y apagarse al da, hora, duracin y


canal deseado. La duracin mxima del reloj es de 6 horas. Cuando el
canal est fijado, no ser necesario introducir el canal.
1 Presione
y luego V o v para seleccionar Timer 1 o Timer 2 (Reloj
1 o Reloj 2) y despus presione
.
2 Presione V o v para introducir el da, hora, duracin y el canal
. Timer (Reloj) debe estar en S
deseado y despus presione
cuando se haya fijado, y se encender una luz roja en el panel frontal
del televisor.
3 Presione
para salir del men.

Seleccione No para desactivar el Timer (Reloj). El ajuste anterior quedar grabado.

Al ejecutar Autoprogramacin, los ajustes de Timer 1 y Timer 2 (Reloj 1 y Reloj 2) se borrarn.


Asimismo, en caso de producirse una prdida de electricidad, los ajustes de Hora Actual, Timer 1 y
Timer 2 (Reloj 1 y Reloj 2) se borrarn.

36

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Uso del Men de

Ajustes

Para accesar al Men de Ajustes, siga los siguientes pasos:


Para mostrar Para resaltar

Para seleccionar

Presione v para resaltar la opcin deseada;


despus presione
.

Ajustes
Caption Vision : No
Info de canal: No
Intelligent Picture: S
Etiqueta de Video
Idioma : Espaol
Modo 16:9: No
Rotacin

Mover

Seleccionar

Salir

Opcin
Caption
Vision
Subttulos

Descripcin
Permite seleccionar tres modos de subttulos (para programas que se emiten con
subttulos). Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus
presione
para seleccionarla.
No:
Los subttulos no estn activados.
CC1, 2, 3, 4:
Muestra el dilogo impreso y los efectos de sonido de un
Subttulos1, 2, 3, 4 programa.
Text1, 2, 3, 4:
Muestra informacin sobre la red o emisora.
Texto1, 2, 3, 4
Info de canal Permite conocer el nombre y tiempo restante del programa. Utilice los
Informacin del botones V o v para seleccionar una de las siguientes opciones: Si, No.
Despus presione
.
canal

Etiqueta de
Video
Etiqueta el
equipo
conectado
Idioma

Modo 16:9

Rotacin

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus


presione
para seleccionarla. Est opcin sl est disponible para los
canales provenientes de cable o antena.
S:
Seleccione esta opcin para obtener una mejor calidad de imagen
en los canales con seal dbil.
No:
Seleccione esta opcin para desactivar Intelligent Picture.
Permite etiquetar los componentes de audio/video conectados a su televisor
como: VHS (videograbadora), DVD (reproductor de DVD), etc. Cuando presione
TV/VIDEO la etiqueta seleccionada se mostrar en la pantalla.
1 Presione V o v para seleccionar la entrada que desee etiquetar y despus
presione
.
2 Presione V o v para elegir una etiqueta y presione
.
3 Presione B para volver al men de Ajustes o presione
para salir.
Muestra todos los mens en el idioma elegido.
Presione V o v para seleccionar el idioma deseado: English (ingls), Espaol,
Franais (francs) y despus presione
.
Proporciona una resolucin mejorada de la imagen para fuentes de pantalla
panormica como el reproductor de DVD (slo est disponible cuando el televisor
est en modo Video).
Presione V o v para corregir la inclinacin de la imagen entre -5 a +5 y despus
presione
para fijarla.

37

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Men

Intelligent
Picture

Informacin Adicional
Solucin de problemas
Si tiene problemas con el televisor, intente seguir las indicaciones que se sugieren a
continuacin. Si el problema persiste, consulte con su proveedor Sony ms cercano.

General
Problema
Hace falta
restablecer los
ajustes de fbrica
El televisor est
sucio
Aparece un cuadro
negro en la pantalla

Olvid la clave de
acceso del Men de
Bloqueo de Canal

Posibles Soluciones
Encienda el televisor, mientras mantenga oprimido el botn
del control
remoto, oprima el botn de POWER (encendido/apagado) del panel frontal
. Encienda el
del televisor (el televisor se apagar). Suelte el botn
televisor.
Limpie el televisor con un pao suave y seco. Nunca use solventes fuertes
como diluyentes o bencina, puesto que pueden daar el acabado de la
unidad.
Est seleccionada una opcin de texto en el men de Ajustes (pgina 37) y
no hay texto disponible. Para desactivar esta funcin, seleccione No en la
opcin Caption Vision (subttulos). Si desea ver subttulos, escoja CC1-4
(Subttulos1-4) en lugar de Text1-4 (Texto1-4).
Introduzca la siguiente clave de acceso maestra: 4357. Despus de usar la
clave de acceso maestra debe crear una nueva clave de acceso. No puede
utilizar la clave de acceso maestra para permitir canales bloqueados.

Control Remoto

39

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Informacin
Adicional

Problema
Posibles Soluciones
El Control Remoto no Al operar su televisor oprima TV (FUNCTION).
funciona
Vea si instal las bateras correctamente.
Las bateras pueden estar bajas. Sustityalas (pgina 2).
Aleje el televisor por lo menos 1 metro de cualquier lmpara fluorescente.
No se puede cambiar Asegrese de que no ha cambiado el televisor del canal 3 o 4 con otro
el canal con el
dispositivo para cambiar canales.
control remoto
Si est usando otro aparato para cambiar los canales, no olvide presionar el
botn FUNCTION correspondiente a ese aparato. Por ejemplo, si est
usando su videograbadora para controlar los canales, asegrese de
presionar los botones VCR/DVD FUNCTION (pgina 3).
Perdi el control
Puede utilizar los botones del panel frontal para acceder a los mens
remoto
(pgina 2). Pngase en contacto con su proveedor Sony ms cercano para
solicitar uno de repuesto.
Ms de un cdigo
Introdzcalos por separados hasta que encuentre el cdigo correcto para su
est listado
equipo.

Problema
Se desprogram el
control remoto
cuando
cambi las bateras

Posibles Soluciones
Debe programar de nuevo el control remoto (pgina 5).

Video
Problema
No hay imagen ni
sonido

Posibles Soluciones
Asegrese de que el cable de alimentacin est conectado.
Si hay luz roja que parpadea en la parte frontal del televisor durante
unos minutos, desconecte y vuelva a conectar el cable de alimentacin
para restaurar el televisor. Si el problema persiste llame al servicio
tcnico local.
Compruebe los ajustes de TV/VIDEO; si ve la televisin, pngalo en TV;
si ve imgenes de un aparato de video, pngalo en VIDEO 1,2,3 o 4
(pgina 4).
Intente ver otro canal para descartar algn problema en la emisora.
Imagen de mala
Ajuste el contraste en el Men de Video (pgina 30).
Ajuste el brillo en el Men de Video(pgina 30).
calidad, sin imagen,
Compruebe las conexiones de la antena o de televisin por pago
buen sonido
(pgina 11).
Compruebe que el ajuste de Intelligent Picture se encuentre en la
posicin S (pgina 37).
Imagen pobre en color Ajuste color en el Men de Video (pgina 30).
Ajuste nitidez en el Men de Video (pgina 30).
y nitidez
Asegrese en el Men de Ajustes que la opcin de Intelligent
Sin color
Sin seal

Informacin
Adicional

Lneas de puntos o
rayas

Imgenes dobles o
fantasmas

Picture se encuentre en la posicin de No (pgina 37).


Ajuste color en el Men de Video (pgina 30).
Compruebe el ajuste de Cable en el Men de Ajuste de Canal
(pgina 33).
Compruebe las conexiones de la antena o de televisin por pago
(pgina 11).
Asegrese de que el canal seleccionado est emitiendo seal.
Ajuste la antena.
Aparte el televisor de cualquier otro equipo electrnico. Algunos equipos
electrnicos crean ruido elctrico que puede interferir con la recepcin del
televisor.
Revise la antena exterior o llame al servicio tcnico de televisin por pago.

40

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Audio
Problema
Buena imagen, sin
sonido

Posibles Soluciones
Presione
para que desaparezca Muting de la pantalla (pgina 3).
Compruebe los ajustes de Audio. Es posible que el televisor est ajustado
en Auto SAP o Bocinas se encuentre en la posicin No (pgina 32).

3.1 Surround System


Problema
No tiene sonido la
bocina central y el
subwoofer.

Posibles Soluciones
Asegrese de que el cable est bien conectado en la salida de Audio System
del televisor (pgina 12).
La bocina central no se activa si el efecto se encuentra en modo de apagado
(No) o Simulado. La bocina central se activa nicamente cuando se
selecciona el efecto Dolby Virtual.

Canales
Problema
No se reciben canales
con un nmero alto
(UHF) cuando se utiliza
una antena
Parece que no
funcionan las emisoras
de cable

Posibles Soluciones
Asegrese de que Cable est en la posicin No en el Men de Ajuste de
Canal (pgina 33).
Ejecute auto programacin para aadir canales que actualmente no estn en
la memoria (pgina 25).
Asegrese de que Cable est en la posicin Si en el men de Ajuste de Canal
(pgina 33).
Ejecute Auto programacin para aadir canales que actualmente no estn
en la memoria (pgina 25).

Si despus de leer este manual de instrucciones, tiene ms preguntas relacionadas con el uso del televisor Sony, pngase en
contacto con su proveedor Sony ms cercano para recibir asistencia tcnica.

Informacin
Adicional

41

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Especificaciones
Sistema de televisin
Cobertura de canales
Antena
Tubo de imagen
Requisitos de alimentacin
para todos los pases excepto
en donde se indique:
Accesorios incluidos

Accesorios opcionales

Estndar de televisin estadounidense /NTSC


VHF: 2-13/UHF: 14-69/CATV: 1-125
Terminal de antena externa para VHF/UHF de 75 ohm
Cinescopio FD Trinitron
ca 120 V 60 Hz
ca 220 V 50/60 Hz (Chile, Per, Bolivia)
2 Bateras de tamao AA (R6)
1 Control remoto RM-Y195
1 Antena dipolo (slo KV-21FA315)
Mezclador EAC-66 U/V (slo KV-21FA315)
Cables de conexin VMC-810S/820S, VMC-720M, YC-YC-15V/30V, RK74A
Mezclador EAC-66 U/V

KV-21FA315
Tamao de la pantalla
Entradas

Salidas

5 W x 2 Bocinas laterales, 15 W Subwoofer, 5 W Bocina central


155 W
150 W (Chile, Per, Bolivia)
Menos de 1 W en modo de espera
648 x 568,5 x 496,4 mm
(251/2 x 221/2 x 191/2 pulgadas)
28,2 kg (62 lbs. 1oz.)

Informacin
Adicional

Potencia de audio del 3.1


Surround System:
Consumo de energa
para todos los pases excepto
en donde se indique:
Dimensiones del televisor con
la Bocina Central/Subwoofer
instalados (An./Al./Prf.):
Peso del televisor con la Bocina
Central/Subwoofer instalados:

Tamao de pantalla visible: 507 mm (20 pulgadas) medido en diagonal


Tamao de pantalla real: 533,4 mm (21 pulgadas) medido en diagonal
1 de video, 1 de audio (panel frontal)
1 S VIDEO (panel posterior)
1 YPBPR, 1 audio (panel posterior)
1 RF (panel posterior)
2 de video, 2 de audio (panel posterior)
1 para audfonos (panel frontal)
1 para Bocina Central/Subwoofer (Audio System)
1 de audio fija (panel posterior)

42

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

KV-29FA315
Tamao de la pantalla
Entradas

Salidas
Potencia de audio del 3.1
Surround System:
Consumo de energa
para todos los pases excepto
en donde se indique:
Dimensiones del televisor con
la Bocina Central/Subwoofer
instalados (An./Al./Prf.):
Peso del televisor con la
Bocina Central/Subwoofer
instalados:

Tamao de pantalla visible: 685,8 mm (27 pulgadas) medido en diagonal


Tamao de pantalla real: 736,6 mm (29 pulgadas) medido en diagonal
1 de video, 1 de audio (panel frontal)
1 S VIDEO (panel posterior)
1 YPBPR, 1 de audio (panel posterior)
1 RF (panel posterior)
2 de video, 2 de audio (panel posterior)
1 para Bocina Central/Subwoofer (Audio System)
1 de audio fija (panel posterior)
7 W x 2 Bocinas laterales, 20 W Subwoofer, 7 W Bocina central
220 W
215 W (Chile, Per, Bolivia)
Menos de 1 W en modo de espera
804 x 697 x 509 mm
(31 5/8 x 27 1/2 x 20 pulgadas)
49,8 kg (109 lbs. 10oz.)

El diseo y las especificaciones estn sujetos a cambios sin previo aviso.

Informacin
Adicional

43

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

ndice alfabtico
A
B

Especificaciones 42
Etiqueta de Video 37

Autoprogramacin 34
Balance 32
Bloqueo Canal 35
Bocina Central 32
Bocinas 32
Brillo 30
Cable 33
Canales Favoritos 33
Caption Vision 37
Caractersticas del televisor 1
Clear Edge VM 30
Color 30
Conexin de Equipo Adicional
Conexin de un Sistema de Audio 23
Conexin de un Televisor y un
Decodificador 17
Conexin de un Televisor y un Receptor
de Satlite 20
Conexin de un Televisor y un
Reproductor de DVD 14
Conexin de un Televisor y una
Videograbadora 16
Conexin de un Televisor, una
Videograbadora y un
Decodificador 18
Conexin de un Televisor,
Videograbadora y un Receptor de
Satlite 21, 22
Conexin de una Cmara de Video 23
Conexin para editar Videocintas
(Videograbadora y Cmara de
Video) 24
Conexin del 3.1 Surround System 12
Conexiones Bsicas
Cable y antena 11
Contraste 30
Control remoto
Bateras 2
Programacin 5
Uso 3
Ecualizador 31
Efecto
Dolby Virtual 31
Simulado 31

F
H
I

N
O
P
R
S
T

Fijar Canal 34
Hora Actual 36
Idioma 37
Info de Canal 37
Intelligent Picture 37
Mens
Ajuste de Canal 33
Ajustes 37
Audio 31
Bloqueo de Canal 35
Hora/Timers (Reloj) 36
Video 30
Modo
Estndar 30
Pelcula 30
Pro 30
Vvido 30
Modo 16:9 37
MTS
Auto SAP 32
Estreo 32
Mono 32
Nitidez 30
Nombre del Canal 34
Omitir/Aadir Canal 34
Panel frontal del televisor 2
Panel posterior del televisor 9
Rotacin 37
SLEEP 3
Solucin de problemas 39
Temperatura del Color 30
Timer 1 y Timer 2 (Reloj 1 y Reloj 2) 36
Tinte 30

45

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

Conexin de equipo adicional

Sony Corporation
http://www.sony.net

Printed in U.S.A.

