ArmasOnLine

SeuPortalsobreArmas,TiroeColecionismonaWEB

U.S.Rifle.30,M1(FuzilGarand)
No tarefa fcil para qualquer autor elaborar um artigo sobre aquele que foi um dos mais
veneradoseelogiadosfuzismilitares.Ainfinidadederefernciasjexistentesparaessaarmas
comparvelaqueseencontraparaalgumasoutraspoucasarmas,verdadeirosconescomoos
revlveresColteSmith&WessoneaspistolasLugereMauser.
Porm,comoaficionadoporessaarma,achoquetambmmereoomeulugarnamdiaepoder
prestar aqui a justa homenagem que essa brilhante pea de engenharia merece, tanto pela sua
competncia e alta confiabilidade em combate como pela sua importncia histrica e sua
participaoemconflitosarmados.

Paraquedistanorteamericano,armadocomseuM1,rendeumsoldadoalemo,naFrana.
OsPrimrdios
Se voltarmos no tempo, anos finais da I Grande Guerra, e verificarmos o cenrio das armas

Se voltarmos no tempo, anos finais da I Grande Guerra, e verificarmos o cenrio das armas
leves,automticasousemiautomticas,veremosqueaidiadeumfuzilsemiautomticono
torecente.Em1887,ogeneralmexicanoManuelMondragnpatenteouumfuziloperadopela
ao dos gases da combusto da plvora coletados no interior do cano, que acionavam um
mbolo (pisto) que por sua vez destrancava um ferrolho rotativo. Embora com algumas
variaes,esteumsistemamaisquefamiliaremarmasdestetipo,atosdiasdehoje.Devido
RevoluoMexicana,quepormotivosdiversosnopermitiaqueofuzilfossefabricadoemlarga
escala, o projeto acabou sendo enviado Sua e os fuzis passaram a ser produzidos pela
SchweizerischeIndustrieGesellschaft(SIG),deondeeramposteriormenteenviadosdevoltaao
Mxico.AntesdaIGuerraoMxicojestavaproduzindooMondragnemdiversasfbricasdo
pasealgunsanosantesdaexplosodaIIGuerra,em1930,foioferecidoeadotadoporforas
militaresdediversospases,inclusiveoBrasil,tendosidofabricadoatmeadosde1943.

OFuzilSemiAutomticoeAutomticoMondragnM1908,fornecidoaoMxicopelaSIGemcalibre
7X57(7mmMauser)
Outros dois exemplos interessantes surgiram na Frana: o primeiro foi o fuzil metralhador
adotadoem1917,oC.S.R.G.,iniciaisquesignificamChauchat,Suterre,RibeyrolleetGladiator.
Os tres primeiros nomes so os dos seus projetistas e o ltimo, do fabricante da arma,
tablissementsdesCyclesClmentGladiator,umfabricantefrancsdebicicletas.Apesarde
suaaparnciaestranha,erabemrevolucionrioemsuaconcepo,tantoquefezenormesucesso
militar no cenrio da I Guerra, chegando at a ser utilizado pelas foras norteamericanas,
adaptado para o calibre .3006 Springfield, ao invs do padro 8mm X 50R, cartucho que
erautilizadopelaFranaemseusfuzisderepetioBertiereLebel.Essaarma,apesardeque,
pelosconceitosatuais,acreditoeuserumfuzilsemiautomticocomtiroseletivo,napocaera
chamado de metralhadora leve; mas pela sua inovao e criatividade, resolvi citlo aqui
tambmcomoreferncia.

OFuzilMetralhadorLevedeprojetofrancs:C.S.R.G.Chauchat,Suterre,RibeyrolleetGladiator,em
calibre8X50R.Ocarregadoremformademeialuaeraresultadodofatodoscartuchos8X50Rpossurem
umacentuadoformatocnicoeseremdotadosdearo(rimmed).
O segundo exemplo era um desenvolvimento dos mesmos idealizadores do CSRG; tratase do
fuzil R.S.C. Mle.1917, tambm em calibre 8X50R mas com opo smente de tiro semi
automtico, destinado principalmente a substituir gradativamente os obsoletos fuzis de
repetioLebel.Cercade80.000fuzisdestetipoforamproduzidospelaManufactureDArmes

repetioLebel.Cercade80.000fuzisdestetipoforamproduzidospelaManufactureDArmes
St. Etinne para suprir as tropas francesas em 1917 e em 1918. Veremos mais adiante uma
estreitarelaoqueessaarmapossuicomoalvoprincipaldenossoartigo.

OfuzilsemiautomticoRSCModelo1917,capacidadeparasomente5cartuchoscalibre8X50R,seriaa
armadestinadaasubstituirgradualmenteosfuzisderepetiodoExrcitoFrancs.

