Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ETG-007
PROCEDIMIENTO GENERAL
FAENA POZOS DE EXTRACCIN DE AGUAS SUBTERRANEAS
GENERALIDADES ........................................................................ 1
1.1
1.2
1.3
1.4
Objetivo...................................................................................... 1
Alcance ...................................................................................... 1
Planificacin y metodologa ........................................................... 1
Personal ..................................................................................... 1
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4.1
4.2
PRUEBA DE BOMBEO................................................................. 11
5.1
5.2
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
i de ii
6.1
6.2
6.3
6.4
7.1
7.2
Informe Diario............................................................................ 18
Informe Final ............................................................................. 19
7.2.1 Antecedentes para informe a DGA........................................... 21
ANEXO
ANEXO A
FORMULARIOS
Form. ESG-012A
Form. ESG-012B
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
ii de ii
GENERALIDADES
1.1 Objetivo
El presente documento tiene como objetivo dar las instrucciones generales que
deben cumplirse en los siguientes trabajos: perforacin y habilitacin de pozos
de extraccin de aguas subterrneas; toma de muestras de suelo y descripcin
estratigrfica de las muestras; toma de muestras de aguas subterrneas y sus
anlisis qumicos; pruebas de bombeo e informes de resultados de las pruebas
de bombeo (parmetros elsticos del acufero; curvas de gasto; etc.). Adems
de la recoleccin de todos los antecedentes necesarios para que Endesa pueda
inscribir los pozos en la Direccin General de Aguas (DGA).
1.2 Alcance
Este documento podr ser modificado
Especificaciones Tcnicas de cada proyecto.
y/o
complementado
por
las
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
1 de 21
DOCUMENTOS REFERENCIALES
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
2 de 21
de una profundidad del orden de 0,50 m, de tal manera que no sea fcil su
remocin. El monolito deber sobresalir del terreno 0,15 m.
Una vez que se haya dado por terminada la perforacin, el letrero deber
contener la siguiente informacin:
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
3 de 21
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
4 de 21
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
5 de 21
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
6 de 21
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
7 de 21
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
8 de 21
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
9 de 21
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
10 de 21
PRUEBA DE BOMBEO
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
11 de 21
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
12 de 21
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
13 de 21
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
14 de 21
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
15 de 21
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
16 de 21
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
17 de 21
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
18 de 21
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
19 de 21
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
20 de 21
archivos magnticos del informe de cierre en formato Word y/o Excel 2003 y
los planos en formato Auto Cad 2007.
7.2.1 Antecedentes para informe a DGA
El Contratista se encargar de entregar todos los antecedentes relacionados
con las exploraciones y pruebas de bombeo en un informe final para la DGA,
segn lo requerido en el Art 17 de la Res 341. Estos antecedentes deben
entregarse en versiones originales y firmadas por un profesional ingeniero civil
o gelogo especialista en hidrogeologa. Este informe formar parte de los
antecedentes a presentar para la solicitud del derecho de aprovechamiento, e
incluir para cada pozo los puntos siguientes:
Aspectos hidrogeolgicos
Garanta de la seguridad de abastecimiento (desde el punto de vista
de la captacin y del acufero).
Topografa en coordenadas UTM, con entorno del pozo.
Registro estratigrfico del pozo.
Interferencias con otras obras de captacin subterrnea (de existir).
Registro y anlisis de la prueba de gasto constante, la que deber
tener una duracin mnima de 24 hrs., considerando una caudal igual
o mayor al solicitado, con al menos 3 hrs. de bombeo con el nivel del
pozo estabilizado.
Registro y anlisis de la prueba de recuperacin de gasto constante, la
que debe ser realizada inmediatamente despus de terminada la
prueba de gasto constante.
Registro y anlisis de la prueba de recuperacin de gasto variable.
En el caso de pozos noria que no logren la estabilizacin se requerir
prueba de agotamiento.
Caudal de explotacin determinado sobre la base de los resultados de
las pruebas de bombeo.
Equipo de bombeo a instalar y plan de mantencin.
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
21 de 21
ANEXO A
FORMULARIOS
ETG-007
Procedimiento General Faena Pozos de Extraccin de Aguas Subterrneas
FORMULARIO ESG-012A
INFORME DIARIO DE POZO
PERFORACIN
POZO
PROYECTO:
COORDENADAS NIVEL DE TERRENO NATURAL
SISTEMA/DATUM
CONTRATISTA:
NORTE
OPERARIO:
ESTE
COTA
INFORMACIN DE AVANCE DE PERFORACIN
DIMETRO
LONGITUD
NAS
(m)
FECHA
Inicio Turno
TURNO
Fin Turno
N INFORME
TOTAL
ENTUBACIN
CEMENTACIN
DESDE
DESDE
HASTA
DESDE
HASTA
HASTA
VELOC. AVANCE
OBSERVACIONES :
OPERADOR
CONTRATISTA
VB INSPECCIN TCNICA
FORMULARIO ESG-012A
INFORME DIARIO DE POZO
PRUEBAS DE BOMBEO
PROYECTO:
POZO
CONTRATISTA:
OPERARIO:
PROFUNDIDAD (m):
DIAMETRO (m):
FECHA INICIO:
TIPO DE BOMBA:
TIPO DE MOTOR:
N/TOTAL DE HOJA:
FECHA
HORA
NIVEL NAPA
TIEMPO DE
CAUDAL
(m)
DEPRECIN (min)
(l/s)
OBSERVACIONES
(COLOR AGUA, SEDIMENTOS, ETC)
OBSERVACIONES :
OPERADOR
CONTRATISTA
VB INSPECCIN TCNICA