KV-21FA315
2-590-494-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 1 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Conexin de equipo adicional

2-588-987-41(1)

Manual de instrucciones

KV-21FA515
KV-29FA515
Lea este manual antes de operar el producto.

2005 Sony Corporation

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 2 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Manual de instrucciones

01ES01COV-BR2.book Page 3 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Conexin de equipo adicional

ADVERTENCIA

Para evitar el riesgo de incendio o descarga elctrica, no exponga el


televisor a la lluvia o humedad.

CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN

ATTENTION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE,
NE PAS OUVRIR

PRECAUCION
RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO
NO ABRIR

PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA


ELECTRICA NO RETIRE LA CUBIERTA NI LA PARTE POSTERIOR
DE ESTE APARATO.
NO CONTIENE PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR.
PARA SERVICIO ACUDA A PERSONAL ESPECIALIZADO.

Este smbolo seala al usuario la presencia de voltaje


peligroso sin aislamiento en el interior del aparato de tal
intensidad que podra presentar riesgo de descarga
elctrica.
Este smbolo indica al usuario que el manual que acompaa
a este aparato contiene instrucciones importantes referentes
a su funcionamiento y mantenimiento.

Nota para el instalador de CATV

Se advierte que cualquier cambio o modificacin que


no se apruebe de modo explcito en este manual podra
anular su autorizacin para utilizar este equipo.

NOTIFICACION
Este aparato ha sido debidamente probado, comprobndose que
cumple con los lmites impuestos a dispositivos digitales Clase B de
acuerdo con la Seccin 15 de las normas de la Comisin Federal de
Comunicaciones (FCC). Estos lmites se establecieron para ofrecer
proteccin razonable contra interferencias perjudiciales en las
instalaciones residenciales. Este aparato genera, usa y puede emitir
energa radioelctrica. De no instalarse y utilizarse de acuerdo con las
instrucciones correspondientes, podra producir interferencias
perjudiciales en las radiocomunicaciones. No obstante, no puede
garantizarse que no se produzcan estas interferencias en una
instalacin determinada. Si este aparato llega a interferir en la
recepcin de radio o televisin, lo que podr comprobarse encendiendo
y apagando el aparato, se recomienda al usuario intentar corregir la
interferencia mediante una o ms de las siguientes medidas:

Reoriente o cambie de lugar las antenas receptoras.


Aumente la distancia que separa este aparato del
receptor afectado.
Conecte el aparato en una toma de corriente de un
circuito distinto al que est conectado el receptor que est
afectado.
Consulte con el distribuidor o solicite los servicios de un
tcnico capacitado en radio y televisin.
Cualquier cambio o modificacin que no se detalla
expresamente en el presente manual podra invalidar su
autorizacin para emplear este aparato.

Proteccin del televisor


Para evitar el sobrecalentamiento interno, no obstruya los
orificios de ventilacin.
No instale el televisor en un lugar con temperatura
elevada, humedad, exceso de polvo o donde puedan
producirse vibraciones.

Esta nota pretende llamar la atencin del instalador del sistema CATV
en relacin con el artculo 820-40 de la NEC que proporciona las pautas
para una adecuada conexin a tierra y, en particular, especifica que el
cable de conexin a tierra debe estar conectado al sistema de toma de
tierra del edificio lo ms cerca posible de la entrada del cable.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Utilice el televisor con ca (corriente alterna) como se

Este receptor de televisin proporciona pantalla de televisin con


visualizacin de subttulos de acuerdo con el punto 15.119 del
reglamento de la Comisin Federal de Comunicaciones (FCC).
El uso del televisor con finalidades distintas a la visualizacin
privada de emisiones de programas en UHF o VHF o transmisiones
va cable dirigidas al pblico en general puede requerir la
autorizacin de la compaa de emisin por cable y/o del
propietario del programa.

menciona a continuacin para todos los pases excepto en


donde se indique:

ca 120 V
ca 220 V

60 Hz
50/60 Hz (Chile, Per, Bolivia)

Una terminal del enchufe es ms ancha que la otra para


garantizar la seguridad y solo se podr introducir en la
toma de corriente de una manera (slo los modelos con
ca 120 V). Si no puede insertar completamente el enchufe
en la toma, pngase en contacto con su proveedor.
Si se introduce algn objeto slido o lquido en el
televisor, desconctelo y haga que sea revisado por
personal especializado antes de volver a utilizarlo.

PRECAUCION
PARA EVITAR DESCARGAS ELCTRICAS, INTRODUZCA EL
ENCHUFE EN EL TOMACORRIENTE POR COMPLETO, CON EL
CONTACTO ANCHO DEL ENCHUFE EN LA RANURA ANCHA
DEL TOMACORRIENTE.
Al usar videojuegos, computadoras y productos similares con el
televisor, mantenga los ajustes de brillo y contraste a un nivel
moderado. Si una imagen inmvil permanece en la pantalla durante
un periodo prolongado con elevada intensidad de brillo o contraste, la
imagen podra quedar grabada en la pantalla en forma permanente.
Igualmente, ver continuamente el mismo canal de televisin podra
dejar grabada en la pantalla el logotipo de la emisora. La garanta no
cubre este tipo de anomalas, ya que se deben al mal uso del aparato.

Para reducir el riesgo de descarga elctrica, no


utilice el enchufe polarizado con un cable de
extensin, un receptculo ni otras tomas, a
menos que las terminales estn bien insertadas
y no queden expuestas.

Nota sobre Caption Vision

Informacin para el propietario


Los nmeros de serie y modelo estn situados en la portada de este
manual y en la parte posterior del televisor.

Marcas comerciales y derechos de autor


En calidad de compaa asociada a ENERGY
STAR, Corporacin Sony ha determinado que
este producto cumple con las directrices de uso
eficiente de energa de ENERGY STAR.
ENERGY STAR es una marca registrada de
EEUU.
Fabricado bajo licencia de SRS Labs, Inc. TruSurround
y los smbolos SRS son marcas registradas de SRS
Labs, Inc.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic y el smbolo de la doble-D son
marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Sony, FD Trinitron, WEGA, ClearEdge VM, Intelligent
Picture y Dynamic Bass Response System son marcas
comerciales de Sony.

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 4 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Manual de instrucciones

Normas importantes sobre


seguridad
Para su proteccin, lea detenidamente estas instrucciones y guarde este
manual para futuras consultas.
Lea cuidadosamente todas las advertencias y precauciones y siga las
instrucciones inscritas en el televisor o descritas en el manual de
instrucciones o de reparacin.

ADVERTENCIA
Para protegerse contra daos personales, siga las precauciones de
seguridad bsicas durante la instalacin, la utilizacin y el
mantenimiento del televisor indicadas a continuacin.

USO
Fuentes de alimentacin
Este televisor solamente deber alimentarse
con el tipo de fuente de alimentacin indicado
en la etiqueta de serie/modelo. Si no est
seguro sobre el tipo de red elctrica de su
hogar, consulte a su proveedor o a la compaa
de suministro elctrico local. En caso de un
televisor diseado para alimentarse con
bateras, consulte su manual de instrucciones.

Conexin a tierra o polarizacin


Este aparato cuenta con cable elctrico con clavija polarizada (con una
terminal ms ancha que la otra), o con tres terminales (la tercera es para
la conexin). Siga las instrucciones indicadas a continuacin:

Para los equipos con un enchufe de cable de


alimentacin de ca polarizado
El enchufe se introduce en la toma de corriente
en una nica direccin. Se trata de una
caracterstica de seguridad. Si no puede insertar
completamente el enchufe en la toma, intente
girar el enchufe. Si sigue teniendo problemas
para insertar el enchufe, pngase en contacto con su electricista para
que le instale una toma adecuada. No ponga a prueba la finalidad de
seguridad del enchufe polarizado forzndolo.

Advertencia alternativa
Para los equipos con un enchufe de ca con tres
terminales de conexin de tierra
Este enchufe nicamente se acoplar a una toma de
corriente de conexin a tierra. Se trata de una
caracterstica de seguridad. Si no puede insertar el
enchufe en la toma, pngase en contacto con su
electricista para que le instale una toma adecuada.
No ponga a prueba la seguridad del enchufe de conexin a tierra.

Sobrecarga
No sobrecargue las tomas de pared, los cables
de extensin ni los receptculos ms all de su
capacidad, puesto que podra producirse un
incendio o una descarga elctrica. Apague
siempre el aparato cuando no lo utilice. Si no
va a utilizar el aparato durante un tiempo
prolongado, desconctelo de la toma de pared
como precaucin ante la posibilidad de que se
produzca un mal funcionamiento interno que
pueda provocar un incendio.
No desconecte la antena ni el cable de
alimentacin en caso de tormenta. Los
relmpagos podran descargar mientras
sujeta el cable y provocarle lesiones
graves. Apague el televisor y espere que el
tiempo mejore.

Introduccin de objetos y lquidos


No introduzca objetos de ningn tipo a travs de
las ranuras del gabinete, ya que podran tocar
puntos de tensin peligrosa o provocar
cortocircuitos de piezas, lo que podra resultar en
incendios o descargas elctricas. No derrame nunca
ningn tipo de lquido sobre el televisor.

Accesorios
No utilice ningn accesorio no recomendado por el
fabricante, ya que podra ser peligroso.
No coloque ningn tipo de objetos, especialmente
objetos pesados, encima del aparato. Podran caerse del
aparato y causar lesiones.

Limpieza
Antes de limpiar el televisor, desconctelo
de la alimentacin. No utilice limpiadores
lquidos ni aerosoles. Para limpiar el
exterior del televisor, emplee un pao
ligeramente humedecido en agua.
Si se produce un ruido continuo o intermitente
en el interior del aparato de televisin mientras
est en funcionamiento, desconecte el televisor y
pngase en contacto con el proveedor o con el
servicio de asistencia tcnica. Es normal que
algunos aparatos de televisin produzcan
ocasionalmente este tipo de ruidos,
especialmente cuando se conectan y
desconectan.

Instalacin
Para levantar o mover el aparato siempre se deber hacer entre dos o
ms personas. El aparato es pesado y la superficie inferior es plana. Si
intenta mover el aparato sin ayuda o lo manipula de forma insegura,
puede producirse lesiones graves. Instale el aparato sobre una
superficie plana y estable.

Agua y humedad
No utilice aparatos de
alimentacin elctrica cerca del
agua por ejemplo, cerca de
una baera, un lavabo, un
fregadero o una lavadora, en
un stano hmedo, ni cerca de
una piscina, etc.

Colocacin
No coloque el televisor sobre una mesita con ruedas, un pedestal, una mesa
o un estante inestable. El televisor podra caer, causando daos serios a
nios, adultos y al propio televisor. Utilice solamente la mesita de ruedas o
soporte recomendado por el fabricante para el modelo especfico. La
combinacin de un televisor y un mueble con ruedas deber moverse con
cuidado. Las paradas bruscas, la fuerza excesiva y las superficies desiguales
pueden hacer que el aparato y el mueble volqueen.
Desconecte todos los cables del
aparato antes de intentar moverlo.
No permita que nios o animales
se suban encima del aparato o lo
empujen. El aparato podra caerse
y causar lesiones graves.

Ventilacin
Las ranuras y aberturas en la parte posterior o inferior del televisor son
para permitir la ventilacin necesaria. Para asegurar la operacin fiable
del televisor y protegerlo contra el sobrecalentamiento, estas ranuras y
aberturas no debern cubrirse ni bloquearse nunca.

No tape las ranuras ni aberturas con


paos ni otros materiales.

No bloquee las ranuras ni aberturas


colocando el televisor sobre una cama,
sof, alfombra u otras superficies
similares.

Corrosin
Es posible que el uso de este televisor en lugares cerca del mar pueda
exponerlo a un exceso de sal, corrosin y daos internos y deteriorar su
rendimiento. Si se expone el televisor a estas condiciones, debe tomar
las medidas para reducir la humedad y la temperatura de la zona en la
que se encuentra el televisor.

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 5 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Conexin de equipo adicional

No coloque el televisor en un lugar cerrado,


como en un librero o un mueble empotrado,
a menos que est adecuadamente ventilado.

No coloque el televisor cerca, ni sobre un


radiador o una salida de aire caliente, ni
expuesto a la luz solar directa.

Reparacin
Daos que requieren reparacin
Desconecte el aparato de la toma de pared y haga que sea revisado por
personal calificado cuando se produzcan las siguientes condiciones:

Si el cable de
alimentacin o el
enchufe estn daados
o deshilachados.

Si se ha vertido lquido
en el interior del aparato o si se
han cado objetos en el interior del
producto.

