Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
APRIL . MAY 11
!./4(%2!2#()4%#452%
EUROPE 19.95 / UK 14 / JAPAN 3.990 / KOREA 40,000 WON / CANADA $ 29.50 / USA $ 19.95 / MARK IS ALSO AVAILABLE IN A DIGITAL FORMAT. TRY MARK DIGITAL AT WWW.MARK-MAGAZINE.COM
AAT + MAKOTO YOKOMIZO TOKYO KBBERLING/KALTWASSER BERLIN UNSTUDIO CHEONAN SUPPOSE HIROSHIMA CARLOS CASANUEVA
PINAR DE CASTELLANOS AIRES MATEUS LEIRIA SUN JIWEI JIADING JULIE D. TAYLOR LOS ANGELES STEFAN FORSTER FRANKFURT MEIXNER
SCHLTER WENDT FRANKFURT EM2N WINTERTHUR JOHN ENGLISH LOS ANGELES LETTER FROM WESTON-SUPER-MARE
@)FYOUWANTTOCONTROLEXACTLYWHATS
SAIDABOUTYOUTRYADVERTISING
*ULIE$4AYLOR
PRUHLQIRUPDWLRQDERXW)$.52URRIZLQGRZVZZZIDNURFRP
3526.<
1HZGLPHQVLRQRIOLJKW
DEUS
EX MACHINA
W W W . R E F I N . I T
CERAMICHE
REFIN
KAOS COLLECTION
$'5REHUWR%DQGLHUD3+/RUHQ]R9LWWXUL
MARK No 31
PLAN
APRIL . MAY 11
PLAN
MARK No 31
APRIL . MAY 11
NOTICE BOARD
6
1
CROSS SECTION
6
2
VIEWPOINT
8
6
$50$1'27(67$
In collaboration with
Show Management: PROMOS srl - P.O. Box 37 - 40050 CENTERGROSS BOLOGNA (Italy) - Tel. +39.051.6646000 - Fax +39.051.862514
Press Office: EDI.CER. spa - Viale Monte Santo 40 - 41049 SASSUOLO MO (Italy) - Tel. +39.0536.804585 - Fax +39.0536.806510
MARK No 31
PLAN
PLAN
APRIL . MAY 11
MARK No 31
APRIL . MAY 11
LONG SECTION
8
9
SERVICE AREA
WILLIAM STOUT SAN FRANCISCO 194
ORAMBRA CHICAGO 200
EXIT 224
2
19
MARK No 31
CONTROL ROOM
CONTROL ROOM
MARK No 31
APRIL . MAY 11
Mark is published
6 times a year by
Frame Publishers
Laan der Hesperiden 68
1076 DX Amsterdam
T +31 20 330 0630
F +31 20 428 0653
info@mark-magazine.com
www.mark-magazine.com
Editorial
Editor in Chief
Robert Thiemann
robert@mark-magazine.com
Managing Editor
Arthur Wortmann
arthur@mark-magazine.com
Editor
David Keuning
david@mark-magazine.com
Editorial Intern
Peter Dykes
peterdykes@mark-magazine.com
Contributing Editors
Thomas Daniell, Grant Gibson, Florian Heilmeyer, Cathelijne
Nuijsink, Katya Tylevich, Michael Webb
Copy Editors
InOtherWords (DLaine Camp, Donna de Vries-Hermansader,
Charlotte Vaudrey)
Italy
Studio Mitos
Michele Tosato
T +39 0422 894 868
studio.mitos@tin.it
Spain
Caplin Communications
Vibeke Gilland
T +34 91 277 5312
F +34 655 189 585
vibeke.gilland@caplincommunications.es
Turkey
Tibet Publishing Group Ltd.
Enis Tibet
T +90 212 2966 758
frame@tasarimgroup.com
United Kingdom
Francine Libessart
T +44 207 704 0944
francine@framemag.com
Subscriptions
subs@mark-magazine.com
Subscription Rates
Including VAT and postage. To subscribe, visit
www.mark-magazine.com.
1-year (6 issues): 95
1-year student* (6 issues): 75
2-year (12 issues): 180
2-year student* (12 issues): 140
Publishing
Publisher
Peter Huiberts
peter@mark-magazine.com
Distribution
Benjamin Verheijden
benjamin@mark-magazine.com
Advertising
Elles Middeljans
elles@mark-magazine.com
Michal Kislev-Reshef
michal@mark-magazine.com
Finance
Sandy Kenswil
nance@mark-magazine.com
Marketing & Communication
Fee Pfeiffer
fee@mark-magazine.com
Online Advertising
Nikki Brandenburg
nikki@mark-magazine.com
Advertising
Representatives
Germany, Austria, Switzerland
Wolfram Werbung
Xenia Lange
T +49 89 99 24 93 99 1
lange@wolframwerbung.com
Chinese Edition
Jacky Liu Zhanhui
T +86 411 8437 6131
jackyl@archi-china.com
Bookstore Distributors
Australia
Speedimpex Australia
T +61 2 9698 4922
F +61 2 9698 7675
info@speedimpex.com.au
Austria
Morawa Pressevertrieb
T +43 1 5156 2190
F +43 1 5156 2881 955
mbaburek@morawa.com
Belgium
IMApress
T +32 14 423838
F +32 14 423163
info@imapress.be
Exhibitions International
T +32 16 296 900
F +32 16 296 129
info@exhibitionsinternational.be
Brazil
Free Book So Paulo
T +55 11 3256 0577
F +55 11 3259 1120
info@freebook.com.br
Canada
LMPI
T +1 514 3555674 ext. 216
mcoutu@lmpi.com
China
Jacky Liu Zhanhui
T +86 411 8437 6131
jackyl@archi-china.com
Croatia
UPI-2M Plus
T +385 1 4921 389
F +385 1 4921 390
Tomislav_Dolenec@upi-2m.hr
Cyprus
Nasis Ltd.
