Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Introduccin
El videoportero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
El videoportero Golmar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Composiciones
Composicin mecnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Composicin de equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Consideraciones importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Composicin de placas adicionales de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Instalacin
Instalacin de la placa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 a 28
Configuracin de la placa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 a 39
Instalacin de los monitores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 a 44
Instalacin de los telfonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 a 46
Programacin de monitores y telfonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 a 49
Distribuidores y repetidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Instalacin de la central de conserjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Configuracin de la central de conserjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Esquemas
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Guia rpida configuraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Esquemas de placas (3 + coax) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 a 71
Esquemas de placas (4 + par trenzado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 a 79
Esquemas de montante (3 + coax) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 a 88
Esquemas de montante (4 + par trenzado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 a 94
Esquemas opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 a 99
Solucin de averas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
INTRODUCCIN
INTRODUCCIN
El videoportero
Definicin
El videoportero es un equipo electrnico que nos permite intercomunicar el exterior de una vivienda con el interior de la misma.
Dicha comunicacin se realiza mediante voz e imagen desde el exterior hacia el interior y mediante voz desde el interior hacia
el exterior. Se caracteriza tambin por ofrecer la posibilidad de abrir una o ms puertas exteriores desde el propio
intercomunicador interior.
El elemento exterior se denomina Placa de calle y dispone de micrfono, altavoz, telecmara, pulsadores de llamada y toda
la electrnica necesaria para su funcionamiento.
El elemento interior se denomina Monitor y cuenta con auricular, micrfono, altavoz, una pantalla donde se visualiza la
imagen de la placa y un pulsador para realizar la apertura de la puerta exterior.
Opcionalmente, es posible instalar una central de conserjera: este elemento permite la comunicacin entre el conserje y las
viviendas.
Desde hace unos aos, este sistema se ha convertido en un estndar de equipamiento en cualquier nueva edificacin, debido al
alto nivel de seguridad que proporciona respecto a un portero electrnico convencional.
Ejemplos
Una puerta de acceso
M
I
B
C
4
Central de conserjera
Porter's exchange
o.k.
1 2 3
4 5 6
7 8 9
C 0
ancel
F
R
2
Elementos
A . . . . . . Ejemplo de monitor en paralelo
B . . . . . . Ejemplo de telfono en paralelo
D . . . . . . Distribuidor de video
M. . . . . . Monitor
C . . . . . . Central de conserjera
P . . . . . . Placa de calle
F . . . . . . Alimentador
R . . . . . . Abrepuertas
I . . . . . . . Instalacin:
3 + coaxial o
4 + par trenzado
Caractersticas
N mximo de
accesos . . . . . . . . . . . . . Ilimitado
N mximo de
monitores . . . . . . . . . . . 120 con placas de pulsadores
255.000 con placas codificadas
N mximo de
centrales de
conserjera. . . . . . . . . . . 2
INTRODUCCIN
El videoportero
Ejemplos
Dos o ms puertas de acceso
I
B
C
4
Central de conserjera
Porter's exchange
o.k.
1 2 3
4 5 6
7 8 9
C 0
ancel
P2
P1
a P3
F
R
2
Elementos
A . . . . . . Ejemplo de monitor en paralelo
B . . . . . . Ejemplo de telfono en paralelo
D . . . . . . Distribuidor de video
M. . . . . . Monitor
C . . . . . . Central de conserjera
P1 . . . . . Placa principal
P2 y P3. . Placa secundaria
F . . . . . . Alimentador
R . . . . . . Abrepuertas
I . . . . . . . Instalacin:
3 + coaxial o
4 + par trenzado
F
R
2
Caractersticas
N mximo de
accesos . . . . . . . . . . . . . Ilimitado
N mximo de
monitores . . . . . . . . . . . 120 con placas de pulsadores
255.000 con placas codificadas
N mximo de
centrales de
conserjera. . . . . . . . . . . 2
INTRODUCCIN
El videoportero
Ejemplos
Accesos generales + accesos interiores
I
B
4
Montante 1
Montante 2
PI1
PI2
R
2
2
E
a PI3
Montante 0
Central de conserjera
Porter's exchange
o.k.
PG2
1 2 3
4 5 6
7 8 9
C 0
PG1
ancel
R
2
1 2 3 4
5 6 7 8
9 0 C
F
R
2
Elementos
A . . . . . . Ejemplo de monitor en paralelo
B . . . . . . Ejemplo de telfono en paralelo
D . . . . . . Distribuidor de video
M. . . . . . Monitor
C . . . . . . Central de conserjera
PI1 . . . . . Placa interior 1
PI2 . . . . . Placa interior 2
PG1 . . . . Placa general 1
PG2 . . . . Placa general 2
F . . . . . . Alimentador
R . . . . . . Abrepuertas
E . . . . . . Repetidor digital: Solo necesario con monitores Uno.