Este aparato puede estar equipado con un enchufe de lnea de corriente


alterna polarizado (con una terminal ms ancha que la otra). El enchufe
slo se puede introducir en la toma de corriente en una direccin. Se
trata de una caracterstica de seguridad. Si no puede insertar
completamente el enchufe en la toma, intente girarlo. Si sigue teniendo
problemas para introducir el enchufe, pngase en contacto con su
electricista para que sustituya la toma obsoleta. No ponga a prueba la
seguridad del enchufe polarizado.

Si el aparato se ha expuesto a
lluvia o agua.

Antenas
Conexin a tierra de una antena exterior

Si el aparato se ha cado y ha sufrido


golpes excesivos o si se ha daado la
unidad.

Si el aparato no funciona con


normalidad al seguir las instrucciones
del manual. Ajuste solamente los
controles que se especifican en el
manual de instrucciones. El ajuste
inadecuado de otros controles puede
provocar daos y a menudo requerir
mucho trabajo por parte de un tcnico calificado para
restablecer el funcionamiento normal del aparato.

Si el aparato muestra un cambio de rendimiento


significativo, debe repararse.

Proteccin del cable de alimentacin


No permita que ningn objeto quede sobre el cable de
alimentacin, ni coloque el televisor donde el cable
pueda quedar sometido a desgaste o presin.

Conexin a tierra o polarizacin

Para instalar una antena exterior, siga los procedimientos que se


indican a continuacin. Los sistemas de antenas exteriores no deben
situarse cerca de lneas elctricas o circuitos de alimentacin o luz
elctrica, o bien donde pueda entrar en contacto con dichas lneas
elctricas o circuitos.
CUANDO INSTALE UN SISTEMA DE ANTENA EXTERIOR,
EXTREME LAS PRECAUCIONES Y MANTNGALO ALEJADO DE
DICHAS LINEAS ELECTRICAS O CIRCUITOS, DADO QUE EL
CONTACTO PUEDE RESULTAR FATAL.
Asegrese de que el sistema de antena tiene conexin a tierra para
proporcionar proteccin contra los incrementos de voltaje y el aumento
de las cargas estticas. El apartado 810 del Cdigo Elctrico Nacional
(NEC) en EE.UU. y el apartado 54 del Cdigo elctrico de Canad
proporcionan informacin relativa a la conexin a tierra adecuada del
mstil y de la estructura de soporte, la conexin a tierra del cable de
conexin a la unidad de descarga de la antena, el tamao de los
conductores de la conexin a tierra, la ubicacin de la unidad de
descarga de la antena, la conexin de los electrodos de conexin a tierra
y los requisitos de los electrodos de conexin a tierra.

Conexin a tierra de la antena de acuerdo con


el Cdigo Elctrico Nacional, ANSI/NFPA 70

Acometida de antena
Abrazadera de
conexin a tierra

Equipo del servicio


de suministro
elctrico

NEC: Cdigo Elctrico Nacional

Unidad de descarga
de la antena
(Seccin 810-20 del NEC)
Conductores a tierra
(Seccin 810-21 del NEC)
Abrazadera de conexin a tierra
Sistema de electrodos de conexin a
tierra del servicio de suministro elctrico
(Artculo 250, Parte H del NEC)

Descargas Elctricas

Asistencia tcnica
No intente reparar por s mismo el aparato ya
que al abrir el gabinete se vera expuesto a
tensiones peligrosas y otros riesgos. Solicite los
servicios de personal de reparacin calificado.

Piezas de reemplazo
Si necesita piezas de reemplazo, asegrese de
que el tcnico certifique por escrito que ha
utilizado piezas de reemplazo especificadas por
el fabricante con las mismas caractersticas que
las piezas originales. El uso de piezas no
autorizadas puede provocar incendios, descargas
elctricas y otros peligros.

Comprobacin de seguridad
Despus de realizar cualquier reparacin del
aparato, solicite al tcnico de la reparacin que
realice comprobaciones rutinarias de seguridad
(como especifica el fabricante) para determinar si
el aparato se encuentra en condiciones seguras de
funcionamiento y certificarlo. Cuando el aparato
llega al final de su vida til, debe desecharse
adecuadamente para evitar una implosin del
tubo de la imagen. Consulte a un tcnico de
reparacin calificado para depositar el aparato.

Para mayor proteccin del receptor de televisin durante una tormenta


con descarga elctrica o cuando no se utiliza durante largos periodos de
tiempo, desconctelo de la toma de pared y desconecte la antena. Con
ello evitar que los rayos y los incrementos de voltaje daen el receptor.

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 6 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Manual de instrucciones

GLOSARIO
Ingls

Descripcin en Espaol

Audio System
Auto Volume
Caption Vision
CATV
CH
ClearEdge VM
Code set
Converter
CRT
Display
DSS
DVD
Enter
Function
Guide
In, Input
Info
Intelligent Picture
Jump
L
L/R
MTS
Muting
Out
Picture Mode
Power
Pro
R
REC
Reset
SAP
SAT, Satellite
Sleep
Speakers

Sistema de Audio.
Estabiliza el volumen.
Despliegue de subtitulos.
Sistema de televisin de pago.
Canal.
Bordes definidos modulacin de velocidad.
Programacin de cdigos.
Convertidor.
Tubo de rayos catdicos.
Pantalla de visualizacin, desplegar informacin (canal, hora).
Sistema digital de satlite.
Disco digital de video.
Ingresar.
Funcin.
Gua.
Entrada.
Informacin.
Imagen inteligente (claridad de imagen).
Alternador de canales.
Izquierda (Left).
Izquierda/Derecha (Left/Right).
Sonido multicanal del televisor.
Silenciador.
Salida.
Modos de visualizacin de imagen.
Funcin de encendido / apagado.
Profesional.
Derecha (Right).
Grabar (Recorder).
Restablecer, reiniciar.
Programa secundario de audio.
Satlite.
Apaga el televisor automticamente.
Bocinas.
Unidad de altavoz diseada especialmente para frecuencias de la parte
subgrave del espectro del sonido.
Sistema de sonido envolvente.
Sistema.
Apagado de sistema.
Toca cintas.
Produce un sonido tridimensional dinmico en las seales de audio estreo.
Seal de televisin de frecuencias ultra altas.
Videograbadora.
Seal de televisin de frecuencias altas.

Subwoofer
Surround System
System
System Off
Tape
TruSurround
UHF
VCR
VHF

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2TOC.fm Page 7 Wednesday, March 30, 2005 11:43 AM

Contenido
Introduccin
Caractersticas del Televisor FD Trinitron WEGA .................................................................. 1
Acerca de este manual ................................................................................................................... 2
Bateras para el control remoto ..................................................................................................... 2
Controles del Men del panel frontal .......................................................................................... 2

Uso del Control Remoto y Funciones


Descripcin del Control Remoto .................................................................................................. 3
Programacin del Control Remoto .............................................................................................. 5
Cdigos del Fabricante................................................................................................................... 6
Utilizando el Control Remoto de su televisor para operar otros equipos.............................. 7

Conexin del Televisor


Panel posterior del Televisor......................................................................................................... 9
Conexiones Bsicas ....................................................................................................................... 11
5.1 Surround System (Sistema de sonido envolvente de 5.1 canales) ................................... 12
Posicin recomendada de las Bocinas Satelitales..................................................................... 14
Conexin de equipo adicional .................................................................................................... 15

Funciones Bsicas del Televisor


Programacin automtica............................................................................................................ 25
Acceso rpido a los Mens.......................................................................................................... 26

Uso de los Mens


Para accesar a un Men ............................................................................................................... 29
Uso del Men de
Video ........................................................................................................ 30
Uso del Men de
Audio....................................................................................................... 31
Uso del Men de
Ajuste de Canal ....................................................................................... 34
Uso del Men de
Bloqueo de Canal ................................................................................... 36
Uso del Men de
Hora/Timers (Reloj) ................................................................................ 37
Uso del Men de
Ajustes...................................................................................................... 38

Informacin Adicional
Solucin de problemas ................................................................................................................. 39
Especificaciones............................................................................................................................. 42

ndice alfabtico ................................................................................................................................ 45

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 8 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 1 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Introduccin
Gracias por la compra del televisor FD Trinitron WEGA de Sony.

Caractersticas del Televisor FD Trinitron WEGA


Algunas de las caractersticas que disfrutar son:

5.1 Surround System Sistema de sonido envolvente compuesto de 6 bocinas (izquierda,


derecha, satelital izquierda, satelital derecha, central y subwoofer) usando Dolby Pro
Logic II para crear un ambiente de Cine en Casa.
ClearEdge VM Aumenta la definicin de la imagen al proporcionar con un contorno
limpio y ntido a los objetos.
Control Remoto Universal Puede programar el control remoto para operar con l su
decodificador de cable, videograbadora, receptor de satlite digital o reproductor de
DVD.
Controles del Panel Frontal Permiten el acceso a los mens de pantalla sin utilizar el
control remoto.
Dolby Pro Logic II Es una tecnologa certificada por Dolby Laboratories que crea un
sonido de 5.1 canales usando un avanzado sistema de decodificacin multicanal.
Energy Star Cumple con las directrices de uso eficiente de energa de Energy Star.
Entradas YPBPR Conexin de entrada de video para una calidad de imagen superior
(480i nicamente).
FD Trinitron CRT Plano Su cinescopio tecnolgicamente avanzado ofrece una imagen
con precisin absoluta y notable detalle.
Funcin de bloqueo de canales Una herramienta para ayudar a que los padres
controlen lo que ven sus hijos.
Info de canal Una funcin prctica que muestra el nombre y el tiempo restante del
programa en curso, si la informacin est disponible.
Intelligent Picture Mejora la calidad de imagen en los canales con seal dbil.
Modo 16:9 Proporciona una resolucin mejorada de la imagen para fuentes de pantalla
panormica como el reproductor de DVD.
Silenciamiento automtico Funcin diseada para silenciar automticamente el
televisor cuando no se reciben seales.
TruSurround Produce un sonido tridimensional dinmico en las seales de audio
estreo. TruSurround se activa cuando Dolby Virtual es seleccionado.

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 2 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Acerca de este manual


Este manual proporciona instrucciones para ayudarle a disfrutar de su nuevo televisor.
Muestra como conectarlo a la antena o el cable, al decodificador de cable, a la videograbadora,
al reproductor de DVD, al receptor de satlite, al sistema estreo o a la cmara de video. Una
vez conectado, siga las instrucciones y utilice el control remoto para accesar a los mens de
pantalla.

Bateras para el control remoto


Introduzca dos bateras de tipo AA (R6) (incluidas) en el control remoto cmo se muestra en la
siguiente ilustracin.

En condiciones de uso normales, las bateras tienen una duracin mxima de seis meses. Si el control
remoto no funciona correctamente, es posible que las bateras estn gastadas.
Si no va a utilizar el control remoto durante largo tiempo, quite las bateras para evitar posibles daos
por fugas.

Controles del Men del panel frontal

Los controles del panel frontal le permiten accesar al Men sin utilizar el control remoto.

Presione
para que aparezca el Men en pantalla.
Use los botones
y
del panel frontal en lugar del control remoto.
Utilice el botn
del panel frontal para navegar a travs de los mens y despus
seleccione una opcin. Los controles del panel frontal tambin le permiten cambiar los
canales, ajustar el volumen y cambiar las entradas de video.
Para navegar por los mens con el control remoto, consulte Uso de los Mens en la pgina 29.
El panel frontal que se encuentra ilustrado en este manual corresponde al modelo KV-29FA515. Es
posible que su panel frontal no tenga el mismo aspecto que el que se muestra en este manual.

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 3 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Control Remoto

Uso del Control Remoto y Funciones


Descripcin del Control Remoto
Este captulo muestra cmo utilizar todos los botones del control remoto y los mens de
pantalla.
Botn

1 MUTING
A

K 2 SYSTEM OFF

M
3 TV/VCR/DVD
N

P
Q 4 PICTURE MODE

F
G

R 5 SLEEP
S

U 6 JUMP
7 TV/SAT

8 RESET
9 VOL (volumen)
q; CODE SET

Descripcin

Presione para desactivar el sonido. Presinelo de


nuevo o presione
para restaurar el sonido.
Presinelo para apagar todos los aparatos que estn
programados en el control remoto, consulte
Programacin del Control Remoto en la pgina 5.
Este botn no funciona con el combo de reproductor
de DVD/videograbadora, es posible que tampoco
funcione con modelos Sony anteriores.
Presinelo para cambiar de la salida de VHF/UHF a
videograbadora (o del combo de Reproductor de
DVD/Videograbadora). Si su videograbadora o
reproductor DVD no es marca Sony, tendr que
programar el control remoto para que pueda
reconocer su equipo. Para ms detalles, consulte
Programacin del Control Remoto en la pgina 5.
Presione repetidamente para recorrer las modalidades
de imagen disponibles: Vvido, Estndar, Pelcula y
Pro. Esta funcin se encuentra tambin en el Men de
Video. Consulte Uso del Men de Video en la
pgina 30 para ms detalles.
Presione repetidamente hasta que aparezca el nmero
de minutos (15, 30, 45, 60 o 90) que quiera tener
encendido el televisor antes de apagarse
automticamente. Para cancelar este modo, presione
el botn hasta que aparezca Sleep No. Estando
activado el modo de Sleep, presione una vez para ver
el tiempo restante.
Presione para alternar entre dos canales. El televisor
cambia del canal actual al ltimo canal seleccionado.
Presione para alternar entre las entradas TV y SAT
(satlite) cuando est en modo SAT (satlite) del rea
de FUNCTION qs.
Presione para acceder directamente a los ajustes de
Efecto de Audio (Dolby Virtual, Dolby PLII Msica,
Dolby PLII Matriz, Dolby PLII Pelcula, No), cuando
el control remoto est en modo TV del rea de
FUNCTION qs. Consulte Uso del Men de Audio
en la pgina 31 para ms detalles.
Presinelo para volver a la configuracin de fbrica
cuando est en un men de pantalla.
Presione (+) o (-) para ajustar el volumen.
Programe con l su control remoto para que pueda
operar el equipo de video conectado al televisor,
consulte Programacin del Control Remoto en la
pgina 5.