T+ 357 96243125
niki@nasisbooks.com
Dubai
Tawseel Retail Distribution
T +971 4 3442222
info@tawseel.com
Denmark
Interpress Danmark A/S
T +45 3327 7744
F +45 3327 7701
ef@interpressdanmark.dk
Finland
Akateeminen Kirjakauppa
T +358 9 121 4330
F +358 9 121 4241
info@stockmann.
France
OFR Systems International
T +33 1 4245 7288
F +33 1 4018 3978
ofrsystem@yahoo.com
Germany
IPS Pressevertrieb
T +49 2225 8801 182
F +49 2225 8801 59182
ahaertel@IPS-Pressevertrieb.de
Vice Versa Vertrieb
T +49 30 616 092 36
F +49 30 616 09 238
info@vice-versa-vertrieb.de
Greece
Papasotiriou Bookstores
T +30 10 332 3342
F +30 10 332 3315
tsiamantas@papasotirou.gr
Hong Kong
The Grand Commercial
T +852 2 570 9639
F +852 2 570 4665
thegrandcc@i-cable.com
Hungary
Hungaropress
T +36 1 348 4060
hunpress@hungaropress.hu
Iceland
IB Press
T +354 5332211
India
SBD Subscription Services
T +91 11 28714138
F +91 11 28712268
sbds@bol.net.in
Indonesia
Basheer Graphic Books
T +62 21 720 9151
F +62 21 720 9151
basheerjkt@basheergraphic.com
Italy
Idea
T +39 0445 576 574
F +39 0445 577 764
info@ideabooks.it
Japan
Memex
T +81 6 6281 2828
F +81 6 6258 4440
info@memex.ne.jp
Korea
Idea Books
T +82 2 3461 9882
F +82 2 3461 9881
sungeun@paran.com
Lebanon
AA Studio
T/F +961 1 990 199
aastudio@inco.com.lb
Malaysia
Basheer Graphic Books Sdn Bhd
T +603 2713 2236
F +603 2743 2236
kl@basheergraphic.com
Malta
Miller Distributors Ltd.
T +356 21 66 44 88
info@millermalta.com
Netherlands
Betapress
www.euramax-architectural.eu
MARK No 31
PROMOTION
EURAMAX
FERRARI WORLD
ABU DHABI / UAE
in 1.00 mm from the Interfalz company); at a later stage we were awarded the
order for the complete faade as well (2.00-mm cassettes by Six Construct). In
total we supplied the staggering amount of 359,000 m of pre-painted aluminium
through different customers. All this aluminium came with the same warranty, and
even more importantly, with a uniform colour for all the roof and faade elements
of this skyline landmark, which opened its doors in November 2010.
Harsh Environment
Beyond its striking colour, it is important not to underestimate the qualitative
aspects of a coating system. In case of the Ferrari World project we advised a
four-layer PVDF (polyvinyl diuoride) with a special Lumion clear coat, says
Scheepers. Not only is high-gloss Ferrari Red a very difcult colour, the projects
specic circumstances are among the most challenging one can think of. Sea,
sand and intense solar radiation demand the maximum out of this coating.
Choosing the right paint conguration is of vital importance.
Colour Innovations
In addition to the uni- and metallic colours that were used for Ferrari World,
Euramax also offers a wide range of specialty coatings. The AluNatur range, for
example, highlights the natural beauty of aluminium using a series of transparent
and semi-transparent clear coats. EuraDesign, on the other hand, features precoated designs that may vary from Corten Steel, Patina Copper and Weathered
EURAMAX
COILS.
QUALITY CONTROL.
COATER ROOM.
Zinc to Wood Grain and various other nishes. Just recently we painted a Green
Grass design, but a moon landscape in PVDF could also be an option.
Another interesting product is the EuraMica range, which is tailored to attract
attention. Mica pigments reect their own colour or that of the base coat. This reection and refraction causes fascinating colour variations that change depending on the
viewing angle and incidence of light. Colour effects range from soft to very strong.
Ultimately a project-specic coating or design is not all that much more expensive than a standard colour. Especially not if seen in terms of the whole faade system, when you are often talking about 10% or less. And why would you want to save
on something that is so clearly visible, something that really makes a difference?
Challenge
Euramax offers more when it comes to colour. For instance, for a minimum order of
1500 m of faade panels, we can develop any new colour you wish. For a minimum
order of 500 m, we can suggest any of the thousands of colours and designs in our
current archive. Originally we are a supplier of pre-coated aluminium to the caravan
and motor-home markets, which means small quantities, special requests and a
high level of service. These values are ingrained in our companys DNA. Therefore
it comes as no surprise that Euramax distinguishes itself in the architecture world.