I . . . . . . . Instalacin:
3 + coaxial o
4 + par trenzado
1 2 3 4
5 6 7 8
9 0 C
F
2
Caractersticas
N mximo de
accesos interiores . . . . . 127 con placas de pulsadores
255 con placas codificadas
N mximo de
accesos generales . . . . . Ilimitado
N mximo de
monitores . . . . . . . . . . . 120 con placas de pulsadores
255.000 con placas codificadas
N mximo de
centrales de
conserjera. . . . . . . . . . . 2
INTRODUCCIN
El videoportero
El videoportero Golmar
Golmar dispone de dos sistemas de videoportero, ambos digitales: el sistema Uno, de prestaciones estndar y el sistema Plus,
de prestaciones avanzadas. Los dos sistemas comparten todos sus elementos excepto los monitores y telfonos. Ambos son
compatibles entre si, es decir, podemos mezclar sus elementos en una instalacin o incluso en una misma vivienda.
Sistema Uno
Monitor en paralelo
Platea Uno
Distribuidor
Repetidor
RD Plus/Uno
T-740 Uno
Central de
conserjera
Central de conserjera
Porter's exchange
o.k.
1 2 3
4 5 6
7 8 9
C 0
ancel
CARACTERSTICAS
Generales
Distancia mx. instalacin
sin repetidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200mts
N mx. de monitores/telfonos
sin repetidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200ud
Instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 + coaxial o 4 + par trenzado
Posibilidad de conserjera . . . . . . . . . . . . . Si
Varios accesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si
Placas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si
Versin en color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si
Monitores
Unidades por vivienda . . . . . . . . . . . . . . . Mximo 3 sin alimentacin adicional
Llamada desde rellano . . . . . . . . . . . . . . . Si
Pulsadores auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . No
Intercomunicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . No
Regulacin de volumen
de llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . No
Salida sonerias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . No
Secreto de conversacin. . . . . . . . . . . . . . Si
Caratula frontal reversible . . . . . . . . . . . . No
10
INTRODUCCIN
El videoportero
El videoportero Golmar
Sistema Plus
Monitor en paralelo
Platea Plus
Distribuidor
T-940 Plus
Telfono en paralelo
Central de
conserjera
Central de conserjera
Porter's exchange
o.k.
1 2 3
4 5 6
7 8 9
C 0
ancel
CARACTERSTICAS
Generales
Distancia mx. instalacin
sin repetidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000mts
N mx. de monitores/telfonos
sin repetidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255.000ud
Instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 + coaxial o 4 + par trenzado
Posibilidad de conserjera . . . . . . . . . . . . . Si
Varios accesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si
Placas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si
Versin en color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si
Monitores
Unidades por vivienda . . . . . . . . . . . . . . . Mximo 3 sin alimentacin adicional
Llamada desde rellano . . . . . . . . . . . . . . . Si
Pulsadores auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . Si
Intercomunicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si
Regulacin de volumen
de llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si
Salida sonerias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si
Secreto de conversacin. . . . . . . . . . . . . . Si
Caratula frontal reversible . . . . . . . . . . . . Si
11
INTRODUCCIN
El videoportero
El videoportero Golmar
Sistema Mixto Plus/Uno
T-740 Uno
Platea Plus
Distribuidor
T-940 Plus
T-740 Uno
T-940 Plus
Platea Uno
Central de
conserjera
Central de conserjera
Porter's exchange
o.k.
1 2 3
4 5 6
7 8 9
C 0
ancel
CARACTERSTICAS
Generales
Distancia mx. instalacin
sin repetidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200mts
N mx. de monitores/telfonos
sin repetidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200ud
Instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 + coaxial o 4 + par trenzado
Posibilidad de conserjera . . . . . . . . . . . . . Si
Varios accesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si
Placas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si
Versin en color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si
12
INTRODUCCIN
El videoportero
La placa Stadio Plus
Placa de pulsadores
Modulo de rejilla
Visor telecmara
Cabezal superior
Rejilla audio
Visor informativo
Modulo de pulsadores
Pulsador
Pulsador de luz
Separador
Conjunto cabezales
(600/AL)
Cabezal inferior
Mdulo microprocesado
EL 500
EL 501 (solo accesos generales)
Modulo de sonido
EL 530 (Video B/N)
EL 531 (Video color)
EL 540 (Audio 4 hilos)
Pulsador
Cable plano
Mdulo decodificador EL 516
Caja de empotrar
Conexiones pulsador
Muelle bisagra
Lamparitas
Embarrado comn
13
INTRODUCCIN
El videoportero
La placa Stadio Plus
Placa codificada
Modulo de rejilla
Visor telecmara
Rejilla audio
Pulsador de luz
Cabezal
superior
Separador
Modulo de llamada
codificada
Display digital
Teclado
Conjunto cabezales
(600/AL)
Visor
informativo
Cabezal
inferior
Visor informativo
Mdulos
informativos
Cableado lamparitas
Regleta mdulo
de sonido
Lamparita
Mdulo de llamada
codificada 3403/AL
Regleta de
instalacin
14