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 4 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Control Remoto

Botn

Descripcin

qa Botones POWER

qs Botones
FUNCTION

qd VCR/DVD
(funcionamiento)

REC

m
M

qf TV/VIDEO
qg DISPLAY

qh MTS/SAP

qj Botones 0
y ENTER
qk GUIDE

ql

w; MENU

wa CH (canal)

Presinelos para encender y apagar su televisor o el


equipo conectado de audio/video que tenga
programado en el control remoto, consulte
Programacin del Control Remoto en la pgina 5.
Presinelos para seleccionar el equipo conectado
(televisor, videograbadora/reproductor de DVD,
receptor de satlite/cable) que desee utilizar con el
control remoto.
Presione para operar su videograbadora o
reproductor de DVD. Estos debern estar
programados en el control remoto, consulte
Programacin del Control Remoto en la
pgina 5.
Presione el botn
y el botn
(arriba a la
izquierda) al mismo tiempo para gabar con su
videograbadora (el control remoto debe haberse
programado para poder utilizar esta opcin).
Reproducir.
Regresar.
Avance rpido.
Parar.
Pausa. Presinelo de nuevo para reanudar la
reproduccin normal.
Presinelo para alternar entre las entradas de video
disponibles.
Presione una vez para ver la hora actual (si est
programada), Nmero de Canal, Nombre del
Canal (si est programado), Entrada de Video,
Etiqueta de Video (si est programada), e Info
(informacin) de Canal (si est disponible).
Presinelo nuevamente para desactivar la funcin.
Presinelo para recorrer las opciones de Sonido
Multicanal del Televisor (MTS): Estreo, Mono y
Auto SAP (Segundo Programa de Audio).
Presinelos para cambiar los canales directamente.
El canal cambia despus de 2 segundos.
Presinelo para mostrar la gua de programas de su
receptor de satlite.
Presione los botones con flechas para mover el
cursor en los mens en pantalla. Presione el botn
central para seleccionar una opcin o acceder a ella.
Para usar la opcin de Canales Favoritos, salga de
todos los mens y presione
. Presione F o f
para desplazar el cursor al nmero de canal
deseado y presione
.
Presione este botn para ver el men en pantalla.
Presinelo de nuevo para salir del men en
cualquier momento.
Presione para cambiar de canal. Para navegar
rpidamente a travs de los canales, presione y
mantngase as el botn CH+ o CH-.

Si pierde su control remoto, consulte la pgina 39.

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 5 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Si usted tiene un equipo de video de otra marca que no sea Sony (o si tiene un combo
Reproductor de DVD/Videograbadora) que quiere utilizar con el control remoto del televisor,
use el siguiente procedimiento para programarlo.

Consulte la lista de Cdigos del Fabricante en la pgina 6 y busque el cdigo de tres dgitos que corresponden
a su componente (si ms de un cdigo aparece en la lista, utilice la primera opcin).

1 Presione
E
B

Los botones
y
que estn en el rea de FUNCTION se
iluminan cuando se presiona el botn
.

2 Para indicar el tipo de componente que quiere programar con el control


remoto presione el botn
o
que estn en el rea de
FUNCTION.

Debe hacer el paso nmero 3 antes de 10 segundos de haber realizado el


punto 2, de lo contrario deber hacer de nuevo los pasos 1 y 2.

3 Use los botones del 0 9 para programar los tres dgitos que
corresponden al cdigo del fabricante.
C

4 Presione

5 Para verificar que el cdigo funciona, apunte el control remoto hacia el


componente y dependiendo del aparato que desee encender presione el
botn verde de
o
del rea de POWER (ENCENDIDO). Si
ste responde habr terminado, de lo contrario intente usar los otros
cdigos que corresponden al fabricante.

Si tiene algn problema al programar su control remoto vea la seccin de


Solucin de problemas en la pgina 39.

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

Control Remoto

Programacin del Control Remoto

Control Remoto

01ES01COV-BR2.book Page 6 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Cdigos del Fabricante


Videograbadora

Optimus

327

Decodificadores

Sony

301, 302, 303

Orion

217

Sony

230

Admiral
(M. Ward)

327

Panasonic

308, 309, 306,


307

Hamlin/Regal

222, 223, 224,


225, 226

Aiwa

338, 344

Pentax

305, 304

Audio
Dynamic

314, 337

Philco

308, 309

Reproductores de DVD

Pioneer

308

Sony

751

Broksonic

319, 317

Quasar

308, 309, 306

755

Canon

309, 308

Citizen

332

RCA/
PROSCAN

Hitachi

758

Craig

302, 332

304, 305, 308,


309, 311, 312,
313, 310, 329

General
Electric
JVC

756

Criterion

315

Magnavox

757

Curtis Mathes

304, 338, 309

Sansui

314

Daewoo

341, 312, 309

Samsung

322, 313, 321

DBX

314, 336, 337

Sanyo

330, 335

Dimensia

304

Scott

Emerson

319, 320, 316,


317, 318, 341

312, 313, 321,


335, 323, 324,
325, 326

Fisher

330, 335

Sharp

327, 328

Funai

338

338, 327

General
Electric

329, 304, 309

Signature 2000
(M. Ward)
SV2000

338

Go Video

322, 339, 340

Sylvania

Goldstar

332

308, 309, 338,


310

Hitachi

306, 304, 305,


338

Instant Replay

Realistic

309, 330, 328,


335, 324, 338

Mitsubishi

761

Oritron

759

Panasonic

753

Philips

757

Pioneer

752

RCA/Proscan

755

Samsung

758

Decodificadores
Jerrold/G.I./
Motorola

201, 202, 203,


204, 205, 206,
207, 208, 218

Symphonic

338

Oak

227, 228, 229

Tashiro

332

Panasonic

219, 220, 221

309, 308

Tatung

314, 336, 337

Pioneer

214, 215

JC Penney

309, 305, 304,


330, 314, 336,
337

Teac

314, 336, 338,


337

Scientific
Atlanta

209, 210, 211

Technics

309, 308

Tocom

216, 217

JVC

314, 336, 337,


345, 346, 347

Toshiba

312, 311

Zenith

212, 213

Kenwood

314, 336, 332,


337

Wards

327, 328, 335,


331, 332

Receptores Satelitales

314, 330, 336,


337

801

332, 305, 330,


335, 338

Yamaha

Sony

LXI (Sears)

DIRECT TV

809

Magnavox

308, 309, 310

331

Dish Network

810

Marantz

314, 336, 337

810

Marta

332

Reproductores de Disco
Lser

Echostar
General
Electric

802

Memorex

309, 335

Sony

701

Hitachi

805

Minolta

305, 304

Panasonic

704, 710

Hughes

804

Mitsubishi/
MGA

323, 324, 325,


326

Pioneer

720

Mitsubishi

809

Panasonic

803

RCA/
PROSCAN

802, 808

Toshiba

806, 807

Multitech

325, 338, 321

NEC

314, 336, 337

Zenith

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 7 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Control Remoto

Utilizando el Control Remoto de su televisor para operar


otros equipos
Uso de una Videograbadora
Presione
Para
(del rea de FUNCTION)

Active el control remoto para operar la videograbadora.


Encender la videograbadora (botones en verde).

o 0

9 , ENTER

m
M
y
(Simultneamente)

Cambiar de canal.
Reproducir cintas de video.
Detener el funcionamiento.
Regresar.
Avance rpido.
Poner en pausa.
Grabar.
Alternar entre las entradas de la videograbadora y el televisor.

Uso de un Reproductor de DVD


Presione
Para
(del rea de FUNCTION)

Active el control remoto para operar el reproductor DVD.


Encender el reproductor de DVD (botones en verde).

9 , ENTER

Seleccionar captulos directamente.


Buscar captulos hacia adelante o hacia atrs.
Reproducir un DVD.
Detener el funcionamiento.
Poner en pausa.
Mostrar el men del DVD.
Utilizar las flechas para desplazarse en el men y el botn de en medio para
seleccionar.
Cambiar entre las entradas del reproductor de DVD y el televisor .

Con un Receptor de Satlite


Presione
Para
(del rea de FUNCTION)

Active el control remoto para operar el receptor de satlite.


Encender el receptor de satlite (botones en verde).

o 0

9 , ENTER

Cambiar de canal.
Volver al canal anterior.

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

Control Remoto

01ES01COV-BR2.book Page 8 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Con un Receptor de Satlite


Presione
Para
Cambiar entre las entradas del reproductor de satlite y el televisor .

Ver el nmero de canal.


Ver la gua SAT (satlite).
Ver el men SAT (satlite).
Utilizar las flechas para desplazarse en el men y el botn de en medio para
seleccionar.

Con un Decodificador
Presione
Para
(del rea de FUNCTION)

Active el control remoto para operar el decodificador.


Encender el decodificador (botones en verde).

o 0

9 , ENTER

Cambiar de canal.
Volver al canal anterior.

Con un Combo de Reproductor de DVD/Videograbadora


Presione
Para
(del rea de FUNCTION)

Active el control remoto para operar el combo de reproductor DVD/videograbadora.


Encender el combo (botones en verde).
Cuando la videograbadora no este funcionando, cambia entre el reproductor de DVD y
videograbadora.
Ver el men del reproductor de DVD.

moM

Reproducir.
Detener el funcionamiento.
Poner en pausa.
Desplazarse hacia adelante o hacia atrs.
Utilizar las flechas para desplazarse en el men y el botn de en medio para seleccionar
(reproductor de DVD).

y
(Simultneamente)
o 0

9 , ENTER

Grabar (videograbadora).
Cambiar de canal (videograbadora).

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 9 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Conexin del Televisor


Lea esta seccin antes de instalar el televisor por primera vez. Esta seccin hace referencia a
las conexiones bsicas, as como a cualquier otro equipo opcional que conecte.

Panel posterior del Televisor


VIDEO IN
3

Conexiones

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

Audio System

PB

1
PR

VHF/UHF
VIDEO

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

(mono)

SATELLIATE SPEAKERS OUT

Toma

Descripcin

1 VHF/UHF

Establece una conexin con el cable o la antena de VHF/UHF.

2 R, L, SATELLITE
SPEAKERS OUT

Esta salida de audio establece una conexin entre las Bocinas


Satelitales y el televisor.

Las Bocinas Satelitales no deben ser conectadas a ningun otro aparato.

3 S VIDEO

Establece una conexin con la toma S VIDEO OUT (salida de


S VIDEO) de la videograbadora o de otro equipo de video con
S VIDEO. Como S VIDEO no proporciona sonido, debe
mantener conectados los cables de audio.

S VIDEO proporciona una mejor calidad de imagen que las tomas VHF/UHF o la toma de entrada de
video.

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

Conexiones

01ES01COV-BR2.book Page 10 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

4 VIDEO/AUDIO
L(MONO)/R

Esta entrada establece una conexin con las tomas de salida de


AUDIO/VIDEO de la videograbadora o de otro equipo de
video. En el panel frontal del televisor existe una tercera toma
de entrada de video (VIDEO 2). Estas tomas de entrada de
AUDIO/VIDEO proporcionan una mejor calidad de imagen
que la toma VHF/UHF.

5 YPBPR/ L, R

Se conecta a las tomas de entrada de video para componentes


YPBPR y las tomas AUDIO L y R del Reproductor de DVD o la
caja decodificadora digital (480i nicamente).

6 AUDIO OUT L/R

Se conecta a las tomas de entrada AUDIO L y R del equipo de


audio. Puede escuchar el sonido del televisor con el equipo de
sonido, AUDIO OUT entrega una seal de audio de volumen
constante y sin efecto de audio.

7 Audio System

Esta salida de audio establece una conexin entre la Bocina


Central/Subwoofer y el televisor.

La Bocina Central / Subwoofer no debe ser conectada a ningn otro aparato.

10

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 11 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Conexiones Bsicas
Televisin con Cable o Antena Exterior o Interior
Dependiendo del sistema de recepcin de seal disponible en su casa, elija una de las
siguientes opciones:
A

Slo VHF

Conexiones

(Parte posterior del televisor)


VHF/UHF

Cable coaxial
75 ohm

VHF/UHF
o
Cable

El televisor puede estar conectado ya sea al decodificador o a la antena con un cable de


75-ohm.
B

Slo VHF
o

Cable duplex
de 300 ohm

(Parte posterior del televisor)


VHF/UHF

slo UHF
o
VHF/UHF

Conector de antena
Convertidor de 300 ohm
a 75 ohm (slo en el modelo
KV-21FA515)

Este puede ser utilizado para conectar el televisor a una antena dipolo, tambin conocida
como antena de conejo.

Si conecta el televisor a una antena interior o exterior, es posible que deba ajustar la orientacin de la
antena para obtener una mejor recepcin.

11

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 12 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

5.1 Surround System


(Sistema de sonido envolvente de 5.1 canales)

Conexiones

Este sistema de sonido envolvente se compone de las siguientes bocinas para crear un
ambiente de Cine en Casa:
Bocina Central/Subwoofer
2 Bocinas Satelitales
2 Bocinas laterales internas

Conecte la Bocina Central/Subwoofer y las Bocinas Satelitales antes de conectar el televisor al


tomacorriente.
No se debe conectar ningn otro aparato diferente al 5.1 Surround System a las terminales de Audio
System y R, L SATELLITE SPEAKERS OUT del televisor; esto podra provocar un mal funcionamiento y/o
daar el televisor.
La Bocina Central/Subwoofer y las Bocinas Satelitales no deben ser conectadas a ningn otro aparato.