Claroquenopodemosnosesquecerdofatoque,aindanestapocadefinaldoconflito,oCorpo
Expedicionrio Norte Americano comeou a utilizar em escala reduzida o recm lanado
BrowningAutomaticRifle,0B.A.R.,desenvolvidoporJohnM.Browningem1917,apedidodo
GovernodosEstadosUnidos;aprincpio,eraparaserumfuzilsemiautomtico,comoalisele
realmenteera,nasuaprimeiraverso,sendodepoismodificadoparatiroseletivo.
Porm, com o armistcio em 1918 e a paz novamente reinando na Europa, a assinatura do
Tratado de Versailles limitou de forma muito restrita a liberdade e capacidade dos pases
derrotadosdeproduziremnovasarmas.Masabemdaverdade,nenhumaoutragrandenao
que participou do conflito se dedicou tarefa de desenvolver um projeto totalmente novo de
uma arma longa de infantaria, com poder de fogo semiautomtico, mas que fosse, ao mesmo
tempo, leve, potente e de alta capacidade de munio. Mesmo no cenrio do exrcito Norte
Americano, vemos somente a opo do B.A.R. que era, definitivamente, um projeto longe de
atender o requisito de portabilidade, com seus quase 9Kg de peso, sendo um verdadeiro
martrioparaoinfantequeotransportava.

FuzilAutomticoBrowning(BAR)modelo1918A2,emcalibre.3006,adotadopelogovernodosUSA
duranteaIGrandeGuerraapesardediversosproblemasinerentesaoprojeto,foilargamenteutilizadona
IIGuerraetambmnaGuerradaCoria.

Tal como todas as armas que J. M. Browning desenvolvia, o BAR apresentava uma excelente

Tal como todas as armas que J. M. Browning desenvolvia, o BAR apresentava uma excelente
robustezeconfiabilidade,masinfelizmenteacompanhadasdeproblemascrnicos:oexcessode
peso, a baixa capacidade de seu carregador de 20 cartuchos, que se esvaziava com grande
rapidez e uma certa dificuldade no controle em fogo sustentado, por parte do atirador. Os
modelos posteriores ao de 1917 tiveram a incluso de um regulador de cadncia de tiro, para
minimizaroproblemadegastoexcessivodamunio.Mesmoassim,nocenriodaIIGuerra,ele
foimuitoimportanteparaofogodecoberturanoavanodospelotesdeinfantaria,vistoqueos
USAnodispunhamdeumametralhadoralevequepudessesertransportadanodiaadiapelos
batalhesdereconhecimento.AsmetralhadorasBrowning.30modelos1917e1918,porseupeso
eporte,noeram,decididamente,armasparaestafinalidade.
Odesenvolvimento
Baseadoemtodaessaexperinciaavaliadanosteatrosdeguerra,ogovernonorteamericanofoi
talvez um dos poucos pases do mundo a investir em um projeto de uma arma individual de
infantaria, totalmente nova, com um poder de fogo avantajado, preciso, portabilidade e
confiabilidadeemqualquertipodeterrenoecondiesclimticas.PrecisamoslembrarquenaI
Guerra, o Corpo Expedicionrio NorteAmericano contava com dois fuzis de repetio como
armaregulamentardeinfantaria:oSpringfield1903eoUSEnfieldmod.1917,ambosutilizando
o cartucho .3006. Como opo de arma automtica, o Corpo utilizou o fuzil frances C.S.R.G,
transformadoparaocalibrepadroamericano.OUSEnfield1917foi,digamosassim,umaarma
emergencial, pois na verdade a sua produo fazia parte de contrato de alguns fabricantes
americanos para suprir demanda do Governo Britnico. A pouca oferta dos Springfield 1903
fizeramcomqueoUSEnfieldfosseusado,principalmente,portropasemtreinamentoantese
duranteaIGrandeGuerra.

Acima,osdoisfuzisemusonoExrcitodosUSAduranteaIGuerraMundial,edepoissubstitudosna
suatotalidadepeloGarandM1,porvoltade1940.Noalto,oSpringfield1903eabaixooEnfield1917;
estesltimoseramfornecidosaoExrcitoBritnicoemcalibre.303,eambosutilizavamumaaotipo
Mauser,modificada.
A partir de 1920, o U.S.O.D. (United States Ordnance Department), comeou a avaliar vrios

