Sri Papanasam Sivan's Compositions

Sri Papanasam Sivan's Compositions
Sri Papanasam Sivan composed more than 2000 songs, mostly in Tamil. 800 of these were
for Tamil films. This set contain just 400 of his Carnatic music compositions. It appears
that the rest are yet to appear in print. The source of these compositions are the four
volumes of his compositions by Dr.Rukmini Ramani, daughter of Sri Papanasam Sivan
himself. The books also contain detailed notation for singing. We recommend that you buy
these books, to encourage such publications. They cost about Rs.75 each. Copies can be
had from the author:
Dr.Papanasam Rukmini Ramani,

B-5 Rohini Gardens, Raja Annamalaipuram,
Madras 600028.
The following people typed these 400 compositions voluntarily. This noble project was
initiated by Dr. Srinivasan. We hope this will promote Sri Sivan’s wishes of making his
contributions to Tamil Music and Culture available to the world.
Vol 1. 1-49 K.Srinivasan <srini@ireq.ca>

Vol 1. 50-100 Lalitha and Siva Mani <samani19@mail.alliance.net>
Vol 2 & 3 Vijaya & Kumar Mallikarjunan <vijaya@usa.pipeline.com>
Vol 4 Lalitha and Siva Mani <samani19@mail.alliance.net>
Here is a note based on an article in Sruthi Magazine June 1990.

Sri Sivan received several titles including "Tamil Tyagaraja". Some of the films for which
he composed songs are ambikapathy, nandanaar, sakuntalai (sung by MSS), Savithri (sung
by MSS), Sivakavi (sung by MKT), Thyagaboomi (sung by DKP). The Music Acadamy of
Madras was extremely late in recognizing him.
He was born in 1890 in Polagam near thanjaavoor to

Sri Ramamritha Iyer and Yogambal. He was called
Ramaiah by people close to him. The Papanasam of
Sri Sivan is between Kumbakonam and Thanjavoor,
with its own railway station served by passenger
trains. That is where his brother stayed and he used
to pass much of his time there. From 1898 to 1910
he lived in Thiruvanthapuram. In 1917 he married
Lakshmi, daughter of Sri Ayyaaswami Iyer of
Nagapattinam. He also translated many Malayalam and Sanskrit works into Tamil. He
passed away in 1973 at the age of 83.
Note: Please send typographic corrections to:

Kumar Mallikarjunan e-mail: pmallik@cfsqe.griffin.peachnet.edu, who is maintaining these files in his
site.
1.1. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
÷¦ÞÅ Á-¼§ëÛ®ìßª²Ý ¨ª¡ÜÁ¦ÞÅ
÷ëÓìÙ ëßÎªÛ Éì¡ÜÁªÛ ûë²Ý (÷¦ÞÅ)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼§ß¦ÞÅ ¼£ëÛÇ ìßªìßª¼®²ÝÑ
Ç§Ô©Ú½©ßìÙ Á¥Õ §ß¢ÜÁªÛ ¡Ì¾¦ ¨Ô§Ô (÷¦ÞÅ)
£ì¦ªÛ:
©¦ÞÅ ¼©ßÑ¡Ü ¼¡ß¦ß©Ú©Ó¾¯ ¼©ßÑ§ÜÇ¡Ü
¼¡ß¦ÞÅ £ì¦¼ª²ÝÑ ¡ §±Óë
ªÓ¦Þ¥²Ý ¡ ß¡ßµäìÒ¡ÜÁ óÌ°Ü
½¡ß§¦Þ¥ © ß¦Ó ùÒªÛ §×²£ì¦Þë²Ý (÷¦ÞÅ)
1.2. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ªÓ£Ûì ú¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
¡¢Ü¾¡ë¦Ó ¼£¤Ý£¾¥ëß¾²¡Ü-¡¦ÞÅ¡°Óëß§
¡¦Þ©¾¥§ÜÇ ¼ª²Ý©ë²Ý¼©±Û±ßëÛ-½©¾§ ¼¨¤Ý£½ª (¡¢Ü¾¡)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼£¢Ü¡ª-£Û ½£®¥ÕËªÛ ¼£¢Ü¾¡ ®ì§ß©ëÊªÛ
¼£ªÛ©®°®ßËªÛ §¾ë £Ô¨ÛÇ ªÌ¥Û¡¦ÞÆ¨Û§Ô¡¯Û (¡¢Ü¾¡)
£ì¦ªÛ:
¼¡ß¢Ü¾¡ÁÍ¡Ü¡Ô ¼®®Ü®Ó¥¡Ü ¡¦Þ¡°Ü Ã¯±Û±Ó ª¤Ý£°ß
-¢Ü¡ªÛÒ¡Ü ¡ Ô§Ü§ÔìÓë ª¢Ü¾¡ëìÙ ªë¡Ü¡Ô-Ü
÷¯²Ý±¢Ü¡ ®ìÙ§ª-Ü Á±Û±¥©Ú É²ÝÁ¯ÓëÓ-Ü ®Ö¯¨
Û §
Û ®½ª
¡¢ÜÁ-Ü ©¡ÍªÛ Ã¯ÍªÛ ª¢ÜÁ ¼§ß¯Ó-Ü ®Ó¥ÛÅª§Ô (¡¢Ü¾¡)
¼£¢Ü¡ª¾- ¨×½-ß§Ü©- ª¢Ü¾¡ ÷Ì®¼®ßÌ

£Ô¢Ü¡®¾¦ ½ªë®¾² ¡¢ÜÁ-Ó¾¥ ó²Ý©ìÙ ¼©ßÌ¥ÛÅ
õ¢Ü¡Ô§ªßëÛ©Ú ©¦ÞÉ¾ì§Ü§ Ç¢Ü¡®Ó¾¥ ®ß¸²¾²
ó¢Ü¡¹Ò¥-Ü ó¯Óë¡Ü ¡¦Þ¡²¾-£Û £Ô¨ÛÇªÛª§Ô (¡¢Ü¾¡)
®ßµ®²¸¨Û¾§ëÓ²ß-Ü ½ªß£Ê±®²ÝÉ ¼£ËªÛ

ìß¹²Ý ÊÃÁ¨Û§Ò¥²Ý ¡ ß£Ô²ÓëÓ-Ü ®¨Û§®¾²§Ü
½§£ªÛ É¡¯ßÌêìÙ ¨¡ìÙ ®ßµ¾² ö£¾² ìßª
§ßµ²Ý ©¦ÓËªÛ à§Üëß¡ìß¹¾² ¼ªëÛë²ÝÉ¥½² (¡¢Ü¾¡)
1.3. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡¾¥¡Ü¡¦Þ ½¨ß¡Ü¡Ô ¡ ß®ß§Ç ½ª½²ß!
¡Ì¦ß¡ì½²! ¸ì½²! ¡© ß-Ó ¨Ô²Ý
óÒ©-Ü-®Ó:
ó¾¥¡Ü¡-ªÛ ù²ÝÑ ó¥Õ½ë²Ý ÷¾² ¨ªÛ©Ó
ó-Ñ®Ç ÷²Ý ¼£®Ó É¡®Ó¾-½ëß ¡Ì¾¦¡Ü (¡¾¥¡Ü)
£ì¦ªÛ:
ô®ß ®Ñ¾ª ùÒªÛ © ß®Ó ù¾²©Ú ©Ó¥Õ§Ç Ü
ô¥Û¥Õ §Ô²ªÛ §Ô²ÊªÛ ®ß¥Û¥Õ ÷ëÓìÙ ®°ìÙ¡¡ Ü §Ü
½§®ß ëß®½ìÒªÛ ¡ß®ßÌ¦Þ½¥ß £× ù²Ý¼±¢ÜÁªÛ
§ÔìÓë£Û ¼£ëÛ§§²Ý±Ó ëß²Ý ÉìÓËªÛ ©Ó¾¯ ú¾§ëß (¡¾¥¡Ü)
ªëÓ-ßëÛ ÷¾² é¹Ó§Ü§ £ëÓ½-¨Û§Ôì²Ý É§-Ü®Ó
ªß§ß ¡±Û©¡ßªÛ©Ó¾¡ ¨ß§ß! ¡¥±Û¡¾ìëÓ²Ý
ªëÓ-ßÉìÓ¡Ü¡Ô¾±®ß! ¡ëÓ-ß£§ÜÇ¾±½®ßëÛ!
ª¡Ô¾ª Á¾±¨Û§ÔÅ½ªß? §Á½ªß? ó¡§Ô¼ë²Ý¾²¡Ü(¡¾¥¡Ü)
¼§ß-Ü¾-§Ü Ç²Ý©¢Ü¡Ð¡Ü½¡ßìÙ ù-Ü¾-ëÓ²Ý±Ó ù¨Û¨ßÐªÛ
½£ß§¾² ¼£ëÛ§ß-Ü ¨ßµÞ§Ô®ß§Ô¡°Ü ¨¾¡ëß½ìß
¡-Ü½-ß ÷²Ç ª²ªÛ? ¡-ÜÍªÛ ¡¾ìë ¨Ô²Ý Ê²Ý
¡§ÑªÛ ìßª§ßµ¾² ÷§±Ó§Ü §°ßª-Ü óÌ¥Û(¡¾¥¡Ü)
1.4. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ½§£ß§Ô
©-Ü-®Ó:
¡-Ó §×Ì½ªß ¡Ì¾¦ ®Ì½ªß
¡-ÓË¡ ¾§®§½ª ù²Ç (¡-Ó §×Ì½ªß)
óÒ©-Ü-®Ó:
©- ½¡ß¥Õ ¹²ÝªªÛ ùÅ§Ü½§ õ¾°§Ü½§²Ý
©ß®Ó¡Ü¡ÔÇ ½©ß§ß½§ß õ²ÝÒªÛ ®ß½§ß ù²Ý±²Ý(¡-Ó §×Ì½ªß)
£ì¦ªÛ:
©²Ý²ÓÌ ¾¡ë½² ôÑÊ¾¡ë½²
©¢Ü¡¹ ¨ë²²Ý ªÌ¡ëÛë½²
ù²Ý²ÓÌ ¡¦Þ½¦ ÊÌ¾¡ë½² ¼ªëÛë½²
õ²ÝÒªÛ ½£ß§¾²½ëß µíììÙ ½¡ß½® ù²Ý±²Ý(¡-Ó §×Ì½ªß)
1.5. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡ßìÙ§§
Ü Ô½¡ë ¡ß¢Ü½¡ë ¼¡°ìÖ §²ë
¡Ì¦ß-ë óÌ°Ü §ÔÌ¡Ü (¡ ßìÙ§§ Ü Ô)
óÒ©-Ü-®Ó:
£×ì§
Ù §
Ü Ô½ªë ¼§²Ý©ì¢ÜÁ²ÝÑ §ÔÌ£Û
¼£¨Û§Ô-Ü ©¯²Ó µÞ®ßªÓª¾- ½ªÍªÛ ®°ìÙ (¡ßìÙ§§
Ü Ô)
£ì¦ªÛ:
Á²ÝÑ½§ßÑªÛ ó¯¡ìÙ ½¡ßëÓ-Ü §²ÓÍªÛ
Á¤Ý¹ìÓËªÛ Á±¡Ü¼¡ß¥ÕËªÛ §ÏÎ§Ô¦Þ
Á²Ý±ªÛ ó¾²ë öìßÑ ½§ß°Ü¡½°ßÅ
Á¤Ý¹ì¼ª² ÷-ÎªÛ £ì®¦©® (¡ ßìÙ§§ Ü Ô)
ªß-ÜªÌ¡ ´¦ÞÊ¡ ÊÌ¡ Á¸ß

ª¡©§ÔËªÛ ®Ó§ÔËªÛ ¼§ßÏªÛ
ªß§¢Ü¡ ®§² µ½¸ß§ì ó¯¡ß
½®-Ü ªÌÎªÛ óª-¡ì ¡ ª-ß
ÁÑ²¾¡ §®Ó¯Û ôÑÊ¡ß
®Ó¾ìÎ¼¡ß°Ü ªëâì©ìÓ
½ª-Ü®Ì Áªìß ãìÑ µªì¡Ü (¡ ßìÙ§§
Ü Ô)
¡ßªìÓÉ®Ó²Ý ó©Óìßª Ã§ ¨Ô²Ý §ÔÌ
¨ßªªÛ ª±½®²Ý Á¾± §ßª§ªÓ²Ý±Ó§Ü §®ÓìÙ
¡-ÓË¡ ½§®¾§½ë - §ÔÌ®¥Õ
¾¡¼§ßÏ®ßìÙ ¨Ô§Ô½ë - ó¥Õ¾ªëÓ²Ý
¡ßªªÛ Ê§-Ü ©¾¡®¾ì£Û £Ô¾§§ÜÇ¡Ü
¡¥ßºÓ ´¥ºì ìßª§ßµ²Ý ¼§ßÏªÛ (¡ ßìÙ§§ Ü Ô)
1.6. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
Á²Ý±ªÛ Á¥Õ ¼¡ß¦Þ¥ ½®-®ß
Á²Ý±ªßÇ ªÌÎ © ìªÛ (Á²Ý±ªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
ª²Ý±ªÛ Á-®Óë ¨¥²£Ô¡ß
ª¦Ó É§-Ü®½² ªëÓ-ÜªÓ¾£ ®ÌªÛ §ÔÌ©Ú©ìªÛ (Á²Ý±ªÛ)
£ì¦ªÛ:
÷²Ý±²Ý É¡¯Û ¡²®ÓÍªÛ üÌ ¡¦ÊªÛ
ª±¨Û§ÔÌ¨ÛÇ ó±Ó½ë½²
÷²Ý±²Ý ¡Ì¾¦ £Ô±ÓÇªÛ ®ì®Ó¾-½ë
ù²Ý±²Ý ÇëìÙ £Ô±ÓÇªÛ ü¯Óë®Ó¾-
õ¾±®½² óÌª¾± ü-Ó ªÓÁ §ÔÌ©Ú©ìªÛ (Á²Ý±ªÛ)
1.7. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
§ßªµªÛ ú²Ý µÞ®ßªÓ §ªÓ½ëÒ¡Ü¡Ì°Ü ¼£ëÛë
§ßì¡ªÛ ½®Ñ ëßìëÛë µÞ®ßªÓ¨ß§ß ( §ßªµªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
éªÓ ª¦®ß°ÒªÛ é®Ó-Ü ®°ìÙ óëÒªÛ
Éì¨Û§ìÒªÛ ©¦Ó óì®Ó¨Û§£Û £ì¦Þ ©¦Ó¨ÛÇªÛ ( §ßªµªÛ)
£ì¦ªÛ:
©ß¾®ëìÙ ¾ªë-Ü ½ª®Ó ©¤ÝÃ©Å
©ßÅ ©¥ÛÅ ª§Ô ½¡Å ó¾¥¨ÛÇ-ªß
©ß® ®Ó¾² ÷¥-Ü ½ª®Ó ¨Ô²Ý óÌ°Ü
©±Û±Ó¯¨ÛÇ õ§ëªÛ ¼¨ß¨Û§½§
ô®½-ßÅ ÷²Ý óÌ°Ü ½ª® ¼®²ÝÑ ª²ªÛ
ô¾£ ¼¡ß¦ÞÅ ªÓ¡ ®ßÅ½§
£ß®½-ßÅ ¡ §ÔìÙ ½®-¦Ó¨ÛÇ ù²Ý ÷°ªÛ
£ß- ª¡Ô¯ ªëÓ-Ü ½ª-Ó-Ü ®ì õ²Ý²ÊªÛ ( §ßªµªÛ)
½©ßÇªÛ ½©ßÇªÛ õ¨Û§©Ú ÉÏ ª-©Ú ©Ó±®Ó

½©ßÇªÛ ½©ßÇªÛ óìÓ ©Óìª²Ý ®ß¯ÛÎªÛ õ²Ó
½©ßÇªÛ ÷²Ý §ÔÌ ®Ó¾°ëß¥ÛÅªÛ ó²Ý¾² ¡Ì
®ßµªÛ ù²Ç §Ô¦Þ¥ß¥Û¥ªÛ
úÇ õ²Ó½ª-Ü ¼©ßÑ¡Ü¡ Ê¥Õ-
ëßÇ ¡Ì¾¦ ÉìÓëßÇ ù²ÝÒ¥½² õ®Ü-
®ßÇ ÷²¡ÜÁ ÷§®ßÇ ¼µßÁµä¥½²
ªßÇ õÌ®ìÙ ªÌÎªÛ ªß-ÜªÌ¡½² õ²ÝÒªÛ ( §ßªµªÛ)
£¨Û§ìÜ ©ÓªÛ©Ê¡ªÛ ôÑªÛ ô±ÓÌ

¡¥ßºÊªÛ ®¾ì ªßìÙ©ÊªÛ ªÓ°ÓìÙ
£¡Ü§ÔËªÛ ó©ë ®ì§ ó¢Ü¾¡¡ÐªÛ
£ì¦ óªÛÉ¹ÊªÛ ¡ß¦¼®²Ý
©¨Û§ªÛ ¨×Ñ©¥ ®¨ÛÇ ¡ ß¥Û£ÔëÇ
§¨Û§Ì°Ü © ìª²Ý ¾ª¨Û§½²
£¨Û§ªÛ õ-Ç ù²ÓÒªÛ ìßª§ßµ²Ý ¡®Ó
¼£ß¨Û§¼ª²½® ¼£®Ó½ë±ÛÁªÛ Á¸½² õ²ÝÒªÛ ( §ßªµªÛ)
1.8. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô

©-Ü-®Ó:
½§®Ó © ß§ªÛ ©¦Ó¨Û½§²Ý - ó²®ì§ªÛ ®ì½§ ©ì (½§®Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ß®ÓëßìÙ ¨Ô-¢Ü¡°Ü ãÏªÛ ¨ß¾¡¡Ü
¡ßë½ìß¸¼¦£²Ý ½¨ë¼ªßÅ ª¡Ô¯Û Çïë®¥ÕÎ ¼¡ß°Ü (½§®Ó)
£ì¦ªÛ:
ôìÙ Ç¾¦©Ú©ßìªÛ©ß õ¨Û§ ÷-¡Ô²Ó-Ü -
ô§ì®ßëÛ ÷²Ç ó¥Õë®ì-§¾²©Ú
©ßìÙ©©
Ú ®ìÙ ù®ìÙ ©£Ô §×ì©
Ù ©
Ú ®ìÙ ù®ìÙ ¼¡ßÅªÛ
©ß®Ó ù²ÝÑ ¨×ËªÛ §°Ü°Ó ®Ó¥ß½§
©ß§Ô ª§Ô ¨²ÝÊ¥Õ ªÖ§Ô-Ü ü°Óì®¦Ó
©ßìÙ®§Ô ó¥Õë®ìÙ ôìÙ®¼ªßÅ ©¦ÓËªÛ
©ß§ ª-¾ì üÌ ½©ßÇªÛ õ§ë
ª±®ß§ ®ìªÌ°Ü ÉìßìÓ ëÓ¥ªªÌªÛ (½§®Ó)
1.9 ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
©§Ô§ ©ß®² ìßª ©Ã©§ÔÒ§ ¨ßª
©ìÓéìÙ¦ µ§Üë ¡ ßª ©ìªÛ ½¹ß§Ô: © ì¨Û§ßª
©¢Ü¡½¹ß©ª £ì¦ ©¡Ü§ß©Ö´¥
Ý ®Ó§ì¦
£¢Ü¡¥ ìß£Ô¸ì¦ µªÛµßìßìÙ¦½®ß§Ü§ì¦
µßª¹ß©ë§ßë¡ µìÙ® É®² ¨ßë¡
ìßª µß½¡§ ¨ßë¡ ìßª§ßµ ¸ÞÌ²Ý²ßë¡
1.10. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
ìß¹½¡ß©ß- ½§®ß§Ô ½§®½² à (ìß¹½¡ß©ß-)
óÒ©-Ü-®Ó:
à ¹¡§×£ ¹¡¼ª-Ü-ßªÛ ö²Ý±
¼£¢Ü¡ª- ¨ßë¡Ô ªÌÎªÛ ª¦®ß° (ìß¹½¡ß©ß-)
£ì¦ªÛ:
½§®ìÙ¡°Ü ©¦Ó¨ÛÇ ù²ÝÑªÛ ®£Ô§Ü§ÔÅªÛ
§ºÓ¦ §Ü®ßì¾¡ ù²ÝÑ É¡¯Û ¼©ÑªÛ
©ß®² £ªÛ©¡ßì¦Þë Éì ®ßµ
©ß-½¡ß©ß- ©¡Ü§ª½²ß ¸ªÛµ - ¨Ô²Ý
½£¾® üÌ§ì½ª - ¼£ëÛ§ß-Ü
ô§ìÓ§Ü§ßÐªÛ ìßª§ßµ²Ý ©¦Ó¨Û§ÔÅªÛ (ìß¹½¡ß©ß-)
1.11. ìß¡ªÛ: §²ÝëßµÓ §ß°ªÛ: §ÜìÓÉ¾¥
©-Ü-®Ó:
§ÔÌ®Ï¨ÛÇïìÙ ®ß¯Û ªß§®ß - à ®ßµä½§®ß (§ÔÌ®Ï)
óÒ©-Ü-®Ó:
©ìÓ®ßëÛ ì¢Ü¡¨ßë¡Ô ªÌÎªÛ ¹¡²Ý²ßë¡
©ìÓ®ßëÛ ì¢Ü¡¨ß§ µìµÓ¹ ª-ìÙ©©
Ú ß§ß (§ÔÌ®Ï)
£ì¦ªÛ:
¡-ÓëÓ²Ý ¼¡ßÅ¾ªëß-Ü ¨Ô²Ý ¡Ì¾¦§Ü §Ô±ªÛ ª±¨ÛÇ
¡-¡ ®Ó¯ÓëßìÙ ¡ ßª¡Ü ¡¥-Ü ®Ö¯½
Û ®¾² ô¥Û¼¡ß°ÜÐ
÷-Á É¡¯Û ¡ß½®ìÓ - ¨§ÔëÓ²Ý ®¥ © ß-Ü ö½ì¯Û
÷-¾¡ ó°¨ÛÇ ¼®¦Þ¾¦ ÷¦ÞÅ ¼§ß¦Þ¥ìÙ © ì®§Ü (§ÔÌ®Ï)
1.12. ìß¡ªÛ: §²ÝëßµÓ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ªìÓëß¾§ §ß½²ß óëÛë½² -½§®ß§Ô ½§® õÇ (ªìÓëß)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼§ìÓëß§ ©Ì®§Ü½§ §ÔÌ©Ú©ß§ªÛ §¾²¡Ü ¡ß¥Û¥§
Õ Ü
§Ô¾ìëß-Ü ÷Ìªë¡Ü¡Ô§Ü ¼§Ì®Ó-Ü §ÔìÓë®ÓÅ®ÇªÛ ÷²Ç ( ªìÓëß)
£ì¦ªÛ:
©Ó±®Ó¡Ü ¡¥-Ó-Ü óªÓ¯Û¨ÇÛ óÏªÛ §Ì¦ª§Ô-Ü
©Óìª²Ý ªß-Ü ©ìÎªÛ ¨Ô²Ý §ÔÌ²ßª Ã¾® ¡¦ÞÅªÛ
©Ó±®Ó¾¥ë ªë¡Ü¡ß-Ü ©Ó¦Ó ¼¡ß¦Þ¥ ©Ó¦ ¼¨¤Ý£ß-Ü
©Ó±®Ó¡Ü ÁÌ¥²Ý ¡¦Þ ¼©±Û±Ó¯¨Û§ß-Ü ù² ª² Ê¯- ®ÓÅ§-Ü ( ªìÓëß)
õ°ªÛ ½£ëÛ ª±¨Û§Ô¥ÕÒªÛ ö²Ý±ß°Ü ª±©Ú©Ç¦Þ¼¥ß
ù°Ó½ëßìÙ ôëÓÒªÛ ©Ó£Û¾£ ùÅ§ÜÇªÛ ©ß-Ó§Ü§Ô¥ß½ìß
©°Ó¢Ü¡Ô¼ªß°Ó ½©ß-Ü §²ÝÒ°Ü ©- é§¢Ü¡°Ü ½§ß±Û±©Ú
©ì§§Ü®ªß² © ìªÛ ¼©ßÌ½° §¨Û¾§½ë ¨Ô²Ý ®Ó¨Û¾§ õÇ (ªìÓëß)
õ²Ó½ª-Ü Ê¥ÕëßÇ õ¨Û§ õÌ°Ó-Ü É-ªÛ©Ó ó¯
õ±¡Ü¡ªÓ-Ü¾-½ëß û½ëß õ²Ó ù²Ý ¼£ëÛ½®²Ý ö¼§²Ý²
ó²Óëßë½ªß óªìß ¼©Ìªß½² ©Ó±®Ó §×ì§ Ù Ç
Ü
óÌ°Ü ®ßì½ëß ù¨Û§²Ý ó©Ú©½² ©®©Ú©Ó¦Ó ©Ó¦Ó§Ü§ÔÅ§-Ü ( ªìÓëß)
1.13. ìß¡ªÛ: É²Ý²ß¡ ®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
÷²Ý ©ß§½ª £ì¦ª-Ü-ß-Ü ÷ÑÇ¾¦ëÓ¾- õ¾±®½² (÷²Ý)
óÒ©-Ü-®Ó:
ù²Ý©ß§¡ªÛ ¼§ß¾-§ÜÇ õ²Ý©¢Ü¼¡ßÅ¡Ü¡ ô§Ô
ÁªÛ½©£ß ÷²Ý ½©ß-Ü ¡ÜÌ¾©
¼¡ß¦Þ½¥ßìÙ¡°Ü ¡¦Þ¥½
Õ -²Ý õ¢ÜÁ²Ý....
£ì¦ªÛ:
£×ìßìÙ Á¥¨Û¾§ ¨¡ìÙ ®ßµß
§ÔÌÎªÛ ©¦Ó¼ë²Ý² ù²Ý¾²
à ª¢Ü¡° ¨ßë¡Ô ½¨£ß
®ßìßëÛ ù²Ý ÇëìÙ ëßÎªÛ §×ìßëÛ
¡ÜÌ¾©¡Ü ¡¾¥¡Ü¡¦Þ
©ßìßëÛ ó²Ý©½ìß¼¥²Ý¾² ½¨ìßëÛ
¾®§Ü§Ì°Ü ÉìÓ (÷²Ý)
£Ô¨Û¾§ ®Ó¯Ó Á°Óì£Û¼£ëÛËªÛ

§ÔÌ®¥Õ Ê¥Õ ë°Î
ª¦Ó¨Û§ ¨®ª¦Ó©Ú ©¦ÓËªÛ
1.14. ìß¡ªÛ: É²Ý²ß¡Ü®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
³Ó®¡¢Ü¡ß ¨¡ì ¨Ô®ßµÓ²Ó - àìß¹ìß½¹³Ü®ìÓ ªßª®
£ì¦ªÛ:
ó©ë®ì½§ óªÛ© ªß½ë ¨Ô¡ -
ªß¡¦Ó§ ®Ó©½® - © ìª³Ó® ¹ß½ë
®§²Ì£Ô ®Ó¹Ó§ ¡ª½- - ÷©ë

©ßìÙ³®
Ü ®Óìß¹Ó§ ®ß¦Ö ¡ª½-
µ§ß ìßª §ßµÒ½§ ³ì¦ß-¡§

¹² ©ß-² £¦³ä©£ìÓ½§
1.15. ìß¡ªÛ: ªßëßªß°®¼¡°° §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó: ©§ª-½ì ¡§Ô¼ë² ¨ªÛ©Ó½²²ëÛëß - ¨Ô²Ý

óÒ©-Ü-®Ó:
£§ª-½® ¨Ô§ÊÑÇëìÙ ©-½® - §ì¦ÓëÓ-Ü
§²¹²¡² ¼ªÒ¼ªßÅªÛ
÷±Î ¡²Î ¨Ô¡Ì¼ªÒªÛ ¨Ô¾²¼®ßÅ ®²¹ (©§)
£ì¦ªÛ:
§®ª±Ó½ë²Ý ¤ß²Ý óÒ©®ª±Ó½ë²Ý
½®§ß¨Û§§§ÜÇ®ª±Ó½ë²Ý
©¡Ü§ÔëÓ²Ý õ-¡Ü¡¦ª±Ó½ë²Ý
¼ª§Ü§¡Ü¾¡ §®Ê¾¥½ë²Ý ½©ìß¦®Ê¾¥½ë²Ý
ôëÓÒªÛ ¨Ô²Ý²ß§ìÎ §¨Û§Ì°Ó
ù²Ý±Ò¡Ü¡ß§ìÎ §×ì§Ù §
Ü ÌÐ Êêì§
Ù §
Ü Ô¼ë²ÝÑ²Ý (©§)
1.16. ìß¡ªÛ: ©ìÃ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ó¥Õª-ìÓ¾¦ë-Ü-ß-Ü ªÌ¡§Ô ó®²ÓëÓ-Ü ó±Ó½ë½²
óÒ©-Ü-®Ó:
õ¥ÌÑªÛ ©®¼ªÒªÛ ¡¥-Ó¾¥©Ú ©ÅÊÏ
ª¾¥ëÓ¾² ö£ß ¨× ¾¡®Ó¥ ¨Ô¾²ëß½§ ÷²Ç§ÔÌ(®¥Õ)
£ì¦ªÛ:
ó¤ÝÃ©- ½®¥ìß±ÛÑ¤ÝÃ ¼¨¤Ý£ß-Ó©Ú©Óì
©¤Ý£ªÓ§Ô-Ü ªÓ¤Ý£ÔëÇ £¤Ý£-½ª £ªÛÉ½®
¡¤Ý£¼²Ï§Ü§Ô²Ý ÷²Ý ¼¡ßÅªÛ £Ô²¼ªßÅ ®ÌªÛ
¼®¤Ý£ªÇï§Ì¡ÜÁ ó¤Ý£Ô½²Ò¡ÜÁ ÷²Ç §ÔÌ (®¥Õ)
1.17. ìß¡ªÛ: µß½®ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡-Ü-ß§ ú¾¯ë-Ü-½®ß-ù®Ü®ßÑ ÷²Ý±²Ý
¡Ì¾¦ ¼©Ñ½®²Ý ¼£ß-Ü-ªÛªß (¡ -Ü-ß§)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼¡ß-Ü-ß§ ªß §®ªÛ
¼¡ß¦Þ½¥ßìÙ ¼§ßÏªÛ ¨Ô²Ý±ÓÌ¡Ü
½¡ßª°£Û ½£®¥Õ§Ü
§ßª¾ìëÓ-Ü-ª¥ª¨-ª¥¢Ü¡½® (¡ -Ü-ß§)
£ì¦ªÛ:
¼©ßëÛë²Ý ¼¡ß¾- ¼£ëÛËªÛ Á¥Õ½¡¥²Ý
É²Ý¼ªß¯Óëß¥Õ ¼©ÌªÛ ¡ °®ß¥Õ
¼®ëÛë²Ý ¼¡ß¥Õë²Ý Á¥Õë²Ý ½¡¥Õ
®Ó¥ìÙ¡°Ó-Ü Ê²Ý²ß¥Õ
¼ªëÛ ó²ÝÉ ù²Ý©Ç £Ô±ÓÇªÛ õ-Ü-ß§
½®¥ªÓ¥Û¥ ô´ß¥é§Ô ù²
¾®ë¡§ÜÇ°Ü½°ßìÙ ®¾£¼ªß¯Ó ¼£ß-Ü-

ªß½§®Ó ¨Ô²ÝÒ°Ü°ÊªÛ ù¾²¼ë°Ü°
®Ì§Ü§ÊÑ©® ©¨Û§Ê½²ßëÛ¡ÐªÛ
§ìÓ§Ü§ÔìÊªÛ ª²®²Ý¾ª ó¯Ó¡Ü¡¡Ü
¡Ì§Ü§Ô²Ý © ìÚ ÓÉì ¨ÔìÙª-©§
¡ª-¢Ü¡¾° ù²Ý-ª-¢Ü¼¡¥-®¦¢Ü¡Ô¥¡Ü (¡ -Ü-ß§)
1.18. ìß¡ªÛ: é©ß°ªÛ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
§Ô²ªÖ½§ ¨±Û±Ó²½ª £Ô®©ì¾²
©¹¾² ¼£ëÛËªÛ (§Ô²)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡²½ªß¡ õÌ°ÜãÏªÛ ©®£ß¸ì§Ü¾§§Ü §ß¦Þ¥¡ Õ Ü
¡¾ì½£ìÙ®Ó¡ÜÁªÛ óì²Ý óÌ¾°©Ú É¡¯Û¨Ç
Û ©ßÅªÛ (§Ô²)
£ì¦ªÛ:
©¡ÍªÛ õìÎªÛ ®ëÓ±Û±Ó¾ì ½§¥ÎªÛ ¡ ßª©Ú
©£Ô §×ì¡
Ù ¡
Ü ÎªÛ §ÔìÓ¨ÛÇ õ¾°§Ü½§ßªÛ © ßìÓ²Ó-Ü ó±Û©
Ã¡§Ü§Ô-Ü ¡°Ó§ÜÇªÛ ¼©ÌªÛ ÇëìÓ±Û±Ó¾°§ÜÇªÛ óì¾²§Ü
¼§ß¯ÎªÛ ª±¨ÛÇ ©ßÏ¡Ü¡Ô¾±§ÜÇ ù²Ý²
-½©Ñ¼©±Û½±ßªÛ (§Ô²)
1.19. ìß¡ªÛ: ¼¡°¾° §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ªÌ¨Û§°Ó§Ü§Ì°Ü-®ßëÛ-ù²Ý±²Ý
ª§² ½ìß¡ª±-ù²¡ÜÁ-üÌ§ÔÌ (ªÌ¨Û§°Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
®Ì¨ÛÇª²Ý©ìÙ-ª²ÊªÛ-®ß¯ÛÎªÛ
ªÇìÓ¡Ü¡ ÷Ì©Ú¼©±Û±®½² üÌ (ªÌ¨Û§°Ó)
£ì¦ªÛ:
Éì¨Û§ìÒªÛ ÊÁ¨Û§ÒªÛ §Ô¾£Ê¡ÒªÛ
½©ß±Û±Ó¼£ë©Ú É°Ü°ÓÌ¡ÜÁªÛ ½®ðìÙ
¼©ßÌ¨Û§Ô®ß¯Û ªëÓÍïìÙ§Ô¾ë ö²Ý±
É¦Þ¦Óë½² Ê¡Ü¡¦ÞÆ¾¥ëß üÌ (ªÌ¨Û§°Ó)
ª¾-¾ë ¡ ßÊ¡ªß¡Ü¡Ôë®ß üÌ
ª¾-ªß¼§ßÌ © ß¡ªÛ ªÌ® ¼®°Ü°Ó
ª¾-®ß¯Û ªß½§®ß ù²Ç ª²
ª¾-¾ë¡Ü ¡ ²Óë£Û ¼£ëÛËªßÑ üÌ§ÔÌ (ªÌ¨Û§°Ó)
¡ßª§ß£ìÙ¡¥ÛÁ óìÓë® ù²Ç¥-Ü
¡ßª½²ßëÛ¡Á
Ü õ¾ìëß¡Ôë½§
ìßª§ßµÒ¡Ü¡Ô²Óë® óªìß
ìß§Ô§½² ¾®§Üë ¨ß§½² üÌ (ªÌ¨Û§°Ó)
1.20. ìß¡ªÛ: £¡Üì®ß¡ªÛ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
ö£½² õ¨Û§ ú¾¯¡Ü¡Ôì¢Ü¡ õ²ÝÒªÛ §ßªµªß
µªß² ì¸Ó§²ß² (ö£½²)
óÒ©-Ü-®Ó:
à £Ô§ªÛ©ì ®ßµ½² ¹¡§×£½²
¡²¡ µ½©£½² ¨¥ìß¹½² (ö£½²)
£ì¦ªÛ:
ö ùÑªÛ½©ßÅ ª²Ó§²Ö±ß
¼ëÅ§Ü§ ©Ó¾±®Ó¡Ü¡°ÎªÓ¾-½ë
ýëÛ®Ó-Ü-ßª-Ü øÆ±¡Ü¡§Ü§Ô±ÛÁ
÷¾¯¡ÜÁªÛ ¡®¾- ü¯Óë®Ó¾-½ë
ªßëª¦Þ¦ÓÍªÛ ¼©¦Þ¦ÓÍªÛ ¼©ß²Ý²ÓÍªÛ
®°ÌªÛ ô¾£ ü¯Óë®Ó-Ü¾-½ë (ö£½²)
¡ßËª±-ÓÇï§ìÙ ®¨Û§ß-Ü ª²¡Ü

¡-¡Ü¡ªÛ ó±Û±ÓÌ¡Ü¡ ®¯ÓËªÓ¾-½ë
¡ßª¾² ùìÓ§Ü§ ®Ó¯Ó½ëßëÛ!
¡ß-¾² ÷¾§§Ü§ ¡¯½-ßëÛ!
¼µßª¾² ó¦Ó¨Û§ Ê¥Õ½ëßëÛ!
µä¨Û§ì²¥ªÓÅªÛ Á¤Ý¹Ó§©§ (ö£½²)
1.21. ìß¡ªÛ: ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
§ß½ë ú¾¯©ß-Ü §¾ë ¼£ëÛ¾®½ë
§ëß©ìÓ £¢Ü¡ìÓ - £¡- ½-ß¡ ¨ßë¡Ô (§ß½ë)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨ß½ëÒ²Ý ©ß-²Ý±Ó ù¢Ü½¡ ¼£-Ü½®²Ý
¨°Ó² ªÛÌÇ° µäÁªßì ª½²ß¸ì
£ì¦Ë¡° ªÌ°§Ü §Ì¦ªÓÇ½® ù²Ý (§ß½ë)
£ì¦ªÛ:
ù¦Þ¦ß§ ù¦Þ¦¼ª-Ü-ßªÛ ù¦Þ¦Ó ù¦Þ¦Ó
ù¥Û¥ß§ ½©ìß¾£¡Ü ½¡ß¥Û¾¥ ¡¥Û¥Õ
É¦Þ¦ß¡ ¼¨¤Ý¹ªÛ É-ªÛÉªÛ ª¥ªÛ
½©ßÇªÛ õ²Ó Ê¥ÕëßÇ ÷²§¥Õ©Ú
½©ßÇ ó¾¥ë õÇ ½©ßÇ ®ìªÛ óÌ°Ó§Ü (§ß½ë)
1.22. ìß¡ªÛ: ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¨× ¡§Ôë-Ç ½®ìÓ-Ü¾- ¡¦Þ¥ßëÛ-¨×ì¹ ¨ë²
óÒ©-Ü-®Ó:
µß¡ìÃ¾§ ÷¾± §ÔÌªßìÙ©ß-µìµÓ¹ ªÛÌÇ©§Ë¡
à¡ì ª²µÓ¹ µªÌê©ß-¸ÞÌ§µä¹² © ìÓ§ß© (¨×)
£ì¦ªÛ:
©ßìÓ²Ó-Ü ¨ìÎÌ½®ßÅ ©Ó±¨ÛÇªÛ
©ë²Ý ùÇÎªÛ ó¾¥ë®Ó-Ü¾-
©ßªì²§Ô¡ßÊ¡²Ý ªß ©ß§¡²Ý ¡ ß¦Þ
ôÌªÛ ó®²ÓëÓ-Ü ù²¡ÜÁ ¨Ô¡ìßìÙ
ó±Ó®Ó-Ó ù²¡ÜÁ ¨× óÌ°ß§Ç
§¡ßÇ ëß§® Á- ©ß-¡
©®§ßì¡ Ã¡§ßë¡ (¨×)
1.23. ìß¡ªÛ: ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
à´¦ÞÊ¡ªÛ µäÊ¡ªÛ ©ß®½ë
£ÛÌ§ ¹²ßìÙ§§
Ü Ô ©¤Ý¹²ªÛ ¨Ôì¤Ý¹²ªÛ (à ´¦Þ)
óÒ©-Ü-®Ó:
ö´¦ßìÙ§ìÜ ë ®Ó®ìÙ¹Ó§ßª- - ª-
¨×´ª½²ß ½¡¸ªÛ Á¸ªÛ ó²Ý®¸ªÛ (à ´¦Þ)
£ì¦ªÛ:
®°Ü°Ó ½§®½µ²ß ¸ÞÌ§Ü§ëÓ§ªÛ
®ì§¨Û§ÔÊ¡ß ®ì¹ªÛ ®ì§ªÛ
É-Ü-ßì®Ó¨Û§ §°§ÜÌ£ªÛ óµ§ÜÌ£ªÛ
é§ì Ç¸Ó§ÜÌ µä§ªÛ £Ô® µä§ªÛ
éª©- µäì§ßì¡ ¡ ß-ªÛ

É®Ó¹§Ô®Ó¹ © ë¸ì¦ µä£×-ªÛ
É¹¡ìß¹ µ²Ý²Ó¾©ì®Ó ¨Ô©
©Úì¸ì½¦ß¹Ü®- É¾¹: ¡ÜÌ§-Ö-ªÛ (à ´¦Þ)
1.24. ìß¡ªÛ: Ê¡ßìÓ §ß°ªÛ: ½§£ß§Ô
©-Ü-®Ó:
ó°®Ó-Ü¾-½ë ¨×-ßë§ßºÓ
ó¥Õ¾ªëÓ¥ªÛ ®ß§ß ½©ß§ß§ß ©¥Û¥ ÇëìÙ (ó°)
óÒ©-Ü-®Ó:
÷°ªÓ±¢Ü¡Ô ó²Ý©ìÙ¡Á
Ü ÷§ÎªÛ óÌ°Ü ¼®°Ü°ªÛ
ù²ÝÑ ÷-Á É¡¯Û §ß½ë ÷²§¥Õ½ë²Ý
©Å ÇëìÙ¡Ð ½¨ßëÛ¡ÐªÛ (ó°)
£ì¦ªÛ:
©§½ª ¡§Ô¼ë² ¨ªÛ©Ó ®¨ÛÇªÛ
©® ½¨ßëÛ ªÓÁ¨Û§ß-Ü ¨Ô²Ý¼©Ì¾ª¡Ü ¡¯½-ß
¨Ô§ÊªÛ ÷¾¥ §ßÌªÛ ÷¦Þ¥Õ §ßÌªÛ ù²ÝÑ
¨×£ìÓ¥ªÛ ¼£²ÝÑ ëß£¡§Ü§Ô±ÛÁ ¨Ô²Ý±Ç (ó°)
1.25. ìß¡ªÛ: Ê¡ßìÓ §ß°ªÛ: ¹ªÛ¾©
©-Ü-®Ó:
ù¨Û§ ®Ó§ÊªÛ ÷¨Û§²Ì°Ü ®¨Û§ÔÅ¾ª½ë-ù²¡Ü(¼¡¨Û§)
óÒ©-Ü-®Ó:
µ¨Û§§ÊªÛ ÷¨Û§²¥Õ £Ô¨Û§¾² ¼£ëÛëß§¼®²(¼¡¨Û§)
£ì¦ªÛ:
ª²ª§ ¡ìÓ¾ë¼®²ÝÑ ª-ì¥ÕëÓ-Ü ¨Ô¾- ¨Ô²ÝÑ
÷²Ç ¼©Ì¾ª É¡¯Û¨ÇÛ ÷-¡Ã¡ª§Ô ¼¨ß¨ÛÇ
¨Ô¾²®Ó½²ßÅ ¡²®ÓÒÍªÛ ¨Ô²Ý ¨ßªªÛ ª±®ß§
ó²¡Á®¦ìÙ¡Ü ¡ -ßÇ ó²Ý©Ó-ß§¼®²¡Ü(¼¡¨Û§)
1.26. ìß¡ªÛ: Ê¡ßìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô
©ß©Ú©ß ¡¦Þ¦Ó:
¼£ß-ÜÍ © ß©Ú©ß! ¼£ß-ÜÍ © ß©Ú©ß!
µä©Úìª¦ÞëªÛ ù²ÝÑ ¼£ß-ÜÍ © ß©Ú©ß!
ó-ÜÍªÛ ©¡ÍªÛ ¨ª§-Ü-±Û©Ó¦Ó ü¯Óë
óÊ§²Ý ¼©ë¾ì Ê¾-ëÊ§Ì¨ÛÇªÛ ¨ß°Ü Ê§-Ü (¼£ß)
¨Ô-ÜÍ © ß©Ú©ß! ¨Ô-ÜÍ © ß©Ú©ß!
¨×§Ô ¼¨±ÓëÓ-Ü ¨Ô¾- ¨Ô-ÜÍ © ß©Ú©ß!
§Ô-Ü¾-ëß¥Õ É§-Ü®²Ý ®-Ü-ÓëªÛ ¾ª½ëß¼¥¯Ó-Ü
¼§ëÛ®ëß¾²ËªÛ É-ÜÍªÛ ¼£-Ü®²Ý §ÔÌ®¥ÕëÓ-Ü (¨Ô-ÜÍ)
¼¡ß-ÜÍ © ß©Ú©ß! ¼¡ß-ÜÍ © ß©Ú©ß!
¼¡ß¥Õë ¡ßª¾² Á-ÜÍ © ß©Ú©ß!
¡-Ü-ÓÒ°ÜÐªÛ ÉÁ®ß²Ý ¡ß±Û±Ó±Û¡Å ¨¾¥ëß²Ý
¡°Ü®¾²½ë Ê¾°ëÓ±Û ¡Ô°Ü°Ó ù±Ó¨Û§®¾² (¼¡ß)
ôÌ ©ß©Ú©ß! ôÌ ©ß©Ú©ß!
ôÑÊ¡®²Ý õ®²Ý ôÌ ©ß©Ú©ß!
½®ìÓ ª-ìÙ©Ú ©§ÊªÛ ½®ÍªÛ óëÓÍªÛ ªÓ²Ý²
¼®±Û±Ó ªëÓ-ß²Ý ¨Ô¡ìÙ ó±Û± ó¯¡²Ý õ®²Ý (ôÌ)
©ßÌ ©ß©Ú©ß! ©ßÌ ©ß©Ú©ß!

©®©Ú©£Ô §×ì ¨Ô²ÝÑ © ßÌ ©ß©Ú©ß!
½©ßÌ ª¾-¨ÛÇ ¡ ß²-Ü ¨×¾ì óÌ¨Û§Ô §ß¡ªÛ
§×Ì½ªß ¼ª-Ü-¥ÕëÓ-Ü ½£ßìÓ ®Ì½ª ½®¦Þ¥ßªÛ (©ß)
ôÅ ©ß©Ú©ß! ôÅ ©ß©Ú©ß!
ó®ÒªÛ ¨×ËªßëÛ ®Ó¾°ëßÅ © ß©Ú©ß!
á¥Õ©Ú © ÓìÓëß²Ý Á¡²Ý ½¡ß¯Ó¡Ü ¼¡ß¥ÕË¾¥ëß²Ý
®ÖÅ §Ì®ß²Ý §²Ó ¼®¥Û¥ ¼®°ÓëÓ-Ü Á§Ô§Ü( §ßÅ)
1.27. ìß¡ªÛ: ô²¨Û§ ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
£Ô¢Ü¡ßì½®-²Ý ®¨Û§ß²Ý ù¨Û§¾² ëß°
£Ô¢Ü¡ßì½®-²Ý ®¨Û§ß²Ý ( £Ô¢Ü¡ßì)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼©ß¢Ü¡ß§ì½®ßÅ ª¥¢Ü¡ß ª¡Ô¯Û½®ßÅªÛ
¼©ß-Ì¢Ü¡ß§½-ßÅªÛ óëÛë²Ý §¢ÜÁªÛ ªëÓ-Ó²Óë¾¥
Ç¢Ü¡®¥Õ®Ó¼²ßÅ ( £Ô¢Ü¡ßì)
£ì¦ªÛ:
µÞ¡¨Û§²Ý ©¦ÓËªÛ ó²Ý©ìÙ ¼µß¨Û§²Ý ¡Ì¾¦ ¼¡ß°Ü
Ê-Á¨Û§²Ý ªÌ¡²Ý ÊÌ¡²Ý
Ê¨Û§²Ý ®Ó¾² © ë¨Û§ ©¨Û§¨Û¼§ß¾-§Ü §Ì¾°
õ¨Û§ß õ¨Û§ß ù²ÝÑ ú¾¯ Á¥ÕÊÏÇªÛ ®ß¯
óÌ°ÜÉìÓë ( £Ô¢Ü¡ßì)
1.28. ìß¡ªÛ: ô²¨Û§ ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ

©-Ü-®Ó:
¨Ô¾² ª²½ª µÞ¡¨Û§¾²
¨Ô¾² ª²½ª ù²ÝÑªÛ (¨Ô¾²)
óÒ©-Ü-®Ó:
§¾²½ë ¨Ô¡ìÓ-²ß ¼ëß°ÓìÙ
ó¾² ½¨ìÙ §¾ë ÷¾¥ëß²Ý §¾² (¨Ô¾²)
£ì¦ªÛ:
ó±ªÛ §ß²ÊªÛ Ç±¨Û§ßëÛ §®ªÛ
ª±¨Û§ßëÛ ¨× ú²Ý ©Ó±¨Û§ßëÛ
ó±ÓÎªÛ ¼©ßÌ°Ü ¨Ô¾±ÎªÛ ©ì
¼¨±ÓËªÛ ¼©± ÊÌ¡²Ý §¾² (¨Ô¾²)
£Ô¥Û¥µÞ®ì µß¡Ô§ÜëªÛ:
û¨Û§¾-ë²Ý §Ì ¾ª¨Û§¾² ôÑ§¾-©Ú © ìª²Ý §¾²
û¨Û§± ¨Ô¾²¨Û§®ìÙ¡¡ Ü ©ë¨Û§Ì©§ßì®Ó¨Û§¾²
(¨Ô¾²).. ª¾²½ë §ì¦Þª¾²½ë §¾²
§¨Û¾§ëß ½ìªß¨Û§¾²½ë
®Ó²Ý¾²ëß-Ü®Ó¾° ½®§¾²½ë ©® ëß§¾²½ë
¼©ÌªÛ ½£ß§¾²½ë
¼®ëÓ½-±Ó óëÓ-Ü©ëÓ-Ü Éë¼ªßÅ ªëÓ-ÓÍ-ÎªÛ ó¯¡²Ý
¡ëÓ¾-ëßÒ ªëÒªßÍªÛ ¡ÌÇª¥Õ¼¡ß°Ü ÃÌ§ÔÊ¥Õ¾®
¡¦²ß§ ¨±ÛÑ¾¦®²Ý ®ìÁ¦ µä¨Û§ì §×ì²Ý

ì¦ì¢Ü¡ ®ßì¦ ½¡£ìÓ ìª¦Öë Áªßì²Ý
ìßª§ßµÒ¡Ü¡Ô±¢Ü¡Ô ®¨Û§Ì°Ü §ÌªÛ © ìÚ ©ß®²Ý
§ßª§ªÛ ¼£ëÛëßª-£Û£Ô¢Ü¡ßì¡ªÛ © ìÖ üëÛëßì¾²(¨Ô¾²)
1.29. ìß¡ªÛ: ô²¨Û§ ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
®ß½²ßìÙ ®¦¢ÜÁ ª¾²½ë-©¹Ó¡Ü¡ óÌ°Ü
®ß¡ÜÁ§Ü §¨Û§ß°Ü ù²Ý±¾²½ë ª²ªÓì¢Ü¡Ô (®ß½²ßìÙ)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ß²ªÛ ¼£ëÛÇ ÷²Ý óÌ°Ü µªÛªß²ªÛ ®Ó¾¯ËªÛ õ¨Û§
§×²²Ý ù²§©Ö´¥
Ý -§ß²ªÛ ¼£ëÛ§Ì°Ü ®¨ÛÇ (®ß½²ßìÙ)
£ì¦ªÛ:
®ß¦Ö ª¦ª-ìÙ¡¼Ü ¡ß°Ü ½®¦Ö ÁëÓ-Ü ©¯Ó¡ÜÁªÛ
®ß¦Ö ª¤Ý¹ä° Ã¡ © ß¦Ö £ÇìÙÊ¡²Ý §²Ý
ìß¦Ö ¨ë²ª§Ô ½-¦Ö µªß¾²ëßªÛ ¡-Ü-
ëß¦Ö ½®§ÉµÞ§¡ © ß¦Ö õ¨Û§Ôì²Ý Ê§-Ü (®ß½²ßìÙ)
½§ÒªÛ ¡£¡Ü¡ ®Ö¦ß ¡ß²ªÛ ¼£ëÛËªÛ ¤ß²-®Ó

¤ß² §² Ã¡ ¨Ô§ß²Ó ó²Ý²®ß¡²Ó
¨ß²Ó²§Ü§Ô-Ü ¨× §ÌªÛ ¤ß²¡Ü ¡ ¦Þ¦ß-- §Ô®Ü
®â²¡Ü¡¦Þ¦ß-Ü ª²Ó§ìÙ¡Ü ¡ß² © ë²Ý ÷°½§ß (®ß½²ßìÙ)
óªÛ©ß ó¡Ô-¹¡ §ªÛ©ß ÷¾² õ§ëªÛ
¨ªÛ©ß§ ÷²Ý²Ì°Ü ®ÓÌªÛ©ß§ ù²Ç ¼©-
ÌªÛ©ß§¡ªÛ ¼§ß¾-¡Ü¡£Û ¼£ªÛ©ß¡ªßëÛ§Ü Ç§Ô ¼§ß-
ÏªÛ©ßìÙ ìßª§ßµ²Ý ¼§ßÏªÛ ©ß®² £ìÓ§ÜìÓ (®ß½²ßìÙ)
1.30. ìß¡ªÛ: ¸äµÞ½µ²Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
®¨Û§¼§-Ü-ßªÛ ®ì¥ÛÅªÛ ó¨Û§
¡¨Û§²Ý ¡ÜÌ¾© ª¥ÛÅªÛ õÌ¡Ü¡¥ÛÅªÛ (®¨Û§)
óÒ©-Ü-®Ó:
ª¨Û§ ª²Ç ©® ®Ó¾²ËÍ¯²ÝÑ
ù¨Û§ ½®¾°ëÓÍªÛ ®Ì¨Û§£Û ¼£ëÛë¥ÛÅª²Ý±Ó (®¨Û§)
£ì¦ªÛ:
÷-¡¼ª-Ü-ßªÛ ¨ªÛ¾ª ©¯Ó¡Ü¡¥ÛÅªÛ-¡²
ø¯Û®Ó¾²ëß-Ü ÇëìÙ ¼£¯Ó¡Ü¡ÅªÛ
©- ¡®¾-¡½°ßÅ £Ô- ¨ÔªÓ´ªÛ ÊÌ¡²Ý
©ìª¡ÜÌ¾©¾ë ¨Ô¾²¨ÛÇÌ¡Ô ©¹¾² ¼£ëÛ½®ßªÛ (®¨Û§)
1.31. ìß¡ªÛ: ¡×ì®ß¦Ó §ß°ªÛ: §ÜìÓÉ¾¥
©-Ü-®Ó:
¨× óÌ°Ü ÉìÓë ½®¦ÞÅªÛ ù²§²Ý¾²½ë!- ¨×-ßë§ßºÓ!
¨× óÌ°Ü ÉìÓë ½®¦ÞÅªÛ ù²§²Ý¾²½ë! (¨×)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ßËªÛ ¼®®Ü®Ó¾² ½¨ßËªÛ ù-Ü¾-ëÓ-Ü
¡®¾-ËªÛ ¨Ô¾±¨Û§ ó®-©Ú ©Ó±©Ú©± (¨×)
£ì¦ªÛ:
£×-ªÓ-²Ý ó±ªÛ ¼£ëÛ§Ô-²Ý ù²ÝÑ°ªÛ
£Ô²¨ÛÇ ¡Ì®Ó¯Ó £Ô®¨ÛÇ¥-Ü ©Ó°¨ÛÇ
¡ß-²Ý ÷ëÓìÙ ¡®ìÙ ½®¾°ëÓ-Ü ÷²Ç
¡ª-©Ú © §ªÛ ª±®ß§ ®ìª¾§ (¨×)
Ê¾° Ã¯- ûë±ÓÎ £Ô§±ÎªÛ
½ªß¸ ó¯-Ü ®°ìÙ¨§
Û ß¡ª¾§ ÷ëÓìÙ
§ß° ®¾¡ëÓ-§ß¡ ÷ëÓÌ¥²Ý
§¸Ó©Ú©¾§ ¡¾¥¡Ü¡¦Þ ª¾¯§ÜÇ°Ó §¦Ó¡Ü¡ (¨×)
§¾ìëÓ-Ü µ¡- ªß§¾ìËªÛ ù¾²ëÖ²± Ý

§ß¼ë² ª§Ô§ÜÇ§Ü ¼§ß¯ÎªÛ §Ô¾£ §Ô¾£
§ÔìÓËªÛ ª² ª§¡Ü ¡ìÓ¾ë ó¥¡Ü¡Ô ÷²Ý
§ÔÌ®¥Õ§Ü §±ÓëÓ-Ü ©Ó¦Ó¡Ü¡ÎªÛ £Ô±ÓÇ (¨×)
1.32. ìß¡ªÛ: ¡ì¸ì©ÚìÓëß §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
©ìßÊ¡½ª¾²ëß ó¥Õ¾ªëÓ²Ý (© ìßÊ¡)
óÒ©-Ü-®Ó:
óìß®¾¦ ÇëÓÍªÛ ÊìßìÓ ©¦Ó- §ÔìÓ
ÉìßìÓ½ë óÌ°Ü §ìßª-Ó²ÝÒªÛ (© ìßÊ¡)
£ì¦ªÛ:
§ßì¦ÓëÓ-Ü © Ó±®ß®ìªÛ óìÙÐªÛ
¡ßì¦ ®Óìß¥Û ÉÌ´²ÇÊê-ß
§ßì½º§Üì¼ªÒªÛ §ÔÌ®ßÌêìß½²
ìßª§ßµ²Ý ©¦Ó¸ì½² (© ìßÊ¡)
1.33. ìß¡ªÛ: ¡¸ì©ÚìÓëß §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ

©-Ü-®Ó:
à¨Ô®ßµ §® £ì¼¦°
£Ô¨Û§ëßªÓ µ¨Û§§ªÛ ( à¨Ô®ßµ)
óÒ©-Ü-®Ó:
§×² ¹²ß®² ÇìÖ¦ à½®¢Ü¡¥¡ÔìÓ ìª¦ (à¨Ô®ßµ)
£ì¦ªÛ:
¡ª-¹ß ª½²ß¸ì à¡ì¡Ì¦ß ¹-§ì ¨§
£ª-§½ªß ©ßµÞ¡ìÃ½ì£ ìßª§ß£Ò§ ( à¨Ô®ßµ)
1.34. ìß¡ªÛ: ìÖ§Ô¼¡°¾° §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
§§Ü®ª±Óë§Ü §ìªß-Êê-ß
§ßì ¡¦©§Ô½ë µäì©½§ ÷²Ç (§§Ü®)
óÒ©-Ü-®Ó:
µ§Ü®Á¦ÊªÛ ¹Ö®§¾ëËªÛ-¤ß²ÊªÛ
£±ÛÑªÓ-ß§ ¡ ÔìßÒ¡ÜÁ°Ç (§§Ü®)
£ì¦ªÛ:
ªÇì ©ìÓéìÙ¦ ½ªß§¡ ¡ì½²
ª¸ß ®Ó¡Ü² ®²Á¥ßì ®ì½²
¨Ô§Ô¼ëß²Ý©ÇªÛ ó²Ý©ìÙ¡¡
Ü Ì°Ü ©ì½²
¨Ô¡Ô- £ìß£ì ©Ö¹ßÁì½²
ª§Ô½£¡ì²Ý ª¡½² µäÊ¡½²
ª§ ®ßì¦ Ê¡½²
£ÛÌ§Ô Ê¥Õ®Ó¦ìÙ®Ì £Ô§Üì ©ì½²-Á¸
½µß§ì½² ìßª§ßµ¡ÜÁ²Ç (§§Ü®)
1.35. ìß¡ªÛ: ìÖ§Ô¼¡°¾° §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
ª-ìÓ¾¦ Ç¾¦½ë ª¸ß½§® ¨Ô²Ý £ì¦ ( ª-ìÙ)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó-¡Ô-Üµ¡- ÷-¡®¾¡ËªÛ óªìÌªÛ ó²Ý©ìÙ¡Á Ü ¯ßÊªÛ
ó-ìëÒªÛ ÊìßìÓËªÛ Éì¨Û§ìÒªÛ ©¦Ó¨Û§ÔÅªÛ © ( ª-ìÙ)
£ì¦ªÛ:
§ÔÌªß-ë²±Óëß§ §ÔÌ®¥ÕÊ¥Õ ¡ß¦®²ÝÑ
§ÔÌ®ßÌêì²Ý©ìÙ ¼©ßÌ¥ÛÅ®¢Ü¼¡ß¦ÞÅ
§ÔÌ®Ö§Ô§²Ó-Ü ¨¥¨Û½§ßìÙ ¼§ìÓ¾®ëÓ¥ªÛ ©¦Þ¼©²²£Û
¼£²Ý±®½² ¨×½-ß§Ü©- ªßÇ ªÌ®¨Û§ë Ü ß½¡£½²
£Ô¢Ü¡ß§² ¨ßë¡ß É¹¢Ü¡©ì¦ß ®Ö§Ô ®Ó¥¢Ü¡ß
ìßª§ßµ²Ý ÷°¢Ü¡ß§-Ü ¼¡ß¦Þ¥ §ÔÌ®¥Õ ( ª-ìÙ)
1.36. ìß¡ªÛ: ¡ß²¥ß §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
õ²Ý©¼ª²Ý©§Ô¾-½ë ÷-¡Ô²Ó-Ü
õ²Ý©¼ª²Ý©§Ô¾-½ë ÷-¡Ô²Ó-Ü ( õ²Ý©)
óÒ©-Ü-®Ó:
õ²Ý©ªÓ²Ý© ù² ¨Ô¾²¨ÛÇ ©Ó²Ý ®Ì
Ç²Ý©ªÓÌª¥ªÛ ¡¾¥¨Û§ÔÅ®§- (§Ô²Ý©)
£ì¦ªÛ:
®ß¡ÜÁ ª²ªÛ ¡ßë¼ªÒªÛ Êê²± Ý ÓÍªÛ
¹ß¡Ü¡Ôì µÞ®©Ú² µä´©Ú§ÔëÓÍªÛ
ã¡ÜÁª ¡ ßì¦ Çï- Êê²± Ý ÓÍªÛ
¨×¡¡
Ü ª± ÷²Ç ó²Ý©Ó-ß¾ªëß-Ü ( õ²Ý©)
ô¡Ü¾¡ ùÅ§Ü§Ç Ê§-Ü ÷²§²Ý©ìÙ

½£ìÙ¡¾
Ü ¡ £Ô±ÓÇªÓ¾-½ë
¡ß¡Ü¾¡ ®ÓÌªÛÉªÛ ½®ªÛ½© ù²Ý ù²Ý
¨ß¡ÜÁ ®ÓÌªÛÉªÛ É²Ý¼ªß¯Ó ëß§-Ó²Ý ( õ²Ý©)
ö¡ÜÁªÛ üÌ £Ô±ÓÇªÖ¡Ô½-²±Ó®Ó-
²ßëÛ¡ÁÜ ªÛ ¡¾¥ëß½²²Ý
®ß¡Ô²Ó-Ü õ²Ý©ªÓ¾- ª²§Ô-²ÝÉªÓ¾-
½©ëÛ¡Á
Ü ì¢ÜÁ ½©ßÍ¯ÍªÛ ù²Ç°§ÜÇ ( õ²Ý©)
®Ó§ÜÇ®ß²Ý © ìª ©§Ü§²Ý ù²
¼ª§Ü§ ½®¥ªÓ¥Û¥§²Ý±Ó
£Ô§Ü§ªÛ ÷Ì¡Ô ®Ó´ë§Ü¾§ ¼®Ñ§ÜÇ¾²£Û
£Ô¨Û¾§ëÓ-Ü ¡¦ÊªÛ £Ô¨Û§Ôëß¾ªëß ( õ²Ý©)
¼©ßÌ°Ó-ßìÙ¡Á
Ü õ®ÜÎ-¡ªÓ-Ü¾- ÷²
§Ì°Ó-ßìÙ¡Á
Ü ó¢Ü¡Ô¾-
õÌ°¾¥¨Û§ ¼¨¤Ý¹½²±Û¡ëÛë õ®Ü
®ÓÌ ®¾¡ËªÛ õ-ß¾ªëß-Ü õÌ¾ªëÓÍªÛ ( õ²Ý©)
®ßµ®½²ß ª§½²ß¼®² ù¦Þ¦Ó
ª²§Ü§ÔÌªß©Ú©ÓÌ½®²Ý
§ßµìÓ²§Ü§Ô-Ü ½£ìÙ§§
Ü Ì°Ü®ßëÛ ìßª
§ßµ²Ý ¼§ßÏªÛ ¾¡-ßµ ®ßµ½² ( õ²Ý©)
1.37. ìß¡ªÛ: ª§Üëªß®§Ô §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡±Û©¡½ª ¡¾¥¡Ü¡¦Þ © ßìßëÛ (¡±Û©)
óÒ©-Ü-®Ó:
£Ô±Û©ì½ëß¡ÔëìÙ £Ô§Ü§ìÙ¡°Ü ¤ß²ÓëìÙ
§ÔÌÎ¾¥ ó¥Õë®ìÙ ¡ÌÇªÛ ®ìÊ§ÎªÛ
§ÔÌª¡ÐªÛ ¡¾-ª¡ÐªÛ © ìÎ §ÔÌªëÓ¾-¡Ü (¡±Û©)
£ì¦ªÛ:
µ§ÜÇ £Ô§ß²¨Û§ª§ßëÛ µ¡-
÷ëÓìÙ¡Á
Ü ëÓìë®°Ü ¨×
§§ÜÇ® ªµÞëß§Ô ª¸ß®ß¡Ü¡Ôë
§§Ü©ì ®µÞÇÎªÛ ¨×
µ§ÜÇ® Á¦½ªßÅ ©§Ü§Ô ¼£ëÛ©®ìÙ ©®

§ß©ÊªÛ ©ß©ÊªÛ ó± õªÛ¾ªëÓ-Ü ®ì
µ¨Û§ß² ¼µ°©ß¡Üë µªÛ©§Ü¼§ßÅ
ªÑ¾ªëÓ-Ü ¨Ôì§Ô£ë õ²Ý©ÊªÛ §ÌªÛ (¡±Û©)
©-Ü-®Ó:
µßª¹ ®ì ¡ª²-µß½¡§ß®ßµ (µßª¹)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ßª ¹²¡ ¡-Ó¡Í´ ®Ó©¤Ý¹²
¨ßª½§ë ìßª£¨Û§ìÜ ªßª®
½¡ß¥Õª§² µªß² ¼µ°¨Û§ìÙë
¡ßªÓ²Ó Á-§Ô-¡ ®Ó½§¸ß§Üª-
¹ß ¼µ°§ßªÓ²ÓË§ ¨×-ß©ÚÌ§Ü§ Èï-ß®¦Þë (µßª¹)
£ì¦ªÛ:
§£ì§ Ã§ ½¡ßµ-Ç¸Ó§ÜÌ µä¡ÜÌ§
§ì¦Ó Á-§Ô-¡ -ºÞª¦ éìÙ®¹
Á£Ô¡§Ò¹ßÒµì¦ ¡Ô²Ý²©§
Á¸ £²ÝÒ§ ¡ Ì¦ßìµ ¹-§ì (µßª¹)
1.39. ìß¡ªÛ: àìß¡ªÛ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ìßªªÛ ©¹§ ªÒ¹ß!-ì®ÓÁ- §Ô-¡ªÛ à ( ìßªªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ßªªÛ-¡-Ó¡Í´ §°²£¦
¨ßªªÛ ¡- ì¹²Ó£ì ¨Ô¡ì
©ÖªªÛ- ó©Ó²® ¹-§ìµä
£ÛëßªªÛ- £¡- ½£§²ß§ªß ( ìßªªÛ)
£ì¦ªÛ:
§×ìªÛ-¹²¡¹ß ¸ä§ë £ÛÌ¢Ü¡ßìªÛ
©ìÓ¡ÜÌ¸Ö§ ªÒ¹ß¡ßìªÛ
ô£ÛìÓ§ £¹Ü¹²ª¨Û§ßìªÛ
óÒ ®ßìªÛ ®ßìªÛ
1.40. ìß¡ªÛ: §ìÙ©ßìÙ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¨ßªÊ±Î ¼¡ß°ÜÐªÛ ¨ìÌªÛ ®Ì¨Û§-ß²ß-Ü ¨Ô²Ý
¨ßª ¾®©®ªÛ Á²Ý±ß½§ß ( ¨ßª)
óÒ©-Ü-®Ó:
éª¡°Ü ¼¡ßÏ²ÒªÛ ¨ßª¡°Ü ¡¦®ÒªÛ
É¡¯Û¨Ç
Û ¾ì¡ÜÁªÛ ¾®©®ªÛ ¼©ßÌ¨ÛÇªÛ ÷²Ç§ÔÌ ( ¨ßª)
£ì¦ªÛ:
¡ß£Ô²ÓëÓ¼-²Ý½©ß-Ü ú¾¯ ¡¦Þ¥Ç¦Þ½¥ß, ¡ ßª©Ú
©Ó£ßÃ ©Ó¥Õ§§
Ü Ã§Ü§ ©Ó§Ü§Ì¦Þ½¥ß
ö£½² ÷²¡Ü¡Ôì¡Ü¡ªÛ ®-Ü¾-½ëß ó²Ý©ìÙ ¼£ëÛ
©ß©²ß£²Ó-Ü¾-½ëß ÷²Ý¾² ¨ªÛ©Ó²®²Ý
ô²-Ü-½®ß ( ¨ßª)
1.41. ìß¡ªÛ: ¸Ó¨ÛÇµÞ§ß²Ó ¡ ß©Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
(£ªÛµÌÞ §ªÛ)
©-Ü-®Ó:
ìß§ß Ê¡¡ª- ªÇ ì£Ô¡ªÛ (ìß§ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
½£½§ß ©¹ µ§ß ëÇ§Ü-¡ªÛ ( ìß§ß)
£ì¦ªÛ:
µßÇ ¹²ß®² §ÜÌ§£Ôã©ªÛ
µÞªì¦ ªß§Üì ¸ÞÌ§ µÞªÌ
Û §Ô §ß©ªÛ (ìß§ß)
ªßëß ©Úì©¤Ý£ ¨ß¥¡ µí§Üì §ßìªÛ

®Üì¹½¡ß Çï°Ó ÇïµìÓ§ £ìÖìªÛ (ìß§ß)
®Ó§ÔÊ¡ ®ÓÒ§ªÛ £ÛÌ§Ô©Óì¡¦Ó§ªÛ

§§Ô ¨®²Ö§ µäì©Ó ®§²ªÛ §ªÛ (ìß§ß)
1.42. ìß¡ªÛ: ¸ìÓ¡ßªÛ½©ß§Ô §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
÷¦Þ¼¥²ÝÑ ÷Ñ§Ô ¼¡ß°Ü®ßëÛ ª²½ª
¼§ëÛ®¼ªß²ÝÑ (÷¦Þ¼¥)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó¦Þ¥ ©Ó¦Þ¥ªÛ ù§ÔÍ²Ó¾±¨ÛÇ
ó¢ÜÁªÛ õ¢ÜÁªÛ §¢ÜÁ¼ªßÌ®²Ý (÷¦Þ¼¥)
£ì¦ªÛ:
©-½¡ß¥Õ ÷ëÓìÓ²¢Ü¡°Ü
©¾¥§Ü§ß¥ÛÅªÛ ®Ó§Ü¾§ ¡ß¥Û¥Õ
©-½¡ß¥Õ µªëªÛ ¨ß¥Û¥©Õ Ú ©- ¨ßªÌê©½ªßÅ
®Ó°¢ÜÁªÛ ü½ì ¼§ëÛ®ªÛ (÷¦Þ¼¥)
ùªÛª§§ÜÇªÛ ÷¦Þ¾ª ÷¦ÞÅ
óþ§Ô¾-½ë-Ü ¨Ô¾- ¼©Ñ®¼§²ÝÑ
©²Ýª§¢Ü¡°Ü ôëÛ¨Ç Û ¼§ëÛ®©Ú©¯Ó
¼©ß¯Ó¨ÛÇ ®Ó¯Ó§Ü¼§Ï¨ÛÇ (÷¦Þ¼¥)
¡ßª¾²ËªÛ úª¾²ËªÛ
¡¥Õ¨Ç
Û ô-®ßëÓ-Ü ®ßÏªÛ
½£ßª½£¡ì²Ý ªÖ²ßºÓ
µä¨Û§ìªÛ ù²ÝÑ ÷¨Û§²Ý ÷±¼®ß²ÝÑ (÷¦Þ¼¥)
1.43. ìß¡ªÛ: ¸ìÓ¡ßªÛ½©ß§Ô §ß°ªÛ: ô§Ô(÷£Ô)
©-Ü-®Ó:
¡ª-©Ú ©§ ª-ìÓ¾¦ ª±®ß½§
©¯²Ó ®ß¯Û ÊÌ¡²Ý (¡ª-)
óÒ©-Ü-®Ó:
Êª-©Ú ©ÅÁ¯Ó ®ÓÏ¨Û§Ô±®ß½§
©Ó±®ß¾ª §ÌªÛ üÌ
Êêì§Ù §Ü Ô ¡Ì¾¦ ¼£ëÛëÊ Û ìê §
Ù §
Ü Ô ù² óªììÙ
¡×ì§
Ù §Ü ²ªÛ ¼£ëÛ ¡ßìÙ§§
Ü Ô½¡ë²Ý §ÔÌ¡Ü (¡ª-)
£ì¦ªÛ:
óÌªß²® ¹²²ªÛ ùÅ§ÜÇªÛ ó®½ª
¨ß°Ü ¡¯Ó¨ÛÇ ®Ó¥Õ²Ý
®Ìªß £Ô±ÓÇªÛ µä¡ óÒ©®½ª
§ÔÌªß-Ü ªÌ¡½² £ì®¦©®½²
½§®½§®½² ù²£Û
£Ô¨Û¾§ ¼£ëÛë ®¨Û§Ôì¢ÜÁ ¡¨Û§²Ý
¼£¤Ý£¾¥©Ú©ì²Ý Á¯¨Û¾§ ¼£¢Ü (¡ª-)
®Ì®ßìÙ®Ü ù®ìÙ ¼©Ì®¯Ó¡ÜÁ§®Ó ¼£ë