Every request, from 500 m and up, is regarded as a challenge at Euramax!
www.euramax-architectural.eu
REWIND SECTION.
10
MARK No 31
PROMOTION
FOUR EURAMAX
PROJECTS
KLIA International Airport
Kuala Lumpur / Malaysia
EuraDesign Cherry Wood
Fuelled by economic growth and national pride, Malaysia has made its largest
airport, Kuala Lumpur International Airport (KLIA), one of the top three international
hubs in Asia. Japanese architect Kisho Kurokawas vision for the airports form and
materials incorporated inuences from the surrounding cultural and natural environment. KLIAs design represents an example of this concept of symbiosis which
Kurokawa has described as an airport in the forest.
The architect incorporated elements from Malaysias forest environment into his
design. Aluminium strip ceilings in wood design from Hunter Douglas are installed
throughout the 121,000-m2 building, supported by what Architectural Record calls
a grid of trunk-like columns that evokes a Malaysian oil palm plantation. The ceilings connect visitors to their surroundings, with scattered integrated downlights that
resemble a starlit sky.
Kurokawa told a local newspaper that the design of KLIA represents a fusion
between nature and high technology. He illustrated this by siting the state-ofthe-art airport in the middle of a tropical garden, creating a contrast between the
modern steel structure and the surrounding lush growth.
EURAMAX
11
Retail Park
Roermond / Netherlands
EuraMica Purple Blue
Architect Maurice Nio chose a high-contrast EuraMica shade of purple/blue. The
Roermond Retail Park is situated along one of the main roads to the city centre.
Its special colour attracts a lot of attention. Whether one likes it or not, the colour
formula is a successful one. Meanwhile lots of curious visitors have ensured a third
expansion of the Park. Again the choice of the architect fell on EuraMica.
Maastoren
Rotterdam / Netherlands
EuraBild Gray to White
Its 21 colours allow the Maastoren in Rotterdam, the tallest building in the Netherlands, to blend into its surroundings. A good example of a project in which colour
played a signicant role in the conception of the aluminium faade. Diederik Dam,
the projects architect, wanted to make the Maastoren mesh with its setting by
using a gradual progression of colour for the building. Whereas the base is made
of anthracite-coloured natural stone that connects well with the Maas river, the aluminium faade cladding rising above it had to blend into the sky, he says. The initial
proposal included 64 colours, from which the architect ultimately selected 21. The
result is impressive and the architect is pleased with it: this is not a skyscraper,
says Dam, but a sky-caresser.
L I M I T E D E D I T I ON
Living oors
C A R P E T D O T S DA R K G R E Y M AT E R I A L 1 0 0 % W O O L M A D E I N B E L G I U M
W W W. L E . B E
14
MARK No 30
4
1
NOTICE BOARD
PKMN
OFF
UTWENTYSIX
HUGE
DOME PARTNERS
MANUELLE GAUTRAND
C. F. MLLER
AQUILIALBERG
DELLEKAMP
LTA
VULMARO ZOFFI
ERICK KRISTANTO
OLGGA ARCHITECTES
TED GIVENS ET AL
FUTUREPROOF
WAI THINK TANK
PHILIPP KULENKAMP
INKEN DERLICH
BEVK PEROVI ET AL
YAJ ARCHITECTS
DENTON CORKER
MARSHALL
DATA ARCHITECTES
HAUVETTE & ASSOCIS
R-ARCHITECTURE
BROCHET LAJUS PUEYO
RMDM
NEXITY
ATELIER ZNDEL CRISTEA
KIT
FABRIC
WOLFGANG
TSCHAPELLER
JU-HYUN KIM
BIG
CHEUNGVOGL
MAD
AMANDA LEVETE
KSP JRGEN ENGEL
15
Ntice
bard
WHAT'S
HAPPENING
16
MARK No 31
01 Inopia Up
Guipzcoa, Spain / Centre for industrial and artistic creation, built from 15
containers / PKMN / Design proposal /
www.pkmn.es
02 Centre for Promotion of Science
Belgrade, Serbia / Centre for Promotion of Science / OFF Architecture
/ Design competition entry / www.
offarchitecture.com
03 La Figa 3
Silang, Philippines / House / utwentysix design studio / Expected completion 2011 / www.utwentysix.com
04 Byzance
Istanbul, Turkey / Umraniye master
plan with 300 apartments, shopping
mall and landscaping / Huge (Sinan
Logie, David Tajchman, Amlie Bonnet Villalonga) and Dome Partners
/ Design competition entry / www.
huge-arch.com
05 Tena Tower - Tena Lakes
Ouagadougou, Burkina Faso / Mixeduse complex including residential,
hospitality, sports and ofce functions
/ Manuelle Gautrand Architecture /
Expected completion 2013 / www.
manuelle-gautrand.com / Rendering
by Luxigon
06 New State Prison
Falster, Denmark / State prison for approximately 250 inmates / C. F. Mller
Architects / Design competition entry,
rst prize / Expected completion 2016
/ www.cfmoller.com
07 A1 Toll Station
A1 motorway, northern France / Toll
station / Manuelle Gautrand Architecture / Design competition entry / www.