A partir de 1920, o U.S.O.D. (United States Ordnance Department), comeou a avaliar vrios
prottiposdefuzissemiautomticos,dentreelesoThompsonSemiAutoRifle,desenhadopelo
mesmo projetista da famosa submetralhadora, e o fuzil Roth, que utilizava um
sistemadenominadodeprimersystem,usandoumcartuchodotadodeumaespoletaespecial
que,aoseprojetarparaforadacavidadeduranteodisparo,impulsionavaumpequenombolo
noferrolhoparaabriraculatra.Eraumsistemacomplicadoenomuitoconfivel,exigindoum
cartuchototalmentediferentedoscomuns.
FoibemnestapocaqueentrouemcenaumprojetodeumdesconhecidocanadensedeQuebec,
nascidoemfamliafrancesa,chamadoJeanCantiusGarand.Eleteveumainfnciarelativamente
pobre em Quebec mas desenvolveu um interesse muito grande em diversos mecanismos e
sistemas,deummodoquasequeobcessivo.AfamliasemudaparaosEstadosUnidoseJeanse
naturaliza norteamericano, mudando seu nome para a forma anglicana de John Cantius
Garand.Abrindoumparntese,aquinoBrasilalgunsautoresoptampelapronnciadonome
populardofuzilnaformainglsa,comatnicanaprimeiraslaba(grandougurand),ou
svezesusamnonaformafrancsa,tnicanaltimaslaba,algocomo(garranougaran).
J como funcionrio do arsenal de Springfield, Garand comeou a trabalhar no projeto de
umnovofuzil,ondeeletambmoptouemutilizaroprimersystem,bemsimilaraodoRoth,
mas com algumas modificaes visando simplificar o desenho.
O problema que uma resoluo do U.S.O.D. sinalizou como
sendo uma das premissas bsicas da nova arma o uso do
cartuchopadrocalibre.3006,utilizadopelopasdesde1906e
o primersystem exigiria um cartucho diferente, o que iria
causartranstornosdecompatibilidadecomosfuzisdedotao
na poca: o Springfield mod. 1903 e o U.S. Enfield mod. 1917
(verfotosacima).
Nafoto,J.C.Garandemtestecomumdeseusprimeirosprottipos.
Paralelamente ao projeto de John Garand, havia outro
concorrentemuitoimportante,desenhadopeloamericanoJ.D.
Pedersen, que em 1923 j possua um prottipo de fuzil num
calibreprprio,denominado.276(7mmx51)Pedersen.
EstefuzilutilizavaumsistemadeculatramuitosimilaraoestilodaspistolasParabellum(Luger)
e das metralhadoras desenhadas por Hiram Maxim; a famosa ao de joelho (togglejoint). Na
verdade se tratava de um sistema classificado mais como sendo delayedblowback do que
paralockedbreech(VejaoartigosobreSistemadeTrancamentodeCulatrasnestesite).
Nestapoca,mesmoqueofuzilPedersennotivesseaindasidoaceitooficialmenteparausodas
Foras Armadas dos USA, foram fabricados cerca de 65.000 fuzis, j em calibre 3006, e h
notcias de que alguns chegaram at a ser utilizados no incio da campanha americana na II
Guerra.

DetalhedaculatradofuzilPedersen,comseuferrolhodotipotogglejointnaposioaberta,sistema
muitosimilaraoutilizadonaspistolasParabellum(Luger).Oclipemuniciadorcomportaca10cartuchos,
sistemabifilar.

Acima,oprottipodeJ.C.Garand,aindaemcalibre.276Pedersen,talcomofoiapresentadoparatestes
em1929e1930eambaixo,detalhedaculatraaberta.Jhaviaumasimilaridademuitograndedeste
desenhocomoquefinalmenteseriaadotadoem1936.
Em 1929, John Garand providenciou alguns prottipos em calibre .276 Pedersen para serem
avaliados pelo Aberdeen Proving Group, um tipo de campo de provas do governo norte
americanodestinadoatestareaprovarasarmasdestinadassForasArmadas,quedescartou
diversos outros prottipos, apresentados por Browning, Holek, Colt, o prprio Pedersen e o
Thompson,emfavordomodeloapresentadoporGarand.

Comobasedoseuprojeto,Garandoptouporalgumas

Comobasedoseuprojeto,Garandoptouporalgumas
solues muito interessantes e outras controversas. O
sistema de ferrolho rotativo destrancado pela ao de
gasestomadospororifcionointeriordocanodaarma
foi uma das mais sensatas, tanto que at hoje usado
na maioria dos fuzis modernos, com pequenas
modificaes.
Aopoporumclipedemunioavulsoedescartvel,
mais ou menos ao estilo Mannlicher, no foi
decididamente um de seus pontos fortes. Apesar de
funcionar bem, no permitia o recarregamento parcial
enquantoestivessedentrodaarma;omesmoteriaque
ser
ejetado
manualmente
para
que
se
colocassemcartuchosadicionais.Noerapossvelusar
a arma de forma normal sem o clipe, a no ser
alimentandoseoscartuchosacadatiro,manualmente
inserindoosdiretamentenacmara.Oclipe,comsuas
abas laterais, servia como retm e como guia para a
sada dos cartuchos e sua posterior alimentao na
cmara.
Aolado,oclipedofuzilM1comseus8cartuchos,sistemabifilar.
Haviatambmointrigantemasnotosrioproblemadorudocausadopelaejeodoclipe,
algo que comentaremos a seguir. Em combate, o soldado recebia sua cota de cartuchos j
devidamenteinseridanosclipeseomesmoeradescartadoduranteaao.
Oquecausaestranheza,issoumaopiniopessoal,oquelevouGarandaoptarporesse
sistemadeclipes,umavezquejexistiamhmaisde10anosprojetosutilizandocarregadores
destacveisedemaiscapacidade,bemmaisprticoseeficientes,talcomooqueseusavaem
outraarmajadotadapelosUSA:oFuzilAutomticoBrowning.SeriaalgocomoseGarandj
tivesseempregadoexatamenteamesmasoluoqueseriausadamaistardenosucessordesua
arma,ofuzilM14.
Por volta de 1930, o Gen. Douglas MacArthur, ento chefe do Staff do Aberdeen Proving
Group, afortunadamente, pediu para que Garand alterasse o fuzil para o cartucho .3006.
Durante os anos de 1931 e 1932, Garand trabalhou rduamente para melhorar e solucionar
algunsproblemasdequebrasdeferrolhoemalfuncionamentoemgeral.EmAgostode1933,o
prottipo denominado de T1E2 foi enviado para testes de campo nas unidades de cavalaria e
infantariadoExrcito.