ó±Ó®Ó¯¨Û§¾²½ë
õÌ®ß§¾² ¼§ß¥Ì½ª ó-Ü--Ü ¼£ë
¡Ì®ß£-Ó²Ý ®Ì ÇëìÙ ª±¨Û§ß½ë
Ç±¨Û§ß½ë ó± ¼¨±Ó¡Ü
¡¾ì ¡¥¨Û§ ªß§ìÙ ½©ß- ëß²ÝÉ¡
Í¾ì ¡¥¨ÛÇ ®ìÓ Ç¯-Ü ª²½ª
§Ô¾£½ë §ÔìÓ¨Û§Ô¯Ó ¼§ß¯Ó-Ü ¼£ëÛëß½§

ó®²²Ý±Ó óÆÎªÛ
ó¾£ëß¼§Ò ªÌ¼ªß¯Ó ¼©ßëÛëß½§
ó¾£ëß §²®ì§ÊªÛ ó¾¥ ¼§ßÏ®ßëÛ
óëÒªÛ ®ÓÌªÛÉªÛ © §ªÛ ¼©±-ßªÛ
ó§×§ ô²¨Û§ ½©ß¡ªÛ óÇ
®ß½ª õ²Ý©ªÛ ìßª§ßµ²Ý ©¦Ó (¡ª-)
1.44. ìß¡ªÛ: ¡ßªÛ¼©ß§Ô §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡ß¦¡Ü ¡¦Þ ½¡ß¥Õ ½®¦ÞÅªÛ- ¡© ß-ÓëÓ²Ý ©®²Ó
¡ß¦¡Ü ¡¦Þ ½¡ß¥Õ ½®¦ÞÅªÛ (¡ ß¦¡Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
ªß¦Ó¡Ü¡ªÛ ¾®ìªÛ Ê§-Ü ¨®ì§Ü²ß©ì¦ÊªÛ
ª¦ªßìÙ ©±Û©- ª-ìÙ ªß¾-¡ÐªÛ Ê¡ÊªÛ
ª§Ô½ëßÅ §ßìß¡¦ªÛ ¨Ô¾±ËªÛ ó¨Û§Ô
®ß²½ªß ¡ª-®²½ªß ù² ª²ªÛ
ªë¢Ü¡ ó¡°¢Ü¡ ó¢Ü¡ªÛ ëßÎªÛ-õ-
-¢Ü¡ ó©ß¢Ü¡ óÌ¦Þ ª¾¯ ¼©ß¯Ó ©®²Ó (¡ ß¦¡Ü)
£ì¦ªÛ:
ªß½-ß¾¥ë²Ý ©¦ÓËªÛ ª¦ÞÆªÛ ®Ó¦ÞÆªÛ © ìÎªÛ
ª¾± ô¡ª²Ý Ç§Ô¡ÜÁªÛ õ¾±®²Ý óÌ°Ü ¼©±½®
¡ß-ªÛ ¼£-ÜÍÊ²Ý ¡²§²ÊªÛ §¨Û§ßìÙ¡Á Ü ¨²Ý±Ó
¡Ì§Ô¡Ü ¡ ¦Þ¦ßì¡Ü ¡²ÝÅ°ÜÐÌ¡Ô©Ú © ¦Óë©Ú © -ìÙ
¡ß¦ óÑÊ¡ÒªÛ ¡¦©§ÔËªÛ £¦Þ½¥£Û®ìÒªÛ
£Ô®¡¦ÊªÛ ¼§ß¥ì¡Ü¡¾-
®ß¦Ó §ÔÌÎªÛ ©¦Ó ¡±Û©¡ ¨ßë¡Ô
®ßª²Ý ó§Ô¡ßì²¨Û§Ô ¼µ¾®§¾²¡Ü (¡ ß¦¡Ü)
1.45. ìß¡ªÛ: ¡ßªÛ½©ß§Ô §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
£Ô¡Ü¡-Ü ½ª®Óë ½§®½§® £Ô¢Ü¡ßì½®-®ß (£Ô¡Ü¡-Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
®Ó¡Ü¡-Ü ®¨Û§ÔÅªÛ½©ßÇ ®¨ÛÇ ¼ªÇ®ß¡Ôë ©§©¢Ü¡¹
ªÇ½® §ì®ß ªëÓ½-±Ó½ë (£Ô¡Ü¡-Ü)
£ì¦ªÛ:
£¥ªÛ ©Ó±¨Û§ ©Ó±Á ÉìÓ¨Û§
§®½ªÇªÛ õ-Ü¾- ó®½ª ¼©ìÓÇ
õ®ÜÎ¥ªÛ ©Ó±¨Û§ß-Ü ®ÌÊ¥½-½§ß
÷¦ìÙ¡Ô½-²Ý ó¨Û½§ß-£¢Ü¡¥ªÛ
©Ó±¨Û§ ÷-¡®ß¯Û®Ó-Ü ¡-¢Ü¡¾®§Ü§-Ü ¨×§Ô½ëß
Á¥ªÛ©Ó±¨Û½§ß²Ý ÁÌ½®-¡¥ªÛ©
¸ßì½² µäÁªßì½² ìª¦
§×ì½² ©ì½² µä¨Û§ì½² ¸ì½² (£Ô¡Ü¡-Ü)
¨ß²ÝÊ¡¾²ËªÛ £Ô¾±ëÓ-Ü ó¾¥§Ü§
¨ß§ß ù²Ç ®Ó§Ô§ß²Ý ¼©ìÓ½§ß
©ß²Ýª±®ß§ ª¯¾- ®ßëß-Ü
©¦Ó óìÒ¡ÜÁ ªÌ¦Þ ¼ªß¯Ó ®ì§ß
½§²Ý¼ªß¯Ó ®°Ü°Ó ¼§ëÛ®ëß¾² ùÒªÛ
¼§ìÓ¾®ëÓÌ®ìÙ ªÌÎ ªßìÙ©ß
ªß²ÝªÌ¡ß ÊÌ¡ß Á¸ µäì£Ô½ìß ª¦Ó µä©Úìª¦Ó
ù²Ý ¡¦Þª¦Ó £Ô²Ýª¦Ó £Ô®ª¦Ó Éìª¦Ó (£Ô¡Ü¡-Ü)
£ß- ®ßµ¾²©Ú ½©ëÛ¡¼°ßÌÉ±ªÛ

§ßËªÛ §¨Û¾§Ëªßë §ëß©ì
¡ß-é§ªÛ ¼¡ß°ÜÐªÛ ÷ëÓìÙ²ß½ë¾²¡Ü
¡ßªªß§Ô¡Ü ¼¡ßÅªÛ ½©ëÛ¡½°ßìÙ©É
Ú ìªÛ
½ªÍ¼ª²Ý ª²©Ú ½©Ë¼ªßÌÉ±ªÛ
½®£ì£Û ¼£ëÛÇ ½¡ßì¦Ó ¼¡ß°ÜÐ½§
½®ÍªëÓÍ½ª Ç¾¦ ½®ìÓ¾-
ìßª§ßµ²Ý ©¦ÓËªÛ ÷©ë
½¡ßª° © ìÓª° ªÛÌÇ° §ß° (£Ô¡Ü¡-Ü)
1.46. ìß¡ªÛ: ëÇÁ- ¡ßªÛ½©ß¡Ô §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
Áªì²Ý §ß°Ü ©¦Ó¨Û½§ Ç§Ô ( Áªì²Ý)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó§Ô½¡ßì µªÛµßì§Ü§Ô-Ü ëß½ì ¡§Ô ( Áªì²Ý)
£ì¦ªÛ:
£ªì¨Û§Ô²Ó-Ü ãì¾² §ßì¡½²ßÅªÛ-£¢Ü¡ßìªÛ
¼£ëÛ ®Öì £Ô¢Ü¡ßì £¢Ü¡ì (Áªì²Ý)
Ç²Ý©ªÛ §®ÓìÙ§Ç
Ü ©Ú ½©ìÓ²Ý©ªÛ §ì ½®Ñ õ®²Ý
½©ß-Ü ÷¦Þ½¥ß ¨× ÷°Ü°²Ý½©ßÅ Ê§ÜÇ¡Ü ( Áªì²Ý)
ö£²Ý ®°Ü°Ó ¼§ëÛ®ëß¾² ½¨£²Ý ©¡Ü§ ¸ÞÌ§ë

§ßµ²Ý ´¦ÞÊ¡²Ý ìßª§ßµ²Ý Á-¼§ëÛ®¡Ü ( Áªì²Ý)
1.47. ìß¡ªÛ: Á¨Û§° ®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô

©-Ü-®Ó:
÷²Ý¾²§ÜÇ§Ô¡Ü¡ óÌ°Ü §ß õ²Ý²Ó¾£Ë¥²Ý
÷²Ý¾²§ÜÇ§Ô¡Ü¡ óÌ°Ü §ß (÷²Ý¾²§Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼©ß²Ý¾²§Ü Ç§Ô§ÜÇ ª¥©Ú é¾®ë¾ìËªÛ Ç§Ô§ÜÇ
£Ô²Ý²§Ü§²ªÛ ó¾¥¨ÛÇ £Ô§Ü§ÊªÛ ¡-¢Ü¡Ô¥ßª-Ü (÷²Ý)
£ì¦ªÛ:
¼©ß²Ý²ß¥Û¥ÒÕ ªÛ £Ô±¨Û§ É¦Þ¦Óë¡Ü ¡ ª-ßë
¨²Ý²ß¥Û¥²
Õ Ó-Ü ®Ó°¢Ü¡Ô ¨¦ÞÆ ª¹©ß ¨¥²§Ü
§²Ý²ß¥Û¥ëÕ §Ü §Ô±§Ü§Ô-Ü ¨ß¥Û¥¼ªßÅ ®ß¥Û¥ª±
¼£ß²Ý²ß¥Û¥ÌêììÙ ½§ß¯½² µä¨Û§ì§Üëß½¡£½² (÷²Ý)
1.48. ìß¡ªÛ: ¨ß¥Û¾¥¡ÜÁ±Ó¤Ý¹Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
§ìÙª µªÛ®ìÙ§§
Ü ²Ó§Ü §ß½ë - §±Û¡ß§Ü§Ì°ÜÉìÓ ( §ìÙª)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ìÙª µªÛµßì©¨Û§¡Ü ¡¥-Ó-Ü £ÔÑ ÇÌªÛ©ßëÛ
¡-¢Ü¡ ¾®©Ú©Ç §ìÙªªß õ²ÝÒªÛ ®ìÙªªß (§ìÙª)
£ì¦ªÛ:
¾ªëßªÓÑ°Ó-Ü ª¥¾ªëß-Ü ª²ªë¢Ü¡Ô
¼©ßëÛëßªÛ ¼¨±Óë¾¥¨ÛÇ ¼©ßëÛëß ÷¾ì ª±¨ÛÇ
¼£ëÛëß ®Ó¾²¡°Ü ¼£ëÛÇ £Ô¨Û¾§ ¼¨ß¨ÛÇ¯²Ý½±²Ý±ÓÌ
ûëÛëßì©Ú©²Ý §ÏÎªÛ ó¨Û§ìÓ ©¡Ü§
Çì¨Û§ìÓ £¢Ü¡ìÓ (§ìÙª)
¾§ë-ìÙ ¾ªë-Ó²ß-Ü §ß°Ó¾² ª±¨Û½§²Ý ©ì

§§ÜÇ®ÊªÛ ©¡Ü§ÔËªÛ ®Óì¡Ü§ÔËªÛ ¼®Ñ§Ü½§²Ý-õ¨Û§
¾®ëªÛ ©¯Ó¡Ü¡§Ü §¾-©Ú©¥Û½¥²Ý ª²ÊªÛ Á¦ÊªÛ
ªß²ÊªÛ ¼¡¥Û½¥²Ý ÷²Ç ª-ì¥Õ§²Ó-Ü
¨ªÛ Á®Óë®Ì°Ü ÉìÓ (§ìÙª)
®ß°ßÎ¥-Ü ®°ìÙ§ÇÜ ®¤Ý£ªÛ ¼¨¤Ý£Ô-Ü ¨Ô¾±§ÜÇ

®ß°ß² ¡ ¦Þ¦ÓëìÙ ®¾-©Ú ©¥ÛÅ ó®-Ê±Û½±²Ý
¨ß½°ßÅ¡Ô²Ý± §Ô²Ý½±ß ¨ß¾°½ëß ëª²Ý ®Ì®ß²Ý
§ß½°²Ý §°Ü°ß½§ ìßª§ßµ¾² ¾¡®Ó¥ß½§
©ìß©ìÓ (§ìÙª)
1.49. ìß¡ªÛ: ¡ªßµÞ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
ó²Ý©Ó¾-½ë ¨Ô²Ý©§§Ü§ßÌê¾± §Üëß¡ìß¹½² ( ó²Ý)
óÒ©-Ü-®Ó:
®²Ý©®Ó®ß¯Û ®Ó¾§ ¨ªÛ©Ó ªß°Ü®§²Ý±Ó
ª²§ÔÍ¦Þ¾ª ( ó²Ý)
£ì¦ªÛ:
ó²Ý©ìÙ§½
Ü §ß¯²Ý ÷ªÛ©ìÙ ½¡ßªß²Ý
ó²Ý¾² ½©ß-Óì¢ÜÁ¼ªªÛªß²Ý
ó²Ý©Ì¡Ü¡ßëÛ óìÓ¾®©ßÍª²ÝÑ ÇïÇ
¼£²Ý±Ç ÷¦ìÙ¨Ç Û ( ó²Ý)
1.50. ìß¡ªÛ: ¡ªßµÞ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡¾¥¡Ü¡¦Þ ©ßìÙ¾®ëÇ ½©ßÇ½ª-ù²
§ÔÅ¡Ü¡¦Þ ëßÎ¨Û §×Ì¼ª²ÝªÖ Ç²Ç (¡¾¥¡Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó¾¥¡Ü¡- ¼ª²Î²Ý¾² ëÅ§ÜÇ ®¨ÛÇ ªÓ²ÝÒªÛ
ó-Ü-Í±Û±ß Í²Ý±²¡Ü¡-Ü-½®ß ¼©Ì¢ÜÁ¾± (¡¾¥¡Ü)
£ì¦ªÛ:
§¨¹¨½©ß¡Ê¨Û §©¹©½ëß¡ÊªÛ ¨Ô²Ý
±¦Þ¼¦°Ì½°¼ë² ¼®¦Þ¦Ó ®¨Û½§Ò²Ý±²Ý (¡¾¥¡Ü)
¡¦Þ¦Ó¡°Ü
§ÔÌ®°ìÙ ªëÓ¾-ëÓ²Ý õ¾±®¨Ô ²¥Õ©¦Ó £Ô±Óë¾² ó±Ó®Ó-Ó¾ë ô° ®ß!
óìÓ©Óì ªÒªÛ§ÔÌ ®¥ÕÊ¥Õ ¼§ß¥ìÙ®ÌªÛ ó¥Õë® ¼ì°Ó¾ë! ù¾²ëß° ®ß!
ó¡Ô- £ìß£ì ©Ã©§Ô ëß¡Ôë óª- © ìß©ì µ§ß£Ô®!
©¡®! ó©ßì ¨Ôì®§Ô ¡ Ì
Ü ©ß¡ì! © ìª! ¡©ß-Ó! µÞ®ëªÛ©®!
üÌ ©Óºß¥¨ ÷Ì¼®ßÅ ¼§Ì®Ó-Ü ÷-ß®ÌªÛ £¨Û§ìÜ ¡ -ß§ì!
©ì½§®¾§ §ßºßë¦Ó ¡±Û©¡©Ú ©£Û¾£¡Ü ¼¡ß¥Õ©¥ìÙ ¹¥ß§ì!
ó¯ÁªÛ ÷ÌÎªÛ ùÏ§ìÓë ÇìÖëß§×§! ¹¥§ÔªÓì §Ô®ß¡ì!
ªÏ §ÔìÓã-ªÛ É-Óë§°Ü é§Ô ªë¢Ü ¼¡¯Ó-Ü ®§¨ ¨Ô£ß¡ì!
÷¾² ª±®ß§Ì°Ü ÷² §¥Õëß¼ìßÅªÛ ÷±Î ª±ß§Ì°Ü ¡©ß-Ó½ë!

ù¾² Ë²§§ÜÉ§ £ì¦ ª-ìÙ©©Ú § ¨Ô¯-Ó²Ó-Ü ¾®§Ü§Ì°Ü ¡©ß-Ó½ë!
1.52. ©¦Þ ìß¡ªÛ: ¡ªßµÞ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©±Û©- ¼©ß±Û©¦Ó ëß¾¥ ªÓ²Ý²¨Ô²Ý ©§ÜªÊ¡ªÛ ª-ìÙ¨§ Û Ô¥Û¥¼§²Ý½²

©ßÅªÓ°¢ÜÁëÓ½- - óÌ°Ü ½§Å ªÓ°¢ÜÁëÓ½-
©ß®ß ¼ë²Ýª¨§Ü §ß®-Ü§ì× ©Ú ©¡ ìÙ¨§
Û ÔÅ ¼©¦ÞÁëÓ½-
£Ô±Û©ì¾² §Üëß¡ ¨±Û¼©ëìß°¾²£Û £Ô¨Û§Ô§Ü§ß½- ª-ìÙ¨§

Û §¥Õ
ôÅªÓ°ªëÓ½- - óÌ°Ü ½§Å ª¥ªëÓ½-
£×ì®
Ù ß ¯ßÌêìÙ ¨ß§²Ý ¼©Ì¾ª ¼£©ÚÉ¨Û§ì ª-Ü-½®.
£×Ì¤Ý £Ô±©ÚÉ Ê¾¥ë®½° ó®ìÙ - ½©ÌªÛ ¼©Ì¾ªËªÛ ¼£ß-Ü-¥Õ½ëß

¼©¦Þ¡°Ü £Ô¡ßª¦Ó½ë - ¨Ô²Ý²Ó²Ý©©Ú - ½©£ÛÃ¡Ü½¡Ç õ¾¦½ë
½©§ß ëÓ²ÝÑ ®Ó½£¥ ¼ª²Ý²¾§©Ú ½©£¥Õ ¾©¢ÜÁëÓ½-.
½§Ì¨Û §ÔÌ²ßÐ¢Ü ¡¦Þ¼¡ß°ß§Ü §Ô®Üë ½µ¾®¾ëËªÛ¨× ë±Ó¨Û§Ô¾-½ëß

½§®ìÙ £Ô¡ßª¦Ó¾ë - ó²Ý©ìÙ - ½§Å¤Ý £Ô¨Û§ßª¦Ó¾ë£Û
¼£²Ý±¢Ü ¼¡ß²Ý±ßëÛ£Û ½£®¥Õ¾ë©Ú ©ß¥Õ£Û ½£ìÙ½®ß ª¥ªëÓ½-.
©ß¥-ß ªÌ¦ß¥-ß ¼ª²Ý± ©ß¢ÜÁ¾¥ ¼ë²Ý½±¯Ó ¨±ÛÁëÓ½-

©ß¥Õ²ß ¼-²Ý² © ë²Ý - ¨ªÛ¾ª©Ú - © ßìÙ¡¡
Ü ®Ì®ß½ìß
©¦Þ¼¥¢Ü½¡Ò¢Ü ¡¦Þ¥Ç¦Þ½¥ß ©¡ ìÙ¨§ Û ÔÅ ¼©ß±ÛÁëÓ½-.
¡¦Þ¥±Ó½ë²Ý ¡ß§-Ü¼¡ß¦ÞÅ½°¼²¾²¡Ü ¾¡®Ó¥ªß¥Û¥ß ¼ë²Ý©ß¢Ü¡Ô½ë ½¡°Ü

¡ßÇ¡¥Û¡Ô²Ý©ª¥Õ - ó®ÌÌ - ¡ ß¦Ê¥Õëß§¥Õ
¡¦Þ½¦ ¼ë²Ý±¾²¡Ü ¡ß§½-ß Å°Ü°¢Ü ¡-¨Û§¾¦®ßì¥Õ.
¨Ô²Ýª¦®ß°²Ý ®¥Õ®ªÛ Á¦¼ªÇ ½¨ìÓ¾¯½ë ©¡ ìÙ é¢ÜÁëÓ½-
§²Ý¾ª ëÓëªÛ©¥Õ½ëß - ó®ìÙ - §¢ÜÁªÓ¥ ½ª§¥Õ
§ßëÛ§¨Û¾§ ëßìÙ Á-½¡ß§Ü§Ôì ½ª§¾§£Û £ß±Û±¥Õ ªß¢ÜÁëÓ½-.
¼®¦Þ¾ª £Ô®©ÚÉ¡Ü ¡Ñ©ÚÉ ª-Ü- ¼®ßÌ ®Ö½¥ß¥ÕÌ©Ú©Ó¥ ½ªÇªÓ¾-
¼©¦Þ¦-Ó ôÆª-Ü- - ó®¾ì©Ú - ¼©±Û±® ìßÌªÓ-Ü¾-
½©§ßëÛ ¨ß§²Ý ¹ß§ÔÁ-¢Ü¡¾° ú¼§²ÝÑ ¼£ß-Ü½®²¥Õ.
¹ß§ÔÁ-¢Ü¡ °Ó¯¨Û§®ìÙ©© Ú ß-Ü - ¡ ß§-Ü ¼¡ß°ÜÐ®Ç ¨×§ÔëßÁ½ªß¥Õ

÷²Ý±²¡Ü ¡×§¯½¡ß - ÷²Ý ª¨ªÛ½©ß²®ß ±ÓÇ½®ß
÷±Û±ßìÙ©¼
Ú ©±Û±ß Ììßì±Ó¨Û§Ô¥Õ-Ü ¼ª§Ü§©Ú ©¯Óëß½ìß¥Õ.
ø²ªÓ-Ü-ß§ ó®Ü Î§Ü§ª¾²¡Ü Á±Ó§Ü §×¨¼ªß¯Ó µ¸Ó½ë²¥Õ
÷±Û±®ìÙ ¼©±Û±®ÌªÛ - ó®ì²Ý±Ó ª±Û±®ìÙ ëß®ì¥Õ
§ß½²¨ß²ßëÛ - ¨ß½²§ß²ßëÛ§Ü §²Ýªëªß½²ßª¥Õ.
1.53. ìß¡ªÛ: ¨ßìßë¦¼¡°° §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
àìßª²Ý ì®ÓÁ-½µßª²Ý ì¦
§×ì²Ý àìÁ ®Öì²Ý ó®½² ù²Ç Ç¾¦ (àìßª²Ý)
óÒ©-Ü-®Ó:
ôìß®Ê§ ²ªììÙÇëìÙ §×ì©ÚÉ®ÓëÓ-Ü §£ì§-Á
ªßì²Ý ù²®®§ìÓ§Ü§ Î§ßì £ìÓ§²Ý üÌ §ßì®Óì§²Ý ¹ë (àìßª²Ý)
£ì¦ªÛ:
ªß§ìÙ¡Ü ¡¦Ó¡- ¼ª²®Ì µÖ§ß©§Ô ®¨¡ª¨-®Ó
½¨ß§²Ý Ê¨Ô¹¨¸ÞÌ§ëß ½ªß§ ¨Ô§ß¨²Ý
*®ß§ß§Üª¹ ªÛÌÇ¡ì§ÜÌ§ © ß§²Ý ®¨¹®§¨²Ý-µß
½¡§ ¨¡ì¹¨¸ÞÌ§ë £ß§¡®©Ó¨® ¨×ì§µä¨Û§ì²Ý (àìßª²Ý)
1.54. ìß¡ªÛ: ÃÌ¥Û¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡²Ýª² ÊÌ¡£Û¼£ëÛë -ß¡ß§ß-ù²Ý±²Ý
¡²Ýª®Ó¾²¾ë§Ü§ì× ¡
Ù ¡
Ü -ß¡ß§ß ù²Ý (¡²Ýª²ªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
÷²Ýª²Ê ¼ª²Ýª²ªÛ½©ß-Ü ¡ -Ü-ß! - ¡§Ü§Ô¡Ü ¡§Ü§Ô
÷§Ü§ª½² ù§Ü§¾²®Ó §§Ü§Ô Í¾ì§Ü§ßÍ ¼ª²Ý±²Ý (¡²Ýª²ªÛ)
£ì¦ªÛ:
ªß§¾ì¡Ü ¡¦Þ¥ß¼-²Ý²ÓÌ ¡¦Þ¡ÐªÛ ªÖ¼§ÏªÛ ©ß-
ô§®¾²¡Ü¡¦Þ¥ ¡ª-ªÛ½©ß -ßÁ½§
ªßÇ¾ª ªÌÎ¤Ý ¹¡¨Û ¨ß§Ò²Ý¾²¡Ü ¡ß²¼®²Ý±ß-Ü
ô§®¾²¡Ü¡¦Þ¥ ªß¾-¡Ü¡¦Þ½©ß-Ü áÃ½§
ªß§¾ì§Ü ¼§ß¥ìÙ¨Ç
Û üÌ ¡ß§ÊªÛ ©ßëÛ¨½ Û §ßÅª²Ý±Ó
ªß§®¼ìß Å²Ý©§Ô ®-ªÛ®ì¡Ü Á±Ó§Ü§Ô-½§
ªß§®¾ì ¨Ô¾²§Ü§¯-Ó²Ý ¼ªÏ¡ßÁ½§ à
ªß½§®²Ý ¨Ô²Ý¾² ¨Ô¾²¡Ü¡¡Ü ¡ -Ü-ßëÛ£Û £¾ªË½§ õ¡Ü (¡²Ýª²ªÛ)
1.55. ìß¡ªÛ: £¸ß¨ß §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
©Ó±®Óë§²ß±Û ©ë¼²²Ý-ª¸ß
©ÚìÉ¼®ßÌ® Ò¦Þ¼¥²Ý½±ìÙ
¼©ßÏÇªÛ ¨ªÛ©ß ¨ßµÞ§Ô¡©Ú (©Ó±®Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
©Ó±®Ó§Ü §¾°ëÌ§ÜÇ©Ú ½©ìß¨¨Û§ ª°Ó¡ÜÁªÛ
¼©Ìªß°Ü §ÔÌ®¨¨Û§ £ë¨¨Û ¼§ìÓ£Ôëß§ (©Ó±®Ó)
£ì¦ªÛ:
÷ëÓ¡¼°-Ü-ßªÛ ©¾¥¡ÜÁªÛ óë²Ë¨Û §Ì¨Û§ÔÌ
÷¨Û§Ô¡Ü ¡ ª-²ßªÛ ó²¨Û§ ©§Üª²ß©¾²
*®ÓëÒÑªÛ ½¡ßÉìÊªÛ à©-Ó ª¦Þ¥©ÊªÛ
½ªÎ ¼©ß±Û¡ªÛ©¼ªßÅ ½¡ß®Ó¾-£Û ½£®Óëß©Ú É²Ý (©Ó±®Ó)
1.56. ìß¡ªÛ: ½§®ª½¨ß¸ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
à ¡¦©§Ô½ë §ÔÌ®Ì°Ü §¨Û§Ì°Ü õ§Ü§§Ô½ë (à)
óÒ©-Ü-®Ó:
ô¡ª ª¾±Ê§-ßªÛ ©-¡¾-¡¥Û
¡ß§Ô ©ìªÛ¼©ßÌ°Ü ôÁ½ª¡½² ôÁ®ß¸½² (à)
£ì¦ªÛ:
¨Ô²Ý²Ì°Ó²Ý±Ó ëëÒªÛ ¼£ËªÛ ®Ó¾²ËªÛ
¨Ô¾±ÎÑ½ªß õ¾¥ëâ±Ñ½ªß ëß²Ý
ù²Ý¨Ô¾²½®ßÅ ¼ªß¯Ó§²Ý²ÓÍªÛ ¼§ß¯Ó-ÓÍªÛ
õ²Ý²-Ü ®Óì®Ó õÌ°Ü Ç²ÝÑ ¼¨±Ó ¼£²ÝÑ
¼©ß²Ý±ßÇ Ê²Ý²Ó²ÝÑ
(à)
1.57. ìß¡ªÛ: £¢Ü¡ìß©ì¦ªÛ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ó©ëßªÛ©Ó¡ßìª¦ µ§ßµÓ® ®§ß¨Ûë¨ß§ ®Ó½©ß
óÒ©-Ü-®Ó:
Ã©½ëß¡ Ê§Î¢Ü Á¦ß¡ì ®Ó¾²®Ó¾°
½£ß¡ÊªÛ©® ½ìß¡Êª± ¼®ßÌ§ÔÌ
ªÌ¨Û§Ì°Ü¡ óÌ¨Û§®ìÙ É¡¯Û¨§
Û ÔÅªÛ (ó©ëß)
£ì¦ªÛ:
÷©½ëß¡ ªÓ-Ü-ßª½- ý§ÔªìªÛ ½©ßÍËìÙ¨Û
Ç-¡Ô-Ü ¨-ªÓ-Ü-ßª-Ü ®°ìÙ¨Ç
Û ®Ó¥Û½¥Ò²Ç
*¡ÜÌ¾©½ëß ©§Ô§¼²²ÝÑ © ë¨ÛÇ®Ó¥Û¥Ç ëª
¡Ô¢Ü¡ì ìÆÁªÛ¼©ßÏ ¼§²Ç°ªÛ
¡ÔÅ¡Ô¼¥²ÝÑ ¨Å¨Å¢Ü¡ ®ÓÅ¾®½ëß (ó©ëß)
ù²Ý©ß®ªÛ ô¾£¼ë-Ü-ß ¼ªß²ÝÑá¥Õ½ë

ù²§Ô§ë½ª Á¥Õ®¼Ö ¥²¡Ü ¼¡ß¦Þ¥½§
®²Ý©ß¡ ®Ó¾²¡¼°-Ü-ß ÊÑ½¨ëìÙ½©ß-Ü
®ß¯Û®Ç¼ª¾²£Û ã¯Û®Ç¨Û§ÔÌ Î°¼ª²Ó-Ü
ª¸ß©ÚìÉ½® ÷¾²©Ú©¯ÓË¨Û ¼§ß¥Ì½ª (ó©ëß)
É®¨¢Ü¡°Ü ëßÎ½ªßìÙ ¨ß¥¡ £ß¾-½ë

É-ÜÊ§-Ü ëßÎëÓÌªÛ ã§Ü§Ôì©Ú ©ß¾®½ë
õ¾®ëßÎªÛ ô¥ÛÅªÛ¨× ½ëßìÙµí§Ü§Ôì §ßì½²
ù²Ý±²Ý ª¥Û¥-
Õ Ü ¼©ßªÛª-ß¥Û¥ªÛ ½©ßÇ½ª
ìßª§ßµ²Ý ½©ß±ÛÑªÛ ½§®½§®½². (ó©ëß)
©-Ü-®Ó:
£¨Û§ìÜ ¡-ß®§ªÛµªÛ - µªÛ½µ½® §ªÛ
£¨Û§ìÜ ¡-ß ®§ªÛµªÛ
óÒ©-Ü-®Ó:
õ¨Û§ìÜ Ê¡ßªì µªÛµÇ Þ § ¾®©®ªÛ ÷-
½©¨Û§ìÜ © Ó§ßª¸ß ¨§£ì¦ªÛ ©®ªÛ (£¨Û§ìÜ )
£ì¦ªÛ:
¡ßª§ìÙ© ¸ìªÛ ¡ß- ¡ ìÙ®¸ìªÛ
§ßªì ½µß§Ü©® ºÖì´
Ù ¸ìªÛ ¸ìªÛ
*éª ©-ß¨Û§¡ ¸ìªÛ Éì¸ìªÛ ®ìªÛ
ªßª¡ ªß¨µ §ßªµ §Ô¨¡ìªÛ (£¨Û§ìÜ )
1.59. ìß¡ªÛ: £¢Ü¡ìß©ì¦ªÛ §ß°ªÛ: ½§£ß§Ô
©-Ü-®Ó:
§ÔÌ¡ÜÁªì²ß ë®§ìÓ§Ü§ßìÙ
§ÔÌ¡Ü¡ëÓ¾- ë¡²ÝÑ £Ô®ÁÌ ôìÙëßªÛ©ß°Ü (§ÔÌ¡ÜÁªì)
óÒ©-Ü-®Ó:
õÌ¡ÜÁÊ§-Ü £ÇìÙª¾±¡°Ü §¾¯¡Ü¡-µ¡-
¹¡§ÜÁÌ½® £¢Ü¡ì ¹ë ¹ë ¼®²Ý±¾¯¡Ü¡§Ü (§ÔÌ¡ÜÁªì)
£ì¦ªÛ:
¨ßµÞ§Ô¡©Ú ©¤ÝÃª¾-Á£Û ãìß®°Ó¼ë²
¨ììÙ¡°Ó§ë õÌ°±-ùÏÃ¥¼ì²
ôµÞ§Ô¡ ª§©Ú©ëÓìÙ ¼£¯Ó¡Ü¡ ùÏÊ¡Ô¼-² ô§Ô
ë¨Û§ªÓ-Ü-ß§ £Ô®²Ý ¡ ß-¥ÕëÓ-Ü ó¨Û§¦§Ü (§ÔÌ¡ÜÁªì)
1.60. ìß¡ªÛ: ¨ß¡µÞ®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
©Çª¨ß©²Ý ªÌ¡ß ÊÌ¡ß (©Çª)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨Ô§ªÛó¨ß§Ô © ®µß¡ì ó¾-ëÓ-Ü
¨Ô¾-ëÓ-ß Ç¯-®Ó¥Û¥¥Õ §Ü §Á½ªß (©Çª)
£ì¦ªÛ:
¡²®ÓÍªÛ ´¦ÞÊ¡ß Á¸ß¼®²¡Ü ¡Ì§Ô¨Ô²Ý ¨Ô¾²®±ß§ ú¾¯
*ó²-ÓÒ¢Ü ¼¡ß¥Õë ¼®¢Ü ¡ßªÊ§-Ü óÑ®ìß-Ü É¯Ó®Ó²Ý ¼¨ß¨Û§Ô¥§Ü §Á½ªß (©Çª)
1.61. ìß¡ªÛ: ¸ªÛµ§Ü®²Ó §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
µß µ©ß ¨½©ß¨Ô©ß µß¡½ìß©ª © ìÚ ©ß
óÒ©-Ü-®Ó:
½ªÌ®§Ü µÊ¨Û¨§ß ¼¨°ìÓ®ß©Ó½µß©Ó§ß
£ì¦ªÛ:
Ê¡Ü§ß ®Ó§ÜÌª ª¦Óªë © Ó§Üëß £Ô§ÜìÓ§©¸ä®Ó§ -
¼µ°§ß µä§ß¡ì §®°®ìÙ¦ß µä®ìÙ¦¡£Ô§ß
1.62. ìß¡ªÛ: ©Úëß¡¾¥ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
¡ß¨ìµÊ¥²Ý ¨Ô²Ý §ÔÌ©ÚÉ¡¯Û§¾²½ë ©¥Õ§§
Ü Ô¥¡Ü
¡Ì¾¦ÉìÓ ÊÌ¾¡ë½²-ª¨¢ÜÁ°Óì ªÇì¼ªßÏÁ (¡ß¨)
óÒ©-Ü-®Ó:
§×¨©ìß§×¨ µä¹¨ ¾§¨Ûë ¸ì¦ ¨ÔÉ¦ µäÁ¦
§ß¨® µªÛ¸ßì ½®-½² µÞ¡¨Û§½² ÊÁ¨Û§²Ý ªÌª¡½² (¡ß¨)
£ì¦ªÛ:
ó¥ÕëÓ¾¦§²Ó-Ü õ¾¥ë±ß§ ó²Ý¼©ÒªÛ ¨Ñª¦ªÛ ®ÖÃªÛ
§¾¥ë± ù²ÝÑªÛ ®ß¥ß§ Ê§Ü§ªÓ¯Û ª-ìÙ ùÅ§ÜÇ
*¼§ß¥¼ìÏ®¾¡ µÞ®ì¼ªÒªÛ ªÛÌÇ®ß² ¨ßìÓ-Ü ¼§ßÅ§ÜÇ ¨Ô§ÊªÛ
©¥ÕÉ¡¯Û ©¯¨Ô Ê§-Óë ¨Ô²Ý ©§Ô¡°Ü½§ßÑªÛ © ì®Ó©Ú ©¦Ó¨ÛÇ (¡ß¨)
1.63. ìß¡ªÛ: ôì©Ó §ß°ªÛ: ô§Ô

©-Ü-®Ó:
ª¸ß©Úì½©ß à © ìª£Ô®ß ¨Ô²Ý
ª¨¢Ü ¡²Ó¨Û§Ì°Ü §ì ®ß®ß
óÒ©-Ü-®Ó:
§¡©Ú©Ò¨Û §ßË¥²Ý ª¾²ëßÐªÛ §®©Ú¼©ÌªÛ ½µß§ì Ì±½®ßÌªÛ
®Ó¡-Ü© ®Ó§Ü§ß§Ô¡ °¡Í¢Ü¡ß-Ü ¼®Ñ©Ú© ì-Ü-Ç Ç¾¦®Ì®½ìß (ª¸ß©Ú)
£ì¦ªÛ:
¡²Ýª©¨Û§ ¹¥-ªÛ ù©Ú¼©ßÏÇªÛ
¡®¾- ½¨ßëÓ²Ý © ¥-ªÛ
¡ßª ½ªß¸ ªß§Ô ¡°Ü®ìÙ ®ß¯Û®¨ªÛ
¡¯Óª- ¨Ô¾± ©ß¦Þ¥ªÛ
É²Ý¾ªËÑªÛ ó®-¼¨¤Ý£ªÛ ûªÛÉ-
®ß§¾¨ëß-Ü ½®§¾¨¼¡ßÐ ªßëªÛ
é§§§ÜÇ®ìÙ¡Ü ¡¥Õ¾ª ¼©ßëÛ¡á
Ü ¾ì
½©ß¡®ß¯ÛÎ ½©ßÇªÛ½©ßÇ ¾ªë½² (ª¸ß©Ú)
1.64. ìß¡ªÛ: ©Ó-¸ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
µÞ®ßªÓ ÷²Ý±²Ý £ì¦ªÛ £ì¦ªÛ
µßÇ½-ß¡©ß-¡ óµßÇ¹²-¡ß- ó¡¦Ó§ ó¨¨Û§-Ö-©-
óÒ©-Ü-®Ó:
éªÓ ªßÇªÛ §ßª¾ìª-ìÙ ªÖÇ¾±
¼©ß²Ý ª¥¨Û¾§¼ëßÅ ¨×¾°¼ë²ÝÒ¼ªßÌ
ªÓ²Ýª¥¨Û¾§ËªÛ ÉìÓ¨Û§ ¼©Ì¨Û§®
£ì¦ªÛ:
à-ª½¨ß ¸ì½²-µä¨Û§ì½²
1.65. ìß¡ªÛ: ©Ó-¸ìÓ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
¡±Û©¡ßªÛ©Ó½¡-¡¾¥¡Ü¡¦Þ ©ßìÙ§¼
Ü §¾²¡Ü ¡ß§Ü§Ì°Ü ¡ Ì¦ß¡ìÓ (¡±Û©)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó±Û© ½©ß¡ ½ªß¸¢Ü ¼¡ß¦ÞÅ
ó¾-¡¥-Ü ÇÌªÛ ©ß½®¾² ëß¥Û¼¡ß¦ÞÅ (¡±Û©)
£ì¦ªÛ:
-£Û¾£ ëÓ-ßª±Û ©Ó£Û¾£¾ë ¨ß¥Õ
õ§Ü§¾ìëÓ-Ü §Ô¨ªÛ Í§Ü§¾ì©Ú © ß¥Õ
µ£Û£¨ìÙ©©
Ú ß±Û ©¯Ó£Û ¼£ß±Û¡ °ß¥Õ
§±ÛÉ¡¯Û££Û Ô ½©£Ô¡Ü á¥ß¾ì¡Üá¥Õ¡Ü ¼¡Å¼ª¾²¡Ü (¡±Û©)
©-Ü-®Ó:
£Ô§Ü§ªÛ ª¡Ô¯Û®Ó§Ü§ÔÅÇ ¡ß¦Þ-¨Ô¾±
§Ô¢Ü¡°Ü Ê¡Ê¢Ü ¡ ª-¡Ü ¡¦Þ¡ÐªÛ ¡¦ÞÆ± ¼ª§Ü§£Û (£Ô§Ü§ªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
÷§Ü§ª ÉÌ´²ÝìÁ µ§Ü§ªÒÌ®ªÛ µÞ®ìÙ¦©Ú
©Ó§Ü§ÔëÓ -Ó¾¯§Ü§¼§ßÌ £Ô§Ü§Ôìªß²ßÍªÛ ¼ª§Ü§£Û (£Ô§Ü§ªÛ)
£ì¦ªÛ:
Á²Ý±ªÛ¨Ô¡ìÙ ½§ß°Ü¡ÐªÛ ½¡ß§¦Þ¥¡Ü ¡ ìÊªÛ Ç-¢ÜÁªÛ
¼¡ß¦Þ¥-Ü ¨Ô±ÊªÛ © £Ôë Á¤Ý£Ôë¯ÁªÛ
ó²Ý¼±²Ç §¨Û¾§ ¼©Ì¤Ý £Ô¨Û¾§ë±£Û £¢Ü¡ì-
²Ì¨Û§È ¼®ß¥Õ§§ Ü Ô-¢ÜÁªÛ Ç¢Ü¡®Ó±Íª Û
ª²Ý±-Ü ¼©±§Ü §ªÛªÓ²Óë §ªÛ©ÓëìÙÈªÛ Êê®¼ìßÅªÛ
¾ª¨Û§½² ª¡Ô¯Û¨Ç Û ¾±ë ó²ÝÑ © -¨ß°Ü ¡¥¨ÛÇªÛ
õ²ÝÑ õ¢ÜÁ õ©Ú¼©ßÏ½§ ù²Ý Ê²Ý½² ¨¥©Ú©Ç ½©ß-Ü
ù²ÝÒëÓìÙ ª¦ß°²Ý É¡¯Û ª²ÝÒ Á¦£×-¼²¯Ó-Ü (£Ô§Ü§ªÛ)
1.67. ìß¡ªÛ: ½¡§ßìªÛ §ß°ªÛ: ô§Ô

©-Ü-®Ó:
©ß§ª-½ì §¤Ý£ªÛ - óªÛ© ÷²Ç ©ß§ª-½ì §¤Ý£ªÛ
óÒ©-Ü-®Ó:
ô§Ôë¨Û§ª±Û± ¹¨¨ªì¦ Î-
©ß§Ôëß-Ü ¼ª§Ü§ ®Ì¨Û§Ô½²Ò¡Ü Á²Ç (©ß§ª-½ì)
£ì¦ªÛ:
óªÛ© ù²Ç ó±ÓÎ®¨Û§ ¨ß°ÜÊ§-Ü
ó¡ª¡Ô¯Û¨Ç Û ²Ý ²ß-ë¨Û½§ßÑªÛ ®¨ÛÇ
¼£ªÛ¼©ß²¥Õ®¦¢Ü¡Ô ëß¥Õéì§Ü
§ÔÌ¨ß¼¥ßÑ ªÌ¦ß¥Õ ë¾¥¨Û½§²Ý
à¹¡§×µ® Þ ìÓ ¡ßëß½ìß¸¦
¨ß§²Ýª¡ÔÏªÛ ¨×-ßë§ßºÓ £Ô®
ìß¹§ß¨Ô¡ìÙ ®ßÏªÛ¨ßë¡Ô
ìß¹ìß½¹µÞ®ìÓ ©ì½ªµÞ®ìÓ (©ß§ª-½ì)
1.68. ìß¡ªÛ: ®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡ß ®ß®ß ¡¨Û§ß ®ß®ß ù¾²¡Ü ¡ß ®ß ½®-ß ®ß
©¯¨Ôª¾- Ë¾±Ë ÊÌ (¡ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
½§®ß§Ô½§®²Ý ª¡½² ®ß - ©ì
½§®Ó ª¥ÕëÓ -ªÌªÛ Á¸½² ®ß ®°Ü°Ó -
¼§ëÛ®ëß¾² ª¦®ß°ß ®ß - £ì
®¦©® © ìª§ëß° ´¦ÞÊ (¡ß)
£ì¦ªÛ:
ô©§Ü§ÔÌ°± óÌ¼°ß°Ó §ÌªÛ ó©Ú©½² ó¦Þ¦½- ûëß ®ß
©ß©§Ü §Ôì°Ü §ÌªÛ §ß©ªÛ ó¡- ®ÌªÛ ©¯¨Ô ®°ìÙ ¡Ì¾¦ª¾¯½ë ®ß
§ß© §Üìë ¼®ëÓ-± ¨Ô¯-Ü§ÌªÛ ®ß²Ý §Ì½® ù²Ý Á-ÁÌ½® ®ß
à©§Üª¨ß©²Ý ªÌ¡ß ìßª§ßµ²Ý ®¦¢ÜÁªÛ Ê§Ü§ëÛëß ®Ó¾ì¼®ßÅ (¡ß)
1.69. ìß¡ªÛ: ©¨ÛÇ®ìß°Ó §ß°ªÛ: §ÔìÓÉ¾¥
©-Ü-®Ó:
÷²Ç§¾ë¼ë¾²§Ü §ß¢ÜÁ¼ª²Ý±ÓÌ¨Û½§²Ý - ªß±ß¡ ªßëß
÷-¡©¨Û§ªÓ½§ ªÓÁ¨Û§Ç½®
óÒ©-Ü-®Ó:
§¨®¨Ô¾§ ë®¨Ô¼ëÒªßëß ¹ß-®¾-Ë¥Û £Ô¡Ü¡Ôªßëß (÷²Ç)
£ì¦ªÛ:
ó±Ó®Ó-ß£Û £ÔÑ Á¯®ÓëßëÛ§Ü ¼§Ì ®§²Ó½- §ÔìÓ¼©ßÏ§Ô½-
õ¾±®½²÷² §Ì°Ü®Ó¾§¾ë ¼ë² §Ô§ë¨Ô-²Ó-Ü ®Ó¾§§Ü¾§½ë
Ç±Î®¯Ó¼£- Î²Ç §ÔÌ®¥Õ Ç§Ô¼£ëÎ ªÌ°Ü®ß¦Ó §¨Û¾§½ë
Á¾±®Ó-ß§¨Ô²Ý ²ÌÐ ¼ª²Ý²°®Ó-Ü Á²Ý±Óë½§ß ù² §²Ý¾² §¨Û¾§½ë (÷²Ç)
1.70. ìß¡ªÛ: ©¨ÛÇ®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô

©-Ü-®Ó:
¨×ë-Ü-½®ß, ù²Ý±¨Û¾§§ßëÛ ¨×-¡¦Þ¥ß, µ§ÜÁÌÎªÛ (¨×ë-Ü-½®ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨ßë-Ü- ÍÑ®Ç½©ß-Ü ¤ß¨ªÓ-ßìÓ¥¨Û §Ô¨ªÛ
½©ßë-Ü-Í±½® ù²Ý¾²©Ú É®Ó§²Ó-Ü ©¾¥§Ü§ß½ëß (¨×ë-Ü-½®ß)
£ì¦ªÛ:
ô¾£¡Ü¡ëÓ±Û±ß-Ü ¡¥ÛÅ¦ÞÅ ó±Ó®Ó¯¨Û §-Ü--Ü¼¡ß¦ÞÅ
ó²Ý¼©Ò¨ÛÇ¾¦ËªÛ®Ó¦ÞÅ û½ëß®Ö¦¼ Þ ©ßëÛëÓÍ¯Û²Ñ
Ý
*¨ß£ÊÑ®¾§¡Ü ¡¦ÞÅ ¨ß§ß¨× ª¡Ô¯ÛÎ¼¡ß°ÜÐªÛ
¨ß¥¡ªÓÇ ½©ßÇ½ª ¨ß½²ßì¡§Ôë-Ü-½®ß (¨×ë-Ü-½®ß)
1.71. ìß¡ªÛ: éìÙ®Ó¡-Üëß¦Ó §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ

©-Ü-®Ó:
§£ì§ß§Üª¹ªÛ - µ¨Û§§ª¸ªÛ ©½¹ à (§£ì§ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
§³Ê¡ß§Ô ³-©§×©ªÛ §ëßªÛÉ§ªÛ µ³ì£ß©ªÛ (§£ì§ß)
£ì¦ªÛ:
§ì¦Óµä§ß µªß³Ü-Ó´Ý¥ªÛ © ìÓéìÓ§ ¨ª§ ©Ö´¥
Ý ªÛ
*®ì¨®ª¦Ó ¡£Ô§½¸ª µÓªÛ¸ßµ¨ µ¨Û¨Ô-Ó´Ý¥ªÛ (§£ì§ß)
1.72. ìß¡ªÛ: µÓªÛ½¸¨Û§ìÜ ª§ÜëªªÛ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
õ¸©ì ¼ªÒ¼ªÌ Î-¡ÔÍªÛ © ìµä¡ªÛ ÷§ÎªÛ µäÁ¦£×-ß (õ¸©ì)
óÒ©-Ü-®Ó:
Á¸ £ì®¦©® £Ô®©ß-ß - £Ô® -
ÁÌ¼®ÒªÛ É¡¯Û¼©ÑªÛ ®¥Õ½®-ß
ó¡ÊÑªÛ óÎ¦ìÙ¡°Ü Á-¡ß-ß
óªìÌ-¡ªÛ ó¡Ô-ÎëÓÌªÛ ®°ì®Ì°Ü ¡ÜÌ©ß-®ß- (õ¸©ì)
£ì¦ªÛ:
§¾ë¨Ô¾±¨Û§ §ÔÌ ®Ó¯Ó¡°Ü © ²Óì¦ÞÅªÛ
§®¯Û¨§
Û ÊÑ®-Ü ®§¨ªÛ ôÑªÛ
Éë¡ ìß¹¼²²§Ü §Ô¡¯Û¨§
Û ©²Ý²ÓÌ
Éë¢Ü¡ÐªÛ ó¡- ª¦Ó©¦ÓËªÛ
*ªë¼-ßÅªÛ õÌÉ±ªÛ õÌªß§ìÙ
ªÌ® ¨²Ý ªëÓ-ÜªÓ¾£ ®Ì®ß½ë
©ëµÓ¹ ©§®Ó¾¦ §Ì®ß½ë
©®¡¥±Û ¡¾ì ¡¥¡Ü¡ óÌ¦Þ ªì¡Ü¡-¢Ü ¼¡ßÅ¡ÜÁªÛ (õ¸©ì)
1.73. ìß¡ªÛ: ´¦ÞÊ¡©ÚìÓë §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
ô¦Þ¥®½² ÷¾² ¨ªÛ©Ó½²²Ý
ó¥Õ¾ª¡Ü ¡¥Õ¾ªëß²Ý - óÌ°Ü ÉìÓ¼ëßÌ É¡-Ó-²Ý (ô¦Þ¥)
óÒ©-Ü-®Ó:
§ß¦Þ¥®ªßÅ¢Ü Á¤Ý£Ô§ £ì¦ ª-¾ì ½ë±Û±Ó©Ú ½©ß±Û±Ó (ô¦Þ¥)
£ì¦ªÛ:
¡¥-ÓÒªÛ ªÓÁ © ë¢Ü¡ì ©®¡Ü ¡¥-Ü ¨Å£ÛÃ¯ -Ó¾¥©Ú©Å £ÔÑ
*©¥¡¾²ë ó¥Õ¾ª ¡ ¦Þ¥ßëÛ ìßª§ßµ²Ý ©ß ªß-Ü¼¡ß¦Þ¥ (ô¦Þ¥)
1.74. ìß¡ªÛ: ®ß£µÞ©§Ô §ß°ªÛ: ½§£ß§Ô
©-Ü-®Ó:
©ìß§Ü©ì ©ì½ª³Ü®ì ©ßìÙ®§×©½§ ¸ì©³ä©½§ (©ìß§Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
µäìßµäììÙ ¼§ßÏªÛ©ß®¨ µä¨Û§ì £ì¦ß®Ó¨Û§ ô¨¨Û§ (©ìß§Ü)
£ì¦ªÛ:
óìÓëëÒ¢Ü ¡ ß¦®ìÓë ½¹ß§Ô
ô§Ôë¨Û§ªÓ-Ü-ß©Ú ©¯ª¨ß§Ô©Ú
*Éì¼ªìÓ§Ü§ Ê¡Ü¡¥Û¡ÌªÛ½© ù²Ý±²Ý
É¦ÞëÊêì§
Ù §
Ü Ô µä©Úì¸Þª¦Þë²Ý §¨Û¾§½ë (©ìß§Ü)
1.75. ìß¡ªÛ: ¡-Üëß¦Ó §ß°ªÛ: ½§£ß§Ô
©-Ü-®Ó:
¡ß½ª³Ü®ìß ¡ Ì
Ü ©ß¡ìß ¡ß®ß®Ó¥Õ-Ü ¡§ÔëÓ-Ü¾-½ë (¡ß½ª³Ü®ìß)
óÒ©-Ü-®Ó:
ô½ªßù¾²¨×¾¡®Ó¥-ß½ªß õ²Ó ô±Û½±²Ý óëÛë½² (¡ß½ª³Ü®ìß)
£ì¦ªÛ:
õÅªÛ©ß ¾ìÉ- ¼¨ßÅªÛ©ßË ¼¨¤Ý£ß-Ü
©ÅªÛ©ß ¥ÕëªÛ©©Ú ©Å½ªß µÞ®ëªÛ½©ß
*¼¡ßÅªÛ©ß©½ªß ªÓ¥Õ£ß©½ªß, £×
¼ìßÅ¢Ü ¡ß¤Ý£Ô ½ªÎ¢Ü ¡ßªß¨Û§¡ß (¡ß½ª³Ü®ìß)
1.76. ìß¡ªÛ: ¡-Üëß¦Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
£Ô§ªÛ©ìªÛ ù² ª¨¢Ü¡²Ó¨Û§Ô¥ ¹©¤Ý¼£ë¡Ü ¼¡ß¥Õë
¹¨¨ªì¦©ë ¼ªß¯Ó¨Û§ÔÅªÛ £Ô® (£Ô§ªÛ©ìªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
©§¤Ý¹-ÓËªÛ É-Ó©Ú ©§¨Û§Ô¡¯Û Ê¨ÔËªÛ
¨Ô§ªÛ © ì®®Ì ¦Ó¾±¨Û§ ÎÌ¼®ßÅ
¡§ªÛ© ª-ì¦Ó Á¯¼-ßÅ §Ô¡¯Û£Ô®
¡ßªÓªÌ®ÜëÛ µÞ®ßªÓ¾ë ¼ë²Ç ¡¨¡
µ½©£¾² ¨½¥£¾²§Ü ¼§ßÏÇ £Ô® (£Ô§ªÛ©ìªÛ)
£ì¦ªÛ:
½ªß¸ß¨Û§¡ßìª§Ô-Ü ÊÏ¡Ôë¯Ó¨Û ¼§²Ý²ßÐªÛ
½ªß£ªÛ½©ß¡ß½§ ù²Ý±²Ý Êê¥¼¨¤Ý£½ª
½£ß¡ß¨Û§Ê± ¨ì ¹¨ÛªªÓ¯¨ÛÇ ¼¡ßÅ¨Û
Ç²Ý©¨Û§ÌªÛ ¨ì¡ ®ß¾§ ªÓ¤ÝÃ½ª
à¡ß¨Û§ÒªÛ µìµÞ®§× ¡ß¨Û§ÒªÛ © ¦Óë
½§¸ß¨Û§§ÜÇ°Ü ¨¥Õ¡Á Ü ªÛ ô²¨Û§§Ü §ß¦Þ¥®§Ü¾§
*§ß¸ß¨Û§ ª¾¥ë¡Ü¡¦Þ ½¥¡ß¨Û§¡Ü¡°Ó¼©±
§§Ü§ìÓ¡Ô¥ §×ª§
Û ìÓ¡Ô¥ §ÔªÓ§¡
§°ß¢ÜÁ½§ßªÛ§ÐªÛ ù²½® ¨¥ªÓÅ (£Ô§ªÛ©ìªÛ)
1.77. ìß¡ªÛ: ¡-Üëß¦Ó §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
£Ô¨Û¾§ ¼§°Ó¨ÛÇëß ÈëÛ½®½²ß - ÷²Ç §ÔÌ
Î°Ü° ¼ª©Ú©¥Õ½ëß ù²Ç (£Ô¨Û¾§)
óÒ©-Ü-®Ó:
ù¨Û¾§ Ë² §²Ý©ìÙ ¨Ô¨Û¾§¼£ëÛ Ë-¡Ô-Ü
¾ª¨Û§ìÙª¾² ¼ë²ÝÑ ©¨Û§¢Ü¼¡ß°ÜÐ ¼ª²Ç (£Ô¨Û¾§)
£ì¦ªÛ:
®Ö¦ßëÛ©Ú ¼©ßÌ°Ü½§¥ ®ß¯Û¨ß°Ü ¡¯Ó§Ü§Ç
®Ó¯Í¡Ü ¡Ô¾±§Ü§ß±Û½©ß -ß£Û½£
£ß¦ß² ÁªÛ©Ó¡ÜÁ ø¦ß¥Õ½ë ¨ßÐªÛ
£ªë¼ª-Ü-ßªÛ ©ß¯ßëÛ½©ß£Û½£ - ¼©ß²Ý²ªÛ©-
®ß¦½² ÷¢Ü¡Ì Ü ¾© ¡ß½¦½² - ¨-Ü
®ß¯ÛÎÑªÛ ®¯ÓËªÛ ¡ß½¦½²
*§ßÆ½® ÷²Ý²¥Õ§Ü §ßª¾ìëÓ-Ü ìßª
§ßµÒ¡Ü ½¡ßìÓ¥ªÛ ®ßµ§Ü§Ô±Û ¡Ô-Ü¾-½ëß (£Ô¨Û¾§)
1.78. ìß¡ªÛ: ¡-Üëß¦Ó §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ

©-Ü-®Ó:
½§ìÓ-Ü ú±Ó²ß²Ý - ®µä ½§®©ß-²Ý à ½¡ß©ß-²Ý (½§ìÓ-Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨×Ì-ßÎªÛ ½®¦Ó ½ë± µßì§ÔëßªÛ ½®§²Ý ½©ß-©Ú
©ß¼ì-Ü-ßªÛ Éì¡ÜÁªÛ£-
× ©ß¦ÞÅ¾ª¨Û§²Ý ÷¨ÛÇ½¡ß-§Ü (½§ìÓ-Ü)
£ì¦ªÛ:
õ¡-Ü¡§ß§ì²Ý © ìß¡ÜÁ ù²ÝÑ¾ì¡Ü¡ µ¸ß½§®
¨Á-ìÙ £ßª¾ì®Ö£ §¨¤Ý¹ë²Ý Á¾¥ ©Ó¥Õ¡¡
Ü §Ü (½§ìÓ-Ü)
©-Ü-®Ó:
½§®Ó à ªÖ¨½-ß£¨Ô óªÛ© §×¨ìº¡Ô ¼§²ÝªÇ¾ì¡Ü¡§Ô (½§®Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
é®Ó-Ü ô-®ßëÛ óìÒªÛ ªß-Ü¼¡ß°©Ú
É¡¯ÛÊ§Ü§ªÓ¯Û ¼ªß¯Ó
ª¯¾- ©¯¡Ô§Ü §®Ï¢ÜÁ¯®Ó ¼ë²®°ìÙ (½§®Ó)
£ì¦ªÛ:
ó²Ý¾²½ë ª-ë§Ü®ìß¹ ²Ö²± Ý
§¨½ë ù¾²ëß°Ü §¾ë¨Ô§Ô½ë
¨Ô²Ý¾²½ë £ì¦ªÛù² ¨ªÛ©Ó½²½²
¨Ô§Üë¡-Üëß¦Ó ëßÒ² §¥Õ¾ª (½§®Ó)
1.80. ìß¡ªÛ: ¡-Üëß¦Ó §ß°ªÛ: ½§£ß§Ô
©-Ü-®Ó:
©§Üª¨ß© ªßªÛ ©ß¸Ó ©ß¸Ó à
©¦Ó©§Ô³ë¨ §ëëß¨¡ëß (©§Üª)
óÒ©-Ü-®Ó:
©§Üª¹ß§§ß§ ©®µÓ¨ÛÇ½©ß§
©ß¦ÞÅµäÈÇï§ ©¡Ü§ ©ßìÓ¹ß§ (©§Üª)
£ì¦ªÛ:
§ìÙª©ß-¨ß§Ü§ ®Ó®Ó§ß®§ßì
¹¨ÛÇ½¡ß¥Õ-- Ö ß ¨ß¥Ûëµí§Üì§ßì
*¨ÔìÙª-ß©Ú¹®¡Ü§ì ¡ ª-ß¡°§Üì
¨×-½ª¡¡ß§Üì ®¨¹°½¨§Üì (©§Üª)
©-Ü-®Ó:
ìßªß õÇ§ìÙªªß - ëß²Ý
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ßªß§Ôëß±Û Ñ²ÝÉ± -ßªß ®ìÙªªß ìÁ (ìßªß)
£ì¦ªÛ:
¡ßªßìÓ Ç§Ô¼£ëÛ§Ô®Üë ¨ßªß §³®§¨
©Öªß ¨ÔìÙ¹Ó§éìÙ¦ ½µßªß¨¨ß ©¥Û¥ß©Ó (ìßªß)
¼¡°µ-ÜëßÁªßì ó¸-Üëß³ß½©ß§Ü§ßì
¡-Üëß¦§ßª ¨Ô§Üë ¡ -Üëß¦ §³ì§ (ìßªß)
®ßµ®²Ý ©¦Ó ó½ëß§Üëß ®ßµ © §Üìß§ÜìÓìßª

§ßµìÙ¡Ü ¡Ì°Ü¼£ëÛìßª §ßµ²Ý ©¦ÓËªÛ ¹ë (ìßªß)
1.82. ìß¡ªÛ: ¼©¸ß¡Ü §ß°ªÛ: ô§Ô

©-Ü-®Ó:
óªÛ© ÷²Ý½ª-Ü©ßìªÛ - ¹¡ - §ªÛ© ÷²Ý½ª-Ü©ßìªÛ
óÒ©-Ü-®Ó:
®ªÛ©®¡Ü¡¥-Ó-Ü £ÔÑÇÌªÛÉ½©ß --¡Ü¡Æ±Û½±²Ý
ªÑ¡¾ì ¡ß½¦²Ý¨¨ × §
Û ®-Ü-¾ªË ªÓ-Ü½-²Ý (óªÛ©)
£ì¦ªÛ:
ªß¾ëëÓÌ°Ü ã¯Û¨§
Û ©® ®ßìÓ§Ô£Û Ã¯-Ó-Ü ¼©ßÌ°Ü
ª¦Þ¼©¦Þ¼¦ÒªÛ Êê®ß¾£ëßªÛ ªßÌ§§Ü §¾-ëÍ±Û½±²Ý
§ß½ë÷²Ý±²Ý ±¦Þ¦Ì¾°§Ü §¨Û§ß-²Ý½±ß ÷ëÛ½® ²Ó²Ý½±-Ü
§ßì¡ªÛ ½®Ñ¦Þ½¥ß ¹¡§Ü ¡ ßì¦Ó ¨ßì¦Ó ¨×½ë (óªÛ©)
ªß¥Û£Ô¾ª Ë±Û±¡ß¥ßº ®Öº¦Óë§Ü§ß -¥Õ¾ª
ªÖ¥£
Û Ô¼©±£Û ¼£ëÛ§Ì¥Û ¡ ß¥Û£Ô§ì -ß¡ß½§ß
µßºÓ¼ëßÌ ½¡ß¥ÕóÌ °ß¥Û£Ô½ë ó²Ý©ìÙ¡Á Ü ¡Ü ¡ ß¦Ó
ëß¥Û£Ôë-Ü-½®ß ¨×-ßë §ßºÓ½ë µìÙ®µßºÓ½ë (óªÛ©)
1.83. ìß¡ªÛ: ¼©¸ß¡Ü §ß°ªÛ: ½§£ß§Ô
©-Ü-®Ó:
àªß§® ®ßµä½§® ½§®ß§Ô½§® ½¡³® (àªß§®)
óÒ©-Ü-®Ó:
ìßªßÈ¹ ìß¹ìß¹ ìß½¡¨ÛÇ®§¨ ìß§ß©½§ (àªß§®)
£ì¦ªÛ:
¡©¥¨ß¥¡ µí§Üì§ßì
¡ªÛµß§Ô ÇìÙ¹¨µªÛ¸ßì
£©-½¡ß©Ó¡ß ¹ßì½£ßì
¹ë¹ë¡ÜÌ©ß ©ßìß®ßì (àªß§®)
1.84. ìß¡ªÛ: ¼©¸ß¡Ü §ß°ªÛ: ½§£ß§Ô
©-Ü-®Ó:
¡ÜÌ´Ý¦¨ßª ©¹½ì -
µä¡ÜÌ§-©Ú§ µÊ£Û£ìÛ Ó§ ªÈ¹¹½¨
óÒ©-Ü-®Ó:
÷´Ý¦³Ö§µä¡Ç:¡ª½ë ªÛÌ¡
§ÜÌ´Ý¦Ó¡ßªÛÉ ©Ó©ß½µ¸ Ê§ß ¸Ó (¡ÜÌ´Ý¦)
£ì¦ªÛ:
¡§ß¡§Ô¡§ßªÛ µÞªì - É¨:É¨ìÙ
®ÜÌ§ß ¨ ®Ó´½ë £ì
³ÜìÓ§ßìÙ§§
Ü Ô¸ì ©¡Ü§ ª½¨ßì§
®Ó§ì¦ ª¨Û§ßì µªß¨ªÛ ªß¨µ (¡ÜÌ´Ý¦)
¡ßªß§Ü ëìÓÁ-Êê-ªÛ -µ ÇÌ
©ß§¡ªë µäª¹ß-ªÛ
µÖªß§Ô¡ ½³ß¡©-ªÛ - ®Ó´ë ®Ó´§ÌªÛ
¨ µªß³Üìë ¨Ôì®§Ô§ë (¡ÜÌ´Ý¦)
1.85. ìß¡ªÛ: ªß¦ÞÅ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¨ßª ©¹½ì ìßª¨ßª ©¹½ì (¨ßª)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ßªÓ§ ©-§ß½¨ ¡ßª½§Èï©ªªÛ
¡-Ó¡Í´ßªÓ´ ¡¸¨§®§¸¨ªÛ (¨ßª)
£ì¦ªÛ:
£¢Ü¡ìÙ¾ë ³Ó® ³Ü¢¡
Ü ì¡×§ªÛ
©¢Ü¡¸ìªÛ ¹ë ª¢Ü¡°§ßëÓ (¨ßª)
§ßµ¸Èïª§Ü ³©ìÖÁ¸ ìßª-
§ßµ ìµ¨ßªÛÌ§ Ç-ÜëªÛ óÊê-ë
Ü ªÛ (¨ßª)
©-Ü-®Ó:
¹ë ®Ó¹ëÖ©® - ìßª£¨Û§ìÜ ¹ë
¹ë ®Ó¹ëÖ©® ìßª (¹ë)
£ì¦ªÛ:
§ëß¨Ô-ëÓ§ ©½ëß¹ §° ¨ë¨
§£ì§ ¸ÞÌ§ë ÁÊ§ £¨Û§ìÜ (¹ë)
¨Ô¡Ô- É®¨ ¹Ö®ß§ßì - ó§Ô
¨ÔìÙª- Ê¡¨ÔìÙ¹Ó§ £¨Û§ìÜ (¹ë)
ëß¡ ½ëß¡ ¹© © -§ßëÓ¨Û ¨ÔìÈ
ìß¡ ìßª§ßµ ¸Ó§¡ßìÓ¨Û (¹ë)
1.87. ìß¡ªÛ: ½ªß¸¨ªÛ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡ß©ß-Ó, ¡Ì¾¦ ¨Ô-Î¼©ß¯Ó ®§¨ ª§Ôë¼²ßÌ (¡ß©ß-Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
ô©ß- ½¡ß©ß-ªÛ ô¯Óã¯Û §-§Ü§®ÌªÛ
é©ß-ÌªÛ ó´Ý¥§Ô¡Ü ©ß-ÌªÛ ½©ß±ÛÑªÛ ó§ÜÉ§ (¡ß©ß-Ó)
£ì¦ªÛ:
ª§ÔÉ²-Ü óìÎ¼¡ß²Ý¾± ÇªÛ¾© óÑÁ¨Û
ª§Ü¾§É¾² ªß£¾¥ëß²Ý
®Ó§Ô§¾-ªß¾- ªßìÙ©²Ý ÷ìÓ§Ü§¡ìÓëÓ²Ý
¼®ªÛÉ-ÓëÓ²Ý ½§ßÍ¾¥ëß²Ý
ó§Ôì Ê¯¢ÜÁªÛ ÷Å¡Ü¾¡ËªÛ §ÔìÓã-ÊªÛ
ó¢Ü¡ÔËªÛ Áì¢Ü¡ÊªÛ õ-¢Ü¡ÔÅ ¾¡ëß²Ý
§ÜË§ÔªÓÁ §ÔÌ½ª²Ó ÊÏÇªÛ £ßªÛ©-Ü
Ç-¢Ü¡ ù§ÔìÙª¢Ü¾¡ëìÙ ª¨¢Ü¡®ìÙ ¹¡¨Û ½ªß¸¨ (¡ß©ß-Ó)
1.88. õìß¡ªß-Ó¾¡ §ß°ªÛ: ¹ªÛ¾©
§²²§² §ß²§²
§²²§² §ß²§²
§²²§² §ß²§² - §²§ß²
ìß¡ªÛ: ¡ß©Ó
¡§Ôë§Î ªßªÇì ¨Ô²Ç§ÔÌ ¨ßªªÇ

¡²®ÓÍ¼ª²ß®ÓÍ± ª§Ôëß½§
¡°©§¨ ªß§¼ìßÅ §Ô¨ÊªÈ ìß¡Ê±
¡¨¡®¾- ëßÍ¯-Ü® §¯¡ß½ªß
ìß¡ªÛ: ®µ¨Û§ß
®Ó§Ô§¾-ë ½§Ç¦Ó¼£ëÛ ª§ÔÊ¥Õë ²ß£ÔìÓë
®Ó§Ô§¾-¾ë ½ªß§Ô®Ì Áª½ì£ß
®Ó§ÔëÓ²Ý®Ì ®ß¾§ë± ¼®²§Ô§ë ªÖÇ©¥ìÙ
®Ó¾²§ÔªÓì ½ªë¡- óÌ°Ü®ß½ë
ìß¡ªÛ: ©Ó-¸ìÓ
ùÇÁ-µ ½ìß¹Á- ¡§Ôì®¼² ²ß®Ì¼ªß
ìÓ©®ì§ ªß-ÜªÌ¡ ó¥ÕëßìÙ§ªÛ
õ§ëª-ìÙ ªÖÇªÛ÷ëìÙ ÃÌ§ÔÊ¥Õ ªÖÇÊ¾ª
ëÓ¾±ª¥ÕëÓ²Ý ªÖÇªÛ§ÔÌ ®Ó¾°ëß¥Õ
ìß¡ªÛ: ¼µ°ìß´Ý¥ìÕ ªÛ
÷§ëì®Ó ½©ßÍ¼ªß°ÓìÙ ª§ÔÊ¡ª ½§ß¥Î¦