Conexin de la Bocina Central/Subwoofer


Introduzca los pernos de soporte de la Bocina Central/Subwoofer en los orificios guas
que se encuentran en la parte superior del televisor.
2 Conecte el cable de la Bocina Central/Subwoofer en la terminal indicada que est en la
parte posterior del televisor (Audio System).

Subwoofer
Bocina Central
5.1 AUDIO SYSTEM

Pernos de soporte

Orificios guas

VIDEO IN
3

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

Audio System

PB

PR
VIDEO

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

L
(mono)

No coloque ningn objeto encima de la Bocina Central/Subwoofer, existe un riesgo de que se caiga
debido a la vibraci.

12

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES04BAS-BR.fm Page 13 Tuesday, April 5, 2005 9:23 AM

Conexin de las Bocinas Satelitales

1
2

Introduzca la Bocina Satelital en el tornillo que se encuentra en la base.


Ajuste el tornillo por debajo de la base (lo puede ajustar con una moneda si lo desea).

Las Bocinas Satelitales pueden ser montadas en la pared, en este caso no ser necesario ensamblar las
Bocinas Satelitales en las bases que vienen incluidas. Si elige esta opcin use el accesorio para
montaje en pared WS-WV10D (no incluido); Sony no recomienda otras partes u otros mtodos para
colgar las Bocinas Satelitales.

Conecte los cables de las Bocinas Satelitales (incluidos) a las salidas de audio R, L
SATELLITE SPEAKERS OUT.

Pase el cable de la Bocina Satelital izquierda (L) por el sujetador que se encuentra en el panel
posterior, de esta manera evitar que el cable de la bocina quede debajo del televisor.

No permita que ningn objeto quede sobre los cables de las Bocinas Satelitales, ni coloque el televisor
donde los cables puedan quedar sometidos a desgaste o presin.

Conecte el televisor al tomacorriente.

VIDEO IN
3

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

Audio System

PB

PR

VHF/UHF
VIDEO

(mono)

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

SATELLITE SPEAKERS OUT

3
5

Use slo los cables suministrados, de otro modo su televisor no funcionar bien.

13

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

Conexiones

No ponga las bocinas en posicin vertical sin antes haberlas instalado en las bases que vienen
incluidas, las bocinas pueden caerse y daarse.

01ES01COV-BR2.book Page 14 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Posicin recomendada de las Bocinas Satelitales


Cuando el Efecto de Audio se encuentra en los modos Dolby PLII Msica, Dolby PLII Matriz o Dolby
PLII Pelcula:

Conexiones

Se recomienda colocar las Bocinas Satelitales como se muestra en la ilustracin abajo. En estos
efectos las Bocinas Satelitales reproducen el sonido Surround Izquierdo y Surround Derecho,
que en conjunto con las bocinas Izquierda, Central, Derecha y Subwoofer reproducen un
sonido de 5.1 canales.

Cuando el Efecto de Audio se encuentra en el modo No o Dolby Virtual:


Se recomienda colocar las Bocinas Satelitales en ambos lados del televisor, stas reproducirn
el mismo sonido que las bocinas laterales del televisor, de esta manera se duplica la potencia
de audio de los canales izquierdo y derecho. En el modo Dolby Virtual el sonido envolvente es
virtual.

Para ver ms detalles sobre los Efectos de audio (Dolby Virtual, Dolby PLII Msica, Dolby PLII Matriz y
Dolby PLII Pelcula), consulte la pgina 31.

14

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 15 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Conexin de equipo adicional


Conexin de un Televisor y una Videograbadora
Parte posterior del Televisor

VIDEO IN
3

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

Audio System

PB

Conexiones

PR

VHF/UHF
VIDEO

(mono)

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

Videograbadora

SATELLIATE SPEAKERS OUT

Desde el
cable/antena

Video (amarillo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)
Conexin opcional

Conecte el cable coaxial de la antena o del sistema de cable (sistema de televisin por
pago) a la toma IN de la videograbadora.

Conecte el cable coaxial (no incluido) de la toma OUT de la videograbadora a la toma


VHF/UHF del televisor.

Conexin opcional

Si la videograbadora dispone de salidas de video, puede obtener una mejor calidad de


imagen conectando los cables de audio/video (no incluidos) desde la salida AUDIO/
VIDEO OUT de la videograbadora a la toma AUDIO/VIDEO IN del televisor.
Para obtener una mejor calidad de imagen, utilice S VIDEO en lugar del cable amarillo de
video. Como S VIDEO no proporciona sonido, debe mantener conectados los cables de
audio.
Utilizando su televisor con estas conexiones
Esta conexin le permite hacer lo siguiente:

Programar su control remoto Sony para operar su videograbadora (ver pgina 5).
Para activar su remoto presione
(del area de FUNCTION) para operar su
videograbadora (ver pgina 7). Para hacer esto, primero programe su control remoto,
entonces use la funcin de Fijar Canal para programar su televisor al canal 3 o 4 (ver
pgina 35).

Presione
repetidas veces para cambiar entre la toma de la videograbadora (VIDEO
input) y VHF/UHF (canales locales).

15

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 16 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Conexin de un Televisor y Decodificador


Algunos sistemas de televisin por cable usan seales codificadas que requieren un
decodificador para poder ver todos los canales. Si est suscrito a ese tipo de sistema de
televisin por pago, utilice esta conexin. Si algunos de sus canales estn codificados, tome en
consideracin la posibilidad de utilizar la conexin del decodificador y cable.
Decodificador

Conexiones

1
Desde el cable/antena

Parte posterior
del Televisor
1

VIDEO IN
3

S VIDEO

2
VHF/UHF
VIDEO

(mono)

AUDIO

SATELLIATE SPEAKERS OUT

Conecte el cable coaxial de su sistema de televisin por pago a la toma IN del


Decodificador.

Conecte un cable coaxial (no incluido) desde la toma OUT del decodificador a la toma
VHF/UHF del televisor.

Utilizando su televisor con estas conexiones


Esta conexin le permite hacer lo siguiente:

Programar su control remoto Sony para operar su decodificador (ver pgina 5).
Para activar su remoto presione
(del area de FUNCTION) para operar su
decodificador; use los botones del 0 9 o el botn CH+/- para cambiar los canales. Para
hacer esto, primero programe su control remoto, entonces use la funcin de Fijar Canal
para programar su televisor al canal 3 o 4 (ver pgina 35).

Receptor de satlite y el servicio de cable son sistemas de televisin de pago.

16

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 17 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Conexin de un Televisor, una Videograbadora y un Decodificador


Utilice esta conexin si est suscrito a un sistema de televisin de pago que codifique algunos
canales pero no todos. Esta configuracin le permite utilizar el control remoto para:

Cambiar el canal con el decodificador o la videograbadora mientras recibe una seal


codificada.
Cambiar el canal con el televisor.
Parte posterior del Televisor
VIDEO IN
3

Conexiones

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

Audio System

PB

PR

VHF/UHF
VIDEO

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

L
(mono)

SATELLIATE SPEAKERS OUT

2b

Videograbadora
Video (amarillo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)

Conector
en Y

Desde el
cable/antena

Decodificador

2a
5

Conecte la toma de entrada del conector en Y (no incluido) a su conexin de entrada del
sistema de cable.

Con un cable coaxial (no incluido), conecte las dos tomas de salida del conector en Y a:
a) La toma IN del decodificador.
b) La toma VHF/UHF del televisor.

Conecte la toma OUT del decodificador a la toma IN de la videograbadora con un cable


coaxial (no incluido).

Utilice los cables de AUDIO/VIDEO (no incluidos), conecte el AUDIO/VIDEO OUT de


su videograbadora al AUDIO/VIDEO IN de su televisor.

Utilice los cables de AUDIO/VIDEO (no incluidos), conecte el AUDIO/VIDEO OUT de


su caja de cable al AUDIO/VIDEO IN de su televisor.

Receptor de satlite y el servicio de cable son sistemas de televisin de pago.

17

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 18 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Conexin opcional

Para obtener una mejor calidad de imagen, utilice S VIDEO en lugar del cable amarillo de
video, siempre y cuando la videograbadora tenga salida de S VIDEO. Como S VIDEO no
proporciona sonido, debe mantener conectados los cables de audio.

Utilizando su televisor con estas conexiones

Conexiones

Estas conexiones le permiten hacer lo siguiente:

Para usar el decodificador para cambiar canales, programe el televisor al canal 3 o 4. Use
la funcin de fijar canal para asegurar que no cambie de canal accidentalmente
(ver pgina 35).
Programar su control remoto Sony para operar su videograbadora o decodificador
(ver pgina 5).
Para activar su control remoto presione
(del rea de FUNCTION) para operar su
videograbadora o
(del rea de FUNCTION) para operar su decodificador.
Presione
varias veces para cambiar entre la toma de la videograbadora, (VIDEO
input), VHF/UHF (canales locales o canales codificados) o su decodificador (sistema de
cable o canales codificados).

18

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 19 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Conexin de un Televisor y un Receptor de Satlite


Desde el sistema de
televisin por pago/
antena

Parte posterior del Televisor

2
1

VIDEO IN
3

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

PB

PR

VHF/UHF
VIDEO

(mono)

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

Receptor de Satlite

Conexiones

Audio System

Cable de la
antena
satelital

SATELLITE SPEAKERS OUT

Audio derecho (rojo)


Audio izquierdo (blanco)
Video (amarillo)

Conecte el cable de la antena por satlite a la toma de SATELLITE IN del receptor de


satlite.

2
3

Conecte el cable coaxial del servicio de cable o antena a la toma VHF/UHF del televisor.
Use cables de audio/video (no incluidos) para conectar las tomas AUDIO/VIDEO OUT
del receptor de satlite a la toma de AUDIO/VIDEO IN del televisor.

Utilizando su televisor con estas conexiones


Esta conexin le permite hacer lo siguiente:

Programar su control remoto Sony para operar su receptor de satlite (ver pgina 5).
Para activar su control remoto para operar su receptor de satlite presiona
(del area de FUNCTION) (ver pgina 7).
Presione
repetidas veces para cambiar entre la toma del receptor de satlite
(VIDEO input).
Receptor de satlite y el servicio de cable son sistemas de televisin de pago.

19

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 20 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Conexin de un Televisor, Videograbadora y un Receptor de Satlite usando


Video Compuesto (entradas de Video/Audio L,R)
2
3a

3b

VIDEO IN
3

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

Audio System

Parte posterior del Televisor

PB

PR

Conexiones

VHF/UHF
VIDEO

(mono)

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

SATELLITE SPEAKERS OUT

Receptor de
Satlite

Video (amarillo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)

5
Videograbadora

1
2
3

Conecte el cable de la antena por satlite a la entrada SATELLITE IN del receptor de satlite.
Conecte el cable coaxial del sistema de cable o antena al conector en Y (no incluido).
Con un cable coaxial (no incluido), conecte las dos tomas de salida del conector en Y (no
incluido) a:
a) La toma IN del receptor de satlite
b) La toma VHF/UHF del televisor
4 Con un cable coaxial (no incluido), conecte la toma OUT del receptor de satlite al VHF/
UHF IN de su videograbadora.
5 Con un cable de audio/video (no incluidos), conecte la toma de AUDIO/VIDEO OUT de
su videograbadora a la toma AUDIO/VIDEO IN de su televisor.
6 Con un cable de audio/video (no incluido), conecte a la toma de AUDIO/VIDEO OUT de
su receptor de satlite a la toma AUDIO/VIDEO IN de su televisor.
Utilizando su televisor con estas conexiones
Esta conexin le permite hacer lo siguiente:
Programar su control remoto Sony para operar su videograbadora o receptor de satlite
(ver pgina 5).
Para que el receptor de satlite trabaje con esta conexin su videograbadora debe estar
encendida.
Para operar su videograbadora con el control remoto presione
o
(del area de
FUNCTION) botn para operar su receptor de satlite, (ver pgina 7).
Presione
varias veces para cambiar la toma de la videograbadora (VIDEO input),
VHF/UHF (canales locales o canales codificados) o su decodificador (sistema de
televisin por pago o canales codificados).

20

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 21 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Conexin de un Televisor, Videograbadora y un Receptor de Satlite usando


Video Componente (entradas YPBPR/Audio L,R)
Parte posterior del Televisor

AUDIO OUT

4
Y

Audio System

Receptor de
Satlite

VIDEO IN
3

S VIDEO

PB

PR

VHF/UHF
VIDEO

VIDEO 2

VIDEO 1

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

SATELLITE SPEAKERS OUT

VIDEO 2

VIDEO 1

(mono)

Conexiones

FIXED

PB
L

PR

Y (verde)
PB (azul)
PR (rojo)

Videograbadora

Video (amarillo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)

Conecte el cable de la antena por satlite a la entrada SATELLITE IN del receptor de


satlite.

2
3

Conecte el cable coaxial del sistema de cable o antena a la toma IN de la videograbadora.

Use cables de audio/video (no incluidos) para conectar las tomas de AUDIO/VIDEO
OUT del receptor de satlite a la toma de AUDIO/VIDEO IN de la videograbadora.

Conecte las tomas AUDIO/VIDEO OUT de la videograbadora a las tomas AUDIO/


VIDEO IN del televisor con cables de Audio/Video (no incluidos).

6
7

Conecte la toma AUDIO OUT del receptor de satlite a la toma AUDIO IN del televisor.

Conecte la toma OUT de la videograbadora a la toma VHF/UHF del televisor con un


cable coaxial (no incluido).

Conecte YPBPR OUT de su receptor de satlite a YPBPR IN del televisor con cables de
componentes de video (no incluidos).
Para ver las imgenes desde el receptor de satlite o la videograbadora, seleccione la entrada de video
en el control
a la que est conectado el receptor de satlite o la videograbadora presionando
remoto.