Diversos problemas foram relatados e mais uma vez,

Diversos problemas foram relatados e mais uma vez,

modificaes tiveram de ser feitas. Finalmente, em 9 de
janeiro de 1936, o fuzil foi oficialmente adotado pelo
Governo NorteAmericano com o nome oficial de U.S.
Rifle Caliber .30, M1. tornandose o primeiro fuzil semi
automtico a ser adotado como arma regulamentar por
qualquerpasdomundo,atento.Oinciodaproduo
em massa foi meio conturbado, com diversos problemas
que, aos poucos, foram sendo solucionados. Por volta de
1939, a produo normalizada j era uma realidade e o
ArsenaldeSpringfieldjproduziaosfuzisarazodecem
por dia. O componente mais crtico da arma ainda era o
cilindro e mbolo de gas, o que ainda em 1940, forava
algumasalteraes.
Osfuzisquehaviamsidofabricadosanteriormenteesta
data eram trazidos de volta para reparos e troca dos componentes. No final de 1940, s em
Springfieldaproduoatingia18.000armas/meseumpoucoantesde1942,todooExrcitoj
estavaequipadocomoGarand.Foto:JohnC.GarandcomumM1jdeproduofinal.
Em 1941, um concorrente do M1 foi apresentado a uma comisso militar americana,
desenvolvido por Melvin Johnson; um fuzil semiautomtico de curto recuo de cano, tambm
emcalibre3006,comuminusitadomagazinerotativopara10cartuchos.Aessaaltura,mesmo
que essa arma apresentasse algumas pequenas vantagens sobre o Garand, o que na realidade
noocorreu,eratardedemaisparaseraceitacomoregulamentar.Apesardebemconstruda,o
fuzildeJohnsonnoconseguiusucessonemnoExrcitoenemnaMarinha.

OfuzilsemiautomticoJohnson,de1941,emcalibre3006,umconcorrentequenoestavaalturado
M1
Entradaemservio
ComoingressodosUSAnoteatrodeoperaesdoPacfico,apsoincidentedePearlHarbor
emdezembrode1941,aindstriaamericanapartiuparaaproduoemmassadoM1,atodoo
vapor,envolvendoalmdoArsenaldeSpringfieldtradicionaisfabricantesdearmasamericanos
como Remington, Winchester e Harrington & Richardson, dentre outras. Desta forma, os
Estados Unidos se tornou o nico pas do conflito, tanto do lado aliado ou no, a possuir,
praticamente, toda a sua infantaria equipada com um fuzil semiautomtico. Isso dava aos
Estados Unidos uma significativa vantagem no poder de fogo da infantaria contra o inimigo,
lembrandoqueaAlemanha,ItliaeJapoutilizavamfuzisderepetioemmosdamaioriados
combatentes. No caso da Alemanha, a presena de armas como os Gewehr 41 e 43 era muito
tmidaperanteoquesevianoladodocombatenteamericano.Nocenrioaliado,tantoFrana,

tmidaperanteoquesevianoladodocombatenteamericano.Nocenrioaliado,tantoFrana,
Inglaterra como Rssia tambm no possuiam este tipo de arma equipando a maior parte de
seusinfantes.

Ofuzil.30M1,aquiemduasdesuasvriasconfiguraesdefinitivas.Nesteexemplarinferiorpodesever
avariantequepossuaaparteposteriordoguardamatoemformadearofechado,quepoderiaserusado
paraainserodeumvarooumesmoapontadeumcartuchoparafacilitaradesmontagem.
Apsotrminodoconflito,muitosdosfuzisforamtrazidosdevoltaaosarsenaisamericanose
passaramporumarecuperaomacia.OconflitodaCoria,de1950a1953foioutropalcode
operaesondeoGarandcontinuouemuso,esempremerecedordaconfianaesimpatiados
soldados. Indubitavelmente, essas duas grandes atuaes em conflitos de grande porte e uma
diversidadeenormedeclimaeterreno,forammaisdoquesuficientesparatransformaraarma
nummito,adoradopelosusurios.Apartirde1953,aproduodoM1continounosUSA,tanto
em Springfield como na Harringtos & Richardson, terminando em 1965, embora j em 1959
tivesse sido substitudo pelo M14. Lembramos que at na Guerra do Vietn haviam alguns
combatentesamericanosaindaequipadoscomoM1.EstimaseaproduototaldofuzilM1em
cercade6.000.000deunidades.