Ì§Ôì¨§Ô ½ë¼©Ì¡ ª¾-½®ß½²
÷²§¥Õ¾ª á®Óë¯ ¼£®Ó¥¼²² ®ßÁªÓÇ
÷²§¯¡Ô ½§ß ©¯¨Ô ¼©Ìªß½°
1.89. ìß¡ªÛ: ìß¡ªß-Ó¡ß §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ªßì¹¨¡ ªÇµí§¨ ëÇÁ-ßªÛ½©ß§Ô £¨Û§ìÜ ªßª®
óÒ©-Ü-®Ó:
¨×ì§ µä¨Û§ìÜ ¨×ì¹ßº ¨®¨×§®§¨ ¡ Ì¦ßìµµ§¨
£ì¦ªÛ:
¡ß¨®Ó½-ß- µäªÛÌÇ° ¡ ìß¢ÜÁ°Ó ©-Ü-® -ß°Ó§Êì°Ö
µä´Óì-ô¨¡ Ç¨ÛÇ©Ó¨¨Û§¡ ½¡ß©®Çï ¹ßì½£ßì
¨Ô¡ªß¨Û§ £ì.
©ßìÙ§§
Ü µßì½§ ¨ì®ì©ßªß Ì¡ÜªÓ¦Ö©½§ µäì©§Ô
®¨Û§Ô§- §×ì§
Ù §
Ü £ì¦ ³¡¥ß§Ô ¨Ô´ä§¨ §×¨¹¨ß®¨
§ÜÌ§¡ì¡¢Ü¡¦
§ß§ÜìÖ ©ßìß®½ìß©¦ ¡ Ì
Ü §ß®§ßì ¹¡§ß§ßì¨Ô¹-
§ß§Üì¡Ö Ì
Ü §ë½£ß§ß ¨ë¨µä§ß µÞë¨Û§Ô®Ó®Ó§
¨ÔÌ©ª-Ö-
à ¡Ì¥ßµ¨ µ¨¡ß§Ô©ÚìÓë ½§®§ßµßìÙ® ¼©°ª

½³´®ì-½©ß¡ ³ë¨ ¨ßìßë¦ ªß§® ÉÌ½´ß§Ü§ª
ìßª§ßµ®¨Û§Ô§.
1.90. ìß¡ªÛ: µÓ¨ÛÇ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
§ìß§Üª¹ß ¹ß¨ÔªÛ§®
Ü ªÛ ©¹©¹½ì
µ§ß §§¢Ü¡ìÜ Ó µ½ìß½¹ µ¤Ý£ì½ì-
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ìÊ¡ ìßºµß ¨Û§¡ì-½¡ß§¦Þ¥ªÛ
¡§Ô ®Ó-µÓ§ © ìÓ¸µÓ§ ½®§¦Þ¥ªÛ (§ìß§Üª¹ß)
£ì¦ªÛ:
ó¡¦Ó§©ß½ì ©®©ßìß®ß½ì
§Ô¡¨Û§µ¤Ý£ß½ì -©Ú§: ½¡ßÈ -ß½©ß½ì (§ìß§Üª¹ß)
1.91. ìß¡ªÛ: ¡ß©Ó §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
ö£²²Ý©ìÙ¡Ü Á®¾ª¼£ß-Ü- ù®ÌªÓ-Ü¾-½ë ¹¡ (§×£²Ý)
óÒ©-Ü-®Ó:
®ßµ®²Ý §Ô¾£Ê¡²Ý à ½¡£®²Ý ®¦¢ÜÁ¢Ü ¾¡¾- (ëÖ£²Ý)
£ì¦ªÛ:
®ë§Ô-Ü Á-§Ü§Ô-Ü ®Ó§Ü¾§ëÓ-Ü û³Ü®ìÙë¨Û §²Ý²ÓÍªÛ
ª§ÔëÓÍªÛ £Ô±Óë½ìÒªÛ ªß²Ý ªÏ¡Ü¡ì²Ý óì²Ý ©ì (½ª£²Ý)
1.92. ìß¡ªÛ: ô½©ß¡Ô §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ª²¡ÜÁì¢Ü ¡¥¢Ü¡ß®Ó¥Õ-Ü ¡Ô¾¥ëß½§
ª²¨Ô¾²¡ÜÁ ¼ªÇÎªÛ¾¡ ë¾¥ëß½§
óÒ©-Ü-®Ó:
ª¨¨©¡Ü§Ô ¤ß¨¾® ìß¡ÜëÊ¥²Ý
ªß§®ÊªÛ £ß§¨¢Ü¡ÐªÛ Ç´Ý¥ (ª²)
£ì¦ªÛ:
ó¥ÕÊ§-Ü ½®¦ÞÅ¼ª²Ý ±ß®ÍªÛ ½®¦ÞÅªÛ
ó¾¥ë ®Ó¥ß§ Êë±Û£ÔËªÛ ½®¦ÞÅªÛ
*©¥Õ±Ó Íï¡Ü¡Ê¥²Ý ú¡Ü¡ÊªÛ ½®¦ÞÅªÛ
©ë²Ý±ì óì²ÌÐªÛ ½®¦ÞÅªÛ ù§±ÛÁªÛ (ª²)
1.93. ìß¡ªÛ: µäì¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
àìßª ¹ëª¢Ü¡°ªÛ §ÔÌÎÌ®ß¡Ôë
µÖ§ß©½§ ª¢Ü¡°ªÛ
óÒ©-Ü-®Ó:
³íì ìÁÁ-Áªßì µ¹Ü¹¨ ÷©
¡ßìß®§ßì ¡ªÛ©ìÖ ÷§ßìÁ¦ (àìßª)
£ì¦ªÛ:
*¡ß£Ô©Ú©§ÔëÓ-Ü ¹¡§×£ Ò¾ª¡ÜÁ
÷©½§£ªÛ¼£ëÛËªÛ É¡¯Û¼¡ß°Ü ªß£Ô-Ü §ÔÌ¨ßª½² (àìßª)
¡ßª½¡ß¥Õ µä¨Û§ì ³Üëßª ¨Ô§Üëª¢Ü¡°
§ßª ÷²§¥Õ¾ª ìßª§ßµ²Ý ©¦ÓËªÛ (àìßª)
1.94. ìß¡ªÛ: ¸ªÛµ§Ü®¨Ô §ß°ªÛ: ½§£ß§Ô

(ìÁ¨ßë¡ß ®ìÙ¦¼ª¥ÛÅ)
©-Ü-®Ó:
¡Ì¾¦ ¼£ëÛ®ßëÛ ¡¹ìß ¹Ê¡ß

¡Ì¦¡ì½² ¡¦¨ß ë¡½² (¡Ì¾¦)
óÒ©-Ü-®Ó:
§Ì¦ªÛ õ½§ §ªÓ½ë²Ý ª¨§Ü§Ô-Ü

£ì¦ßªÛÉ ¹§Ü¾§©Ú ©§Ô§Ü§Ô²Ý ©°Ó§ÜÇ¡Ü (¡Ì¾¦)
£ì¦ªÛ:
®Ó§Ôªß§®²ß§Ô ®Ó¦Þ½¦ßìÙ ®¦¢ÜÁªÛ

ª§Ô½®¦Þ ëÖ²±
Ý ªß§¢Ü¡½ª
¡§Ô¼ë²ÝÑ²Ç ¡¯½- óÅ§Ü½§²Ý
§§ÔëÌ°Ü ìßª §ßµ²Ý ¼§ßÏªÛ©ß§ß (¡Ì¾¦)
1.95. ìß¡ªÛ: ©Ó-¸ìÓ §ß°ªÛ: ¹ªÛ¾©
©-Ü-®Ó:
¨Ô¹Ê²Ý¾² ¨ªÛ©Ó½²²Ý ¨×-ßë§ßºÓ (¨Ô¹)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡¹Ê¡¼²ß ¥ÑÊ¡¾²§Ü §¨Û§÷²¡Ü ¼¡²Ý±²Ó¥ªÛ
¡Ì¾¦ëÓ-Ü-ß§¼§²Ý² ¡ßì¦½ªß ¨ßì¦Ó½ë (¨Ô¹)
£ì¦ªÛ:
¡ßª¼ªÒªÛ ½©ëÛ©Ó¥Õ§Ç
Ü ¡Ü ¡-¢ÜÁ¼§²Ý ª¨¡ÜÁì¢ÜÁ
úª²ÓÒ¢Ü ¼¡ß¥Õë©- ½¨ßëÛ¼¡ß¦Þ¥ ¼®²¡Ü¡Ôì¢Ü¡§Ü
§ßª§ªÛ ÷§®ßÇ §ß°Ê¥Õëß §ªÛ©
ìßª§ßµ²Ý ©¦ÓËªÛ ìß¹ìß ½¹³Ü®ìÓ (¨Ô¹)
1.96. ìß¡ªÛ: µÓªÛ½¸¨Û§ìÜ ª§ÜëªªÛ §ß°ªÛ: ªÓ³Üì£ßÉ
(¨×Ç£ì¦Ê½- ®ìÙ¦¼ª¥ÛÅ)
©-Ü-®Ó:
¨Ô²Ý £ì¦ª-½ì ¡§Ô¼ë²
¨Ô§Ü§ÊªÛ ¨ªÛ©Ó½² ²ªÛ© ½§®Ó (¨Ô²Ý)
óÒ©-Ü-®Ó:
µ¤Ý£Ô§¼ªß ¥ß¡ßªÓë
©Úìßì©Ú§ ¼ªÒ Êê®Ó¾²Ë ª¡- (¨Ô²Ý)
£ì¦ªÛ:
¨ß¡ é´¦Ó ª¤Ý¹ä ©ß´Ó¦Ó
¨ßì¦Ó Ë-¡ ¡ßì¦Ó
¨ß¾¡ ®°ìÙ ¨×-ßë §ßºÓ
¨ªÛÉª²Ý©ìÙ ¡ÜÌ©ß¡¥ßºÓ (¨Ô²Ý)
1.97. ìß¡ªÛ: ¡ìÙ¨ß¥¡ ¼©¸ß¡Ü §ß°ªÛ: ô§Ô
(¸ìÓ-½¨¼¨¨ÛÇ ¼®§ÁÇìß ®ìÙ¦¼ª¥ÛÅ)
©-Ü-®Ó:
¸ì½² õ²ÝÒªÛ §¾ë ®-Ü¾-½ë (¸ì½²)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨ßÒ²Ý±²Ý ©§½ª §¤Ý£¼ª²
¨ßÐªÛ ¨ªÛ©Ó ®ßÏ½ª¾¯ ë²Ý½±ß (¸ì½²)
£ì¦ªÛ:
¡-Ó½§ß´½ªß ù²Ý±²Ý ¡Üì¸½³ß´½ªß ¼¡ß¦Þ¥
¡®¾-¡ÐªÛ ÇëÌªÛ ¨®ÓÍ¨Û§ì ª-Ü-½®
ª¾-ìß¹²Ý ÁªßìÓ ª¡ÔÏª¦
®ß° ÷²Ç-Ö¾-½ëß ù²Ý ¼£ëÛ½®²Ý (¸ì½²)
1.98. ìß¡ªÛ: ¡ì¸ì©ÚìÓ¾ë §ß°ªÛ: ô§Ô

(½§¾² ®¥Õ§Ç Ü £Û ¼£ßìÓ¨Û§½§ß ù²Ý± §ÔÌ©ÚÉ¡¯Û ®ìÙ¦¼ª¥ÛÅ)
§ß²² §§Ü§§Ü §²§Ü§²§Ü §²

§ß²² §§Ü§§Ü §²§Ü§²§Ü §²
§ß²² §§Ü§§Ü §²§Ü§²§Ü§²-§²§ß²
¡ßìÓÌ ¼°ß¡Ü¡¡Ü ¡Ñ§Ü§ ¾ª¡ÜÁ¯-Ü

®ßìÓ ªÓÒ¡Ü¡Ô£Û £ÔÅ¡Ü¼¡Å§Ü ¼§¯Ó-Ü
¡ß¦ ª¦¡Ü¡§Ü ¼§ßÅ§Ü§ ©±Û©--ª-ìÙ ã¥Õ
¡ß¼§ß ¥¥ìÙ§§
Ü §Ü §¥¡Ü¡ ¾¦§Ü§Ô¡¯Û
¡ßìÙ¾ª ¼ëÏ§Ü§Ô±Û Ñ-¡Ü¡Ô ®Ó©Úìª
¡ßì¦ ¼¨±Û±Ó¡Ü ¡¦Þ¾®§Ü§ ¼©ß¥Û¼¥ßÅ-ª§ìß¹²Ý
®Öì®Ó ¼-ìÙ¡¡
Ü §Ü §¾¯§Ü§ ®Ó±ÛÉÌ
½®ß¥®ìÙ ¾¡©Ú©±Û Ñ¾ª¡Ü¡ ¾¦§ÜÇ¾¦
½ª®ÓÅ ª±Û¾±§Ü §°ÓìÙ§§
Ü Ç©Ú©Ó§¯Û-ü°Ó ®ÖÃªÛ
ªÖÃì Ê§Ü¼§ß§Ü §©±Û¡°Ü ¾®§Ü§¼©ß
²ß¨¨ ¼©ß±Û©§Ü ªÉ¥Û© ¼ªßëÛ§§
Ü §Ô-Ü
®Ö¯ª
Û Ç©§Ü§Ô±Û ±Ó¾°§ÜÇ ¨Ô§Ü§ÊªÛ-÷¯-Ü½®½²ß
úì¡ ¼®±Û©Ó±Û ±ÓÌ§Ü§ ¦Ó©Ú©¯

¨×¼ëÒªÛ ¼®±Û©Ó±Û ¡¥©Ú© ¼®±Û¼©ßÅªÛ
öìÑ ¾¡©Ú¼©±Û Ñ£Ô¡Ü¡ ¼-¥ÛÅÁ-¥ÕëÓ-Ü ®ßÏªÛ
ëß¾² ª¡±ÛÁ¡Ü ¡¨Ô¥Û¥ Î§Ü§ª
úª ªë¡ÜÁ¡Ü Á¥§Ü® ¹¡ÜÁ¸
ú¦ ®Ó¯Ó©Ú¼©ß±Û Á±§Ü§Ô ¨±Û±®-®¥Õ½®-ß
¨ßì¦ ¼ì¥Û¥¡Ü ¡ì§Ü§ìÙ ©§Ü§®
§ßì ¼ªÅ§Ü§ìÙ£Û Ã²±ÛÁ ¼£ß±Û©ì
¤ß¨ ª°Ó§Ü§Ô¥Û ¥£¡Ü¡ ì§Ü§ìÓ-ªÌ½¡ß½²
¤ß- ªÓ¾£¡Ü¡§Ü §©§Ü¾§ ¼ëß§Ü§¼®²Ý

®ß¯Û®Ó¾² ¼ª§Ü§£Û £Ô±¡Ü¡ ¾®§Ü§ ¼ªëÛ¤Ý
¤ß² ÁÌ£Û£§Ü §Ô¾®§Ü§ ¾¡§Ü§--¼©Ìªß½²
1.99. ìß¡ªÛ: ¡ì¸ì©ÚìÓ¾ë §ß°ªÛ: ¹ªÛ¾©
ôì¦ÊªÛ ô¡ÊªÛ ½§Å¼©ßÌ°Ü ¨×½ë
ôëìÙÁ-ªÛ ®¨Û§¼©ÌªÛ ªßë®ÒªÛ ¨×½ë
¡ßì¦®Ó ìß¥ÛÅÌ®²Ý ô²®ÒªÛ ¨×½ë
¡ßª¾²ËªÛ éª¾²ËªÛ §¨Û§®ÒªÛ ¨×½ë
¨ßì¦¼² ÒªÛ©ìª ¨ßë¡ÒªÛ ¨×½ë
¨ªÛ©Ó®ÌªÛ ó²Ý©ìÙÇëìÙ §×ì©
Ù ©
Ú ®ÒªÛ ¨×½ë
éì¦ªßëÛ ù¢ÜÁªÛ¨Ô¾± ©Úì¸ªªÇ ¨×½ë
¼©ß²Ý²¥Õ© ¦Ó¨Û§¼®¾²¡Ü ¡ß©Ú©®ÒªÛ ¨×½ë
1.100. ®¯Ó¨¾¥£Û £Ô¨ÛÇ
ó²Ý©ìÙ¡½° ó¦Þ¦²Ý §ªÛ©Ó¡½- £Ô±Ó
§²ÝÉ¥½² õ¢ÜÁ ®ßìÖì- Ù ¨ß²Ý
ó²ÝÉ¥½² £Ô- ®ßìÙ§¾Ü § ¼£ß-Ü½® ²§±Û
¡²ÝÉ¥½² ¼£®Ó§ßìÖì- Ù ¨ßªÛ
ó²ÝÉ¾®§Ü§ß-Ü §ßË-ª²ÝÉ¾®©Ú©ß°Ü-ó®Ü
ó²Ý½© óÌ°ßÁªÛ ó®Ü-ó²Ý½© ÷-¡ßÁªÛ-ó®Ü
ó²Ý½© ÷±®ßÁªÛ ó®Ü-ó²Ý½© ÷ëÓìßÁªÛ-¨ª¡Ü
¡²ÝÉ¥½² óÌ°Ü¼£ëÛë ÷-¡§Ü§Ô
-ß-ë¨Û½§ßÑªÛ ¨Ô¾±¨Û§ß°Ü-½©ìÙ
ó²ÝÉÌ©ßëÛ ¨ªÛÊ¥±ÛÁ°ÜÐªÛ-¼¨¤Ý£¡¡Ü
½¡ßëÓ-Ü¡½¥ßÑ Ê¾±¨Û§ß°Ü-ó®°Ü
ó²Ý©Ó¾-½ë-Ü ¨ª¡Ü¡Ô²Ý©ªÓ¾-.
½ëß¨Ô¡ ¦ß-Ü®¾¡ §²ÓÍªÛ

©Ó±®Ó¡ ½°¯Û®¾¡ §²ÓÍªÛ
ù¦Þ©§ÜÇ¨ß²ÝÁ -ºªÛ
÷¥-¼ªÅ§Ü½§ß ªÓ©Ú¼©ßÏ
Ç§Ü§ªªß² §®§Ü§ß-Ü ¡Ô¾¥§Ü§§Ô-Ü
Î§Ü§ª ªß²Ó¥¡Ü¡ßëªÛ-õ¾§
¼ª§Ü§¡Ü ¡Ì§Ü¼§ßÅ ìºÓ§Ü§Ô¾§¡Ü ¼¡ß¦ÞÅ
®ÖÅ ¼©Ñ® Ç©ßëªÛ-÷ëÓìÙ
÷°Ü°°ÎªÛ-¨ª-Ç °Ü°ª§Ô-Ü
¡®¾-¡ ¼°ßÌ½¡ß¥Õ§Ü Çë
ÌÑ¡¨ ¼©ßÌ°Ü½§¥Õ©- Ú É²Ý
©®µä¡ ª¾§¨ß¥Õ ûªÛ
É-¼²ßÅ Ê±®ß¥Õ ¨ßªÛ
¡±Û±¼§-Ü-ßªÛ ©ë²±Û±Ç½®-¨-Ü-
½¡°Ü®Ó¡¼°-Ü-ßªÛ ©ß¯ß£Û½£-¨Ô§Ü§ªÛ
Á±Û±¢Ü¡°Ü ½¡ß¥Õ ëÓë±ÛÑ®½§-¨ª¡Ü
Á±Û±½§ßìÙ ö±Û¼±ß¯Ó-ß£Û½£-õ²ÝÑ
§ÔÌ¨ß½°-¨ª¡Ü-¼¡ßÌ¨ß½°-õ¢ÜÁ
®Ö§ÔË-ß®ÌªÛ ¨×-ß ë§½-ß£¨Ô ©®½ªß£¨Ô
©ß§ª-ìÙ ¼§ìÓ£Ô§Ü§Ô¥Õ²Ý ©ß®®Ó¾²¡°Ü ¨£Ô§Ü§ÔÅªÛ
£¢Ü¡ìÓ½ë¹¡-§ªÛ©Ó¾¡½ë-ù¢Ü¡°Ü
ó²Ý¾²½ë ¼ë²ÝÑ¨ßªÛ áìÙ½®ßªÛ-¨Ô§Ü§ªÛ
£¢Ü¡¥¨Û §¨Û§ÔÅ ªÓ¨Û§ÔìÓë¢Ü¡
°¥¢Ü¡£Û £Ô±Ó§Ô¢ÜÁ ½£ìÙ½®ßªÛ.
1.101 à ¸ÒªßìÙ ó½ëß§Ü§Ô ¨¡¾ì ë¾¥¨ÛÇ ©ì§¾²
Ê²Ý²Ó¥Û ¥ ¹¨¢Ü¡Ð¡ÜÁ£Û ÃÑ¡Ü¡Ô©Ú É¡ÍªÛ
à ìßª £ìÓ§ªÛ
¼¨ß¦Þ¥£
Õ Û £Ô¨ÛÇ
É¦Þ¦Óë ó½ëß§Ü§Ô ¨¡ìÓ-Ü-®ßÏªÛ
É¦Þ¦ÓëìÙ¡½° ©ìª ¡¦Þ¦ÓëìÙ¡½°!
®Ó¦Þ¦®ÌªÛ ®¨ÛÇ ®¦¢ÜÁªÛ-®ììÁ
®Öì ²ªÛìÌ
Ù §¡¾§ ½¡¥Û©½Ö ì!
§¦Þ¦Ì®Ó£Û £Ô§Üì á¥-ªßª¾-ëÓ-Ü
§ªÛ©Ó¾ëËªÛ ó²ÝÉªÓÁ ¹¨¢Ü¡¾°ËªÛ
¡¦Þ¦Ì®Ó ¼©Ì¡ ®Ó¥ÛÅ©Ú-©ÓìÓ¨Û§©Ó²Ý
¡ß²¡ªÛ ©-¡¥¨ÛÇ ªßÊ¨Ô®ìÙ ®ß¯Û
§¦Þ¥¡ ®¨ª¾¥¨Û§ßìÙ-®Óìß§²ßªÛ
§Ì¡Ü¡Ô®¨Û§ óì¡Ü¡²Ý §¾-ëìÓ¨Û§ßìÙ
ü¦Þ¥® Ê¨Ô®Ì¡ÜÁ-®Ó²®Óë
÷Ñ§Ôë °Ó§Ü§¢Ü Á¾±¼©ßÏÇ
¡¦Þ¥²°Ü ãìÙ©©
Ú ²¾¡-¼ë²Ý¼±ßÌ
¡ß§¡Ô-ìßºµÓ ¡ßÊ¡ÔëßëÛ
¼¡ß¦Þ¥ ¡Ì§Ü¾§ Ë¾ì¡Ü¡--ºÞª ¦²Ý
½¡ß©Ó§ÜÇ Êê¡¾
Ü ¡ ëÑ§ÜÇ ®Óì¥Û¥
©¾¥¼ëßÅ ¡ì²ÝÊ§-ßªÛ-¨Ô³Ó£ììÙ
©§Ô²ß-ßëÓì ¾ì©Ú©Ì¨Û Ç¦®Ó¥Û¥ßìÙ
÷¥²®°Ü -¢Ü¾¡ ë¾¥¨ÛÇ-ó¦Þ¦²Ó¥ªÛ
÷°Î¼£ß-Ü -ÓëÒ©Ú© ªßìÖ£²Ý
¼§ß¥ì®¤Ý £¾²ëß½--½§®Ó¾ë§Ü
Çï¡Ü¡Ô-¢Ü ¾¡ÉÁ¨Û§ß²Ý ¨ßëÛ½©ß½-
®¥ÕÎÑ ¼©ß²Ýªß¾²-®¾§¼£ëÛÇ
®¤Ý£¡ªß ¼²²ÝÑ¦ìÙ¨Ç Û £¤Ý£-ªÛ ¼¡ß¦ÞÅ
ù§ÔìÙ¡¼Ü ¡ß¦Þ¥ §ªÛ©Ó¾ë¡Ü ¡¦ÞÅ-ª¨ªÓ¡

ú¢Ü¡Ô®Ó ì¨ÛÇ®¨ÛÇªÛ µÖ¾§¾ë¡Ü¡ß¦ßìÙ
®Ó§ÔìÙ®Ó§ÔìÙ§Ü §²Ý±Ó¼-²½®-÷-¡Ô±ÛÁ
®Ó§Ô¼¡ß¥Õ ¼§²Ý©¾§ ®Ó°¢Ü¡¾®©Ú©ßìÙ
¡§ÑªÛ ¹¥ßË®Ó±ÛÁ-÷ëìÙ¨±Û
¡§Ô¼¡ßÅ§Ü Ç¡Ü¡©¨Û§²Ý ¾¡¾ë ëÑ§ÜÇ£Û
£§Ô¼¡ß°Ü£ß ©¨Û§ì× Ù §ÜÇ©Ú-©§ªÛ©¦Ó
³©ìÓ¡ÜÁªÛ ½©ìÓ²Ý© ®Ö¥¾ Û ¥ë°Ó§ÜÇ
©ªÛ¾©¡Ü ¡¾ìë¾¥¨Û§ßìÙ-ó¦Þ¦Ò¡ÜÁ©Ú
©ë¨ÛÇ®ß ÏªÛµä¡Üì® Ö ²Ý ½§ß¯¾ª ¼¡ß¦Þ¥ßìÙ (ýìÙ)
óªÛ©Ó²ß½- ®ß-Ó¾ë¡Ü ¼¡ß²Ý±ßìÙ-©Ó²Ý²®ìÙ¡Á
Ü
ó¡Ô-¡Ü¡ ®ÓëìÃ Ê¥ÕÉ¾²¨Û§ßìÙ
ÁªÛÉÁªÛ©ßëÛ ®ß¨ììÙ¡ÐªÛ-µÖ¾§¾ë§Ü ½§¥¡Ü
½¡ß¥Õ ½¡ß¥Õ§Ü §Ô¾£½§ßÑªÛ ¼£²Ý±²ìÙ ó§Ô-Ü
óªÛ©Ó¾¡¾ë§Ü ¼§²Ý²Ó-¢Ü¾¡ëÓ-Ü-¡¦Þ¥¥Õ½ë²Ý
ó¡Ü¡Ô¨Ôëß±Û ©¥Û¥¦§Ü¾§£Û Ã¥ÛÅªÖ¦ÅÞ
÷°ªÓ¡Ü¡¡Ü ¡°Ó¼©ß¢Ü¡-ûëÒ¡ÜÁ
÷±Û±¾§ Ë¾ì§Ü½§²Ýó® Ì§Ü§ìÎ½¡¥Û
¼¥ß°Ó¼£ËªÛ Ê¡Ê¾¥ëßìÙ-ª¾-¼©ÌªÛ
÷Ñ§Ô¼¡ß Ð¢ÜÁì¢ÜÁ©Ú ©¾¥¼ë¯½®
®°¼ìÏ ¡¥-ÜÁÊ±Ó-®¨Û§¼§²
ª§Ô¡¥ -§Ô-Ü¼©ÌªÛ ó¾¦¼ëÏ©Ú©Ó
õ¾°½ëß²Ý®Ó ©Ö´¦Ò¡ÜÁ-õ-¢Ü¾¡¾ë
õ¡Ü¡¾ìëÓ ½-½ë¼¡ßÅ§Ü §®¨ÛÇ¾¦ëßëÛ¡Ü
¼¡ß¦Þ¥- Õ ¢Ü¾¡¡Ü ½¡ß¥Û¾¥®¾°§ÜÇ©Ú-¼©ß-Ü-ß§
ÁªÛ©¡ìÙ¦²Ý õ¨Û§ìÜ ¹Ó§ÜÇ Ê§-Üóì¡Ü¡ìÙ
ª¦Þ¥¼Õ ëÏªÛ óªìÙ¡¡Ü °§Ü§Ô-Ü-ó®ìÙ¡°Ü
ª¦Þ¾¥¡ÐªÛ Êê¾°¡ÐªÛ ®Ó¦ÞÅ£Ô§±
Ê¦Þ¥¢Ü¡°Ü §ß¦Þ¥®ªÓ¥-ù-Ü¾-ë±Û±
Êê-©-§Ü ¾§ËªÛ¨ÔìÙ Êê-¤Ý¼£ëÛÇ
¡¦Þ¥¡²ßªÛ ìß®¦²Ý Ê¥Õ-Ë¥²Ý©§ÜÇ¡Ü
¡¦Þ¥ÊªÛ© ²¢ÜÁ¾-½©ß-Ü ¼®¥Û¥Ë Õ Ì¥Û¥Õ
¼¨Ì©Ú©Ó-ÜÁ °Ó§Ü¼§Ï¨Û§-¹ß¨¡ÔëßªÛ
¨Ô²Ýª-§Ü §ÔÌ®Ó²Ýª-ìÙ ¼ª²Ý¡ìªÛ©±Û±Ó
÷Ì§Ü§Ôì²Ý óë²Ý Ê§-ßªÛ-®ß²®ìÙ¡°Ü
÷ªÛ©ìÓ²Ý¨Ô ¾±¨ÛÇÇ§Ô ª-ìÙ©Ú ¼©ß¯Óë
®ì©Ú©ÅªÛ É´Ý©¡¼ªÒªÛ-¼§ëÛ®®Ó
ªß¨§Ü§Ô ½-±ÓëÓ¢ÜÁ ®ÌªÛ ®¯ÓëÓ-Ü
©ì§ÜÇ ®ß¹Ê¨Ô®ìÙ-½®¦Þ¥ëÕ §ß-Ü
©¡-Ü¼©ßÏ §¢ÜÁ§¢Ü¡Ô ®¨ÛÇ®ÓÅ®ßìÙ
©ì§ß ¼©ßÑ¾ª ¼¡ß°Ü®ßëÛ
©§ ®ìÙ¦¢Ü¡°Ü
2.1. ìß¡ªÛ: §²ÝëßµÓ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¨× õ¨Û§ ªßëªÛ ¼£ëÛ§ß-Ü ¨ÛëßëªÛ §ß½²ß §ëß¨Ô§Ô½ë
óÒ©-Ü-®Ó:
©ßËªÛ ªßì²Ý óªÛ©Ó²ß½- É¦Þ©Å ©ß¾®¾ë¡Ü ¡¦Þ¦ß-Ü ©ßìßª-Ü õ²ÝÒªÛ (¨× õ¨Û§)
£Ô¥Û¾¥µÞ®ì µß¸Ó§ÜëªÛ:
¨×ë-Ü-ß-Ü Ç¾¦ëÓ-Ü¾- É®Ó§²Ó½- §¾ëÉìÓ¾®½ë ¨Ô¹ªÓÇ®²¹¨ë²
¨Ô²Ç©ë £ì¦ªÛ ¡²®ÓÍªÛ ª±®ß ù²Ç §ß©ª± ®¨Û§Ì°Ü õ¾±®ß
Êì°Ó ¡ß² Á°ÓìÙ ¨Ô¾±ª§Ô ®§²½² Êì¸ìÊ²Ó®ìÙ ¼§ßÏªÛ ¡ª- £ì¦½²
ìß¾§ ª¦®ß°ß ÇëìªÓ²Ó §ß½°²Ý Ê¡Ô-Ü ¨Ô¡ìÙ §ëß°ß ëÇ ©§Ô½ë (¨× õ¨Û§)
£ì¦ªÛ:
ôëìÙÁ- §×©½ª óÌ°Ü §ßìßëÛ
(£ì¦§Ü§Ô²Ý µÞ®ì µß¸Ó§Üë¢Ü¡°Ü)
µÞ®ßªÓ ¨× ¡¦Þ ©ßìÙ µ§Üë©ßªß ½-ß-ß ½¡ß©ß-ß (ôëìÙ)
µßìµ §°®Ó½-ß£² ©ìª ©ß®² µßª¹®ì§ ªÇ¾ì ®°ìÙ (ôëìÙ)
§Ì¦ªÓÇ ¨Ô¾²¨ÛÇ ¨Ô¾²¨ÛÇ°Ü°ªÛ ®Ì¨Û§Ô½²²Ý

¡Ì¾¦¨Ô§Ô½ë ª²Ç ¡²Ó¨Û§Ì°Ü ®Ó¾ì¨ÛÇ (ôëìÙ)
©ßìßëÛ É²Ý²¾¡¼ëß¼¥²Ý²Ì¡Ô-Ü ®ßìßëÛ ¨× ª²ªÓì¢Ü¡Ô¼ë¾²

©ìÓÎ¥½² ù²ÇëÓÌ¥¼²ß²Ý¼±² ó²ÝÑ ¡-¨Û½§²Ý ù¾² õ²ÝÑ ª±¨Û§ßëÛ
©²Ó ¨Ô-ß®Ó-Ü §®¯Û õ²Óë¼§²Ý±-ÓÍªÛ ù²Ç ½ª²Ó¼ë¯Ó-Ü ¼ªÏÁ ½©ßÍÌ¡
©¡-Óìß ÇëÓÍ±ß §ÔÌ®Ó¯Ó¡ÐªÛ ©ßìßÊ¡ÊªÛ §Á½ªß ª²ÊªÛ £Ô¾-½ëß (ôëìÙ)
2.2. ìß¡ªÛ: àì¤Ý¹²Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
µÞ®ßªÓ ¨× ª²ªÓì¢Ü¡Ô óÌ°Ü§ß
ªß§¾ë¨Ô§Ô½ë ÊÌ¡ Á¸
é½ª-Ü ®ß¯Û½® ½®ªÛ¼©² ¨Ô¾²¨Û§ß°Ü
é¾® ª²ªÛ ¼¨ß¨Û§ß°Ü ¨×
óÒ©-Ü-®Ó:
§ßª§ªÛ ¼£ëÛ§ß-Ü ª²ªÛ ®Ì¨Û§ ½¨Ì½ª ª²¼ªß¥Õ¨Ç
Û
ªß ªë-Ü ¼®ëÓ-Ü ÉÏ®ßëÛ§Ü Ç¥Õ§§
Ü ß°Ü §ÔÌ-
ªß-ÜªÌ¡ß ´¦ÞÊ¡ß ©ìÓÎ¥½²
£Ô¥Û¾¥µÞ®ì µß¸Ó§ÜëªÛ:
®ß®ß ®Ó¡µÓ§ É²Ó§ ªëÓ-Ó²Ý ªÓ¾£ ®ß®ß ®ì§½² ©§ §ìÓ£²ªÛ §ì
½§® Á¤Ý¹ìÓ Ë¥²Ý Á± ª¡Ð¤Ý £×Ì¥½² ªÌÎªÛ µäÁªßì½² (µÞ®ßªÓ)
£ì¦ªÛ:
®ß§ ½¨ßëÛ ¼¡ß¦Þ¥ß° ®Ó¾ì¨ÛÇ ªÌ¨ÛÇ §ß õ®°Ü¼©ÌªÛ ©Ó¥Õ (®ß§)
µÞ®ì µß¸Ó§Üë¢Ü¡°Ü:
ªßÇ¾ª ª¡½² §ëß¡ì½² ¡²®ÓÍªÛ ÷²Ý¾² ¨ªÛ©Ó (®ß§)
ªß§®²Ý ª-ìÙ¡Ü ¡¦Þ¦¦Þ ªß-Ü ªÌ¡½² õ¨Û§ ½©¾§ ¨Ô§ªÛ
ôÑÊ¡ªÛ ôÑÊ¡ªÛ ù²ÝÑÌ¡Ô (®ß§)
÷²Ç ¨Ô¾²®Ó-Ü ó¾² §¨Û¾§¾ë ª¾²¾ë ®Ó¾°-
ëß¥¾- ©ß¥¾- ª±¨ÛÇ¥-Ü §°ìÙ¨Ç
Û ü®Ü (®ß§)
ëßÌªÓ-Ü §²ÓëÓ¥¨Û§²Ó-Ü ¡¦Þ¦ìÖ Ù ®¯Ó¨Û§ÔÅªÛ ®Ó¯ÓË¥²Ý
£Ô±ÓÇªÛ õì¢Ü¡®Ó-Ü¾- ©ßìßÊ¡Ê¥²Ý õ²ÓËªÛ ¨× õ®¾° ©ìÓ½£ß§¾² ¼£ëÛ§ß-Ü
§Ìª½ªß ®Ìª½ªß ÷ëìÙ¨§ Û ½§ßìÙ ª¨Û§ìÜ ªÛ ÃìÌ-¡ ªÌ¨ÛÇ
¨ë ©ë¼ªßÅ §¨Û§ìÜ ªÛ ÉìÓ¨Û§§ÔÍªÛ Á¦ªÛ £Ô±ÓÇªÛ õ-Ü¾- µìµ (®ß§)
2.3. ìß¡ªÛ: ôì©Ó §ß°ªÛ: ô§Ô 2 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
µÞ®ßªÓ ÷²Ý¾² µ§ß ¨Ô¾²¨Û§Ôìß©Ú ©¡-Ü ®Ì¨ÛÇ¼ª²Ý
£¤Ý£-ªÛ §×ì óÌ°Ü§ì §ßª§ªÛ §¡ß¾§ëß §ëß²Ó§Ô½ë
óÒ©-Ü-®Ó:
§ß½ªß§ì½² ìß§ß ìª¦ß
§¤Ý£ªÛ ½®±Ó²Ý±Ó ¼¨¤Ý£ªÛ ¼¨ß¨Û§¾-Ë½ª¾¯
£ì¦ªÛ:
©ß§½ª Ç¾¦ ©Çª ª-ìÙ©Ú (©ß§½ª)
2.
¡¦©§Ô ¡×ì§ Ù §
Ü ²¢Ü¡°Ü:
4. ìß¡ªÛ: Ã§Ü§µß½®ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
µ§ß£Ô®Áªßìß ¡¦Þ©ßìßëÛ
µ¡-½-ß¡ß§ßìß à ¼¡°ìÓ (µ§ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
©§ßì®Ó¨Û§½² µäìÊ²Ó®ìÙ ©¦ÓËªÛ
©Úì¦®µÞ®Ìê© ¡¹ß²² ¨×Ç¾¦ (µ§ß)
£ì¦ªÛ:
ó¥ÕëßìÙ ¨Ô¾²§Ü§ ®ìªÛ óÌ°Ü®ßëÛ ¡®¾-Ë¥²Ý
õ¾¥ëâ¼±-Ü-ßªÛ £Ô§±¥Õ©©Ú ßëÛ ÷²Ç
¡¾¥¡Ü¡¦Þ ©ßìÙ¾® õÌ¨Û§ß-Ü ¡¾ì¡ß¦ß§
¡¥ÍªÛ £Ô±Û½±ß¾¥ëß¡ß½§ß ¡¦©§Ô½ë (µ§ß)
2.5. ìß¡ªÛ: ¸ªÛµ§Ü®²Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
Êê-ß§ßì Êêì§
Ù §
Ü Ô ¡¹Ê¡½² £ì¦ªÛ ÷²Ç ÷©ë £ì¦ªÛ (Êê-ß§ßì)
óÒ©-Ü-®Ó:
½®-ßË§ Á¸²Ý §²¡ÜÁ Ê²Ý ½§ß²Ý±Óë
®Óª-ß ÷¾ªëß°Ü §Ì ª¡½²
óª-ß ù¾ªëß°Ü Ê²Ó®ìÙ ¼§ßÏªÛ (Êê-ß§ßìß)
£ì¦ªÛ:
ó²ÝÉ¥²Ý ÇªÛ¾© ëÌ¡ªÛ É-Ü¾- ùÅ§Ü-
§Ì£Û£¾² ¼£ëÛ§ßÍªÛ ½©ßÇªÛ - ó²Ý©ìÙ
Ç²Ý©ªÛ Ç¾¥§ÜÇ©Ú ½©ìÓ²Ý©ªÛ §ÌªÛ ®ì§ß
Ç¾¦ ÉìÓ ©Úì¦®ß ¡ßì ¡¦©§Ô½ë

©-Ü-®Ó:
¡¹ ®§² ¡Ì¦ß µ§² £¢Ü-
¡ì ©ß-ß -ªÛ½©ß§ìµä¨Û§ì (¡¹®§²)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó¹²ª½ì¨Û§ìÜ ÒªÛ Ê²Ó®ÌªÛ ©¦Ó ©¢Ü-
¡¹ £ì¦ªÛ £ì¦ªÛ £ì¦ªÛ à (¡¹®§²)
£ì¦ªÛ:
¨×½ë ÊêÎ-¡Ô±Û¡ß§ßìªÛ ¨×½ë £Ô®¡ßª ª¨Û§ìÜ µßìªÛ
¨×½ë ®ß¯Û®Ó¼-²Ý ¹Ö®ß§ßìªÛ ¨×ëÌ°Ü®ßëÛ µäÊ¡ß ý¢Ü¡ßì (¡¹®§²)
2.7. ìß¡ªÛ: §Ô-¢Ü §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
à ¡½¦£ £ì¦ªÛ ¡¹ß²²
½§®ìÙ Ê²Ó®ìÙ ©¦ÓËªÛ §ëß¡ì (à ¡½¦£)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨ß¡ß©ì¦½² ¨ß²Ý ª¾± ½©ß±ÛÑªÛ
¨ßª½² ©Úì¦® Ìê©½² ¹ë (à ¡½¦£)
©ß§ªÛ ¨ªÛÉªÛ ìßª§ßµ ®ì§½²
½ªß§¡©Ú ©ÚìÓë½² ¼¡°ìÖ µä§½²
ô§Ô ½§®²Ý ÷²§Ô²Ý²Ì°Ü õ-Ü¾-½ë-Ü
½®§ÒªÛ ªßÍªÛ¼£ëÛ ¼§ß¯Ó-Ü ÷¦Þ½¥ß (à ¡½¦£)
2.8. ìß¡ªÛ: ½©¡¥ §ß°ªÛ: ô§Ô 2 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
¾¡ ¼¡ßÅ§Ü§ß¾°ëß ¡§Ô ëß¾ìëÛëß ¨Ô²Ý
¡¯-Ó¾² £ì¦Þ ûëß ¡Ì¾¦¼ëß¥Õ§§ Ü Ì¦ªÛ ª²¢Ü¡²Ó¨ÛÇ (¾¡ ¼¡ßÅ§Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼©ßëÛ ¡Ô°ìÙ ªßë ª¦Þ ®ß¯Û¼®ÒªÛ õÌ°Ó-Ü
ÉÁ¨ÛÇ ®Ì¨Û§ ª²ªÛ õ¦¢Ü¡ß§¾§Ë²Ý §ÔÌÎ°Ü° ª±Óëß§ß (¾¡ ¼¡ßÅ§Ü)
£ì¦ªÛ:
óë²Ý Ê§-Ü ®ß²®ÌªÛ ÷²§Ì°ß-Ü
û¨Û ¼§ß¯Ó-Ü ÉìÓ¡Ô²Ý±ßìÙ - ª¾± É¡ÏªÛ
ô§Ô ¼§ëÛ®ªÛ ¨×¼ë² ¨ªÛ©Ó½²²Ý õ²Ó
½£ß§¾² ½©ßÇ ¾ªëß
Éë-Ó-Ü £Ô¡ÜÁ¦Þ¥ ®ß¾¯ ½©ßÍªÛ Ã¯²Ý
Ñ°Ü°ªÛ §Ô¾¡¡ÜÁ¾§ëß - Ê©Ú
©¯ÊªÛ ¼©ßìÓë®-Ì¨ÛÇªÛ ¼ªëÛë²Ý©ìÙ µ¸ßëß
É¡-Ó½-²Ý ëß¾² Ê¡½² ½©¾§ ù²Ý¾² (¾¡ ¼¡ßÅ§Ü)
2.9. ìß¡ªÛ: µìµÞ®§Ô §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
óÌ°Ü ÉìÓ û¢Ü¡ì½²-ª§ªÛ ¼©ß¯ÓËªÛ
ô¾²Ê¡½² ¡Ì¦ß ¡ì½² §ÔÌ (óÌ°Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
õÌ°Ü ªëªßªÛ É®Ó ®ß¯Û®Ó²Ó½--÷²
§Ô¾¦ë¥Õë-¼§ßÌ Ç¾¦ ë±Ó½ë²Ý §ÔÌ
£ì¦ªÛ:
ý¢Ü¡ßì Ìê©ß ¡¦ ¨ßë¡ß
÷¾ª ª¡Ô¯Û ª¡½² ®Ó¨ßë¡ß
¨×¢¡
Ü ß¼§²Ç ¼¨¤Ý£ ô-ë§Ü§Ô½-
¨× ù²ÝÑªÛ Ç¾¦¨Ô²ÝÑ õ²Ý©¨Û§¨Û½§-§ÔÌ (óÌ°Ü)
2.10. ìß¡ªÛ: £Ô®ì¤Ý£²Ó §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
§Ì¦ªÓ¾§ëß §¾ë ÉìÓ Ç§Ô¡Ü¾¡ëß ÷ìÓë (§Ì¦ªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
£ì¦ªÛ ù²ÝÑ²Ý ª-ì¥Õ ©¦Ó §ªÓë¾² §®Ó¡Ü¡ ®Ó¥ßª-Ü (§Ì¦ªÛ)
£ì¦ªÛ:
÷²Ý²Ì°- ½§ßìÙ Ç¾¦ õ²Ó ÷-¡Ô-Ü õ-Ü¾-½ë
ù¨Û§²Ý Ê²Ý²®½² ëß¾² Ê¡½² ÊÌ¡Ò¡Ü¡ÌÐªÛ Ç§Ô¡Ü¾¡ëß½²
(ª-¡ß-ªÛ)
Ê¡Ü¡¥Û ©ì²Ý ª¡½² ®Ó¡Ü² ®Ó¨ßë¡½²
Ê¡Ü¡²Ó ½ªß§¡ ©ÚìÓë½² ó©ë ª©ëªÛ ®Ó¾ì¨ÛÇ ®¨Û§Ì°Ü (§Ì¦ªÛ)
2.´¦ÞÊ¡²Ý ¡×ì§ Ù §
Ü ¾²¡°Ü:
11. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ¡¦Þ¥£ß©ÚÉ
©-Ü-®Ó:
§¦Ó¾¡®°ìÙ £ì®¦©®ß ¨Ô²Ý §ß°Ü £ì¦ªÛ
§Ì¦ªÓÇ ¡Ì¾¦ ÉìÓ®ßëÛ §¦Þ ½£ß¾- (§¦Ó¾¡)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó¦ÓËªÛ ¨®ª¦Ó ©¦Ó¡°Ü §¡§¼¡² ¨Ô¾±ª§Ô ½¨ìÙ
óÑÊ¡ÊªÛ õ°¨¾¡ ¼®¦Þ¦Ó-ÎªÓ¯ ÷-Á É¡¯Û (§¦Ó¾¡)
£ì¦ªÛ:
Ç°Ü°Ó ®Ó¾°ëß¥Õ ®ÌªÛ ½§ß¾¡ ªëÓ-Ü ½ª½-
®°Ü°ÓË¥²Ý ¼©ëÛ®¾° ¼§ëÛ®ß¾² õÌ©ß½-
ó°Ü°ÓëÓÌ¡¦Þ ©ÌÁªÛ ó²Ý©ìÙ É¡¯Û½®½°
¼®°Ü°Óª¾- ¨ß§²Ý §Ì½®-Ü¼¡ß°Ü ¼©Ìªß½° (§¦Ó¾¡)
2.12. ìß¡ªÛ: Ã§Ü§§²ÝëßµÓ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
¹ë ¹ë Á¸ß £ì¦ªÛ ´¦ÞÊ¡ß
§Ì¦ªÛ ö¾§ëß ©²Ý²ÓÌ ¾¡ëß (¹ë)
óÒ©-Ü-®Ó:
§¾ë ÉìÓë ®ß £ì®¦ ©®ß
£ì¦ªÛ ª±®ß ó¥Õ¾ª¡Ü ¡Ì°Ü®ßëÛ (¹ë)
£ì¦ªÛ:
õ¾±®Ò²Ý¾²½ë ©¦ÓËª¥Õ½ë²Ý
Ê¾±ëÓÅ®Ç²Ý ÷°Ü°ª±ÓË½ª
Á¾±ëÓì¨Û§Ô¥ ©Ó±¾ìëÆ½¡²Ý
ÁÑ¨¾¡ §®¯Û ÁªìÁÌ½® (¹ë)
2.13. ìß¡ªÛ: µß½®ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
ÊÌ¡ß ÊÏª§Ô ©¯Ó¡ÜÁªÛ
óÑÊ¡ß ÊÁ¨Û§²Ý ªÌ¡ß (ÊÌ¡ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
üÌ¡ß-Ü £ì®¦ ©®ß ù²Ý½±ßÇªÛ - ¼ªëÛ
ë²Ý©¾ì ëß° ®-Óë ®ÌªÛ ½®-Ü (ÊÌ¡ß)
£ì¦ªÛ:
÷²Ý ¼©Ì¾ª É¡ÍªÛ §ì½ªß - ¸ì
Ò¾ª ©ß-ß ©ìª §ëß°ß - Á±
ªÓ²Ý ¡-¨Û§ Áªìß Á¸ß - §×²
£ì¦Þëß µä©Úìª¦Þëß ½®-Ü (ÊÌ¡ß)
2.14. ìß¡ªÛ: ó¥ß¦ß §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
÷-¡ ®ß¯Û®ÓÍªÛ ¨Ô²Ý²Ì°Ó²Ý±Ó
ýì¥Õ ¾®©Ú©ÇªÛ ù°Ó½§ß ú¾¯ (÷-¡)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡-ÓëÓ Í²Ý¾² ª±¨Û§ß-Ü ¡Ô¥ÛÅ½ªß
¾¡®-ÜëªÛ ªÑ¾ªëÓ-Ü ª¥ÛÅ½ªß (÷-¡)
£ì¦ªÛ:
§Üëß² ½ëß¡ ¹©§©¢Ü¡°±Ó½ë²Ý
µ§Ü¹² µ¢Ü¡ªÛ õ¦¢Ü¡ÔË ª±Ó½ë²Ý
¡ß² £ßµÞ§ìÜ ÊªÛ ¡±Û±±Ó½ë²Ý-ª²ªÛ
¡²Ó®Ó½-²Ý-ÊÌ¡½²-ÁÌ¥½²²Ý (÷-¡)
2.15. ìß¡ªÛ: µÓªÛ½ª¨Û§Ôì ª§ÜëªªÛ §ß°ªÛ: ô§Ô ¡¾°
©-Ü-®Ó:
©¯²Óë©Ú©²Ý ¨Ô²Ý ©§ªÛ ª±½®²Ý-ù©Ú
©§®Ó ®¨Û§ßÍªÛ ¡¨Û§ß ÁÌ©ìß (©¯²Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
ª¾¯ ¨Ô¡ìÙ ¾©¢ÜÁ¯-Ü ®°Ü°Ó Á¤Ý£ìÓ-ª
¦ß° õ®Ü ½®¾¯ ©¢Ü¡ß° §ëß° ¼§²Ý (©¯²Ó)
£ì¦ªÛ:
õ²Ý© Ç²Ý©ªÛ ù§ÔÍªÛ ¨× Ç¾¦ëÓÌ¨Û
¼§ªÛ¾ª¡Ü ¡ß§Ü§Ì° ½®¦ÞÅªÛ
ó²ÝÉ¥²Ý ô¦Þ¥®½² ÷²Ý¾² ª±®ß
§¥ÕëÓ¾¦ ©¦Óë ®ìªÛ §Ì®ßëÛ ¼§²Ý (©¯²Ó)
2.16. ìß¡ªÛ: ®µ¨Û§ß §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
ªß-Ü ªÌ¡ß ´¦ÞÊ¡ß ÊÌ¡ß Á¸ß (ªß-Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨ß²Ý ª¾± µßì ý¢Ü¡ßì µÞ®Ìê©ß
ªßªëÓ-Ü ®ß¸½² µÞ®ßªÓ ©Úì§ß©ß (ªß-Ü)
£ì¦ªÛ:
¼®°Ü°Óª¾- ¨ß§²Ý ¼¡°ìÖ ©ß-ß
½®Ñ Ç¾¦ ¡ß½¦²Ý ®¨Û¼§¾²ëß°ßëÛ
®°Ü°Ó ¼§ëÛ®ß¾² ª¦ß°ß §ëß°ß
®¦¢ÜÁªÛ ìßª §ßµ²Ý §¾-ë¦Ó §ß°ß (ªß-Ü)
2.17. ìß¡ªÛ: ½§®ª½²ß¸ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
®¨Û§Ì°Ü®ßëÛ ÊÌ¡ß ©ìªÃ¡ªÛ
§¨Û§Ì°Ü ªß-Ü ªÌ¡ß (®¨Û§Ì°Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼£ß¨Û§Ê¥²Ý ÷¾² ¨Ô¾²¨Û§ÔÅªÛ ó²Ý©ìÙ-§-
ëß° ù²Ý õ²Ý© ª¦ß° ª²ªÓì¢Ü¡Ô (®¨Û§Ì°Ü)
£ì¦ªÛ:
©ß-ÓÒªÛ ½§²ÓÒªÛ ¡²ÓëÓÒªÛ õ²Ó¡ÜÁªÛ
©ßìÙ®§Ô ©ß-½² £ì®¦ ©®½²
¨×-ªëÓ-Ó-Ü ®ÌªÛ ¡Ì¦ß¡ì½²-ù¨Û
½¨ìÊªÛ ù²ÝÒ¥²Ý ¨× ®Ó¾°ëß¥½® (®¨Û§Ì°Ü)
2.18. ìß¡ªÛ: ¡²Ý²¥ß §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
£ì®¦ ©® Á¸½²-´¦ÞÊ¡½²
£ì¦ªÌ°Ü ®Ó£ß¡½²-µäÊ¡½² (£ì®¦)
óÒ©-Ü-®Ó:
óì®¦Ó ¸ì²Ý ÷¾ª ª²ª¡Ô¯Û ª¡½²
óì®¾¦ ÇëÓ-Ü ¸ìÓ óÌ¾ª ªÌ¡½² (£ì®¦)
£ì¦ªÛ:
ù²¡ÜÁ¾² ë-¼§ßÌ Ç¾¦ëÓ¾- ÇëÛëß
õì¡Ü¡ªÓ¾-½ëß ®¥Õ½®-Ü ÊÌ¾¡ëß
®²¡Ü Á± ª¡°Ü É²ìÙ ©²Ý²ÓÌ ¾¡ëß
®¦¢ÜÁªÛ ìßª§ßµÒ²Ý ó¾¥¡Ü¡-¾ªëß (£ì®¦)
2.19. ìß¡ªÛ: ´¦ÞÊ¡©ÚìÓëß §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
£ì®¦ ©® ùÒªÛ §ÔÌ ª¨Û§ÔìªÛ §¾²
µ§ß ¹©Ó ù²Ý ¨ß½®-ýªÛ (£ì®¦)
óÒ©-Ü-®Ó:
Éì¼ªìÓ§Ü§ ©ìª²Ý ¼¨±Û±Ó¡Ü ¡¦Þ¦Ó-Ü ÷§Ô§Ü§
½©ß§µÞ®Ìê©²Ý ¼©ß±Û ©ß§ªÛ §¾²©Ú ©¦Ó¨ÛÇ (£ì®¦)
£ì¦ªÛ:
ª¦ÞªÓ¾£ ¡Ô¥¨ÛÇ¯-Ü ©Ó±®Ó©Ú ©Ó¦Ó¾ë§Ü §×ì¡
Ù Á
Ü ªÛ
ªß¾ë ë¡-©Ú ½©ìÓ²Ý© ¼¨±ÓëÓ-Ü ½£ìÙ¡Á
Ü ªÛ
§¦Þª§Ô ¨Ô¡ìÙ Á°ÓìÙ ¡Ì¾¦ ¨Ô-Î ªÓÏªÛ
´¦ÞÊ¡ ©ÚìÓë ´¥ß ºì ©ß®² (£ì®¦)
2.20. ìß¡ªÛ: ®µ¨Û§ß §ß°ªÛ: ô§Ô 2 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
ªß§¾ë ¨Ô§Ô¼ëÒªÛ ¨× §¾ë ÉìÓ¨Û§Ì°Ü ªß§®²Ý ªÌ¡½²
ÊÌ¡½² Á¸½² ª¾- ª¡°Ü ª¡½² (ªß§¾ë)
óÒ©-Ü-®Ó:
½©ß§ë²Ý ©¦Ó ª-ìÙ©Ú ©ß§½² ª¾±Ê¡²Ý
É¡-ÌªÛ ©Úì¦® ª¸Ó¾ª ¼ªëÛ©Ú ¼©ßÌ¾°
É¡¯Û §ß¾§ ¡ß§Ô-Ü ýÇªÛ ÁÌ¨ß§ (ªß§¾ë)
£ì¦ªÛ:
¡¨Û§½² ¡-ÓË¡¨Û§²Ó-Ü-õÌ¡¦Þ
¡¦Þ¥ ¼§ëÛ®¼ª²-ù¦Þ¥¾ Õ £ É¡ÏªÛ
¼£¨Û§Ô-ß§Ô© £Ô±¨Û§ ½®-¦ÓËªÛ-
½£®- óªììÙ ¡ß®-Ü-´¦ÞÊ¡ (ªß§¾ë)
2.21. ìß¡ªÛ: µ¸ß²ß §ß°ªÛ: ²ßªÓ£Ûì £ßÉ

©-Ü-®Ó:
£Ô§Ü§ªÛ õì¢Ü¡ß ½§¾²ëß ¼£¨Û§Ô-Ü ½®¾-ëß ¨Ô²Ý
£Ô§Ü§ªÛ õì¢Ü¡ß ½§¾²ëß £Ô±Ó½ë²Ó¥ªÛ óÑ ªßÊ¡ £Ô±Ó½§ÒªÛ ¨Ô²Ý
óÒ©-Ü-®Ó:
£Ô§Ü§ªÛ õì¢Ü¡ß ½§¾²ëß £Ô±Ó½ë²Ó¥ªÛ óÑ ªßÊ¡ £Ô±Ó½§ÒªÛ ¨Ô²Ý (£Ô§Ü§ªÛ)
©¡Ü§ìÙ¡Ü ¡Ôì¢ÜÁªÛ §×² ©¨ÛÇ ù²ÝÑ²Ý¾² ¨ªÛ©Ó
£ì¦ªÛ:
©¡-ÓìÎªÛ ©¦Ó¨ÛÇ ©ß¥Õ ©¹Ó¡ÜÁªÛ ù²Ý©ß-Ü ¨Ô²Ý (£Ô§Ü§ªÛ)
§¾-ëÓ-Ü ª¾- ®Ö¯¨ Û §
Û ßÍªÛ §ß¢Ü¡ ´¦ÞÊ¡²Ý ÷¦Þ¼¥²Ý
Ñ-¡ªÛ ó±Óë ÷¨Û§²Ý §ÔÌ®¥Õ ó¾¥¨Û½§½²
ª¾-½ëß ù²Ý ®Ó¾² ÷¨Û§²Ý ¡Ì¾¦§ÜÇ°Ó õÌ¨Û§ß-Ü
¾®ëªÛ ®Óë¡Ü¡ ìßª §ßµ²Ý §²Ý¾² ìºÓ¡Ü¡ ¨Ô²Ý (£Ô§Ü§ªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó ½©ß-Ü:
ª¾-½ëß ù²Ý ®Ó¾² ÷¨Û§²Ý ¡Ì¾¦§Ü Ç°Ó õÌ¨Û§ß-Ü
¾®ëªÛ ®Óë¡Ü¡ ìßª§ßµ²Ý §²Ý¾² ®¨Û§ß° ¨Ô²Ý (£Ô§Ü§ªÛ)
2.22. ìß¡ªÛ: ¨¥¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
à®-Ü-Ö ½§® ½µ²ß©½§ à µä©Úìª¦Þëß ¨½ªßµÞÇ½§ (à®-Ü-)Ö
óÒ©-Ü-®Ó:
½§®§ß µßìÙ® ¼©°ª ¹ë ¹ë
§®Ó´¥ÛÉ¹ ¡ßìÙ§§
Ü Ô½¡ëß ½ªëß (à®-Ü-)Ö
£ì¦ªÛ:
ªß ª ® µ §ß £Ô®Áªßìß-®Ó
ªß²Ö¡Ì
Ü § £Ô§Üì ªëâìß-£ÛìÓ§
¡ßªÓ§ ©- §ßë¡ ¡§ãì
¡Ì¦ß ¹-§ì ¹¡§ß§ßì (à®-Ü-)Ö
óÒ©-Ü-®Ó ½©ß-Ü:
¡ßªÓ§ ©- §ßë¡ ¸§ ãì
¡Ì¦ß ¹- §ì ¹¡§ß §ßìß (à®-Ü-)Ö
2.23. ìß¡ªÛ: ô½©ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡¨Û§ß ®¨Û§Ì°Ü §ì-ß¡ß§ß ¡§Ô½®½±Ç (¡¨Û§ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼£¨ÛÇïìÙ ®°ìÙ Á¸ß ó¥Õ¾ªëÓ²Ý
£Ô¨Û§ß Á-ªÛ §×ì ¨× ®-Óë
®¨Û§ß Í¨Û§²Ý ª¸Ó¾ª Á¾±Ë½ªß
®°Ü°Ó ª¦ ®ß°ß É°Ü°Ó ªëÓ-Ü úÑªÛ (¡¨Û§ß)
£ì¦ªÛ:
©£Û£Ô°¢Ü Á¯®Ó¾ë©Ú ¼©±Û± §ßëÛ
©ìÓ¨Û§¾¦©Ú©Ç ¡¥²²Ý ½±ß
©ìª §ëß ¡ì²Ý ù²ÝÑ ½©ìÙ É¡¯Û
©¾¥§Ü§®²Ý ¨× ë²Ý ½±ß
µ£Û£Ô§ß²¨Û§ Êêì§
Ù §
Ü Ô-£ì®½¦ß§Ü
©® Á¸½² £¢Ü¡ì²Ý ª¡½²
§ëÎ¥½² §ÔÌªß-Ü ªÌ¡ß-ª²
ªÓì¢Ü¡Ô ÷²§¥Õ¾ª ù²Ý²Ó¥ªÛ ©ìÓ¨ÛÇ (¡¨Û§ß)
2.24. ìß¡ªÛ: ¡ßªÛ½©ß¹Ó §ß°ªÛ: §ÔµÞì §ÜìÓÉ¥
©-Ü-®Ó:
¡§ÔìÙ ¡ßª ¡¨Û§²Ý é¢Ü ¡¯-Ó¾² ©¦Ó ª²½ª ÷¨Û§²Ý
¡®¾- ©Ó¦Ó ¡-ÓË ª± óÒ §Ô²ÊªÛ (¡§ÔìÙ)
óÒ©-Ü-®Ó:
Ê§ÔìÙ ¤ß²ªÛ ó¾-ËªÛ ª² ó¾ª§Ô óìÓë
Ê¥Õ®Ó -Ó²Ý©ªÛ Ê§-Óë² ©ìÓ¼®ßÅ§ì ®ÌªÛ ¡Ì¾¦ë²Ý
£ì¦ªÛ:
¨× ù¢Ü ¡ÔÌ¨Û§ßÍªÛ ÷²Ç ¡¤Ý¹ ©§¼ª²Ý ¼¨¤Ý£ªÛ ª±½®²Ý
¨×ËªÛ ú¾²¡Ü¾¡ ®Ó¥-ß¡ßÇ ½¡ß-ªëÓ-Ü ®ß¸² Á¸ß
§×ë óµäììÙ Á-ªÛ ªß° ®ÓÅ ©²Ý²ÓÌ½§ß°ß ®°Ü°Ó
Á¤Ý£ìÓ ª¦ß°-§×²§ëß°ß-óÌ°ß °ß ù²Ý±²Ý½©ßÅ (¡§ÔìÙ)
2.25. ìß¡ªÛ: ô½©ß¡Ô §ß°ªÛ:ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¼¨¡ÜÁÌ¡Ô ÷²Ý¾²©Ú ©¦Óëß¡Ü-¡-Ü
¼¨¤Ý£¼²¡Ü ¡Ì°Ü ®ßëÛ-ÊÌ¡ß (¼¨¡ÜÁÌ¡Ô)
óÒ©-Ü-®Ó:
§Ô¡ÜÁ ½®±Ó-Ü¾- §×²£ì¦Þëß
½§®ìÙ Ê²Ó®ìÙ ©¦Ó µä©ÚìªÛ ª¦Þëß (¼¨¡ÜÁÌ¡Ô)
£ì¦ªÛ:
Ê¡Ü ¡¦Þ¦²Ý ÷¾ª ö²Ý± ª¡½²-´¦Þ
Ê¡½² ªß½ëß²Ý ªÌ¡½²-
£Ô¡Ü¡-Ü £Ô¢Ü¡ßì ½®- Á¸½²-®°Ü°Ó
¼§ëÛ®ëß¾² ª¦®ß°ß ÷²Ý¾² ¨Ô¾²¨ÛÇ (¼¨¡ÜÁÌ¡Ô)
2.26. ìß¡ªÛ: ¡ß©Ó §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
½£ß§¾²£Û Ã¾ª¡Ü¡Ô®Ü ½®¾¯ ô°ß
µä©ÚìªÛ ª¦Þë §ß°ß£Û (½£ß§¾²)
£ì¦ªÛ:
©ß§ ¡ª-ªÛ ª±®ß§ ó¥Õ¾ª ù²Ý
©ß§ ¡ª-ªÛ ó¡-ß§ß ®ß§ß (½£ß§¾²)
÷²§Ì°ÓÒªÛ ù²Ý ®Ó¾²®-Ó ¼©ìÓ½§ß

÷²¡Ü¡Ôì¡Ü¡ ªÓ-Ü¾-½ëß ¡¨Û§ß ®¨Û§ß°Ü (½£ß§¾²)
¡ßª µªÛ¸ßì £Ô®Áªì ÁÌ©ìß

ìßª §ßµ²Ý ©¦ÓËªÛ ©ß-ß ½®-ß (½£ß§¾²)
2.27. ìß¡ªÛ: ½¹ß²ÝÉìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
ÊÌ¡¾²©Ú ©¹Ó ª²½ª-§ÔÌªß-Ü
ªÌ¡¾²©Ú ©¹Ó ª²½ª
(§Ô£ÛìªÛ) Ê¡Ü¡¦Þ¦¦Þ ª¡¾² óÑÊ¡¾²¡Ü Á¸¾²©Ú ©²Ý²ÓÌ¾¡ (ÊÌ¡¾²)
óÒ©-Ü-®Ó:
÷Ì¡ß§ ¼¨¤Ý£§Ü§Ô-Ü üÌ¡ßÍªÛ ù¥Û¥ß§
÷§Ü§ª§Ü §ÔÌ§Ü§¦Ó¡Ü ¡Ì§Ü§¾²¡Ü ¡Ì§Ü§Ô-Ü ¾®§ÜÇ (ÊÌ¡¾²)
£ì¦ªÛ:
¼£¨Û§Ô-Ü ¨ß§¾² óì®Ó¨Û§ ©ß§¾²
£Ô¡Ü¡-Ü £Ô¢Ü¡ßì ½®-¾² £Ô® ©ß-¾² (ÊÌ¡¾²)
ù°Ü°Ó¼-¦Þ¾¦ ª-ìÙª¦ªÛ ½©ß-Ü ª¾±¨ÛÇ ¨Ô¾±¨Û§®²Ý-Á±

®°Ü°Ó ó²Ý©Ó±ÛÁ°Ü°ªÛ ©±Ó¼¡ßÅ§Ü§ ®ÓÌ§Ü§ ½®¥§Ü§¾² (ÊÌ¡¾²)
©¯¨Û§ªÓ¯Û§Ü ¼§ëÛ®¡Ü ¡¨Û§²Ì°Ü õ¯¨Û§±¢Ü¡ß½§-ÇëÓ-Ü