manuelle-gautrand.com / Rendering
by Luxigon
NOTICE BOARD
17
01
01
03
02
05
04
07
06
18
MARK No 31
NOTICE BOARD
19
01 Public Library
Brixen, Italy / Public Library of Bressanone / AquiliAlberg / Design competition entry / www.aquilialberg.com
01
01
02
03
05
04
06
05
04
MARK No 31
20
NOTICE BOARD
02
01
03
05
04
03
04
06
07
07
21
22
MARK No 31
NOTICE BOARD
01
02
04
03
05
04
06
07
07
23
24
MARK No 31
NOTICE BOARD
25
01
03
02
03
06
07
04
05
05
06
27
s
CrS
e
S ctin
ON THE EDGE
26
MARK No 31
6
2
CROSS SECTION
GO HASEGAWA
RCR
CARSTEN ROTH
BENOY
NOBUHIRO TSUKADA
KINO ARCHITECTS
NAF
THEO DEUTINGER
BERNARD TSCHUMI
IDA PILAR
PEDRO GADANHO
PATKAU
SAMEEP PADORA
HIROSHI IGUCHI
PLANT
3GATTI
JUAN AGUSTIN SOZA
NIKKEN SEKKEI
HIROSHI KUNO
KDV
FRITZ ARCHITECTS
28
MARK No 31
CROSS SECTION
go hasegawa
Text Masaaki Takahashi
Photos Go Hasegawa
FIRST FLOOR.
GROUND FLOOR.
29
30
MARK No 31
CROSS SECTION
rcr
gives us low-key
green
RCR ARQUITECTES
31
MARK No 31
CROSS SECTION
carsten
roth
CARSTEN ROTH
33
levitates art
34
MARK No 31
CROSS SECTION
benoy
Text John Bezold
Photo Aldar Properties
brings ferrari
to life
Abu Dhabi, the UAE's second largest city, constantly
attempts to outshine the building spree of the country's more famous capital, this time with Benoy's
Ferrari World Abu Dhabi, a humongous, 1.4-kmwide amusement park occupying yet another of the
countrys articial islands, each of which houses
private collections of architecturally immaculate conceptions. Many continue to gape at Abu Dhabi and
Dubai in amazement, as the cities dream up and realize one impressive feat of architectural engineering
after another. Highlighting the most recent of these
dreams, Ferrari World the worlds largest indoor
theme park is (as we go to press) the world's fastest roller coaster. Integrated into the surroundings of
the complex are the Yas Marina Circuit, home to the
Abu Dhabi Grand Prix; the Yas Hotel, the imaginative
work of New York-based Asympote; and the yet-tobe-built Warner Brothers Movie World.
In terms of engineering and scale, the most
impressive element of Ferrari World is its sculptural
roof, a structure composed of over 200,000 m2
of coloured panels in the company's iconic red. A
central eye, or funnel, made of roughly 10,000 m2
of glass much of it screen-printed draws enough
natural light into the complex to illuminate the entire
park during the day, while helping to keep the indoor
space a uniformly comfortable 25C. The recent
grand opening of Ferrari World recalled the fanfare
that accompanied the opening of Coop Himmelb(l)
au's BMW World in 2007. But bringing the Ferrari
brand to life in this remarkable way surely surpasses
anything BMW World has to offer, if only through the
venues enormity, simplicity and pervasive sense of
Arabian intrigue. Rather than scoring with the speed
and sportiness of Ferrari's designs, Benoy makes
mouths drop in disbelief through sheer size.
www.benoy.com
BENOY
35
MARK No 31
36
CROSS SECTION
nobuhiro
*$5'(1
.,7&+(1
;
SECTION.
;
;
GROUND FLOOR.
FIRST FLOOR.
NOBUHIRO TSUKADA
tsukada
Nobuhiro Tsukadas investigation into how to connect a building to the earth eventually resulted in a
suburban house with a garden suspended 4.3 m
above ground level. After subtracting the required
oor area from that of the 200-m site, we did not
have enough space left over to create a proper
courtyard. The site, in the Tokyo suburb of Yashio,
is bordered by farmland, says the architect. By
positioning the garden at the level of the rst oor
and expanding it like a large umbrella, we were able
to double its size. To realize the 30-m garden, at
the centre of the house we placed a strong, hollow,
37
plants a garden
in a house
38
MARK No 31
kino
CROSS SECTION
KINO ARCHITECTS
branches
out
SECTION.
PLAN.
The layout of Kino Architects latest house in Fukushima, Japan, is determined by the living and dining
room. Four rooms branch off from this central family
space master bedroom, childrens room, guest
room and a unit that encompasses wet areas and
kitchen all positioned to receive optimal natural
light. An open loft above each of these rooms not
only satises the clients request for lots of storage
space but also provides a place to play. The interior
is made chiey of wood, which creates a natural,
cosy environment that strengthens family bonds.