Acima,umGarandM1produzidopelaPietroBeretta,emcalibre.308Winchester,noperodopsguerra.

O sucesso e desempenho do projeto do M1 foi to bom que seu sucessor, o M14, era

O sucesso e desempenho do projeto do M1 foi to bom que seu sucessor, o M14, era
derivadodiretamentedele.Omecanismodaculatraemecanismodedisparoeramosmesmos,
porm agora com a opo de tiro seletivo. Mudouse o calibre para o mais curto e mais
leve7,62X51NATO,eliminouseocontroversoclipeemfavordeumcarregadordestacvelde
20 cartuchos e foram feitas mudanas externas para alivio de peso e alterao na tomada de
captaodosgases.OM14foiadotadoem1959epermaneceuemservioat1970.

OUSRifle7,62mm,M14,substitutodoGarandcomoarmapadrodeinfantariadoExrcitoNorte
Americano,em1959.Notaseagrandesimilaridadedestaarmacomsuaantecessora,daqualherdou,
felizmente,asgrandesvirtudes.
Com a adoo do M14 como arma regulamentar, o Departamento de Ordenana do governo
americano estava, na verdade, substituindo muito mais que um simples fuzil mas sim, um
conjunto de armas de uso da infantaria: o prprio Garand M1, a carabina .30M1 e o fuzil
automticoBrowning,oB.A.R.

UmavistaexplodidadofuzilM1ondesepodeobservarumarazovelsimplicidadeebaixaquantidadede
peas,quandosecomparaaoutrosdesenhosdearmassimilares.Podiaserdesmontadoemquasetodaasua
totalidadesemousodenenhumaferramenta.
Funcionamentoeutilizao
OfuzilGarandM1 umaarmasemiautomtica,semopo paratiro seletivo;issoquerdizer
quemesmosemantendopressosobreogatilho,apsumdisparo,necessrioquesealiviea
presso e se pressione novamente para efetuar o disparo seguinte. Seu sistema de recuo se
baseianatomadaouaproveitamentoparcialdosgasesoriundosdacombustodaplvorapara
executarociclocompletodaarma,ouseja,aejeodocartuchodeflagradoeainserodenovo
cartuchonacmara.NocasodoM1,essatomadafeitaatravsdeumorifciobemprximo
bocadocano,naparteinferiordo
mesmo.
Parte
dos
gases
penetrando por essse orifcio
entram em um cilindro vedado
onde se move um mbolo, ou
pisto, o qual pressionado
para traz e ligado a uma espcie
de varo. O deslocamento deste
varo libera o ferrolho, fazendoo
giraruns20grausnosentidoantihorrioeliberarseusdoisressaltosdosrespectivosencaixes
nasparedesdaarmao.
Na figura ao lado, que pode ser ampliada, vemos o momento em que o projtil est quase a

Na figura ao lado, que pode ser ampliada, vemos o momento em que o projtil est quase a
deixar o interior do cano. Os gases em expanso que o empurram neste trajeto, encontram o
orifcionocanoepartedelespenetramporeleatingindootuboondeseencontraopisto.Desta
forma,osgasespressionamestepistoparatrsemumcursodecercadeumapolegada.Este
sistema acabou sendo o Calcanhar de Aquiles da arma, culpado por inmeros problemas
duranteostestesiniciais.Erafeitodeaoinoxidvel,novidadeemarmasnapoca,paraevitara
corrosointerna.

Neste desenho acima, que poder ser visto em escala maior clicandose na imagem, podemos
ver em detalhe o que ocorre logo aps pressionarmos o gatilho, tendo sido a arma municiada
com seu clipe carregador (E) e o ferrolho fechado. Vemos aqui o cartucho (A) inserido na
cmara,jsemoprojtil,poisacaboudeserdetonadopelopercussor(B),golpeadoquefoipelo
marteloouco(C),pressionadopelamola(D)eanteriormenteliberadopelatecladogatilho(F).
Atravadesegurana(K)seencontra,claro,naposiodetiro.
Nodetalhedebaixodestedesenhovemosumesquema,vistosporcima,doferrolho(I),atecla
doacionadordoferrolho(J)eovaro(H)esuamoladeretorno.Aoutraextremidadedovaro
penetranotubo(L)quecontmombolo,oupisto,querecebeaaodosgasesnaextremidade
docano.

VistasuperiordaculatradoM1vemosaorelhaparaquesepossapuxaroferrolhoparatrazeosdois

VistasuperiordaculatradoM1vemosaorelhaparaquesepossapuxaroferrolhoparatrazeosdois
ressaltos,umdecadalado,nacabeadoferrolho.Obotolateralquesevdoladoesquerdoutilizado
paraseejetaroclipededentrodaarma,quandoaindacarregadoparcialmente.