ùÏ¨ÛÇ ó¥ÕëìÙ ª²§Ô-Ü §®¯Û¨ÇÛ ®Ó¾°ëßÅªÛ Á¯¨Û¾§ (ÊÌ¡¾²)
2.28. ìß¡ªÛ: ¡ªßµÞ §ß°ªÛ: §Ô£Ûì ô§Ô
¡¦Þ¦Ó¡°Ü:
¼£¨Û§Ô-Ü ®°ìÙ ½£®-½² ¡¨Û§ µäììÙ ¡ß®-½²
®¨Û§Ì°Ü §ëß¡ì½² ®°Ü°Ó ª¦ ®ß°ß ®ß ®ß (¼£¨Û§Ô-Ü)
ôÑÊ¡ ½®-®½² ®ß²®ìÙ¡Á Ü ½ª-®½²
£×±Ó ®ÌªÛ §ßì¡ µªÛ¸ßìß £Ô¢Ü¡ßì Áªßìß (¼£¨Û§Ô-Ü)
©²Ý²ÓÌ¾¡ ©ß-¡½²-©£Û¾£ ªëÓ-Ü ®ß¸²½²
©¡Ü§ ©ìÓ ©ß-¡½² ©ì½² ¡¾¥¡Ü¡¦Þ ©ßìÙ ©ßìÙ ©ßìÙ (¼£¨Û§Ô-Ü)
2.29. ìß¡ªÛ: £¢Ü¡ìß©ì¦ªÛ §ß°ªÛ: £ßÉ
©-Ü-®Ó:
¼¡ß¤Ý£ªÛ §¾ë ÉìÓë -ß¡ß§ß Á¸ ´¦ÞÊ¡½²
óÒ©-Ü-®Ó:
¼¨¤Ý£ªÛ §ßª¾ì õ¾- ¨×ì½Ù ©ß-Ü §§Ü§°Ó¡ÜÁ½§
§¤Ý£ªÛ ½®±Ó-Ü¾- ÷¨Û§²Ý §ÔÌÎ°Ü°ªÛ ó±Óëß§ß
ª§Üëª ¡ß-ªÛ:
§¨Û¾§ËªÛ óÌ¾ª§Ü §ßËªÛ ¨×¼ë²
£¨Û§§ªÛ ÷¾² ¨Ô¾²¨Û§ ½£¼ë¾²
ó¨Û§Ô ©¡ÍªÛ ®Ì¨Û§ ®ÓÅ®Ç
ó¯¡Ô½§ß ©¯²Ó ëß¦Þ¥® ÊÌ¡½² (¼¡ß¤Ý£ªÛ)
£ì¦ªÛ:
ªß¾ë ÷-¡ ®ß¯Û¼®²Ý±±Ó¨ÛÇªÛ õ¾§ ®Ó¥Û½¥ß¥
®¯ÓËªÛ ¼§ìÓë®Ó-Ü¾- ª²§Ô-Ü Ç¦ÓÎªÓ-Ü¾-
¨×ËªÛ ó¥Õ¾ª¾ë ó¤Ý½£-Ü óÌ°ßëß¡Ô-Ü
¨×§Ô õÇ½®ß §¾ë ¨Ô§Ô½ë ù®ìÙ ¡§Ô½ë (¼¡ß¤Ý£ªÛ)
ª§Ü§Ôë ¡ß-ªÛ:
¨Ô§ÊªÛ ÷²Ý ¡ª-©Ú©§ ª-ìÓ¾¦¾ë
¨Ô¾²¨ÛÇÌ¡Ô ª²ªÛ ¡²Ó¨ÛÇ ©¹Ó¡ÜÁªÛ ù²Ý
õ§ëªÛ ¡®¾- õ-Ü-ß§ ¨Ô¾-ë¾¥ë
õì¢Ü¡Ô-ßëÛ §ÔÌ óì¢Ü¡²Ý ªÌ¡ ú¾¯¡ÜÁ (¼¡ß¤Ý£ªÛ)
2.30. ìß¡ªÛ: ìß¡ªß-Ó¾¡ §ß°ªÛ: ô§Ô 2 ¡¾°
ìß¡ªÛ: ¡×ì®ß¦Ó
©-Ü-®Ó:
ªß¾- ã¥ÛÅ½®²Ý ½®-®ß ®ì¨Û§Ì®ßëÛ (ªß¾-)
®¨Û§Ì°Ü ¡¨Û§ - ª-ìÙ (ªß¾-)
¡Ì¾¦Ë¥²Ý ó¦Ó¼£ß-Ü - ª-ìÙ (ªß¾-)
óÒ§Ô²ÊªÛ óÒìß¡ (ªß¾-)
÷²¡Ü Á¡¨Û§©Ú - ©ß (ªß¾-)
ª-ì¥Õ §²Ó-Ü ó¥Õ¾ª ëÓ²ÝÇ§Ô (ªß¾-)
óÒ©-Ü-®Ó:
½£ß¾- ãÏªÛ µÞ®ßªÓ ª¾- ½ª-Ü ¡Ì¾¦
Ãì¨ÛÇ ùÏ¨Û§Ì°Ü µÞ®ßªÓ ¨Ô²Ý §ÔÌ ¨ßª (ªß¾-)
£ì¦ªÛ:
ù¢ÜÁªÛ ¨Ô¾±¨Û§Ì°Ü û¢Ü¡ìÒ¡Ü ¡Ô¾°ë
õ¾±®½² óÑÊ¡½² ÊÌ¡½²
£¢Ü¡ìÒ¡Ü Á©½§£ªÛ ¼£ëÛ§ ÁÌ©ìß
¡ÜÌ©ß¡ì Áªìß µäµÞ®ì (ªß¾-)
£¢Ü¡ìß©ì¦ªÛ:
©ß§ßªÛÉ¹ªÛ üÌ ¡¦ÊªÛ ª±
®ß§ ù²Ý¾²Ë²Ý §ÔÌ Î°Ü°ªÛ ó±Ó-
ëß§ß ®°Ü°Ó ¼§ëÛ ®ß¾²¡ÜÁ
¨ß§ß õ²ÝÒªÛ ®ß§ß óÒìß¡ (ªß¾-)
®ìß°Ó:
©ßìÓ-Ü ÷¾²©Ú ©ÓìÓ¨Û½§¾¯ ©¥ß§-
©ßÅ ©¥Û¥Ç ½©ß§ß½§ß-¡§Ô
ëß¾ìëß-¡¾¥¡Ü¡¦Þ-©ß¾ìëß-õì¢Ü¡Ô¡Ü
¡ß¾ìëß ù²Ý±¡ªÛ ¡¾ì¨ÛÇÌ¡Ô-ª¦ (ªß¾-)
©Ó-¸ìÓ:
§ß¾§ §ÔÌ£Û ¼£®ÓëÓ-Ü ©Úì¦®©Ú ¼©ßÌÐ¾ì§Ü§
µÞ®ßªÓ §ßì¡²Ý Ê§-Ü ¼¡ß¥Õë óµäììÙ¡°Ó²Ý (ªß¾-)
®ß¾§ §×ì£Û £ì®¦©Ú ¼©ßëÛ¾¡ §²Ó-Ü ®¨Û§
®ì§ß ©ß- µä©Úìª¦Þëß ù²ÝÑªÛ-®ß¥ß§ (ªß¾-)
½¡§ßì ¼¡°°ªÛ:
Ç°ÜÐ ª¸¢Ü¡ßì ãì µªÛ¸ßì
½¹ß§Ô µÞ®Ìê© ªëÓ-Ü ®ß¸²½²
¡°Ü°ªÓ-Ü-ß ó²Ý©Ì°Ü°¡Ü ½¡ßëÓ-Ó-Ü
¡ßºÓ ë°Ó¡ÜÁªÛ ¹¡²Ý ½ªß¸²½² ª¦ (ªß¾-)
2.31. ìß¡ªÛ: ¨ß¥Û¾¥ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
ó¥Õ§§
Ü ßÍªÛ ÷¾² ®Ó¥Û¥¥Õ¾ª ù¢ÜÁ ¼£-Ü½®²Ý
óÑªß Ê¡½² ªëÓ-Ü ®ß¸²½² Á¸½² ÊÌ¡½² (ó¥Õ)
óÒ©-Ü-®Ó:
ùÅ§Ü§ß°Ü¾® ù²ÝÑ²Ý±²Ý ó¥Õ§§
Ü ßª¾ì ª-¾ì
õ°¾ª ¼§ß¥Û¼¥°Ó½ë²Ý ù²Ý ÷°§Ü§Ô-Ü ¾®§Ü½§²Ý ûëß (ó¥Õ)
£ì¦ªÛ:
§ßë¥Õ§Ç Ü ©Ú ©Ó°Ü¾° Ê¥ªßÁ½ªß ù²Ý©ßìÙ
¨×ë¥Õ§§
Ü ß-Ü §ß¢Ü¡ ù²¡ÜÁ ®-Ó¾ª úÇ
§ßë¥Õ§§ Ü ßÍªÛ ¡ß¾-£Û Ã±Û±Ó£Û Ã±Û±Ó ®Ì½ª
§ë®Ó¾-½ëß ú¾¯ ¼£ëÛ ©Ó¾¯ ¼©ßÑ¡Ü¡ßª-Ü (ó¥Õ)
2.32. ìß¡ªÛ: Ê¡ßìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
£Ô® ¡ßª µä¨Û§ìÓ-¹¡
§ªÛ© ®¨Û§Ì°Ü §¨Û§Ì°Ü (£Ô®)
óÒ©-Ü-®Ó:
©® ½ìß¡ ª± ½®Ñ ªÌ¨Û½§Ç
©¯ ®Ó¾²¡°Ü ¼§ß¥ìßª-Ü ÷¾²©Ú©¹Ó¡Ü¡ (£Ô®)
£ì¦ªÛ:
½¡°ß½ëß ù²Ý Ê¾±¡°Ü-÷ëìÙ
µßª ¡×§ ®Ó½²ß§Ô²Ó ½©ßÇÊ²Ý ½£ß§¾²
§ß½°½² ó¡§Ô ¨ß½²-ìßª
§ßµ²Ý ©¦ÓËªÛ ó©ÓìßªÓ-®ßªÓ (£Ô®)
2.33. ìß¡ªÛ: ¼©°°Ó §ß°ªÛ: §Ô£Ûì§ÜÌÉ¥ 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
¡Ì¦ß¨Ô§Ô½ë §ß½ë
¡¾¥¡Ü¡¦Þ ©ßìÙ§Ü §Ì°Ü®ß½ë (¡Ì¦ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
óÌ½¦ß§ëªÛ ¡¦Þ¥ß-Ü ó¡ÍªÛ ©²Ó õÌ°Ü½©ß-Ü
ó²Ý¾² Ë¨Û§²Ý óÌ°ÓÌ¨Û§ß-Ü ó¡²Ý±ÓÅ½ª
É²Ý©® ½¨ßëÛ ù²Ý ©ìª (¡Ì¦ß)
£ì¦ªÛ:
÷¾² ª±¨ÛÇ ù²Ý ®ß¯Û ¨ß°Ó-Ü
üÌ ¡¦ÊªÛ õÌ¨Û§±Ó½ë½²
ó¾² ª±¨Û§Ô°ªÛ £ÔÃ ÷¦Þ½¥ß
ó®Ü®¦ªÛ ÷¾² ¨ªÛ©Ó½²²Ý ¨ß½²
ª²ªÛ ¨Ô¾²¨Û§ ó²Ý©¾ìëß°
ªëÓ¾- ®¨Û§ ¡-Ü©¡ªÛ ¨×½ë
ù²Ç ©Ó¾¯ ¼©ßÑ§Ü§Ì°ß½ë-Ü
õ²Ó úÇ Ç¾¦ ½ª§Ô²ÓëÓ-Ü ªßÇ¾ª½ë (¡Ì¦ß)
2.34. ìß¡ªÛ: ¸ìÓ¡ßªÛ½©ß¹Ó §ß°ªÛ: £ßÉ
©-Ü-®Ó:
©ß§ª-ìÙ Ç¾¦½ë-©ì½§®½§-÷²Ç (©ß§)
óÒ©-Ü-®Ó:
£×§ ª§Ôë¦Ó £¢Ü¡ìÓ ô§Ô ÉìÓ®°ìÙ §ÜìÓÉìµä¨Û§ìÓ (©ß§)
£ì¦ªÛ:
©¤Ý£-¨§¼ªÒªÛ ¼§²Ý ¡ëÓ¾-®°ìÙ ©ßìÙ®§Ô ¡Ì¦ß¨Ô§Ô ª²£Û
£¤Ý£-ªÛ ó¡- óÌ°Ü¾®½ë ìßª§ßµ²Ý ©¦Ó§ìÙª-µªÛ ®ìÙ§§Ü ²Ó (©ß§)
2.35. ìß¡ªÛ: ô²¨Û§¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
ô²¨Û§ ¾©ì®Ó ó¾²Ë²Ý §ÔÌ®¥Õ ª-ìÓ¾¦ Ç¾¦½ë £¢Ü¡ìÓ £Ô(®ß²¨Û§)
óÒ©-Ü-®Ó:
ªÖ²ªÛ §²Ý¾² ¨Ô¡ìÙ ¨×°Ü ¡Ì¾¦ ®Ó¯Óëß-Ü ½¨ß¡Ü¡Ô ®Ó¾² ¨×¡¡
Ü ÔëÌ°Ü ©ì(ªß²¨Û§)
£ì¦ªÛ:
ó¾²§ÜÇëÓ¾ìËªÛ ö²Ý± ¹¡²Ý ªß§ß-õ°¢Ü
ÁªìÓ ¼¡°ìÓ ®¾ì
óì£²ÌªÛ É§-Ü®Ó ¸ìÓ½µß§ìÓ ó©ßì ¡ÜÌ©ß ¡ìÓ
÷¾²§Ü ¼§ßÏ ¼ª²Ç ®Ó¾²§Ü §Ôì°¡-
÷°Ü°²Ý½©ßÅ ¡¾¥¡Ü ¡¦Þ©ßìßëÛ
÷²Ý ¡Ì¾¦§ÜÇ°Ó õ-Ü¾-½ë-Ü-ú¾¯¡Ü
Á-¡Ô-Ü ½®Ñ ô§ßìªÛ úÇ óªÛ© (ô²¨Û§)
2.36. ìß¡ªÛ: ©Óëß¡¾¥ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
É®½²µÞ®ìÓ ©ß§ªÛ ¨Ô¾²¨ÛÇ
é¾¹ ¼£ëÛ ª²½ª (É®)
óÒ©-Ü-®Ó:
©®©ëª± óÌ°ÜÉìÓ©®°Ü
©ì ª§ëß ¨Ô§Ôëß¡Ôë (É®)
£ì¦ªÛ:
®Ó¾¥®ß¡²Ý üÌ©ß¡ªÛ
÷¾¥ëß°Ü §°ìÙ ¨¾¥ëß°Ü
¡¾¥¡Ü ¡¦Þ ©ßìÙ¾®ëÓ²ß½-
¡-Ó§×ì¡
Ù Á
Ü ªÛ ©ì¼§ëÛ®ªÛ (É®)
2.37. ìß¡ªÛ: ª¦Óì¢ÜÁ §ß°ªÛ: ½§£ß§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
É®½²µÞ®ìÓ É¡Í²Ç ©ß§ªÛ
Éì¸ì ª½²ß¸ßìÓ¦Ó éì¦Ó (É®)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó®²Ó§²Ó½- ©¦ÓË ª¥ÕëßìÙ¡Ü
¡ß²¨Û§ ½©ß¡ ®ß¯Û®ÌÐªÛ óªÛ©ß (É®)
£ì¦ªÛ:
¡Ì¦ß¡ìÖ £¢Ü¡ìÖ µìÙ®½-ß¡
¡ßì¦Ó ©® ¨Ô®ßì¦Ó ¹²²Ö
£ì¦ß ¡§Ô ¨Ô²Ý £ì¦ßªÛ É¹ªÛ
£¡Ü§Ô µÞ®Ìê©Ó¦Ó §ß½ë ªß½ë (É®)
2.38. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
ª¢Ü¡° ¨ßë¡Ô ªß§ß ª-ìÙ©Ú ©§ªÛ
ª±®ß §®ìÙ õ²Ó©Ú©Ó±®ßìÙ §Ô¦Þ¦ªÛ ¹ë (ª¢Ü¡°)
óÒ©-Ü-®Ó:
ª¢Ü¡° §ßë¡Ô ®¦¢ÜÁªÛ ó²Ý©ìÙ¡Á
Ü ½®¦ÞÅªÛ
®ìÊªÛ õ¸ ©ì µä¡ÊªÛ ©ìÓ¼®ßÅ
§ì®Ì®ß°Ü §ÔÌ®Ì°Ü ®¥Õ®ß¡Ôë (ª¢Ü¡°)
£ì¦ªÛ:
¼§ëÛ® ¨§Ô¡Ü ¡ß®ÓìÓ¡Ü ¡¾ìëÓ½-
§ÔÌ¡ÜÁ¥¨Û¾§ ¨¡ìÓ½--µ¡-
¼§ëÛ® ¨ßë¡²Ý ó²ß§ÔÁªÛ½©£²Ý
£×ìÓ¥ªÛ óªÌªÛ ©ìß£¡Ü§Ô
¼©ßëÛ ®°ìÙ ¾®ë¡ ®ß¯ÛÎ £§¼ª²ÝÑ
ÉÁ¨ÛÇ É¦Þ¦ßëÛ É-ªÛ©ßª-Ü ó®°Ü
É¡¯Û ©ß¥Õ ó¥ÕëßÌ¥²Ý á¥Õ ¤ß²
½©ß§ µßÇ ¹² ÷±®ß¥Õ à (ª¢Ü¡°)
2.39. ìß¡ªÛ: ¡ß²¥ß §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
÷°Ü°ªÓì¢ÜÁ® Ç²Ý ¡¥½²
÷²Ý ©§½ª É¡¼-²Ý± ¾¥¨Û½§²Ý ÷²Ý§ÔÌ (÷°Ü°ªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
©Ó°Ü¾°ª²ªÛ ¡-Ü¼-²ÓÒªÛ-÷-¡Ô-Ü
¼©±Û±ª²ªÛ É±Û¼±²Ý ©ßìÙ
½©ìÌ¥Û ¡¥-²Ý¾²½ë ó¥Õ¾ª
½©§¾ªëß-Ü ®Ó§Ôëß-Ü ©Ó¾¯ÉìÓ¨Û§ßÍªÛ (÷°Ü°ªÛ)
£ì¦ªÛ:
ª-ë§Ü®¹²Ý ª¡°ßëÛ ó®§ìÓ§Ü§
ªß§® ½µß§ìÓ ªßªÇ¾ì
ª¸ß ìß¡Ü¤ ª¸ß½§®²Ý ©¢Ü¡ÔÍ¾±
ªß§ß £Ô½® ìß¹ ìß½¹µÞ®ìÓ (÷°Ü°ªÛ)
¡¾-ªßÇªÛ §ÔÌª¢Ü¾¡ËªÛ ®¦¢Ü¡¡Ü

¼¡ßÍ ®Ö±±
Û ÓÌ¡ÜÁªÛ ó¾²½ë
¡Ì¦ß¨Ô§Ô½ë £ì¦ß¡§Ô §ß½ë
¡Ì¾¦¡Ü ¡¦Þ ©ßìÙ§Ç Ü ¡Ü ¡ß§Ü§Ì°Ü ªÖ²ßºÓ (÷°Ü°ªÛ)
2.40. ìß¡ªÛ: ¡×ì®ß¦Ó §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°

©-Ü-®Ó:
½§®Ó ¨×½ë Ç¾¦-¼§²Ý ªÇ¾ì
®ß¯Û ªÖ² ½-ß£²Ó (½§®Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
½§®ß§Ô ½§®²Ý µä¨Û§½ì£²Ý
£Ô§Ü§ªÛ ¡®ìÙ É®² µä¨Û§ìÓ óªÛ© (½§®Ó)
£ì¦ªÛ:
ª-ë§Ü®¹²Ý ªß§®½ª ¡ß¤Ý£²
ªß¾- É§-Ü®Ó ª¸ß ìß¡Ü¤
ó¾-ª¡°Ü ¡¾-ª¡°Ü ©¦Ó ¡×ì®Ù ß¦Ó
óÊ§¾²ë õ²Óë Ê§Ü§ªÓ¯Û ®°ìÙ§§Ü (½§®Ó)
©-Ü-®Ó:
©ìß£¡Ü§Ô ¹²²Ó ù¾ª©Ú
©ìÓ©ß-¾² ÉìÓ ©ìÙ®§ ÁªßìÓ (©ìß)
óÒ©-Ü-®Ó:
µäìß µä¾ì©¦Ó µ½ìß¹ £ì¦
µä¨Û§ìÓ ¨Ô²Ý£ì¦ßªÛÉ¹ªÛ ¨ªÛ©Ó½²ßªÛ (©ìß)
£ì¦ªÛ:
£¢Ü¡ìÓ ¡ÜÌ©ß¡ìÓ ®ìß©ë ¡½ì ù¾ª
ëß§ìÓ ¸ìÓ ½µß§ìÓ (©ìß)
§ß½ë ©ì£Ô® ¹ß½ë ª²®ÓÌ°Ü
ªß¾ë ë¡- óÌ°Ü®ß½ë ªß½ë (©ìß)
½¡ßìª¸Ó´ µªÛ¸ßìÓ¦Ó µÞëßª°
Ìê©Ó¦Ó µÓªÛª ®ß¸Ó²Ó ª½¡µÞ®ìÓ (©ìß)
2.42. ìß¡ªÛ: ¡ì¸ì©ÚìÓëß §ß°ªÛ: ½§£ß§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
§ìÙªßªÛ©Ó½¡ §¤Ý£ªÛ ¨×½ë ©§ßì®Ó¨Û§ªÛ Ç¾¦ (§ìÙ)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ìÙªßÈ©¨Û§ªÛ §×ì ÷¨Û§²Ý ¡Ì¦ß¡¥ßºªÛ §¨Û½§ ¡ß§Ü§Ì°Ü (§ìÙ)
£ì¦ªÛ:
ªß§ß ¨×½ë ©Úì¦§ßìÙ§§
Ü Ô ¸ì¼²²Ý §ß¾§ë²Ý½±ß §ë®Ó-Ü¾-½ëß-
ëß§ß ëß§ªßëÛ ©Ó±®Ó¡Ü¡¥-Ó-Ü õ²ÝÒªÛ ù§Ü§¾² ¨ß°Ü ®Ì¨Û§Ô ÷¯-Ü½®²Ý (§ìÙ)
2.43. ìß¡ªÛ: ó¥ß²ß §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
§ÔÌ®Ì°Ü §ì¡Ü ¡² ®Ó£ßìªß
§×²²ß² ¨ß²Ý üÌ ©ßìªß óªÛ©ß (§ÔÌ)
óÒ©-Ü-®Ó:
§ÔÌ®¥Õë-¼§ßÌ Ç¾¦ë±Óëß©Ú ½©¾§
§Ô²ªÛ üÌ¡¦ªÛ ÷²Ý¾² ª±¨Û§Ç¦Þ½¥ß (§ÔÌ)
£Ô¨Û¾§ ¼¨ß¨ÛÇ¯- ®ÓÅ®ÇªÛ §ìÙªªß óªÛªß ®ìÙªªß
Ã¨Û§½ì£²Ý ª¡Ô¯Û ªÇ¾ì ªÖ²ßºÓ ¼§ß-Ü¾-§×ì õì¢Ü¡Ô¡Ü ¡¥ßºÓ§ÜÇ§Ü (§ÔÌ)
£ì¦ªÛ:
¡®¾-¡°Ü ó¾-ëßëÛ ó¥Õ¾ª¾ë§Ü §ß¡Ü¡
¡-¢Ü¡Ô½²½² ½®¼±®ìÙ ¾¡Çï¡Ü¡
§Ô®¾- óÌ°Ü §ì-§×Ì¼ª²Ý ú¡Ü¡ªÛ
§¾ë¨Ô§Ô½ë õì¢Ü¡Ô ®¨Û¼§²Ý¾²¡Ü ¡ß¡Ü¡ (§ÔÌ)
2.44. ìß¡ªÛ: £¢Ü¡ìß©ì¦ªÛ §ß°ªÛ: ½§£ß§Ô 1 ¡¾°

©-Ü-®Ó:
óªÛ© ÷¾²½ë ¨ªÛ©Ó½²²Ý §ÜìÓ¹¡
§ªÛ© ¡¾¥¡Ü¡¦Þ ©ßìÙ§§
Ü Ì°Ü ¡-Ü© (¡ßªÛ©)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼®ªÛ©®¼ªÒªÛ ¡¥-Ü ¨Å®Ó½-
®Ö¯¨
Û Ç
Û ¥-Ü ¾¡ ¡ß-Ü ½£ßìÙ¨§
Û ²½® ¡-Ü© (¡ßªÛ©)
£ì¦ªÛ:
ù-Ü¾-ëÓ-Ü-ß¡Ü ¡®¾- ½¨ßëÛ¡°Ü
õìÎ ©¡-Ü ù²Ý¾² ®Ñ§Ü¼§Å¡ÜÁ-½§
¼§ß-Ü¾-ë±Û± ó²Ý©ìÙ¡¡ Ü Ô²Ý©ªÌÐªÛ
½¹ß§Ô ¡©ß-ÓëÓ²Ý ©ß§Ô ÷¥-Ü ®°ìÙ (óªÛ©ß)
2.45. ìß¡ªÛ: ©¨ÛÇ®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
óªÛ©ß ª²¢Ü ¡²Ó¨ÛÇ²Ç ¡¾¥¡Ü
¡¦Þ©ßìÙ §ÔÌ®¥ÕëÓ¾¦ Ç¾¦ ¼ë² (§ªÛ©)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼®ªÛ©® ½¨ßë± ó²Ý©ìÙ §ª¡Ü¡Ì°Ü - ¡
§ªÛ©®²¡Ü ÁëÓ½- - £¢Ü¡ìÓ - ¹¡ (§ªÛ©)
£ì¦ªÛ:
¾©¨Û§ªÓ¯Û ª-ìÙ©Ú ©ßªß¾- ã¥Õ ÷²Ý
©ß§ ª-ìÙ ©¦Ó¨ÛÇ ©ß¥ÎªÛ ½®¦ÞÅªÛ
£Ô¨Û¾§ËªÛ ù²Ý ¨ßÎªÛ ù¨Û½¨ìÊªÛ ¨Ô²Ý
§ÔÌ©Ú ¼©ëìÙ É¡¯Û ª±®ß¾ªËªÛ ½®¦ÞÅªÛ
©¨Û§ ÷-¡Ô-Ü ª§Ôªë¢Ü¡Ô-óÑ©¾¡®ìÙ
®£ªßëÛ ó¯Óëßª-Ü óÌ°Ü ¼©± ½®¦ÞÅªÛ
õ¨Û§ ®ìªÛ §Ì®ßëÛ ¹¡§×µ® Þ ìÓ
ù¨Û§²Ý ó²Ý¾²½ë ó¡Ô-ß¦Þ¥ ¨ßë¡Ô ¼ë²Ý (óªÛ©ß)
2.46. ìß¡ªÛ: µß½®ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô 2 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
÷¾²§Ü §Ô²ªÛ ©¦Ó¨Û§ÇªÛ ®Ö½¦ß ½§®Ó
÷¾ª½ë ¹¡§ªÛ©ß ù²Ý Á¯®Ó©Ú ©Ì® Ê§-Ü (÷¾²)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó¾²§ÜÇ-ÁªÛ ©¾¥§Ü§°Ó¡ÜÁªÛ ©ìß£¡Ü§Ô
ó¾²½ë ó¾²½ë ù²ÝÑ²Ý±¾²½ë ¨Ô¾²¨ÛÇ ó¨Û§Ô ©¡-Ü (÷¾²)
£ì¦ªÛ:
ù§Ü§¾² ½£ß§¾² ¼£ëÛ§Ô¥ÕÒªÛ ÷²§¥Õ ª-ìÓ¾¦ ®ÓÅ½®½²ß
öµÞ®ìÓ ¨Ô²Ý óÌ°ÓÌ¡Ü¡ ù²Ýª²ªÛ £¤Ý£-©Ú©Å½®½²ß
£Ô§Ü§ªÓì¢Ü¡ß½§ß ù²Ý £Ô¨Û§ßÁ-ªÛ ¨×¢¡
Ü ß½§ß-¨ßÒ²Ý
½£ë²Ý½±ß ù®ÜÎëÓìÙ¡Á
Ü ªÛ ¨×½ë §ßë²Ý½±ß É®²µä¨Û§ìÓ ¨ß²Ý (÷¾²)
2.47. ìß¡ªÛ: Á¨Û§-®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°

©¹²Ý:
óª½- óªììÙ¡°Ü ©¦ÓËªÛ ó²½¡
®Óª½- ¡ß°Ó ©ìß£¡Ü§Ô
óÌ½® ó¥Õë®ìÙ¡Ü ¡Ì°Ü ¼ªëÛËÌ½®
ó©ëªÛ §¨Û§Ì°Ü ù²Ý §ß½ë
ó¾²Ë²Ý ¼©Ì¾ª¾ë ó±Óëß©Ú ½©¾§
÷¾² ¼ë²Ý¼²²ÝÑ É¡¯Û½®²Ý ½§®Ó
¹¡§ªÛ©ß ý ¹¡§ªÛ©ß
¹¡§ªÛ©ß ý ¹¡§ªÛ©ß
2.48. ìß¡ªÛ: ¡ß²¥ß §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°

©-Ü-®Ó:
ªß§ß Ç¾¦ ÉìÓ®ßëÛ à ¹¡²Ý (ªß§ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
ªß§® ½µß§ìÓ ª¾-ëì£²Ý ÁªßìÓ
©ß§ªÛ ¨ªÛ©Ó½²²Ý óªÛ© ©ßìÙ®§Ô £¢Ü¡ìÓ (ªß§ß)
£ì¦ªÛ:
ù§Ü§¾² Ç²Ý©¢Ü¡°Ü ®¨Û§ßÍªÛ ¨Ô²Ý
õ²Ý©§Ü §ÔÌ¨ßªªÛ ¼£ß-Ü-Ó§Ü Ç§Ô¡Ü¡ÎªÛ
ù§Ü§¾² õ²Ý©¢Ü¡°Ü ½¨ìÙ¨§Û ßÍªÛ ù²Ý
¸ÞÌ§ëªÛ ÷²Ý é¾¹¾ë ª±®ß§ÔÌ¡Ü¡ÎªÛ (ªß§ß)
2.49. ìß¡ªÛ: ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
§ß½ë ¨×½ë §¤Ý£ªÌ°Ü ®ß½ë §¾ë ÉìÓ¨Û¼§²Ý óÌ¾ª (§ß½ë)
óÒ©-Ü-®Ó:
ªßëß õ²Ý©ÊªÛ Ç²Ý©ÊªÛ ¨×¼ë²
ª²ªÛ ¨Ô¾²§ÜÇ¾²§Ü §Ô²ªÛ ¼§ßÏªÛ ù²Ç (§ß½ë)
£ì¦ªÛ:
¨²Ý¾ªËªÛ §×¾ªËªÛ ¨Ô²Ý²Ì°Ü §ß½²
¨²Ý¼±Ç §×¼§Ç ù²Ý±±Ó½ë½²
¡²ÝªªÛ ¹²ÝªÊªÛ ½®ì± ¨Ô²Ý²Ì°Ü
¡¾¥¡Ü ¡¦Þ ½¨ß¡Ü¡Ô ù²Ý õÅ¡Ü¡¦Þ §×ì§
Ù §
Ü ÌÐªÛ (§ß½ë)
2.50. ìß¡ªÛ: ½©¡¥ß §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
£¢Ü¡ìÓ §ëß ¡ìÖ-£ì¦ªÛ ¨Ô²Ý £ì¦ªÛ óªÛ©ß £Ô® (£¢Ü¡ìÓ)
óÒ©-Ü-®Ó:
ù¢ÜÁªÛ ¨Ô¾± ©ìÓ éì¦Ó ¨ßì¦Ó
ù¢Ü¡¾°ëß° õì¢Ü¡Ô ®¨Û§Ì°Ü óªÛ© (£¢Ü¡ìÓ)
£ì¦ªÛ:
Ã©ß ¡ìÓ µäìÁ- ©ß-Ó²Ó ó©ë©ß¦Ó óÌ°Ü§ÌªÛ µÞ®©ß® ¡²Ó¡ì
¡©ß-Ó ®£Ô¡ì ó©ß¢Ü¡ Ã¨Û§ìÓ ó©ßì ó²Ý©ìÙ¡°Ü ¡ÜÌ©ß §ì¢Ü¡Ô¦Ó (£¢Ü¡ìÓ)
2.51. ìß¡ªÛ: µß½®ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô 2 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
£ßÊ¦Þ½¥µÞ®ìÓ £¢Ü¡ìÓ £¨Û§ìÜ ã¥µ¸£ìÓ ¡Ì¦ß¡ìÓ (£ßÊ¦Þ½¥)
óÒ©-Ü-®Ó:
à Ê¦Þ¥¡ß§ÜË©¦Ó´§Ü ©Úì§Ô ©ß §Ô§ ®Ó§Üëß Ìê©Ó¦Ó £Ô§ÜÌ©
ê Ó¦Ó
½ºª¢Ü¡ì §£¡ì £½ìß¹Ó²Ó
à ¡ì ¨®ìß§ÜìÓ ª½¸ß§Üµ® ½¡ß-ß ¸- ªÓ°Ó§Ü É®² ©Úìµß§Ô²Ó (£ßÊ¦Þ½¥)
£ì¦ªÛ:
£Ûëßª½° ª¸Öµäì Éì ®ßµÓ²Ó
£Ûëßª ¡ÜÌ´Ý¦©¡Ô²Ó ª¨Û§ ¸ßµÓ²Ó
½¡ßª°ß¢Ü¡Ô É¡Ü§Ô Ê¡Ü§Ô §ßëÓ²Ó
Á ©§ÔÒ½§ àÈ½§ ¨ ©ßëÓ²Ó
¡ßª ª§ß§ÜëìÓ Á-ßìÙ§§
Ü Ô§ªÛ ªßªÛ
¡ß§Üëßë²Ó ©ß¸Ó ©¡Ü§ ©ß-Ó²Ó
ìßª §ßµ ®¨Û§Ô½§ µäì¸Ó½§
ìß¡ß ££Ô ®§½² µäª¸Ó½§
ìºÓ§ ¨Ô¹ ©¡Ü§ ¹² µÊê½¸
ìß¹Ó½§´ä ©ß¦ßµ² ©ß½¸
ëº ìß¹ ®ÓÒ½§ ¸ìÓ ®ß½¸
ëªÓ¹² ¨ÔìÙª- ªß²µ½¡½¸ (£ßÊ¦Þ½¥)
2.52. ìß¡ªÛ: ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
§ß½ë ¾©ì®Ó½ë ªßªß½ë
§ëß ©ìÓ ¼¡°ìÖ £¢Ü¡ìÓ (§ß½ë)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨× ù²Ý Á- ¼§ëÛ®ªÛ ®¨Û§ß§ìÓ
¨Ô²Ý ©§ªÛ ¨ªÛ©Ó½²²Ý ¨ßì¦²Ý ½µß§ìÓ (§ß½ë)
£ì¦ªÛ:
§ßì¦ÓëÓ-Ü ¹ë ª¢Ü¡°½ª §ÌªÛ
éì¦Ó óªÛ© ©®ß²Ó £ìß£ì
¡ßì¦Ó ¡ß§Üëßë²Ó ¡¢Ü¡ß ¨§Ô
¨×ì¦Ó ½®¦Óë²Ý ½§®Ó ª½¦ß²Ýª¦Ó (§ß½ë)
2.53. ìß¡ªÛ: -§ß¢Ü¡Ô §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
à ¹¡§ªÛ©Ó¾¡½ë §×²§ëß©ìÓ £¢Ü¡ìÓ (à)
óÒ©-Ü-®Ó:
ý ¹²²Ó ¨×½ë ó©ëªÛ £ìÆ²Ý ÷©ë £ì¦ªÛ (à)
£ì¦ªÛ:
©ßìÓ²Ó-Ü ¼©ßÌÐªÛ ÷±ÎªÛ ©¨Û§ ÷¥ÍªÛ £ß£Û®§½ªß
ëßìÙ Ç¾¦ ¼ë²Ý óªÛ©ß ¡¾¥¡Ü¡¦Þ ©ßìÙ ©¡®§Ô (à)
2.54. ìß¡ªÛ: ª¦Ó ì¢ÜÁ §ß°ªÛ: ½§£ß§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
©ì½§®½§ ©§ªÛ ¨ªÛ©Ó½²²Ý
©ßìÓ-Ü ½®Ñ ëßÌªÛ õ-Ü¾- óªÛ©ß (©ì½§®½§)
óÒ©-Ü-®Ó:
®ì§ßë¡Ô ¹¡²Ý²ßë¡Ô
ª²½¨ßëÛ ó±½® ®¨Û§Ì°Ü §ß½ë (©ì½§®½§)
£ì¦ªÛ:
µä¡Ç¡Ü¡¼ª-Ü-ßªÛ ¨Ô²Ý óÌ°Ü §ß½²
µäµÞ®ì ¨ß§ µ¢Ü¡§× ®Ó½²ß§Ô²Ó
µä¡Ç¡Ü¡ ¼ªß ¼¥Ç ½¨ìÓÒªÛ
Ç¾¦Ë²Ý ©¹² ¡ß²ßªÛ Ì§½ª (©ì½§®½§)
2.55. ìß¡ªÛ: ¡²Ý²¥ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°

©-Ü-®Ó:
ª¸Ó´ß µäìª§²Ó ¹¡§ªÛ©ß ®ìªÌ°Ü (ª¸Ó´ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
µ¡- ÷-ÁëÓìÓÒªÛ ¨Ô¾±¨Û§ÔÌ¡ÜÁªÛ
£¡Ü§Ô µÞ®Ìê©Ó¦Ó £Ûëßª°ß¢Ü¡Ô ¹ë ¹ë (ª¸Ó´ß)
£ì¦ªÛ:
¡¾-ª¡°Ü §ÔÌª¡°Ü ª¾-ª¡°Ü ®¥Õ®ßëÛ
¡Ì¾¦Ë¥²Ý ó¥Õ ©¦ÓËªÛ ©¡Ü§ìÙ¡°Ó²Ý
¡-Ó§×ì¡
Ù ¡
Ü ¡Ü ¼¡ßÍ®ÓÌ¡ÜÁªÛ ½ëß¡
ªß½ë ìß¹ ìß½¹µÞ®ìÓ óªÛ©Ó½¡ (ª¸Ó´ß)
2.56. ìß¡ªÛ: ©Óëß¡¾¥ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
§ÔÌ®Ì°Ü §¨Û§Ì°Ü®ßëÛ ½§®Ó ¨Ô²Ý
§ÔÌ®¥Õë-¼§ßÌ Ç¾¦ë±Óëß ù²¡ÜÁ ¨Ô²Ý (§ÔÌ)
óÒ©-Ü-®Ó:
÷Ì®ªÓ-Ü-ß§ ¨× ¡Ì¾¦ëÓ²ß-Ü ©-
÷Ì®½ªß Å-¼¡¢ÜÁªÛ ½¡ß®Ó-Ü ¼¡ß¦Þ¥ßëÛ ¨Ô²Ý (§ÔÌ)
£ì¦¢Ü¡°Ü:
£Ûëßª° ¼µ°¨Û§ìÓ £ßÊ¦Þ½¥£Û®ìÓ
£¢Ü¡ì²Ý ©¢ÜÁ¾± §×² §ëß©ìÓ ¨Ô²Ý (§ÔÌ)
÷²Ý ©§ªÛ ¨ªÛ©Ó½²²Ý ý ¹¡²Ý ªß§ß
÷²Ý É¡¯Û ©ß¥Õ ®ß¯Û®Ó²ÝÉ±½® ù²¡ÜÁ¨Ô²Ý (§ÔÌ)
2.57. ìß¡ªÛ: ¡ì¸ì©ÚìÓëß §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
÷²Ý ¼©Ì¾ª¾ë ù®ìÙ ó±Ó®ßìÙ ö£ß
÷² §¥Õ¾ª ¨ß²Ý ¸ß-ßµÞ ½ë£ß (÷²Ý)
óÒ©-Ü-®Ó:
ù²Ý ©Ó¾¯ ¼©ßÑ§Ü ¼§²Ý¾² ô¦Þ¥Ì°Ü ®ì§ß
õ¾¦ë¥Õ ¼§ßÏªÛ ó¥Õë®ìÙ¡¡
Ü Ì°Ü ®Óì§ß (÷²Ý)
£ì¦ªÛ:
ªß ªÇ¾ì¡Ü ¡§Ô©§Ô½ë-óªÛ©Ó¾¡
ª¾-ëì£²Ý ª¡°Ü ªÌÎªÛ ©ß¡ß
½µßª ¡-ß§ì µíììÙ ¼§ßÏªÛ ©ß§ß
µä¨Û§½ì£ ªÖ²ßºÓ ¨ß§ß (÷²Ý)
2.58. ìß¡ªÛ: ¡ßªÛ½©ß¹Ó §ß°ªÛ: ô§Ô 2 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
ôÅªÛ ¼§ëÛ®ªÛ ¨× óÌ°Ü®ßëÛ-õ¥Ç ©ß§ªÛ Çï¡Ü¡Ô (ôÅªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨ßÅªÛ ó¥ÕëìÙ ©Ó±®Ó§Ü Çëì± ®ÖÅªÛ §ÌªÛ ¡Ì¾¦ ¨Ô§Ô½ë ¨¥ (ªßÅªÛ)
£ì¦ªÛ:
Ã©¤Ý½£ìÙ ¡ß°ÓË¥²ß¥Õ©Ú ©Å ½§ß-Ü®Ó ë¤Ý£Ô §ÔÌ£Û¼£®ÓëÓ-¦Ó¨Û§-ª¦Ó§Ü
½§ßÅ ®ÓÏ¨Û§§ß¡ ªßë¢Ü¡ß¥Û¥Ë Õ ªÛ ¼§ßÏªÛ©§ªÛ ÷ëì§ÜÇï¡Ü¡ÔËªÛ-®ÓìÓ
©Úì©¤Ý£ªÛ ÊÏÇªÛ ô¥ÛÅªÛ ¨Ô²Ý§ÔÌ©Ú ©§ªÛ§¤Ý£¼ª² ÷¾² ó¾¥¨Û½§²Ý
©ìÓ¨Û¼§²Ý §Ô¦Þ¥ß¥Û¥ªÛ ¡¦ÞÅ ©ìÓÃ §ÌªÛÇ¾ì½ë £¾© ¨Å®Ó-Ü §§Ü§ÔªÓ ù²ÝÑ (ôÅªÛ)
2.59. ìß¡ªÛ: ¡-Üëß¦Ó §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
µä¨Û§½ìµÞ®ì½² Ã©¡ì ¡ÜÌ
©ß ¡¥ßºªÛ ¾®§Ü¼§ªÛ¾ª ô¦Þ¥Ì°Ü (µä¨Û§)
óÒ©-Ü-®Ó:
£¨Û§ìÜ ½£¡ì £¢Ü¡ìß §ÔÌ
ô-®ßëªìÙ à ªÖ²ßºÓ (µä¨Û§)
£ì¦ªÛ:
©¦Þ Ãª¨Û§ ©ß¦ìÙ ½©ß-Ü ®Ó±Á¥²Ý
ª¦Þ Ãª¨Û§ §ÔÌÊ¥Õë¯¡ß
¼©¦Þ ¼£ëÛ ©Ó¥ÛÅ ®ÓÌªÛ©Ó ªß±²Ý ©ÓìªÛ©¥Õ©Ú
É¦Þ Ãª¨Û§ ½ª²Óë½² ªßªÇ¾ì (µä¨Û§)
2.60. ìß¡ªÛ: ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ªÓ£Ûì £ßÉ

©-Ü-®Ó:
ªëÓ-ß ÉìÓëÓ-Ü ®¨Û§ ª¸ß½§®²Ý ª-ì¥Õ ®¦¢Ü¡Ô©Ú é¹Ó©Ú©ßëÛ ª²½ª (ªëÓ-ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
£ëÓ½-¨Û§Ôì²Ý É§-Ü®Ó à ¡-Ü© ¡ßªÛ©Ó¾¡
§®§Ü§Ô-Ü ª¡Ô¯Û¨§
Û ¨ß§Ô £Ô®½² ¡©ß-Óëß¡ (ªëÓ-ß)
£ì¦ªÛ:
©¨Û§ ®Ó¾²¡°Ü ª¾±ËªÛ £Ô¨Û¾§¡Ü¡-¡Ü¡ªÛ Á¾±ËªÛ-¼µ°
©ß¡ÜëªÛ ¨Ô¾±¨ÛÇ ¼©ß¢ÜÁªÛ ô½ìß¡ÜëªÛ ¼ªëÛëÓ-Ü õ-¢ÜÁªÛ
ó¨Û§ªÛ ô§ÔËªÓ-Ü-ß óÌ¥Û½¹ß§Ô ®¥Õ®ß²
¹ë²Ý §²Ý¾² ª±®ß ¼ªëÛë²ÝÉ¥²Ý ù¨Û¨ßÐªÛ (ªëÓ-ß)
2.61. ìß¡ªÛ: ¸Ó¨Û½§ß°ªÛ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
¨ªÛ©Ó¡Ü ¼¡¥Û¥®ìÙ ù®ìÙ ûëß-÷¾ª
¨ßë¡¾²§Ü §ÔÌªëÓ¾-ëÓ²Ý õ¾±®¾² (¨ªÛ©Ó¡Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
óªÛÉ-Ó ¡¢Ü¾¡ ó¦Ó¨Û§ ¹¥ß§ì²Ý
ó²Ý©ìÙ ª²ªÛ ®°ìÙ £ªÛÉ ¡©ß-Ó¾ë (¨ªÛ©Ó¡Ü)
£ì¦ªÛ:
ü²ÝÑ½ª ©ë²Ý õ-Ü¾-¼ë²ÝÑ ÷¦ìÙ¨§Û ©Ó²Ý©®ìÙ ÷¦Þ¼¥²Ý©ßìÙ
ü®Ü¼®ßÌ ª²Ó§ÒªÛ üÌ¨ß°Ü õ¨Û¨Ô¾- ùëÛÇ®ÇÑ§Ô õ¾§ ª±¨Û§ßìÙ
ó²ÝÑ ¼£ë-¯Ó¨Û§- ªÌ¼©ßÏÇ £Ô®²Ý ¼©ëìÙ ¨ß®Ó-Ü ®ßìß½§
ô§-Ó²ß-Ü ª²½ª õ²Ý½± £Ô- ¨ßªªÛ ¼£ß-Ü-Ó©Ú©¯Á ó²ÝÉ¥²Ý (¨ªÛ©Ó¡Ü)
2.62. ìß¡ªÛ: ©Ó-¸ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
µìÙ½®£ß ó¥Õ¾ª¾ë ¨× ÷§±Ó§Ü
§°Ü°ß½§ £¢Ü¡ì µ§ß£Ô®½² (µìÙ½®£ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
©ìÙ®§ ìß¹ÁªßìÓ ª½²ß¸ì
©ìª §ëß ¡ì½² Éì¸ì½² (µìÙ½®£ß)
£ì¦ªÛ:
½©£§Ü ¼§ìÓ¨Û§ ó¨Û¨ß°Ü Ê§-Ü ÷²Ý§ÔÌ©Ú
½©ìÙ ¼£ß-Ü-Ó ª²ªÛ ¾¨¨ÛÇ ©ß¥Õ½²½²
©Ó±®Ó§Ü §¾°ëÑ¡ÜÁªÛ ¼©Ìªß¼²²ÝÑ¾² ¨ªÛ©Ó
½©¦Ó©Ú É¡¯Û¨ÇÛ ©§ªÛ ¨ß¥Õ½²½²
é£Ô§Ü§Ô½-²Ý ÷²Ç ó¥ÕëßÌ¥²Ý ¡-¨ÛÇ

½¨£Ô§Ü§Ô½-²Ý ½®´ªÓ¥Û¥ß¥Õ½²½²
¼©ß¢Ü¡ìÎªÛ ®Ó´ÊªÛ ©¦Óëßë¦Ó¨Û§ ¨×¼ë²Ý
©Ó¾¯ ¼©ßÑ§Ü§ß°Ü óªÛ¾ªë©Ú©ß-ªëÓ¾- ®°ìÙ (µìÙ½®£ß)
2.63. ìß¡ªÛ: ¨ß¥Û¾¥ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ 1 ¡¾°

©-Ü-®Ó:
÷¾ª½ëßìÙ ©ß¡½² §ÔÌ®Ì°Ü ÉìÓ ÷-¡ ¨ß§½² ©ìª£Ô®½² (÷¾ª)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ª-©ß§ªÛ ¨ß²Ý ª±½®²Ý ¡ßª¾² ¼®²Ý±®½² ¡Ì¦ß¡ì½² £¢Ü¡ì½²
ª¢Ü¡°¡ì½² (÷¾ª)
£ì¦ªÛ:
ªß§Ì±®ßëÛ ªÌÎ¡ß§-Ü ®Ó¾°ëß¥ßª-Ü ªß¾ë ®£ªßëÛ µªÛµßì ®¾-ëÓ-Ü
®Ö¯¨
Û Ç
Û ®ß¥ßª-Ü
½©ß§ªÓ¯¨ÛÇ É²Ó§Ò²Ç É¡¯Ó²Ý ½®Ñ©ß¥ßª-Ü É¦Þ¦Óë ½ëß¡ÔëìÙ ½©ß-Ü
÷ëìÙ Ç±Î¼¨±ÓëÓ-Ü ÷Ñ§Ô¼©±½® óÑ©¾¡ë±½® ©ìÓ¨ÛÇ ¡²Ó¨ÛÇ (÷¾ª½ëßìÙ)
2.64. ìß¡ªÛ: ªßëßªß°® ¼¡°¾° §ß°ªÛ: ª§Üëß§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
¼©ß-Ü-ß©Ú É-ÓëÓÒªÛ ¼©ß-Ü-ß¡Ü ¼¡ß¥Õë²Ý ù²Ý¾²
É®Ó§²Ó-Ü ú²Ý ©¾¥§Ü§ßëÛ £ªÛ½©ß (¼©ß-Ü-ß©Ú)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨-Ü½-ß¾ì¡Ü ¡²ß®Ó²ßÍªÛ ¨Æ¡ ªß¥Û½¥²Ý
¨-Ü-Ç ¼£ß²Ý²ßÍªÛ ½¡¥Û¡ ªß¥Û½¥²Ý
£ì¦ªÛ:
÷²Ý ¨ßªªÛ ù²Ý ¨ß®ßÍªÛ ¼£ß-Ü-ªß¥Û½¥²Ý
÷°Ü¼°ÏªÛ ¡ßª¡Ü½ìß§ ª§ªÛ ¼¡ß-Ü-ªß¥Û½¥²Ý
ù¨Û¨ßÐªÛ Êê®ß¾£¾ë ¼®-Ü- ªß¥Û½¥²Ý
ù²Ý ûë²Ý ÷²Ý ô-ë§ÜÇ°Ü ¼£-Ü- ªß¥Û½¥²Ý (¼©ß-Ü-ß©Ú)
2.65. ìß¡ªÛ: ®µ¨Û§ß §ß°ªÛ: ¡¦Þ¥¹ß§Ô ó¥ 2 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
¨¥ìß½¹ß ®Ó¹ë½§ ¨§¨¨Û§Ô ©ÚÌ¢Ü¡Ô £Ô®¡¦ µÁ¦
¨ÔìÙÁ¦ µÞ®Ìê© µ£Û£Ô§ß²¨Û§ (¨¥)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡¥Õ§¥ -µÓ§ ªÛÌÇ§ì ®Üëß¡Üì £ìÙªßªÛ©½ìß ®Üëß¡Üì ©§
©§¤Ý¹-Ó ª½²ßì§ éìÙ§§
Ü Ô ¡ì ¸½ìß§Ô¡ªÛ©ì : £Ô§ªÛ©ì (¨¥)
£ì¦ªÛ:
££Ô ¡-ß µäìÇ ¨× µª-¢Ü ¡ÜÌ §ßÌ¦
¹¥ß§½ìß ¡ì° ¨×- ¡¨Û§½ìß §ì¸
µÓ§ ½ªß¸² ®Ó§ÜÌ ªß§ì:
©Ã©§ÔìÙ ªÛÌ¡ §½ìß ©ë ¡½ìß ÒµÞÌ§¡-
©ß¢Ü¡: £Ô®¡ßªÓ ¸ÞÌ§ëì¢Ü¡ (¨¥)
2.66. ìß¡ªÛ: ®µ¨Û§ß §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
¨¥ìß¹²Ý ÷²Ý §ÔÌ ¨¥ªÛ ¡¦ÞÅ ¾ªë-Ü ¼¡ß¦Þ¥
¨¢Ü¾¡¾ë¡Ü ¡¦Þ©ß¾ìëß-µä¨Û§ì (¨¥)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó¥Õª-¼ìß²Ý±ß-Ü Êë-¡¾²§Ü §ß¡Ü¡Ô
õ¥Ç ©§ªÛ Çï¡Ü¡Ô õ°¨¾¡Ë¥²Ý ôÅªÛ (¨¥)
£ì¦ªÛ:
ëßÌªÛ §²¡ÜÁ ¨Ô¡ìÙ õ-Ü¾-¼ë²Ý±¡¢Ü¡ßìªÛ
ó¾¥¨ÛÇ ª²ª±Ó¨ÛÇ ÷²Ý¾²ª±¨ÛÇ
§Ì¡ ®² §®Ê²Ó®ìÙ ª¾²®ÓëìÙ
§¾² ª±¨Û§ß¥ ¾®§Ü§ßëÛ ¹¡²Ý½ªß¸² (¨¥)
2.67. ìß¡ªÛ: ©Ó-¸ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
ûëß ¨Ô²Ý ó¾¥¡Ü¡-½ª óªÛ©Ó¾¡ ©ß¡ß (ûëß)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼ªëÛëßëÛ ÷²Ý¾²§Ü Ç§Ô¡ÜÁªÛ ÇëÛ½ëßÌ°Ü°§Ü§ÔÌ¡ÜÁªÛ
¼ªëÛëß ó¤Ý£-Ü ù²Ý±Ì¥Û ¾¡ëß ¾¡¾-ëªìÙ¨§ Û (ûëß)
£ì¦ªÛ:
½§®ìÙ¡¥Û ÁëìÙ ½§®½² ¸ì½² ªÓ°ÓÌªÛ £ìß£ìªÛ
ëßÎªÖ²±Ý §ëß° £¢Ü¡ì½²
½§® ½§® ¡ÜÌ©ß¡ìß ªÓ°ÓìÙ §Ô¢Ü¡°Ü ã¥Õë ½£¡ìß
úÎªÛ ¼®®Ü®Ó¾²ëß¡ì²Ý ù¾² ú²ÝÑ¼¡ß°Ü ©®µß¡ì§Ü §ÔÌ¨Û (¾§ëß)
2.68. ìß¡ªÛ: ©¨ÛÇ®ìß°Ó §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
¨Ô²Ý óÌ°Ü õëªÛ © -ßÁ ½ªß ý ½§®ß ½§®ß (¨Ô²Ý)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼©ß²Ý²Ó ¨ß§²Ý é®Ó-Ü ®¨Û½§ß²Ý ½©ß±ÛÑ¢Ü¡ª-©Ú é¢Ü¡¯½-ßëÛ
ª²ÝÒªÛ ô¡ª ª¾±¡°Ü É¡¯ ªß¥Û¥ß ó¯-Ü ¨ß¥Û¥Ê¾¥½ëßëÛ
£ì¦ªÛ:
õ²Ý²-Ü á¥Û¥Õ õ²Ý©Êê¥¥
Û Õ õ¨Û§ìÜ ¹ß- ®Ó§Ü¾§¡ß¥Û¥Õ
§²Ý¾² ¨ªÛ©Ó½²ß¾ì ®Ö¥¥ Û -
Õ Ü µ§ß²¨Û§ ÊÏ¡Ü¡ß¥ÛÅªÛ (¨Ô²Ý)
óÌ°Ó-Ü-ßª-Ü ìßª§ßµ²Ý ÇëÌ±ßª-Ü ª¡Ô¯Û®½§Ç
óÌ°Ó-Ü-ßª-Ü É¡¯Û£Ô±¨ÛÇ ó¡Ô- ªÖÇ®ß¯Û ®½§Ç (¨Ô²Ý)
2.69. ìß¡ªÛ: ½¡§ßìªÛ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
µ¡- É®² ¨ßë¡ß ¨Ô²Ý
§ß°Ü ©¦Ó¨Û§ ù¢Ü¡¾°¡Ü ¡ß§Ü§Ì°Ü (µ¡-)
óÒ©-Ü-®Ó:
É¡-±Ó½ë²Ý ¡¥-Ü ãÏªÛ
É®Ó ªÖÇ £Ô®½² (µ¡-)
£ì¦ªÛ:
¨Ô§ÊªÛ ÷-Á £§¼ª² ¨Ô¾²¨ÛÇ
¼¨±Ó ©Ó±¯Û¨Ç
Û ÷¯²ÝÑ
£Ô§ªÛ©ìªÛ ®°ìÙ ¼©ß²Ý²ªÛ©-®ß¦ß
£Ô®¡ßªÓ ìª¦ß (µ¡-)
2.70. ìß¡ªÛ: ¡ªßµÞ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
õ¥Ç ©§ªÛ Çï¡Ü¡Ô ôÅªÛ ¨¥
ìß¹²¥Õ ©¦Ó¾®½ë ¼¨¤Ý½£ (õ¥Ç)
óÒ©-Ü-®Ó:
©¥ óì®ß¥ É®Óë§ °ß¥
©¡Ü§ìÙ¡°Ü ¹ë ¹ë ù²½®
É-Ó ©§¤Ý¹-Ó õÌ ¡¦Þ Á°Óì §Ô-Ü¾-ëÓ½- (õ¥Ç)
£ì¦ªÛ:
§ÔÌ®¥Õ£Û £Ô-ªÛÉ¡°Ü ¡-ÖìÙ ¡-Ö¼ì²
§ÔÌÊ¥Õ õ°ª§Ô¼ëß°Ó ©°ÖìÙ ©°Ö¼ì²
§ÔªÓ§¡ §ìÓ¡Ô¥½§ßªÛ ù² §ÔÌªß-Ü ª§Ü§°ªÛ ó§Ôì
£Ô®¡ßªÓ ª¦ß°²Ý §ÔÌ£Û£Ô±Û±ªÛ ©-¨Û§²Ó-Ü É²Ý²¾¡½ëß (õ¥Ç)
2.71. ìß¡ªÛ: Á¨Û§- ®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°

©-Ü-®Ó:
£Ô®ßë ¨ª¼®²Ý½± õ¾¥ë±ß£Û
£Ô¨Û§¾² ¼£ëÛ½®ß½ª µ§ß (£Ô®ßë)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó©ßëªÛ üÌ ¨ßÐªÛ õ-Ü¾--ª§ª²ªÛ
ó¥¢Ü¡£Û ½£ì ®ßìÖìÙ ÷-¡×ìÙ (£Ô®ßë)
£ì¦ªÛ:
ó¾- ½©ßÍªÛ ýëß©Ú ©Ó±®Ó ªß±Ó ªß±Ó
®ÌªÛ Ç²Ý©¡Ü¡¥-Ü ¨Ô²ÝÑ ¡¾ì ú±-ßªÛ
÷-¡ ¨ß§²Ý ¨ªÛ¾ªëß° ù¢ÜÁªÛ ¨Ô¾±¨Û
§ÔÌ¡Ü¡ ª±¨ÛÇ ÇëÌ¯-ßª-Ü µ§ß (£Ô®ßë)
2.72. ìß¡ªÛ: £ßì¢Ü¡ß §ß°ªÛ: £ßÉ
©-Ü-®Ó:
¤ß² µ¾©ëÓ-Ü §Ô-Ü¾-¡Ü ¡ß²¨Û §²Ý²Ó-Ü ¨Ô²Ý±ßÅªÛ
ô²¨Û§ ¨¥ìß¹½²!
¸ì ¸ì ù²®ì Ê²Ó®ÌªÛ óªìÌªÛ É¡¯Û-©ì
ªß²¨Û§ ¨¥ìß¹½²
óÒ©-Ü-®Ó:
ªßÒªÛ ªÏÎªÛ ©Ó¤ÝÃ ª§ÔËªÛ §®¯Û-¼£®Ü
®ß²ªÛ ¨Ô¡ìÙ £¾¥ëß¥ õ° ¨¾¡
§®ÏªÛ ª§ÔÊ¡ÊªÛ §ÔÌ ®Ó¯Óë¯ÁªßëÛ (¤ß²)
£ì¦ªÛ:
½¨ªÓË¥²Ý Ê¯¢Ü¡ß¯Óë¦Ó
£ßì¢Ü¡ ©ß¦Ó ªÛÌ§¢Ü¡ÊªÛ
¨ÔµÞ §¨Ô ©ª ìÓ¡ªìÓ µß µÞ®ì
¨ß§ ¨ßì§ìÙ ®Ö¾¦ËªÛ
µßª ¡ß² ®Ó½¨ß§½²-£Ô®
¡ßª µä¨Û§ìÓ ¨ß§½²
µÞ®ßªÓ ó¥Õ¾ª¾ë ëß°Ü µ¡- ¹¡²Ý
¨ß§½² ©ß§½ª §×ªÛ §§×ªÛ õ¾£Ë¥²Ý (¤ß²)
2.73. ìß¡ªÛ: ¡ßªÛ½©ß¹Ó §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
Á¤Ý£Ô§ ©ß§ªÛ ¨Ô¾²¨Û ÇÌÁªÛ ¾©¢Ü
¼¡ß¥Õ §¾²¡Ü ¡¦Þ ©ßìßëÛ õìÎ ©¡-Ü (Á¤Ý£Ô§)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡¤Ý¹ ª-ìÓ§¯Ó²Ý ®Ó¯Óëß°Ü-ýëß¡Ü
¡ß§Í¥²Ý £Ô®¡ßªÓ ª¦ß°¨Ô²Ý (Á¤Ý£Ô§)
£ì¦ªÛ:
¼¡ß¤ÝÃªÛ £§¢Ü¾¡ ¡-ÖìÙ ¡-Ö¼ì²
Á¯®Ó õ°ªÛ ©Ó¾± ©°ÖìÙ ©°Ö¼ì²
¨¤Ý£ªÛ §®ÏªÛ ¨×- ¡¦Þ¥ÊªÛ ªÓ²Ý²-üÌ
¨¢Ü¾¡ ¡¢Ü¾¡ £¾¥ëÓ-Ü ÁÍ¢Ü¡-¨¥ªßÅªÛ (Á¤Ý£Ô§)
2.74. ìß¡ªÛ: ÃÌ¥Û¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
£Ô® ¼©Ìªß²Ý ¡ÜÌ¾© ½®¦ÞÅªÛ ó®²Ý
§ÔÌ ®Ì°Ü ¼©± ½®¦ÞÅªÛ ½®¼±²Ý² ½®¦ÞÅªÛ (£Ô®)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó®-©Ú ©Ó±©Ú¼©ß¯Óë ½®¦ÞÅªÛ ó§±ÛÁ®Ó§Ü§ßªÛ
ó®ªß¾ë ó¡- ½®¦ÞÅªÛ ½®¼±²Ý² ½®¦ÞÅªÛ (£Ô®)
£ì¦ªÛ:
¼§ß-ÜÍ-¡Ô-Ü ¨ßÌªÛ ù-Ü-ß ÎëÓÌªÛ £ß¨Û§
µä¡ ®ß¯ÛÎ ®ß¯ ½®¦ÞÅªÛ ½®¼±²Ý² ½®¦ÞÅªÛ (£Ô®)
¡ßª Ê§-Ü ©¾¡ËªÛ Áì¢ÜÁ ª²ÊªÛ ¼£§ÜÇ
ìßª §ßµ²Ý ÷ëÛë ½®¦ÞÅªÛ ½®¼±²Ý² ½®¦ÞÅªÛ (£Ô®)
2.75. ìß¡ªÛ: ´¦ÞÊ¡©ÚìÓëß §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
©ßìÙ®§Ô ¨ßë¡½² £ì¦ªÛ
©ìª£Ô®ß ¡Ì¦ß¡ì £ªÛ½©ß (©ßìÙ®§Ô)
óÒ©-Ü-®Ó:
µßìÙ® ¼©°ª½² £¢Ü¡ì½²-¾¡
-ßµ ®ßµ½² £¨Û§ìÜ ½£¡ì½² (©ßìÙ®§Ô)
£ì¦ªÛ:
¨× ª±®ß ¼§¾²ëß°Ü ¹¡§×£ß
¨Ô²Ý §ÔÌ ¨ßªªÛ ù²Ý ¨ß ª±®ß½§
§ßëÛ ª±®ß°Ü õ°ªÛ ½£ëÛ ª±¨Û§ßÍªÛ
§ì¡ªÛ ½®¼±®ìÙ §×² £ì¦Þë½² (©ßìÙ®§Ô)
2.76. ìß¡ªÛ: ©-¸ªÛ£ß §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
÷¾²ë-ß-Ü ¡§ÔëßìÙ ÷-¡Ô½-
÷¾² ¨ªÛ©Ó½²²Ý £ªÛ½©ß Éìß½ì (÷¾²)
óÒ©-Ü-®Ó:
µ²¡ß§Ô Ê²Ó®ìÙ é¾¹ ¼£ëÛë®Ì°Ü
£¨Û§ìÜ ½£¡ìß ¡Ì¦ß µß¡ìß (÷¾²)
£ì¦ªÛ:
©¡®²Ý ©Ã©½§ ©ìª £Ô®
©ßìÙ®§× ©½§ É®² ©½§
Á¸²Ý ëß¾²Ê¡¾² ö²Ý±® ù²Ýª²ªÛ
½¡ß®Ó-Ü ¼¡ß¦Þ¥®ß ¡¾¥¡Ü¡¦Þ ©ßìÙ§§
Ü Ì°Ü (÷¾²)
2.77. ìß¡ªÛ: -§ß¢Ü¡Ô §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
©Ó±®ß ®ìªÛ §ßÌªÛ ¼©ªÛªß½² (©Ó±®ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
©Ó±®ß ®ìªÛ §ßÌªÛ ©Ó±¨Û§ßÍ²Ý §ÔÌ®¥Õ
ª±®ß ®ìªÛ §ßÌªÛ ªß²Ó- ½ª-Ó²Ó©Ú (©Ó±®ß)
£ì¦ªÛ:
©ßìÙ®§Ô ½¨ëß ©¡Ü§ µ¸ßëß
©¨Û§ªÛ ó±ß§ß ®¨Û§Ì°Ü §ß§ß
Ê¨Û¾§ ®Ó¾² ½¡ßì £Ô¨Û§ßÁ-ªÛ §×ì
ù¨Û§ßË²Ý ©ß§ßì ®Ó¨Û§ªÛ Ç¾¦ ½£ì©Ú (©Ó±®ß)
2.78. ìß¡ªÛ: ¼£¤ÝÃÌ¥Û¥Õ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
½§® ½§®¾²§Ü §ÔÌ®¥Õ ©¦Ó¨ÛÇ ©ßÅ½®ßªÛ (½§®)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼£-Ü®½ªßÅ ½©ß¡ÊªÛ §ÌªÛ §ëß°²ßªÛ ¨ªÇ (½§®)
£ì¦ªÛ:
£¢Ü¡¥ªÛ óÑ½ª ¹ë ª¢Ü¡°ªÛ §Ì½ª
µßª¡ß² ½-ß-²ß² §ßË¾ª ª¦ß°¾² ÷ëìÙ (½§®)
ó²ÝÉªÓÁ¨Û½§ß½ì õ²Ý©ª¾¥¨Û§ß½ì ôÌëÓìÙ¡¡
Ü ßÌëÓìßëÛ
ó²ÝÉ¥²Ý õ²Ý©ªß¡Ôë (½§®)
ó²Ý¾²ËªÛ §¨Û¾§Ëªß¡Ôë (½§®)
2.79. ìß¡ªÛ: éìÓ¡-Üëß¦Ó §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°

©-Ü-®Ó:
©ì¼§ëÛ®ªÛ ÷¾²ë²Ý±Ó ÷¦Þ½¥ß
©-½¨ßëÛ¡Á
Ü ªÌ¨Û½§ ù²Ý ÇëìÙ§ì× ¡
Ù Á
Ü ªÛ ¡ßÌ¦Þë (©ì)
óÒ©-Ü-®Ó:
¸ì½² µ§ß£Ô® ©ì½² ®ìß©ë
¡ì½² ÷¾ªëß°Ü ª²ª¡Ô¯Û µä¨Û§ì½² ù¾ªëß°Ü ª¾±É¡ÏªÛ (©ì)
£ì¦ªÛ:
ó¥ÕÊ¥Õëß ¡¦Þ¥ßìÙ ô§Ô-ª§Ü
ëß¨Û§ ì¸Ó§ µªÛ½©ß-¨ßªÊ¥²Ý
®¥Õ®ÊÊ²¡Ü Á¦Þ½¥ß-ªß-ëÒªÛ
®¦¢ÜÁªÛ µÞ®ëªÛ ½©ß
£¾¥ Ê¥Õë¦Ó ¾¡-ßµ ®Ó¸ßìß
£¢Ü¡ìß §ÜìÓÉì ¸ì¨ÔìÙ®Ó¡ßì (©ì)
2.80. ìß¡ªÛ: ¡ªßµÞ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
§ßËªß²®½² §¨Û¾§ËªÛ
§ßËªß²®½²
óÒ©-Ü-®Ó:
ôËªÛ ª¾±¡ÐªÛ ªßë¼²ß¥ëÒªÛ
ó¥ÕÊ¥Õ ¼§ß¥ìÙ®ÌªÛ óÌÐÌ¼®ßÅ §ÔÌ£Ôì ¡ÔìÓ§²Ó-Ü
®°ìÙ §ÔÌ§Ü (§ßËªß²)
£ì¦ªÛ:
§²¡ÜÁëìÙ ¼®ß©Ú©Ó-Ü¾- ¼ë²ÝÑ-ÁëÓìÙ ÷¦ìÙ§§ Ü ½®ß
§¾²ë¾¥ ½®ßìÙ¡Á Ü §Ü §ÌªÛ ©§§Ü §°Î¦ìÙ§§ Ü ½®ß
ª²§Ü§Ô±Û ¼¡¥Û¥ß§ÎëìÙ ª¾-§Ü§¾- ®Ö±± Û ÓÌ©Ú©
ª¦Þ¦Ó-Ü ó²Ý¾±¡Ü½¡ßìÙ ¡§Ôë±Û± ¡²ÝÑ©Ú©Ì®Ê±Û±
©²Ý±Ó¡ÜÁÌ¾°¡¥ÛÁªÛ (§ßËªß²)
2.81. ìß¡ªÛ: ¸ªÖìÙ ¡-Üëß¦Ó §ß°ªÛ: §Ô£Ûìú¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
¨ß§²Ý §ß°Ü Ç¾¦ ¨ªÛ¾ª¼ë-Ü-ßªÛ ¡ß¡ÜÁªÛ ¨¥ªÓ¥§ÜÇï¡ÜÁªÛ (¨ß§²Ý)
óÒ©-Ü-®Ó:
ªß§ß ©ßìÙ®§Ô ªß-Ü ª±Û½±ßìÙ Ç§Ô
Ê¾± ëÓ¥Î¦Þ¥ ¡¾±®Ó¥¡Ü ¡¦Þ¥ (¨ß§²Ý)
£ì¦ªÛ:
ó¾² §¨Û¾§ÁÌ ùÒªÛ Êê®ìÙ ¡¦Þ¡¦Þ¥ ¡¥Î°ìÙ ó®ìÙ
ª²ªÛ ®Ì¨Û§©Ú É²Ý¼²±Ó ÉÁ®Ç ¨ì¡°Ó§ÜÇ ®ÓÅªÛ
®Ö¦Þ ª²©Ú ©±ÛÑ ©Ó±®Ó¡Ü½¡®Ó§ÜÇ ¼ªëÛË¦ìÙ§§
Ü ¡±ÛÑ
ªÓ²Ý²-Ü ®ß¯Û¨ß°Ü õ²Ý²-Ü ¡ß¦ßëÛ
¼®°Ü°Ó ª¾-®°ìÙ ®°Ü°-Ü ª¾-ª¡°Ü (¨ß§²Ý)
2.82. ìß¡ªÛ: ©¨ÛÇ®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
à ª¸ß ½§® ¨ßª ©¹²½ª
£Ô§Ü§§Ü¾§ Ã§Ü§ªÛ ¼£ëÛËªÛ ªÌ¨ÛÇ (à)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ßª Ê§-Ü óÑ ©¾¡ë± ½®¦Þ¥² Õ Ý
¡ßª¾² ¼®²Ý± ¡©ß-ÓëÓ²Ý ©ß®² (à)
£ì¦ªÛ:
¡±Û©¡§Ü¾§ ëÅ§Ü§ß-Ü ¡ÌÇªÛ ®ìªÛ
¡²Ó¨ÛÇ §ì ®Ì®ß°Ü
¼®±Û©¾ìë²Ý ª¡°Ü üÌ ©ß¡²Ý ®Ó¾¥®ß¡²Ý
½®§ ¡×§²Ý ©§ª-ìÙ ©¦Ó¨ÛÇ ¨Ô§ªÛ (à)
2.83. ìß¡ªÛ: àì¤Ý£²Ó §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
¡ß¦ ½®¦Þ¥ß½ªß õÌ
¡¦Þ¦ÓÌ¡ÜÁªÛ ½©ß½§ ®Ó¦ÞÆëìÙ ½¡ßÉìªÛ (¡ß¦)
óÒ©-Ü-®Ó:
®Ö¦Ó-Ü ÷-¾¡£Û Ã±Û±Ó£Û Ã±Û±Ó ®¨Û§ß-Ü
½ª§Ô²Ó ½©ß±ÛÑªÛ £Ô§ªÛ©ì ½§®¾²¡Ü (¡ß¦)
£ì¦ªÛ:
¾®ë§Ü§Ô²Ó½- ¡Ì©Ú¾©Ë°Ü ¡Ô¥¨ÛÇ°Ü°ªÛ
¾¨ë©Ú ©Ó±®ßª-Ü ûë²Ý §ÔÌ¨¥ªÛ (¡ß¦)
ý¥Û¾¥£Û £¥-ªÛ üÅ¢Ü¡ ¼®±Û¼±ÍªÛÉ¡Ü
á¥Û¥-
Õ ÓÌ¨ÛÇëÓìÙ ý¥Û¥ªÛ ©Ó¥Õ¡Á
Ü Ê²Ý (¡ß¦)
2.84. ìß¡ªÛ: £ßª §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
ô¦Þ¥®¾² ¨ªÛÉ-÷²¡Ü
¡§²ß-Ü Á¾±ËªÛ ÷-¡Ô-Ü ®ªÛÉ (ô¦Þ)
óÒ©-Ü-®Ó:
§ß¦Þ¥®ªßÅªÛ ¨ªÛ õ§ë ¼®°ÓëÓ½-
§¢Ü¡Ô ª¡ÔÏªÛ µ£Û£Ô§ß²¨Û§ Êêì§
Ù §
Ü Ô¾ë (ô¦Þ)
£ì¦ªÛ:
§× ¼ªß¯Ó¡¾°©Ú ½©££Û £Ô±ÓÇªÛ áÃ®§Ô-Ü¾-
£Ô®ß ¼ë²ÝÑ ¼£ß-Ü- ¨ßÆ±ßëÛ ¨ß½®
½§ªÇì§Ü §ªÓ¯Û ª¾±¾ë õ¾±¾ë©Ú ©ßÅªÛ
¼£-Ü®¾ì©Ú ©¯Óëß½§-¨ªÛ¾ª (ô¦Þ)
¨ªÛÉ ª²Ý©ìÙ¡°Ü ª² ó¾ª§Ô¾ë©Ú ©ßìÙ-ó®ìÙ É²Ý