The project is in a somewhat remote residential
district where building sites have been arranged into
a uniform grid. It is a quiet place, with a scattering of
houses, vacant lots and hard landscaping. Kino Architects layout for the Branch House goes beyond
good lighting and family bonding to effectively divide
up the propertys outdoor space. A parking area on
the north side is big enough for several cars. The approach to the main entrance is on the east. The west
side has been earmarked as the space for a garden,
where the family can barbecue and engage in other
outdoor activities, and the south side as a playground for the children. Architect Masahiro Kinoshita
points out that he created various places inside
and outside the house that allow family members to
distance themselves from the others. Personal space
is as important to family life as communal space.
www.masahirokinoshita.com
TUUCI Europe - De Nedervonder 17 - 5061 JP Oisterwijk - The Netherlands - T: +31 522 0471 - F: +31 522 0483 - E: info@tuuci.eu
www.tuuci.com
40
MARK No 31
naf
CROSS SECTION
41
MARK No 31
42
CROSS SECTION
Narvik
Bodo
Europe
Uralsk
Volvograd
Aterau
(New Sarai)
Aktau
Baku
Tyre
Damascus
Teheran
Baghdad
Esfehan
(Ctesiphon / Seleucia)
Basra
Cairo
Mediterranean Sea
Dubai
Arabian
Peninsula
trans-eurasia logistics
Turkmenbasy
Yerevan Tabriz
Antioch
Athens
Damascus
Moscow
Beinau
Batumi
7
break-of-gauge
Perm
Ankara
Palermo
Legend
Kirov
Nizhny
Novgorod
TD
td-architects.eu
WORLD MAP
43
Siberia
Yakutsk
2
Tynda
Northern Corridor
Yekaterinburg
Severobaikalsk
Bratsk
Krasnoyarsk Tayshet
Novosibirsk
Skovorodino
Fervalsk
Omsk
Mohe
Chita
Amur
Heihe
Irkutsk
Astana
Sovetskaya
Gavan
Khabarovsk
Manzhouli
Ulaanbaater
Aktogay /
Alataw Pass
Harbin
Turpan
Kucha
Jiayuguan
Almaty Aksu
Tashkent
Shenyang / Fushun
Dandong
Seoul
Datong
Busan
Wuwei
Niya
Waihai
Lanzhou
Zibo
Hotan (Khotan)
Qingdao
Xian
Osaka
Lianyungang
Taxila
Balkh (Bactra)
Dalian
Lop Nor
Kaxgar (Kashi)
China
Mashhad
Lahore
Tianshui /
Guyuan
Nanjing
Ankang
Chengdu
Lucknow
Karachi
Dali
Huiahua
Guiyang
Myitkyina
Kunming
Ningbo
Changsha /
Zhuzhou
Delhi (Mathura)
Southern Corridor
Shanghai
Chongqing Wuhan
Neijiang
Patna
(Pataliputra)
Nanchang
Hengfeng
Hengyang
Fuzhou
Guangzhou
Hanoi
Barygaza
Taipei
East
China Sea
Kaohsiung
Nanning
Tamluk
Tokyo
Xuzhou
Zhengzhou
Lhasa
Zahedan
Sapporo
Changchun
Beijing /
Tianjin
Balyunebo
Jilantai
Khujand
(Kokand)
Vladivostok
Erenhot
rmqi
Samarkand
Suifenhe
Holingol
Central Corridor
Saksaulkaya
Shenzhen /
Hong Kong
Masulipatam
South
China Sea
Bangkok
Arabian Sea
Bay of
Bengal
Phnom
Penh
Kuala
Lumpur
Singapore
2 days (2025)
15 days (2011)
26 days
1.000 km
44
MARK No 31
CROSS SECTION
bernard
BERNARD TSCHUMI
tschumi
likes a touch of
colour
45
DISCOVER
THE GREAT
INDOORS
HERMS FLAGSHIP STORE, PARIS,
FRANCE. DESIGNED BY RDAI.
PUBLISHED IN FRAME #79.
PHOTO MICHEL DENANC,
COURTESY OF HERMS
FRAMEMAG.COM
MARK No 31
CROSS SECTION
ida pilar
Architect Ida Pilar, her husband and their two sons
permanently exchanged their apartment in the
Chilean capital Santiago for a house in an ecological
community at the foot of the Andes, opting to live
and work in an energy-conscious way in a green environment. To protect the birds, rabbits, insects and
rare vegetation in this area, the community requires
all the residents to reuse their water and build using
durable construction materials.
Pilar oriented the house and home ofce perpendicular to the length of the plot. Large windows
on the sunny north side open the house up to the
mountain landscape, while the cold south aspect
is protected by a thick clay wall. The oor plan is
divided into three zones to allow the various living
and working programmes to function independently, according to Pilar. To meet the regulations of
the eco-community we used quincha, a traditional
and environmentally friendly construction system
of impregnated wood, to form an earthquake-proof
is going eco
framework covered in mud. It requires very little energy for the production and can be applied by local
builders. Besides clay, Casa de Alejo contains local
materials such as stone, wood and the totora plant,
and the window frames are made from recycled
parquet ooring and oak beams from an old house.
These kinds of primitive constructions are usually
associated with a rustic kind of regional architecture
in Chile, says Pilar. But Casa de Alejo uses local
materials without any reference to traditional styles
and has a very modern feel to it.
47
48
MARK No 31
CROSS SECTION
pedro
A trip down the rabbit hole is one way to describe
Pedro Gadanho's GMG House, sited just north
of Lisbon in the city of Torres Vedras. This private
residence packs more pop-culture references within
its walls than rst meet the eye, including nods to
Claes Oldenburg, Damien Hirst and Lewis Carroll's
Alice's Adventures in Wonderland. The renovation
of the 19th-century structure includes a number
of habitable interventions, best exemplied by an
oversized pill a bathroom extension that echoes
both Oldenburgs enlarged objects and Hirsts capsules, while mirroring Alice's sometimes-shrunken,
sometimes-expanded journey through the strange
universe depicted in Carroll's classic novel of 1865.