VistasuperiordoGarandcomseuferrolhoaberto,ondesepodeverolevantadordoclipedemunio,pea
quetambmmantmoferrolhoaberto.Embaixo,oclipemuniciadocom8cartuchosprontoparaser
inseridonaarma.Ofuzilnopermiteseufuncionamentosemele,anoserqueoscartuchossejam
municiadosumaumdiretamentenacmara.
Deummodogeral,autilizaoemanuseiodofuzilM1bastantesimples.Carregamento:com
odedoindicadordireitopuxasevigorosamenteparatrazaorelhadoacionadordoferrolho.
Percebese a a leve rotao antihorria do ferrolho no incio deste movimento. Este,
ento, permanece aberto, tal como na foto acima.
Com um clipe j carregado, o introduzimos com
firmeza no receptculo usando o polegar direito,
noimportandoasuaposio(oclipeidnticoem
ambos os lados). Assim que estiver bem
pressionado no fundo do receptculo, tiramos
rapidamente o polegar de dentro da arma pois o
ferrolho liberado neste momento, podendo em
alguns casos morder o dedo do atirador. Esse

eventobemconhecidodosusuriosdofuzileconhecidocomoGarandThumb.Porm,no

eventobemconhecidodosusuriosdofuzileconhecidocomoGarandThumb.Porm,no
hriscodeferimentosriopoisapressodamoladeretornonomuitoalta.
Aolado,detalhedobotoparaejetarclipesaindacarregados.
Umasoluointeressanteparaevitaroproblemapressionaroclipeparadentrodaarmacomo
polegar, mas com a mo espalmada e bem ao lado da arma, mantendo a parte posterior da
palma da mo, logo abaixo do dedo mnimo, encaixada na orelha do acionador. Tirase o
polegarforadocaminhodoferrolho,antesdesoltaramodaorelhadoacionador.Emalguns
casos, o ferrolho necessita de uma ajuda e precisa levar um pequeno golpe com a mo para
inseriroprimeirocartuchonacmara.
A trava de segurana se encontra defronte ao
guardamato, e possui um orifcio que poder
at ser usado para se colocar um cadeado, como
seguranaevitandooseuuso.Aposiodestravada
quando a pea empurrada para a frente, o que
podeserfeitopelodedoindicador.Puxandosepara
trs,quandoelapenetraparadentrodogurdamato,
aarmaseencontratravada.
Fotoaolado,detalhedatravadesegurananaposiounsafe.
Com a arma destravada, pressionase o gatilho uma vez para cada disparo. Aps o ltimo
cartuchodetonado,oferrolhopermanecenaposioabertaelanaparaoaltooclipevazio,um
eventoquegeraumrudocaracterstico,comoumpling,bemaudvel.DizemqueduranteaII
Guerra,soldadosreportavamqueesserudoerarapidamenteassimiladopelosinimigos,queao
ouvilo,sabiamqueaarmaestavadesmuniciadaepodiamseaproveitardestelapsodetempo
darecargaparaefetuarumcontraataque.Realidadeoufico,averdadequealgunstcnicos
americanos comearam a trabalhar no desenvolvimento de clipes plsticos ou revestidos com
algum material externo para minimizar o barulho, o que de fato nunca ocorreu. Quando se
deseja guardar a arma por um bom tempo, procedese da seguinte forma: abrese o ferrolho,
extraise o clipe atravs do boto retm; segurase o ferrolho aberto com o dedo indicador da
modireitaecomopolegaresquerdo,apertaseparabaixoolevantadordecartuchos,soltando
oferrolhocomcuidadoedevagar,paraqueomesmopasseporcimadolevantador.Aconselha
se tambm, antes desse procedimento, colocar um cartucho vazio j detonado na cmara e
pressionarogatilhoparaqueomartelofiqueemposiodesarmado.
Na foto ao lado, vemos a ala de mira em detalhes,
que podia ser ajustada milimetricamente, com a
ajuda das duas pequenas roldanas que
dispunham de cliques de travamento. O ajuste
pode ser feito lateralmente ou na posio vertical.
Digase de passagem, pelo prprio conceito
ergonmico da arma, o M1 tinha uma fantstica
mirainstintiva,quandoemcombateeemmosde
soldadobemtreinado.
Foto:doisfuzisM1,fabricaoSpringfieldeInternational
Harvester.
OM1quandodevidamentebemconservadoelimpo,eraumaarmadeextremaconfiabilidade,

OM1quandodevidamentebemconservadoelimpo,eraumaarmadeextremaconfiabilidade,
requerendo poucos cuidados do usurio para que funcionasse a contento por semanas a fio.
Mas, s vezes, exigia uma desmontagem parcial para facilitar a limpesa. Para isso, h um
compartimentonacoronha,fechadocomumatampacomdobradiasinstaladanasoleira,onde
se podia guardar varo, trapos e escovas de limpesa. O fuzil no tinha a tradicional e longa
vareta de limpeza roscada na parte frontal da coronha, comum nos fuzis de repetio mais
antigos.

