SENTENCIA SU 696- 20015

Asuntos: Derechos de los nios y nias; Obligaciones de las autoridades

encargadas del registro civil en el caso de hijos o hijas de parejas del mismo
sexo.
Magistrada ponente: Gloria Stella Ortiz Delgado

Los seores Antonio y Bassanio, ciudadanos colombianos con sociedad

patrimonial vigente solemnizada en la notaria 25 del circuito de Medelln hace 10
aos, residentes en Estados unidos y casados civilmente en la ciudad de San
Diego E.E.U.U, realizan tratamiento de fertilizacin in vitro con la ayuda de los
espermatozoides de ambos y los vulos de una mujer donante con el objetivo de
ser padres y constituir una familia homoparental , logrando satisfactoriamente un
nacimiento gemelar de Bartleby y Virginia, junto con el reconocimiento expreso de
padres por la agencia de servicios de Salud de la ciudad de San Diego.
Esta familia acude al consulado colombiano y solicita expedicin de registro de
nacimiento de los menores y pasaportes por el derecho que les asiste el artculo
96 Literal b) de la constitucin poltica, sin respuesta alguna a pesar de haberse
efectuado la solicitud formalmente y con la premura de un viaje ya definido y
pagado deciden viajar a Colombia con sus hijos como turistas visados por 3
meses.
Ante esta novedad los padres acudieron a la notara segunda de Medelln,
posteriormente a la dependencia de casos especiales de la Registraduria
Municipal de Medelln; luego notaria 25 del circuito de Medelln; despus Notaria 1
de Itag sin lograr la expedicin de nacimiento de sus dos hijos violentando
seriamente los derechos fundamentales que la constitucin poltica les garantiza a
todos los nacionales y agravndose al tratarse de menores de edad.
Los padres ejercitan su derecho constitucional al derecho de peticin ante la
Registraduria Nacional del Estado Civil a fin de solicitar la inscripcin en el registro
civil de nacimiento de cada uno de sus hijos, recibiendo como respuesta negacin
del servicio ya que en Colombia no est aprobado el matrimonio con parejas
del mismo sexo y tampoco se autoriza la adopcin para parejas del mismo
sexo, mal interpretando la peticin puesto que no estn adoptando ni estn
pidiendo matrimonio.
En base a esta base a esta vulneracin gravsima los ciudadanos presentaron a
nombre propio y de sus hijos una accin de tutela contra las entidades
mencionadas anteriormente, alegando que las conductas de las mismas lesionan
los derechos fundamentales de los menores de edad a la dignidad humana, a la
igualdad, al reconocimiento a la personalidad jurdica, a la nacionalidad, al nombre
y a conformar una familia donde se denuncia del desconocimiento de la clusula
de prevalencia de los derechos de los nios.
La sala de familia del tribunal de Medelln juez de nica instancia, corri traslado a
las partes demandadas un plazo de tres das hbiles para pronunciarse dentro del
proceso, respuestas las cuales coinciden en que no hay normatividad que
materialice las pretensiones de los actores y por lo cual no pueden proceder,
argumentando que no estn violando ningn derecho a los menores ni a los
ciudadanos.
Revisada y estudiada la situacin el juez resuelve amparar los derechos de los
accionantes y de sus hijos, por lo tanto, ordeno a la Registraduria Nacional del
Estado Civil que, en el trmino de 48 horas, contadas a partir del momento en el
que los accionantes allegaran toda la documentacin requerida, solicitando al
ICBF supervisin del caso para verificar el cumplimiento efectivo de la orden
impuesta.

Ante la necesidad de una solucin comprensiva al presente caso la sala invita a

una serie de instituciones para que aportaran informacin adicional que permita un
anlisis adecuado del caso, las cuales fueron:
La Organizacin Colombia Diversa; la Superintendencia de Notariado y Registro, a
la Unin Colegiada del Notariado Colombiano y a la Direccin de Asuntos
Migratorios, Consulares y de Servicio al Ciudadano del ministerio de Relaciones
Exteriores;
De las intervenciones se encontraron muchas opiniones que acuerdan que el
registro civil de nacimiento es una institucin jurdica orientada a la proteccin de
los derechos fundamentales de los menores de edad y a garantizar su prevalencia
en el ordenamiento constitucional, ya que este documento es una condicional
necesaria para la materializacin de varios derechos fundamentales como la
dignidad humana, la igualdad la vida y la salud, donde condenan la actuacin
arbitraria de las instituciones que negaron el registro de los menores condujendo a
los menores ingresar al pas de forma irregular territorio del cual son nacionales, lo
cual amenaza su derecho a tener una familia y a no ser separados de ella,
limitando el goce efectivo de todas las garantas y libertades civiles y polticos,
econmicos y sociales, la cual evidencia una actuacin discriminatoria que vulnera
el artculo 2 de la convencin sobre los derechos del nio.
De esta manera se resuelve levantar la suspensin de los trminos del presente
proceso, decretada mediante auto del 29 de enero de 2015, confirmar la decisin
proferida por la sala de Familia del Tribunal Superior de Medelln, la cual concede
la proteccin de los derechos fundamentales a la vida digna, la personalidad
jurdica, la nacionalidad y la proteccin del interior superior de los menores de
edad y ordeno la inscripcin inmediata en el registro civil de nacimiento.
Quedando un precedente judicial el cual amplia el contenido en los formatos de
registro.
Este fallo fue favorable para los ciudadanos demandantes, porque as no exista
ley que materialice cierto tipo de procedimientos registrales, los derechos de los
menores prevalecen ante cualquier vaco legislativo en una sociedad que
evoluciona rpidamente junto con las ayudas tecnolgicas, estos menores no
podan quedar por fuera del amparo constitucional.
El juez considero que el riesgo al que fueron sometidos los menores de edad por
las actuaciones negligentes de las autoridades accionadas por lo cual debieron
aplicar el principio del inters superior del menor de edad para resolver, pero no
fue as.
La arbitrariedad no es justificable pero tampoco es condenable ya que estos
funcionarios que prestan servicios pblicos deben sujetarsen a la ley y
procedimientos establecidos para una sociedad que ya no existe porque ha
evolucionado.