I think its important to have cultural references
in the home that come from outside the world of
architecture, says Gadanho, adding that such references lend a sense of signicance to the dwelling
that escapes the conned discourse of architecture.
Here in Torres Vedras, hes made a multipurpose mix
of the ground oor. The rst oor combines living
room, library, kitchen, bathroom extension, patio
and pool. The second accommodates a bedroom, a
bath and a studio, which are linked and framed by
a seemingly endless hallway lined in sliding doors,
distantly recalling the enlades of French chateaux
erected centuries ago.
I prefer to see architecture as pleasure
sensual or intellectual rather than as an imposed
constraint, says Gadanho. The realization of this
preference is often a strange universe of historical,
ctional and narrative connections. Only in this way,
he says, can architecture full its cultural role and
trigger ideas, recollections or even playful daydreaming. Daydreaming, as Alice would do.
shrapnelcontemporary.wordpress.com
PEDRO GADANHO
gadanho
FIRST FLOOR.
SECOND FLOOR.
SECTION.
49
50
MARK No 31
CROSS SECTION
patkau
PATKAU ARCHITECTS
51
PLAN.
52
MARK No 31
CROSS SECTION
sameep
padora
Sameep Padoras most recent work is a deli-cumrestaurant situated in a large shopping mall in
Mumbai, India. A uid wooden grid hanging from the
ceiling singularly encloses and denes the space.
Padoras practice, sP+a, is perhaps best known for
its collaboration with the local people of Maharashtra in the design of a Hindu temple a similarly
engaging piece of work. The new commercial
project displays Padoras ability to create interesting
and inspiring spaces even when conned to a boxy
mall unit. The form is an insert into the raw space
that attempts to obliterate its rigid geometries, he
says. It is quasi-wall, quasi-roof, rejecting the formal
structure of either.
SAMEEP PADORA
cuts corners
from the mall into the delis cosier dining area. The
wooden lattice clearly denes the scale customers interact with it when reaching in to get their
food. The design aims to combine the intimacy
and warmth of traditional wine cellars with the
programme of retail shelving, Padora explains. The
grid, however, does not enclose the restaurant as a
whole. At its edge is the kitchen, whose contrasting
straight lines and right angles clearly delineate front
of house from back of house while remaining visible
to shoppers.
www.sp-arc.net
54
MARK No 31
CROSS SECTION
HIROSHI IGUCHI
55
hiroshi
iguchi
adds a chapter to
asahi mil ennium city
56
MARK No 31
CROSS SECTION
PLANT
57
plant
Text Peter Dykes
spans the
gap
Photo Sndor Szab
58
CONCEPT BLOB.
PLAN.
MARK No 31
CROSS SECTION
3gatti
59
60
MARK No 31
CROSS SECTION
juan
agustin
Casa 4M in Santiago is an ode to the South American master brick-builders, including the Colombian
architect Rogelio Salmona and the Uruguayan Eladio
Dieste. In the house for a young couple who originate
from Chile and Uruguay respectively, Juan Agustin
Soza combines tradition with a fast, inexpensive
method of construction in a most effective way. The
exterior walls are composed of hand-made bricks
measuring 28 x 14 x 7 cm, set in slender steel
frames. In this way, Augustin was also able to full
the requirement imposed by Chilean regulations that
brick constructions must be reinforced, but without
losing any corporality.
The site is located in a neighbourhood with
plots ranging from 600 m2 to 1000 m2, lled with
rectangular-shaped houses, Agustin relates. In spite
of the mixture of architectural styles, every architect
rigorously ts their project into the same rectangular
composed an
ode to his masters
FIRST FLOOR.
GROUND FLOOR.
HUL^]PZPVU!2,3=053,+
www.os.com
62
MARK No 31
CROSS SECTION
NIKKEN SEKKEI
63
nikken sekkei
rises from the suburbs
64
MARK No 31
CROSS SECTION
hiroshi kuno
Text Cathelijne Nuijsink
Photos Hiroshi Kuno + Associates
digs himself in
SECTION.
GROUND FLOOR.
FIRST FLOOR.
SECOND FLOOR.