37867760.mp4

VejaaquiocarregamentoemanuseiodofuzilGarandM1
Desmontagemparcialfieldstripping
Umadasparticularidadesmaisimportantesdeumbomfuzilafacilidadecomqueelepodeser
limpoouatreparadoemcampodebatalha,sepossvelsemaajudadeferramentas.Estefoium
dos pontos positivos que pesou nos testes do governo americano em comparao com os
concorrentes pois o Garand pode ser desmontado sem o uso de nenhuma ferramenta.
Simplesmente virandose o fuzil de cabea para baixo sobre superfcie firme, devidamente
desmuniciado e travado, passe o dedo indicador ou o polegar por dentro do guardamato, na
parte posterior do mesmo, e puxeo com fora para cima. O guardamato se articula e a parte
posterior se solta da armao. Podese ento retirar todo o conjunto do disparador e do
carregadorparaforadacoronha.Aindacomaarmanestaposio,levanteacoronhapelaparte
posterioreretireadoconjuntocanoeculatra.Nestafasevocjtem,descobertoseacessveis
paralimpeza,osmecanismosdogatilho,martelo,guiadetransportedocarregador,ferrolhoea
haste do acionador. Uma desmontagem posterior a essa fase no nececessria para
manutenoperidicadaarma.
OsAcessrios
Dentre os acessrios disponveis para o M1, dois deles podem ser considerados os mais
importantes:abaionetadenominadadeM1eolanagranadasM7.Garandoptousabiamente
em adotar a baioneta que j era utilizada em larga escala no fuzil Springfield modelo 1903,
denominadadebaionetaM1905,pormcomumanovabainha(denominadadeM7)maisrgida
feitaemplsticoeusandolminamaiscurta,maiscondizentecomascaractersticasdasbatalhas
queseenfrentavamnaIIGuerra.Opoucocomprimentopermitiaquefosseusadacomofacade
trincheira e at no combate coprpo a corpo. possvel, tambm, montar a antiga baioneta
M1905 do Springfield no M1 e vice versa, pois os mesmos encaixes foram mantidos. O boto
usadoparaliberarabaionetadointeriordesuabainhatambmutilizadoparafixareliberara

usadoparaliberarabaionetadointeriordesuabainhatambmutilizadoparafixareliberara
peadeseuencaixenaarma.Ocomprimentototaldabaionetaerade36,5cm.esdalmina
aproximadamente 25 cm. Havia tambm a baioneta M5, idntica M1 mas com 15 cm de
lmina.

AbaionetapadrodofuzilM1,umaderivaomaiscurtadautilizadanosSpringfield1903ambaseram
compatveis.
Oslanagranadaseramengenhocasinteressantesemuitoteisaosoldadodeinfantaria.Este
dispositivoeraencaixadonabocadocanoefixadoatravsdomesmotrilhoedoengateondese
montavaabaioneta.HaviamtresvariaesquepodiamserutilizadasnofuzilM1:osmodelos
M1,M2eM7.Ousododispositivoobrigavaautilizarofuzilcomumcartuchoapropriado,o
chamado M3, muito similar a um cartucho de festim, sem o projtil. Como o M1 podia
funcionarsemoclipe,osoldadooretiravaantes,cheioouparcialmentecarregado,emuniciava
o fuzil com um cartucho de cada vez diretamente na cmara. A carga deste cartucho era de 5
grains de plvora negra FFF para rpida ignio e 45 grains da plvora IMR de queima
progressiva.Umgrainequivaleaproximadamentea0,065grama.
Felizmente,olanagranadaspodiasemanterinstaladomesmoseaarmautilizasseoscartuchos
normais com projteis, mas nunca se poderia lanar uma granada utilizandose o cartucho
normal. Originalmente, o cilindro de gas do M1 era fechado com um plugue roscado.
AcompanhavaokitdolanagranadasmodeloM7umplugespecialparasubstituirooriginal,e
quepoderiaserajustadoespecificamenteparacadacaso:tironormaloucomolanagranadas.

AcimadesenhoexplicativododispositovodelanagranadasM7paraofuzilM1
Eranecessriaumavlvuladealvio,contidanointeriordestenovoplug,queabriaasadade
gases para o exterior, a fim de aliviar a presso interna. Quando se ajustava o plug para uso
normal,avlvulafechavaesteescape,permitindoqueosgasesfossemutilizadosparaopisto
acionadordatrancadaculatra.Portanto,oscartuchoslanagranadasnofaziamaarmaciclar,
deformaqueaejeodocartuchoerafeitamanualmente.