Utilizando su televisor con estas conexiones


Esta conexin le permite hacer lo siguiente:
Programar su control remoto Sony para operar su videograbadora o receptor de satlite
(ver pgina 5).
Para que el receptor de satlite trabaje con esta conexin su videograbadora debe estar
prendida.
Para operar su videograbadora con el control remoto presiona
o
(del area de
FUNCTION) botn para operar su receptor de satlite, (ver pgina 7).
Presione
varias veces para cambiar la toma de la videograbadora (VIDEO input),
VHF/UHF (canales locales o canales codificados) o su decodificador (sistema de
televisin por pago o canales codificados).

21

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 22 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Conexin de un Reproductor de DVD


Use cables de audio/video (no incluidos) para conectar las tomas de AUDIO/VIDEO OUT
del reproductor de DVD a la toma de VIDEO IN del televisor.
Parte posterior del
Reproductor de DVD

Parte posterior del Televisor


1

VIDEO IN
3

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

Audio System

PB

PR

VHF/UHF
VIDEO

Conexiones

(mono)

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

SATELLITE SPEAKERS OUT

Video (amarillo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)

Conexin opcional

Conexin opcional

Para obtener una mejor calidad de imagen, utilice S VIDEO en lugar del cable amarillo de
video. Como S VIDEO no proporciona sonido, debe mantener conectados los cables de
audio.
Si el reproductor de DVD tiene salidas de video para componentes (YPBPR), puede
optimizar la calidad de imagen con cables de video para componentes (480i nicamente).

Parte posterior del Televisor

Parte posterior del


Reproductor de DVD

VIDEO IN
3

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

Audio System

PB

PR

VHF/UHF
VIDEO

Y (verde)

PB (azul)
PR (rojo)

1
2

(mono)

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

SATELLITE SPEAKERS OUT

Audio izquierdo (blanco)


Audio derecho (rojo)

Conecte YPBPR OUT de su reproductor de DVD a YPBPR IN del televisor con cables de
componentes de video (no incluidos).
Conecte la toma AUDIO OUT del reproductor de DVD a la toma AUDIO IN del televisor.
Las salidas YPBPR del reproductor de DVD en ocasiones estn marcadas Y, CB y CR o Y, B-Y, y R-Y. En tal
caso, conecte los cables segn el color de las tomas.

Utilizando su televisor con estas conexiones


Esta conexin le permite hacer lo siguiente:
Programar su control remoto Sony para operar su reproductor de DVD (ver pgina 5).
Para activar su control remoto presiona
(del area de FUNCTION) para operar su
DVD, (ver pgina 7).

Presione

varias veces para cambiar la toma del DVD (VIDEO input).

22

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 23 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Conexin de un sistema de Audio

Si conecta un sistema de Teatro en Casa vea el manual de ste para conecciones adicionales.

Usando los cables de audio/video (no incluidos), conecte el AUDIO OUT de su televisor
a una de las tomas no usadas (TV, AUX, TAPE2) en su estreo.
Ajuste el equipo de sonido a la entrada de lnea seleccionada. Consulte Uso del Men de
Audio en la pgina 31 para obtener ms instrucciones sobre la configuracin del audio.
Parte posterior del Televisor

VIDEO IN
33

Conexiones

AUDIO OUT

4
YY

VIDEO
SSVIDEO

Audio System

PPBB

PPRR

VHF/UHF

AUDIO-L (blanco)

VIDEO

(mono)
(mono)

AUDIO

R
R

LL
AUDIO
AUDIO

R
R

SATELLITE SPEAKERS OUT

LL

(mono)
(mono)

AUDIO

FIXED

LL

R
R

AUDIO-R (rojo)

Entrada
de
lnea

Conexin de una Cmara de Video


Para conectar su videocmara usted puede usar la toma del panel frontal del televisor o la
toma del panel posterior del televisor Audio/ Video. Usando los cables de AUDIO/ VIDEO
OUT (no incluidos), conecte el AUDIO/VIDEO OUT de su videocmara a la toma de
AUDIO/VIDEO IN en su televisor.
Panel frontal

Salida de
Audio / Video

Audio derecho (rojo)


Audio izquierdo (blanco)
Video (amarillo)

Conexin opcional
Para obtener una mejor calidad de imagen, use S VIDEO en el panel posterior del televisor en
lugar del cable amarillo de video. Como S VIDEO no proporciona sonido, debe mantener
conectados los cables de audio.

El panel frontal del modelo KV-21FA515 incluye una salida para audfonos. Cuando se usan los
audfonos se recomienda que el efecto de audio se encuentre en el modo No (apagado), de lo
contrario es posible que no escuche la informacin de audio completa.

23

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 24 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Conexin para editar Videocintas (videograbadora y cmara de video)


Salida de AUDIO/VIDEO

1a

Parte posterior del Televisor


1

VIDEO IN
3

1b

Audio System

Camara

AUDIO OUT

4
Y

S VIDEO

PB

PR

VHF/UHF
L

(mono)

(mono)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

FIXED

Conexiones

VIDEO

Videograbadora

SATELLITE SPEAKERS OUT

Video (amarillo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)

Videograbadora

Para editar una videocinta conecte a la videograbadora los siguientes aparatos


(videograbadora o camara de video).
a) Con un cable de audio/video (no incluido) conecte AUDIO/VIDEO OUT de su
camara de video al AUDIO/VIDEO IN de su videograbadora (para grabar).
b) Con un cable de audio/video (no incluido) conecte AUDIO/VIDEO OUT de la
videograbadora (para reproducir) al AUDIO/VIDEO IN de su videograbadora (para
grabar).
Con un cable de audio/video (no incluido) conecte AUDIO/VIDEO OUT de su
videograbadora (para grabar) al AUDIO/VIDEO IN de su televisor.

Utilizando su televisor con estas conexiones


Esta conexin le permite hacer lo siguiente:

Programar su control remoto Sony para operar su videograbadora (ver pgina 5).

Para activar su control remoto presione

para operar su videograbadora (ver pgina 7).

24

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 25 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Funciones Bsicas del Televisor


Programacin automtica
Cuando haya terminado de conectar el televisor, puede ajustar los canales con la opcin de
Autoprogramacin.

Primero conecte la antena; depus presione


pantalla de Configuracin inicial.

para encender el televisor. Aparecer la

Configuracin inicial

Funciones
Bsicas

Primero conecte el
cable o la antena
Autoprogramacin: [CH+]
[CH]
Salir:

Presione
en el control remoto o en el panel frontal del televisor para realizar la
Autoprogramacin, o presione
para salir.
La pantalla de Configuracin inicial aparecer cada vez que encienda el televisor hasta que active
Autoprogramacin.

Para volver a activar Autoprogramacin

1
2
3
4
5
6

Presione

Presione b para seleccionar el men de Ajuste de Canal.


Presione v para seleccionar cable. Presione

para seleccionar.

Presione V o v para seleccionar Si o No segn el estado del televisor. Presione


Presione v para seleccionar Autoprogramacin. Presione
Una vez finalizada la funcin de Autoprogramacin, presione

para buscar los canales.


para salir.

Para reestablecer los ajustes de fbrica del televisor

1
2
3

Encienda el televisor.

4
5

Suelte el botn

Mantenga oprimido el botn

del control remoto.

Oprima y suelte el botn POWER (encendido/apagado) del panel frontal del televisor. (El
televisor se apaga).
.

Encender con el botn de POWER (encendido/apagado).

25

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 26 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Acceso rpido a los Mens


Los ajustes siguientes estn disponibles en los mens de pantalla. Para obtener ms detalles
sobre el uso de los mens, consulte Uso de los Mens en la pgina 29.

Los mens ilustrados en este manual son para el modelo KV-29FA515. Es posible que los mens que
usted tiene sean diferentes a estos.

Funciones
Bsicas

Men

Permite

Video
Modo : Vvido
Contraste
Brillo
Color
Tinte
Nitidez
Temp. del Col o r :Fro
ClearEdge VM:Alto

Mover

Seleccionar

Salir

Modificar los ajustes de la imagen.

Salir

Cambiar el ajuste de Audio.

Salir

Personalizar el ajuste de los Canales.

Audio
Efecto : Dolby Virtual
Bocinas Satelitales : S
Ecualizador
MTS : Estreo
Bocinas : S
Balance
Bocina central : +3dB
Tono de prueba

Mover

Seleccionar

Ajuste de Canal
Canales Favoritos
Cable : No
Fijar Canal : No
Autoprogramacin
Omitir/Aadir Canal
Nombre del Canal

Mover

Seleccionar

26

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 27 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Men

Permite

Bloqueo de Canal
Contrasea :

Mover

Seleccionar

Salir

Bloquear los canales no deseados y controlar lo


que ven sus hijos.

Salir

Ajustar el reloj del televisor y programar el


encendido y apagado automtico del televisor
establecido mediante Timer 1 y Timer 2 (Reloj 1
y Reloj 2).

Salir

Seleccionar los modos de subttulos,


informacin del nombre y tiempo restante del
programa en curso, mejorar la calidad de la
imagen, etiquetar las entradas de video,
seleccionar el idioma de los mens, realzar la
resolucin de la imagen para el reproductor de
DVD, corregir la inclinacin de la imagen.

Mover

Seleccionar

Ajustes
Caption Vision : No
Info de canal: No
Intelligent Picture: S
Etiqueta de Video
Idioma : Espaol
Modo 16:9: No
Rotacin

Mover

Seleccionar

Funciones
Bsicas

Hora/Timers
Timer 1 : Ajustar
Timer 2 : Ajustar
Hora Actual

27

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 28 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

01ES01COV-BR2.book Page 29 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Uso de los Mens


Esta seccin muestra las opciones disponibles para configurar y ajustar el televisor.
Para navegar en el men utilice el control remoto.

Mover

Seleccionar

Para desplazarse en la pantalla del men del televisor utilice los botones con flechas (V , v , B , b)
para mover el cursor. Al presionar los botones se podr mover en la direccin deseada. Presione el
botn central (
) para seleccionar la opcin deseada.

Para accesar a un Men


Presione

Presione

para ver el men en pantalla.

Utilice los botones B o b para seleccionar el men deseado y despus presione


Utilice los botones V o v para seleccionar la opcin deseada y despus presione

Men

1
2
3
4

.
.

Siga las indicaciones que aparecen en pantalla para activar las opciones deseadas.
Presione
para terminar el ajuste.
para salir del men.

Presione
una vez para mostrar el men en pantalla y presinelo de nuevo para volver a la vista
normal. Si no presiona ningn botn, el men se cierra automticamente transcurridos 90 segundos
aproximadamente.

29

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 30 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Uso del Men de

Video

Para accesar al Men de Video, siga los siguientes pasos:


Para mostrar

Para seleccionar

Presione v para resaltar la opcin deseada;


despus presione
.
Modo
Visualizacin
personalizada de
la imagen

Men

Presione

Video
Modo : Vvido
Contraste
Brillo
Color
Tinte
Nitidez
Temp. del Color:Fro
ClearEdge VM:Alto

Mover

Seleccionar

Salir

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus


presione
para seleccionarla.
Vvido:
Seleccione este modo para aumentar el contraste y la nitidez
de la imagen.
Estndar: Seleccione este modo para obtener una imagen estndar.
Pelcula: Seleccione este modo para obtener una imagen muy detallada.
Pro:
Seleccione este modo para una imagen con mejor nitidez.
para accesar directamente a los modos de la imagen (Vvido, Estndar, Pelcula y Pro).

Contraste

Presione B para reducir el contraste de la imagen. Presione b para


aumentar el contraste de la imagen.

Brillo

Presione B para oscurecer la imagen. Presione b para aumentar el brillo


de la imagen.

Color

Presione B para reducir la intensidad del color. Presione b para aumentar


la intensidad del color.

Tinte

Presione B para aumentar los tonos rojos. Presione b para aumentar los
tonos verdes.

Nitidez

Presione B para suavizar la imagen. Presione b para aumentar la nitidez


de la imagen.

Temp. del
Color
Ajuste de la
tonalidad del
blanco

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus


presione
para seleccionarla.
Fro:
Proporciona a los colores blancos un tono azulado.
Neutro:
Proporciona a los colores blancos un tono neutro.
Clido:
Proporciona a los colores blancos un tono rojizo.

ClearEdge VM
Claridad de
imagen

Aumenta la definicin de la imagen al proporcionar un contorno limpio


y ntido a los objetos. Presione V o v para seleccionar una de las
siguientes opciones: Alto, Bajo, No. Despus oprima
.

30

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 31 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Uso del Men de

Audio

Para accesar al Men de Audio, siga los siguientes pasos:


Para mostrar

Para resaltar

Para seleccionar
Audio

Presione v para resaltar la opcin deseada;


despus presione
.
Efecto

Seleccionar

Salir

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus


presione
para seleccionarla.
Dolby Virtual:
Crea un sonido envolvente virtual usando los
sistemas de Dolby Pro Logic II y TruSurround. En este
modo se recomienda colocar las Bocinas Satelitales a
un lado del televisor (para ms detalles, consulte la
pgina 14).
Dolby PLII Msica: Diseado para seales de Msica estreo, dando un
sonido natural a la msica y una ambientacin como
la que se tiene en una sala de conciertos.
Dolby PLII Matriz: Simula el sonido multicanal, ideal para programas
mono.
Dolby PLII Pelcula: Esta modo est diseado para reproducir el sonido de
las pelculas de la misma manera que se hacen en las
salas de cine.
No:
Recepcin mono o estreo normal. Sin procesamiento
de sonido.

En los Efectos de audio Dolby Virtual, Dolby PLII Msica, Doly PLII Matriz y Dolby PLII Pelcula, todas las
bocinas se activan (la bocina central, las dos bocinas laterales internas, las dos bocinas satelitales y el
subwoofer), para optimizar el sonido en estos efectos, se recomienda colocar las bocinas como se indica
en la pgina 14. Cuando el efecto de audio se encuentre en modo de apagado (No), la bocina central se
desactiva.
Presione / para accesar directamente a los ajustes de Efecto de Audio (Dolby Virtual, Dolby PLII
Msica, Dolby PLII Matriz, Dolby PLII Pelcula, No).