²¾¡ Ê¡ªÛ ©ßìÙ-§®¯Û ¼®¦Þ¦± Ö ¼
Û ±ß°Ó ©ßìÙ-®ªÛ©ìÙ
ÁªÛ©¾- ®Ó¥Û¥¥ÕëßìÙ á¥Û¥§Ü§Ô-Ü-ó²ÝÉ
Á-ÎªÛ õ²Ý©ªÛ ¨Ô-ÎªÛ Ç²Ý©ª± ®¨ÛÇ (ô¦Þ)
2.85. ìß¡ªÛ: ª§Üëªß®§Ô §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
ó§ÜÉ§ -Ö¾-¡¾° ëßì±Ó®ßìÙ
ó¡Ô-ß¦Þ¥ ¨ßë¡½²-¸ì½² ÷²Ý±²Ý (ó§ÜÉ§)
óÒ©-Ü-®Ó:
£Ô§Ü©ì½² £Ô®½² ÷²§¥ÕëßìÙ
¼£ëÛ ©Ó¾¯¡°Ü ¼©ßÑ§Ü§ÌÐªÛ ù²¾§ë½²
§ÔÌ ó©ë®ì¡Ü ¾¡ëÒ²Ý (ó§ÜÉ§)
£ì¦ªÛ:
©ß¥Û¥-Õ ß¾£ëß-Ü ó²ÝÑ ©ì¾®ª¾²
ÇïÇ ¨¥¨Û§®ß! ®Ó±Á Ãª¨Û§®ß!
ªß¥ÛÅ¾¥ëßëÛ! §Ô-Ü¾-¡Ü ¡ß¥Û¥²Õ Ó½--óÌ
°ß¥ÛÅ¾¥ëßëÛ! §¾- ý¥ÛÅ¾¥ëßëÛ! ÷²Ý¾²¡Ü
¡ß¥Û¥Õ ª¾±©Ú©ß ù²Ý¾² ô¥Û¥ë Õ ó¾-©Ú©ßëÛ-ùªÛ©Ó
ìß¥Û¥Ë
Õ ¥½² ®ß¥Û¥ª± õ²Ý©ªÛ ø¥ÛÅ¾®
Ç²Ý©ªÛ ý¥ÛÅ¾® ÷²Ý±²Ý (ó§ÜÉ§)
2.86. ìß¡ªÛ: ª¦Óì¢ÜÁ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
µä¨Û§½ì£Û®ìß ¨×½ë
Ç¾¦ §ëß¡ìß Éì¸ì (µä¨Û)
óÒ©-Ü-®Ó:
£¨Û§ìÜ ½£¡ìß µ¡- £
ìß £ì ¨ßë¡ ªÖ²ßºÓ (µä¨Û)
£ì¦ªÛ:
ô-®ßëÛ óªìÙ¨Û §²¨Û§
-Ö¾-¡°Ü ÉìÓ¨Û§®ß!
ô§Ôë¨Û§ ½ªÇ ª±Û±
½¹ß§Ô ®¥Õ®ªßë®ß
ô-¥Õ ùÏ¨Û§ÌÐªÛ µ§ÜÁÌ
¨× ùªÛ óªÛ¾ªë©Ú©²Ý ¨×
ô-Ê¦ÞÅ ó¦Þ¥ ©Ó¦Þ¥ªÛ
ô¦Þ¥®ÒªÛ ¨× ½µßª (µä¨Û)
2.87. ìß¡ªÛ: ½§®ª½²ß¸ìÓ §ß°ªÛ: ½§£ß§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
¡ß-Ü ªß±ÓëßÅªÛ §ëß ¨Ô§Ô½ë
¡-Üëß¦ µä¨Û§ì½²-£ªÛ½©ß (¡ß-Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨ß²Ý ªß¥¡Ü á¥-Ü ªÇ¾ì ó¯¡ß
¨¤Ý£¦ÓËªÛ ª¦Ó¡¦Þ¥ß-§¦Þ¾¥¡Ü (¡ß-Ü)
£ì¦ªÛ:
¡¢Ü¡ß §ì½² ¡¦Þ Êê²Ñ Ý ¾¥ëßëÛ
¡¥Õªß-Ü ®Ó¾¥ëßëÛ ®ÓìÓ ¼£¤Ý£¾¥ëß
©¢Ü¡ßÅªÛ ªÖ²ßºÓ ª½²ß¸ìß
¸ì½² ù¢Ü¡°Ü Á- ¼§ëÛ®½ª (¡ß-Ü)
2.88 ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
¡Ì¾¦ ÉìÓ ¡©ß-Ó üÌ
¡§ÔëÓ-Ü-ß§ ú¾¯ ù²¡Ü Á°Ü°ªÓì¢Ü¡Ô (¡Ì¾¦)
óÒ©-Ü-®Ó:
óÌ°Ü ¨Ô§Ô¼ë² óÌª¾±¡ÐªÛ Ê²Ó®ÌªÛ
ó²Ý¼©ßÅ²Ý¾²©Ú É¡¯Û®Ç ¼©ßëÛëß¡ßª-Ü (¡Ì¾¦)
£ì¦ªÛ:
ýëß§ ½¨ßëß-Ü ÷¥-Ü ¼¨ß¨Û§Ô¥-½©¾§
÷°Ü°ªÛ ÷²Ý¾² ª±¨Û§Ô¥
÷ëÓìÙ ®ß¯ÛÎ ½®ªÛ©ßëÛ ¡£¨Û§Ô¥-®Ñ¾ª©Ú½©
ËªÛ ù²Ý¾²§Ü ¼§ß¥ìÙ¨§ Û Ô¥
ªßëß ©Úì©¤Ý£§Ü§Ô-Ü ô¾£®Ó¥ßÇëÓìÙ
®ß¥Õëâ£-ß¥ - ¼£ë-Ü
ª±¨ÛÇ¥-Ü §°ìÙ¨Ç Û §°Ü°ßÅªÛ ó¥Õ¾ª¡ÜÁ
ª²ªÓì¢Ü¡Ô ó©ë¨Û§ì ®¨Û§Ì°Ü (¡Ì¾¦)
2.89. ìß¡ªÛ: µß½®ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
©§±Ó ª²ªëìÙ¨Ç
Û ®Ì¨ÛÇªÛ ½©¾§ëÓ¥ªÛ-©
ìßÊ¡ÊªÛ §Á½ªß ©§ªÛ ¨Ô¾²¨ÛÇ
óÒ©-Ü-®Ó:
÷§±Ó§Ü §°Ü°Ó²ß-Ü ½®Ñ É¡-Ó¥ªÛ úÇ
÷²Ý ©§§Ü§ß¾¦ ¼©¦Þ ©ß®ªÛ ¼©ß-Ü-ßÇ
÷²¡ÜÁªÛ ù²¡ÜÁªÛ ÷°Ü° ÷±®Ó²Ó¼-ß²ÝÑªÛ
ü°ÓÎ ª¾±®Ó-Ü¾- ÷-¡ ª±Ó¨Û§Ç
ù¾²¡Ü ¾¡®ÓÅ®Ç ¨×§Ôë²ÝÑ-÷-
¼¡-Ü-ßªÛ £ÔìÓ¡ÜÁ½ª-¼©ß-Ü-ß ª§²Ý ¡¾¦ëÓ-Ü (©§±Ó)
£ì¦ªÛ:
½©ß±Û±Ó©Ú ©¦ÓËªÛ ìßª §ßµ¾²£Û £Ô®½²
É±¡Ü ¡¦Ó§Ü§ß-Ü ®¯¡Ü¡Ô-Ü ½©ßìßÅ½®²Ý-ó§Ô-Ü
½§ß±Û±ßÍªÛ ó¥¢Ü¡ßÇ²Ý ªß²§Ü¾§¡Ü ¡©Ú©-Ó-Ü
ú±ÛÑ½®²Ý É-ªÛ©Ó§Ü Çï±ÛÑ½®²Ý ô§-Ó²Ý
Ç¦Ó¨ÛÇ ®¨Û½§±ÛÑ¡Ü ¼¡ß°Ü Ç¥Õ¡¡ Ü ®Ó¥ß½§
¼£ß²Ý½²²Ý ¨ª¡ÜÁ°Ü ª²µÞ§ß©ªÛ ó¥ß½§
ó¾¦¨Û¼§¾²§Ü §ß¢Ü¡ ©¾-¾ë¡Ü ¾¡®Ó¥ß½§
ó²Ý²Óë¼²²Ý¾²§Ü ¼§ß¥ß½§ ¨Ô¾²¨ÛÇ ¨Ô¾²¨ÛÇ (©§±Ó)
2.90. ìß¡ªÛ: ½¸ªß®§Ô §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
£Ô§ªÛ©ì ¨ß§ß §ÔÌ®Ì°Ü §ß§ß-¨Ô²Ý
£Ô§Ü§ªÓì¢Ü ¡ß§ß §ÔÌ®¥Õë- ¼§ßÌ Ç¾¦ëÓ-²Ý (£Ô§ªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
©§¤Ý¹-ÓËªÛ É-ÓËªÛ ©¦ÓËªÛ Á¤Ý
£Ô§ ©§½² µ¤Ý£Ô§ ª¡-ß§ß (£Ô§ªÛ)
£ì¦ªÛ:
¨²ÝÑ §×Ç ª±Ó½ë²Ý ¼¨ß¨Û½§½²
¤ß²ªÓ½-²Ý ÷²Ý¾² ¨ªÛ©Ó®¨Û½§½²
ª²Ý±Ó-ßÅªÛ ª¦Ó½ë ¼£Ï¨Û½§½²
®ß§ß óÑ©¾¡§Ü §×ëÓ-Ü ¼¨ß¨Û½§½² (£Ô§ªÛ)
2.91. ìß¡ªÛ: ¸ªÛµ§Ü®²Ó §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
¡ìÙ©©
Ú ®ßµ ª±Óëß§ ¡¥Î½°
¡Ì¾¦¡Ü ¡¦Þ ©ßìÙ§§ Ü Ì½° ¼¡ß¥Õë½§ßìÙ (¡ìÙ©©
Ú )
óÒ©-Ü-®Ó:
µìÙ©©
Ú ß ©ì¦ªÛ ó¦Ó¨Û§ßÍªÛ ó¥ÕëßìÙ¡Á
Ü
ó©ëªÛ §Ì¼ª²Ý ©ÚìÉ½® õ¾±®½² (¡ìÙ©© Ú )
£ì¦ªÛ:
®ß²¨Û§ªÛ ÷ëìÙ ¼®°Ü°Ó ª¾-¨ß§½²
ªßÍªÛ óëÒªÛ ½§ÅªÛ ª-ìÙ©©
Ú ß§½²
ô²¨Û§ ¨¥ìß¹½² ½¹ß§Ô®¥Õ
®ß² É®½²£½²-÷¾²
ë-ß-Ü ½®Ñ Ç¾¦ëÓ½-²Ý ¹ë¼©ß²Ý
²ªÛ©-®ß¦ £Ô§ªÛ©ì ¨ßë¡ (¡ìÙ©©
Ú )
2.92. ìß¡ªÛ: ÃÌ §ß°ªÛ: ô§Ô 2 ¡¾°

©-Ü-®Ó:
©Ó£Û¾£¡ÜÁ ®¨Û§½
× ìß ¡©ß-Ö ¨×½ì²Ý §ß²Ý (©Ó£Û¾£)
óÒ©-Ü-®Ó:
-¹Ü¾¹¾ë ®Ó¥ÛÅ µìÙ® ¹¡²Ý ½ªß¸² µä¨Û§ì
ù¨Û§ ½®´ªÛ ½©ß¥Û¥ßÍªÛ ¼©ßÌ¨ÛÇ ¼ª²ÝÑ ¡ß¥Û¥ (©Ó£Û¾£)
£ì¦ªÛ:
¾£-É§ÜìÓ ©¥Û¥ß¾¥ ¨¾¡¨¥ÛÅ ½¡¥Û¥ß½°ß
£ß¨Û§ªÓ-Ü-ßª-Ü §¾- ½ëß½¥¨Û§Ô - ½ªß§¡ªÛ
®ëÓ±ÛÑ¡ÜÁ©Ú ½©ß§ßª-Ü £¨Û§Ô ªì§Ü§¥Õ¡°Ó-Ü Á¨ÛÇªÛ
ª¡²Ý ©ß£½ªß ù¢Ü¡°Ü ªëÓ¾- ®Ö§Ô¾ë£Û Ã±Û±Ó (©Ó£Û¾£)
¼¡ß°Ü¾°¡Ü á¥Û¥§Ü§Ô±Û ¡¤Ý£Ô ó´Ý¾¥µÞ®ìÙë¢Ü¡¾°ËªÛ
Á½©ì²Ó¥ªÛ ¼¡ßÅ§ÜÇ ü°Ó§ÜÇ ¾®§ÜÇ ®Ó¥ÛÅ
¼®°Ü¾° ¼®Ð¡Ü¡£Û £ßªÛ©-Ü ó°Ü°Ó©Ú é£Ô² ½ª²Ó
ù-Ü-ßªÛ ©ßªÛÉ ¼¨°Óë ÁÅÁÅ©Ú ©ß¦Þ¥Õ ½©ß-©Ú (©Ó£Û¾£)
2.93. ìß¡ªÛ: ¨ß¥Û¾¥¡ÜÁ±Ó¤Ý£Ô §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
¨¥² µ©ß ©§Ô½ë ó±Ó®²Ý ÷ëìÙ
¨¥² ¡¾-ëÓ²Ý ¼©Ì¾ª - §Ô-Ü¾- (¨¥²)
óÒ©-Ü-®Ó:
õ¥Ç ©§¨ÛÇï¡Ü¡Ô õ°¨¾¡Ë¥²Ý ½¨ß¡Ü¡Ô
ó¥Õë®ìÙ õ¥ìÙ ¨×¡¡
Ü Ô
ó©ë ¡ìÊªÛ ®ì ªÌ°Ü ¡ìÊªÛ ó¾£¨Û§ßÅªÛ (¨¥²)
£ì²ªÛ:
§ÔÌª¡°Ü ¨ß§²Ý ªÛÌ§¢Ü¡ ¨ß§ªÛ
§×ªÛ §¡Ô¥ ¼¹¦ÁªÛ ù²Ý±§Ôì
§Ô¾£Ê¡²Ý §ß°ªÛ §°ß¢ÜÁ §°ß¢ÜÁ ù²Ý
¼±ß-Ó ¼£ëÛë©Ú É-Ó©§¤Ý¹-Ó ª¡Ô¯
®ìÊ²Ó®ÌªÛ ¹ë¹ë¼®² £Ô®¡ßª
®-Ü-ÓëªÛ¾ª õÌ ¡¦ÞÁ°Óì
Ç¥ÕËªÛ ¥ªÌÎªÛ ÅÅªÛ ÅÅªÛ ù²®ÓìÓ
£¾¥ËªÛ É-ÓË¾¥ËªÛ ô¥ ª²Ý±ß¥Õë (¨¥²)
2.94. ìß¡ªÛ: ½¡§ßì ¼¡°¾° §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
ô²¨Û§ ¨¥ªÓÅªÛ ©ß§²Ý - ¼©ß²Ý
²ªÛ©- ®ß¦²Ý £Ô§ªÛ©ì ¨ß§²Ý (ô²¨Û§)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ß²¨Û§¾²§Ü ¼§ß¥ìÙ¨Ç
Û ¤ß²ªÛ §ÌªÛ ½©ìÓ²Ý©
½ªß²¨Û §¾¯¡ÜÁªÛ ½ëß¡ ®ß²¨Û§²Ó-Ü ª¡Ô¯Û¨Ç
Û (ô²¨Û§)
£ì¦ªÛ:
ªßÒªÛ ªÏÎªÛ ¥ªÌ¡ÊªÛ óìÎªÛ - §ÔÌ
®ì§ß©ë ¡ìÊªÛ £ì¦ßªÛÉ¹ÊªÛ - É-Ó
§ßÒªÛ ©§¤Ý¹-ÓËªÛ ©¦Óë óëÒªÛ ªßÍªÛ
§ß°ªÛ ª§Ü§°ªÛ ¼¡ß¥Û¥£Û £Ô-ªÛÉªÛ ÁÍ¢Ü¡ - õ²Ý©§Ü
§§Ü¾§ ¼ªß¯Ó£Û £Ô®¡ßªÓ ª¦ß°²Ý
µ§Ü® Á¦²Ý ©§Ô²ß²Ý Á- ¡ß°²Ý
§§Ü® ªµÓ©Ú ¼©ßÌ°ßë §ëß°²Ý
µ§ß ¨Ô¹ ó²Ý©ìÙ ®¦¢ÜÁ §ß°²Ý
§§Ü §ÔìÓ ¡Ô¥§ÔªÓ ¹Æ§ ¹Æ§ §×ªÛ
§¡ §§Ô¢Ü ¡Ô¦½§ßªÛ ¹¦ ¹¦ ¹¦¼®²
©¡Ü§ìÙ¡°Ü Ê²Ó®ìÙ¡°Ü õ¾ª½ëßìÙ¡ÐªÛ - É¡¯Û
©ß¥ÎªÛ É²-Ü ½£ìÙ £¾¥ª§Ô ëß¥ÎªÛ (ô²¨Û§)
2.95. ìß¡ªÛ: ¡ßªÛ½©ß¹Ó §ß°ªÛ: ô§Ô

©-Ü-®Ó:
ô²¨Û§½ª ©ìªß²¨Û§½ª
¹ë²Ý ó©ë ®ì¡Ü¾¡ë²Ý §ÔÌ ¨¥²ªÛ (ô²¨Û§½ª)
óÒ©-Ü-®Ó:
ªß¨Ô-§Ü§Ô-Ü µ¡- ¹Ö®ÒªÛ ÷ëÛë ª¡Ü¡°Ü
ø²¡Ü ¡¦Þ¡°Ü óªÛÌ§ ©ß²¤Ý¼£ëÛë¡Ü ¡Ô¾¥§Ü§ (ô²¨Û§½ª)
£ì¦ªÛ:
©ß§Ô ª§ÔËªÛ ©Úì©ß¡ì ®¥ÕÎªÛ
©ß-Ü ¨Ô±ÊªÛ §®¯Û ©ßìÙ®§Ô ª¡Ô¯Û-¡ÜÌ
©ß¨Ô§Ô ¼©ß²Ý²ªÛ©-§Ü§ßÅªÛ-µ
©ß©§Ô ªÇ¾ì ¼®°Ü°ÓëªÛ©-¨Û§²Ý²Ó-Ü
§×ªÛ §Ô§Ü§°ß¢ÜÁ §¡¹Æ½§ßªÛ §¡¹Æ§§ÔªÓ §¡Ô¥
¹¦Á §¦Á §§Ü®ªÛ ù²Ý± û¢Ü¡ßìÊªÛ-ÅÁ
ÅªÛ ÅªÛ ÅªÛ ù²Ý± ÷Å¡Ü¾¡ëÓ²Ý ýªÛ¡ßìÊªÛ-§²Ý
©§Ë¡°£Û ¼£¨Û§ßª¾ì ©¦Ó®ìÙ
£Ô¨Û§ß Á-ª¡- §¨Û½§ßªÛ ©§®Ó¼ëÒªÛ (ô²¨Û§½ª)
2.96. ìß¡ªÛ: ¼¡°ìÓª½²ß¸ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¼¡°ìÖ ª½²ß¸ì ¡Ì
¦ß¡ìß £Ô® £¢Ü¡ìß à (¼¡°ìÖ)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼¡°ìÓ ìß¹²Ý ©¦ÓËªÛ µ§ß £Ô®
£¨Û§ìÜ ½£¡ìß µä¨Û§½ìµÞ®ìß (¼¡°ìÖ)
£ì¦ªÛ:
§ìß§-ªÛ É¡ ô-®ßëÛ ®°ìÙ
£¢Ü¡§Ü §ªÓ¯Û§Ü §¾-®½²-©ß®²
®ìß©ë ¡ìß ªÖ² ½-ß£²Ó-ª
¦ß° ÷°Ü°ªÓì¢Ü¡Ô ó¥Õ¾ª¾ë ô°Ü à (¼¡°ìÖ)
2.97. ìß¡ªÛ: £ß½®ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
§ÔÌ®¥Õ ©¦ÓËªÛ ó²Ý©ìÙ-©®½¨ßëÛ
§×ì¡
Ù Á
Ü ªÛ óÌ ªÌ¨Û§ßªÛ-¼§ëÛ®ªÛ (§ÔÌ®¥Õ)
óÒ©-Ü-®Ó:
óìÎ É-Ó ª¡Ô¯ óªÛ©-§Ü§ß¥Õë
óÌ ª¾±Ë¥²Ý óëÒªÛ ªßÍªÛ ½§¥Õë (§ÔÌ®¥Õ)
£ì¦ªÛ:
µìÙ½®µÞ®ì²Ý - Á½©ì²Ý ½§ß¯²Ý
§ìÓ¡ÜÁªÛ ÷¾¥½ëß É-Ó§Ü½§ß-Ü
©ìÙ®§ ÁªßìÓ ªÌÎ ¼ªßÌ ©ß¡²Ý
©ìª ½ëß¡×µ®Þ ì²Ý
¡ìÙ®Ê¥²Ý ©±Û±Ó-Ü-ßª-Ü ö½ì
Ï-Á §ß¢ÜÁªÛ ú¡ ¨ßë¡²Ý
¨ÔìÙ®Ó¡ßì Á¦²Ý-ª² õÌ°Ü ¨×¡ÁÜ ªÛ
óÌ¥Û½¹ß§Ô-ª²Ê¾ì ¡¥¨Û§ ¸ì²Ý (§ÔÌ®¥Õ)
2.98. ìß¡ªÛ: ¼£¤ÝÃÌ¥Û¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô 1 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
©§Ô ó®½² ÷-¡ªÛ ©§Ô²ß¢Ü¡Ô²Ý
©§Ô ó®½² ÷¾ª ©ß¡ªÛ ©ÓìÓëß§ (©§Ô)
óÒ©-Ü-®Ó:
®Ó§ÔË¥²Ý ªß-Ü ÷ëìÙ ®Ó¦Þ¼¦ßÅ ª¦ÞÆªÛ
®Óë¨Û§¥Õ Ê¥Õ½§¥Õ óëìÙ¨§
Û Ô¥ ®°ìÙ¨§
Û ¨ªÛ (©§Ô)
£ì¦ªÛ:
§¨Û¾§Ë¨Û §ßËªÓ-ß§Ü §²Ó§Ü ¼§ëÛ®ªÛ
µ£Û£Ô§ß²¨Û§ ®¥Õ®ªßªÛ ¼§ëÛ®ªÛ
µ¡- ¹Ö® ½¡ß¥Õ¡¾° ô¥Û¥Õ ¾®§ÜÇ§Ü
§ßÒªÛ ô²¨Û§ ¨¥ªßÅªÛ ©Ã (©§Ô)
2.99. ìß¡ªÛ: ¸Ó¨ÛÇµÞ§ß²Ó ¡ß©Ó §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ 2 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
¡²¡ µ¾©¾ë¡Ü ¡¦Þ¥ ©Ó±½¡ßìÙ
¡ßºÓ Ë Ê¦Þ½¥ß §Ô-Ü¾-¡Ü (¡²¡)
óÒ©-Ü-®Ó:
£Ô®-¡ßªÓ ½¨£²Ý-¨¥ìß¹²Ý
§ÔÌ ¨¥ªÛÉìÓ £Ô§ªÛ©ìªÛ ¼£²ÝÑ (¡²¡)
£ì¦ªÛ:
©ßªÛÉªÛ É-ÓËªÛ ô²¨Û§ ¼®°Ü°ªÛ óªÓ¯Û¨Ç
Û Á°Ó¡Ü¡
©¢Ü¡¹²Ý ªß-Ó²Ý §ß°ªÛ ª§Ü§°ªÛ Ê¯¢Ü¡ ©ßìÙ®§Ô
©¡Ü¡ªÛ ¨Ô²ÝÑ ¡¦ÞÅ ª¡Ô¯ ©¡Ü§ìÙ¡°Ü Ê²Ó®ìÙ ¡°Ó¡Ü¡
©®½¨ßëÛ ªÌ¨ÛÇ Á¤Ý£Ô§©§ªÛ §¨Û½§ß ¼ª²Ý±ßÅªÛ (¡²¡)
2.100. ìß¡ªÛ: ´¦ÞÊ¡©ÚìÓëß §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
§×ª§
Û ì² §×ªÛ §×ª§
Û ²ß ÷§
ì §ß²Ó ¼§ß¨Û§ìÙ§ §ß²Ó §Ôì²² (§×ª)Û
óÒ©-Ü-®Ó:
§²ßì §Ô-Ü-Ó-Ü-ß² ìÖ¡ßªß¡ß ìÖ ¼¹¨Û§ìÓ
§¡¹Æ ½§ßªÛ §§Ü§°ß¢ÜÁ §ÔªÓ½§ßªÛ §Á ÷§ì §ß²Ó §ìÓ¨ì (§×ª)Û
£ì¦ªÛ:
¨¨Û§ ½¡ß© µäÁªßì ¡ÜÌ´Ý¦ ¨® ¨×ì§ £Ûëßª°-ô
²¨Û§ ÊÁ¨Û§ ¸½ì ©ß¸Ó ½¡ß®Ó¨Û§ §ëßµÓ¨Û½§ß
§§×ªÛ §ì² ÷§ì §×ªÛ ¨Ô§¨ÔµÞ¨Ô ìÓµß¨Ô ¡²÷§ßìÓ §¨Ô ¡ìÓµß
§×ªÛ §§×ªÛ §¡¹Æ§ ìÓµß ¨Ô§¨Ô ÷§ßì§ì ©ªß©§¨Ô (§×ª)Û
2.101. ìß¡ªÛ: àìß¡ªÛ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
ª¢Ü¡°ªÛ
©-Ü-®Ó:
ª¢Ü¡° ªÌ°Ü à ¡¹Ê¡½²-¡Ì¦ß-ë ¹ë (ª¢Ü¡°)
óÒ©-Ü-®Ó:
£¢Ü¡ì ©ß-½² £ì®¦ µªÛ©® ½®-½² ù¢ÜÁªÛ (ª¢Ü¡°)
£ì¦ªÛ:
µ¡- ¹Ö®ìß£Ô¡¥ÛÁªÛ §ß½ë à ¡-Ü©¡½ª
¹¡ªÛ É¡¯Û §ÔÌªëÓ¾- ®°ìÙ ¡©ß-Ö£ß ó¾²®Ì¡ÜÁªÛ (ª¢Ü¡°)
3.1. ìß¡ªÛ: ªßëßªß°® ¼¡°¾° §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ªßëªÛ ú½§ß µÞ®ßªÓ ®ßÇªÛ ãÇªÛ ¨ß²±Ó½ë²Ý
®¦Þ¦ ªëÓ-Ü½ª-Ü §²Ý²¨Û§²Ó¾ªëÓ-Ü
®¨ÛÇ ªë¢Ü¡Ô ª¾±¨Û§ßëÛ ¡¨Û§ß
óÒ©-Ü-®Ó:
ýëß©Ú ©ÓìÓ®ßªÛ ½¨ß¾ë§Ü §ßëÛ¡Á
Ü ªÛ
ü°Ó§ÜÇ ÷°Ü°ªÛ ÷Ì¡Ô½²½²
ý ÊÌ¡ß üÌ ¼©¦Þ ©ß®ªÛ ÷²Ý¾²
½-£Ô-Ü ®Ó¥ßÇ Á¸ß ÷°Ü°ªÓì¢ÜÁ
£Ô¥Û¾¥µÞ®ì§Ü§Ô²Ý µß¡Ô§ÜëªÛ:
÷²Ç ¡Ì¾¦ £Ô±Ó§Ô-Ü¾-¼ë²Ó-Ü ©ìÎªÓ®Ü
Î-Á ªÓ¡ÎªÛ ©ë¢Ü¡ìª-Ü-½®ß
§²ÊªÛ ¼ªëÛë¯ÁªÛ ¼©ß²Ý²¦Ó ©¦Ó¡ÐªÛ-õÌ¨Û
¼§ßÌ ©ëÒªÛ ÷°½§ß ¨× õ¾§ë±Óëß½ëß (ªßëªÛ)
£ì¦ªÛ:
ôÑÊ¡ß É¡-Ü ½®±±Ó½ë²Ý - ù² (§ßÑ Ê¡ß)
£ì¦µÞ®ì¢Ü¡°Ó²Ý µß¡Ô§Üë¢Ü¡°Ü:
Çïëß ½®-ÜÊÌ¡ß ªß½ëß²Ý ªß-Ü ªÌ¡ (ôÑ)
¨¢Ü¾¡ ®°Ü°Ó ¼§ëÛ®ß¾² ¨ßÐªÛ ª¡Ô¯Û
¨ß§ ½®§ªÛ ½©ß±ÛÑªÛ ´¦ÞÊ¡ ¨ß§ (ôÑ)
µ¡- ÷-ÁëÓìÙ¡Á Ü ªÛ ó¾² ÷¾ªë®Ð¡ÜÁªÛ
©ìª £Ô®Ò¡ÜÁªÛ óÌ¾ª ª¡½² Á¸½² (ôÑ)
¡ª-©Ú ©§ªÛ ©¦Ó ¼ªëÛë¥ÕëìÙ §ª¡Ü¡Ì°Ü ¼£ëÛ
Áªì Á©ì½² Á°ÓìÓ° ¨¾¡ §®¯Û (ôÑ)
ôÑ©¾¥ ®ÖÅªÛ ó²Ý©Ì°Ü°ÊªÛ ½¡ßëÓ-Ü ¼¡ß¦Þ¥ Áª½ì£½²
®°Ü°Ó ¼§ëÛ®ß¾² ¼ëÒªÓÌ ªß§ìÙ ª½²ß¸ì½² ¡Ì¦ß¡ì½²
÷°Ü°¢Ü¡²Ó¨ÛÇ ®Ó¾ì¨Û§Ì°Ü®ßëÛ ¹¡²Ý ½ªß¸²½² ªëÓ-Ü®ß¸²½²-ãì
µªÛ¸ßì ®Öì £Ô¢Ü¡ßì ½®- £Ô®©ß- ©¡Ü§©ìÓ©ß-ß £×- (ôÑ)
©-Ü-®Ó:
¨×½ë ½©¾§ Ê¡ªÛ ©ßìß ½ë-Ü ¨×§Ô½ëß ªß ¡Ì¾¦
¨Ô§Ô ù²Ý©ßìÙ ¨ªÛÉªÛ ó²Ý©ìÙ¡Á
Ü ¨® ¨Ô§Ô¼ë²Ý©ßìÙ ©Ã©§Ô ù²Ý©ßìÙ (¨×½ë)
óÒ©-Ü-®Ó:
§ßËªÛ §¨Û¾§ËªÛ ¨× ù²ÝÑ §ß°Ó¾²§Ü §¤Ý£ ¼ª²Ý±¾¥¨Û½§²Ý
§ßË¾ª ¨ßë¡ß §×²¹² ©ß-¡ß ½®Ñ É¡½- §ëÛëß
£ì¦ªÛ:
¼®°Ü°Óë¢Ü¡ÔìÓ ®ßµ½² §ÔÌ ÷°Ü°ªÛ õì¢ÜÁ ª½¸µ½²
©-Ü-®Ó:
¡¦©§Ô½ë ¡Ì¦ß¨Ô§Ô½ë
¡¾¥¡Ü¡¦Þ ©ßìÙ§§
Ü Ì½° à ª¸ß (¡¦©§Ô½ë)
óÒ©-Ü-®Ó:
Ç¾¦ë¥Õ ¼§ßÏªÛ ó²Ý©ìÙ ÇëìÙ Ç¾¥¡ÜÁªÛ ÇëÛëß
µä¨Û§ì £ì¦ßì ®Ó¨Û§§Ü Ç§Ô¡Ü¾¡ëß (¡¦©§Ô½ë)
£ì¦ªÛ:
µ¡- µäìßµäììÙ ©¦Óª-ìÙ©Ú ©§½²
£¢Ü¡ì²Ý ÷¾ªËªÛ ª²ª¡Ô¯Û µä§½²
¹¡ªÛ ÊÏÇªÛ ¨Ô¾±ëß¾² Ê¡®½²
§ß°Ü ©¦Ó¨Û½§²Ý §¤Ý£ªÛ ¨×½ë©¡®½² (¡¦©§Ô½ë)
©-Ü-®Ó:
£ì®¦ ©® Á¸½²-´¦ÞÊ¡½² §ëß©ì½² (£ì)
óÒ©-Ü-®Ó:
£ì¦ ¡ª-ªÛ £ì¦ªÛ £ì¦ªÛ ù²ÝÑ
õìÎ ©¡-Ü ©¹Ó¡ÜÁªÛ ú¾¯¡Ü¡Ì°Ü ªß-Ü ªÌ¡½² (£ì)
£ì¦ªÛ:
©²Ý²Óì¦ÞÅ ¡¦Þ¡°ß-Ü ó¥Õ¾ª¾ë©Ú ©ßìÙ§§ Ü Ôì¢Ü¡ §ÔÌÎ°Ü°ÊªÓ¾-½ëß
©ìÓ¨Û§Ì°Ü ÉìÓ¨Û§Ô¥ß®Ó¥Õ-Ü ½®¼±®ìÓ¥ªÛ Ê¾±ëÓÅ½®²Ý
ó²Ý¾²½ëßÅ §¨Û¾§ ¨× ®ß¯Û®Ó²Ó-Ü ó¾²§ÜÇªÛ ¨×¼ë²ÝÑ ¨ªÛ©Ó½²½²
ó¡Ô- ½-ß¡ ¨ßë¡ß ®°Ü°Ó, ¼§ëÛ®ß¾² ª¦ß° ªëÓ-Ü ®ß¸²-ÊÌ¡½² (£ì)
3.5. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
§¦Ó½¡£¾²©Ú ©¦Ó¨ÛÇ ©ß¥§Ü
§¦ÓËªÛ ª²¡Ü¡®¾- - §ÔÌ§Ü (§¦Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
©Ó¦Ó ôëÓìªÛ üÌ½£ì - ÷¥¾-©Ú
©Ö¾¥ ¼£ëÛ§ßÍªÛ ÷ëÓìÙ ®ß¥£Û ¼£ëÛ§ßÍªÛ (§¦Ó)
£ì¦ªÛ:
½®§ £ßµÞ§ìÜ Éìß¦¢Ü¡¾° ¨ªÛ©ªß¥Û½¥¼²²Ý¡Ô±ßëÛ
½ª½-ßìÙ óÒ©® ®ßëÓ-ßëÛ É¡-Ü®¼§-Ü-ßªÛ ª¥¾ª¼ë²Ý¡Ô±ßëÛ
¨ß§¾² ®°Ü°Ó ¼§ëÛ®ß¾² ª¦ß°¾² ÊÌ¡¾² üÌÊ¾± ©¹¾² ¼£ëÛ ª²½ª
¨ßÅ ÊÏÇÊ¾²©Ú ½©ß±Û±Ó©Ú É¡ÏªÛ ¨-¼ª-Ü-ßªÛ ½§¥Õ®Ì½ª (§ÔÌ§Ü)
3.6. ìß¡ªÛ: ¸Ó¨Û½§ß°ªÛ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
§ÔÌ©Ú ©ì¢Ü Á²Ý± ½®-ß §ÔÌ ô-®ßëÛ-©ì
£Ô®½²ß¥¢Ü¡ë±Û¡¦Þ¦Ó ¼¡ß¤Ý£Ô Ê§Ü§ßÅªÛ-©ß- (§ÔÌ©Ú)
óÒ©-Ü-®Ó:
®ÓÌ©ÚÉÑªÛ ®Ó¦Þ½¦ßìÙ¡ÁÜ ªÛ ¡Ô¾¥¡Ü¡ÌªÛ §×¨§Û ªÓ¯Û
§ÔÌ©ÚÉ¡¯Û ©ß¥ ¨Ô²Ý §ÔÌ®Ì°Ü §ß £×ìª
Ù ÓÁªÛ (§ÔÌ©Ú)
£ì¦ªÛ:
óªììÙ Ê²Ó®ÌªÛ ¼ªëÛë¥Õë®ÌªÛ ®¦¢Ü¡Ô
Áªìß Áªìß ù²ÝÑ Ç§Ô¡Ü¡¡Ü ½¡ßëÓ-Ü ¼¡ß¦Þ¥ (§ÔÌ©Ú)
ìßª§ßµ²Ý ©¦ÓËªÛ §ßªìµ©Ú ©ß§½²

ªßªëÓ-Ü ®ß¸²ß ®°Ü°Ó ¼§ëÛ®ß¾² ½ªß¸²ß (§ÔÌ©Ú)
©-Ü-®Ó:
¨×½ë £ì¦Þ ´¦ÞÊ¡ß ¡Ì¾¦¨Ô§Ô
¨× óÌ°Ü®ßëÛ ó²¡ß ¨Ô²Ý²¥Õ¾ª¡ÜÁ (¨×½ë)
óÒ©-Ü-®Ó:
½£ëÛ ëßìÓ¥ÊªÛ ¼£-ÜÍ½ªß ö²Ý± §ßë-Ü-ß-Ü
§ÔÌªß-Ü ªÌ¡½² ®¥Õ½®-Ü ÊÌ¡½² (¨×½ë)
£ì¦ªÛ:
µÞ®ßªÓ ¨ß§ ªßªëâì®ß¸ß
£¢Ü¡ì ¼¡°ìÓ Áªßì®Ó£ß¡ß
ìßª§ßµ²Ý ©¦ÓËªÛ Á¸ß-µäì
ìß¹ é¹Ó§ ©§ßªÛ ÉÌ¸ß-ûëß (¨×½ë)
3.8. ìß¡ªÛ: ½¡§ßì¼¡°¾° §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
©ß- µí©Úìª¦Þë, §×² £ì¦Þë-¼¡°ìÖ
©ß-, ©¡Ü§ ¹² ©ìÓ©ß-¡ ¡Ì¦ß-ë ©ß-ë (©ß-)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨×- ª½²ß¸ì ªëâì ®ß¸² µªß ½ìß¸¦
½¡ß-ß¡- ó¨Û§ì¢Ü¡ Áµäª£ì µ²Ý²Ó© Ã©ß¢Ü¡ (©ß-)
£ì¦ªÛ:
£ì®¦©® ¨Ô´Ý¡°¢Ü¡ £ì§Ü £¨Û§ìÜ ´¥ß²²
§ßì¡ß§Ô ½¡ßìßµäì ªß§¢Ü¡ Á- ªÛÌ½¡¨Û§ìÜ
£ì¦ªÛ ½¨ß¹ß½² µÞ®ßªÓ ¾£- ®ßµ ®Ó§Ô µäì©§Ô
®ÓÒ§ ¡²¡ ªÁ¥ £×ì´ Ù ¡-£µªÛ ©®ß§Ô ®ì§
ª§Üëª¡ß-ªÛ:
µÞ®ßªÓ ¨ß§ ©ì£Ô® ÁÌ¨ß§ ®-Ü-Ö ½§®½µ²ß
¨ß§ß¡Ô- µäì¨ß§ ¹¡²Ý²ß§
ìßª§ßµ µ¨Û§§ ®ÓÒ§ßìÙ§§ Ü Ô ¸ì ¡ßìÙ§§
Ü Ô½¡ëß
ìß§ÜìÓ¤Ý£ì ©Ö¡ì ®ì £¡Ü§ë
Ü ßëÓ§ ¡ß¢Ü½¡ë (©ß-)
3.9. ìß¡ªÛ: §²Ýëß£Ô §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
®ß¦Ö óÌ°Ü ÉìÓ®ßëÛ ó°ÓÁ-
½®¦Ö ª-ìë²Ý ìß¦Ó ÷ëìÙ¡¡
Ü ¾- (®ß¦Ö)
óÒ©-Ü-®Ó:
½©²Ó©Ú É¡ÏªÛ ©ß®ß¦ìÙ¡Ü ¡ÌÐªÛ-Ã¡
©ß¦Ó µíììÙ ¼§ßÏªÛ Éìß¦Ó £ì¦ªÛ ¡¾- (®ß¦Ó)
£ì¦ªÛ:
®Ö¦ß ÉµÞ§¡ §ßìÓ¦Ó éì¦Ó
®Ó§Üëß Ìê©Ó¦Ó Ç¡Ü¡ ¨Ô®ßì¦Ó
¡ß½¦²Ý ÷¾²ë- ½§ßìÙ Ç¾¦ ©ßì§Ô
¡Ì¦ß¡ìÓ ùªÛ¾ª¡Ü¡ß§Ü§Ì°Ü ¨× ¡§Ô (®ß¦Ó)
3.10. ìß¡ªÛ: µìµÞ®§Ô §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
µìµÞ®§Ô §¾ë ¨Ô§Ô ¨× ¡§Ô
§¦Þ¦Ì°Ü §¨Û§Ì°Ü®ßëÛ ©ßì§Ô (µìµÞ®§Ô)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ìª-ìÙ ªÓ°ÓìÙ ª¦Ó ªß¾-ËªÛ ®Ö¾¦ËªÛ
¡Ì¾¦ ¼©ß¯ÓËªÛ ¡¾¥¡Ü ¡¦Þ¦¯ÁªÛ ®°ìÙ (µìµÞ®§Ô)
£ì¦ªÛ:
¨Ô²Ý²Ì°Ü ü°Ó õ-Ü¾-ëß²ß-Ü-ª² õÌ°Ü
¨×¢Á
Ü ½ªß µ¡- ¡¾- ªß½§-¼®°Ü
°²Ý² ®ß¸²Ó ¼®¦Þ ¡ª- ª-ìÙ ®°ÌªÛ
®ß¦Ó ¼®°Ü¾°¡Ü ¡¾-ë¦Ó Éìß¦Ó (µìµÞ®§Ô)
3.11. ìß¡ªÛ: £¢Ü¡ìß©ì¦ªÛ §ß°ªÛ: ªÓ-£ßÉ
©-Ü-®Ó:
ª¸ß-ºÞªÓ ¹¡²Ý ªß§ß
ª²ªÓì¢Ü¡Ô ®ìªÌ°Ü (ª¸ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
ª¸ß®Ó´ÝÆ®Ó²Ý ªßìÙ¼©ÒªÛ
ª¦Ó ©Ö¥ª§²Ó-Ü óªìÙ¨§
Û Ì°Ü
ª²Ýª§¾² ö²Ý±ÌÐªÛ §ß½ë
§ëß ¨Ô§Ô½ë ª¸ß ªß½ë (ª¸ß)
£ì¦ªÛ:
©ß±Û¡¥-Ü §ÌªÛ ¡ÜÌ©ß¡ìÓ
©ìÓ¨ÛÇ ®¨Û¼§¾² ô§ìÓ
©¢Ü¡¹ ª-ìÙ ®°ìÙ ó²Ý¾²½ë - ¡¾¥¡Ü¡¦Þ
©ßìÙ ìßª§ßµ²Ý ©¦ÓËªÛ (ª¸ß)
3.12. ìß¡ªÛ: ó¥ß¦ß §ß°ªÛ: ô§Ô

©-Ü-®Ó:
¨× õì¢Ü¡ß¼ë²Ó-Ü É¡½-Ç óªÛ©
¨Ô¡Ô- ¹¡²Ý²ß§²Ý ªßìÙ©Ó-Ü ÷¾± §ÔÌ (¨×)
óÒ©-Ü-®Ó:
§ßëÓì¢Ü¡ß®Ó¥Õ-Ü ½£ËëÓìÙ ®ßÏ½ªß
µ¡- ÷-¡Ô±ÛÁªÛ ¨× §ßë-Ü-½®ß - óªÛ© (¨×)
£ì¦ªÛ:
©ß±Û ¡¥-Ó-Ü ÷§Ô§Ü§ §ÔÌª¦Ó½ë - ¼µ°
©ß¡Üë -ºÞªÓ ù²Ý¾²¡Ü ¡¾¥¡Ü¡¦Ó½ë
¨ß±Û¡®ÓËªÛ ¼©ß¯ÓËªÛ É-½®ßìÙ¡Á
Ü ªÛ - ¼ªëÛ¤Ý
¤ß²ÓëìÙ¡Á
Ü ªÛ ÷ëìÙ ®ß²®ìÙ¡ÁÜ ªÛ óªÛ© (¨×)
©-Ü-®Ó:
ó¡Ô-ß¦Þ¥ ¨ßë¡Ô-óªÛÉ-Ó¢Ü¡§Ü §-ªÛ ®°ÌªÛ (ó¡Ô)
óÒ©-Ü-®Ó:
¹¡§×£²Ý-¹ªÛÉ½¡£²Ý-÷°¢Ü¡®ìÙ
§ÔÌ®ß¾²¡Ü ¡ß®-Ü ©§Ô§²Ó-Ü ùÏ¨Û§Ì°Ü ¹¡¹Ü¹²²Ö (ó¡Ô)
£ì¦ªÛ:
÷©ë ¡ß½®ìÓ ª§Ü§ÔëÓ-Ü üÌ ëß¾²
üÌ £Ô-¨Û§Ô¡ÜÁªÛ Ê¡Ü§Ôë°Ó§Ü§ ª½¸£¾²
÷°Ü°ªÛ ®ÓÌªÛ©Ó §®ªÛ ÉìÓ¨Û§ß°Ü ÷¾ª
ó²Ý¾²½ë ¨Ô§Ü§Ôë ¡²Ý²Ó¾¡½ë
ó©ëªÛ §¨Û§Ì°Ü ó¥Õª-ìÙ §¤Ý£ªÛ - ó
¾¥¨Û½§²Ý ó¥Õë®ìÙ¡¡
Ü Ì°Ü ®ì½§ - ó
²¨Û§ Á¦ß¡ìÖ óªÛ©ß £¢Ü¡ìÖ
ô§Ô ó¨Û§ªÓ-Ü §ÜÌÉ®² µä¨Û§ìÓ
¸ì ¸ì £¢Ü¡ì ©¡®§Ü ©ß§ß°Ü
ó²Ý©Ó-Ü ©Úì§Ô´Ý¾¥ ¼£ëÛ§ ó±ÛÉ§
ì§Ü²§ß¥¢Ü¡ ü°Ó ÷ªÓ¯Û ó¯¡Ôë
õÌ ¼£®Ó¼ëßÅ Á°ÓìÙ ¨¾¡ §®ÏªÛ ª§Ô®§² (ó¡Ô)
3.15. ìß¡ªÛ: ìßª©ÚìÓëß §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ù²Ý²°®Ó-Ü £Ô±ÓÇªÛ - ¡Ì¾¦
õ-Ü-ß§ ½§²ªÛªß - ú¾¯ (ù²Ý²°®Ó-Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
÷²Ý²¥Õ ª-ìÓ¾² üÌ¡¦ªÛ ª±®ß
÷²§¥Õ¾ª ¨ß²²Ý½±ß - óªÛªß (ù²Ý²°®Ó-Ü)
£ì¦ªÛ:
÷°ÜÐªÛ É±ÊªÛ ¨Ô¾± ÷¨Û§ÔÌ®Ì¾°
ª±¨ÛÇ §ÔÌ¨Û§¼§²Ý - ª²¡ÜÁì¢ÜÁ
÷°Ü°ªÛ ÊÏÇªÛ ¨Ô¾± ¡°Ü°¢Ü¡©¥¨Û§²¡Ü
¼¡-Ü¾-ëÓ-Ü¾- ó¥Õ¾ª ù²¡Ü¡Ôì¢ÜÁ
ù°Ü°°ÎªÛ ¨²Ý¼²±Ó ¼£-ß®Ó-¢ÜÁ
½¨¼ì¾²¡Ü ¡ß®ß§ÇªÛ §ìÙª½ªß
¼§°ÜÐª¾± É¡¯Û §ÔÌ©Ú¼©Ì¨ÛÇ¾±
½§®Ó ½ëß¡ßªÛ©Ó½¡ - ½©¾§ (ù²Ý²°®Ó-Ü)
©-Ü-®Ó:
ù²Ý² ¼£ëÛ§ßÍªÛ ù¨Û§²Ý Ç¾¦ ¨×½ë
ù²Ý ó²Ý¾²½ë ÷¾ª½ë ù²Ý¾² ¨× (ù²Ý²)
óÒ©-Ü-®Ó:
£Ô²Ý² ®ëÇ Ê§-Ü ÷²Ý¾²½ë ¨ªÛ©Ó½²²Ý
£Ô²²Ý ¼§¾² ó¥Õ§§
Ü ßÍªÛ ©ìÓ¨Û¼§Å§Ü§¾¦§Ü§ßÍªÛ õ²Ó (ù²Ý²)
£ì¦ªÛ:
Ê²Ý ®Ó¾²ëß-Ü õ²Ý© Ç²Ý©¢Ü¡°Ü ®Ó¾°¨Û§Ô¥
Êê¥ª§Ô ¼¡ß¦ÞÅ²Ý¾² ½¨ß®¼§²Ý ½©§¾ª
ù²Ý ®Ó§Ôëß-Ü õ¥ìßëÓìªÛ ã¯ÓÒªÛ
ù-Ü-ßªÛ ÷²Ý §ÔÌ®Ó¾°ëß¥¼-²Ý ¼±¦Þ¦Ó õ²Ó (ù²Ý²)
©-Ü-®Ó:
¡±Û©¡ ®-Ü-ÓëÓ²Ý £ì¦ ¡ª-¨Û§¾²¡Ü
¡²®ÓÍªÛ ª±®ß½§ ¼¨¤Ý½£ (¡±Û©¡)
óÒ©-Ü-®Ó:
©±Û©- ©Ó±®Ó ùÅ§Ü§Ç ½©ßÇªÛ-©
®¡Ü¡¥-Ü §ß¦Þ¥Õ ª¡Ô¯ÛÎ±-ßªÛ-à (¡±Û©¡)
£ì¦ªÛ:
¡ßìÓÌ°Ü ã¯Û ¡ßÅ½©ßÍªÛ ®ß¯Û¡¾
Ü ¡
¡®¾- ®Ñ¾ª ½¨ßëÛ ¡ì¥Õ ½®¢Ü¾¡©ëªÛ
§×ì¡Ü ¡Ì¾¦Ë¥²Ý §ÔÌªëÓ¾-ëÓ-Ü ®¨ÛÇ
¼§ìÓ£²ªÛ §ÌªÛ §¾ë¨Ô§Ô ù²Ý ó²Ý¾²¡Ü (¡±Û©¡)
3.18. ìß¡ªÛ: ¡ß²¥ß §ß°ªÛ: ªÓ£Ûì£ßÉ
©-Ü-®Ó:
¡ß¨Û§Ô ª§Ô ó²Ý¾² ¨× ¡§Ô
¡ß§Ü§Ì°Ü ¡Ì¦ß ¨Ô§Ô óªÛ© (¡ß¨Û§Ô)
óÒ©-Ü-®Ó:
£ß¨Û§Ô ¼©± ù¢ÜÁªÛ ½§¥Õ ®¨Û§¾¥¨Û§
ÁªÛ© Ê²Ó¡Ü ¡Ì°Ü £ªÛÉ ÷°¢Ü¡®ìÙ (¡ß¨Û§Ô)
£ì¦ªÛ:
¡¦Þë ªÓÁ §ÔÌ ®Ö§Ô¡°Ó-¢ÜÁªÛ
¡²ÓëÓÒªÛ õ²Óë §ªÓ¯Û ª¾± Ê¯¢ÜÁªÛ
É¦Þë ¨§ÔëÓ±Û £Ô±¨Û§ §ßªÓì
©ìÙ¦Ó ®¥¡¾ì ¼¨-Ü¾- ©§Ô ®°ìÙ (¡ß¨Û§Ô)
©-Ü-®Ó:
¡ßªßºÓ ¼¡°ìÓ ¡ß¤Ý£Ô Éì ¨ßë¡Ô ®ì§ßë¡Ô
¡Ì¦ß©½ëß ¨Ô§Ô ÷¾²ë-Ç õ-Ü¾-½ëßìÙ ¡§Ô (¡ßªßºÓ)
óÒ©-Ü-®Ó:
ô½ªß ÷²¡Ü¼¡²Ý ªÖÇ ©ìßÊ¡ªÛ
ô½ªß óªÛªß ¼ªëÛë²Ý©¾ì ôÐªÛ (¡ßªßºÓ)
£ì¦ªÛ:
ªßªì§Ü§¥ÕëÓ-Ü ùÏ¨Û§ÌÐªÛ ú¡ßªÛ©½ìµÞ®ì éªÓ-Ó¢Ü¡ Êêì§
Ù §
Ü Ô
ª½²ß¸ìÓ ìß¹ìß½¹µÞ®ìÓ à§ÜìÓÉì µä¨Û§ìÓ
à ª¸ß -ºÞªÓ ¡¾-ª¡°Ü ©¦Ó ©§ §ßª¾ì É¡-Ü §ÔÌÎ°Ü°ª±Óëß§ß
à ®ì§ ìß¹ ½µß§ìÓ £¢Ü¡ìÓ ìßª§ßµ²Ý ©¦ÓËªÛ É®½²µÞ®ìÓ (¡ßªßºÓ)
3.20. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ

©-Ü-®Ó:
§® £ì¼¦° ªª £ì¦ªÛ
£ß Ê¦Þ½¥£Û®ìÓ £¢Ü¡ìÖ (§®)
óÒ©-Ü-®Ó:
©® µß¡ì ¨ß¼®°
©ß© ó¥®Ö §ß¼®° (§®)
£ì¦ªÛ:
¨® µì£Ô¹ -ß®¦Þ ¼ë°
¨§ µßÇ¹² £ì¦Þ¼ë°
£Ô® ®ßªßìÙ¹Ó§ É¦Þ¼ë°
£Ô¨Û§Ô§ ©Úì§ ¡ßÌ¦Þ¼ë° (§®)
3.21. ìß¡ªÛ: ½©¡¥ß §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
½§®Ó ¨Ô²Ý ®¥Õ®¯¾¡©Ú ©Ì¡Ô-ª¸ß
½§®²Ý ª§Ô ªë¢Ü¡Ô²ß²Ý-§ÜÌÉì µä¨Û§ìÓ (½§®Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
ÊêÎ-ÁªÛ ¼§ßÏªÛ Ê¡Ü¡¦Þ¦²Ý ÷¾²©Ú©ÓìÓ¨Û½§
Ê-Ü¾- ¨¾¡ Ê¡ªÛ ¡ß¦ß½§¢Ü¡Ô²ß²Ý-÷ªß (½§®Ó)
£ì¦ªÛ:
¼®±ÛÑ¥-Ü §ß¢Ü¡½® £¡Ü§ÔëÓ-Ü-ßª-Ü ù¢ÜÁªÛ
¼®±Ó¼¡ß¦ÞÅ ©Ó§Ü§ß¡Ô Ã±Û±Óë¾-¨Û½§
Á±Û±ªÓ-Ü ª²Ýª§²Ý½ª-Ü ùìÓ¨ÛÇ ®Ö¯¨
Û §
Û ß²Ý ÷¨Û§²Ý
ÁÑ¨¾¡ ¡¦Þ¥²Ý½±ß £Ô²¨Û§¦Ó¨Û§ß²Ý ¼¡°ìÖ (½§®Ó)
3.22. ìß¡ªÛ: ª¦Óì¢ÜÁ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
©ì½§®½§ ©§ªÛ ¨ªÛ©Ó½²²Ý
©ßìÓ-Ü ½®ÑëßÌªÛ õ-Ü¾- óªÛ©ß (©ì)
óÒ©-Ü-®Ó:
®ì§ßë¡Ô ¹¡²Ý²²
Ý ßë¡Ô
ª² ½¨ßë±½® ®¨Û§Ì°Ü §ß½ë (©ì)
£ì¦ªÛ:
µä¡ Ç¡Ü¡ ¼ª-Ü-ßªÛ ÷²Ý óÌ°Ü §ß½²
µäµÞ®ì ¨ß§ µ¢Ü¡§
× ®Ó½¨ß§Ô²Ó
µä¡ Ç¡Ü¡½ªß ¼¥Ç ½¨ìÓÒªÛ
Ç¾¦Ë²Ý ©¹² ¡ß² óªÛÌ§½ª (©ì)
©-Ü-®Ó:
ëßìªÛªß ¨× ¡¾¥¡Ü¡¦Þ ©ßìªÛªß ½®½± ¡§Ô
ëßìªÛªß ù¨Û§²Ý ÇëìÙ §×ìªÛªß ù²Ý½©ß-Ü ©ßìÓ-Ü ½©¾§ (ëßìªÛª)
óÒ©-Ü-®Ó:
§×ìªÛªß µªÛµßì½¨ßëÛ ½¡ßìªÛ ú¾¯ ù¤Ý¼£ëÛ½®²Ý
¡ßìªÛªß ó²Ý©ìÙ¡Ü ¡Ô²Ý© ªßìÓ ¼©ß¯ÓËªÛ ¼§ëÛ®ªÛ (ëßìªÛªß)
£ì¦ªÛ:
ù§Ü§¾²½ëß Ç²Ý©£Û ã±ß®°Ó§ß¡Ü¡
õ¾¦ë¥Õ§ëÜ ß² ©¹²ªÛ®¨ÛÇ ¾¡Çï¡Ü¡
ù§Ü§¾²½ëß õ²Ý©£Û ã¯-Ó-Ü ó¾ª§Ô ½§¡Ü¡
¸ÞÌ§ëß-ë§ÜÇ°Ü ®¨Û¼§Ï¨Û§Ì¼°ßÅ ¡ß¡Ü¡ ½®Ñ (ëßìªÛªß)

©-Ü-®Ó:
ó¤Ý£¼-²Ý½± ô¦Þ¥Ì°Ü®ßëÛ
ó¥Õª-ìÙ §¤Ý£¾ª ëß ó¥Õ¾ª ù²Ý¾² (ó¤Ý£)
óÒ©-Ü-®Ó:
©¤Ý£ ¨§×£®Û ìß ©ìª §ëß¡ì
©Úì¦ §ßìÙ§§Ü Ô¸ìß ©ßìÙ®§Ô ª½²ß¸ìß ù²Ý¾² (ó¤Ý½£)
£ì¦ªÛ:
ó±ªÛ ®°ìÙ§§Ü óªÛ©Ó¾¡ ù²Ý ó²Ý¾²
óªÌªÛ óìÙ§§ Ü ¨ßìÖ£®
Û ì½²
ª±ªÛ ®°ìÙ ªßë ûªÛÉ-²Ý ®£ªßëÛ É®ÓëÓ-Ü
©Ó±¨ÛÇ ©Ó±¨ÛÇ¯ÍªÛ ½©¾§¾ë ª²ªÓì¢Ü¡Ô (ó¤Ý½£)
3.25. ìß¡ªÛ: Ê¡ßìÓ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
ó¥Õ¾ª ù²Ý¾² ô¦Þ¥®½² ô²¨Û§ §ß¦Þ¥®½²
ó¥Õª-ìÙ ª±®ß§ ®ìªÛ óÌ°Ü®ßëÛ É¡-ÜëßÌªÓ¾- (ó¥Õ¾ª)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡¥Õª-ìÙ õ¥Û½¥§Ü§Ô©Ú ©¦Ó¨Û§ ¡¦Þ¦©Ú©Ì¡Ü¡Ì°Ü §ëß°ß (ó¥Õ¾ª)
£ì¦ªÛ:
§ÔÌ¨×- ¡¦Þ¥²ßìÙ¡Á Ü ªÛ §ÔÌ¨ß¾°©Ú ½©ß®ßìÙ¡Á
Ü ªÛ
§ÔÌ®°ìÙ£¼Û £ëÛ ¡Ì¾¦ëÓ½-ßìÙ §Ô®¾-ëÌ°Ü ½§½®£ß
§ÔÌ£Û £Ô±Û±ªÛ©-¨Û§²Ó½- §ÔÌ¨¥ªÛ¼£ëÛ ¨¥ìß¹ß
£Ô®¡ßªÓ ª½²ß¸ìß ìßª§ßµ²Ý ©¦ÓËªÛ õ¾±®ß (ó¥Õ¾ª)
©-Ü-®Ó:
ô¥Õë ©ß§§Ü¾§ §ìÓ£Ô¡Ü¡ ½®Æ¼ª²Ý
±ß®¼-ß²Ý½± ÷°Ü°ªÛ ¨Ô¾±¨Û§½§-ûë²Ý (ô¥Õë)
óÒ©-Ü-®Ó:
©ß¥Õë ©¡Ü§ìÙ¡°Ü ¸½ìßªÛ ¸½ìßªÛ ù² ©¹Ó¡Ü¡
©ß§ £Ô-ªÛÉ¡°Ü ¡-ÖìÙ ¡-ÖìÙ ù² ü-Ó¡Ü¡ (ô¥Õë)
£ì¦ªÛ:
¼£¤Ý£¥ß¥®ÓëÓ½- ¡¢Ü¾¡¼ëÒªÛ ¼§ëÛ®¨§Ô ½§ßËªßªÛ
£×ÑªìÎª§Ô-Ü ¼¨°ÓËªßªÛ üÌ £Ô±Û±ªÛÉ-ÓËªÛ ©ßËªßªÛ
¨¤Ý£¦Ó¨Û§ ¨×-¡¦Þ¥ªßªÛ ¼®¦Þ¦ìÖ ¾°¨Û§ §ÔÌ½ª²ÓëÓ²Ý ü°ÓëßªÛ
¨¥ìß¹Êêì§
Ù §
Ü Ô óë²ÝªßÍªÛ ½©ß±ÛÑªÛ £Ô®¡ßªÓ½¨£²Ý-¼©ß²Ý²ªÛ©-¨Û§²Ó-Ü (ô¥Õë)
3.27. ìß¡ªÛ: £Ô®ì¤Ý¹²Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
1. ô¦Þ¥®²Ý½© £¡Ü§Ô §ÌªÛ

ô¦Þ¥®²²Ý½© £Ô§Ü§Ô §ÌªÛ
ô¦Þ¥®²²Ý½© É§Ü§Ô §ÌªÛ
ô¦Þ¥®²²Ý½© Ê¡Ü§Ô §ÌªÛ
2. ô¦Þ¥®²²Ý½© É¡¯°Ó¡ÜÁªÛ
ô¦Þ¥®²²Ý½© ª¡Ô¯Û®°Ó¡ÜÁªÛ
ô¦Þ¥®²Ý ó²Ý©ß-Ü £×ìÙ ©ìÎªÛ
ô¦Þ¥®²Ý ó²Ý©ß-Ü ½©ìÙ ©ìÎªÛ
3. ô¦Þ¥®²Ý ó²Ý©ß-Ü ¡ßªªÑªÛ
ô¦Þ¥®²Ý ó²Ý©ß-Ü §×¾ªëÑªÛ
ô¦Þ¥®²Ý ó²Ý©ß-Ü £ÔÑ¾ªëÑªÛ
ô¦Þ¥®²Ý ó²Ý©ß-Ü ®Ñ¾ªëÑªÛ
4. ô¦Þ¥®²Ý óÌ°ß-Ü Á¦ªÛ ¼©±-ßªÛ

ô¦Þ¥®²Ý óÌ°ß-Ü ª¦ªÛ ¼©±-ßªÛ
ô¦Þ¥®²Ý óÌ½° ¡-Ü®Ó §ÌªÛ
ô¦Þ¥®²Ý óÌ½° ¼£-Ü®ªÛ §ÌªÛ
5. ô¦Þ¥®²Ý ó²Ý©Ó-Üª²©Ú ½©ë¡ÍªÛ
ô¦Þ¥®²²Ý©Ó-Ü ¡² ½¨ßë¡ÍªÛ
ô¦Þ¥®²Ý óÌ½° µ§Ü§Ôë½ª
ô¦Þ¥®²Ý óÌ½° ¨Ô§Ü§Ôë½ª
3.28. ìß¡ªÛ: µ¸ß²ß §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
õ¾¥ë±ßÇ²Ý ª-ì¥Õ ©¹Ó¡ÜÁªÛ-ó¨Û
¨ß½° õ²Ý©¨ß°Ü ª²½ª (õ¾¥)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼¨Å¨ß°Ü §¾¯§ÜÇ ®°ìÙ¨Ç
Û -ù¥Û¥Õ
©Ï§Ü¼§²Ý² ý§Ô ©Ì§Ü¼§²Ý² ©ë²Ý (õ¾¥)
£ì¦ªÛ:
Êê®ß¾£©Ú ½©ëÛ©Ó¥Õ§Ç
Ü ª¾±¼£ß-ÜÍªÛ
Ê¾± §®±Ó ®Ó-¢ÜÁ ½©ß-¾-¨Û§ßëÛ
¨ß®ßì£Û £Ô®£Ô® ù²Ý±ëÛë²Ý
¨ßªªÛ ÷¾ì¡Ü¡ÎªÛ ¨ßÆ¡Ô²Ý±ßëÛ
é®ß¯Û½®ß £§¼ª²ÝÑ ¼©ßÏ¼§-Ü-ßªÛ
©ß¯ßëÛ¡Ü ¡¯Ó¨Û§Ç ½©ß§ß½§ß
½§®ß§Ô ½§®²Ý óªÛ¾ªËªÛ ó©Ú©ÒªÛ
ô² £Ô®©Óìß²Ý §¤Ý£¼ª² ¨ªÛ©Ó (õ¾¥)
3.29. ìß¡ªÛ: £¡Üì®ß¡ªÛ §ß°ªÛ: ªÓ£Ûì£ßÉ
©-Ü-®Ó:
÷¾² ¨ªÛ©Ó úªß¨Û½§²Ý ûëß
÷°Ü½° ®Ó´§Ü¾§ ¾®§ÜÇ £ÔìÓ©Ú©Ó½- ¼¨Ì©Ú¾©¡Ü ¡¡ÜÁªÛ (÷¾²)
óÒ©-Ü-®Ó:
®Ó¾² ®£½ª ¼§ëÛ®¼ª²ÝÑ²Ý¾² ù-Ü½-ßÌªÛ
½®§ÊªÛ É¡¯½® ½©¾§ ª¡Ü¥ë
Õ ß-Ü ¨ßÒªÛ (÷¾²)
£ì¦ªÛ:
©Ó§Ü§ªÛ ©Ó¥Õ§§
Ü ®²Ý ©ß§Ô ÷¥-Ó¼-ßÌ
¼©¦Þ¾¦£Û Ãª¨Û§®²Ý §¾-½ªÍªÛ-ª
¾±§Ü¼§ßÌ ¼©¦Þ ¾®§Ü§ Á¾±ª§Ô ¼¡ß¦Þ¥®²Ý
©Ó§Ü§-ß¥Û¥ªÛ ü²ÝÑªÛ ó±Óëßª-Ü £Ô®½² (÷¾²)
¼§¡ÔÅ §§Ü§ªÛ ¼£ëÛ§²ÝÑ ¡-Ü-ßÍªÛ ®Ó-Ü-ßÍªÛ

¼£Ì©Ú©ßÍªÛ ÷¾§©¥Û¥ ¡¾§ë±Óëßª-Ü
¼§¡ÔÅ §§Ü½§ßªÛ §×¼ª²ÝÑ §Ô-Ü¾-£Û ÃÅ¡ß¥Û¥-
Õ Ü
ôÅªÛ ó¨ß§Ô ýìß¦Þ¥Õ ù²Ý±±Óëßª-Ü (÷¾²)
3.30. ìß¡ªÛ: ½©¡¥ß §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
÷²Ý¾²©Ú ©¹Ó¡Ü¡ ®ìªÛ §ß ®ß¯Û®Ó-Ü
üÌ ¨ßÐªÛ õ¾±®ß¨Ô²Ý §ÔÌ§Ü§ß¾° ª±®ßª-Ü (÷²Ý¾²©Ú)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó²Ý¾² ¡-Ü©¡ ®-Ü-Ó ªÌÎªÛ ª¦ß°
¡©ß-Ó ó©ßì ¡ÜÌ©ß¡ì ¸ì ù²ÝÑ (÷²Ý¾²©Ú)
£ì¦ªÛ:
õ®ÜÎ-¡ªÛ §²Ó-Ü ÷°Ü° ®Ó´ë½©ß¡ªÛ
ù-Ü-ßªÛ óÒ©®Ó§Ü §Í§Ü½§¾²ëß
¡®ÜÎªÛ ûªÛÉ-²Ý ù²Ý¾²¡Ü ¡¥Û¥ë
Õ ÓÏ¡ÜÁ §Ô²ÝÒªÛ
¡-¢ÜÁ ª¥Õ¾ª ¼©ß-Ü-ß¡ÜÁì¢ÜÁ ª²ª¥¢Ü¡ (÷²Ý¾²©Ú)
3.31. ìß¡ªÛ: éìÙ®Ó¡-Üëß¦Ó §ß°ªÛ: ô§Ô

©-Ü-®Ó:
ûë²Ý §ÔÌ®¥Õ¾ë ®Ó¥ªß¥Û½¥²Ý
ëß¼ì²Ý² ¼ªß¯Ó¨Û§ßÍªÛ ô®Óë¯Ó¨Û§ßÍªÛ (ûë²Ý)
óÒ©-Ü-®Ó:
¾®ë§ÜÇ ®ß¯Û½® ª¥Õ§Ç
Ü Ê¥Õ¨§ Û ßÍªÛ
®ß²ªÓ¥Õ¨Ç
Û §¾- ªÖÇ ®Ö¯¨
Û §
Û ßÍªÛ (ûë²Ý)
£ì¦ªÛ:
¨ß²ß®Ó§ ½¨ßëÛ¡°Ü ù-Ü-ßªÛ ü²ÝÑá¥Õ
¨ß¥Õ ¨ìªÛ©Ó¡½°ß ¼¥ÍªÛ¾©ËªÛ ÷Ì¡Ü¡Ô²ßÍªÛ
ªß²ß©Óªß² ªÓ¯¨ÛÇ¥ÍëÓìÙ Ç¥Õ§§Ü ßÍªÛ
ªÑ©¥Õ ôëÓìªÛ ©Ó±®Ó¡ ¼°Å§Ü§ßÍªÛ (ûë²Ý)
3.32. ìß¡ªÛ: ¸ìÓ¡ßªÛ½©ß¹Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡-Ü© ¡ßªÛ©Ó¡ß ìª¦ ¡©ß-Ö
¡Ì¾¦ ÉìÓ¨Û§Ì°Ü®ßëÛ à (¡-Ü©)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼§ß-Ü ©®£ÛÃ¯-Ó½- £Ô¡Ü¡Ô-Ã-
¯²ÝÑ ¼¨ß¨ÛÇ ª²ªÛ Ç¥Õ¡Á Ü ½§ à (¡-Ü©)
£ì¦ªÛ:
§Ô¡ÜÁ§Ü §Ô¾£¼ë-Ü-ßªÛ ½§¥ÕëÍ§Ü½§²Ý
§ÔÌ®¥Õ Ç¾¦¼ë²Ý Ñ²Ý¾² óÅ§Ü½§²Ý-õ
ì¡Ü¡ ½ªß¥©ªÛ ó°Ó§Ü¼§¾²¡Ü ¡ß§Ü§Ì°Ü
ìßª §ßµ²Ý ½©ß±ÛÑªÛ §ÔÌªëÓ¾-¡Ü (¡-Ü©)
3.33. ìß¡ªÛ: ¡ß©Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡ßªß¨Û§¡ß ¨Ô²Ý ¡¯½- Ç¾¦
¡Ì¦ß¡ìß ¡²Ý Êê²Ñ Ý ¾¥ëßëÛ (¡ßªß¨Û§¡ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ßªß¨Û§²ßëÛ ÷¯-ß ¼§²Ý¾²¡Ü
¡ß©Ú©Ç²Ý ©ßìªÛ ½§®ß ù²Ý Á-¼§ëÛ®½ª (¡ßªß¨Û§¡ß)
£ì¦ªÛ:
©±Û±Ó²Ý±Ó ÷°Ü°§Ü Ç±Î¥²Ý ÷²Ý É¡¯Û
©ßÅ®§²Ý½±ß ½©ìÓ²Ý©ªÛ
£Ô±Û±Ó²Ý©½ª ®ÓÌªÛ©Ó£Û £Ô¨Û¾§
£Ô§±ÓË²Ý¾² ª±®ß§ §Ô¥ªÌ°Ü ûë½² (¡ßªß¨Û§¡ß)
3.34. ìß¡ªÛ: µß½®ìÓ §ß°ªÛ: ¡. ¹ªÛ¾©
©-Ü-®Ó:
¡©ß-Ó õÌ¡Ü¡ ®Ö¦Þ ¡-¡Ü¡½ª²Ý ÷²¡ÜÁ
¡-Ü©¡ßªÛ©Ó¾¡ ¨ß§²Ý ¡ßª µªÛ¸ßì²ßªÛ (¡©ß-Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
©ß© ®Ó¾² §×ì§Ù §
Ü ÌÐªÛ ©ìª ¡Ì¦ß¨Ô§Ô
©¡Ü§ ©ìÓ ©ß-¡²Ý ©ì½ª£Û®ìÒªß² (¡©ß-Ó)
£ì¦ªÛ:
ªëÓ-Ü ®ß¸²Ý ¡¦©§ÔËªÛ ª¾-ª¡°Ü ¡±Û©¡ ó²Ý¾²ËªÛ
¾ª§ÜÇ²²Ý ªß§®½²ß¥Ñ ©§ÜÇÊê®ÌªÛ ¼§ß¥ì
¡ëÓ¾- ®Ó¥ÛÅ ªëÓ¾- ®¨Û§ ¡Ì¾¦¼ëß²Ý½± ½©ß§ß½§ß
¡¾- ª¡ÐªÛ §ÔÌª¡ÐªÛ ¡-¨ÛÇ®ß¯Û §ÔÌªëÓ¾-¡Ü (¡©ß-Ó)
3.35. ìß¡ªÛ: ó¥ß¦ß §ß°ªÛ: ô§Ô 2 ¡¾°