Nasfotosacimavemosumconjuntodelanagranadaseasrespectivasgranadasaolado,oficialfazuma

Nasfotosacimavemosumconjuntodelanagranadaseasrespectivasgranadasaolado,oficialfazuma
demonstraodousodoequipamento.
Uma vez montado o dispositivo e bem fixado arma, a granada era inserida vestindo o tubo
ranhurado, que possua 6 marcaes que informavam, aproximadamente, o alcance que a
granadaatingiria,semprecomaarmaposicionadacomasoleiradacoronhaapoiadanochoeo
cano numa inclinao de 45. Essas marcaes eram ranhuras em baixo relevo possveis de
seremidentificadaspelotato,noescuro.Se5ranhurasficassemexpostas,oalcanceaproximado
seria 55 metros, 4 ranhuras para 80 metros, 3 ranhuras para 100 metros, 2 ranhuras para 130
metroseumaranhuraexposta,160metros.
Variaes
Duranteosanosemquepermaneceuemservio,ofuzilM1passouporalgumastransformaes
e algumas variantes foram criadas, com objetivo de uso e finalidades especficas. Abaixo, uma
tabelaparcial,comasmaisimportantesvariaesesuasfinalidades:
A designao apresentada foi a utilizada pelo Exrcito; a Marinha utilizou denominaes, am
algunscasos,diferentes,lembrandoqueoMarineCorps,osfuzileirosnavais,tambmadotaram
aarmaparausopadro.
Designao
doExrcito

Descrio

T1

Prottipo

T1E1

Fuzildeteste(umexemplar)quequebrouoferrolhoem1931

T1E2

BasicamenteoT1E1comnovoferrolho

M1

IdnticoaoT1E2mascommodificaesnatomadadegs

M1E2

Variantecommontagemparaluneta

M1E5

Variantecomcanode18ecoronhadobrvelparaParaquedistaseGuarnuo
deTanques.

M1E6

VarianteSniper

M1E14

Varianteemcalibre7,62X51NATO

T20

VariantecomtiroseletivoeconversoparausarmagazinedoBAR

T20E2

VariantecommagazineE2magazinesquepodiasermontadanoBAR

T22

VariantecomtiroseletivofeitopelaRemingtoncomcarregadordestacvel.

T26

Variantecomcanode18ecoronhanormal,paraParaquedistaseEquipede
Tanques.

T35

Variantepara7.62x51mmNATO

Controvrsias
Como acontece com a maioria dos projetos envolvendo armas de fogo, a comparao de um
desenhocomalgojexistenteouproduzidoanteriormenteinevitvel.Podesecitardezenasde
casosnodecorrerdahistria,ondedesenhoseprojetosdegrandeinspiraoefuncionamento
simpleseseguroserviramdefontedeinspiraoparaoutrosprojetistas.Podeseavaliarisso,em
largaescala,comosprojetosderevlveresdeduplaao.Quasequeinvariavelmente,todosos

largaescala,comosprojetosderevlveresdeduplaao.Quasequeinvariavelmente,todosos
desenhos so inspirados nos modelos da Smith & Wesson ou Colt, projetos que ditaram, no
comeodosculo,oqueseriaomecanismoidealparaumaarmadestetipo.Portanto,comonos
dizovelhoditado,porquereinventararoda?Porquealteraroumodificaroqueestdandocerto
hanos?
J.C.Garandcomoseunovoprojetodefuzilnoescapouinclumedestapremissa.Analisando
se em profundidade o fuzil francs criado pela trinca de projetistas, o RSC Mle.1917, j
comentado no incio do nosso artigo, impossvel deixar de perceber algumas solues
mecnicasmuitoparecidas.Oconjuntododisparo,queenglobagatilho,travadeseguranaeo
copercutordeumasemelhanaintrigante.Omboloepistoresponsveispelacaptaodos
gases atravs de um orifcio no cano, tambm muito semelhante. Porm, nada disso tira de
JohnGarandedesuaexcelentearmaobrilhoefamaqueconseguiuangariaraolongodevrios
anosdeservioeparticipaomaciaemdoisgrandesconflitos.inquestionvelaimportncia
queessaarmateveparaahistriamundialeprincipalmenteparaosEstadosUnidos;cabenotar
aquiqueathoje,oMarineCorpsdosUSAaindautilizaoM1Garand,emsolenidadesdegala
oucerimniasdeacompanhamentoeescoltadoPresidenteNorteAmericano.Semdvida,uma
grande honra oferecida uma arma mpar e venervel, que reinou absoluta nos campos de
batalhadaEuropa.
Caractersticas
Psodescarregado:de4,3Kga5,1Kg
Comprimentototal:1,10m
Comprimentodocano:2461cm
Ao:semiautomtica,operaoagas,ferrolhorotativo
Munio:7,62X63(.3006Springfield)eposteriormenteem7,62X51(.308Winchester),usodeclipe
ejetvelereaproveitvelpara8cartuchos
Miras:aladotipopeepsightemassatipobarleycorn,alaregulvelmilimetricamenteatravsde
boteslaterais,emalturaelateralmente.
WrittenbyCarlosFPNeto
25/01/2011s10:53

BlognoWordPress.com.OtemaJournalistv1.9.