Bocinas
Satelitales

Mover

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus


presione
para seleccionarla.
Si: Seleccione esta opcin para escuchar sonido proveniente de las bocinas
satelitales.
No: Seleccione esta opcin para apagar las bocinas satelitales.

Esta opcin slo se activa cuando el ajuste de Efecto de Audio se encuentra en Dolby Virtual o No.

31

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

Men

Efecto : Dolby Virtual


Bocinas Satelitales : S
Ecualizador
MTS : Estreo
Bocinas : S
Balance
Bocina central : +3dB
Tono de prueba

01ES01COV-BR2.book Page 32 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Ecualizador
Modo: Dinmico
Hz
64
Hz
160
Hz
400
1 kHz
2.5 kHz
6.3 kHz
16 kHz
Ajustar
Mover

Ecualizador

+ 7 dB
+ 2 dB
0 dB
1 dB
+ 1 dB
+ 6 dB
+ 7 dB
Volver

Presione V o v para seleccionar la opcin de ecualizacin que desee.


Dinmico: Enfatiza el audio de pelculas de accin, eventos deportivos y
videos musicales.
Estndar: Respuesta de sonido plana.
Juego:
Enfatiza el audio de los juegos de video.
Voz:
Enfatiza el audio de la voz; ideal para noticieros y documentales.

Para personalizar los niveles de cada una de las frecuencias del Ecualizador

Men

1
2
3
4

Presione

para seleccionar el modo de ecualizacin que desee personalizar.

Presione V o v para seleccionar la frecuencia que desee ajustar.


Presione B o b para disminuir o aumentar la frecuencia.
Presione

para salir del men.

MTS
Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus
Sonido multicanal presione
para seleccionarla.
del televisor
Estreo: Seleccione esta opcin cuando visualice una emisin en estreo.
Mono: Seleccione esta opcin para reducir el ruido en zonas de recepcin
defectuosa.
Auto SAP: Seleccione esta opcin para que el televisor cambie
automticamente a Segundo Programa de Audio (SAP) al recibir la seal.

Presione
para accesar directamente a los ajustes de MTS (Estreo, Mono y Auto SAP). Si el
televisor se encuentra en el modo Auto SAP, es posible que algunos programas se silencien o se
distorsionen. Si el televisor no emite ningn sonido, cambie el ajuste de Audio a Estreo o Mono.
En los modos de Video no se podr accesar a MTS.

Bocinas
Seleccin
personalizada de la
fuente de salida de
audio

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus


presione
para seleccionarla.
Si: Seleccione esta opcin para escuchar sonido proveniente de las bocinas
del televisor con o sin sistema estreo adicional.
No: Seleccione esta opcin para apagar las bocinas del televisor y escuchar
el sonido del televisor nicamente a travs de las bocinas de un sistema de
audio externo.

32

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 33 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Balance

Esta opcin solo est disponible cuando el Efecto de Audio se encuentra en el modo No.

Bocina
Central

Presione B para enfatizar el volumen de la bocina izquierda. Presione b


para enfatizar el volumen de la bocina derecha.

Presione V o v para aumentar o disminuir el nivel del sonido de la bocina


central.

Esta opcin solo est disponible cuando el Efecto de Audio se encuentra en el modo de Dolby Virtual.

Tono de prueba
Izquierda
Central
Derecha
Sur. Der.
Sur. Iz.

Mover
Tono de
Prueba

6
6
6
6
6

dB
dB
dB
dB
dB

Volver

Esta funcin permite ajustar el nivel de las bocinas y confirmar su


localizacin.
Izquierda: Presione B para reducir el volumen de la bocina izquierda del
televisor. Presione b para aumentar el volumen de la bocina derecha del
televisor.
Central: Presione B para reducir el volumen de la bocina derecha del
televisor. Presione b para aumentar el volumen de la bocina central.
Derecha: Presione B para reducir el volumen de la bocina derecha del
televisor. Presione b para aumentar el volumen de la bocina derecha del
televisor.
Surround Izquierda: Presione B para reducir el volumen de la bocina
satelital izquierda. Presione b para aumentar el volumen de la bocina
satelital izquierda.
Surround Derecha: Presione B para reducir el volumen de la bocina
satelital derecha. Presione b para aumentar el volumen de la bocina
satelital derecha.

Men

Ajustar

+
+
+
+
+

Al seleccionar cada bocina, el televisor emitir un sonido el cual permite confirmar la localizacin de la
bocina y ajustar su nivel de sonido.
El ajuste de Tono de Prueba solo esta disponible cuando uno de los efectos de Dolby PLII es
seleccionado.

33

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 34 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Uso del Men de

Ajuste de Canal

Para accesar al Men de Canal, siga los siguientes pasos:


Para mostrar

Para resaltar

Para seleccionar

Presione v para resaltar la opcin deseada;


despus presione
.
Canales
Favoritos
Acceso rpido
a los canales
favoritos

1
2
3
4

Men

Mover

Salir

Seleccionar

Presione V o v para seleccionar la posicin (1 a 5) en la que desea


ajustar un canal favorito y despus presione
.
Presione V o v para desplazarse por los canales hasta encontrar el que
desea agregar a sus canales favoritos.
Presione
para seleccionarlo, esto cambiar su televisor de manera
automtica al canal que seleccion.
Para eliminar un canal del men de Canales Favoritos seleccione el
canal, presionando
y despus presione
.
Presione B para volver al men de Ajuste de Canal o presione
para salir.

Para usar la opcin de Canales Favoritos: Salga de todos los mens y presione
Presione V o v para desplazar el cursor al nmero de canal deseado y presione

Cable

Ajuste de Canal
Canales Favoritos
Cable : No
Fijar Canal : No
Autoprogramacin
Omitir/Aadir Canal
Nombre del Canal

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus


presione
para seleccionarla.
S:
Seleccinelo si recibe canales de sistema de televisin de pago.
No:
Seleccinelo si utiliza una antena de televisin.

Despus de seleccionar la opcin de cable, deber realizar la funcin de Autoprogramacin para que
el televisor reconozca los nuevos canales. No podr cambiar las opciones de cable cuando "Fijar
Canal" est activado.

34

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 35 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Fijar Canal

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus


presione
para seleccionarla.
No:
Fijar Canal no est activado.
2-6:
Seleccinelos cuando desee controlar toda la seleccin de
canales por medio de un decodificador o una videograbadora.
Seleccione el canal adecuado (normalmente el 3 o el 4) y utilice
el control remoto del decodificador o de la videograbadora
para seleccionar los canales.
Video 1:
Seleccione esta opcin para fijar su televisor a las entradas de
video disponibles cuando tenga conectado el equipo de video,
(por ejemplo, el receptor de satlite).

Autoprograma- Realize la funcin de Autoprogramacin siempre que cambie la entrada de


cin
VHF/UHF en la parte posterior del televisor.
El televisor recorrer todos los canales disponibles y programar los que se
reciben.
Omitir/Aadir
Canal

Utilice esta funcin despus de ejecutar Autoprogramacin para omitir los


canales no deseados o para aadir nuevos canales.
1 Presione V o v para seleccionar la posicin del canal deseado y
despus presione
.
2 Presione V o v para omitir o aadir canal y despus presione
.
3

Presione
y despus presione V o v hasta que localice el nmero
del canal deseado. Presione
para activar el canal.

. Presione V o v para mostrar la primera letra o nmero


Presione
de la etiqueta y despus presione
para seleccionarlo. Repita este
proceso, hasta que haya seleccionado todas las letras.

Presione B para volver al men de Ajuste de Canal o presione


para salir.

Men

Cuando presione CH+ o CH- no tendr acceso a los canales omitidos, slo a travs de los botones
--9 podr sintonizarlos.

Nombre del
Canal

Presione B para volver al men de Ajuste de Canal o presione


para salir.

No podr utilizar las opciones Canales Favoritos, Cable, Omitir/Aadir Canal, Nombre del Canal y el
men de Bloqueo de Canal cuando Fijar Canal est activado.

35

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 36 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Uso del Men de

Bloqueo de Canal

Para accesar al Men de Bloqueo de Canal, siga los siguientes pasos:


Para
mostrar

Para
resaltar

Para
seleccionar

Bloqueo de Canal
Contrasea :

Registre c ontrasea
nueva con los botones
[0-9]

Mover

Salir

Seleccionar

La funcin de Bloqueo de Canal es una herramienta para ayudar a que los padres controlen
lo que ven sus hijos.
Para usar el Men de Bloqueo de Canal

Men

Despus de haber seleccionado el Men de Bloqueo de Canal, podr introducir una clave de
acceso de 4 dgitos. No se podr acceder a esta funcin sin clave de acceso.

1
2
3
4

Use los botones del

para registrar una clave de acceso de 4 dgitos.

Confirme su clave de acceso introducindola de nuevo.


Presione

para continuar.

Presione v para resaltar una de las siguientes opciones y despus presione

Bloqueo de
Canal

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y


despus presione
para seleccionarla.
No:
Seleccione esta opcin si desea permitir el canal bloqueado
en el que se encuentra.
Personal: Le permite bloquear o permitir canales.

Al seleccionar la opcin No, permitir el canal bloqueado en el que se encuentra. Para volver a
bloquear el canal, tendr que volver a la opcin de Personal.
Si un canal est bloqueado, se mostrar una pantalla negra con las palabras Programa Bloqueado,
la funcin de bloqueo de canal no aplica a las entradas de video.

Cambiar la
Contrasea

Use los botones del


dgitos.

para registrar una nueva clave de acceso de 4

La prxima vez que entre al Men de Bloqueo de Canal ser necesario acceder con la clave de acceso
que introdujo la primera vez. Guarde este manual en un lugar seguro.
Si olvida su clave de acceso, consulte la pgina 39.

36

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 37 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Uso del Men de

Hora/Timers (Reloj)

Para accesar al Men de Timer, siga los siguientes pasos:


Para mostrar

Para resaltar

Para seleccionar
Hora/Timers
Timer 1 : Ajustar
Timer 2 : Ajustar
Hora Actual

Mover

Hora Actual

Programa su televisor para encenderse y apagarse al da, hora, duracin y


canal deseado. La duracin mxima del reloj es de 6 horas. Cuando el
canal est fijado, no ser necesario introducir el canal.
1 Presione
y luego V o v para seleccionar Timer 1 o Timer 2 (Reloj
1 o Reloj 2) y despus presione
.
2 Presione V o v para introducir el da, hora, duracin y el canal
deseado y despus presione
. Timer (Reloj) debe estar en S
cuando se haya fijado, y se encender una luz roja en el panel frontal
del televisor.
para salir del men.
3 Presione

Men

Permite ajustar el da y la hora actual en su televisor. Presione


para
abrir el men de Hora Actual:
1 Presione V o v para resaltar el da que desee introducir y despus
presione
. Repita este proceso hasta que haya seleccionado la hora
completa.
2 Presione
para salir del men.

Debe ajustar la Hora Actual antes de poder utilizar Timer 1 y Timer 2 (Reloj 1 y Reloj 2 ).

Timer 1 y
Timer 2 (Reloj
1 y Reloj 2)
Visualizacin
programada

Salir

Seleccionar

Seleccione No para desactivar el Timer (Reloj). El ajuste anterior quedar grabado.

Al ejecutar Autoprogramacin, los ajustes de Timer 1 y Timer 2 (Reloj 1 y Reloj 2) se borrarn.


Asimismo, en caso de producirse una prdida de electricidad, los ajustes de Hora Actual, Timer 1 y
Timer 2 (Reloj 1 y Reloj 2) se borrarn.

37

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 38 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Uso del Men de

Ajustes

Para accesar al Men de Ajustes, siga los siguientes pasos:


Para mostrar Para resaltar

Para seleccionar

Presione v para resaltar la opcin deseada;


despus presione
.
Caption
Vision
Subttulos

Ajustes
Caption Vision : No
Info de canal: No
Intelligent Picture: S
Etiqueta de Video
Idioma : Espaol
Modo 16:9: No
Rotacin

Mover

Seleccionar

Salir

Permite seleccionar tres modos de subttulos (para programas que se emiten con
subttulos). Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus
presione
para seleccionarla.
No:
Los subttulos no estn activados.
CC1, 2, 3, 4:
Muestra el dilogo impreso y los efectos de sonido de un
Subttulos 1, 2, 3, 4 programa.
Text1, 2, 3, 4:
Muestra informacin sobre la red o emisora.
Texto 1, 2, 3, 4

Men

Info de canal Permite conocer el nombre y tiempo restante del programa. Utilice los
Informacin del botones V o v para seleccionar una de las siguientes opciones: Si, No.
Despus presione
.
canal
Intelligent
Picture

Presione V o v para resaltar una de las siguientes opciones y despus


presione
para seleccionarla. Esta opcin slo est disponible para los
canales provenientes de cable antena.
S:
Seleccione esta opcin para obtener una mejor calidad de imagen
en los canales con seal dbil.
No:
Seleccione esta opcin para desactivar Intelligent Picture.

Etiqueta de
Video
Etiqueta el
equipo
conectado

Permite etiquetar los componentes de audio/video conectados a su televisor


como: VHS (videograbadora), DVD (reproductor de DVD), etc. Cuando presione
TV/VIDEO la etiqueta seleccionada se mostrar en la pantalla.
1 Presione V o v para seleccionar la entrada que desee etiquetar y despus
presione
.
2 Presione V o v para elegir una etiqueta y presione
.
3 Presione B para volver al men de Ajustes o presione
para salir.
Muestra todos los mens en el idioma elegido.
Presione V o v para seleccionar el idioma deseado: English (ingls), Espaol,
Franais (francs) y despus presione
.

