E

COLEGIO INGLES ISAAC NEWTON

SAN BERNARDO
Departamento de castellano
Sandra Alvarado Muoz

Literatura en la antigedad
Nombre: ___________________________________________________Curso: ________ Fecha: ________
EROS Y PSIQUE
En una ciudad de Grecia haba un rey y una reina que tenan tres hijas. Las dos primeras eran hermosas.
Para ensalzar la belleza de la tercera, llamada Psique, no es posible hallar palabras en el lenguaje
humano. Tan hermosa era que sus conciudadanos, y un buen nmero de extranjeros, acudan a
admirarla. Incluso dieron en compararla a la propia Venus, y no advirtieron que, al descuidar los ritos
debidos a esta diosa, tal vez estaban atrayendo sobre la bella y bondadosa joven un destino funesto.
Venus, la diosa que est en el origen de todos los seres, herida en su orgullo, encarg a su hijo Eros:
"Haz que Psique se inflame de amor por el ms horrendo de los monstruos" y, dicho esto, se sumergi
en el mar con su cortejo de nereides y delfines.
Psique, con el correr del tiempo, fue conociendo el precio amargo de su hermosura. Sus hermanas
mayores se haban casado ya, pero nadie se haba atrevido a pedir su mano: al fin y al cabo, la
admiracin es vecina del temor... Sus padres consultaron entonces al orculo: "A lo ms alto contest la
llevars del monte, donde la desposar un ser ante el que tiembla el mismo Jpiter". El corazn de los
reyes se hel, y donde antes hubo loas, todo fueron lgrimas por la suerte fatal de la bella Psique. Ella,
sin embargo, avanz decidida al encuentro de la desdicha.
Sobre un lecho de roca qued muerta de miedo Psique, en lo alto del monte, mientras el fnebre cortejo
nupcial se retiraba. En estas que se levant un viento, se la llev en volandas y la deposit suavemente
en una pradera cuajada en flor. Tras el estupor inicial Psique se adormeci. Al despertar, la joven vio
junto al prado una fuente, y ms all un palacio. Entr en l y qued asombrada por la factura del
edificio y sus estancias; su asombro creci cuando unas voces anglicas la invitaron a comer de
esplndidos platos y a acostarse en un lecho. Cay entonces la noche, y en la oscuridad sinti Psique un
rumor. Pronto supo que su secreto marido se haba deslizado junto a ella. La hizo suya, y parti antes
del amanecer.
Pasaron los das por la soledad de Psique, y con ellos sus noches de placer. En una ocasin su
desconocido marido le advirti: "Psique, tus hermanas querrn perderte y acabar con nuestra dicha".
"Mas aoro mucho su compaa dijo ella entre sollozos. Te amo apasionadamente, pero querra ver de
nuevo a los de mi sangre". "Sea ", contest el marido, y al amanecer se escurri una vez ms de entre
sus brazos. De da aparecieron junto a palacio sus hermanas y le preguntaron, envidiosas, quin era su
rico marido. Ella titube, dijo que un apuesto joven que ese da andaba de caza y, para callar su
curiosidad, las colm de joyas. Poco antes de que anocheciera, Psique tranquiliz a sus hermanas y las
despidi hasta otra ocasin.
Con el tiempo, y como no poda ser de otra forma, Psique qued encinta. Pidi entonces a su marido