65
GRAND STAND 3
DESIGN FOR TRADE FAIR STANDS
kdv and
fritz
steel a wooden
cathedral
68
MARK No 31
VIEWPOINT
AAT + MAKOTO
YOKOMIZO
KBBERLING/
KALTWASSER
8
6
69
e
Vi
w
pint
MEN OF MARK
70
MAKOTO YOKOMIZO
PHOTO HIRO SAKAGUCHI
MARK No 31
VIEWPOINT
TOKYO . JAPAN
71
CELEBRATING
WHIMSICALITY
-AKOTO9OKOMIZOLOOKSFORWARD
TOAFUTURETHATWONTFORCEHIMTO
JOINTHETHRONGSCURRENTLYPURSUING
FUNCTIONALISMANDEFFICIENCY
4EXT#ATHELIJNE.UIJSINK
72
MARK No 31
!THAVINGSPENTYEARSUNDERTHEWINGOF
4OYO)TO-AKOTO9OKOMIZOSTRUCKOUTONHIS
OWN/VERTHEPASTTENYEARSHEHASBEENWORK
INGSTEADILYONASTRIKINGBODYOFWORKS&ORTHIS
MODESTARCHITECTNOCRAVINGFOREARTHSHAKINGIN
NOVATIONS9OKOMIZOPREFERSTOCLOTHEHISCOMPLEX
DESIGNSINSIMPLESKINS
!FTERYOUGRADUATEDFROM4OKYO5NIVERSITYOFTHE
!RTSDIDYOUIMMEDIATELYFANCYAJOBAT4OYO)TO
!SSOCIATES
)HADDECIDEDNOTTOFOLLOWTHESAMESCHOOLOF
ARCHITECTUREPRACTISEDBYMYUNIVERSITYPROFESSORS
*UNZO9OSHIMURA;
=nTHEBEST*APANESE
DESIGNEROFSMALLRElNEDANDVERYBEAUTIFUL
WOODENHOUSESnWASALEGENDATTHATTIME!T
UNIVERSITYMOSTTEACHERSOFARCHITECTURALDESIGN
WERE9OSHIMURASAPPRENTICESANDTHEYTRIED
TOTEACHUSHISDELICATESTYLE)FELTLUCKYTOHAVE
+EIICHIRO-OGIASAPROFESSORHEHADWORKEDAT
+ENZO4ANGESOFlCEANDWASTHEONLYPERSONAT
THEUNIVERSITYWITHAGOODUNDERSTANDINGOFURBAN
DESIGN7HEN)VISITED9OSHIMURAS3ANSO(OUSE
IN+ARUIZAWA;=)BEGANTOWONDERABOUTTHE
ESSENCEOFADWELLING4HEHOUSEFELTLIKEACHURCH
)TWASASIFSOMEONEWASWHISPERINGINMYEAR
SITUPSTRAIGHTANDPRAYTOTHEGODOFNATURE.OT
WHAT)CALLACASUALPLACE!TTHETIME4OYO)TO
HADSTARTEDBUILDINGWITHMATERIALSLIKEGLASSAND
VIEWPOINT
STEELTOTALLYDIFFERENTFROMMAINSTREAM*APANESE
ARCHITECTURE)EXPERIENCEDHIS3ILVER(UT;=AS
AMUCHMORELAID
BACKmEXIBLEHOUSE)TOLOOKED
TOMELIKEAVERYPROMISINGARCHITECT
7HATDID)TOTEACHYOUOVERTHEYEARS
)LEARNEDFROMHIMTHATADESIGNHASNOEND!FTER
COMPLETINGTHE3ENDAI-EDIATEQUE)TOLIKEDTO
SAYTHATTHEBUILDINGWASSTILLUNDERCONSTRUCTION
4OHIMMAKINGARCHITECTUREISMAKINGSTRUCTURES
THATINVITEPEOPLETOUSETHEM6ISITORSANDIN
HABITANTSACTUALLYCOMPLETEABUILDING)INCOR
PORATETHISATTITUDEINMYOWNDESIGNSBYPLACING
NOLIMITSONTHEFUNCTIONOFASPACE&UNCTIONIS
DETERMINEDBYTHEUSER2ECLININGONASOFACAN
BEASRELAXINGASLYINGONABED7EDONTNEEDTO
DESIGNANOFlCIALBEDROOM
)TTOOKYOUYEARSTOGATHERTHECOURAGETOLEAVE
4OYO)TO!SSOCIATES
7HEN)JOINEDTHElRMIN)ALREADYKNEW)
WANTEDTOBEINDEPENDENTONEDAYBUT)DIDNT
HAVEAlXEDDATEINMIND)TWASANUNWRITTENRULE
THATWORKINGONAPROJECTWITH)TOMEANTSTICKING
WITHTHEJOBUNTILITWASCOMPLETED!FTERSIXYEARS
AT)TOSOFlCE)WASFACINGTHENEXTBIGPROJECTn
THE3ENDAI-EDIATEQUE;
=nWHEN)HAD
THEURGETOQUIT#OMMITTINGTO3ENDAIMEANT
STAYINGANOTHERSIXYEARS)TOPERSUADEDMENOTTO
TOKYO . JAPAN
73
@%6%.4/$!94(%#/.#%04/&
).$)6)$5!,)49)33/-%7(!4
6!'5%).*!0!.