©-Ü-®Ó:
§²Ý¾² ©¹Ó¡Ü¡-ß¡ß§ß §¾ë¨Ô§ÔëßªÛ ¡©ß-Ó (§²Ý¾²)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó²Ý¾² §¨Û¾§ ½©ßÍªÛ óÌ°Ü Ãì¨Û§ß¦Þ¥®²Ý
¼£²Ý¾² §ÔÌªëÓ¾- §²Ý²Ó-Ü ®°ìÙ ¡©ß-Ó (§²Ý¾²)
£ì¦ªÛ:
ó®²Ì°Ó²Ý±Ó ýìÙ óÆÎªÛ ó¾£ëß¼§ÒªÛ
ô²Ý½±ßìÙ ¼ªß¯Ó ÷¦ìÙ¨Ç Û ªÛ ó±Ó®Ó¯¨Û§ßëÛ ó¨Û½§ß
£Ô®¾²©Ú ©ß¥§Ü§¨Û§ ¨ß®Ó²ß-Ü ¡-Ü¾- Ê°Ü¾°£Û
£ÔÑª§Ôëß-Ü ¡ß¡Ü¾¡ ÁÌ®Ó¾ë©Ú ©ßÅ¡Ô²Ý±ßëÛ
¼§ëÛ®ªÛ ÷¦Þ¼¥ÒªÛ ®Ó½®¡ªÛ õ§²ÝÑ
¨²Ý±Ó¼¡ß²Ý± £Ô® Çï´¾¦ ó²Ý½±ß
÷ëÛ®¯ÓëÓ²Ý±Ó ©®£ÛÃ¯-Ó-Ü £Ô¡Ü¡Ô
÷¯-ß½§ ìßª§ßµ²Ý ¼§ßÏªÛ ¼§ëÛ®ªÛ (§²Ý¾²)
3.36. ìß¡ªÛ: ®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
§Ô¡ÜÁ ½®±Ó-Ü¾- §ÔÌ®¥Õë-Ü-ß-Ü
§ÔÌ ªëÓ-ß ÉìÓ ®°ìÙ ¡©ß-Ó (§Ô¡ÜÁ)
óÒ©-Ü-®Ó:
(Ì§Ü§Ôìß) ó¡Ü¡ ªß¾- ¼®¦Þ¦ìÖ Ù ó¦Ó½ë²Ý-¼ªëÛ
ó²ÝÉªÓ½-²Ý ½©ìÓ²Ý©ªÛ ®ÓÌªÛ©Ó½²²Ý (§Ô¡ÜÁ)
£ì¦ªÛ:
£Ô® £Ô® ù²ÝÑ¨Û§²Ý §ÔÌ¨ßª ½¡ß´¤Ý ¼£ëÛËªÛ
£Ô® ½¨££Û ¼£-Ü®Ì¥²Ý ½£ìÙ¨§Û Ô½-²Ý
©®£Û Ã¯-Ó-Ü £Ô¡Ü¡Ô ó®-©Ú ¼©ßÏÇ ½©ß¡Ü¡Ô
©ß¯ß½²²Ý ÉÏ®Ó-Ü ¡×¯ß½²²Ý ú¾¯¡ÜÁ (§Ô¡ÜÁ)
©-Ü-®Ó:
¨ªÛÉ ª²Ý©¾ì¡Ü ¡ß§Ü§Ì°Ü ô¦Þ¥®²Ý
¨°Ó² ª-ìÙ©©
Ú §ªÛ ©¦Ó ª²½ª (¨ªÛÉªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
£ªÛÉ ©Úì©¤Ý£ªÛ ù¢ÜÁªÛ ¨Ô¾± ©ÚìÉ
§ßëÛ ®ëÓ±Û±Ó-Ü ©Ó±®ß ü½ì µÞ®ëªÛÉ (¨ªÛÉªÛ)
£ì¦ªÛ:
ªßÍ ªëÒªÛ ù¢Ü¡°Ü ¼§ëÛ® ¼ª²Ý©ßìÙ
®ß½²ßìÙ Ê²Ó®ìÙ ù¢Ü¡°Ü ¼§ëÛ® ¼ª²Ý©ßìÙ
¨ßÍ ª¾±ËªÛ ù¢Ü¡°Ü ¼§ëÛ® ¼ªÒ½ª
¨ªÇ ¼§ëÛ®ÊªÛ £Ô®²®½² ù²ÝÑ (¨ªÛÉªÛ)
©-Ü-®Ó:
©§ ª-ìÓ¾¦ ©¦Ó ª²½ª §ÔÌ
ªëÓ¾- ¨ß§²Ý ó²Ý¾² ÷¾ªëÓ²Ý ¨ß§²Ý (©§)
óÒ©-Ü-®Ó:
£§ª-Ü- õ®ÜÎ-¡ ®ß¯ÛÎ-£ì
¦¾¥¨Û½§ß¾ì©Ú ©ìÓ¨Û§ßÐªÛ ûë²Ý (©§)
£ì¦ªÛ:
¨ßªÛ ÉìÓ¨Û§ ¨-Ü®Ó¾²ËªÛ §×®Ó¾²ËªÛ
ó²Ý±Ó ®¯Ó§ÜÇ¾¦ ü²ÝÑªÓ¾-
µßªÛ© £Ô®¾² ó²ÝÉ¥²Ý ©¦Ó½®ßìÙ¡Á Ü
¹²² ªì¦ ©ëÊªÛ ÇëÌªÛ õ-Ü¾- (©§)
©-Ü-®Ó:
©§ªÛ ¨ªÛ©Ó½²²Ý £¢Ü¡ìß-¡
©ß-Ö ¡ÜÌ©ß¡ìß ÷¨Û§²Ý (©§ªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨Ô§ªÛ ÷- µä¡ªÛ £§ªÛ ù² ¨Ô¾²¨ÛÇ
¼¨±Ó §®±Ó ¨¥¨Û½§²Ý ª²Ý²Ó§Ü§Ì°Ü-ª-ìÙ©Ú (©§ªÛ)
£ì¦ªÛ:
¡¦Þ¥¾§½ë ¡¦ÞÅ óÍ©ÚÉ £-Ó©Ú©Ó²Ý±Ó
÷¦Þ¥¾§½ë ÷¦ÞÅ ¼®¥Û¡ªÛ £Ô±ÓÇªÓ²Ý±Ó
¡¦Þ¥½§ ¡ß¥Û£Ô ¼¡ß¦Þ¥½§ ½¡ß-ªßëÛ
¡ß-¢Ü ¡¯Ó§Ü§¾§ËªÛ ª²Ý²Ó§Ü§Ì°Ü-ª-ìÙ©Ú (©§ªÛ)
©-Ü-®Ó:
©§Ô ©§ªÛ ©¦Ó®Ç ¨ªÇ ¡¥²Ý
©® ¼ªÒªÛ ¼¡ßÅªÛ ¼®ëÓ-± ¨Ô¯-Ü §ÌªÛ-©Ã (©§Ô)
óÒ©-Ü-®Ó:
Ç§Ô ¼£ËªÛ ó¥ÕëßìÙ ¡§Ô¼ëÒªÛ ¡Ì¦ß
¨Ô§Ô ®Ó§ÔËªÛ ìªß©§ÔËªÛ ¼§ßÏªÛ ÷ªß (©§Ô)
£ì¦ªÛ:
ó²Ý² ªë ½¡ß£ ÷¥¼-ÒªÛ á¦Þ¥- Õ Ü
ª²ÝÒªÛ ÷ëÓìÙ©©
Ú ±¾® §²Ý¾²¡ÜÁ±Ó ¾®§ÜÇ
¼§²Ý²®²Ý ùÒªÛ ½®¥²Ý §Ì¦ªÛ ©ßìÙ§§ Ü ÔÌ¡Ü¡Ô²Ý±ß²Ý
õ²Ý²-Ü ãÏªÛ ªÓ²Ý²-Ü ®ß¯ÛÎ Ê¥ÕËÊ²Ý (©§Ô)
3.41. ìß¡ªÛ: ©ìµÞ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
©ìÃ ©ß¦Ó ©Ã©½§
©§ª-ìÙ Ç¾¦ §¾ë¨Ô½§ (©ìÃ)
óÒ©-Ü-®Ó:
®ÓìÓ £¾¥ëÓ½- ¡¢Ü¾¡ËªÛ-õ°ªÛ
§Ô¢Ü¡ÐªÛ ó¦ÓËªÛ µ¢Ü¡ì ®Ó½©ß (©ìÃ)
£ì¦ªÛ:
½§®²Ý ªßÍªÛ ©¦ÓËªÛ ©ß§ß
½©¾§ ù²¡ÜÁ²Ý §ÔÌ®Ì°Ü §ß
ô§Ô ½§®ß ¼¡°ìÖ ¨ß§ß
ó¥Õ¾ª ìßª§ßµ²Ý ½©ß±ÛÑªÛ (©ìÃ)

©-Ü-®Ó:
©ìßÊ¡ªÛ §Á½ªß ÷¨Û§²Ý
©§ªÛ £ì¦¾¥¨Û§ ú¾¯©ß-Ü (©ìß)
óÒ©-Ü-®Ó:
®ìß ©ëªÛ §ÌªÛ ¡ìßì ®Ó¨Û§ªÛ-õ
ì¦ÞÅ ¼ª¾²¡Ü ¡¦Þ¥¤Ý£Ô ü°Ó¨Û§½§²Ý (©ìß)
£ì¦ªÛ:
µäìß µäìÌªÛ ®ÓìÓ §ìß §-ªÛ µ¡-
£ìß £ìªÛ ©¦Ó ªëÓ-ßÉìÓëÓ-Ü ®°ìÙ
©ìß§Ü ©ìß ¡-Ü©¡ßªÛ©Ó¡ß ìª¦
¸½ìßªÛ ¸½ìßªÛ ù²Ý±Óìß©Ú ©¡-Ü ©¹Ó§ÜÇªÛ (©ìß)
3.43. ìß¡ªÛ: §ìÙ©ßìÙ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
©ß-¾²(²ªÛ) ÉìÓ® ½§ßìÙ ©ßìªß
©ìª£Ô®ß ©ßìÙ®§×©½§ ù²Ý¾²©Ú (©ß-¾²)
óÒ©-Ü-®Ó:
ô-ªÛ óÊ¼§² ÷¦Þ¥¡Ô-ß¦Þ¥ªÛ
ô¦Þ¥®²Ý ¨×ë²Ý½±ß ó¥Õ¾ª ù²Ý¾² (©ß-¾²)
£ì¦ªÛ:
Êê®Ó¾²ËªÛ ©Ó±®Ó§Ü §¾°ËªÛ óÑ§ÜÇ ¹Ö®²Ý
Ê¡Ü§Ôë°Ó¡ÜÁªÛ ÊÏ Ê§-Ü ¡¥Î½°
§×®Ó¾² ®Ó¾°¨Ô-ªÛ ù²Ý¼±¾²§Ü §°Ü°Ó²ß-Ü
§ÔÌ®Ì¥Û ¡¯¡-Ü- ù²¡ÜÁ½ªßìÙ É¡-Ó-Ü¾- (©ß-¾²)
3.44. ìß¡ªÛ: ½©¡¥ß §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
®Ó£ß-ßºÓ ¨ßë¡²Ý óì
®Ó¨Û§©Ú ©§ªÛ ©¦Ó ¼¨¤Ý£½ª (®Ó£ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡¹ß²²¼²ßÅ Á¸¾² ö²Ý±
¡Ì¾¦ë¢Ü ¡¥-Ü §¾² ÷-¼¡-ßªÛ
õ¾£ ©ìÎ ¡ß£Ô ¨¡¼ìÏ¨Û§Ì°Ü
ó²Ý² éì¦Ó ù²ÝÒªÛ ó²Ý¾² (®Ó£ß)
£ì¦ªÛ:
©ß£®¾-ëÓ-Ü £Ô¡Ü¡Ô£Û Ã¯-Ó-Ü
©¤ÝÃ ½©ß-Ü ¼¨ß¨ÛÇ¯- ¾®§Ü§ßëÛ
ö£¾²ËªÛ ª±¨Û§ ª¥ ¼¨¤Ý½£
ù²¡ÜÁªÛ Ã¡ªÓ-Ü¾- ÷²¡ÜÁªÛ Ã¡ªÓ-Ü¾-
½ªß£ªÛ ½©ß²Ç ½©ßÇ½ª - ÊªÛ

Êêì§
Ù §
Ü Ô¡Ð°Ü Ê§-Ü Êêì§
Ù §
Ü Ô¾ë - ®ÓµÞ
½®µÞ®ì¾² õ¾±®ß ó©ë¼ª²ÝÑ
®Ó¾ì¨ÛÇ ª-ì¥Õ ©¦Ó¨ÛÇ ¨Ô-Ü à (®Ó£ß)
3.45. ìß¡ªÛ: ½ªß¸²ªÛ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¼£°¨Û§ìÙë ¼®°Ü°¨Û§²Ó-Ü ù²Ý ÷°Ü°ªÛ-ª
ë¢Ü¡Ô ®ÓÏ¨ÛÇ óªÓ¯Û¨§
Û ½§-ûë²Ý (¼£°¨Û§ìÙë)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ß¨Û§ £¡Ü§Ôëß-Ü ø£Ô½©ß- - ©Ó
ºß¥²¡Ü ½¡ß-ªß² ¡©ß-ÓëÓ²Ý (¼£°¨Û§ìÙë)
£ì¦ªÛ:
ªß-ëÒªÛ ¨ß²Ý ª¾±ËªÛ ½§¥Õ¡Ü
¡ß¦ß§ ª-ì¥Õ õì¦Þ¥Õ ²¯ÁªÛ
®ìÓ©Ú©Ó-Ó§Ü½§ß-Ü ô¾¥ë¯ÁªÛ-¨®
ª¦Óªß¾- §¾- ªß¾- ªßìÙ©¯ÁªÛ-ªÓ°ÓìÙ
¨×- ¡¦Þ¥ÊªÛ óÌ°Ü ª¾¯ ¼©ß¯Ó-ÁÑ
¨¾¡ ¨Ô-ß ®ÖÃªÛ ª§ÔÊ¡ ó¯ÁªÛ
©ß-£¨Û§Ôì²Ý óìÎ¨§Ô ó¦Ó£¾¥ËªÛ
ìßª§ßµ²Ý õÌ ¡¦ÞÁ°Óì¡Ü ¡¦Þ¥
3.46. ìß¡ªÛ £¡Üì®ß¡ªÛ §ß°ªÛ ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ó®ß¢Ü ª²µ ½¡ß£ìªÛ £¢Ü¡ìªÛ
¸ìªÛ ©¹§ ªÛÒ¹ß ©®¸ìªÛ (ó®ß¢Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
©®ß²Ó ªß²µßì ®Ó¨Û§
©ßµÞ¡ìªÛ ¡ÜÌ©ß¡ìªÛ Éì¸ìªÛ (ó®ß¢Ü)
£ì¦ªÛ:
ó²ß§Üë¨Û§ª ¹²ÖªÛ ©Úì¦§ßìÙ§§ Ü Ô
¸ìªÛ ¸ìÓ ®ÓìÓ¤Ý£ßìÙ££
Û Ô§ £ì¦ªÛ
µ²ß§²ªÛ £¨Û§ìÜ ¡-ß§ìªÛ - ¨Ô¥Õ-
½¨§ÜìªÛ ©µÞ½ªß Çï°Ó§ ¡ß§ÜìªÛ
3.47. ìß¡ªÛ ¸Ó¨Û½§ß°ªÛ §ß°ªÛ ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¾¡-ßµß£- ®ßµß £ìÙ½®£ß
¡©ß-Ö ¡-Ü©¡ßªÛ©Ó½¡£ß (¾¡)
óÒ©-Ü-®Ó:
¾£-ß§Ô ìß¹µä§ß ©Úìß½¦£
£ì¦ß¡§ ©ìÓ©ß-¡ é½-ß¡ (¾¡)
£ì¦ªÛ:
©¡Ü§ ®§Üµ- ®Ó½©ß £ªÛ½©ß
ó²ß§ ¨ß§ ©Úì½©ß µÞ®ëªÛ ½©ß (¾¡)
©µÞ½ªß Çï°Ó§ ¡ß§Üìß §ÜìÓ ½¨§Üìß

©ìª §ëß½°ß ©®Ó§Üì £ìÓ§Üìß (¾¡)
ìßª §ßµ ®¨Û§Ô§ £ì¦ß

¡ßªß¨Û§¡ß §ÜÌÉìß½ì ©ß¸ÓªßªÛ (¾¡)
3.48. ìß¡ªÛ ¾©ì®Ó §ß°ªÛ ô§Ô
©-Ü-®Ó:
à ®ÓµÞ®²ß§ªÛ © ½¹
à ®Ó£ß-ßºÓ µ²ß§ìªÛ (à)
óÒ©-Ü-®Ó:
é®ÓµÞÌ§ ®ßìß¦£Ô
Éì®ìµ§²ªÛ µä¨Û§ì ®§²ªÛ (à)
£ì¦ªÛ:
ó²Ý² éìÙ½¦µÞ®ìÓ ©Úìß½¦µªÛ
ó¡ ¸ì ¡¢Ü¡ß§×ì ¨Ô½®µªÛ-©Úì
µ²Ý²ªÛ ó-¢Ü¡Ì Ü § ¡ß£Ô ¨¡ìªÛ
£¢Ü¡ìªÛ ¸ìªÛ £Ô£Ô ¡-ß §ìªÛ
µìÙ® ¹¡²Ý ª¢Ü¡°¡ì §×ºªÛ
µ¡- ªÒ¹ Á- ¡ÜÌ©ß ¡¥ßºªÛ
¡ìÙ®Ó§ ¡ß- ¸ìªÛ ¨Ô¥Õ -ßºªÛ
¡ß- ¡¦Þ¥ªÛ ôÌê¥ ª½¸ßºªÛ
3.49. ìß¡ªÛ ìß¡ªß-Ó¾¡ §ß°ªÛ ô§Ô
ìß¡ªÛ - ¼©°°Ó
©-Ü-®Ó:
¡±Û©¡ ®-Ü-Ö ®ßª ¡©ß-Ó²Ý
¡Ì¦ëß ©ß-ë £ªÛ½©ß (¡±Û)
£ì¦ªÛ:
ó¹ µäì©§Ô Êì¸ì Ê¡ µ¡- µä
ìßµäì é¹Ó§ £ì¦ ®Ó½©ß
ô¡ª ½®§ Éìß¦µä ¡×ì§ Ù §
Ü Ô§
¨ß¡ é´¦ £¢Ü¡ì ½©ß (¡±Û)
ìß¡ªÛ - ½¡§ßìªÛ
õ¨ÛÇ ¡-ß É¹½¡¨Û§ìÜ µäìß©¸ß
-¢Ü¡ÌÜ § µä¨Û§ì £×ì´
Ù ®Ó½©ß
ö£ --ß¥ ®Ó½-ß£² ©µÓ§- ®Ó
ìß¹Ó§ §®° ¡½°©ì ½©ß (¡±Û)
ìß¡ªÛ - ©Ó-¸ìÓ
÷Å©§Ô ¸ä§É¡Ü §Ô²ª¦Ó ¨ë²-¡ÜÌ
©ß¡ì- £¢Ü¡ì µßªÛ© ®Ó½©ß
øìÙ§®
Ü ¨¥² ½¡ß-ß ¸-¸ÞÌ§ë-®Ó
½¨ß§ µÞ®ëªÛ½©ß µ§ß£Ô®ß (¡±Û)
ìß¡ªÛ - ½§®¡ß¨Û§ßìÓ
ìÓ´Ó®ì µÞ²¡ß§Ô¡ µªÛµë ¸ì
£Ô²ÝÊ§Üìß¢Ü¡Ô§ ¡ì ¡ª-ß
ìÓ¡Ü ©Úì©ÚÌ§Ô µÞÌ§Ô ®ìÙ¦Ó§ ¾®©®
®ÜÌ´© §Ü®¹ ®Ü½ëß ª½¡£ £ªÛ½©ß (¡±Û)
ìß¡ªÛ - óµß½®ìÓ
ú²ß¢Ü¡ ª½²ß¸ì µäµÞªÓ§ ®§

²ßì ®Ó¨Û§ ©ì£Ô® £ªÛ½©ß
¹- ©Ó- µ¡ ¾¡-ßµß-ë
¾£- µä§ß ìª¦ £Ô® £ªÛ½©ß (¡±Û)
3.50. ìß¡ªÛ: ¨¥¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
©¹¾² ¼£ëÛ½®ßªÛ ®Ì®ÖìÙ - ìßª (©¹¾²)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨Ô¹ µä¡ªÛ ½®¦Þ¥² Õ Ý ¼¨¤Ý£ªÛ §²Ó½-
¨ÔìÙª- ¼ªëÛë²ÝÉ¥½² µÖ§ß ìßª (©¹¾²)
£ì¦ªÛ:
¼©ßÌ¼°ß²Ý½± ©- ¼©ëìÙ ¼¡ß¦Þ¥ßÍªÛ
¼©ßÇ®ßªÛ ¼§ëÛ®ÊªÛ ü²Ý½± - ó§²ß-Ü (©¹¾²)
µ¡- ÷ëÓìÙ¡ÁÜ ª®²Ý §¨Û¾§¾ë©Ú ½©ß²Ý±®²Ý

¹ß§Ô ª§ªÛ Ê§-Ü ÷©ß§Ôë±Óëß²Ý µÖ§ßìßª (©¹¾²)
3.51. ìß¡ªÛ: ªßëßªß°® ¼¡°¾° §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ª¸Ó¾ªë±Óë§Ü §ìªß ìßªß-ù²Ý-©Ó
¾¯ ª²Ý²Ó©Ú©½§ßìÙ ©ßìªß-ª¾± É¡ÏªÛ ¨Ô²Ý (ª¸Ó¾ª)
óÒ©-Ü-®Ó:
µ¡- ¹¡²Ý²ß§ß Ë¡ ©Úì°ë§Ü§ÔÍªÛ
µßÇ ¹²¢Ü¡°Ü µ§ß ©¹Ó¡ÜÁªÛ §ÔÌ¨ßª (ª¸Ó¾ª)
£ì¦ªÛ:
¡ß¡ßµäì²Ý ¼¡ßÅªÛ ©Ó¾¯ ¨Ô¾²¨Û§Ü ¼§ßÌÉ-Ü¾-
¼®¢Ü¡¾¦ ¼ë²§Ü ¼§ßÅ§Ü§ßëÛ-ö½ìÏ-¡Ô-Ü É¡-Ó²Ý±Ó
¡ß¡ß §ëß¡ìß ó²Ý¾² µä§ß ª½²ß¸ìß
ù²¡Ü¡§± õì¢Ü¡Ô-ýìÙ ¡¦Þ½¦ßÅëÓìÙ ¼¡ßÅ§Ü§ßëÛ ¨Ô²Ý (ª¸Ó¾ª)
©-Ü-®Ó:
ìßª¾² ©¹Ó§Ü§ß-Ü ½¨ßëÛ®Ó¾² §×ÌªÛ-®Ö¦Þ
£¤Ý£-ªÛ ó¡²Ý±ÓÅ½ª µÖ§ß (ìßª¾²)
óÒ©-Ü-®Ó:
ìßª¾²¡Ü ¡¦Þ¦ß-Ü ¡ß¦Þ½©ßªÛ õ²Ý½±
©Ó±¨Û§ ©ë²Ý ó¾¥½®ßªÛ (ìßª¾²)
£ì¦ªÛ:
Ç²Ý© ½ªß¥Õ²©
Ý ªÛ ¡-¨Û§Ç ©Úì©¤Ý£ªÛ
¼®ëÓ-Ó¾-½ë-Ü ¨Ô¯-Ó-Ü õ²Ý©Ê Ê¦Þ½¥ß
ÇëìÓ¾-½ë-Ü ûë¾² ¨Ô¾²©Ú©ßÌ¦Þ½¥ß
½£ß§¾²§Ü §×ëÓ-Ü É¥ªÓÅ®ß²Ý - õì¢Ü¡Ô
Çï¡Ü¡Ô¼ëÅ§Ü §ß²¨Û§ªÛ ó°Ó§Ü§ÔÅ®ß²Ý-ó®²Ý
¨ßªßªÛÌÇ®ªÛ ©Ó¦Ó¡ÜÁ §Ô®Ü¼ë°´§ªÛ - ¹ë
ìßªÛ ìßªÛ ìßªÛ µÖ§ß ìßªÛ ìßªÛ ìßªÛ ù²Ý½± (ìßª¾²)
©-Ü-®Ó:
¹ß²¡× ©½§ ¹ë ¡ßÌ¦Þë ¹-½§ - ¹ë
¼¡°µ-Üëß²¨Û§ ®ìÙ§§
Ü ² ¹¡§ß©Óìßª ©¥Û¥ß©Óìßª (¹ß²¡Ô)
óÒ©-Ü-®Ó:
§×² ¹²ß®² §ÜÌ§ ¡ì ¡¢Ü¡¦
§£ì§ §²ëß ¡¦Ó§ Á¦ ¡¦ (¹ß²¡Ô)
£ì¦ªÛ:
Á¸ ¹¥ßË £©ìÖ©ìÚ Ê¡ ¨Ô¹ ©¡Ü§ ¹² Ê¡Ü§Ô §ßë¡ß-¹¡
§¸Ó§ ®Óìß§ ¡©¨Û§ ¨Ô£ß£ì ¨Ô¡ì ¨Ô´Ö§² µßë¡ß-£½ìß
Ì¸£ì¦ ¨Ô¡Ô§ ®ß-Ó §£®§² µäìÊ²Ó µ§Ü¹²©ß-¡ß-µ¡-
ª¸Ó½§¨Û§ìÜ ¨×-ª¦Ó ¨Ô©µìÖì ©ß¸Ó µß½¡§ ¨ßë¡ß-à (¹ß²¡Ô)
©-Ü-®Ó:
à ìßª ¨ßª ©¹¾²¼£ëÛ ª²½ª
£×ìÙ ®°ÌªÛ õ¡©ì µä¡ªÛ §ÌªÛ (à)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨×ìßìÙ £¾¥¡Ü ¡ëÓ¾- ö£²Ý-(¡¢Ü¾¡)-Ê¡Ü§Ô
¼¨±Ó õÇ¼®²Ý±²Ý¾² ¡ß§Ô½-ß§Ôë (à)
£ì¦ªÛ:
¡ßªªß§Ô óÑ©¾¡ËªÛ ó¯ÓËªÛ
¡®¾- ½¨ßëÛ¡°Ü §ß½² ª¾±¨Û¼§ß¯ÓËªÛ
ìßª§ßµ²Ý ¨ß®Ó½- ¼¡ßÍ ®ÓÌ¡ÜÁªÛ
ìÁ©§ÔëÓ²Ý ½®§µßì §ßì¡ (à)
3.55. ìß¡ªÛ: ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ó§Ü§Ì¦ªÛ ó©ëªÛ ¼¡ßÅ§Ü§ß¦Þ¥Ì°Ü-
®ß¼ë²Ý óªÛ¾ªë©Ú©ß (ó§Ü§Ì¦ªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
©¡Ü§ ©ìÓ©ß-¡½² ©ì¨Û§ßª½²
©ß±Û¡¥-Ó-Ü ©°Ü°Ó ¼¡ß¦Þ¥ ©§Üª²ß©½² õì¢Ü¡Ô (ó§Ü§Ì¦ªÛ)
£ì¦ªÛ:
÷§Ü§ª©Ú ©Ó±®Óë°Ó§Ü§ßëÛ ø²ªÓ-Ü-ß§
÷¥ÍªÛ ó±ÓÎªÛ ¼¡ßÅ§Ü§ßëÛ - ù°Ü
°§Ü§¾²ËªÛ ¨²Ý±ÓëÓ-Ü½-½² - ©ì¨Û§ óÌ°Ü
ó§Ü§¾²ËªÛ ¨ß²Ý ª±¨Û½§½²
©¡Ü§ÔËªÛ õ-Ü¾-½ë £Ô§Ü§
Ã¡Ü§ÔËªÛ õ-Ü-ß¡Ü ¼¡ß¥Õë
©ß®Óëß²ßÍªÛ ÷¥-Ü ®Ó¥Û
¥ß®Ó ©ÓìÓë§Ü Ç¥Õ¡Á
Ü ªÛ (ó§Ü§Ì¦ªÛ)
3.56. ìß¡ªÛ: £¡Üì®ß¡ªÛ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
÷²Ý¾² ¨Ô¾²¨ÛÇ ¨Ô¾²¨ÛÇ
÷ÌÁ ¡Ô²Ý±ß°Ü ýìÙ ª¥¨Û¾§ (÷²Ý¾²)
óÒ©-Ü-®Ó:
§²Ý¾² ÷²¡Ü½¡ §¨Û§ß°Ü ®¨Û§ß°Ü
ó¨Û§Ô©Ú ©¡ÍªÛ ¼®Á ¼£ß¨Û§Ê¥²Ý ª²§Ô-Ü (÷²Ý¾²)
£ì¦ªÛ:
ý ¡¹ ìº¡ ®ß²®ìÙ¡¡ Ü ß¡
½ªß¸Ó²Ó ®¥ÕÎ ¼¡ß°Ü §ß²®ìÙ ¡ß-
½ëß¡ÔëìÙ ÷°Ü°ªÛ ®°ìÙ §ßª¾ì©Ú ©ß§ß
øÆ±¡Ü¡ÊªÛ ª±¨Û§ß°Ü ó±Ó®Ó¯¨Û§ß°Ü (÷²Ý¾²)
3.57. ìß¡ªÛ: ¡ßªÛ½©ß¹Ó §°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
÷¦Þ¼¥²ÝÑ ¨ªÛÉ-ô
ÌëÓìÙ¡°Ü ù-Ü-ßªÛ ¡ß§Ü§ÌÐªÛ ¼§ëÛ®ªÛ ü²ÝÑ (÷¦Þ)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó¦Þ¥ ©Ó¦Þ¥ªÛ ù§ÔÍªÛ ¨Ô¾±¨Û§ÌÐªÛ
ó¦Þ¥ìÙ Ê²Ó®ìÙ ©¦ÓËªÛ ©ìªÛ¼©ßÌ°Ü (÷¦Þ)
£ì¦ªÛ:
ó²Ý©ìÙ ª²ªÛ ®°ìÙ óªÛÉ¹ ©ß§²Ý
ó²ÝÉ ªëªß² §ÔÌª¡°Ü ¨ß§²Ý
ô²¨Û§²Ý ¾®Á¨Û§ ®Ó½¨ß§²Ý
ô§Ô ó¨Û§ªÓ-Ü-ß§ ¨ßìßë¦²Ý (÷¦Þ)
©-Ü-®Ó:
¡ª- ª-ìÓ§¯Û ©¯Ó¡ÜÁªÛ õÌ®Ó¯Ó¡°Ü-
¡¯-Ü ©¦ÓËª²Ý©ìÙ¡°Ü
¡®¾-ë± óÌ°Ü ª¾¯ ¼©ß¯ÓËªÛ Ê¡Ô½--
¡-Üëß¦ Á¦¨Ô§Ô(¡ª-)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ª- ª-ìÙ®°ìÙ §ÔÌ¾® ªßìÙ©Ó²Ó-Ü
¡ß§Í¥²Ý ¾®§Ü§ §ÔÌªß-Ü ®ÓìÓ (¡ª-)
£ì¦ªÛ:
£¢Ü¡ £¡Üì¼ªß¥©ëÊªÛ ¡¾§ËªÛ
§ß¢ÜÁªÛ ¨ß²ÝÁ É¹¢Ü¡ÐªÛ-©§
©¢Ü¡¹ÊªÛ ©Ö§ßªÛ©ìÊªÛ-÷ëìÙ
©£Û¾£ Ê¡ÔÍ¥ -¯ÁªÛ-®Ó¡µÓ§ (¡ª-)
©-Ü-®Ó:
¡§Ô ¨×½ë ¨ß½ëÒ²Ý ó¥Õ¾ª ûëß ù²Ý¾²¡Ü
¾¡ Çï¡Ü¡Ô ô°Ü®Å²Ý ¡¥¾ª ûëß ù¨Û§²Ý (¡§Ô)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨§ÔëÓ-Ü £Ô±¨Û§ ¼§ëÛ® ¨§ÔëßªÛ ¡ß®ÓìÓ(õ)ì¦Þ¥²
Õ Ý
¨Å®Ó-Ü §ÔÌ óì¢Ü¡©Ú ©§Ô ®ß¯Û ¨ßì¦ß ù¨Û§²Ý (¡§Ô)
£ì¦ªÛ:
¼¡ßÅ¾ª ¡ìÙ©©Ú ®ßµÊªÛ ¹²²½ª ªÓ¡¡Ü
¼¡ßÅ¾ª ¨ß¾°®ÌªÛ ªì¦©ë½ª-õ¾¥ëÓ-Ü
õ¥Õ¡¾ìëÓ²Ý ®ß¯Û½®ß ©ë¢Ü¡ì½ª
ù§±Û¼¡²Ý±¤Ý£Ô ëÏ½®²Ý-óì¢Ü¡ß ª²ªÓì¢Ü¡ßëÛ (¡§Ô)
3.60. ìß¡ªÛ: Ã§Ü§µß½®ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
£ì¦ßªÛÉ¹ªÛ Ç¾¦®ß Ã½§®ß
µ²¡ß§Ô ªßÊ²Ó®ìÙ ®¦¢ÜÁªÛ (£ì¦ßªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡Ì¦ßµÊ§Üìß ¡¤Ý¹§° ½¨§Üìß
©ìª ©®Ó§Üìß ©ß®² £ìÓ§Üìß (£ì¦ßªÛ)
£ì¦ªÛ:
ª§² ½ªß¸²ß ¡Ì¥ ®ß¸²ß
©§Ô§ ©ß®²ß µä¹²¹Ö®²ß
®§² £¨Û§ìÜ ½² óÌ°Ü ÊÁ¨Û§½²
ëÇÁ-ªÛ ®°ìÙ¨§Û Êì°Ó …ô²½-ß-ß (£ì¦ßªÛ)
©-Ü-®Ó:
Ç¾¦ ÉìÓ¨Û§Ì°Ü §Ì¦ªÛ ªß§®ß
µíììÙ¡°Ü ¨ßë¡ß ÷-¡ ¨ßë¡ß (Ç¾¦)
óÒ©-Ü-®Ó:
ª¦Ó ¼¡ß°Ü ªßìÙ©½² ¡ª- ¨ßë½²
®ì§ ¨Ô²Ý ©§ªÛ £ì¦ªÛ £ì¦ªÛ (Ç¾¦)
£ì¦ªÛ:
®Ó§Ô ©¦Ó¨Û§ÔÅªÛ µÞÌ§Ô É¡¯Û¨§
Û ÔÅªÛ
®Óª- ©ß§ µìÙ® É®² ½ªß¸²ß
©§Ô§ ©ß®²ß ¡Ì¥ ®ß¸²ß
©ìª ÉÌ´ß ¨ßìßë¦½²
©-Ü-®Ó:
¨ßìßë¦ §Ô®Üë ¨ßªªÛ ¨ß²Ý ª¾± ¼£ß-ÜÍªÛ
¨ßë¡²Ý §ÔÌ ¨ßªªÛ - ¨ß®Ó±Û ¡Ô²Óë (¨ßìßë¦)
óÒ©-Ü-®Ó:
ôìß®Ê§ßëÛ ôÑ ®ë§Ô½-
ó²ÝÉ ¼£ëÛ §ÜÌ®²Ý ÷¦ìÙ¨§
Û ª¨Û§ÔìªÛ (¨ßìßë¦)
£ì¦ªÛ:
¨ßì§ß§Ô Ê²Ó®ÌªÛ µ²¡ß§Ô ½ëß¡ÔëÌªÛ ©Úì¸Þ-ß§ÒªÛ - ù¨Û
¨ßÐªÛ ª½²ß-ëÊ± ®ßëßì ©¹Ó¡ÜÁªÛ ô²¨Û§ ¨ßªªÛ
½©ìß²¨Û§ ªÓÌ¨Û§ßÍªÛ ½¡ßì©® µß¡ì§Ü§Ô-Ü ô¯Û¨Ç
Û ¯ÍªÛ ¨ªÛ¾ª-ªÓÁ
©Ú½ì¾ªË¥²Ý ¾¡Çï¡Ü¡Ô ó©ëªÌ°Ü ½®§µßì§ßì¡ ¨ßªªÛ
éì¦²Ý §ÔÌª¡°Ü ª¦®ß°²Ý ©ß±Û¡¥-Ó-Ü óì®¾¦ÇëÓ-Ü ®ì§²Ý
É²Ó§ ¡Ì¥ ®ß¸²²Ý ¨×-Ê¡Ô-Ü ½©ßÍªÛ ½ª²Ó ó¯¡²Ý §ÔÌ¨ßªªÛ
ªßì¹²¡²Ý ¡Ì¦ß-ë²Ý ó²Ý©ìÙ Ç²Ý©ª¡- ª¢Ü¡° ªÌ°Ü½®ß²Ý
¾®Á¦Þ¥©§Ô ©ß®² ¨ßªªÛ ®¦¢ÜÁªÛ ìßª§ßµ²Ý ¡¦ÞÅ¼¡ß¦Þ¥ (¨ßìßë¦)
3.63. ìß¡ªÛ: µßª §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¨ßìßë¦ ¨°Ó²ßë§ ½-ß £²
¨½ªß¨ª ©ß¸Ó©ß¸Ó -ºÞªÓ (¨ßìßë¦)
óÒ©-Ü-®Ó:
®ßìßªÖ£®
Û ì ª¤ÝÃ° §-Ü©
®²ªß-ß§ì ªß§® -ºÞªÓ (¨ßìßë¦)
£ì¦ªÛ:
ª¢Ü¡°¡ì ¡Ì¦ß¡ì ¼£°½ì
®²Ì¸ ©§Ë¡ §×² £ì¦Þëß
ì¢Ü¡Éì ìª¦ µßª¹ ®ì§ß
ìßª§ßµÒ§ à§ì -ºÞªÓ (¨ßìßë¦)
3.64. ìß¡ªÛ: ¸ªÛµ¨ß§ªÛ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¨×½ë ©ìßÊ¡ªßëÓ²Ý ¹¡¨Û§²Ó-Ü
¨ß½ë²Ý ¡§Ô ú¾§ëß ©ß¦ÞÅì¢Ü¡ß (¨×½ë)
óÒ©-Ü-®Ó:
§ß½ë ª¡¾® ª±¨Û§ß-Ü ù²Ý² ¼£ëÛ®Ç
£ì¦ªÛ £ì¦ªÛ ù²ÝÑ ¡§ÑªÛ ó¥Õ¾ªëÓ¥ªÛ (¨×½ë)
£ì¦ªÛ:
©ßìÓ-Ü ©Ó±¨Û§ ÷ëÓìÙ¡¼
Ü ¡-Ü-ßªÛ £Ô±¨Û§ ÷ëÓìÙ
©Á§Ü§±Ó Î°Ü° ¨ì ¹²Ýª¨Û§¨Û§ßëÛ-õ§ÔÍªÛ
§×ìß¡Ü ¡®¾- £ªÛµßì ®Ó-¢Ü¾¡ ªß¥Û¥Õ
§Ô¾¡¡Ü¡£Û ¼£ëÛ§ßëÛ ù²¡ÜÁ§Ü§ßËªÛ §¨Û¾§Ëªß² (¨×½ë)
3.65. ìß¡ªÛ: £¡Ü¡ì®ß¡ªÛ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ì¢Ü¡¾²§Ü Ç§Ô©Ú½©ßìÙ¡¡
Ü Ô¥½ìÇ-ó¨Û§
ì¢Ü¡ ©¡Ü§ÔË¥²Ý õìÎªÛ ©¡ÍªÛ ª±®ßÇ ©ß¦ÞÅ (ì¢Ü¡¾²)
óÒ©-Ü-®Ó:
ª¢Ü¡°½ª §Ì®ß²Ý µ¡- ¹¡²Ý
ª¦Þ¥-ÊªÛ ÷ëìÙ ®Ó¦Þ¥-ÌªÛ ©¦Ó
Ê¦Þ¥¡ ©ß§¾² ©¦Þ¥ìÓ ¨ß§¾² (ì¢Ü¡¾²)
£ì¦ªÛ:
§¨Û¾§¾ë©Ú½©ß-Ü ¼©ßÌ°Ü ù-Ü-ßªÛ §Ì®ß²Ý
§ß¼ë²©Ú ©ìÓ¨Û¼§Å§Ü§¾¦¡Ü¡ÎªÛ ®Ì®ß²Ý
£Ô¨Û¾§ ¡-¢Ü¡Ô ¡§ÑªÛ ¡¹ìß¹²Ý
¼£©Ú©Óë ¼ªëÛ ©Úì¦®©Ú ¼©ßÌ°ßëÛ ü°ÓìÙ
£¡ÜìßË§²ßëÛ ®¨Û§ß¦Þ¥ ©ß¦ÞÅ (ì¢Ü¡¾²)
3.66. ìß¡ªÛ: ©Ó-¸ìÓ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
¹ë ®Ó¥Û¥- ¹ë ®Ó¥Û¥- ì¡ÜÌ ªßëÖ (¹ë)
óÒ©-Ü-®Ó:
§ëß µÊ§Üì ½§®¡× É§Üì µ½ìß¹½¨§Üì ©ìª©®Ó§Üì (¹ë)
£ì¦ªÛ:
©ß§ ¡ª-ªÛ ©¦ÓËªÛ ó²Ý©ìÙ ©® ¨ß£²½²
ªß§®½² à§ì½² ªìª¦ ½¡£®½² (¹ë)
©-Ü-®Ó:
ºÖì µß¡ì µßëÓ - ¨Ô²Ý
§ÔÌ®¥Õ ©¹²½ª ¹Ö®ß§ßìªÛ (ºÖì)
óÒ©-Ü-®Ó:
à ì¾ª ª¦®ß° §ëß¡ìß
§Ô²Ê¾² ¨ªÛ©Ó² ù¢Ü¡¾° ¡ß§Ü§Ì°Ü (ºÖì)
£ì¦ªÛ:
÷²§Ì°Ü õ²Ý±Ó½ëßìÙ óÆÎªÛ ó¾£Ë½ªß
÷-¡Ô²Ý £ìß£ì ÷ëÓìÙ¡Ð¡Ü ¼¡-Ü-ßªÛ
÷²§Ì°Ü õ²Ý±Ó õ²Ý©Ê Ê¦Þ½¥ß
ý ¹¡²Ý²ß§ß §×² £ì¦Þë½² (ºÖì)
3.68. ìß¡ªÛ: ¸ªÛµß²¨Û§Ô §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
à¨Ô ®ßµ §ÔÌ ½®¢Ü¡¥ Ê¾¥ëßëÛ
¹ë ½¡ß®Ó¨Û§ ÊÁ¨Û§ ó²¨Û§ß (à¨Ô)
óÒ©-Ü-®Ó:
§×² £ì¦Þë ¼¨ÒªÛ É¡¯Û ¼¡ß¦Þ¥ßëÛ
§×²²Ý ù¾²©Ú½©ß-Ü ½®¼±®ìÙ ¡¦Þ¥ßëÛ (à¨Ô)
£ì¦ªÛ:
¹¡ªÛ É¡ÏªÛ úÏª¾- ªßë®½²
§ÔÌª¡°Ü ó-ìÙ½ª-Ü ª¢Ü¾¡ ª¦ß°½²
¹¡²Ý²ß§ß £¢Ü¡ £¡Üì §ì½²
§ÔÌ®¥Õ¡Ü ¡©ëªÛ ó©ë ªëÛëß ¹ë (à¨Ô)
©-Ü-®Ó:
½ªß¸² £ÛÌ¢Ü ¡ßì Êêì§ Ù §Ü Ô-ì¢Ü¡Ò¡ÜÁ
ôëÓìªÛ ª²Ýª§ìÙ ö¥ß®½ìß-ª²
½ªß¸² £ÛÌ¢Ü¡ßì Êêì§Ù §Ü Ô-©£Û¾£ Ê¡Ô-Ü
óÒ©-Ü-®Ó:
®¦Þ¦²Ý ¡¦Þ¦²Ý Ê¡
ª-ìÙ ªÇÎ¦ÞÆªÛ ìß¾§ ¡¦Þ¡°Ü (½ªß¸²)
£ì¦ªÛ:
©ß¡² ¼ªß¯Ó óÊ§ß½--ªÇì
õ§¯Ó²Ý Á¯-Ó²Ý õ¾£ëß½--ª²ªÛ
©ì®£ ª¾¥¨ÛÇ ÷-¾¡ ª±¨ÛÇ
©ìªß²¨Û§ ª¾¥¨ÛÇ õì¦Þ¥±¡Ü ¡-¨Û§ßìÙ ¹¡²Ý (½ªß¸²)
3.70. ìß¡ªÛ: àì¤Ý¹²Ó §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
õ²Ó¼ëßÌ ¡¦ªÛ ÷²Ý¾² ª±½®²Ý
ëÇÁ- §Ô-¡ß ¨ß²Ý (õ²Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
§²Ó©Ú ¼©Ì¾ª ¼¡ß°Ü ¨×-½ª¡ µÞëßª°½²
§ßªì µ§°ßº½² ¨ß²Ý (õ²Ó)
£ì¦ªÛ:
®Ñ¾ªËªÛ ©Ó¦ÓËªÛ ª-Ó¨ÛÇ ª¡Ü¡°Ü
ª¾² µªÛµßì ©¨Û§ªÛ ÷±ÓÒªÛ ó²Ý±Ó
ªÑ¾ªëÓ-Ü ¼¡ßÅªÛ ¨ì¡Ê±ÓÒªÛ ®²Ý¼©±ÓÒªÛ
ô©§Ü ©ß¨Û§®½² ¨ß²Ý (õ²Ó)
3.71. ìß¡ªÛ: ¼£¤ÝÃÌ¥Û¥Õ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
ù²Ç ÷°Ü°½ª ¨Ô¾±¨Û§ ¼®°Ü°½ª
ëÇ ®Öì¾² ¨¨Û§ Áªßì¾² ¨Ô¾²¨ÛÇ (ù²Ç)
óÒ©-Ü-®Ó:
ª-½ì õÌ®Ó¯Ó ©¢Ü¡¹ ª-½ì §ÔÌÊ¡ÊªÛ
ª-½ì õÌ¡ìªÛ §ßª¾ì ª-½ì §ÔÌ®¥Õ¡°Ü
ª¨Û§¸ßµ Ê¨Û§®¯Û¨§Û µä¨Û§ì Ê¡ßì ®Ó¨Û§ªÛ ¨Ô¾² (ù²Ç)
£ì¦ªÛ:
ó²Ý¾² §¨Û¾§ ÁÌÎª®²Ý-ó
Ì¨ÛÇ¾¦ ¨® ¨Ô§ÔËª®²Ý
ªÖìß ©ÚìÉ ¡ÔìÓ§ì ½¡ß
©ß-¾² ®ì§¾² ¨Ô¾² ¼§ßÑªÛ (ù²Ç)
3.72. ìß¡ªÛ: ¡ß©Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ù²Ý² §®ªÛ ¼£ëÛ§¾²-ë½£ß§ß
ù¢ÜÁªÛ ¨Ô¾± ©ì©ÚÌªÛªªÛ óªÛªß ¼®²Ý±¾¯¡Ü¡ (ù²Ý²)
óÒ©-Ü-®Ó:
ö½ìÏ É®²¢Ü¡°Ü ©¾¥§Ü§®¾²¡Ü-¾¡ëÓ-Ü
ú¨Û§Ô£Û £×ìß¥Û¥Õ ©ßÍï¥Û¥Õ §ß-ß¥Û¥ ¨× (ù²Ý²)
£ì¦ªÛ:
©ÚìªÒªÛ õ¨Û§ìÜ ÒªÛ ª²§Ô-Ü ¼©ß±ß¾ª ¼¡ß°Ü°
÷ì-Ó-Ü ¡¥Û¥Õ ®ßëÛ¼©ß§Ü§Ô¡Ü ¼¡¤Ý£¾®§Ü§ßëÛ §ß½ë (ù²Ý²)
µ²¡ß§ÔëìÙ §®½ëß¡ªÛ ¼£ëÛÇ ®Ì¨Û§Ô

£ß§Ô§Ü§¾§ É²Ó§ ªß½§ ù°Ó§Ô-Ü ¼©± (ù²Ý²)
©-Ü-®Ó:
¡¦Þ¦ß ¡ß§Ü§Ì°Ü-½ª¡
®¦Þ¦ß ¡¾¥¡Ü¡¦Þ ©ßìÙ§§
Ü Ì°Ü-¡ª-¡Ü (¡¦Þ¦ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
®Ó¦Þ¦ß¥ÌªÛ Ê²Ó®ÌªÛ ®¦¢Ü¡Ô½®¦Þ¥-¨ì
¡ßµäì ®§¤Ý¼£ëÛë ®Ó¾ì¨ÛÇ ®¨Û§ (¡¦Þ¦ß)
£ì¦ªÛ:
©ß¾ª ®¥Õ®ß² éªÓ©Ú©Óìß¥Û¥-
Õ ½§
½ìß¥Û¥ óµäììÙ Á-ªÛ ó¯Ó§Ü§®ß-£¡Üì
©ß¦Ó ÷-¼¡-ßªÛ ª¢Ü¡°-§×©ß
®°Ó¼ëß°Ó ®Ö£ óÌ°Ü ÉìÓ¨Û§ (¡¦Þ¦ß)
3.74. ìß¡ªÛ: Á±Ó¤Ý£Ô §ß°ªÛ: §Ô£Ûìô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡¦Þ½¦ ù²Ý ¡¦Þª¦Ó½ë ¡¦Þ¦½² ¡¦Þ ®°ìßëÛ
ª¦ÞÆ-¡Ô-Ü ù²Ý ®ß¯ÛÎ ®°ªÛ ¼©± ®¨ÛÇ§Ô§Ü§ (¡¦Þ½¦)
óÒ©-Ü-®Ó:
ÁëÓ-Ó¾£ Á¯½-ß¾£ ÷²Ý ¼¡ß¤ÝÃ ¼ªß¯Ó¡Ü ¡Ô¾¦ëß½ªß
¼¡ß¦Þ¥ ª² £¤Ý£-¢Ü¡°Ü ©¤Ý£ßëÛ ©±¨Û§ÔÅ½ª
§ß½-ß §ß½-ß....
£ì¦ªÛ:
½§¥ß§ ù²Ý ¨Ô§Ô½ë §Ô¡¥Û¥ß§Ü ¼§°Ü°Ê½§
®ß¥ß§ ¼ª²Ý ª-½ì ª²§ÜÇ°Ü õ²Ó¡ÜÁªÛ §²Ó§Ü½§½²
§ß½-ß §ß½-ß....
©-Ü-®Ó:
¡¦Þ¦¾²©Ú ©¦Ó ª²½ª-§Ô²½ª (¡¦Þ¦¾²)
óÒ©-Ü-®Ó:
ª¦Þ¦Ó-Ü ë½£ß¾§ ¼£ëÛ É¦Þë µÞ®Ìê©¾²
ªß§®¾² ¨ªÇ ëß§® §×©¾²¡Ü (¡¦Þ¦¾²)
£ì¦ªÛ:
©ß¦Þ¥®ìÙ ½¨ë¾² ©¡Ü§ìÙ µ¸ßë¾²
©®°£Û ¼£®Ü®ßë¾² ©ìª¾² ªßë¾²¡Ü (¡¦Þ¦¾²)
ª¢Ü¡° Êê-¾² ½¡ßÁ- ©ß-¾²

ª¦ªÓÁ Ç°µÖ ªß-¾² ©ß-¾² (¡¦Þ¦¾²)
®Ó¦Þ¦®ìÙ ½©ß±Û±½® ª¦Þ¦Ó-Ü ®ÌªÛ ½®§©Ú

©¦Þ¦¾² £Ûëßª° ®¦Þ¦¾² §ßª¾ì¡Ü (¡¦Þ¦¾²)
©-Ü-®Ó:
¡¤Ý¹ ª-ì¥Õ §¤Ý£ª¾¥¨Û½§²Ý
¡¦Þ ©ßìÙ§§
Ü Ì°Ü ûëß ¼ªëÛëß¡ ¨Ô²Ý (¡¤Ý¹)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó¤Ý¹² ®¦Þ¦ß óªÛÉ¹ ¡¦Þ¦ß
ó£ÛÃ§ß²¨Û§ ½¡ß®Ó¨Û§ß ÊÁ¨Û§ß ¨Ô²Ý (¡¤Ý¹)
£ì¦ªÛ:
®¨Û§ß¦Þ¥Ì°Ü ó²Ý©ìÙ £Ô¨Û§ßª½²-ó
¨¨Û§ß Êìß½ì ©ì¨Û§ßª½²
©ÚÌ¨Û§ß®² £ìßì ®Ó¨Û§ß²²ß
¨¨Û§ß§Üª¹ ù¾ª Éì¨Û§ß°Ü Ì¡ÜªÓ¦Ö ª½²ß¸ì¨Ô²Ý (¡¤Ý¹)

©-Ü-®Ó:
¡ß§-Ó ìß¾§¾ë¡Ü ¡-¢Ü¡®Ó¥Û¥ß²Ý-ª-ìÙ¡Ü
¡¦Þ¦²Ý õ®Ü®¦Þ¦½ª (¡ß§-Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
ëß§® Á-ß§Ô©²Ý ©ÚÌ¨Û§ß®²¨Û§²Ó½-
¨Ô¾²¨ÛÇ ¨Ô¾²¨ÛÇ ®ßÅªÛ (¡ß§-Ó)
£ì¦ªÛ:
¡¦Þ¼¦§ÔìÓ-Ü ®¨ÛÇ ¨¾¡©Ú©ß²Ý-¡Ô¥Û¥ ¼¨Ì¢Ü¡Ô²ß-Ü
Á°ÓìÙª-ìÙ£Û ½£ß¾- ëÓ±ÛÁ°Ü ý¥Õ ü°Ó®ß²Ý.
¡²®Ó-Ü ®¨ÛÇ ¡¦Þ¾¦©Ú ¼©ß§ÜÇ®ß²Ý-ú¢ÜÁªÛ
¾¡¡Ð¡Ü ¼¡¥Û¥ßª-Ü Á¯-Ó¾£ëÓ-Ü ªë¡Ü¡Ô (¡ß§-Ó)
½¡ß©ÓëìÙ¡°Ü ôëÓìªÛ ÷¦ÞÅ-õÌ¨ÛÇªÛ
ìß¾§ëÓ¥ªÛ ù-Ü¾-ë±Û± ©Ú½ì¾ªËªÛ ÷¦ÞÅ-ªß§®²Ý
½©¾§ë®¾° ù§Ü§¾² ½£ß§¾² ¼£ëÛ§ß²Ý-ó©Ú©©Ú©ß
ô¥®ìÙ ª²ªÛ õÌªÛÉ ¼ª-Ü-ÓëìÙ ÷°Ü°ªÛ ¼ªÏÁ (¡ß§-Ó)
©-Ü-®Ó:
§ë®Ó-Ü¾-ëß §ëß½°ß-ù¨Û§²Ý
§ßËªÛ §¨Û¾§ËªÛ ¨×ë-Ü-½®ß-ù²Ý½ª-Ü (§ë®Ó-Ü¾-ëß)
óÒ©-Ü-®Ó:
¹ë ¹ë ¨¨Û§ Áªßìß-ëÊ²ß
¹- ¡-Ü½-ß- ®Ó¸ßìß
¹ë ¹¡²Ý ½ªß¸²ß¡ßìß-¹ë
¹ë Ê²Ó ¹² ª¨Û§ßìß-õ²ÝÒªÛ (§ë®Ó-Ü¾-ëß)
£ì¦ªÛ:
®Ó¦Þ½¦ßÅªÛ ¾¡®-Üë ¨²Ý²ßÅªÛ ½®¦Þ½¥²Ý
½®Ì°Ü° ½§½®¨Û§ìÜ ©§®ÓËªÛ ½®¦Þ½¥²Ý
¡¦Þ¦ß ¡¦Þ¦ß ù²ÝÑ²Ý ¨ßª½ª ¼£ß-Ü½®²Ý
¾¡¼¡ßÅ§Ü§ßÍªÛ ®ÓÅ§Ü§ßÍªÛ ù¢ÜÁ ¼£-Ü½®²Ý õ²ÝÒªÛ (§ë®Ó-Ü¾-ëß)
3.79. ìß¡ªÛ: ¨ß¡µÞ®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
Êì°Ö §ì ª² ½ªß¸²-Êì¸ì
ÊÁ¨Û§ ªß§® ©ìª §ëß¡ì (Êì°Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
£ì¦ßªÛÉ¹ ½£¾®½ë ù²Ý ¹Ö®²ªÛ
¹ë ¹ë §×² £ì¦Þëß ©ß®² (Êì°Ó)
£ì¦ªÛ:
½¡ß©ß-½² ìß¹ ½¡ß©ß-½²
Á¤Ý¹®Ó¸ßìÓ ¡¤Ý¹ ®Ó½-ß£²
½¡ß®Ó¨Û§½² ½§®¡Ô ¾ª¨Û§½²
Á®-ë §° ´Ýëßª° ½¡ßª° (Êì°Ó)
3.80. ìß¡ªÛ: ¼£¤ÝÃÌ¥Û¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
½ªß¸² Êì°Ö§ßìß-©Ö
§ßªÛ©ì Ç°µÖ¸ßìß-Êì¸ì ¹¡²Ý (½ªß¸²)
£ì¦ªÛ:
§×² £ì¦Þëß ÊÁ¨Û§ß-§
ëß¡ì ¨Ô§Üëß²¨Û§ß ª² (½ªß¸²)
¨¨Û§ ë½£ß²ß§ Áªßìß-µäì
Ê²Ó ¹²¸ÞÌ§ë ®Ó¸ßìß ¹¡²Ý (½ªß¸²)
§ßª¾ì ª-ìÓ§¯Û ¡¦Þ¦ß-ìßª
§ßµ²Ý ©¦ÓËªÛ ª¦Ó ®¦Þ¦ß-ª² (½ªß¸²)
3.81. ìß¡ªÛ: ½¡§ßì ¼¡°¾° §ß°ªÛ: £ßÉ
©-Ü-®Ó:
µÞ®ßªÓ¡ÜÁ £ìÓ ù®½ì-£¨Û
§Üì ®§²²Ý à ¡ÜÌ´Ý¦ (µÞ®ßªÓ¡ÜÁ)
óÒ©-Ü-®Ó:
£Ûëßª µä¨Û§ì ¹¡²Ý ½ªß¸² -ß®¦Þë²Ý
½¡ßª° £ì¦²Ý ½¡ß©Ó¡ß ìª¦²Ý
Á°ÓìÙ ¨¾¡ §°ìÙ ¨¾¥ ©ß- ¡ÜÌ´Ý² (µÞ®ßªÓ¡ÜÁ)
£ì¦ªÛ:
©ß±Û¡¥-§²Ó-Ü ©°Ü°Ó ¼¡ß¦Þ¥®²Ý
©ßìÓ-Ü ¨¨Û§ ½¡ß©ß-²ßëÛ ©Ó±¨ÛÇ
©ß-Ü §ëÓìÙ ¼®¦Þ¾¦§ÔÌ¥Õ ÷¦Þ¥®²Ý
©§ªÛ ©¦ÓËªÛ ó²Ý©ìÙ ©® ½¨ßë±
®¨Û§ÌÐªÛ ù²Ý µìµ ½¡ß©ß- (µÞ®ßªÓ¡ÜÁ)
©-Ü-®Ó:
µä¨Û§ì Ìê© ½¡ß©ß-¾²§Ü §Ô²ªÛ
Ç§Ô©Ú½©ßªÛ ®ßÌ¢Ü¡°Ü ¨ß¼ª-Ü½-ßÌªÛ (µä¨Û§ì)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó¨Û§ ½ªß¥ß§Ô õ-Ü-ß§®¾²-¾®
Á¨Û§ ©§Ô¾ë à -ºÞªÓ ©§Ô¾ë (µä¨Û§ì)
£ì¦ªÛ:
½©¼ë² ®ÌªÛ é§¾² Ê¾-©Ú ©ßÍ¥²Ý
÷ëÓ¾ìËªÛ ÷±Ó¤ÝÃªÛ ó²Ý©ìÙ µ¸ßë¾²
©Ó°Ü¾°©Ú ©Ì®¨Û§²Ó-Ü ½¡ß©ÓëìÙ ÷°Ü°¼ªÒªÛ
¼®¦Þ¾¦Ë¦Þ¥®ßë¾² ª¦ÞÆ¦Þ¥ ªßë¾²
§ß¼ë²®ÌªÛ É²Ó§ ë½£ß¾§¼ëÒªÛ-õ
¾¥¡ÜÁ- ª¢Ü¾¡ëÓ²Ý ¡¦ÞÁ°Óì
µ²¡ß§Ô ½ëß¡ÔëÌªÛ ¡ß¦ìÓë
®Ó£Û®Ìê© §ìÓ£²ªÛ §¨Û§®¾² (µä¨Û§ì)
3.83. ìß¡ªÛ: ¸ªÛµß²¨Û§Ô §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ªß§® ªßëß ªß²® Ìê©
®ßµä ½§® ªÇìßÉìÓ ¨ßë¡ (ªß§®)
óÒ©-Ü-®Ó:
ëß§® Á-§×© ìß§ß ª½²ß¸ì
ë½£ß§ß ¨ë² µä§ß¡ì Êì¸ì (ªß§®)
£ì¦ªÛ:
¨¨Û§ Áªßìß ½¡ß®Ó¨Û§ §ëß¡ì
©ÚÌ¨Û§ß ®² £ì ¡²¡ßªÛ©ì§ì (ªß§®)
§×² ¹²ß®² ÇÌ§¡ì ¡¢Ü¡¦

½§®¡× ¨¨Û§² ©¡Ü§ ©ìßë¦ (ªß§®)
à ªÇ µí§² ½¡ß©Ó¡ß ìª¦

ìßª §ßµ ®¨Û§Ô§ Êì°Ö §ì (ªß§®)

©-Ü-®Ó:
©ß- ¡ÜÌ´Ý¦ ªßªÛ©ß¸Ó ©ß¸Ó ¨¨Û§
©ß- ©ß-Ó§ µßÇ ¹²©Ú ©ÚÌ¨Û§ (©ß-)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨×- ¨×ì§ £Ûëßª µä¨Û§ì
¨Ô¡Ô- ½-ß¡ß §ßì §ß½ªß§ìß (©ß-)
£ì¦ªÛ:
µ§ë ¨Ô§Üëß²¨Û§ ªÛÌÇ ©§ßì®Ó¨Û§
µÞ®ßªÓ²Ý à ½¡ß®Ó¨Û§ ®ßª²ß ÊÁ¨Û§
ëÇ §Ô-¡ ½¡ß©ß- ÊÁì ¨Ô© ¡½©ß-
ëªÓ ¸ÞÌ§ë µ-Ö-ß ¡ª-¹ß ®Ó½-ß-ß (©ß-)
3.85. ìß¡ªÛ: ¼©¸ß¡Ü §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
à ìß§ß ìª¦ß ¹ë ©¢Ü¡¹ £ì¦ß
ºÖìßªÛÉ§Ô £ë²ß µßìµ §° ¨ë²ß (à ìß§ß)
£ì¦ªÛ:
¹ë ¨¨Û§ Áªßìß §§Ô ¨®¨×§ ½£ßìß
¹ë ¹¡§ß§Ü§ßìß µÞÌ§ ¹² ª¨Û§ßìß (à ìß§ß)
¹ë ¹ë ½¡ß©ß-ß Á®-ë §°¨×-ß
¹ë ÇìÙ ¹² ¡ß-ß ¹ë µ§Ü ¹² ©ß-ß (à ìß§ß)
3.86. ìß¡ªÛ: ìß¡ªß-Ó¾¡ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ìß¡ªÛ: ½¸ªß®§Ô
ë½£ß§ß ©ß- -Ö-ß ®Ó½²ß§ß
ëÇ §Ô-¡ß ù¢Ü¡¾°ëß°Ü ¨¨Û§ (ë½£ß§ß)
¨ß²Ý ª¾±¡¾°§Ü §ß¢ÜÁªÛ ¨ß¢ÜÁ ¾¡¡¼°ßÅ

ø¯Ó ô¯Ó §²Ó-Ü ªÖ²ßÌ®ß²ßëÛ
ô²Ýª ½¡ß¥Õ ó¯Óëßª-Ü ÊÇ¡Ô½-
éªÓ §ß¢ÜÁªÛ ô§Ô áìÙªªß²ßëÛ (ë½£ß§ß)
ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ
¡¥-Ü ÉÁ¨Û§Ôì¦Óëßº²Ý ÷¥-Ü ©Ó°¨ÛÇ

É¥®Ó¾ë ªÖ¥¼
Û ¥ÏªÛ ®ìß¸ Êêì§
Ù §Ü Ô
ô¦® ¸Óì¦Þë²Ý ó¯Óë ©Úì¸Þ-ß§Ò¡Ü¡ßëÛ
Çï¦Ó-®§ìÓ§Ü§ ¨ìµÓªÛ¸ Êêì§
Ù §Ü Ô (ë½£ß§ß)
ìß¡ªÛ: ¨ß¥Û¾¥ Á±Ó¤Ý£Ô
Êê®¥Õ ª¦Þ ½®¦Þ¥Õ öì¥Õëß-Ü ó°¨ÛÇ

ª±Û½±ßì¥Õ ªß©-ÓÊ¥Õ¾®§Ü§ ®ßª²ß
é ª¡°Ü §²Ý ©ßìªÛ §×ì óì£ìÙ Á-©Ú
é¦Þ¥±Û§§Ü ©ìÃ ìßªß ®§ßìß (ë½£ß§ß)
¡ßª ©Ó¦Þ¥ªßëÛ ½-ß¡ ¡¦Þ¥¡²ß² Ç´Ý¥

õìß®¦¾² ®¾§§Ü§ ìßªß®§ßìß
¡ßª ©ß-²ßëÛ ¾¡ëÓ-Ü ¡-©Ú¾© ÷-¡Ü¾¡ ú§ÜÇªÛ
ëÇ®Öì ©-ìßª½²
÷ëÓìÙ ®¾§ µ¸Óëß§ ¡Ì¾¦ ®¥Õ®ßëÛ ®¨Û§

÷§Ü§ª½² µ§Ü®Á¦ É§Ü§ Êêì§ Ù §
Ü Ô
Ë¡Ê¥Õ®Ó-Ü ÷¾¥ ®ß½°¨Û§Ô Éì®Ó½ª-Ü
÷-¾¡ ®-ªÛ ®¨Û§ ¡-Ü¡Ô ë®§ßìß (ë½£ß§ß)
3.88. ìß¡ªÛ: ¸Ó¨Û½§ß°ªÛ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
ªßìª¦²Ý ÷ªß ìª¦²Ý
ª-ì¥Õ ©¦Ó ª²½ª §Ô²½ª (ªßìª¦²Ý)
óÒ©-Ü-®Ó:
ªßì ¹²¡²Ý Áªßì ¹²¡²Ý
ª¾- ½ªÍ¾±©®²Ý ©ß±Û ¡¥-Ü
ó¾- ½ª-Ü ÇëÓ-Ü ©®²Ý ©ß®² (ªßìª¦²Ý)
£ì¦ªÛ:
ôëÓìªÛ ¼©ëìß-Ü ó¾¯©Ú©ÓÒªÛ
ôëÓìªÛ ÷Ìªß±ÓÒªÛ - ÷ëìÙ
§ßëÓ²Ý ªÓÁ §ëß©ì²Ý ©§ªÛ
§¤Ý£¼ª²Ý©®¾ì ó¤Ý£¼-²Ý±ÌÐªÛ (ªßìª¦²Ý)
©-Ü-®Ó:
¨ß§©Úì¦® ®¥Õ®ªÛ ¹¡½ª
¨ßÐªÛ ©¦Óë ó¾¥½®ßªÛ Ã¡½ª µÞ®ì-ë (¨ß§)
óÒ©-Ü-®Ó:
ý§ ¨×ì¡
Ù ¡
Ü ¥-Ó²Ý ý¢Ü¡ßì ¨ß§ªÛ
÷ëìÙ ©±¾® ¡×§Ê¥²Ý ©Ó¨ÛÇ ¡-ß (¨ß§)
£ì¦ªÛ:
¼ëß¡ÔëìÙ µªß§Ô ¨Ô¾-Ë¥²Ý ¨ßÅªÛ
÷ëÓìÙ¡°Ó²Ý ÷°ÜÐªÛ É±ÊªÛ ôÅªÛ
¨ß¡ÊªÛ ª¦Ó ®ÓìÓ ©¥¼ªÅ§Ü§ßÅªÛ
¨ªÛÉªÛ ó²Ý©ìÙ õ²Ý©½ªßÅ ©ßÅªÛ (¨ß§)
©-Ü-®Ó:
©ì ½§®¾§½ë ¡Ì¾¦ ¼£ëÛ®ßó½ë
©ìª ©ß®²Ö Ç°µÖ §ß½ë (©ì½§®¾§½ë)
óÒ©-Ü-®Ó:
®ìÁ¦ ¹ß½- ª¢Ü¡° Êê½-
©ß½- ù¾ª©ìÓ ©ß-ÓÃ£×½- (©ì½§®¾§½ë)
£ì¦ªÛ:
¡ª¯Û ª¦ÊªÛ ÷²Ç ¼ª-Ü-Óë ½ª²ÓËªÛ
¡¦ÞÅ ÊÁ¨Û§Ò¾² £Ôì½ª±Û¼¡ß¦Þ¥ß²Ý
óª¾-Ë²Ý²ß½- µ§Üë ©ß¾ª Ê²Ý²ß½-
ó¨Û¨ß°Ü Ì¡ÜªÓ¦Ó ©¨Û§ëªÛ ¼®²Ý±ß°Ü (©ì½§®¾§½ë)
3.91. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
©ßìÓ-Ü ¨-Ü®¯Ó ¡ß¥Û¥-
Õ ó²Ý½©ß¼¥²Ý¾²©Ú
©ßÇ¡ß©Ú©Ç²Ý ©ßìªÛ §×©ßªÛ©Ó½¡ (©ßìÓ-Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ßìÓÌ°Ü ã¯ÛÉ®Ó ®ß¯Û®Ó²Ó½--õÌ
¡¦Þ¦ÓÌ¨Û¼§²Ý² ©ë²Ý ¨×ëÓ-Ü-ßª-Ü (©ßìÓ-Ü)
£ì¦ªÛ:
÷²Ý ½©ß- ¨ß¼²ßÌ ¼©¦Þ ½©¾§½ë
ù²¡Ü¡Ô²Ó ÷¾² ë²Ý±Ó ¡§ÔëÓ-Ü¾- ½®½±
Ç²Ý©¡Ü ¡ß±Û±Ó²Ó½- ¨ß²Ý ó¾-ëßª-Ü
¼¨±Ó §®±Ó §Åªß±Ó ®Ó¯ßª-Ü (©ßìÓ-Ü)
3.92. ìß¡ªÛ: ½©¡¥ß §ß°ªÛ: £ßÉ
©-Ü-®Ó:
õ§Ü§ì¦ÓëÓ-Ü §Üëß¡ ìß¹ µ§Ü
ÁÌ µÞ®ßªÓ¡Ü ¡Ô¾¦ ¼ë®ìÙ (õ§Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
£Ô§Ü§ ÊÌ¡Ô -ëÓ§ÜÇ µÖ§ß ìª¦¾² Ç§Ô§ÜÇ
£Ô§Üì µ¢Ü¡§
× Ü óªÛÌ§ §ß¾ì ¼©ß¯Ó¨Û§®ìÙ ó§Ô-ªÓ¯Û¨§
Û ®ìÙ (õ§Ü)
£ì¦ªÛ:
§²¡Ü¼¡² üÌ ©ë²Ý¡Ì§ß µ¡- ÷©¡ßìªÛ-ìßª
µÞ®ßªÓ¾ë ©¹Ó¡ÜÁªÛ à ®ß-Üª¡
Ö Ô Ê²Ó®ìÙ ó®§ßìªÛ
ª²¡Ü ¡®¾-Ë¥²Ý ©®©Ú©Ó¦Óë¡- ªÇì¡®Ó¾§¡°Ü ÷§ÎªÛ µ§Ü§ªìÙ
®ß¯Û®Ó½- ìÁ©§Ô¾ëËªÛ ¨ßì§¾ìËªÛ §ìÓµÓ§Ü§ ÷§Ü§ªìÙ (õ§Ü)
½©ß½§¨Û§ìÜ ß°Ü µÞÇ§Ô
©-Ü-®Ó:
½©ß½§¨Û§ìÜ ÁÌÊêì§ Ù §
Ü Ô £×ìÙ
©ß§ ¨Ô¾²®Ó½- §×ÌªÛ ¨ª§ßìÙ§§ Ü Ô (½©ß½§¨Û§ìÜ )
óÒ©-Ü-®Ó:
§Ü¾®§ß§Ü¾®§ ®Ó£Ô´Ý¥ß§Ü ¾®§
½©§¢Ü¡°¡- É®ÓëÓ-® §ìÓ§Ü§ (½©ß½§¨Û§ìÜ )
£ì¦ªÛ:
©ßªììÙ¡°Ü ©¦Þ¥§
Õ ÌªÛ ÷ëÛë-óÌ°Ü
©ìª µä-© µß§²ªÛ ù²ÝÑ
©ß¡®§¤Ý ¼£ß-Ü ©¡Ü§ Ã¡Ê²Ó-©
¡ìÙ¨§
Û §§ÜÇ®ªÛ £Ô®ìßª ¡ÜÌ´Ý¦
¨ßª ¡×ì§
Ù §
Ü ²½ª õ¡©ìµä¡ªÛ §ÌªÛ
¨ª¾²ËªÛ ¼®-Ü--ßªÛ ù²ÝÑ
¨ª¡Ü¡Ôì¢Ü¡Ô ù°Óë ®¯Ó ¡ß¥Û¥ë
Õ -¡ß
ª ½¡ß¥Õ ©Ö¥ß-¢Ü¡Ì
Ü § àª²Ý (½©ß½§¨Û§ìÜ )
3.94. ìß¡ªÛ: ¡-Üëß¦Ó §ß°ªÛ: ªÓ§Üì £ßÉ