que hiciera llegar a sus hermanas de nuevo, ya que quera compartir con ellas su alegra. l rezong
pero, tras cruzar parecidas razones, acab accediendo. Al da siguiente llegaron junto a palacio sus
hermanas. Felicitaron a Psique, la llenaron de besos y de nuevo le preguntaron por su marido. "Est de
viaje, es un rico mercader, y a pesar de su avanzada edad..." Psique se sonroj, baj la cabeza y acab
reconociendo lo poco que conoca de l, aparte de la dulzura de su voz y la humedad de sus besos...
"Tiene que ser un monstruo ", dijeron ellas, aparentemente horrorizadas, "la serpiente de la que nos han
hablado. Has de hacer, Psique, lo que te digamos o acabar por devorarte". Y la ingenua Psique asinti.
Cuando est dormido, dijeron las hermanas, coge una lmpara y este cuchillo y crtale la cabeza".
Enseguida partieron, y dejaron sumida a Psique en un mar de turbaciones. Pero cay la noche, lleg con
ella el amor que acostumbraba y, tras el amor, el sueo. La curiosidad y el miedo tiraban de Psique, que
se revolva entre las sbanas. Decidida a enfrentar al destino, sac por fin de bajo la cama el cuchillo y
una lmpara de aceite. La encendi y la acerc despacio al rostro de su amor dormido. Era... el propio
dios Cupido, joven y esplendoroso: unos mechones dorados acariciaban sus mejillas, en el suelo el
carcaj con sus flechas. La propia lmpara se aviv de admiracin; la lmpara, s, y una gota encendida
de su aceite cay sobre el hombro del dios, que despert sobresaltado.
Al ver traicionada su confianza, Cupido se arranc de los brazos de su amada y se alej mudo y
pesaroso. En la distancia se volvi y dijo a Psique: "Llora, s. Yo desobedec a mi madre Venus
desposndote. Me orden que te venciera de amor por el ms miserable de los hombres, y aqu me ves.
No pude yo resistirme a tu hermosura. Y te am... Que te am, t lo sabes. Ahora el castigo a tu traicin
ser perderme". Y dicho esto se fue. Qued Psique desolada y se dedic a vagar por el mundo buscando
recuperar, intilmente, el favor de los dioses: la clera de Venus la persegua. La diosa finalmente dio
con ella, menospreci el embarazo de la joven, le dio unos cuantos sopapos y la encerr con sus
sirvientas Soledad y Tristeza.
El caso es que Venus decidi someter a Psique a varias pruebas, convencida de que no podra
superarlas; mas acudieron en ayuda de la joven las compasivas hormigas, las caas de los ros y las
aves del cielo. La ltima prueba, en cambio, fue la ms terrible: Psique baj a los infiernos en busca de
una cajita que contena hermosura divina. En el camino de regreso, sin embargo, quiso ella misma
ponerse un poco y, al abrir la caja, un sueo insoportable se abati sobre ella. Y habra muerto, de no
ser porque Cupido, su loco enamorado, acudi a despertarla: "Lleva rpidamente la cajita a mi madre,
que yo intentar arreglarlo todo" dijo, y se fue volando. En la morada de los dioses, a peticin de
Cupido, Zeus determin que los amantes podan vivir juntos. As que Hermes rapt a Psique y la llev al
cielo, donde se hizo inmortal. Y fueron juntos felices Eros y Psique y a su debido tiempo tuvieron una
nia a la que en la tierra llamamos Voluptuosidad.