Idioma

Modo 16:9

Proporciona una resolucin mejorada de la imagen para fuentes de pantalla


panormica como el reproductor de DVD (slo est disponible cuando el televisor
est en modo Video).

Rotacin

Presione V o v para corregir la inclinacin de la imagen entre -5 a +5 y despus


presione
para fijarla.

38

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 39 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Informacin Adicional
Solucin de problemas
Si tiene problemas con el televisor, intente seguir las indicaciones que se sugieren a
continuacin. Si el problema persiste, consulte con su proveedor Sony ms cercano.

General
Problema
Hace falta
restablecer los
ajustes de fbrica
El televisor est
sucio
Aparece un cuadro
negro en la pantalla

Olvid la clave de
acceso del Men de
Bloqueo de Canal

Posibles Soluciones
Encienda el televisor, mientras mantenga oprimido el botn
del control
remoto, oprima el botn de POWER (encendido/apagado) del panel frontal
del televisor (el televisor se apagar). Suelte el botn
. Encienda el
televisor.
Limpie el televisor con un pao suave y seco. Nunca use solventes fuertes
como diluyentes o bencina, puesto que pueden daar el acabado de la
unidad.
Est seleccionada una opcin de texto en el men de Ajustes (pgina 38) y
no hay texto disponible. Para desactivar esta funcin, seleccione No en la
opcin Caption Vision (subttulos). Si desea ver subttulos, escoja CC1-4
(subttulos 1-4) en lugar de Text1-4 (texto 1-4).
Introduzca la siguiente clave de acceso maestra: 4357. Despus de usar la
clave de acceso maestra debe crear una nueva clave de acceso. No puede
utilizar la clave de acceso maestra para permitir canales bloqueados.

Control Remoto

39

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

Informacin
Adicional

Problema
Posibles Soluciones
El Control Remoto no Al operar su televisor oprima TV (FUNCTION).
funciona
Vea si instal las bateras correctamente.
Las bateras pueden estar bajas. Sustityalas (pgina 2).
Aleje el televisor por lo menos 1 metro de cualquier lmpara fluorescente.
No se puede cambiar Asegrese de que no ha cambiado el televisor del canal 3 o 4 con otro
el canal con el
dispositivo para cambiar canales.
control remoto
Si est usando otro aparato para cambiar los canales, no olvide presionar el
botn FUNCTION correspondiente a ese aparato. Por ejemplo, si est
usando su videograbadora para controlar los canales, asegrese de
presionar los botones VCR/DVD FUNCTION (pgina 3).
Perdi el control
Puede utilizar los botones del panel frontal para acceder a los mens
remoto
(pgina 2). Pngase en contacto con su proveedor Sony ms cercano para
solicitar uno de repuesto.
Ms de un cdigo
Introdzcalos por separados hasta que encuentre el cdigo correcto para su
est listado
equipo.

01ES01COV-BR2.book Page 40 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Problema
Se desprogram el
control remoto
cuando
cambi las bateras

Posibles Soluciones
Debe programar de nuevo el control remoto (pgina 5).

Video

Informacin
Adicional

Problema
No hay imagen ni
sonido

Posibles Soluciones
Asegrese de que el cable de alimentacin est conectado.
Si hay luz roja que parpadea en la parte frontal del televisor durante unos
minutos, desconecte y vuelva a conectar el cable de alimentacin para
restaurar el televisor. Si el problema persiste llame al servicio tcnico local.
Compruebe los ajustes de TV/VIDEO; si ve la televisin, pngalo en TV; si
ve imgenes de un aparato de video, pngalo en VIDEO 1,2,3 o 4
(pgina 4).
Intente ver otro canal para descartar algn problema en la emisora.
Imagen de mala
Ajuste el contraste en el Men de Video (pgina 30).
calidad, sin imagen,
Ajuste el brillo en el Men de Video (pgina 30).
buen sonido
Compruebe las conexiones de la antena o de televisin por pago
(pgina 11).
Compruebe que el ajuste de Intelligent Picture se encuentre en la posicin S
(pgina 38). Esta opcin slo est disponible para los canales provenientes
de cable o antena.
Imagen pobre en color Ajuste color en el Men de Video (pgina 30).
y nitidez
Ajuste nitidez en el Men de Video (pgina 30).
Asegrese en el Men de Ajustes que la opcin de Intelligent Picture se
encuentre en la posicin de No (pgina 38).
Sin color
Ajuste color en el Men de Video (pgina 30).
Sin seal
Compruebe el ajuste de Cable en el Men de Ajuste de Canal (pgina 34).
Compruebe las conexiones de la antena o de televisin por pago
(pgina 11).
Asegrese de que el canal seleccionado est emitiendo seal.
Lneas de puntos o
Ajuste la antena.
rayas
Aparte el televisor de cualquier otro equipo electrnico. Algunos equipos
electrnicos crean ruido elctrico que puede interferir con la recepcin del
televisor.
Imgenes dobles o
Revise la antena exterior o llame al servicio tcnico de televisin por pago.
fantasmas

40

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 41 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Audio
Problema
Buena imagen, sin
sonido

Posibles Soluciones
Presione
para que desaparezca Muting de la pantalla (pgina 3).
Compruebe los ajustes de Audio. Es posible que el televisor est ajustado en
Auto SAP o Bocinas se encuentre en la posicin No (pgina 32).

5.1 Surround System


Problema
No tiene sonido la
bocina central y el
subwoofer.

Posibles Soluciones
Asegrese de que el cable est bien conectado en la salida de Audio System
del televisor (pgina 12).
La bocina central no se activa si el efecto se encuentra en modo de apagado
(No). La bocina central se activa nicamente cuando se selecciona unos de
los efectos de Dolby (Dolby Virtual, Dolby PLII Msica, Dolby PLII Matriz
y Dolby PLII Pelcula).
No tiene sonido una o Asegrese de que el cable est bien conectado en las salidas R, L del
ambas bocinas
televisor y a las bocinas (pgina 13).
satelitales
Asegrese de tener seleccionado el modo "Si" en la opcin de Bocinas
Satelitales en el Men de Audio, consulte la pgina 31.
Las Bocinas Satelitales se desactivan si el efecto de audio se encuentra en
modo de apagado (No), consulte el Men de Audio en la pgina 31.
Una de las bocinas
Ajuste los niveles de las bocinas en la opcin de Tono de Prueba
satelitales tiene mas
(pgina 33).
sonido que la otra

Canales
Problema
No se reciben canales
con un nmero alto
(UHF) cuando se utiliza
una antena
Parece que no
funcionan las emisoras
de cable

Si despus de leer este manual de instrucciones, tiene ms preguntas relacionadas con el uso del televisor Sony, pngase en
contacto con su proveedor Sony ms cercano para recibir asistencia tcnica.

41

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

Informacin
Adicional

Posibles Soluciones
Asegrese de que Cable est en la posicin No en el men de Ajuste de
Canal (pgina 34).
Ejecute auto programacin para aadir canales que actualmente no estn en
la memoria (pgina 25).
Asegrese de que Cable est en la posicin Si en el men de Ajuste de Canal
(pgina 34).
Ejecute Auto programacin para aadir canales que actualmente no estn
en la memoria (pgina 25).

01ES01COV-BR2.book Page 42 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Especificaciones
Sistema de televisin
Cobertura de canales
Antena
Tubo de imagen
Requisitos de alimentacin
para todos los pases excepto
en donde se indique:
Accesorios incluidos

Accesorios opcionales

Estndar de televisin estadounidense /NTSC


VHF: 2-13/UHF: 14-69/CATV: 1-125
Terminal de antena externa para VHF/UHF de 75 ohm
Cinescopio FD Trinitron
ca 120 V 60 Hz
ca 220 V 50/60 Hz (Chile, Per, Bolivia)
2 Bateras de tamao AA (R6)
Control remoto RM-Y195
2 cables para Bocinas Satelitales
1 Antena dipolo (slo KV-21FA515)
Mezclador EAC-66 U/V (slo KV-21FA515)
Cables de conexin VMC-810S/820S, VMC-720M, YC-YC-15V/30V, RK74A
Mezclador EAC-66 U/V
Soporte de pared WS-WV10D

KV-21FA515
Tamao de la pantalla
Entradas

Informacin
Adicional

Salidas

Tamao de pantalla visible: 507 mm (20 pulgadas) medido en diagonal


Tamao de pantalla real: 533,4 mm (21 pulgadas) medido en diagonal
1 de video, 1 de audio (panel frontal)
1 S VIDEO (panel posterior)
1 YPBPR, 1 audio (panel posterior)
1 RF (panel posterior)
2 de video, 2 de audio (panel posterior)
1 para audfonos (panel frontal)
1 para Bocina Central/Subwoofer (Audio System)
1 de audio fija (panel posterior)
1 R, L para Bocinas Satelitales (panel posterior)

Potencia de audio del 5.1


5 W x 2 bocinas laterales, 15 W Subwoofer, 5 W Bocina central, 5 W x 2 Bocinas Satelitales
Surround System:
180 W
Consumo de energa
para todos los pases excepto 175 W (Chile, Per, Bolivia)
Menos de 1 W en modo de espera
en donde se indique:
Dimensiones del televisor con
648 x 568,5 x 496,4 mm
la Bocina Central/Subwoofer
(251/2 x 221/2 x 191/2 pulgadas)
instalados (An./Al./Prf.):
Dimensiones de las Bocinas
112 x 478,4 x 87 mm
Satelitales (An./Al./Prf.):
(43/8 x 183/4 x 31/2 pulgadas)
Peso del televisor con la Bocina
28,2 kg (62 lbs. 1oz.)
Central/Subwoofer instalados:
Peso de las Bocinas Satelitales: 0,6 kg (1 lb. 5oz.)

42

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 43 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

KV-29FA515
Tamao de la pantalla
Entradas

Salidas

Potencia de audio del 5.1


Surround System:
Consumo de energa
para todos los pases excepto
en donde se indique:
Dimensiones del televisor con
la Bocina Central/Subwoofer
instalados (An./Al./Prf.):
Dimensiones de las Bocinas
Satelitales (An./Al./Prf.):
Peso del televisor con la
Bocina Central/Subwoofer
instalados:
Peso de las Bocinas Satelitales:

Tamao de pantalla visible: 685,8 mm (27 pulgadas) medido en diagonal


Tamao de pantalla real: 736,6 mm (29 pulgadas) medido en diagonal
1 de video, 1 de audio (panel frontal)
1 S VIDEO (panel posterior)
1 YPBPR, 1 de audio (panel posterior)
1 RF (panel posterior)
2 de video, 2 de audio (panel posterior)
1 para Bocina Central/Subwoofer (Audio System)
1 de audio fija (panel posterior)
1 R, L para Bocinas Satelitales (panel posterior)
7 W x 2 bocinas laterales, 20 W Subwoofer, 7 W Bocina central, 7 W x 2 Bocinas
Satelitales
240 W
235 W (Chile, Per, Bolivia)
Menos de 1 W en modo de espera
804 x 697 x 509 mm
(31 5/8 x 27 1/2 x 20 pulgadas)
112 x 605 x 87 mm
(43/8 x 233/4 x 31/2 pulgadas)
49.8 kg (109 lbs. 10oz.)
0,8kg (1 lb. 12oz.)

El diseo y las especificaciones estn sujetos a cambios sin previo aviso.

Informacin
Adicional

43

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 44 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

01ES01COV-BR2.book Page 45 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

ndice alfabtico
A

H
Autoprogramacin 35

Hora Actual 37

I
Balance 33
Bocina Central 33
Bocinas 32
Bocinas Satelitales 31
Posicin recomendada 14
Brillo 30

Idioma 38
Info de Canal 38
Intelligent Picture 38

M
Mens
Ajuste de Canal 34
Ajustes 38
Audio 31
Bloqueo de Canal 36
Hora/Timers (Reloj) 37
Video 30
Modo
Estndar 30
Pelcula 30
Pro 30
Vvido 30
Modo 16:9 38
MTS
Auto SAP 32
Estreo 32
Mono 32

C
Cable 34
Canales Favoritos 34
Caption Vision 38
Caractersticas del televisor 1
Clear Edge VM 30
Color 30
Conexin del 5.1 Surround System 12, 13
Conexin para editar Videocintas
(videograbadora y camara de video) 24
Conexiones
Cable y antena 11
Conexin de un reproductor de DVD 22
Conexin de un sistema de Audio 23
Conexin de un Televisor y una
Videograbadora 15
Conexin de un televisor, una
videograbadora y un
decodificador 17
Conexin de una Cmara de Video 23
Contraste 30
Control remoto
Bateras 2
Programacin 5
Uso 3

N
Nitidez 30
Nombre del Canal 35

O
Omitir/Aadir Canal 35

P
Panel frontal del televisor 2
Panel posterior del televisor 9

R
Rotacin 38

Ecualizador 32
Efecto
Dolby PLII Matriz 31
Dolby PLII Msica 31
Dolby PLII Pelcula 31
Dolby Virtual 31
Especificaciones 42
Etiqueta de Video 38

S
SLEEP 3
Solucin de problemas 39

T
Temperatura del Color 30
Timer 1 y Timer 2 (Reloj 1 y Reloj 2) 37
Tinte 30
Tono de Prueba 33

Fijar Canal 35

45

KV-21FA515
2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 46 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

01ES01COV-BR2.book Page 48 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Manual de instrucciones

Model name [KV-21FA515]


2-588-987-41(1)

01ES01COV-BR2.book Page 47 Wednesday, March 30, 2005 11:20 AM

Conexin de equipo adicional

Sony Corporation
http://www.sony.net

Printed in U.S.A.

KV-21FA515
2-588-987-41(1)