©-Ü-®Ó:
à§ì ¼®¢Ü¡½¥£ªÛ µ§ÜÁÌªÛ ©½¹ (à)
óÒ©-Ü-®Ó:
µßÇ µ¨Û½§ß¸µ¤Ý£® × ² §ßëÓ²ªÛ
µÞ§§ªÛ £Ô® ¨ßªßªÛÌ§ ©ßëÓ²ªÛ (à)
£ì¦ªÛ:
¨Ô¡ª µßì ®Ó§ªÛ ¨Ô¹ µÞ²ë
Ý ßµÓ²ªÛ
¨Ô¡Ô- ¹Ö® ¡Ì¦ß¡ì ¸ßµÓ²ªÛ
¹¡§× ¡Üëß§ µ¸¹ÖÉì ®ßµÓ²ªÛ
à¡ì ©µÓ§ Ì§Üìßº ®Ó©ßµÓ²ªÛ (à)

©-Ü-®Ó:
ó©Ú©²®§ìÓ§Ü§ ¡§ßªÛ Ì§ªÛ-õ®Ü
®¡Ô-ªÛ ÷ëÛë ®¾°¨Û§ ó§ÜÉ§ªÛ-û (ó©Ú©²Ý)
óÒ©-Ü-®Ó:
Ê©ÚÉ®²¢Ü¡¾° ®ß¥ÛÅªÛ ª¸Ó´ Ê¡Ô
Ê§-ì¡Ü¡ìÙ ¡Ì®Ñ¡Ü¡ ®ÌªÛ û (ó©Ú©²Ý)
£ì¦ªÛ:
½ªß¸Ó²Ó ®¥ÕÎ ¼¡ß°Ü ª-ìÙ¡Ü ¡¦Þ¦²Ý-ó¯¡Ô-Ü
½ªß¸ªÛ ¼¡ß¦ÞÅ ¡-¨Û§ß²Ý-Ê¡Ü¡¦Þ¦²Ý-§ÜìÓ
½-ß¡ ª¢Ü¡°¡ì Êêì§Ù §
Ü Ô-ª¦Ó ¡¦Þ¥²Ý
÷ëìÙ §ÔÌ £ßµÞ§ß ùÒªÛ ¼©ë ¼ìßÅªÛ û (ó©Ú©²Ý)
3.96. ìß¡ªÛ: Ê¸ßìÓ §ß°ªÛ: £ßÉ
©-Ü-®Ó:
£ì¦ªÛ ûë©Ú©ß £©ìÓª¾-
ùÏ¨Û§Ì°Óë ù²Ý µÞ®ßªÓ (£ì¦ªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
£ì¦ ª-ìÙ ¡²®ÓÍªÛ ª±½®²Ý
§¾ë ÉìÓë §Ì¦ªÛ ö ¾§ëß (£ì¦ªÛ)
£ì¦ªÛ:
÷-¼¡-Ü-ß-Ü ÷¨Û§²Ì°ß-Ü
ª¡Ô¯ÛÎ¥²Ý ®ß¯ õì¢ÜÁ®ßëÛ
¡-ÓË¡¨Û§²Ó½- ¡¦Þ¡¦Þ¥
¡¥Î½° óÌ°Ü ®¥Õ®¯¡½² (£ì¦ªÛ)
©-Ü-®Ó:
ûë©Ú©¾² ©¦Ó½®ßªÛ ÷-¡×ì-Ù ¼¡ßÅªÛ
óµäì µªÛ¸ßìß®§ßì Êêì§
Ù §
Ü ÔëßªÛ (ûë©Ú©¾²)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼ªëÛë²Ý©ìÙ¡°Ü ª²ªÛ ®ÓÌªÛÉªÛ ®ì¨Û§ì
½ª§Ô²Ó ù¢ÜÁªÛ ¨Ô¾±¨Û§Ì°Ü µä¨Û§ì (ûë©Ú©¾²)
£ì¦ªÛ:
ó¡Ô-½-ß¡ ©ìÓ©ß-¡¾²-à
¸ìÓ¸ììÙ ö²Ý±Ì°Ü ©ß-¡¾²
©¾¡®ì¯Óë £©ìÓª¾- ùÏ¨Û§Ì°Ü
©ìª §ëß°¾² µíììÙ ¼§ßÏªÛ §ß°¾² (ûë©Ú©¾²)
3.98. ìß¡ªÛ: £ß½®ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
÷-¡ ®ß¯Û®Ó¼-ßÌ ª¡Ô¯ÛÎ¦Þ½¥ß õ¨Û§
÷¦Þ¾ª¾ë ¨× ª±¨Û§¼§²Ý ¼¡ß¦Þ½¥ß-õ¨Û§ (÷-¡)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡-¸ ¡ßª §ßªµ Á¦ õÌ°Ü ½£ìÙ
¡ßÅ ½©ßÍªÛ ô¢Ü¡ßì©Ú É-ÓË-ÎªÛ-õ¨Û§ (÷-¡)
£ì¦ªÛ:
¡¥-Ó-Ü ó¾-½©ßÍªÛ ýëß§ÜÇëìªÛ
¡®¾-ËªÛ ½¨ßËªÛ ¡²-Ü ½©ß-Ü ¡ßËªÛ
÷¥-Ü ª¾²®Ó ª¡Ü¡°Ó-Ü ô£ß©ß£ªÛ
üÌ ¡¦ªÛ £ß¨Û§ªÓ-ß ¨ß¡®ß£ªÛ (÷-¡)
3.99. ìß¡ªÛ: §²Ýëß£Ô §ß°ªÛ: ªÓ.£ßÉ
©-Ü-®Ó:
¡ßª§Ü¾§ ¹ëÓ¡Ü¡ß§®²Ý ¡-Ü®Ó ©ß¯Û
¼£-Ü®ªÛ ©ß¯Û ¼¡ß¥Õë (¡ßª§Ü¾§)
óÒ©-Ü-®Ó:
ìßª§Üëß²ªÛ §²Ý²ÓÍªÛ £Ô® ¨ßª ©¹²ªÛ §²Ý²ÓÍªÛ
½¨ª§Ü¾§ ®Ó¥ß§®²Ý §Ô²ªÛ ùìÓ½¸ßª§Ü¾§ ®Ó¥ß§®²Ý ù²ÓÒªÛ (¡ßª§Ü¾§)
£ì¦ªÛ:
§Ô¾£ ©ìÎ É¡¾¯§Ô¥ÕÒªÛ õ²Ý²Ó¾£
óÊ§ ª¾¯ ¼©ëÛ§Ô¥ÕÒªÛ-ú¡ß
§£Ô ®Óì§ªÛ ¹©§©¢Ü¡¼°ßÅ
ó°®Ó-Ü §ß²§ìÙª¢Ü¡°Ü ¼£ëÛ§Ô¥ÕÒªÛ (¡ßª§Ü¾§)

©-Ü-®Ó:
®Ö½¦ ó¯Óëß½§ ¼¨¤Ý½£ (®Ö½¦)
£ì¦ªÛ:
øÆ¥-Ü ®ß¯ÛÎëÓìÙ¡¼ Ü ¡-Ü-ßªÛ µÞ®¨Û§ªÛ
÷ëìÙÎ §ß¯ÛÎ Ê§-ßªÛ ©Úì§Ô ©¨Û§ªÛ.
÷²¡Ü½¡²Ý-÷²Ý®Ó¾²©Ú©Ó±®Ó ó²¨Û§ªÛ
÷²Ý¾² ¨× ÷¦ìÙ¨Ç Û ©ßìÙ §×ÌªÛ ©¨Û§ªÛ (®Ö½¦)
®¤Ý£¾®ªÛ ©ß§¡ªÛ ®Ó¾²®Ó¡ÜÁªÛ ®Ó§ÜÇ
ªßë©Ú ¼©ßÌ°ß¾£ ýìÙ ¼©ÌªÛ ©Ó§ÜÇ
ªß²ª¯Ó¡ÜÁªÛ ¨Ô§ÊªÛ ô©§ÜÇ
ªß²Ó-½ª-Ü ¼©¦Þ¡°ß¥Û£Ô ©Ó¥Õ§Ç
Ü (®Ö½¦)
£Ô²ªÛ ô¢Ü¡ßìªÛ ¡ßª§Ü¾§ ¼¡ß-ÜÍ
§ÔÌ®Ì°Ü ®¯Ó¾ë ó¾¥¡ÜÁªÛ ¡-ÜÍ
ª²ª¥¢ÜÁªÛ µ²Ý²Ó§ÔëÓ½- ¨Ô-ÜÍ
®ßëÛ ª¦¡ÜÁªÛ ûë²Ý ½©¾ì ¨× ¼£ß-ÜÍ (®Ö½¦)
3.101. ìß¡ªÛ: Á±Ó¤Ý£Ô §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ù¢ÜÁªÛ ¨Ô¾±¨Û§ÔÌ¡ÜÁªÛ ù²Ý ¼§ëÛ®ªÛ
ù-Ü-ßªÛ ó±Ó¨Û§ÔÌ¡ÜÁªÛ ù²Ý ¼§ëÛ®ªÛ
¼©ß¢Ü¡Ô ®ÌªÛ ¡Ì¾¦ ª¾¯ ¼©ß¯ÓËªÛ
¼©ßëÛë±Óëß ª²§Ô-Ü (ù¢ÜÁªÛ)
£ì¦ªÛ:
§¢Ü¡Ô ©¡Ô¯Û¨§
Û ÔÌ©Ú©ß²Ý §ëß°ªÛ
§²¡Ü¼¡ßÌ ©ë²Ý ¡Ì§ß²Ý
ª¢Ü¡°½ª §Ì®ß²Ý ó¥Õë®ìÙ
ª²ªÛ ¨Ô¾² ®¥Õ®ªÛ ¼¡ß°Ü®ß²Ý
®ßìÖìÙ ó®²Ý §ß°Ü É¡¯Û¨ÇÛ ©ßÅ½®ßªÛ-ü²ÝÑ
½£ìÖìÙ µ§ß²¨Û§ ®ß¯ÛÎ áÅ½®ßªÛ (ù¢ÜÁªÛ)
4.1. ìß¡ªÛ: ¨ß¥Û¾¥ Á±Ó¤Ý£Ô §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
µÞ®ßªÓ ¨ßÒ²Ý±²Ý ó¥Õ¾ª ù²ÝÑ ÷-¡¼ª-Ü-ßªÛ ó±ÓË½ª
§ßª§ªÛ ¼£ëÛëßÇ ®¨Û§Ì°Ü ªß½§ßìÙ ©¢Ü¡ß é½§£ß
¨ßªßªÛÌ§ ©ß²½ª ù²Ý ¹Ö®²½ª ù²ÝÑ ¨ªÛ©Ó½²½²
¨¥²ªßÅªÛ ½£®¥Õ §ìÓ£²¼ª²ÝÑ ¡Ô¾¥¡ÜÁ¼ª²½® ú¢Ü¡Ô½²½²
Ê¡Ü§ßëÓ µÞ®ì§Ü§Ô²Ý µß¸Ó§ÜëªÛ:

¼£¤Ý¹¥ß ¥®ÓëÓ-Ü õ°ªÛ©Ó¾± ¼§ëÛ®¡¢Ü¾¡ËªÛ ýììÎ ªß¥
õ°¨¾¡ §®ÊªÛ ¼£®Ü®Ó§Ï¥²Ý §§×ªÛ ù² £Ô±Û±ªÛ©-¨Û§²Ó-ßÅªÛ (µÞ®ßªÓ)
£ì¦ªÛ:
¨¥ìß¹ß ½§®ß µ£Û£Ô§ß²¨Û§ß (¨¥ìß¹ß)
£ì¦ µÞ®ì µß¸Ó§Üë¨Û¡°Ü:

ôÅªÛ ¨Ô²Ý ó¯¡Ô-Ü ¡ß§-Ü ¼¡ß¦Þ¥ õ®¾°©Ú ©ßìÙ (¨¥ìß¹ß)
¨¨Û§Ô ©ÚÌ¢Ü¡Ô £Ô® ¡¦ªÛ Ê²Ó®ìÙ¡ÐªÛ õ¨Û§Ôì²Ý Ê§-ªì ½¡ß¥Õ¡°Ü ©¦ÓËªÛ (¨¥ìß¹ß)
É²Ý²¾¡ §®¯Û õ§¯Ó²Ý ó¯¾¡ËªÛ ¡¾¥¡Ü ¡¦Þ¦¯¾¡ËªÛ ¡¦Þ¥ß°Ü ªÏ©Ú©¾¥¾ë
¼£¤Ý£¾¥¾ë ½§ßÍ¾¥¾ë ª§¡¹ ¨¾¥¾ë ¨Ô¾²¨ÛÇÌÁªÛ õ®¾° ô¦Þ¥Ì°Ü
(¨¥ìß¹ß)
¨× ®ì¨Û§ì ÷¥²Ý ®Ó¾ì¨ÛÇ ®ß ¼ªëÛë²ÝÉ ¼¡ß¦ÞÅ
¨Ô¾²¨ÛÇ ¨ß°Ü ÊÏÇªÛ §²Ý ¨Ô¾²®Ó-ß°Ü ¡¦Þ ÷±¢Ü¡Ô-°Ü ÷¦®Ì¨Û§Ô-°Ü §ÔÌ©Ú ¼©ë¾ì
¼£ß-Ü-Ó ¼£ß-Ü-Ó É-ªÛÉ®°Ü §²Ó¾ª §²Ó½- ¡- ¡-¼®² ¨¾¡§Ü§ÔÅªÓ®°Ó²Ý ®Óì¡ªÛ
§¦Óë óÌ°Ü ¨× ÉìÓëß®Ó¥Õ½- ½ªß£ªÛ ®ÌªÛ ©ß£Ê¥²Ý ®¨Û§Ì°Ü (¨¥ìß¹ß)
4.2. ìß¡ªÛ: ½§®ª½²ß¸ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô

©-Ü-®Ó:
÷²Ý¾² ¨Ô¾²¨ÛÇ ÷°Ü°ªÛ ©ß¡ßëÛ
÷ÌÁ ¡Ô²Ý±ß°Ü õìÎ ©¡-Ü ÊÁ¨Û§ß
óÒ©-Ü-®Ó:
üÌ ®¯Ó ó±Óëß°Ü ù²ÝÑ ¼£ß-Ü-Ó ®ß
ù²ÝÒëÓìÙ ½§ß¯Ó ®Ó¾ì¨ÛÇ ¼£²ÝÑ ®ß
Ê¡Ü§ßëÓ µÞ®ì µß¸Ó§ÜëªÛ:
÷²Ç ¨×- ª¦Ó ®¦Þ¦ ½ª²ÓËªÛ ÷-¡ ®£×¡ì ½®Æ ¡ß²ÊªÛ
ª²½ªß¸² õ° ¨¾¡ ª§Ô ®§²ÊªÛ ú¾¯ëß-Ü ª±¡Ü¡-ßÁ½ªß?
£ì¦ªÛ:
÷°Ü°ªÛ ¡-Ü½-ß ¡¦Þ¦ß ù²ÝÑ ½¡°Ü ÷²Ç (÷°Ü°ªÛ)
£Ô¥Û¾¥ µÞ®ì µß¸Ó§ÜëªÛ:
¡¤Ý£²Ý ¼¨¤Ý¾£©Ú ©Ó°¨ÛÇ ¼®¤Ý£Ô²¨Û §¦Ó¨Û§ ÷¨Û§²Ý (÷°Ü°ªÛ)
¨°Ü°Óì®Ó½- ¼®¤Ý £Ô¾±ëÓ½- ¤ß-ÊëÛë ó®§ßìªÛ ¼£ëÛ§ ÷²Ý (÷°Ü°ªÛ)
ôëìÙ Á-ªÛ ®¨Û§ ½£ß¾§Ë¥²Ý ¨¨Û§²Ý
ó¡ÊªÛ ®Ó¯ÓËªÛ Á°Óì ®Ó¾°ëß¥Õ² ÷²Ý (÷°Ü°ªÛ)
®§² ª§Ô¾ë¡Ü ¡Ì®Ó¯Ó¾ë¡Ü ÁÑ ¨¾¡¾ë ¨Ô¾²¨ÛÇ
®Ì¨ÛÇ®¾§ ÷¦ìÙ¨Ç Û ªÓì¢Ü¡Ô¾-Ë²Ý (÷°Ü°ªÛ)
§Ü¼ì°©§Ô ªß²ªÛ ¡ß§Ü§ ÷§ßì²Ý é ©ßìªÛ §×ì¡

Ù ¡
Ü ®¨Û§ §×ì²Ý
à©§Ô ìß§ß Ì¡ÜªÓ¦Ó ©§Ô §×² £ì¦Þë²Ý ¡Ì¦ß ¨Ô§Ô ÷²Ý (÷°Ü°ªÛ)
©-Ü-®Ó:
à ®ß§ß©Ó ¡¦©§Ô½ë ¨Ô²Ý §ÔÌ®¥Õ½ë £ì¦ªÛ ýªÛ (à)
óÒ©-Ü-®Ó:
½§®ß§Ô ½§®²Ý §Üëß½¡£²Ý §ÔÌ®Ó¾°ëß¥-Ü ¼£ëÛ §ÔÌ®ßÌêìÙ ®°ìÙ (à)
£ì¦ªÛ:
¨ªÛ©Ó²½©ìÙ¡Ü ¡Ô¸©ìªÓì¦Þ¥Í
Õ ªÛ ¨-Ü ®ß¯ÛÎªÛ ½©ìÓ²Ý©ÊªÛ ¨-ÜÁª
ÇªÛ©ÓÊ¡ ¼©Ìªß½² - ó¥Õ¼§ßÏªÛ ¼§ß¦Þ¥ìÙ¡°Ü ½®¦ÞÅªÛ ®ì¨Û§Ì½®ß½²
£ªÛÉÎ¥²Ý ¡ª-ßªÛ©Ó¾¡ ª¡ÔÏªÛ §²ë½² §ëß¡ì½² ¹¡ªÛ É¡ÏªÛ
ÁªÛ© Ê²Ó¡Ü ¡Ì°Ü Áªì²Ý Ê²Ý½§ß²Ý±Óë ½¡ßªß½² ìßª§ß£²Ý ÷°ªÛ ®°ìÙ (à)
©-Ü-®Ó:
®Ó¡Ü² ®Ó¨ßë¡ Êêì§
Ù §
Ü Ô¡ÜÁ ª¢Ü¡°ªÛ - ½®¯Ê¡½ªßÅ §®¯Û (®Ó¡Ü²)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó¡Ü²Ó¾®§Ü§ ¼¨±Û±Ó¡Ü ¡¦Þ¦ÒªÛ ô§Ô©ìß£¡Ü§Ô ó²Ý¾²ËªÛ
ù²Ý ª¡²Ý ù²Ý ª¡²Ý ù²ÝÑ ª¥Õ¾®Ç¡Ü ¼¡ß¤Ý£Ô ®Ó¾°ëßÅªÛ ó¤ÝÃ ¡ì ©ß- (®Ó¡Ü²)
£ì¦ªÛ:
üÌ ©¾¡ëÓ-Ü-ß§ ÷§Ü§ª ¼§ëÛ®ªÛ ÷ªÛ©ìÙ Ê²Ó®ìÙ ©¦Ó ¡¦©§Ô ¼§ëÛ®ªÛ
®ÓìÓ £ìß£ìß§Ô Êê-ªßëÛ ªÓ°ÓìÙ ®Ó§Ô ®Ó´ÝÆ £Ô®ß¡ßìªßëÛ ü°ÓìÙ (®Ó¡Ü²)
4.5. ìß¡ªÛ: ½§®¡ß¨Û§ßìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô (2 ¡¾°)

©-Ü-®Ó:
£ßì½§ ®Ö¦ß®ß§² - ®Ó £ßì½§ ®¨Û½§ §®©½§ (£ßì½§)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨ßì§ ¹²²Ö £ÇìÙ ®§² ¨ßë¡Ô É¡Ü§Ô Ê¡Ü§Ô §ßë¡Ô
¨°Ó² §° ½-ß£²Ó ©®½ªß£²Ó ¸ªÛµ®ß¸Ó²Ó ¸ªÛµ ¡ßªÓ²Ó (£ßì½§)
£ì¦ªÛ:
õ¨Û§ìÜ ß§Ô µ¡- ©ÚÌ¨Û§ßì¡ ¡¦ ®¨Û§Ô§ ©§ßì ®Ó¨Û½§
õ¨ÛÇ ®Ó¥ªÛ©² ª¨Û§µÞªÓ§Ë§ µä¨Û§ì Ê¡ßì ®Ó¨Û½§
®¨Û§ßÌ µä¹² ª¨Û§ßì §ëß µ§½² ªÛÌÇ ¡§½²
®ß¦Ó ¨Ô§Üë ¡-Üëß¦Ó ®ì½§ ìßª§ßµ ¸ÞÌ§ëß-½ë à (£ßì½§)
©-Ü-®Ó:
µìµÞ®§Ô ó²Ý¾²½ë ù¨Û½¨ìÊªÛ £ì¦¾¥¨Û½§²Ý ÷²Ý¾²½ë ½§®Ó (µìµÞ®§Ô)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨ìµÞÇ§Ô ¼£ëÛ¼§²Ý ¨ß¾®©Ú ©ß¯Û ¼£ëÛ½§²Ý
¨ß²Ý Ê¡²Ý ¨ß®Ó-Ü ®Ö±±
Û ÓÌ¡ÜÁªÛ ½§®Ó (µìµÞ®§Ô)
£ì¦ªÛ:
µ¡- ¡-ß ®-Ü-Ö ÷²§Ì°ß-Ü ø¾ªËªÛ £¨Û§¡Ü ¡®Ó ô®½² - õ¤Ý¼£ß-Ü
µä¡©ß¦Ó ó°ÓÁ- ½®¦Ó - µíììÙ-©-¦Ó¡-Üëß¦Ó ìßª §ßµ²Ý ©¦ÓËªÛ à (µìµÞ®§Ô)
©-Ü-®Ó:
óÑ Ê¡ß ó¥Õ¾ª¾ë¡Ü ¾¡ ®ÓÅ§-Ü ó±ª-Ü- õ¾±®½² ¼§²Ý ©¯²Ó (óÑ)
óÒ©-Ü-®Ó:
ÁÑ¨¾¡ ó¯¡Ô½- óÌ°Ü ¼©ß¯ÓËªÛ Áªì½² ÁÌ ©ì½² ÊÌ¡½² (óÑ)
£ì¦ªÛ:
£ÇìÙ Ê¡²Ý Ê§-ßªÛ µ¡- óªììÙ¡ÐªÛ £ì¦ªÛ £ì¦ªÛ ù²ÝÑ ©¦Ó ª-ìÙ©©
Ú §½²
óìÒ¾ª ª²ª¡Ô¯Û ª¡½² §ßì¡ ²ß§Ô óµäììÙ ©¾¥ ª¥Õë ½®-Ü ¼§ß¥Û¥ (óÑ)
©-Ü-®Ó:
÷°Ü°ªÓì¨Û¡Ô ®¨Û§Ì°Ü ÉìÓ®ß½ë ÷²Ý©§ª- ¼§ßÌ ¡§ÔëÓ¾- ó±Ó®ß½ë (÷°Ü°)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡°Ü°ªÛ ¨Ô¾± ¼¨¤Ý£²Ý ¨ß½² ô²ßÍªÛ
¡¦Þ¦ìÖ £
Ù Û ¼£ßìÓ¨ÛÇ²Ý±²Ý ¡¯-Ó¾¦ ©¦Ó¨Û½§½² (÷°Ü°)
£ì¦ªÛ:
§© ¹© ½ëß¡ªÛ ¼£ëÛ µ§ÜÁ¦ £×-ìÙ¡Á
Ü §¾ë ÉìÓ®§Ô-Ü ÷²¡Ü¼¡²Ý² ¼©Ì¾ª
ó©ìß§Ô ù¾²ëß° ª²ªÓ-ß ÷²¡ÜÁ ó¯¡Ô±Û½¡ß ©²Ý²ÓÌ ¡ìÊªÛ ½®ÍªÛ óëÓÍªÛ (÷°Ü°)
4.9. ìß¡ªÛ: ìÖ§Ô¼¡°¾° §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
÷²Ý©§ªÛ ¨ªÛ©Ó² ÷²§¥Õ¾ª ¨ß²Ý ý ´²ÝÊ¡ ¨ß§ß ÷ªß µä§ (÷²Ý)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó²Ý©Ó-²Ý ôëÓÒªÛ ½®Ñ Ç¾¦ëÓ½-²Ý ô¦Þ¥Ì°Ü ©¯²Ó ô¦Þ¥®½² ÊÌ¡½² (÷²Ý)
£ì¦ªÛ:
§¦Þ¥©ß¦Ó ÷¾² ©¹Ó©Ú½©ßìÙ¡Á
Ü ùª §¦Þ¥¾² úÇ ó¦Þ¥ìÙ ©¦ÓËªÛ - ½¡ß
§¦Þ¥©ß¦Ó ªÌ¡ß Á¸ß - ¨×- ¡¦Þ¥² ¾ª¨Û§ ÊÌ¡ß ¡¨Û§½² (÷²Ý)
4.10. ìß¡ªÛ: ¡ì¸ì©ÚìÓëß §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
¼£¨Û§Ô-ß¦Þ¥®²Ý £Ô® Áªì²Ý ½£®¥Õ ©¦Ó½®ß½ª §ÔÌ£Û (¼£¨Û§Ô-Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
÷¨Û§Ô¡Ü ¡ª-©Ú ¼©Ìªß²Ý - §ÔÌ ªß-Ü ªÌ¡²Ý ôÑÊ¡²Ý (¼£¨Û§Ô-Ü)
£ì¦ªÛ:
½®-²Ý ®°Ü°Ó ¼§ëÛ®ß¾² ½-ß-²Ý §ß°Ü ¼§ßÏªÛ ó²Ý©ìÙ
©ß-¡ ÊÌ¡²Ý ....
½¡ß- ªëÓ-Ü ®ß¸² ¡Ì ¦ß- ®ß- £×-²Ý
Á¸©Ú ¼©Ìªß²Ý ìßª§ßµ²Ý ó¡ªÛ ®°ìÙ ´¦ÞÊ¡©Ú ¼©Ìªß²Ý (¼£¨Û§Ô-Ü)
4.11. ìß¡ªÛ: ª¦Óì¨ÛÁ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
§¦Þ¥©ß¦Ó ©§ªÛ ª±®ß§®ìÙ¡Á
Ü ëª §¦Þ¥¾² ¡Ô¾¥ëßÇ ¼§²Ý ©¯²Ó (§¦Þ¥)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó¦Þ¥ìÙ Ê²Ó®ìÙ ó¥ÕëßìÙ §ÔÌ¡Ü á¥Û¥ÊªÛ ô¦Þ¥®½² ¸ì ¸ì ¼®² ©¹Ó¡ÜÁªÛ (§¦Þ¥)
£ì¦ªÛ:
©ß-©Ó½´¡ªÛ ®Óé§Ô ó©Ó½´¡ªÛ ©ßìÙ¡¡
Ü ¨ªÇ õÌ¡¦Þ ½©ßÇ½ªß - ½¡ß
§¦Þ¥©ß¦Ó ìÁ ìßª²Ý ªÌ¡½² £¨Û¡ì²Ý ª¡½² ÊÌ¡½² Á¸½² ¼¹ë (§¦Þ¥)
4.12. ìß¡ªÛ: ½§®ª½²ß¸ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
§¨Û¾§ §ßëÛ ½®¼±®ìÙ ûë½² §ß°Ó¾²©Ú ©¦Ó §ªÓ½ëÒ¡ÜÁ¾²ë-Ç (§¨Û¾§)
óÒ©-Ü-®Ó:
ù¨Û¾§½ë ù²Ý õ°¾ª Ê§-Ü ú¾¯½ë²Ý £Ô¨Û¾§ëªìÙ¨§
Û Á¯¨Û¾§ µÞ¡¨Û§ß
(§¨Û¾§)
£ì¦ªÛ:
ó¯¡Ôë ªëÓ-Ü ®ß¸² óª½ì£ß óµäììÙ ©¾¥ ó¯Ó§Ü§ £Ô®Áª½ì£ß
¡Ô¯®¥Õ½®ßÅ ®¨Û§ ®°Ü°Ö ¡ß¨Û§ß ¡×§ ¡Ô¨Û¡Ô¦Ó ©§ßì®Ó¨Û§ ù²Ý (§¨Û¾§)
4.13. ìß¡ªÛ: ½¸ª®§Ô §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
©ìÓ ©ß-¾² ÉìÓ ©ßìÙ®§Ô ¾ª¨Û§ß ©ì ¼§ëÛ®ªß² ¤ß² µÞ¡¨Û§ß (©ìÓ)
óÒ©-Ü-®Ó:
ÁÌ®ßªÛ óììÙ¡Á
Ü ªÛ ÷©½§£ªÛ ¼£ëÛ§ Áªìß ù²Ý Á- ¼§ëÛ®ªÛ ¨×½ë ùªÛ¾ª©Ú (©ìÓ)
£ì¦ªÛ:
¡Ì¦ß-ë ¨Ô¹ ©¡Ü§ ¹²¨Û¡°Ó²Ý ¸ÞÌ§ëß-ë §ßì¡ µªÛ¸ßìß
§Ì¦ªÛ Á±ª¡°Ü §ÏÎªÛ Á¸½² ¹ë ´²ÝÊ¡½² §ë®ßëÛ ®¨Û¼§¾ª©Ú (©ìÓ)
©-Ü-®Ó:
ªëÓ-Ü ®ß¸²ß ®°Ü°Ó ª² ½ªß¸²ß - £ì ®¦ ©® ®ìªÌ°Ü ®ßëÛ ®ß - ªß (ªëÓ-Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ëÓ-ßëªÛ Ê§-Ü ª¾-¡°Ó¼--Ü-ßªÛ ¡°Ó§ÜÇ ®Ó¾°ëßÅªÛ ©²Ý²ÓÌ¾¡ëß ÊÌ¾¡ëß
(ªëÓ-Ü)
£ì¦ªÛ:
éìÙ² £¨Û§Ôì²Ý ½©ßÍªÛ óÑÊ¡ß É®²¼ª¢ÜÁªÛ ¨Ô¾± ªßë®²Ý ªÌ¡ß
ôì¦©Ú ¼©ßÌ½° ó¥Õ¾ª ù¾²ëß° ®ß ®ß ®ß ìßª §ßµ²Ý ©¦Ó Á¸ (ªëÓ-Ü)

©-Ü-®Ó:
ªëÓ-Ü ®ß¸½² à ®Ó£ß¡½² ª²ªÓì¨Û¡Ô ®¨Û§ß¦Þ¥Ì°Ü Á¸ß (ªëÓ-Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
ªëÓ¾- §²Ó½- ¡-Ü© ¡ßªÛ©Ó¾¡ëÓ²Ý ª¥ÕëÓ-ªìÙ¨Ç
Û ®Ó¾°ëßÅªÛ ½¡ß- (ªëÓ-Ü)
£ì¦ªÛ:
÷°Ü°ªÛ ¨Ô¾²¨ÛÇ ¨Ô¾²¨ÛÇÌÁªÛ ÷§Ü§ª ©¡Ü§ìÙ ª²¨Û§²ÓÍªÛ
É°Ü°ÓÌ¡ÜÁªÛ ½®ÐìÙ§Ü §-§Ü§ÔÍªÛ É®² ½ªß¸² ó¯Á¥ÒªÛ ©ß- (ªëÓ-Ü)
©-Ü-®Ó:
®¨Û§Ì°Ü ®ßëÛ ½§ß¾¡ ªëÓ-Ü ®ß¸²ß ªÑ Ç¾²ëÓ-Ü¾- ®°Ü°Ó ª²½ªß¸²ß ¨× (®¨Û)
óÒ©-Ü-®Ó:
§¨Û§Ô Ê¡ìÙ¡Ü ¡Ì¾ª §ªÛ©ÓëßëÛ ®¨Û§ Á¯¨Û§ßëÛ ¡¨Û§ß ¨Ô²Ý ¡¯-Ó¾² Ç¾¦ ûëß (®¨Û)
£ì¦ªÛ:
÷²Ý §ÔÌ¨ßª ¼ªß²Ý½± ®ß¯Û®Ó±Û ¡Ô²Ý©ªÛ ø¥ÛÅªÛ óÊ§ªÛ ÊÌ¡ß ´¦ÞÊ¡ß ù²ÝÑ
ù²Ý²Ó°ªÛ ¡²ÝÑ©Ú ©Ì®ªÛ Ê§½- ¨ªÛ©Ó É-ªÛÉ ®§±Óëß½ëß ¾¡ ®ÓÅ®ß½ëß (®¨Û)
©-Ü-®Ó:
®°Ü°Ö ¡ß¨Û§ß ù¾ªÉì¨Û§ß°Ü ª¾-ª¡°Ü ¾ª¨Û§ß µä¡¨Û§ß (®°Ü°)Ö
óÒ©-Ü-®Ó:
÷°Ü° ªÓì¨Û¡Ô ó¥Õ¾ª¾ë ÷²§¥ÕëßÌ¥²Ý ú²ÝÑ ¼¡ß°Ü à (®°Ü°)Ö
£ì¦ªÛ:
ÊÌ¡ß ÊÌ¡ß ®¥Õ½®-Ü ÊÌ¡ß Ê¡Ü¡¦Þ¦²Ý ª¡½² ¡¦Þ¦²Ý ªÌ¡½²
µíììÙ ¡ß®-½² ¼£¤Ý½£®-½² ½£ß§¾² ½©ßÇªÛ Ç¾¦ ÉìÓ ¨ß§ß (®°Ü°)Ö
4.18. ìß¡ªÛ: µÓ¨ÛÇ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
á®Óë¾¯¡Ü¡¡Ü á¥ß§ß - ÁÌ ©ìß £Ô®Áªßìß ó¥Õ¾ª ù¾²¡Ü (á®Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
©ß®Ó¼ë²ÝÑ ¨×½ë §°Ü°Ó²ß-Ü ©ßìÓ-Ü ½®Ñ É¡-Ü ú¾§ëß ù¾²¡Ü (á®Ó)
£ì¦ªÛ:
¼¡ß¥Õë ½¨ßëÛ¡°Ü ó¾-½ªßÇªÛ ©®¡Ü ¡¥-Ó-Ü ®Ö¯¨
Û Ç
Û ëÓìÙ §®Ó§Ü½§½² - ®¥Õ
½®-Ü ©Ó¥Õ§§
Ü ¡ì½ªßÅªÛ É²Ý²¾¡ Ê¡ßì ®Ó¨Û§¼
Ü ªßÅªÛ ó¤Ý½£-Ü ù²ÝÑ (á®Ó)
©-Ü-®Ó:
ó¡Ô-ß¦Þ½¥£Û®ìÓ ó²Ý¾²½ë ô¦Þ¥Ì°Ü ®ßëÛ ó¥Õ¾ª ù²Ý¾²½ë à (ó¡Ô)
óÒ©-Ü-®Ó:
ª¸Ó §-ªÛ É¡ÏªÛ ¹ªÛÉ ½¡£Û®ìªÛ ®°ìÙ ¹¡²Ý ªß§ß ÷°ªÓì¨Û¡ß§ß (ó¡Ô)
£ì¦ªÛ:
£Ô¨Û¡ ®ß¸²Ó ýìÙ £Ô-¨Û§ÔËªÛ Ê¡Ü§Ô ½£ìÙ¨§
Û Ç ½¡¥ÛÅ²Ý±²Ý µ²Ý²Ó§Ô ½£ìÙ¨½
Û §²Ý
ì¢Ü¡²ß§ ©¡Ô²Ó ©ß©½ªß£²Ó ìßª§ß£²Ý ©¦Ó ìß¹Ó®½-ß£²Ó (ó¡Ô)
4.20. ìß¡ªÛ: ªßëß ªß°® ¼¡°¾° §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
õ¨Û§©Ú ©ìßÊ¡ªß ú¾¯ëÓ¥ªÛ ù²Ý²ªÛªß -
ù²Ý¾² Ê¡ªÛ ©ßìÙ§§
Ü Ôì¨Û¡ ù²Ý ó²Ý¾² ÷¾²ë²Ý±Ó ù®ìÙ ÷²¡Ü (¡Ô¨Û§)
óÒ©-Ü-®Ó:
£Ô¨Û¾§ ¡-¢Ü¡Ô §Ô²ªÛ ¼£ëÛ®Ó¾² ¼ëß²Ý±±ÓëßÇ
§×®Ó¾² ÉìÓ¨ÛÇ¯ÍªÛ ©ß®Ó¼ë²ÝÑ ½©¾§ëÓ¥ªÛ ÷²¡Ü (¡Ô¨Û§)
£ì¦ªÛ:
©¡Ü§ìÙ¡Ð¾²©Ú É¡¯Û¨Ç
Û ©ßÅ®¾§¡Ü ½¡¥Û¥Ç¦ÞÅ - ù²Ý
©ß¯Û®Ó¾² ù¨Û½¡ß ù²Ý¾² õÏ§ÜÇ£Û ¼£-ÜÍªÛ ¼¡ßÅ¾ª
£Ô§Ü§ªÓì¨Û¡Ô¡Ü ¡¾¥¡Ü¡¦Þ ©ßìÙ§§
Ü Ì°Ü §ìß®Ó¥Õ¼-²Ý
¼£ëÛ®¼§²Ý±±Ó½ë²Ý ¡Ì¾¦¡Ü ¡¥Í²¡Ü¼¡²Ý ªÖÇ (¡Ô¨Û§©Ú)
©-Ü-®Ó:
÷¾²ë-Ü-ß-Ü ½®½± ¡§Ô õ-Ü¾- óªÛªß - ÷-¼¡-ßªÛ ö²Ý± ó²Ý¾²
óÒ©-Ü-®Ó:
ù¾²½ëßìÙ ½®¥ªÓ¥ÛÅ-¡ óì¢Ü¡Ô-ß¥ ®Ó¥Û¥ßëÛ -
ù²Ý²ß-Ü õ²Óëß¥ Ê¥ÕëßÇ §ÔÌÎ°ªÓì¨Û¡Ô
ô¥Õ²Ç ½©ßÇ¼ª²ÝÑ ýëÛ®°Ó¡Ü¡ (÷¾²)
£ì¦ªÛ:
¨×½ë ªÖ²ßºÓ ¡ßªßºÓ ¨×-ß
ë§ßºÓ¼ë² ©- ¼©ëÌ¥²Ý ù¨ÛÁªÛ
¨Ô¾±¨Û§®°Ü ù²Ý ª²¡Ü ½¡ßëÓ-ÓÍªÛ - ùÏ¨Û
§Ì°Óë §ß½ë §ÔÌªëÓ¾- ®°ÌªÛ (÷¾²)
4.22. ìß¡ªÛ: ¸ìÓ¡ßªÛ½©ß¹Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ù²Ç ª²ªÛ ¡®¾- ùÒªÓÌ°Ü ã¯Û¨§
Û ß-Ü ù®ìÓ¥ªÛ Ê¾±ëÓÅ½®²Ý ù²Ý ¼£ëÛ½®²Ý (ù²Ç)
óÒ©-Ü-®Ó:
÷²Ç ª-ì¥ÕëÓ-Ü ®ÓÏ½®²Ý ¼§ßÏ½®²Ý
÷Ì¡Ô óªÛªß ù²Ý±Ï½®²Ý ó²Ý±Ó (ù²Ç)
£ì¦ªÛ:
÷-ÁëÓ¼ì-ßªÛ ö²Ý± ¹¡²Ý ªß§ß
÷²Ý ÷°Ü°ªÛ ù²¡ÜÁ ª¥ÛÅ ªÓì¨Û¡ß§ß
¡-ÓëÓ²Ý ¼¡ßÅ¾ª ¡¦ÞÅ²Ý ¡Ì¾¦ ó¤Ý£Ô²½§ß
¡Ì¦ß¨Ô§Ô ¼ë²ÝÑ¾²©Ú É¡¯Û®ÇªÛ ©Ï½§ß (ù²Ç)
4.23. ìß¡ªÛ: ½¸ª®§Ô §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ù²Ý¾²¡Ü ¡ß§Ü§Ì°Ü®¼§ßÌ©ßìªß - ó¥Õ¾ª
ù²Ý ©ß¯Û®Ó¾²¡ÜÁ²Ý¾² ù§ÔìÙ¡Á
Ü ªÛ §×ìªß - óªÛªß (ù²Ý¾²)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó²Ý¾² ÷²¡ÜÁ £§½¡ß¥Õ ª¡Î¦ÞÅ
ó¡§Ô ú¾¯ ó§Ô-Ü ù²Ý ½©ß-Ü ÷¦Þ½¥ß (ù²Ý¾²)
£ì¦ªÛ:
©¡Ü§ ½¡ß¥Õ¡¾° ©ßÇ¡ß¡ÜÁªÛ - ©ì ½§®¾§ ¨×ë²Ý½±ß - ÷²¡ÜÁªÛ
©ßì©ºªÛ ýì®¤Ý£¾²ËªÛ ÷¦Þ½¥ß - ¨ß²Ý ù²Ý ¼£ëÛ½®²Ý
É¡Ü§Ô Ê¡Ü§Ô µ¡- ½©ß¡ ©ß¡ÜëÊªÛ ©ìÙ¨§
Û ÌÐªÛ É®½²£Û®ìÓ
éª¡°Ü ¨ßª¡°Ü ©¦ÓªëÓ-ßÉìÓ ¡±Û©¡½ª ù°Óë ìßª§ßµ²Ý (ù²Ý¾²¡Ü)
©-Ü-®Ó:
ù²Ý ª²ªÛ ø£-ß¥ ®Ó¥-ßªß ù²Ý ó¾²½ë ÷²Ý ó¥Õ¾ª (ù²Ý)
óÒ©-Ü-®Ó:
Ç²Ýª§Ô ©¥ìÙ¨§
Û ÇïìÙ§§
Ü ìÙ¡°Ü ¨Ô¾±¨Û§
¼§ß-ÜÍ-¡Ô-Ü ó-Ü¼-ßÅ ©¡ÍÊ¯ÍªÛ
£ì¦ªÛ:
¼£ß-Ü ª²ªÛ ù¥Û¥ß§ µÞ®ëªÛÉ ª½¸µ²Ý
ÇïëÓ¥ªÛ óªìÙ¨§
Û µìÙ®ª¨Û¡½°
¼§ß-ÜÍïìÙ¡°Ó-Ü ¨±Û Á¦£×-ìÙ ¨Ô¾± ¨¨Û¡
¨-ÜÍïìÙ ®°ìÙ ìß¹ ìß½¹µÞ®ìÓ (ù²Ý)
4.25. ìß¡ªÛ: £ßÌ½¡£Ô §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡Ì¾¦ ®Ì½ªß ù²Ý½±¢Ü¡Ô½²²Ý £Ô® ¡ßª µä¨Û§ìÓ £Ô±Ó½§ÒªÛ ÷¨Û§²Ý (¡Ì¾¦)
óÒ©-Ü-®Ó:
®Ì¦²Ý ¼©ß¯ÓËªÛ ª¾¯Ê¡ªÛ ½¨ß¡Ü¡Ô ®ßÅªÛ £ß§¡ ©±¾®ëß½²²Ý ÷²Ý±²Ý (¡Ì¾¦)
£ì¦ªÛ:
ª¦Þ¦Ó-Ü ®Ó¾°ëßÅªÛ ¨ß°Ü Ê§-Ü ÷¨Û§²Ý ª-ì¥Õ ª±¨Û§ Ç¦Þ½¥ß
®Ó¦Þ½¦ßìÙ Ê²Ó®ìÙ É¡¯Û ½©ß-¡ªÛ ®°ìÙ ù²Ý Á-¼§ëÛ®½ª ª²ªÓì¨Û¡Ô ù²ÝÑ²Ç (¡Ì¾¦)
©-Ü-®Ó:
¡-Ü©¡ ªß§ß ¡²Ó¨Û§Ì°Ü §ß - §ß (¡-Ü©¡)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó-Ü© ®ß¯Û®Ó½- ó¥Õ¾ª¼ë²Ý ª²¾§ ô¾£©Ú ½©ëÛ¡°Ü ©Ó¥Õ§§
Ü ß¥ÛÅ®¼§ß¯Óë (¡-Ü©¡)
£ì¦ªÛ:
¡©¥ ½®´ªÓ¥ÛÅ ¨¥Õ©©
Ú Ç ¡¦ÞÅ ¡Ì§Ü§Ô-Ü ÷²¡ÜÁ¡Ü ½¡ß©ªß óªÛªß ¨Ô²Ý
¡ª- £ì¦ ª-Ç ½®Ñ ¡§Ô úÇ ¡©ß-Ö£©ÚìÓ½ë ù²Ý §ß½ë
£©- ª²§ÔÍ²Ý±²Ý §ÔÌ®¥Õ ©¹¾²¾ë§Ü §®Óì ½®Ñ ¨Ô¾²Î ¡²®ÓÍ¦Þ½¥ß
§¤Ý£ªªÛªß ù²Ý¾²§Ü §°Ü°Ó ®ÓÅ®Ç §ëß¨Ô§Ô ÷²¡ÜÁ §Ìªª-Ü- ¼©Ì¾ªë-Ü-
(¡-Ü©¡)
©-Ü-®Ó:
¡-Ü©¡ßªÛ©Ó½¡ ¡Ì¾¦ ¼£ëÛ®ßëÛ ¡§Ô½®Ñ ëßÌªÓ-Ü¾-ëªÛªß à (¡-Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
©±Û©- ©Ó±®Ó¼ëÅ§Ü½§ ¼¨ß¨Û½§²Ý ó-Ü© ®ß¯Û®Ó-Ü ª¡Ô¯Û¨Ç
Û ²Ý¾² ª±¨Û½§²Ý (¡-Ü)
£ì¦ªÛ:
¨×ì¡
Ù Á
Ü ªÓ¯Ó õ®ÜÎ¥-Ó²Ý ®ß¯ÛÎ ¨Ô¾-ëß§ ÷-¡Ô-Ü úÇ ª¡Ô¯ÛÎ
£×ÌªÛ £Ô±©ÚÉªÛ ÷²Ý ¨ßª ©¹²§Ü§ß-Ü ó¥ÕëßìÙ §ÔÌ¡Ü á¥Û¥§Ü§Ô-Ü £Ô¨Û¾§ ª±®ß§Ì°Ü (¡-Ü)
4.28. ìß¡ªÛ: ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
¡-Ü©¡ßªÛ©Ó½¡ à ¡-Ü©¡ßªÛ©Ó½¡ (¡-Ü)
¡Ì¾¦ ¼£ëÛ (¡-Ü)
§ÔÌ ªëÓ¾-ªß ¨¡ìÓ²Ó-Ü ®°ÌªÛ (¡-Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
ªß-ë²Ý ª¾±½§¥ ¨Ô²Ý± ¡©ß-Öµ®
Þ ì²Ý ª¡ÔÏªÛ ¹ß½ë (¡-Ü)
£ì¦ªÛ:
§ßëÓÒªÛ ©ìÓ¨Û§Ì°Ü ÉìÓ¨Û§ÔÅªÛ ªß§ëß ¨Ô§Ô ¨×½ë
Çïë ó²Ý©ìÙ¡ÐªÛ Ê²Ó®ÌªÛ Ç§Ô ¼£ë®ÌªÛ ó©ë®ì½§
¾£½-¨Û§Ôì²Ý ª¡Ô¯Û §²½ë ¾¡-ßµß£- ¨Ô-½ë (¡-Ü)
4.29. ìß¡ªÛ: ¼©¸ß¡Ü §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ

©-Ü-®Ó:
¡-Ü©¡ßªÛ©Ó¾¡ ¨×ë-Ü-½®ß ¡¯-Ó¾¦ ©¦Ó ó¥Õë®ìÙ¡¡
Ü Ì°Ü (¡-Ü©)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó-Ü©ª§Ô ¼¡ß¦ÞÅ²Ý¾²ËÊ¨Û§²Ý ó¥Õëß¾ìËªÛ ©¯Ó©Ú©®ìÙ¡Á
Ü ªÛ (¡-Ü©)
£ì¦ªÛ:
©Óìª²Ý Ê§¼-ÑªÛ©ìÖ ßëÛ ©Úìß¦Ó ½¡ß¥Õ¡¥Û ¡²Ý¾² ¼ë²ÝÑ
¼©ëÌÌ®ªÛ ó²¨Û§¼ªßÅ ©Ó¾¯ ¼©ßÑ¡ÜÁªÛ ¼§ëÛ®ªÛ ¨× óªÛ© (¡-Ü©)
¸ìÓª¡ÔÏªÛ µ½¸ß§ìÓ ¡©ß-Ó ª½²ß¸ìÓ õÌªÛ©®©Ú ©Ó¦Óë¡±Û±Ó óªÛ©
ìßª§ßµÒ¡Ü¡ÌÐªÛ ½§®Ó (¡-Ü©)
4.30. ìß¡ªÛ: -§ß¢Ü¡Ô §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡-Ü©¡ßªÛ©Ó¾¡ëÓ²Ý ¡¯-Ü ©¹Ó©Ú½©ßìÙ¡Á
Ü ¡ß- ©ë½ªÇ à ¡©ß-Ó (¡-Ü©)
óÒ©-Ü-®Ó:
©-Ü©Ó¦Ó£Û £Ô±Û±±ÓÎ¾¥ë ¨ªÇ ©¨Û§ ®Ó¾²ë¡- ®¨Û§Ì°Ü §ÌªÛ à (¡-Ü©)
£ì¦ªÛ:
ó²ÝÉ¥²Ý ó¥Õ ©¦Ó ªß²Ó¥ìÙ¡Á
Ü ªÛ - ½©ìÓ²Ý©ªÛ ®ÓÌªÛÉªÛ ®ß²®ìÙ¡Á
Ü ªÛ
ù²ÝÉÌ¡©Ú ©ßÅªÛ ¨ß-Ü®Ì¡ÜÁªÛ Ç²Ý©ª±¡Ü ¡Ì¾¦ ¼©ß¯ÓËªÛ ª§Ô®§² (¡-Ü©)
4.31. ìß¡ªÛ: Ã§Ü§µß½®ìÓ §ß°ªÛ: ¡. ¹ªÛ¾©
©-Ü-®Ó:
¡-Ü© ¡ßªÛ©Ó¾¡Ë¦ÞÅ ¡ÌÇªÛ ®ìªÛ ¡²Ó¨ÛÇ §ì (¡-Ü©)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼§ß-Ü©®©Ú ©Ó¦Óë¡- µä¡ÊÑ ¨-Ü®ß¯Û®°Ó¡Ü¡ (¡-Ü©)
£ì¦ªÛ:
©ß¤Ý£ ¼©°§Ô¡ ÷¥¾- £ß£Û®§¼ª²Ý¼±¦Þ¦ßª-Ü
©§ªÛ ©¦ÓËªÛ ù®¾ìËªÛ ©ìÓ¨Û§ß°Ü ªëÓ¾-§²Ó-Ü
®ß¤Ý¾£Ë¥²Ý ®¨Û§ ¹¡²Ý ªß§ß¾® ª±®ßª-Ü
®¦¨Û¡Ô ©¹Ó ½ªßº µßªÛìß¹ÜëÊªÛ ¼©±-ß½ª (¡-Ü©)
©-Ü-®Ó:
¡-Üëß¦Ó ¡Ì¦ß¨Ô§Ô ¨×½ë ¡¦Þ©ßìÙ§§
Ü Ì°ß½ë-Ü ¡§Ô úÇ (¡-Üëß¦Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡-Üëß¦ Á¦ß-®ß-£×½- ¡ªÛÉ¡½° ¡²£Ûëßª½° ©ß½- (¡-Üëß¦Ó)
£ì¦ªÛ:
ô§Ô½§®²ß² ªß½§®¼²ßÌ ©ß§ÔË¥-Ó-Ü ü°Ó©¥ì óªìÙ¨§
Û
½¹ß§Ô½ë µ¡- ½-ß¡ ªß§ß ½©¾§¾ëëß°Ü ìß¹ìß½¹µÞ®ìÖ (¡-Üëß¦Ó)
4.33. ìß¡ªÛ: ¡-Üëß¦Ó §ß°ªÛ: §Ô. ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡²Ó¨Û§Ì°Ü ÉìÓ¨Û§ß-Ü ¡Ì¾¦ Á±¨Û§ÔÅ½ªß
¡-Ü©¡ ªß§ß ÷²Ý ¡¯-Ü ©¦Ó ú¾¯¡ÜÁªÛ ÷¨Û§²Ý ÷°Ü°ªÛ (¡²Ó¨Û§Ì°Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó²¨Û§ ®Ó§ªßË²Ý ó²¨Û§ªÛ §ÔÌ¨ßªªÛ
¨Ô¾²¨ÛÇ É-ªÛ©Ó½²²Ý £Ô²¨Û§¦Ó¨ÛÇ £Ô±ÓÇ ¨× (¡²Ó¨Û§Ì°Ü)
£ì¦ªÛ:
ÉìßìÓ ©¨ÛÁ¾±ËªÛ Éìß¦Óªß ªëÓ¾- ©Óìß²Ý
¡©ß-Ó ª¡Ô¯Û ®ìß©ëªÛ §ÌªÛ ÷²Ý
¡ìßì ®Ó¨Û§ª§ß-Ü ÊìßìÓ ½µß§ìÓ½ë ©ìß§Ô ù²ÝÑ
ù²Ý ½ª-Ü ©ìßÊ¡ªÛ ¼¡ß°Ü°ßª-Ü ÷°Ü°ªÛ (¡²Ó¨Û§Ì°Ü)
©-Ü-®Ó:
¡ß¡Ü¡ ÷²¡Ü¡Ôì¡Ü¡ªÛ õ-Ü¾-ëß à ¡©ß-Ö£ ¹ß½ë §ß½ë (¡ß¡Ü¡)
óÒ©-Ü-®Ó:
Çï¡Ü¡§Ü§ÔÍªÛ ÷²Ç ¡ß-Ó¾² ª±¡Ü¡ß§
¼§ßÏªÛ©²Ý Ç¥Õ©©
Ú ¼§ßÌ ½®¥Õ¡¾
Ü ¡ëß ù²Ý¾²¡Ü (¡ß¡Ü¡)
£ì¦ªÛ:
ó²Ý¾² ¨× ù¾²§Ü §°Ü°Ó²ß-Ü ½®Ñ ôìÙ Ç¾¦ ©ì½§®½§
÷²Ý²Ì°Ó¾-½ë-Ü õ®ÜÎ-¡ ®ß¯Û®Ó-Ü ÷ëÓìÙ úÇ - §ÔÌ ÷°Ü°ª±Óëß½§ß (¡ß¡Ü¡)
4.35. ìß¡ªÛ: ëÇÁ- ¡ßªÛ½©ß¹Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
½¡ßª§Ô§Ü §ß½ë õ¨Û§®ìªÛ ¼¡ßÅ§Ü§Ì°Ü®ß½ë óªÛ© (½¡ßª§Ô§Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
éªÓëÓ-Ü ©- ©Ó±®Ó ùÅ§Ü§ßÍªÛ ¨Ô²Ý¼¡ßëÛªÛ ª-ìÙ£Û ½£®¥Õ ª±®ß ®¦Þ¦ªÛ à (½¡ßª§Ô§Ü)
£ì¦ªÛ:
÷²Ý ©§ªÛ ©¦Ó½®ßìÙ¡ÁÜ üÌ ©ëªÛ ¡Ô¾¥ëß¼§²Ý
Ñ§Ü§ª ©¡Ü§ìÙ¡°Ü ½©ß±Û±Ó©Ú É¡¯¡Ü ½¡¥ÛÅ
Ç²Ý©ª± £¢Ü¡ì ¨ßìßë²²Ý
½§ß°Ü §ÏÎªÛ ½§®Ó¨Ô²Ý §ß°Ü ©¦Ó¨Û½§²Ý óªÛªß (½¡ßª§Ô§Ü)
£ÛÌ§Ô Éìß¦ µßµÞ§ìÜ ß¡ªªÛ ó±Ó½ë²Ý
Ç§Ô§ÜÇ²¡ÜÁ§Ü ¼§ß¦ÞÅ ÉìÓëÎªÛ ó±Ó½ë²Ý
÷²Ý §ÔÌ®ÌÐ¡Ü½¡¨Û¡Ô½²²Ý £¢Ü¡ì²Ý
½¡ßëÓ-Ü ®-ªÛ ®ì ¨Ô¾²§ÜÇ ®¨Û½§²Ý (½¡ßª§Ô§Ü)
4.36. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô 2 ¡¾°
©-Ü-®Ó:
§¤Ý£ªÛ ¨×½ë §ß½ë ù¨Û§²Ý §ëß©ìÓ½ë ½®Ñ úÇ¡§Ô½ë ÷²Ý©§ªÛ (§¤Ý£ªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
®¤Ý£ªÛ ¼©ß§Ô¨Û§ ®ß¯Û®ÓÍ¯²ÝÑ ª²ªÛ §Ô¡Ô-Ü¼¡ß¦ÞÅ ¼¨ß¨Û½§ ®¨Û½§²Ý (§¤Ý£ªÛ)
£ì¦ªÛ:
ô¾£¼ë²Ý± ó¯Óëß§ ©Ó£ß¼£¾² ô¥Û¥¾ Õ ®¡Ü¡ ó¾-¨Û§ß¥Õ½²²Ý
ôÌªÓ-Ü-ß§ ó¨ß¾§½©ß-Ü©ìÓ§®Ó§Ü½§²Ý óªÛ©Ó½¡
ö£²Ý £½©£²Ý ¨½¥£²Ý ô²¨Û§ ¨¥ªß¥¡Ü¡¦ÞÅ°Ü°ªÛ ª¡ÔÏªÛ
à £Ô®¡ßªµä¨Û§ìÓ ÷¨Û§²Ý §ÔÌ®Ì°Ü §¨Û¼§¾² ®¨Û§ß°Ü ½§®Ó ª¡ÔÏªÛ (§¤Ý£ªÛ)
4.37. ìß¡ªÛ: Á¨Û§°®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
§ßªµªß óªÛªß ÷¨Û§²Ý §ß°Ó¾² Ç¾¦¼ë²ÝÑ ¨ªÛ©Ó² ù¾²ëß° (§ßª)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ßª¡Ü½ìß§ß§Ô óÑ©¾¡ ÷©ß§Ô ¡°Óëß¥Û¥ªÛ ýëÛ¨Ç
Û ²Ý±²Ý ¡¯-Ó¾¦¡Ü¡ß°ß¡Ü¡ (§ßª)
£ì¦ªÛ:
ø¯Û®Ó¾² ®-Óëß-Ü ù²Ý ®ß¯ÛÎ ©ß¯ß¡ ÷¨Û§ÔÌÎ°Ü°£Û £ªÛª§½ªß
®Ö¯®
Û Ç¦ìßª-Ü ®Ó¾°ëßÅªÛ ª¡¾®§Ü§ßëÛ ½®¥Õ¡¾
Ü ¡ ©ßìÙ©©Ú Ç¦Þ½¥ß ù²Ý óªÛªß (§ßª)
4.38. ìß¡ªÛ: Ã§Ü§ §²Ýëß£Ô §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
§ÔÌ®Ì°Ü ÉìÓ¾®½ë - §ÔÌü±Û±ÓëâìÙ §Üëß½¡£Û®ì ¹ß½ë - ù²Ý §ß½ë (§ÔÌ®Ì°Ü)
óÒ©-Ü-®Ó:
§ÔÌ®¥Õë-¼§ßÌ Ç¾¦ëÓ-¼§²ÝÑ - §Ô²ªÛ ©¦Ó®Ç §ÔÌÎ° ª±Óëß§ß (§ÔÌ®Ì°Ü)
£ì¦ªÛ:
µä¨Û§ìÊìÙ§§Ü Ô ®²Ý¼±ß²Ý¥²Ý ùªÛ©Óìß²Ý ½§ß¯²Ý £¢Ü¡Ô-Ó ª¦¤Ý ¼£ë¡Ü ¡Ì¾¦ ¼£ëÛ
¼£¨Û§ªÓ¯Û ª¾± ¼£®Ó Á°Óì¡Ü ½¡¥ÛÅ ª¡Ô¯Û ÁÑ¨¾¡ ª§ÔÊ¡ §ÜìÓÉì µä¨Û§ì (§ÔÌ®Ì°Ü)
©-Ü-®Ó:
½§®Ó ÷¨Û§²Ý ½£®¥Õ½ë §¤Ý£ªÛ óªÛªß - ©ì (½§®Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
éÎ-¡Ô-Ü £×¼ìßÅ £Ô±©ÚÉ±Û± É¦Þ¦Óë ½º§Ü§Ôì ªëÓ-ß ÉìÓ®°ìÙ (½§®Ó)
£ì¦ªÛ:
ªÓ¡ ÎëìÙ¨§
Û ªß²Ó¥©Ú ©Ó±®Ó¼ëÅ§ÜÇªÛ ½ª§Ô²Ó É¡¯ ®Ó½®¡ ª¾¥¨ÛÇªÛ
ªÛÌ¡ ª¾§½ë ¨Ô¡ìß¡ ®°ìÙ¨½ Û §²Ý ¡Ì¾¦¡Ü ¡¦Þ©ßìÙ ¡±Û©¡ ¨ßë¡Ô (½§®Ó)
4.40. ìß¡ªÛ: ô²¨Û§ ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¨¢Ü¡ ¨-ÜÍïìÙ ùÏ¨Û§Ì°Ü µìÙ® ª¢Ü¡½° ìß¹ ìß½¹µÞ®ìÓ (¨¢Ü¡)
óÒ©-Ü-®Ó:
ù¢ÜÁªÛ ¨Ô¾±¨Û§ ÷²Ý õ¾¦ë¥Õ ©¹Ó¡ÜÁªÛ
ú¾¯ ó¥Õ¾ª ù¾² ô¦Þ¥Ì°Ü ¼©Ì¾ª¼¡ß°Ü (¨¢Ü¡)
£ì¦ªÛ:
÷²Ý ¼©Ì¾ª¼ëß²ÝÑ ª±Ó½ë²Ý ¼ªëÛ ó²ÝÉªÓ½-²Ý óÌ°Ü ®ÓÌªÛ©Ó½²²Ý
¨Ô²Ý ©§ªÛ ¨Ô¾²¨ÛÇ°Ü°ªÛ ÷Ì¡Ô ¨ßª ©¹²ÊªÛ ÉìÓ¨Û§Ô½-²Ý õ¾£©ìÎªÛ (¨¢Ü¡)
©-Ü-®Ó:
¨ªÛ©Ó²Ç Á±Û±ªß ¨ßë¥Õ¾ª ¨²Ý¾ª §×¾ª ì¦Þ¥Í
Õ ªÛ ÷²Ý §ÔÌ®¥Õ¾ë (¨ªÛ©Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
óªÛ©Ó½¡ µ¡- ½-ß¡ ¨ßë¡Ô ó±ÓÎ ®¨Û§ ¨ß°Ü Ê§-Ü ó²Ý¾²Ë²Ý¾² (¨ªÛ©Ó)
£ì¦ªÛ:
¡Ì¦ß ¨Ô§Ô¼ë²Ý±Ìªß ª¾±ëß¡ª Éìß¦¢Ü¡°Ü óªììÙ Ê²Ó®ìÙ¡ÐªÛ
¡©¥ ªÓ-Ü-ßª-Ü ©¹Ó¡ÜÁªÛ ó¥Õë®ÌªÛ É¡¯Û®Ç ½¡¥Û¼¥²Ý ¡´Ý¥¼ª-ßªÛ
®Ó¥ÕË¼ª²ÝÑ ®Ó¾°ëßÅªÛ ©Ì® Ê§-Ü ®ÓÌªÛ©Ó óªÛª½¡ß óªÛª ù²ÝÑÌ¡Ô
ô¥Õ©©Ú ß¥Õ ½®¦Þ¥Õ ÷²Ý §ÔÌ®Ì¾° (¨ªÛ©Ó)
4.42. ìß¡ªÛ: ¨×-ßªÛ©ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô 2 ¡¾°

©-Ü-®Ó:
¨×-ßªÛ©ìÓ ¹¡§×µ®
Þ ìÓ óªÛ© ¨× õì¢Ü¡ß ®Ó¥Õ-Ü ½®Ñ ¡§Ô úÇ (¨×-ßªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
©ß-ßªÛ©Ó½¡ ÷²Ý ¡Ì¾¦§Ü Ç°Óë-Ç ©® ©ë¨Û§ì× ¡
Ù ¡
Ü ªÌ¨ÛÇ¦Þ½¥ß à (¨×-ßªÛ)
£ì¦ªÛ:
¡ëÓ-ßµÞ©§Ô ¡©ß-Ó ª½²ß¸ìÓ ªëÓ-ßÉìÓ ®°ìÙ ©ì½§®½§
¡ë-Ü ½©ß-Ü ®Ó¯Óëß-Ü ¡²Ý²-Ü ½¨ìÙ¼ªß¯ÓëßëÛ ¡-Ü©¡ßªÛ©ß ìßª§ßµ²Ý ©¦ÓËªÛ (¨×-ßªÛ)
4.43. ìß¡ªÛ: µä§Ü§ µÖª¨Û§Ô²Ó §ß°ªÛ: ô§Ô

©-Ü-®Ó:
¼¨¤Ý½£ ¡-Ü©¡ ó²Ý¾² õÌ¡Ü¡¡Ü ¡®¾-½ë²Ý ¨× ó¾-®½§²Ý (¼¨¤Ý½£)
óÒ©-Ü-®Ó:
ó¤Ý½£¼-²ÝÑ ó©ëÊªÛ ®ìÊªÛ ó°Ó§Ü§¾¦¡ÜÁªÛ ÷-¡²Ý¾² õÌ¡Ü¡ (¼¨¤Ý½£)
£ì¦ªÛ:
ªëÓ-Ü ½§ß¾¡ ¨Ô¡ìÙ ª-ì¦Ó Á¯ÍªÛ ª¦Ó ªÁ¥ÊªÛ ¡ª- ª-ìÙ ©¯Ó¡ÜÁªÛ
®§² éìÙ¦ £¨Û§ìÜ ÒªÛ ¡Ì¾¦¼©ß¯Ó ª¨Û§¸ßµ ¨Ô-ÎªÛ óÌ°Ü Ãì¨Û§
¡ë-Ü ¡¦Þ¡°Óì¦ÞÅªÛ ©®° õ§¯Û ¡®Ó¨Û§ Ê§ÜÇ©Ú ©-Ü ®ìÓ¾£ËªÛ
¡¦ÞÅ¼¡ß¦Þ¥ÌÕ ¨Û§ß-Ü ©®½¨ßëÑªÛ ¡¦Þ ©¾¥§Ü§ ©ëÒªÛ ó¾¥ë-ßªÛ (¼¨¤Ý½£)
©-Ü-®Ó:
©ß¸Ó ªÖ² ½-ß£²Ó ¼¡°ìÖ ©ìª ¡ÜÌ©ß¡ìÓ (©ß¸Ó)
óÒ©-Ü-®Ó:
½§¸ÓÊ§ªÛ ¡ßªß§ÜëìÓ ´¥Û®ìÙ¡ ©Ö¥§
Õ ªÛ ó¡§ÔªÛ §×²§ëß©ìÓ (©ß¸Ó)
£ì¦ªÛ:
µ¡- ¹¡²Ý ªß§ ©Úìß½- ëß£- ®ì Ç¸Ó§
Ã¡µ²¡ß§ÔÒ½¨µäµÞªÓ½§ ¡Ì¦ß ìµ ©ìÓ½§
µä¨Û§½ì£©ÚìÓ½ë ª¦Ó®-½ë Ã©¡ì ªÇìß Éì®ì ¨Ô-½ë
¼µ°¨Û§ìÙë ®Ó¹Ó§ ¨®Á-ë½ë µªÛìºÓ§ £ÇìÙ§£ Á®ë½ë (©ß¸Ó)
4.45. ìß¡ªÛ: ¨®ìµ ¡²Ý²¥ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ª¢Ü¡° ¨ßë¡Ô ª-ì¥Õ ©¦Ó¨Û§ß-Ü ªß½ªß¸ õÌ°¡ÍªÛ óÌ¼°ß°Ó ®ÖÃªÛ (ª¢Ü¡°)
óÒ©-Ü-®Ó:
£¢Ü¡ì²Ý ô§Ô ÁªÛ½©£Û®ì²Ý ©¢ÜÁ¾± µìÙ®¹¡²Ý ªß§ß®ß² (ª¢Ü¡°)
£ì¦ªÛ:
¡¢Ü¾¡ëÓ-Ü £Ô±¨Û§ ¡ß®ÓìÓ¡Ü¡¾ìëÓ-Ü - £ßì¢Ü¡ ©ß¦ÓëÓ²Ý §¢Ü¾¡ ¼ë²ÝÑ-¡ªÛ
®¦¢Ü¡Ô©Ú É¡¯Û óÌ°Ü Ç¢Ü¡ª¾-ëì£²Ý - óÌ¨Û§® ª¡°ßëÛ ®¨Û§ §ëß¨Ô§Ô (ª¢Ü¡°)
©-Ü-®Ó:
ªß§ß õ²ÝÒªÛ ®ß§ß ÷ëìÙ§ÔÌ ªëÓ¾-ëÓ²Ý ¨ßë¡Ô½ë §ß½ë µ¡- ½-ß¡ (ªß§ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
©ß§ßì ®Ó¨Û§ªÛ ó-Ç ½®¼±¨Û§ ©ß¡ÜëÊªÛ ®ÓÌªÛ©ß ¼§ßÏªÛ©²Ý ù²Ý²Ó¥ªÛ ¹¡²Ý (ªß§ß)
£ì¦ªÛ:
ú¾¯ ù¨Û§²Ý Ê¾±ëÖÅ ÷²Ý±²ÓÌ ¼£®Ó¡°Ó-Ü ®Ó¯ß§¼§²Ý §×®Ó¾²½ëß
©ß¯ßªÛ ó§Ü§®
× Ó²¾ë ½®Ì¥²Ý - ¡¾°¨Û¼§±Óë §ÔÌ®Ì¥Û §Ô±²Ó¾-½ëß
§ß¯Û®ÓÏªÛ ù¾² ½ªÍªÛ ®Ó¯®ÓÅ§-Ü §Ìª½ªß õÇÎªÛ ®Ìª½ªß
§ß°Ó¾² £ì¼¦² ¨ªÛ©Ó½²²Ý óªÛªß ìßª§ßµ²Ý ¼§ßÏªÛ ¡-Ü©¡ ¨ßë¡Ô (ªß§ß)
4.47. ìß¡ªÛ: ¨®ìµ ¡²Ý²¥ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¨ß¼²ßÌ ®Ó¾°ëß¥ÛÅ ¼©ßªÛ¾ªëß - ¹¡²Ý²ßë¡Ô½ë ÷¾ª½ë ÷¨Û§Ò¡ÜÁ (¨ß¼²ßÌ)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨ß²Ó-§Ü§Ô-Ü ©- ©Ó±®Ó ùÅ§ÜÇ §Ô¦Þ¥ß¥Õ²Ç ½©ß§ß§ß ÷¨Û§Ò¡ÜÁ (¨ß¼²ßÌ)
£ì¦ªÛ:
óÌ°Ê¾§©Ú ©Ì¡ óªÛªß óªÛªß¼®²Ý±ÍÌ®¾§¡Ü ½¡¥Û©§ß²¨Û§ªß
üÌ É¡-Ó²Ý±Ó ÷²Ý §ÔÌ®¥Õ ó¾¥¨Û½§½² §ÔÌÎ°Ü°ªÛ õì¢Ü¡ß§ß ÷¨Û§Ò¡ÜÁ (¨ß¼²ßÌ)
4.48. ìß¡ªÛ: ¨ß¥Û¾¥ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ó¥Õ¾ª ½ª-Ü ½¡ß©ªß §ÔÌ®¥Õ ª±¨Û§®²Ý ó±Ó®Ó-Ó ù²ÝÑ (ó¥Õ¾ª)
óÒ©-Ü-®Ó:
ª¥¾ªëßÍªÛ ªÓ¥Õ¾ªëßÍªÛ Çëìªß¡Ü ¡¥-Ó-Ü ®Ö¯¨
Û §
Û ªÓ¯Û¨Ç
Û ª§ÔëÓ¯¨Û§ (ó¥Õ¾ª)
£ì¦ªÛ:
÷°Ü°ÊÌÁªÛ ©¡Ü§ ½¡ß¥Õ¡°Ó¾¥ëÓ-Ü ¡°Ü° ½®´ªÓ¥Û¥ üÌ®²Ý ù²ÝÑ
§°Ü°Ó ®ÓÅ¾®½ë-Ü ½®Ñ ¡§Ô½ëÇ §ëß¡ìß ©ìß§Ü©ìß ¡©ß-Ö (ó¥Õ¾ª)
©-Ü-®Ó:
ó©Ú©ÒªÛ óªÛ¾ªËªÛ ¨×½ë ó²Ý½±ß ó¥Õ¾ª¾ë ô¦Þ¥Ì°Ü®ßëÛ ûëß ù²Ý (ó©Ú©ÒªÛ)
óÒ©-Ü-®Ó:
ü©ÚÉëìÙ®Ó-Ü-ß§ ©ÚìÉ½® ¨× ù¢Ü½¡ ü²ÝÑ ª±Óëß©Ú ½©¾§ ¨ß¼²¢Ü½¡ ôëÓÒªÛ ù²Ý
(ó©Ú©ÒªÛ)
£ì¦ªÛ:
óÆ®Ó±ÛÁªÛ óÆ®ß¡Ô ª¸§Ü§Ô±ÛÁªÛ ª¸§Ü§ß¡Ô ó²Ý©ìÙ¡°Ó²Ý ª²§Ô-Ü ª¡Ô¯Û¨Ç
Û
®Ó¾°ëßÅªÛ
ª¦ÓªßìÙ©ß ¡Ì¦ß¡ì £ªÛ½©ß ªß¼§ßÌ ©ß¡ß ½®Ñ Ç¾¦ëÓ-Ü¾- ù²Ý (ó©Ú©ÒªÛ)
4.50. ìß¡ªÛ: ¸ä½µ²Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
óÌ¥Û§Ô®Ó¾- õÌ¨Û§ß-Ü ù²Ý¾² ô§Ô ®Üëß§Ô¡°Ü ù²Ý² ¼£ëÛËªÛ ÷² (§Ì¥Û)
óÒ©-Ü-®Ó:
õÌ¥Û©¥-ªÛ ü²ÝÑ ½£ìÙ¨§
Û ß-Ü - Ã¥ìÙ õì®Ó¾ë ù²Ý ¼£ëÛËªÛ ûëß - ÷² (§Ì¥Û)
£ì¦ªÛ:
£ì¦ ©¡Ü§Ô õÌ¨Û§ß-Ü £¤Ý£-ªÛ ù¨Û§¾²ëÆÁ½ªß £¨Û§ìÜ ½£¡ìß
¡Ì¾¦ëÓÌ¨Û§ß-Ü ¡®¾-ë¯Ó¨Û§ÔÅªÛ ¡ëÓ¾- ¨ßë¡ß ¡¦Þ ©ßìÙ§§Ü Ì°Ü ÷²Ý±²Ý (óÌ¥Û)
4.51. ìß¡ªÛ: ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ó°®Ó-ß§ ô²¨Û§ª°Ó§Ü§ ÷²Ý ¡Ì¾¦ ù²Ý¼²²Ý½©²Ý ù²Ý ó©Ú©ß (ó°®Ó-ß§)
óÒ©-Ü-®Ó:
§°ìÙ®Ó-ß§ ÷¥½-ßÅ²Ý §ÔÌ®¥Õ¾ë §ìÓ£²ªÛ ¼£ëÛë ¡¦Þ §¨Û§ß½ë (ó°®Ó-ß§)
£ì¦ªÛ:
÷²Ý §ÔÌ¨ßª Á¦¢Ü¡¾° ®ßëßì É¡¯Û¨Ç Û ©ß¥ ÷ëìÙ ¨ß®°Ó§Ü§ß½ë
¨Ô²Ý §ÔÌ¨ßª Ê§ªÛ ©Ì¡ ¨×°Ü ¼£®ÓËªÛ ®¦¢Ü¡§Ü§¾-ËªÛ õì¢Ü¡Ô§Ü§¨Û§ß½ë (ó°®Ó-ß§)
4.52. ìß¡ªÛ: ¼£¤ÝÃÌ¥Û¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô

