PROCEDIMIENTO

MATERIA

: Ordinario
: Divorcio por cese de convivencia de mutuo
acuerdo.

SOLICITANTE 1
RUT N
DOMICILIO
torreones, Pea Blanca.

: CAROLINA ARAOS PEA

: 14.617.251-2
: Pasaje Extremadura numero #0467, Los

ABOGADO PATROCINANTE
RUT N
DOMICILIO
MAIL

: NICOLS AGUSTN LARACH GUMUCIO

: 15.099.170-6
: Calle 5 norte #816, Of. N4, Via del Mar.
:

SOLICITANTE 2
RUT N
DOMICILIO
Condes.

: REINALDO NAVIA AMADOR

: 13.367.121-8
: Av. Presidente Riesco #2963, Depto. N1101, Las

ABOGADO PATROCINANTE
RUT N
DOMICILIO
MAIL

: WALDO SILVA PEREZ

: 14.160.516-K
: Hurfanos #1373, Of. 1304, Santiago.
: waldo.silva.p@gmail.com

EN LO PRINCIPAL: Demanda de divorcio por cese de convivencia de mutuo

acuerdo; PRIMER OTROS: Acuerdo completo y suficiente; SEGUNDO OTROSI:
Acompaa Documentos: TERCER OTROSI: Acredita Personera CUARTO OTROSI:
Patrocinio y Poder; QUINTO OTROS: Forma de notificacin.

S.J.L. DE FAMILIA DE VILLA ALEMANA

CAROLINA ARAOS PEA, chilena, casada, labores de hogar, cdula nacional de

identidad N 14.617.251-2, domiciliada en Pasaje Extremadura numero

#0467, Los

torreones, Pea Blanca, por una parte, y por la otra don WALDO SILVA PEREZ, chileno,
abogado, cdula nacional de identidad nmero 14.160.516-k, con domicilio para estos
efectos en calle Hurfanos 1373, oficina 1304, Santiago, en representacin, segn se
acreditar

de don REINALDO NAVIA AMADOR, chileno, casado, futbolista, cdula

nacional de identidad N 13.367.121-8, domiciliado en Av. Presidente Riesco #2963,

Depto. N1101, Las Condes. a S.S. respetuosamente decimos:

Que venimos en solicitar se decrete el divorcio por mutuo acuerdo de las partes, en
razn de haber cesado la convivencia efectiva entre las partes a contar del mes de
febrero de 2006.
LOS HECHOS:
1) Las partes contraen matrimonio el da 3 de junio de 2001, matrimonio que fue
celebrado en la circunscripcin de Villa Alemana, inscrito bajo el nmero 198 del
registro de Matrimonios correspondiente al ao 2001.
2) El rgimen patrimonial que pactan al momento de casarse fue Sociedad
Conyugal.
3) Durante la convivencia nace una hija comn Javiera Constanza Navia Araos, de
actuales 19 aos de edad.
4) Tras X aos aproximadamente de relacin matrimonial y convivencia comn, se
fueron generando diferencias irreconciliables entre ambas partes, que hacan
insostenible la vida en comn, por lo que tomamos la decisin de separarnos de
hecho en el ao xxxxx, no volviendo a reanudar la relacin hasta la actualidad, es
decir, hace ms de xx aos.
5)

Atendidas las circunstancias antes dichas y con el objeto de hacer coherente su

situacin actual con su realidad jurdica (estado civil) es que las partes solicitan el
divorcio de comn acuerdo por cese de convivencia atendido a que se dan todos
los presupuestos legales para decretarlo, y es por esta razn a que previo a esta
presentacin las partes realizan una transaccin relativa a la materia a fin de
incorporarlo.

POR TANTO,
En mrito de lo expuesto y de lo dispuesto en los artculos 55, 56 inc.1, 85 inc.1 y
dems pertinentes de la ley 19.947, normas pertinentes del Cdigo Civil, normas
pertinentes del Cdigo de Procedimiento Civil, artculos 8 N15, 55 y normas pertinentes
de la ley 19.968 que crea los tribunales de familia.
A U.S.PEDIMOS, tener por presentada solicitud de divorcio de comn acuerdo por
cese se convivencia, admitirla a tramitacin, y en definitiva, declarar:

Que acreditado el cese de convivencia entre los cnyuges, se declare el divorcio

por cese efectivo de la convivencia por mutuo acuerdo de las partes, y, en consecuencia,
se declare terminado por esta causal el matrimonio celebrado entre doa CAROLINA
ARAOS PEA y don REINALDO NAVIA AMADOR, ambos ya individualizados, celebrado
con fecha 23 de junio de 2001 e inscrito en el N 2198 del registro de matrimonios del ao
2001 de la circunscripcin de Villa Alemana del Servicio de Registro Civil e Identificacin,
ordenando

en

su

mrito,

las

cancelaciones,

inscripciones

subscripciones

correspondientes.PRIMER OTROSI: Los cnyuges actuando de consuno hemos llegado al siguiente

acuerdo completo y suficiente de conformidad al artculo 55 en armona al artculo 21 de
la Ley de Matrimonio Civil N19947, el cual acompaamos en este acto y solicitamos su
aprobacin.