Leamos atentamente el siguiente texto y luego responde a las preguntas que se

plantean.
La historia de la caja de pandora comienza con los personajes de Prometeo y Epimeteo.
Ellos eran hermanos, y los dioses del Olimpo les encargaron la creacin de los animales y del
hombre, adems deban dotar a sus criaturas con los recursos necesarios para la supervivencia. A
Epimeteo le correspondi crear a los animales y a Prometeo, a los hombres. Prometeo realiz su
trabajo con gran esmero y amor, construyendo a los hombres semejantes a los dioses, con una
mezcla de agua y tierra.
El reparto de las cualidades lo hizo Epimeteo, otorgando una porcin equitativa de dones a
cada uno. A quienes tocaba fuerza, no corresponda rapidez, a los dbiles les daba armas, a los
pequeos alas y as sucesivamente. Cuando reparti todos los dones, los dot de pelos y una piel
gruesa, para protegerlos de las temperaturas extremas. Hizo que su alimentacin fuese variada,
unos coman hierbas, mientras que otros devoraban a otros animales. As, hasta que complet el
reparto, pero no se dio cuenta de que haba dejado a la especie humana sin facultades.
Cuando lleg Prometeo a inspeccionar el trabajo de Epimeteo, vio que todos los animales
estaban justamente equipados, menos el hombre. Como Prometeo amaba a los hombres y estos
deberan vivir en la tierra sin contar con los recursos necesarios para su supervivencia, les
concedi el fuego, para que pudieran sobrevivir y les ense a respetar a los dioses. Adems,
como los hombres fueron hechos a semejanza de los dioses, pudieron hablar, construyeron
viviendas para refugiarse, vestidos para abrigarse y obtuvieron el alimento de la tierra.
Durante una festividad, Prometeo sacrific un gran toro para honrar a los dioses, pero
procur que al hacer el reparto de la carne, los hombres, que eran sus favoritos, se llevaran la
mejor parte. Entonces dividi la carne en dos partes, en una puso la carne bajo una capa de
huesos y tendones, en la otra, puso los huesos cubiertos de rica grasa. Para no levantar
sospechas, dej que Zeus eligiera la parte que deseaba. El dios eligi la parte de los huesos con
grasa, dejando para los hombres la parte que Prometeo deseaba darles. Zeus se ofendi por la
falta de respeto y en venganza, quit el fuego a los hombres. Prometeo se sinti apenado por los
hombres y por tanto subi al monte Olimpo y rob la sabidura de las artes de Palas Atenea y el
fuego de la forja de Hefesto, para compensarlos por su prdida.
Zeus castig a Prometeo por la segunda ofensa, orden a Hefesto que creara a la primera mujer, a
la que llam Pandora. Zeus le concedi la vida y Pandora impresion a todos los dioses con su
belleza, por lo cual, cada uno le otorg un don, Atenea le dio sabidura, Apolo dotes para la msica
y Hermes le dio la elocuencia. Zeus le entreg una caja donde supuestamente haba tesoros, y
orden a Pandora que no la abriese por ningn motivo.
Zeus entreg a Pandora y su caja a Prometeo, quien no confiaba en el dios y por tanto, entreg el
regalo a su hermano Epimeteo, ordenndole que guardara bien la llave de la caja, para que nadie
pudiera abrirla. Epimeteo se enamor perdidamente de Pandora y se cas con ella y guard la
llave de la caja.
Un da, Pandora no pudo resistir ms su curiosidad y quit la llave a Epimeteo y abri la
caja, de la que salieron todas las calamidades. Cuando Pandora comprendi su error, cerr la caja,
pero slo pudo retener dentro a la esperanza, la que desde entonces, ayuda a los hombres a
soportar los sufrimientos.
A Prometeo le toc en suerte un castigo espantoso por sus ofensas, Zeus orden a Hefesto
que lo encadenara a una roca del monte Cucaso y cada da, enviaba una harpa a que comiera su
hgado. Por ser inmortal, el hgado de Prometeo creca cada noche nuevamente, pero cada da la
harpa volva a comrselo. Este castigo deba durar toda la eternidad, pero cuando haban
transcurrido unos treinta aos, pas por el lugar Heracles, que iba rumbo al jardn de las
Hesprides, cuando vio a la harpa haciendo su faena, la mat de un flechazo. Entonces Zeus
perdon a Prometeo, pero lo conden a llevar las cadenas y la roca a que lo ataran, durante toda
la eternidad.
1. Qu palabra puede reemplazar al
trmino INSPECCIONAR, sin que cambie
el sentido del texto?
a. Revisar.
b. Confrontar.
c. Comparar.
d. Anular.

2. Qu palabra puede reemplazar al

trmino FESTIVIDAD, sin que cambie el
sentido del texto?
a. Feriado.
b. Festivo.
c. Celebracin.
d. Aniversario.

3. Cuando el hombre fue creado, no recibi

dones por parte de Epimeteo porque:
a. Lo distribuyo con los animales,
olvidando al hombre.
b. Porque los hombres ya saban hablar.
c. Porque los hombres ya haban
recibido el fuego, adems de
vestimentas y construir viviendas.
d. Porque Pandora compensara esa
falta de dones en el hombre.

4. Qu funcin del lenguaje predomina en

el texto anterior?
a. Referencial.
b. Ftica.
c. Expresiva.
d. Apelativa.

I.

Preguntas de desarrollo :

Nivel 1: explcito
1. Cul fue la primera ofensa que cometi Prometeo contra Zeus?
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
5. Segn la lectura anterior: Quin cre a los animales y a los hombres?
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
6. Quin cre a Pandora y con quin se cas?
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
7. Qu contena la caja de pandora?
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
8. Qu castigo de le dio Zeus a Prometeo por ofenderlo?
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
9. Qu cosas rob Prometeo a los dioses?
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nivel 2: Implcito
10. Por qu Prometeo ofendi a Zeus con la carne del animal? Qu lo motiv a hacerlo?
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
11. Cmo describiras a Zeus? En qu hechos basas tu descripcin?
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nivel 3: Evaluativo.
12. Qu rasgos del mito observas en este relato?
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
13. Crees que el castigo de Zeus a Prometeo es justo? por qu?
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
14. Cmo interpretas el hecho de que lo nico que qued en la caja fue la esperanza?
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________