©-Ü-®Ó:
÷²Ý¾² ¨Ô¾²¨Û§ß½- õ²Ý©ªÛ øÑ½§ ÷°Ü°ªÛ ¨Ô¾± ¡©ß-Ó ö£ß (÷²Ý¾²)
£ì¦¢Ü¡°Ü:
÷²Ý¾² ª±¨Û§ß½- ¼¨¤Ý£ªÛ ú¢ÜÁ½§ ÷-¡ªÛ õÌ°ÜªëªßëÛ ¡ß¦ÞÁ½§ (÷²Ý¾²)
÷²Ý §ÔÌ¨ßª§Ü¾§ ÷£Û£ìÓ§Ü§ß½- ÷¥-Ü ÊÏ®ÇªÛ õ²Ó¡ÜÁ½§ - ö£ß (÷²Ý¾²)
ó²Ý©ìÙ §ÔÌ¡Üá¥Û¥§Ü½§ßÅ ¡-¨Û§ß½- ô²¨Û§¡Ü¡¥-Ü ¼©ß¢ÜÁ½§ - ÷°Ü°Ó-Ü (÷²Ý¾²)
÷²Ý §ÔÌ¡Ü½¡ßëÓ¾- ®-ªÛ ®¨Û§ß½- ÷°Ü°¡Ü ¡®¾-¼ë-Ü-ßªÛ ª¾±Ë½§ (÷²Ý¾²)

©-Ü-®Ó:
¡©ß-Ö£½² ¾¡-ßµ ®ßµ½² ¡¢Ü¡ß§ì½² ©ì½ª£Û®ì½² (¡©ß-Ö)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ÜÌ©ßµß¡ìß ª§Ô½£¡ìß ¡ÜÌ§Ü§Ô®ßµ ¡-Ü©¡ßªÛ©Ó½¡£½² (¡©ß-Ö)
£ì¦ªÛ:
÷²Ý §ÔÌ®¥Õ ü²Ý±-Ü-ß-Ü ½®¼±ß²ÝÑªÛ ù²Ç ¼£ß¨Û§ªÓ-Ü¾-½ë
ù²Ý ©¯®Ó¾² ©Ó±®Ó §×ì õì¢Ü¡-ß¡ß§ß §ÔÌªëÓ¾- ¨ß§ß (¡©ß-Ö)
4.54. ìß¡ªÛ: §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡Ì¦¡ì½² £Ô® £¢Ü¡ì½² ¡§Ô½®±Ó-Ü¾- ö£ß ¡©ß-Ö (¡Ì¦ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
©ì£Ô®½² ¡-Ü© ¡ßªÛ©Ó¾¡ ©Úìß¦ ©§Ô½ë £ªÛ½©ß ©Ã ©§Ô½ë ó¥ÕëßìÙ ©¦Ó (¡Ì¦ß)
£ì¦ªÛ:
ù§Ü§¾² ®Ó§½ªß ¡§Ü§Ô½²²Ý ¡§±Ó½²²Ý ú¾¯ ¼£ß-Ü óªÛ©-ªÛ ú±§½§²Ý
©¡Ü§¾ì¡Ü ¡ß¡ÜÁªÛ óÌ¥Û¡¥-Ü ¨×½ë ©ß®Ó¼ë²Ý¼±¾² ¼®Ñ§Ü§ß-Ü É¡-Ü ú¾§ëß (¡Ì¦ß)
4.55. ìß¡ªÛ: ª-ë ªßÌ§ªÛ §ß°ªÛ: ¡. ¹ªÛ¾©
©-Ü-®Ó:
¡±Û©¡ ª½²ß¸ìß ¡ß§Ü§Ì°Ü ¡ÜÌ©ß¡ìß (¡±Û©¡)
óÒ©-Ü-®Ó:
£Ô±Û©ì ¡©ß-Ö£ §ÔÌªëÓ¾-ÉìÓ ®°ÌªÛ (¡±Û©¡)
£ì¦ªÛ:
÷²§¥Õ ©¦Ó¨Û§Ô½-²Ý ÷-¼¡-ßªÛ ¼§ßÏªÛ ö£²Ý
÷²Ç §ÔÌ¨ßª¨Û§¾² ÷°¢Ü¡²Ó¨ÛÇ¾ì§Ü§Ô½-²Ý
ó²Ý¾²ËªÛ ù²Ý §¨Û¾§ËªÛ ¨×ë²Ý±Ó ½®¼±ß²Ý±±Óëß
ó¡§Ô ¨ß¼²²ÝÑ²¡ÜÁ É¡-Ü®½§ß ù²Ý ó²Ý¾² (¡±Û©¡)
4.56. ìß¡ªÛ: ¸ìÓ¡ßªÛ½©ß¹Ó §ß°ªÛ: ¡. £ßÉ
©-Ü-®Ó:
£¢Ü¡ì §ëß¡ìß £ì¦ ¡ª-ªÛ Ç¾¦ µìÙ® ¹¡§×£®
Û ìß ©ßìÙ®§× ª½²ß¸ìß
(£¢Ü¡ì)
óÒ©-Ü-®Ó:
©¢Ü¡ëÒªÛ ªß§®ÒªÛ ½§ÅªÛ ª-ìÙ©Ú ©ß§½²
©¡Ü§ ½¡ß¥Õ¡°Ü ©¦ÓËªÛ ¾¡-ß£ ¨ß§½² (£¢Ü¡ì)
£ì¦ªÛ:
ü²ÝÑª±Óëß©Ú ½©¾§ ÷²Ý ¼©Ì¾ª ù²Ý² ¡¦Þ½¥²Ý
ü©ÚÉËìÙ®Ó-Ü-ß ÷¨Û§²Ý ÷Ì®¯¾¡ ù²Ý ¼£ß-Ü½®²Ý
ª²Ý±Ó-Ü ¨¥ªßÅªÛ ÷ëìÙ ®Ó¾-½ëÑªÛ ¼©Ìªß½²
ª-ì¥Õ Ç§Ô¡ÜÁªÛ ìßª§ßµ²Ý ªß §®½ª (£¢Ü¡ì)
©-Ü-®Ó:
£ªÛ½©ß ÷ªß©½§ £Ô®£Ô® £¢Ü¡ì §ëß¨Ô½§ ¸ì ¸ì (£ªÛ½©ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
óªÛ½©ß Ì¸§° ½-ß£² - ¡-Ü© ¡ßªÛ©Ó¡ß ©½§ à ¡©ß-Ó²Ý (£ªÛ½©ß)
£ì¦ªÛ:
©µÞ ½ªß§ÜÇï°Ó§Ü §®° ¡½°©ì ©®¸ì Éì¸ì ì¹§ ¡ÔìÖ£®
Û ì
®ÓµªÓ§ ¨ÔìÙÇï§ µª£ì µ¡- µäìßµäì½µ®Ó§ £ì¦ßªÛÉ¹ ¹ë (£ªÛ½©ß)
4.58. ìß¡ªÛ: Ã§Ü§ µß½®ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
£ªÛ½©ß µ§ß£Ô® £¢Ü¡ìß µìÙ½®£Û®ìß ¡Ì¦ß¡ìß (£ªÛ½©ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
-ªÛ½©ß§ì²Ý à Áªßì²Ý §ß¾§½ë ¾¡-ßµ ¨ß§ß (£ªÛ½©ß)
£ì¦ªÛ:
÷²Ý ª-ì¥Õ ©¹¾² ü²Ý½± ù²ÝÒëÓìÙ ¨ß¥Õ ó§±ÛÁªÛ ¼£ë-Ó-ß§
¹²ÝªªÓ½§ éªÓ ©ßìªÛ §¦Þ¦Ì°Ü ¼©ß¯Ó¨ÛÇ ô¥Û¼¡ß°Ü ûëß (£ªÛ½©ß)
4.59. ìß¡ªÛ: ªßëß ªß°® ¼¡°¾° §ß°ªÛ: ªÓ£Ûì£ß©ÚÉ
©-Ü-®Ó:
£ì¦ ©¢Ü¡¹ªÛ ó-Ç Ç¾¦ëÓ¾- µìÙ® ¹¡§×£®
Û ì½² ÷²Ç (£ì¦)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡Ì¾¦ ªß¡¥-Ü ù²ÝÑ ¨ªÛ©Ó ¾¡¼§ßÏªÛ ù¾²¡Ü ¡ß§Ü§Ì°Ü ÷²Ç (£ì¦)
£ì¦ªÛ:
¹²² ªì¦ ¼®¤ÝÃ¯-ÓÍ¯ÍªÛ ¹¨ÛÇ ½¡ß¥Õ¡°Ó-Ü ü²Ý±ßëÛ ó¯Ó¨Û½§²Ý
ª²§Ô-Ü Êê®ß¾£©Ú ½©¡°ß¥ ª§ÔëÓ¯¨ÛÇ ©ìÓ§®Ó¡ÜÁªÛ ù²¡ÜÁ ÷²Ç (£ì¦)
4.60. ìß¡ªÛ: ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ¡. ¹ªÛ¾©
©-Ü-®Ó:
£Ô±Ó½§ÒªÛ õì¢Ü¡-ß¡ß§ß ½§®ß
óÒ©-Ü-®Ó:
ó±Ó®Ó-ß £Ô±Ó½ë²Ý ù²Ý ó©Ú©ß ó©Ú©ß ¼®²ÝÑ
ó¥Õ õ¾¦ ©¦Ó¨ÛÇ ¨Ô²Ý±ì±ÛÑ®Ç ½¡¥ÛÅªÛ (£Ô±Ó)
£ì¦ªÛ:
¡ßªß§Ô óÑ©¾¡ Áì¢ÜÁ¡°Ó²Ý ¾¡ëÓ½- éªß¾- ½©ßÍ¼ª¾² ¼¡ßÅ§Ü§Ç Ê²Ý
¡Ì¾¦½ëß
½µßª½£¡ì ¡©ß-Ö£®
Û ì ¡ÜÌ©ß¡ì à ªëÓ-ßÉìÓ ®ßµß ¡-Ü©¡ßªÛ©Ó¾¡ ½¨£ß (£Ô±Ó)
©-Ü-®Ó:
§ëß©ì²Ý £¢Ü¡ì²Ý £ì¦ª-ìÙ §¾- ©¦Ó¨Û§¦Ó®ßëÛ ª²½ª (§ëß©ì²Ý)
óÒ©-Ü-®Ó:
®Ó½ëßª ½¡£²Ý ¡ëÓ-ß£ ®ß£²Ý ¼ªëÛë¥ÕëßìÙ¡¡
Ü ÌÐªÛ ¹¡§×£²Ý (§ëß©ì²Ý)
£ì¦ªÛ:
§Ô¡ÜÁ §Ô¾£¼ë-Ü-ßªÛ §ÔìÓ¨Û§¾-¨Û§ßëÛ - ¨ßÒªÛ
£ÔÑª§Ôëß-Ü ÷²Ý¾²§Ü ¼§ß¥ìÙ¨§ Û ¾-¨Û½§²Ý - ª²½ª
ªÓ¡ÜÁ°Ü° ¨ß½°ÒªÛ ¨ß²Ý ¼£ß-Ü®¾§¡Ü ½¡°Ü - É®ÓëÓ-Ü
ªÖ¦ÅÞ ªÛ ©Ó±¨Û§Ô±¨ÛÇ ªß¦Þ¥¯Óëßª-Ü (§ëß©ì²Ý)
4.62. ìß¡ªÛ: ô²¨Û§ ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¨ßª ½¡ß´ªÛ ¨Ô¾±¨Û§ÔÌ¡ÜÁªÓ¥¢Ü¡¾° ¨ªÒªÛ ¼¨ìÓ¢Ü¡ ¨Å¢ÜÁ®ß²Ý - £Ô® (¨ßª)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ßªªß§Ô©Ú ½©ëÛ¡°Ü £Ô® ¨ßª ¡ß±Û±¥Õ§§
Ü ß-Ü ©±¨Û½§ßÅªÛ - £Ô®£Ô® (¨ßª)
£ì¦ªÛ:
½¨ßëÛ ¼¨ß¥Õ¡Í¡Ü¼¡-Ü-ßªÛ - ¼§ëÛ®¡
Ö ü°´§ªÛ õÇ ü²Ý½± (©ë¢Ü¡ì)
ô¯Û¨§
Û ó±ÓÎ¾¥ë ¼ªëÛë²Ý©ìÙ¡°Ü - µÞ®ßÒé§ÔË¥²Ý ¨ßÐªÛ ©¹Ó¡ÜÁªÛ £¢Ü¡ì (¨ßª)
4.63. ìß¡ªÛ: ìÖ§Ô ¼¡°¾° §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¨ßª§Üëß²ªÛ ¼£ëÛ§ß-Ü - ¼©ß-Ü-ß ½¨ßëÛ¡°Ü ü¯Ó¨Û§ÔÅ½ª - µ§ß£Ô® (¨ßª)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡ßª§Üëß²ªÛ ¼£ëÛ½§ ¨ªÇ ®ß¯Û¨ß°Ü ÊÏ®ÇªÛ ¡¯Ó¨Û§Ç½® £Ô® (¨ßª)
£ì¦ªÛ:
¸ìÓ óë²Ý ¡Ì¾¦ëß-Ü ÷§Î ªÌ¨ÛÇ ó²Ý¼©ßÅ ¨ªÛ©Ó¡Ü¾¡ ëÓÌ¨Û§ß-Ü óÌ¨ÛÇ
§ÔìÓª²ªÛ ó¥¡Ü¡Ô ìßª§Üëß²ªÛ ¼£ëÛ§ß-Ü ô²¨Û§ªÛ ìß - ª§Üëß²ªÛ £Ô® (¨ßª)
4.64. ìß¡ªÛ: ¨ß§ ¨ßª¡ÜìÓëß §ß°ªÛ: ô§Ô
¡¦Þ¦Ó¡°Ü:
¨Ô§Üëß²¨Û§ª°Ó¡ÜÁªÛ ª¨Û§ìÜ ªÛ - ¸½ìßªÛ ¸½ìßªÛ ¸½ìßªÛ
µÓ§Ü§ Ê¡Ü§ìÙ µ§ß ©¹Ó©Ú©Ç - £Ô½®ßªÛ £Ô½®ßªÛ £Ô½®ßªÛ
óÊ§Ô²ÓªÛ ¨ß®Ó²Ó¡ÜÁªÛ ª¨Û§ìÜ ªÛ - ¸½ìßªÛ ¸½ìßªÛ ¸½ìßªÛ

¸ìÓ ©ÓìªÒªÛ ªªÛ²ÊÌ¡Ô Ê¯¢ÜÁªÛ - £Ô½®ßªÛ £Ô½®ßªÛ £Ô½®ßªÛ
®ß²Ó¾±¨ÛÇ ½§®ìÙ Ê²Ó®ìÙ ©ßÅªÛ - ¸½ìßªÛ ¸½ìßªÛ ¸½ìßªÛ

©¡Ü§ìÙ¡°Ü ©ß¥Õ©Ú ©ì®£ÊÑ®ìÙ - £Ô½®ßªÛ £Ô½®ßªÛ £Ô½®ßªÛ
©ì§§Ü®¼ª²ÝÑ ª¾±¡°Ü Ê¯¢ÜÁªÛ ¸½ìßªÛ ¸½ìßªÛ ¸½ìßªÛ

÷ªÛ©ìÙ¡°Ü ©ß¥ óìªÛ¾©ëìßÅªÛ - £Ô½®ßªÛ £Ô½®ßªÛ £Ô½®ßªÛ
®ß¦Ó ì¾ª÷¾ªËªÛ ½¡¥ÛÅ ª¡Ô¯Û®Ç - ¸½ìßªÛ ¸½ìßªÛ ¸½ìßªÛ

½©¦Ó©Ú É¡¯Û ìßª§ßµ²Ý µ§ßÇ§Ô - £Ô½®ßªÛ £Ô½®ßªÛ £Ô½®ßªÛ
©-Ü-®Ó:
©ß¥©Ú©©
Ú ¥§Ü §Ô¡¥Û¥ß óÊ§ªÛ ©ì½ª£Û®ì²Ý ¨ßª ©¹²ªÛ ü²Ý½± (©ß¥)
óÒ©-Ü-®Ó:
®ßÅªÛ ©ëÓìÙ¡Á
Ü ª¾¯ ½©ß-Ü ª²ªÓì¢Ü¡Ô ¡Ì¾¦ ¼©ß¯Ó ©¡Ü§®§Üµ-²Ý §ÔÌ ¨ßªªÛ (©ß¥)
£ì¦ªÛ:
µ¡- ¹Ö®ìß£Ô¡¥ÛÁªÛ §ßëÛ §¨Û¾§ ó®¼²ßÌ®½² ù²ÝÑ
µ¨Û§§ÊªÛ ¡©¥ ªÓ-Ü-ß £Ô¨Û¾§ §²Ó-Ü §ÔÌ®¥Õ ª±®ßÇ
¹¡§×£¾² ªëÓ-ßÉìÓ ®ß£¾² £¢Ü¡ì¾²£Û £Ô® £ªÛÉ¾® ¡-Ü©¡
óªÓ©Ú¾¡¼ëßÅ µ§ß £Ô®£Ô® ù²©Ú (©ß¥)
4.66. ìß¡ªÛ: Á¨Û§° ®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
©ß¥Õ óÍ§Ü½§¾²ëß ÷²Ý¾²©Ú (©ß¥Õ)
©-®Ó§ªÛ (©ß¥Õ)
ù²Ý ©ß¥Û¾¥©Ú (©ß¥Õ)
¨ß²Ý ©ÅªÛ ©ß¥Û¾¥©Ú (©ß¥Õ)
óÒ©-Ü-®Ó:
ý¥Õ½ëß¥Õ ®¨Û§Ô®Ü Î-¡Ô-Ü ©Ó±¨Û½§²Ý ÷²¡ÜÁ õ²ÝÒªÛ §ÜÌ©Ú§Ô õ-Ü¾-ëß ÷²Ý¾²©Ú (©ß¥Õ)
£ì¦ªÛ:
ù§Ü§¾²½ëß õ²Ý©¡Ü ¡²Î¡°Ü ¡¦Þ½¥²Ý ù§Ü§¾²½ëß Ç²Ý©¡Ü ¡¥-Ó-Ü ªÌ¦Þ½¥²Ý
ó§Ü§Ò²Ý ¡Ì¾¦¾ë ª±®ß§§²ß-Ü ó§Ü§¾²ËªÛ ©²Ó½©ß-Ü ª¾±ë ¡¦Þ½¥²Ý (©ß¥Õ)
4.67. ìß¡ªÛ: ®-¹Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
©ß§½ª Ç¾¦ ©ìª£Ô®ß ©ë¢Ü¡ì ©®¡Ü¡¥-Ü óªÓ¯Ó¨ÛÇ¯-Ü ù²¡ÜÁ²Ç (©ß§½ª)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡×§½ª Ê¯¢ÜÁªÛ §ÔÌªëÓ-ßÉìÓ ÷¾±ËªÛ ¡ÜÌ©ß¨Ô§Ô õ¾±®ß ¡©ß-Ó ¨Ô²Ý (©ß§½ª)
£ì¦ªÛ:
¼®±Û©¾±ë²Ý ª¡°Ü ¡±Û©¡ ¨ßë¡Ô ªÓ²ÝÒ½ªßìÙ ©ß¡½² ªß®Ó¾¥ ®ß¡½²
£Ô±Û©ì½² µ²¡ß§Ô ½ëß¡ÔëÌªÛ ½§®ÌªÛ ½©ß±ÛÑªÛ §×²£ì¦Þë½² (©ß§½ª)
4.68. ìß¡ªÛ: ªßëßªß°®¼¡°¾° §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ª²¼ªÒªÛ ª-ìß-Ü óìÙ££
Û ¾² ¼£ëÛ óÇ ó°®Ó-ßª-Ü ®°ÌªÛ ó²ÝÉ¥½² (ª²)
óÒ©-Ü-®Ó:
õ²Óë £Ô® ¨ßªªÛ ùÅ¡Ü¡ ùÅ¡Ü¡¡Ü Á¾± ëßÇ ù¨Û¨ßÐªÛ ®ß¥ßÇ - ®¤Ý£ªÓ-Ü-ß (ª²)
£ì¦ªÛ:
®ß²®ìÙ Ê²Ó®ÌªÛ ó±Óëß§ §¨Û§ìÜ ªÛ ªßª¾± Éìß¦ªÛ ¼§ìÓëß§ ì¨Û§ìÜ ªÛ
§×²¾ì ¡ß§Ü§ÔÅªÛ ¼§ëÛ®¡
Ö ë¨Û§ìÜ ªÛ §Ô²ÊªÛ õìÎ ©¡-Ü é¾¹¡ÜÁ¡¨Û§ ª¨Û§ìÜ ªÛ (ª²)
4.69. ìß¡ªÛ: Ã§Ü§ µÖª¨Û§Ô²Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ª¸ß½§® ©ìª£Ô®ß ªëÓ-ßÉìÓ¡Ü¡Ô¾±®ß à (ª¸ß)
óÒ©-Ü-®Ó:
®Ó¡ßì µªÛµßì ½¨ßëÓ-Ü ®ÓÅ§¾- ¡Ô¾¥ëß½§ß à (ª¸ß)
£ì¦ªÛ:
¡ßÌ¦ë Êêì§ Ù §
Ü Ô¼ë²ÝÑ²Ý ¡ª-©Ú©ß§ªÛ ¨ªÛ©Ó½²²Ý
£ì¦ªÛ ¨×½ë µ¡- £ìß £ì ¨ßë¡ §¾ë ÉìÓ à (ª¸ß)
4.70. ìß¡ªÛ: §²Ýëß£Ô §ß°ªÛ: ¹ªÛ¾©
©-Ü-®Ó:
½®Ñ Ç¾¦ úÇ²Ý±²Ý ½®ìÓª-ìÙ ©§ª-Ü-ß-Ü
¼®ëÛë É-²Ý û¨Û§Ô²Ý ®£ªßë¯ÓËªÛ ú¾¯¡ÜÁ (½®Ñ)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨×±¦Óë ¨ß¦¢Ü ¼¡ß¦Þ½¥²Ý ¨Ô²Ý²¥ÕëßìÙ á¥ÛÅ±¾® ¨¤ÝÃ½©ß-Ü ª²ªÛ ¡¦Þ½¥²Ý (½®Ñ)
£ì¦ªÛ:
µ²ÝªßìÙ¡¡
Ü ªÛ ù²ÝÑ¦ìÙ¨Ç Û ªÛ ¼£-Ü- ª²ªÛ ®ÓÌªÛ©Ó½-²Ý
Ç²ÝªßìÙ¡¡Ü ªÛ ù²Ý±±Ó¨ÛÇªÛ ó¾§ ®Ó¥ÛÅ §ÔÌªÛ©Ó½-²Ý
¼©ß²Ý½ª²Ó ¡Ì¾¦¨Ô§Ô Éì¸ì½² £Ô®©ì½²
÷²Ý ©§ªÛ ó¾¥¡Ü¡-ªÛ ÷-Á ¨Ô¾±ËªÛ ©Úì½©ß (½®Ñ)

©-Ü-®Ó:
à ¾£-©§Ô½ë - §ÔÌ®Ì°Ü §¨Û§ß°Ü §ëß¨Ô§Ô½ë - ®ßÒëìÙ (à)
óÒ©-Ü-®Ó:
ô¾£ ª¦Þ¥® Õ °ìÙ ó¥Õ¾ªË°§Ü ¼§Ï¨Û§Ì°Ü ®ì§ß ©Ã©½§ - ù¯Ó-Ü ªÓÁ¨Û§ (à)
£ì¦ªÛ:
¸Óªß-ë §®¡Ü ÁªßìÖ üÌ©ß¡ - ªß-ëÒªÛ ó±Óëß ó¥ÕÊ¥ÕëßëÛ
µªß² ì¸Ó§ß µ£Û£Ô§ß²¨Û§ µÞ®Ìê©½² £¢Ü¡ì½² - ¡ëÓ¾- ¨Ô¡ìÙ (à)
©-Ü-®Ó:
µßª ¡ß² ½-ß-½² µ§ß£Ô® £¢Ü¡ì½² §ëß¡ì½² ¹ë (µßª)
óÒ©-Ü-®Ó:
½µßª µä¨Û§ìß £¨Û§ìÜ ½£¡ìß ½µßªßµÞ ¡¨Û§ß µÞÌ§¹² µäÃ¡ì (µßª)
£ì¦ªÛ:
¡ßªß½ì Éìß½ì ¡-©¡ ¨ßëÓ¡ß ¨ß§ ¡ì°¡°
à ª¸ß ½§® ½§® ¡©ß-Ó²Ý §×² ìßª§ßµÒ§ ¹¥ß§ì (µßª)
4.73. ìß¡ªÛ: ¡×ì®ß¦Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
µßªÛ© £Ô®ß ù²Ý½± ©¹Ó ¨ß½® µ§ß£Ô® £ªÛ½©ß à µÞ®ëªÛ ½©ß (µßªÛ©)
óÒ©-Ü-®Ó:
©ßªÛ©¦ÓËªÛ §ÔÌ ½ª²Ó ë¯¡¾² ©¡Ü§ ©ìß§×²²ß² £¢Ü¡ì¾² (µßªÛ©)
£ì¦ªÛ:
ó¡Ô-¼ª-Ü-ßªÛ Ã±Û±Ó ó¾-¡Ô²Ý±ßëÛ ûë²Ý ô-ëªÛ ®-ªÛ ®ì óÏ¡Ô²Ý±ßëÛ
µä¡ªÛ ®ÓÌªÛ©Ó ù¦Þ¦±Û± §×®Ó¾² ÉìÓ¡Ô²Ý±ßëÛ
Ç²Ý©ªÛ ®¨Û§ß-Ü ó¨Û½§ß ù²ÝÑ É-ªÛÉ¡Ô²Ý±ßëÛ
(µßªÛ©)
©-Ü-®Ó:
üÌ ®ìªÛ §¨Û§Ì°Ü ÷-¡ ¨ßë¡Ô §ÔÌ®¥Õ ª±®ßª-Ü ©¦Ó¨ÛÇ É¡¯Û¨Ç
Û ©ßÅªÛ (üÌ)
óÒ©-Ü-®Ó:
§ÔÌ©Ú©ß±Û ¡¥-Ü ¡¾¥ §ÔÌ¨ß°Ü§²Ó-Ü §ÔÌ ó®§ßì¤Ý ¼£ëÛ§ à ½§®Ó ù²¡ÜÁ (üÌ)
£ì¦ªÛ:
§ßª¾ì ª-ìÙ §²Ý²Ó-Ü ª-ìÙ¨§ Û ¼£¨Û§ÔÌ ªß½§
ªßë®²Ý ª¦ÓªßìÙ©Ó-Ü ª¡Ô¯ÛÎ¥²Ý óªìÙ¨§
Û ß½ë
¡ßª¾² ö²Ý±ß½ë ©¡Ü§ìÙ¡°Ó²Ý ¸ÞÌ§ë
¡ª-ªÛ óªìÙ¨§
Û ó´Ý¥ -ºÞªÓ µÞ®Ìê©Ó¦Ó (üÌ)
4.75. ìß¡ªÛ: Á¨Û§°®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
ªß ©§ßªÛ ½©ßÌ¸ªÛ ©¹ ©¹ ªß²µß² ®ì§ªÛ à ì (ªß)
óÒ©-Ü-®Ó:
ô ©§ßªÛ ¨Ô®ß ì¦£¦ªÛ óª½ì£ µ²¡ß§Ô é¹Ó§ªÛ à ì (ªß)
£ì¦ªÛ:
ª¸ß ©½ëß¨Ô½§ ¸µÞ§ß ©ì¦ªÛ ª¸ß ®Ó´Ý½¦ßìÙ ®ºµÞ§-ß©ì¦ªÛ
ª¸ß ½ªß¸¾® §ì¦Ó §ì¦ªÛ ª¸ß ¹²² ªì¦ ©½®ß§Ü§ì¦ªÛ (ªß)
4.76. ìß¡ªÛ: µß°¡ ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô

©-Ü-®Ó:
®ì-ºÞªÓ ¨×½ë ®¨Û§Ì°Ü ®ß½ë ª¢Ü¡°½ª §ÌªÛ ©¢Ü¡¹ ½ª-Ü ®ÌªÛ (®ì-ºÞªÓ)
óÒ©-Ü-®Ó:
£ì¦ ¡ª-ªÛ ©¦Ó½®ßìÙ¡Á
Ü - õ¡©ìªÛ õì¦Þ¥Í
Õ ªÛ ¨Ô¾± õ²Ý©ªÛ §ÌªÛ à (®ì-ºÞªÓ)
£ì¦ªÛ:
µäì©§Ô©ÓìªÒªÛ ©¦Ó©§ ¡ª½- §ÔÌ©Ú©ß±Û¡¥-Ü ®¨Û§ßëÛ §ÔÌªß-Ü ªßìÙ©ªìÙ¨§
Û ßëÛ
©ì½§®Ó ô¦Þ¥¼Õ -ßÌÊ¾± ®¨Û§ß-Ü ½©ß§ßÇ
ó¥Õ¾ª ª²§Ô¼-²ÝÑªÛ ùÏ¨Û¼§Ì°Ü ½§®Ó (®ì-ºÞªÓ)
4.77. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¨ß¡ ìß¹²ß² ½£´ £ë²ß ¨ßìßë¦ ùªÛ¾ª ëß¦Þ¥Ì°Ü ¼ª-Ü-Óë (¨ß¡)
óÒ©-Ü-®Ó:
ìß¡ ìß¹²ß² ½§ß¥ÕË-²Ç ù¥Û¼¥Ï§Ü¾§ ¾®§ÜÇ©Ú ©ß¥ ®ÓÌªÛ©Ó½²²Ý (¨ß¡)
£ì¦ªÛ:
ý¢Ü¡ßì ¨ß§ªÛ ÷²Ç §ÔÌ£Û £¢Ü¡§Ü§Ô½-ß ¡¥-Ü§ì¢Ü¡§Ü§Ô½-ß ¼®¢Ü¡-
ª¦Ó½ëß¾£ëÓ½-ß ©¡Ü§ ½¡ß¥Õ¡°Ó²Ý ¹ë ¹ë ½¡ß´§Ü§Ô½-ß Ê¯¢ÜÁ½§ (¨ß¡)
¨ìµÓªÛ¸ Êêì§
Ù §
Ü ÔëßëÛ õì¦Óë²Ý ®Óì-¾£ËªÛ §Ô¾£¼ë-ßªÛ ¨Ô¾±¨ÛÇ¨Ô²Ý
±ìÓ¸ìÓ¼ë² ¼ªëÛËÌ¡Ô©Ú ©¹Ó¡ÜÁªÛ ©Úì¸Þ-ß§¾²©Ú ©ß-¾² ÉìÓë ®¨Û§ (¨ß¡)
©-Ü-®Ó:
¨ßª ¼ªß²Ý½± ½©ß§ß½§ß §ÔÌ®Ó²Ý ¨ßë¡½² ¨ßìßë¦ ùÒÊ²Ý (¨ßª)
óÒ©-Ü-®Ó:
§ßª¾ì¡Ü ¡ßÅ é§Ü§Ç ½©ßÍªÛ µìÙ®ß¢Ü¡ µä¨Û§ì ®ßª²½²
(¨ßª)
£ì¦ªÛ:
§Ô®Üë µÊ§Üì¡Ü ¡¾ìëÓ²Ý ¼ª²Ý ¡ß±Û±Ó-Ü §ÔÌ®-Ü-Ó¡Ü½¡¦Ó§Ü §ÔÌ§Ü§-ªÛ §²Ý²Ó½-
µ®Üëµß£Ô¡ÜÁ§Ü ½§½ìß¥Û¥²
Õ - ©ßìÙ§§
Ü µßì½§ ìßª§ßµ²Ý ©¹Ó¡ÜÁªÛ
(¨ßª)
4.79. ìß¡ªÛ: ½¡§ßì ¼¡°¾° §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
à ©§Üª²ß©ß ÷¨Û§²Ý §ÔÌ®¥Õ Ç¾¦ µÞ®ßªÓ ½§®ß
§ÔÌ®²¨Û§ Éì®ßµ½² à¨Ô®ßµ½² ©ìª ÉÌ´½² ©Úì½©ß
(à)
óÒ©-Ü-®Ó:
§ß©§Üìë¢Ü¡°ß-Ü ¼ªß§ÜÇ¦ÞÅ §°ìÙ¨§
Û ±Ó®Ó¯¨ÛÇ ÷¾² ª±¨Û§ ù²¡ÜÁ
(à)
£ì¦ªÛ:
µ¡- ÷ëÓìÙ¡¥ÛÁªÛ ¨×½ë §¨Û¾§-§ßËªÛ ª-ìÙ®°ìÙ ªß§ß ®²Ý½±ß
¨¾¡ Ê¡Ê¥²Ý ó¾-¡¥-Ü ÇëÓ-Ü ®ì§ß ¨ß¡£ë² ìßª§ßµ²Ý ©¦ÓËªÛ
(à)
4.80. ìß¡ªÛ: ªßëß ªß°® ¼¡°¾° §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
à ¸½ì ¨ßìßë¦ ¼£°½ì ¼¹ë ¼¹ë ¡ÜÌ´Ý¦ Êìß½ì ¼¹ë ¼¹ë (à ¸½ì)
óÒ©-Ü-®Ó:
½ªß¸ ªß¾ëëÓ-Ü Êê¯¡
Û Ôë¯Ó¨ÛÇ Êêì¡
Ù ¡
Ü ¼²¾²¡Ü ¾¡ Çï¡Ü¡ÔëÌ°Ü ¼¹ë (à ¸½ì)
£ì¦ªÛ:
ô¡ª ½®§ Éìß¦ ¼ª-Ü-ßªÛ É¡ÏªÛ ÉÌ½´ß§Ü§ª à ©§Ô½ë
¨ß¡ £ë² ©ì®ßµä½§® - -ºÞªÓ©½§ £ì¦ªÛ £ì¦ªÛ ¹ë (à ¸½ì)
4.81. ìß¡ªÛ: ¡ì¸ì©ÚìÓëß §ß°ªÛ: §Ô. ô§Ô
©-Ü-®Ó:
õ-Ü¾- ¼ë²Ý± ¼£ß-Ü ü²ÝÑ ª¥ÛÅªÛ ½®¦Þ¥ßªÛ - ¡´Ý¥¢Ü¡°Ü
ù§Ü§¾² ¨ªÛ¾ª§Ü Ç¾°§Ü¼§Å§Ü§ßÍªÛ ¼§ëÛ®ªÛ (õ-Ü¾-)
óÒ©-Ü-®Ó:
¼§ß-Ü¾- §Ü¨§
Û §¨Û¾§ ó¯Ó¨Û§ß²Ý - É¥ªÓ¥Û¥
µÞ®ìÙ¦ªßëÛ ©Úì¸-ß§²Ý Ã¥ìÙ ®Ó¥Û¼¥Ï¨Û§ ¡¾§ë±Ó¨ÛÇªÛ (õ-Ü¾-)
£ì¦ªÛ:
®ÖÅª²Ý Ê§-ßªÛ ø¾ª ÁÌ¥ìÙ ¨Å®Ó½- - ®Öª²Ý
®Ó¹ëÒªÛ ¡±Û£Ô¾-ëßëÛ £¾ª¨Û§ £¾©ëÓ½- - ÷ëÓìÙ
®ß¥Õ¡Ü ¡§ÑªÛ ©ß¤Ý£ß-Ó Çëì± - ô¾¥
½¡ß¥Õ ½¡ß¥ÕëßëÛ ¼¡ßÅ§Ü§ ½¡ß®Ó¨Û§²Ý óÌ°ÓÌ¡Ü¡ (õ-Ü¾-)
4.82. ìß¡ªÛ: ¨ß¥Û¾¥ §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
§ëß¨Ô½§ ¹ß²¡× ©½§ µß½¡§®ßµ §ßµì ½§ (§ëß)
óÒ©-Ü-®Ó:
©ëß ©¸ß ¹²² ªì¦ ©®¹-§Ô ¼¨° ©ß¸Ó £ì¦ªÛ (§ëß)
£ì¦ªÛ:
©ìª ÉÌ´ß ©ß§ éìÙ®¹ß ©ìª ©ß®²ß ªÇì¨ßª½§ëß
£ì¦ªß¡§ ®Ó©Ö´¦ ó©ë §ßë¡ß Ã©©Úì§ßë¡ß (§ëß)
©-Ü-®Ó:
ìßª£¨Û§ìÜ ²Ý ª-ì¥Õ õìÎ ©¡-Ü ª±®ß ó²Ý©¾ì ©¹Ó (ìßª)
óÒ©-Ü-®Ó:
½µßª ãìÙë Ì°Ü°®¾ì ó¯Óëß - Çïë £ìÓ§Üì²Ý µ¹Ü¹² ªÓ§Üì²Ý (ìßª)
£ì¦ªÛ:
®²§Ü§Ô-Ü ó¾-¨Û§ ½®¥¾² - ®ß²Ýª¡ Ö Ô ªßÊ²Ó®ìß¡Ü¡Ô² ó§ÜÉ§ªÛ
®ì Ê²Ó ¨ßì§ìÙ ©ÓìªÒªÛ É¡¯Û¨Ç
Û - ¾ì§Ü§ £Ô§Üì £ìÓ§ªÛ
É²Ó§ ¼ª²ÝÑ ¡ß£Ô £ìÙ½®£Û®ì²Ý É¡¯Û¨§
Û Ì°Ü ìßª¨ßª ®Ó½²ß§²Ý
éªÓ ªß-Ü ª¦ß°²Ý ó±ªÛ ®°ì ó®§ìÓ§Ü§ Á¦ß°²Ý à (ìßª)
©-Ü-®Ó:
ìßª ¨ßª óªÛÌ§ ©ß²½ª ¨ßÎ¾¥½ëßìÙ¡Á
Ü ëìÙ ¹Ö®²½ª à (ìßª)
óÒ©-Ü-®Ó:
÷¾ì¡Ü¡ ÷¾ì¡Ü¡ ÷¥-Ü ù-Ü-ßªÛ õ²Ó¡ÜÁ½ª ø¾ªë-Ü-ß§®ìÙ¡¼
Ü ¡-Ü-ßªÛ ù°ÓÇ (ìßª)
£ì¦ªÛ:
ù¥Û¼¥Ï§Ü§Ô±ÛÁªÛ ÷ëìÙ û¨Û¼§Ï§Ü§Ô±ÛÁªÛ õ®Ü®Óì¦Þ¼¥Ï§Ü½§ ÷ëÓìÙ ôÁªÛ - õ§Ü
§ßì¡ ª¨Û§ìÜ ªÛ ö£²Ý ¡ß£Ô©Ú ©§ÔëÓ-Ü - ÷©½§£ªÛ ¼£ëÛ§ ¾®©®¢Ü ¼¡ß¦Þ¥ ó§ÔªÇì
(ìßª)
4.85. ìß¡ªÛ: £ßìª§Ô §ß°ªÛ: ô§Ô

©-Ü-®Ó:
à ìßª ©§Üìß ìÁ ®Öì ¹²¡ ¹ß ¨ßë¡ß ©ß¸ÓªßªÛ (à)
óÒ©-Ü-®Ó:
ºÖìß©Ú§Ô £ë² ¡Ì¥ ®ß¸² ½§®½§® §£ì§ Áªßì ¹ë (à)
£ì¦ªÛ:
£ì¦¡§ Ã¡Üì®
Ö ®Ó©Ö´¦ µªÛ ìº¡ ¼¡°£-Üëß ¨¨Û§²Ý
¡Ì¦ß ¹-§ìµÞ ½ªìß²² £ì ¡ßìÙÊ¡ §ì µß½¡§ Éìß§Ô© (à)
4.86. ìß¡ªÛ: ¡ì¸ì©ÚìÓëß §ß°ªÛ: ªÓ£Ûì £ß©ÚÉ

©-Ü-®Ó:
¹²¡ ÁªßìÖ ª¦ß°²Ý §ß°Ó¾² ¡²®ÓÍªÛ ª±®ß§ ª²½ª (¹²¡)
óÒ©-Ü-®Ó:
¡²¡ ª¾¯ ÷²Ý ª¾²ëÓ-Ü ¼©ß¯Ó¨Û§ßÍªÛ ¡ßÁ§Ü§²Ý óÌ°Ó²Ý±Ó õ²Ý©¨Û§ìßÇ (¹²¡)
£ì¦ªÛ:
ìßª ¨ßª óªÛÌ§ ©ß²ªÛ ó¯Óëß ô²¨Û§ªÛ õ¾§ ¨× ª±®ß½§
½µßª ½£¡ìÒ¾ª¡ÜÁ¾ì§Ü§ ©ì §§ÜÇ®¼ª²ÝÑ¦ìÙ úªß±ß½§ (¹²¡)
4.87. ìß¡ªÛ: ®µ¨Û§ß §ß°ªÛ: ô§Ô
¡¦Þ¦¡
Ö °Ü:
ó¥Õ¾ªëÓ²Ý ÷°Ü°¡Ü Á¥Õ¾£ëÓ-Ü ôìß ®Ê§²Ý ½§ß²Ý±Ó²ß²Ý - ¡ßªÊ§-Ü
¼¡ß¥Õë óµäììÙ ©¾¥ ª¥Õë óÌ°Ü ®¥Õ® ó¯¡²Ý ½§ß²Ý±Ó²ß²Ý
½§ß¯²Ý ®Ó¹ëÒ¡Ü¡ß ½§½ìß¥Û¥ëÕ ©ßìÙ§§
Ü £ßì§Ô ½§ß²Ý±Ó²ß²Ý
ú¾¯ ª²ªÛ ª¡Ô¯Û®ß¯ÓëÓ-Ü ÊÏ¡ ó¯¡²Ý ½§ß²Ý±Ó²ß²Ý
£×ì®
Ù °ìÙ ªÇ¾ìëÓ-Ü £ÔÃ©ß-²Ý §¾- ¼¡ßëÛë ½£®¡²Ý ½§ß²Ý±Ó²ß²Ý
ªßìÙ¾© ®Ó¥Û¥¡-ß§ Ì¡ÜªÓ²Ó¼ëßÅ¥²Ý ª²£Û £Ô¾±ëÓ-Ü ½§ß²Ý±Ó²ß²Ý
½¡ßª°²Ý ½ªß¡² £Ûëßª°ìÙ µìÙ® ª¢Ü¡°²Ý ½§ß²Ý±Ó²ß²Ý

¨ßªªÛ ª±®ß ìßª§ß£²Ý ¡±Û©¯Óëßª-Ü ¡ß¡Ü¡¡Ü ¡¦Þ¦²Ý ½§ß²Ý±Ó²ß²Ý
©-Ü-®Ó:
ÁÌ®ßëâì©Ú©ß Á¯¨Û§ßëÛ ÊÁ¨Û§ß ®Ó¾ì¨Û§ß°Ü (ÁÌ)
óÒ©-Ü-®Ó:
§ÔÌÎ¾± ª¦ÓªßìÙ©ß ½§®¡Ô µä§ µìµÓ¹ ¨ß©ß ¹ë¹ë (ÁÌ)
£ì¦ªÛ:
ô§Ôë¨Û§Ê ªÓ-Ü-ß§®½² ó²¨Û§ µë² ªß§®½²
ëß§® Á-§×© Êì°Ö§ì ìßª§ßµ²Ý ©¦Ó £ì¦ß Êì¸ì (ÁÌ)
4.89. ìß¡ªÛ: §²Ýëß£Ô §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ
©-Ü-®Ó:
©ß-¡ÜÌ´Ý¦²Ý ©ß§ª-ìÙ ©¦Ó½®ßìÙ¡¡
Ü Ô¥ìÓ¾- ®ì Á¦ (©ß-)
óÒ©-Ü-®Ó:
¨×- Ê¡Ô-Ü ½©ß-¯¡²Ý
¨Ô¾±ª§Ô ®§² ª§²Ó-Ü õ° ¨¾¡ ¨Ô-®Ì¼°ß°Ó §®ÏªÛ (©ß-)
£ì¦ªÛ:
½¡ßÁ-ªÛ ©ÚÌ¨Û§ß®²ªÛ ëÊ²ß ®Ó¸ßìÖ ½¡ß©ß-²Ý
½¡ß©Ö ¹² ª² ½ªß¸² Êì°Ö ¡ß² ®Ó½-ß-²Ý
®ÜëßÁ-ªÛ §®ÓìÙ§§
Ü ²Ý©ìÙ ª²§Ô-Ü ®ß¯Û ¡Ì¦ß- ®ß-²Ý
ª¾¯ §Å¡Ü¡ ½¡ß®ìÙ§§
Ü ª¾- ùÅ§Ü§ §Ô¦Þ½¥ß°²Ý
©Ó¾¯ ¼©ßÌ§Ü§Ì°Ü §ëß°²Ý ©Óìª²Ý ©¦Ó ª-ìÙ§§
Ü ß°²Ý (©ß-)
4.90. ìß¡ªÛ: ¨×-ßªÛ©ìÓ §ß°ªÛ: ô§Ô

©-Ü-®Ó:
©ß- ©ß¸Ó ®µä½§® ½§®¡× ©ß- ©ß¸Ó ¼µ°½ì
¨×- ½ª¸ µ²Ý²Ó© £ìÖì - ¹¡²Ý ½ªß¸²ß¢Ü¡ ¨ÛÌ¸Þ½ì
£ì¦¢Ü¡°Ü:
¨¨Û§½¡ß© µäÁªßì - ë½£ß§ß ÉÆ®Ìê© ®Ó´Ý½¦ß
ª¨Û§ ¸ßµ ®§² ½¡ß©Ó¡ß¹² ìª² ©ß¸Ó ¡ÜÌ´Ý¦ß
§×² £ì¦Þë §Ü¼ì°©§Ô - ªß²µªÛ ìº¦ ÇìÖ¦ß
§ß²® £ÔÃ©ß- ¡ªÛµìÙ§ë¡Ô§ ¡ß- ¡ª- £ì¦ß
¨ßì§ß§Ô ½ëß¡Ô ©ÚÌ¨Û§ ®¨Û§Ô§ ½®Æ ¡ß² ½-ß-ß
¨×ì¹ßº ©¡Ü§¹² ¡-Ü©§Ì Ìê© ÃÁ¦ ¹ß-ß
¡ßªÓ§ßìÙ§§
Ü ©- §ßë¡ - ©ßìÙ§§
Ü µßì½§ ¹ë®Ó½©ß
ìßª§ßµ µ²ÝÒ§ ó²²Ýë - £ì¦ªÛ - ªßªÛ ©ß¸Ó©Úì½©ß - ½¡ß (©ß-)
4.91. ìß¡ªÛ: -§ß¢Ü¡Ô §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ

©-Ü-®Ó:
½®¢Ü¡¥ìª¦ß ÷²Ý §ÔÌ®Ó¾°ëß¥¾- ëßì±Ó®ßìÙ (½®¢Ü¡)
óÒ©-Ü-®Ó:
£¢Ü¡ £¡Üì §ßìÖ ÷¾² £ì¦¾¥¨Û½§²Ý ©Ó¾¯ ¼©ßÑ§Ü§Ì° (½®¢Ü¡)
£ì¦ªÛ:
ó-ìÙ½ª-Ü ª¢Ü¾¡ ª¦ß°ß óªÛÉ¹ ¨ß© §ëß°ß
ª-ìÙ§§
Ü ß°Ü ª±¨Û§ÔÑ ªß¨Û½§²Ý ª²Ý²Ó§Ü¼§¾² ô¦Þ¥Ì°Ü §ÔÌ©Ú©§Ô (½®¢Ü¡)
©-Ü-®Ó:
½®¢Ü¡¥ ìª¦ß ©¢Ü¡¹ £ì¦ß ½ª§Ô²Ó ù-Ü-ßªÛ É¡ÏªÛ §ÔÌ©Ú©§Ô (½®¢Ü¡¥)
óÒ©-Ü-®Ó:
§ß¢Ü¼¡ß¦ß§ ©® §ß©¨Û§¦Óë §¦Þ ¨Ô¯-Ü §ÌªÛ Á°ÓìÙ£½
Û £ß¾- §ÔÌª¾- (½®¢Ü¡¥)
£ì¦ªÛ:
¡-ÓË¡ ®ß§Ô¡ÐªÛ £Ôì¢ÜÁ²Óë £ì¢ÜÁ®Óë ½¡ß®Ó¨Û§ ½¡ß´Ê¥²Ý
ó-ìÙ½ª-Ü ª¢Ü¾¡ ª¦°²Ý ÷¾² ©¹Ó¡Ü¡ ó±ÛÉ§ ½£¾® ó°Ó¡ÜÁªÛ §ëß°½²
ôì¦ß¡ª¢Ü¡°Ü É¡¯Û ¹¡§ß§Ô ¡ßì¦ß ®ßµä½§®µìÙ®©ìÓ
éì¦ß ®ßì¦ßìÙ§§
Ü × ¸ì²Ý ¨ßì¦ß ª¦Ó ¼¡°µÞÇ©ß©ì¦ (½®¢Ü¡¥)
©-Ü-®Ó:
óÒ§Ô²Ê¾²©Ú ©¹¾² ÉìÓë ®ìªÛ óÌ°Ü®ßëÛ ¼ªëÛë²Ý©ìÙ Á¯ßÊ¥²Ý
(óÒ)
óÒ©-Ü-®Ó:
÷²Ç ª¦Óªß¥ ®Ö§Ô¡°Ü ¨ß²Ý¡ÔÍªÛ ÷°Ü°²Ý¼©ßÅªÛ õ²Ý²Ó¾£¼ëßÅªÛ ÷°ÜÐÌ¡Ô (óÒ)
£ì¦ªÛ:
÷²Ý §ÔÌ²ßª¢Ü¡¾°ËªÛ ¡Ì¾¦ Ê§-Ü ÷§Ü§ª Á¦ ¾®©®¢Ü¡¾°Ë ÊëìÙ
¼§²Ý±-ÓÒªÛ õ²Óë µ¢Ü¡§
× ¼ªßÅªÛ §ªÛÉìß µÞÌ§Ô½ëßÅªÛ ÷-¾¡ ª±¨ÛÇ
(óÒ)
4.94. ìß¡ªÛ: ªßëßªß°®¼¡°¾° §ß°ªÛ: ô§Ô

©-Ü-®Ó:
ô¦Þ¥®²Ý ¨×½ë ½£ß§¾² ¼£ëÛ§ß-Ü ëßìÓ¥ªÛ ¼£ß-Ü½®²Ý ù²Ý² ¼£ëÛ½®²Ý (ô¦Þ)
óÒ©-Ü-®Ó:
Çï¦Þ¥-
Õ Ü Ê°Ü ªÖ²Ý ½©ß- Ç²Ý©¡Ü ¡¥-Ó½- Ç¥ÕÇ¥Õ¡¡
Ü ®Ó¥ÛÅ ½®¥Õ¡¾
Ü ¡ ©ßìÙ¡¡
Ü (ô¦Þ)
£ì¦ªÛ:
üÌ§®Ñª±Óëß õ®Ü ®¥Õ¾ª ù¢Ü½¡ ÷-¡ ¨ßë¡²Ý ¨× ù¢Ü½¡
¡Ì©Ú¾© ®ßµÊªÛ ¡ß- ©ß£ÊªÛ ¡¥¡Ü¡ ®¯ÓëÓ²Ý±Ó ¨Å¡Ü¡ ¼ªÅ¡ÜÁ½§ (ô¦Þ)
©-Ü-®Ó:
µßÇ ¹²¢Ü¡¾° ©ß-¾² ¼£ëÛë ®Ì®ßìÙ ¨ì¸ìÓ½ëß Éì¸ì½²ß (µßÇ)
óÒ©-Ü-®Ó:
½®§ß¡ª¢Ü¡°Ó²Ý ÷¥Û¼©ßÌ°Ü ó±ÓëßÇ ®¥Õ®ªÛ ¼©ëìÙ¡°Ó-Ü ®Ö¦£
Þ ¦Þ¾¥ õÅ¡Ô²Ý½±ßªÛ
(µßÇ)
£ì¦ªÛ:
©ßìÙ§§
Ü µßì§Ô ®¨Û§ß-ß¡ß½§ß - ¡©ß-Ö£®
Û ì²Ý §¨Û§ß-Ü ÷§®ß½§ß
©£Û¾£ ª¦Ó ®¦Þ¦²Ý ô²ß¼-²Ý² ©®° ½ª²Óë²Ý ô²ß¼-²Ý² (µßÇ)
Çï¦Ó-ÓÌ¨ÛÇ ©Ó±¨ÛÇ ®¨Û§ß¼-²Ý² ¡¾¥ëâìÙ£Û £Ô®-Ó¢Ü½¡ß§Ü ©®²ß²ß¼-²Ý²
Ç²Ý©ª±¡Ü ¡¦Þ¦²Ý ®¨Û§ß-Ü §×ìß½§ß µä¡¨Û§ì¡Ü ¡¨Û§²Ý ®¨Û§ß-Ü ½©ß§ß½§ß (µßÇ)
©-Ü-®Ó:
©®² §²ë ìßª Çï§ß ½§ ©§ß©Ú½¹ ©½¹ à (©®²)
óÒ©-Ü-®Ó:
É®² ®Ó§Ô§ ¡Ì¦ß©Ú½§ (µ¡-)é §ì ¨Ô© É¹Ë¡ §×ì¦
Ù ª¸ß©Ú½§ (©®²)
£ì¦ªÛ:
éªÓ¹ß£ì¦ ©¢Ü¡¹ ªÇ¡ì ÉÌ¸ä§ µä§µ½¡ ¡©Ó¨ßë¡
ìßª ¨ßªßªÛÌ§ ©ß² ½-ßÍ© ìßª§ßµ ¸ÓÌ§ëß-ë ªßª® (©®²)
4.97. ìß¡ªÛ: ¡-Üë¦Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
®ßË Áªßì²Ý à ¸Òªß²Ý ª-ì¥Õ ©¦Ó½®ß½ª ¹ë®Öì (®ßË)
óÒ©-Ü-®Ó:
Çïë ó¤Ý¹¾² ½£¾ë ìß¡®²Ý ½£®¥Õ ª±®ß ®ß²ì ®Öì²Ý (®ßË)
£ì¦ªÛ:
½§®Ó µÖ¾§¾ë ¼§ìÓ£²ªÛ ¼£ëÛ§©Ó²Ý ¼§²Ý²Ó-¢Ü¾¡¾ë Ã¥Û¼¥ìÓ§Ü§®²Ý
¨ß®Ó¼-²ÝÑªÛ àìßª¨ßª © ßìßë¦²Ý ¡ª- £ì¦²Ý ì¦§×ì (®ßË)
4.98. ìß¡ªÛ: ©ì¹ä §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¹ë ®Öì ¸Òª¨Û§ß §ßëß² ¹ß²¡Ô ½§®Ó¡ÜÁ ÷ëÓìÙ§¨Û§ à (¹ë)
óÒ©-Ü-®Ó:
§ëÎ¥²Ý ú¾¯¾ë¡Ü ¡ß§Ü§Ì°Ü §¢Ü¡ª¾-½©ßÍªÛ ®¥ÕÎ ¼¡ß°Ü ì¦§×ì (¹ë)
£ì¦ªÛ:
ó¤Ý¹¾²ëÓ²Ý §® ¾ª¨Û§ß - £Ôì¤Ý¹®Ö Óëß² ¡©Ó ½®¨Û§ß
µ¤Ý¹®
Ö Ó ª¾-§ß¢ÜÁªÛ §Ô¦Þ¼¥ß°ß - µ§ß ìßª ìßª ¼®ÒªÛ ¹ë£×-ß (¹ë)
4.99. ìß¡ªÛ: ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
¡Üì¸¢Ü¡°Ó²Ý óÒ¡Üì¸ ©-ªÓÌ¨Û§ß-Ü ¨-¼ª-ßªÛ ¼©ÌÁ½ª £ÛÌ§Ô ©ìÎªÛ (¡Üì¸¢Ü¡°Ó²Ý)
óÒ©-Ü-®Ó:
¹¡¢Ü¡¾°ëßÐªÛ óì£ìÙ¡¾°ËªÛ ½§½®¨Û§ìÜ ¾²ËªÛ ô¥Û¥¾
Õ ®¡ÜÁªÛ - ¨® (¡Üì¸¢Ü¡°Ó²Ý)
£ì¦ªÛ:
ô§®²Ý ª§Ô ó¢Ü¡ßì¡²Ý É§²Ý ÁÌ Ã¡Üì²Ý £²Ó óì®Óì¦ÞÅ
ªß§®²Ý ©Ã©§ÔËªÛ ½©ß±ÛÑªÓ®ìÙ ¨ßªÊ¾ì§Ü§ß½- ©Ó¦Ó¡°¡ÍªÛ à (¡Üì¸¢Ü¡°Ó²Ý)
4.100. ìß¡ªÛ: ½¡§ßì ¼¡°¾° §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
µ¢Ü¡§× §ÜìÓÊêì§
Ù §
Ü Ô¡¾°©Ú ©¦Ó¨ÛÇ §¾- ®¦¢ÜÁ½®ß½ª ªßìÙ¡ (µ¢Ü¡§
× )
óÒ©-Ü-®Ó:
©¢Ü¡ßÌ ¡ ßªßºÓ Ê§ÜÇ¡ÜÁªì²Ý ìß¡®¾²ËªÛ ©¹Ó§Ü§ ©ß¡®½§ß§Ü§ªìÙ¡°ß²
(µ¢Ü¡§× )
£ì¦ªÛ:
õ®ìÙ¡°Ü ó®§ßìªÛ õ-Ü¾-ëß²ß-Ü - ö£Û®ì ©¡Ü§Ô½ëÇ µäµÞ®ì µ¢Ü¡§
×
®Ö¦ß½®Æ ªÛÌ§¢Ü¡ ¨ß§½ªÇ µßµÞ§ÔìÓ¡°Ü §×ºÓ§ìÙ ûëìÙ®ß¼°ÒªÛ
(µ¢Ü¡§
× )
4.101. ìß¡ªÛ: ¼©¸ß¡Ü §ß°ªÛ: ô§Ô
©-Ü-®Ó:
§×ªÛ §² ÷§ßì §Ôì²ß ¨ß§ÜÌ §ÜÌ §ÔªÓ ¡Ô¥§ §¡§ÔªÓ§ §×ª§
Û ª
× Û ¡Ô¥§ (§×ª)Û
óÒ©-Ü-®Ó:
§×ªÛ §Ôì² §Ô²ßì §Ô²ßì ÷§ì §²
§¡ §×ªÛ ¹Ò§§ßªÛ §×ªÛ ¹Ò§§ßªÛ ¹Ò§§ßªÛ §§Ô¢Ü¡Ô¦¼§ßªÛ (§×ª)Û
£ì¦ªÛ:
¨¨Û§ ¨¨Û§² ¸½ì §ëßµ§² ª¨Û§ ¸ßµ ®§²ß Á¨Û§ ì§²ß - ô
¨¨Û§ Ç¨Û§Ôë Ê¡ßì ®Ó¨Û§ - ½¡ß®Ó¨Û§ ¹ë ÊÁ¨Û§ß ëÇ§Ü§ª
§ßªÛ §ßªÛ µ¡ª©ª §¡§ÔªÓ§ §×ªÛ §×ªÛ ¨ÔìÓµ¨Ô§ §§Ô¢Ü¡Ô¦ ¼§ßªÛ
¹Æ§ ª¡ª §ÔªÓ§ §§Ô¢Ü¡Ô¦ ¼§ßªÛ §ßªÛ §§Ô¢Ü¡Ô¦ ¼§ßªÛ §ßªÛ §§Ô¢Ü¡Ô¦ ¼§ßªÛ
(§×ª)Û

Sri Papanasam Sivan&#39;s Compositions

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Sri Papanasam Sivan&#39;s Compositions

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Sri Papanasam Sivan's Compositions

Dr.Papanasam Rukmini Ramani,

Vol 1. 1-49 K.Srinivasan <srini@ireq.ca>

Here is a note based on an article in Sruthi Magazine June 1990.

He was born in 1890 in Polagam near thanjaavoor to

Note: Please send typographic corrections to:

¼£¢Ü¡ª¾- ¨×½-ß§Ü©- ª¢Ü¾¡ ÷Ì®¼®ßÌ

®ßµ®²¸¨Û¾§ëÓ²ß-Ü ½ªß£Ê±®²ÝÉ ¼£ËªÛ

1.3. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô

1.5. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô

ªß-ÜªÌ¡ ´¦ÞÊ¡ ÊÌ¡ Á¸ß

½©ßÇªÛ ½©ßÇªÛ õ¨Û§©Ú ÉÏ ª-©Ú ©Ó±®Ó

£¨Û§ìÜ ©ÓªÛ©Ê¡ªÛ ôÑªÛ ô±ÓÌ

1.8. ìß¡ªÛ: ½§ß¥Õ §ß°ªÛ: ô§Ô

1.11. ìß¡ªÛ: §²ÝëßµÓ §ß°ªÛ: §ÜìÓÉ¾¥

£Ô¨Û¾§ ®Ó¯Ó Á°Óì£Û¼£ëÛËªÛ

1.14. ìß¡ªÛ: É²Ý²ß¡Ü®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô

®§²Ì£Ô ®Ó¹Ó§ ¡ª½- - ÷©ë

µ§ß ìßª §ßµÒ½§ ³ì¦ß-¡§

©-Ü-®Ó: ©§ª-½ì ¡§Ô¼ë² ¨ªÛ©Ó½²²ëÛëß - ¨Ô²Ý

¾®ë¡§ÜÇ°Ü½°ßìÙ ®¾£¼ªß¯Ó ¼£ß-Ü-

1.18. ìß¡ªÛ: é©ß°ªÛ §ß°ªÛ: ô§Ô

1.20. ìß¡ªÛ: £¡Üì®ß¡ªÛ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ

¡ßËª±-ÓÇï§ìÙ ®¨Û§ß-Ü ª²¡Ü

éª©- µäì§ßì¡ ¡ ß-ªÛ

1.24. ìß¡ªÛ: Ê¡ßìÓ §ß°ªÛ: ½§£ß§Ô

©ßÌ ©ß©Ú©ß! ©ßÌ ©ß©Ú©ß!

1.27. ìß¡ªÛ: ô²¨Û§ ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô

1.28. ìß¡ªÛ: ô²¨Û§ ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ

¡¦²ß§ ¨±ÛÑ¾¦®²Ý ®ìÁ¦ µä¨Û§ì §×ì²Ý

1.29. ìß¡ªÛ: ô²¨Û§ ¾©ì®Ó §ß°ªÛ: ô§Ô

½§ÒªÛ ¡£¡Ü¡ ®Ö¦ß ¡ß²ªÛ ¼£ëÛËªÛ ¤ß²-®Ó

§¾ìëÓ-Ü µ¡- ªß§¾ìËªÛ ù¾²ëÖ²± Ý

1.32. ìß¡ªÛ: ¡ì¸ì©ÚìÓëß §ß°ªÛ: ô§Ô

1.33. ìß¡ªÛ: ¡¸ì©ÚìÓëß §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ

1.36. ìß¡ªÛ: ¡ß²¥ß §ß°ªÛ: ô§Ô

ô¡Ü¾¡ ùÅ§Ü§Ç Ê§-Ü ÷²§²Ý©ìÙ

µ§ÜÇ® Á¦½ªßÅ ©§Ü§Ô ¼£ëÛ©®ìÙ ©®

1.38. ìß¡ªÛ: ª§Üëªß®§Ô §ß°ªÛ: ô§Ô

ªßëß ©Úì©¤Ý£ ¨ß¥¡ µí§Üì §ßìªÛ

®Ó§ÔÊ¡ ®ÓÒ§ªÛ £ÛÌ§Ô©Óì¡¦Ó§ªÛ

1.42. ìß¡ªÛ: ¸ìÓ¡ßªÛ½©ß§Ô §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ

®Ì®ßìÙ®Ü ù®ìÙ ¼©Ì®¯Ó¡ÜÁ§®Ó ¼£ë

§Ô¾£½ë §ÔìÓ¨Û§Ô¯Ó ¼§ß¯Ó-Ü ¼£ëÛëß½§

1.44. ìß¡ªÛ: ¡ßªÛ¼©ß§Ô §ß°ªÛ: ô§Ô

£ß- ®ßµ¾²©Ú ½©ëÛ¡¼°ßÌÉ±ªÛ

1.46. ìß¡ªÛ: ëÇÁ- ¡ßªÛ½©ß¡Ô §ß°ªÛ: ô§Ô

ö£²Ý ®°Ü°Ó ¼§ëÛ®ëß¾² ½¨£²Ý ©¡Ü§ ¸ÞÌ§ë

1.47. ìß¡ªÛ: Á¨Û§° ®ìß°Ó §ß°ªÛ: ô§Ô

¾§ë-ìÙ ¾ªë-Ó²ß-Ü §ß°Ó¾² ª±¨Û½§²Ý ©ì

®ß°ßÎ¥-Ü ®°ìÙ§ÇÜ ®¤Ý£ªÛ ¼¨¤Ý£Ô-Ü ¨Ô¾±§ÜÇ

1.49. ìß¡ªÛ: ¡ªßµÞ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ

÷¾² ª±®ß§Ì°Ü ÷² §¥Õëß¼ìßÅªÛ ÷±Î ª±ß§Ì°Ü ¡©ß-Ó½ë!

1.52. ©¦Þ ìß¡ªÛ: ¡ªßµÞ §ß°ªÛ: Ìê©¡ªÛ

©±Û©- ¼©ß±Û©¦Ó ëß¾¥ ªÓ²Ý²¨Ô²Ý ©§ÜªÊ¡ªÛ ª-ìÙ¨§ Û Ô¥Û¥¼§²Ý½²

£Ô±Û©ì¾² §Üëß¡ ¨±Û¼©ëìß°¾²£Û £Ô¨Û§Ô§Ü§ß½- ª-ìÙ¨§

£×Ì¤Ý £Ô±©ÚÉ Ê¾¥ë®½° ó®ìÙ - ½©ÌªÛ ¼©Ì¾ªËªÛ ¼£ß-Ü-¥Õ½ëß

½§Ì¨Û §ÔÌ²ßÐ¢Ü ¡¦Þ¼¡ß°ß§Ü §Ô®Üë ½µ¾®¾ëËªÛ¨× ë±Ó¨Û§Ô¾-½ëß

©ß¥-ß ªÌ¦ß¥-ß ¼ª²Ý± ©ß¢ÜÁ¾¥ ¼ë²Ý½±¯Ó ¨±ÛÁëÓ½-

¡¦Þ¥±Ó½ë²Ý ¡ß§-Ü¼¡ß¦ÞÅ½°¼²¾²¡Ü ¾¡®Ó¥ªß¥Û¥ß ¼ë²Ý©ß¢Ü¡Ô½ë ½¡°Ü

¹ß§ÔÁ-¢Ü¡ °Ó¯¨Û§®ìÙ©© Ú ß-Ü - ¡ ß§-Ü ¼¡ß°ÜÐ®Ç ¨×§ÔëßÁ½ªß¥Õ

1.55. ìß¡ªÛ: £¸ß¨ß §ß°ªÛ: ô§Ô

ù²Ý©ß®ªÛ ô¾£¼ë-Ü-ß ¼ªß²ÝÑá¥Õ½ë

Sri Papanasam Sivan's Compositions

Sri Papanasam Sivan's Compositions