1. En cuanto a la relacin con los hijos:

I. Alimentos:
Respecto de lo alimentos, se encuentran regulados en causa RIT: C-1399-2015?,
caratuladas ARAOS/NAVIA, ante el Juzgado de Familia de Villa Alemana,
fijndose como alimentos la cantidad de $350.000, reajustables semestralmente de
acuerdo a la variacin del IPC, con todo estos se encuentran condonados hasta el
mes de enero del ao 2016, reconociendo ambas partes la existencia de una deuda
de 3 meses.

II. Relacin Directa y Regular:

Los padres acuerdan rgimen de relacin directa y regular de manera libre,
considerando la edad de la hija.

2. En cuanto a la relacin entre los cnyuges:

I. Alimentos:

Las partes no se deben alimentos

II. Compensacin Econmica:
El cnyuge, don REINALDO NAVIA AMADOR, en atencin al artculo 61 y sgtes.
de la ley 19.947, paga por concepto de compensacin econmica y como pago por los
derechos que a doa CAROLINA ARAOS PEA le corresponden por los bienes
adquiridos durante la duracin de este, la suma total y nica de $60.000.000 de pesos, los
cuales ya fueron pagados, mediante la entrega de vale vistas endosables nmero 7458-8
y 7457-0, del Banco Edwars- Citi, lo cual es aceptado por doa Carolina en la transaccin
Extrajudicial llevada a cabo entre ella y don Reinaldo Navia, en la dcimo segunda notaria
de Santiago de don Patricio Cathalifaud Moroso, repertorio nmero 211-2016, de fecha 14
de enero del presente ao, situacin que ratifica en esta presentacin.

III. En cuanto al rgimen de bienes:

Las partes contrajeron matrimonio, bajo el rgimen de sociedad conyugal y
declaran no tener bien alguno que liquidar, renunciando expresamente doa CAROLINA
ARAOS PEA a cualquier derecho sobre bien raz o mueble comprado durante la
duracin de su matrimonio, entendindose estos derechos vendidos por ella y pagados
por don REINALDO NAVIA AMADOR, en la suma de dinero mencionada en el punto
anterior.

3.- Transaccin:
Atendido que el presente acuerdo regula todas las materias comprendidas en el
artculo 21 de la Ley de Matrimonio Civil N19.947, quienes lo suscriben se dan el ms
amplio y completo finiquito respecto de los efectos del matrimonio que los uni,
declarando que nada se adeudan recprocamente, dejando expresa constancia que esta
transaccin solo producir sus efectos una vez que sea declarado por sentencia
ejecutoriada el divorcio de los cnyuges.
En mrito de lo antes expuestos las partes someten la presente transaccin a la
aprobacin del Tribunal competente de conformidad al artculo 22 letra c) de la
N19.947.

Ley

SEGUNDO OTROS: Srvase SS. Tener por acompaados en forma legal los
siguientes documentos:
1.

Certificado de matrimonio celebrado entre los comparecientes.-

2. Certificado de nacimiento de Constanza Javiera Navia Araos.

3. Certificado de residencia de Carolina Araos Pea.
4. Certificado de residencia de Reinaldo Navia Amador.
5. Copia autorizada de Mandato Judicial celebrado entre don Reinado Navia Amador y
don Waldo Silva Prez, con fecha 10 de diciembre de 2015, otorgada en la 12 Notaria
de Santiago de don Patricio Cathalifaud Moroso, anotado bajo el repertorio N67622015.
6. Copia Autorizada de transaccin Extrajudicial llevada a cabo entre Carolina Araos
Pea y don Reinaldo Navia Amador, en la dcimo segunda notaria de Santiago de don
Patricio Cathalifaud Moroso, repertorio nmero 211-2016, de fecha 14 de enero del
2016.
TERCER OTROS: Srvase S.S. tener presente que la personera de WALDO
SILVA PREZ, para representar a REINADO NAVIA AMADOR, consta de copia autorizada
de escritura pblica de fecha 10 de diciembre de 2015, otorgada en la 12 Notaria de
Santiago de don Patricio Cathalifaud Moroso, anotado bajo el repertorio N6762-2015, la
que se acompaa en el segundo otros.
CUARTO OTROSI: Ruego a US. Tener presente que don REINALDO NAVIA
AMADOR, designa abogado patrocinante y confiere poder a don WALDO SILVA PEREZ,
RUT N 14.160.516-K, domiciliado en Hurfanos #1373, Of. 1304, Santiago Centro y doa
CAROLINA ARAOS PEA, designa abogado patrocinante y confiere poder a don
NICOLS AGUSTN LARACH GUMUCIO, RUT N15.099.170-6, domiciliada en Calle 5
norte # 816, Of. N4, Via del Mar, quienes podrn actuar conjunta, separada e
indistintamente en este proceso.

QUINTO OTROS: Ruego a US., que conforme lo consagra el Art. 23 inc. Final de
la Ley 19.968, vengo en sealar forma de notificaciones de la presente causa a los
correos electrnico de estos waldo.silva.p@gmail.com y larach@larachyasociados.cl