-AKOTO9OKOMIZO
0OTENTIALFOR$ESIGN-ICRO
COMPLEXITY)TWAS
ABOUTTHINGSTHATSEEMCOMPLEXATlRSTGLANCEBUT
OWETHEIRCREATIONTOANEXTREMELYSIMPLESTRUC
TURE%VENTHEN)WASINTRIGUEDBYSUCHFORMS
.OW)OFTENCOMPAREMYWORKTOTHEGROWTHOF
THEMORNING
GLORYAmOWERINGVINETHATCOMBINES
SIMPLICITYANDCOMPLEXITY4HEPLANTSMICROSCOPIC
CELLSMAYBESIMPLEBUTTHEYREACTTOTHEDIFFER
ENCEBETWEENDAYANDNIGHTANDTOCHANGESIN
TEMPERATURE!NOTHERNATURALPHENOMENONTHAT
INSPIRESMYWORKISTHEGROWTHOFGRAPELEAVES
WHICHPERFECTLYILLUSTRATESTHEBALANCEBETWEEN
THEWHOLEANDITSPARTS4HEBEAUTYLIESINTHEABIL
ITYOFEACHLEAFTOCONTROLITSSIZEANDITSACCESSTO
SUNLIGHTWITHOUTBLOCKINGOTHERLEAVES%ACHLEAF
OPTIMIZESITSELFFORPERSONALBENElTANDFORTHE
GOODOFTHECOLLECTIVESYSTEM
(OWDOYOUTRANSLATENATURALPHENOMENAINTO
ARCHITECTURE
4HEMAJORITYOF*APANESEHOUSESAREOPENTOTHE
SOUTHANDCLOSEDTOTHENORTH-YCONCEPTFOR
THEPROJECTCALLED.9(HOWEVERnASTUDIOAND
RESIDENCEFORAGRAPHICDESIGNERnFOLLOWSTHECON
DITIONSSETBYTHESITEBOTHTHENORTHANDSOUTH
SIDESOFTHEHOUSEAREOPENALLOWINGACOMPLEX
DISTRIBUTIONOFLIGHTANDAIRTOENTERTHEBUILDING
4HECOMPLEXITYOFTHEmOWOFLIGHTANDAIRISALSO
REmECTEDINWHAT)CALLTHE@mOWFORCEOFTHECON
STRUCTION)DEVELOPEDAMULTI
LAYEREDARCHITECTURE
BASEDONTHESTRUCTURALPRINCIPLEOFTHINSTEEL
SHEETSTHESAMEMATERIALWEUSEDINFORTHE
4OMIHIRO!RT-USEUM;3EE-ARKPAGE=
4HEMUSEUMISALLONONELEVELSOTHECHALLENGE
PRESENTEDBY.9(WASTOSTACKTHESYSTEMFOUR
STOREYSHIGH4OGETHERWITHSTRUCTURALENGINEER*UN
3ATOWEMADEAFRAMEUSING
MM
THICKCURVED
STEELPLATES4HECROSSOVERPOINTOFWALLSONTHE
UPPERANDLOWERmOORSACTSASASTRUCTURALCOLUMN
7ITHTHEVERYSTRONGSTEELPLATESWHICH)THINKOF
AS@MEMBRANESWEWEREABLETOARTICULATEROOMS
WITHOUTUSINGCONVENTIONALPARTITIONINGWALLS
4HESENSEOFORDERTHATCHARACTERIZESTHERESULT
EMERGESFROMASIMPLESTRUCTUREWITHAHIDDEN
COMPLEXITY4HEEXTERIORLOOKSSIMPLEBECAUSE)
DONgTBELIEVEANEXPRESSIONISTFAADECANWORK
FUNCTIONALLY
(OUSE-4(HASASIMILARFAADEnITLOOKSLIKEA
SIMPLEBOX7HATSHAPPENINGINSIDE
4HEMAINELEMENTISACOMPLEXCURVEDWALLTHAT
CONNECTSALLTHREELEVELSOFTHEHOUSEWHILEAC
COMMODATINGFUNCTIONSSUCHASSTAIRSRESTROOM
BATHROOMANDSTORAGESPACE!TTHESAMETIME
THISWHITECORESMOOTHLYDIVIDESTHEENTIREINTE
RIORINTOSPACESFORVARIOUSFUNCTIONS-YDESIGN
INVITESTHERESIDENTSnANAUTOMOTIVEENGINEER
HISWIFEANDTHEIRTEENAGESONnTODETERMINE
THESEFUNCTIONS4HECURVINGWALLALSOWORKS
ASASCREENTHATABSORBSDAYLIGHTENTERINGTHE
INTERIORANDASAMEANSOFCONTROLLINGTHEmOW
OFAIRINTHEHOUSE&AMILYMEMBERSOFTENMOVE
FROMONEPLACETOANOTHERTOCATCHTHEBESTSPOT
FORENJOYINGTHESUN
9OUDESIGNEDTHEENTIREHOUSEASACONTINUOUS
SPACE(OWDOESAFAMILYOFTHREELIVECOMFORT
ABLYWITHOUTANYCLEARPARTITIONS
4HE*APANESEHAVEACQUIREDATOLERANCEFORSENSO
RYDEPRIVATION7ECANFEELTHEPRESENCEOFOTHER
PEOPLEWITHOUTACTUALLYSEEINGTHEM)TSBEENSAID
THATTHECONCEPTOFTHE@INDIVIDUALISNOTASSTRONG
IN*APANASITISINMANYOTHERCOUNTRIES%VEN
TODAYWITH*APANESELIFESTYLESRADICALLYDIFFERENT
FROMTRADITIONALONESTHECONCEPTOFINDIVIDUALITY
ISSOMEWHATVAGUE7EARENOTPARTICULARLYAT
TRACTEDTOTHEENCLOSEDPRIVATESPACESSOPREVALENT
IN7ESTERNCULTURESANDWEDONOTPERCEIVEOUR
SMALLONE
ROOMSPACESASSOMETHINGTHATSBEEN
FORCEDUPONUS
7HATROLEDOYOUTHINKARCHITECTURESHOULDPLAY
4HEIDEOLOGYOFTHEMODERNISTSISBASEDONHUMAN
BEINGSWITHSIMILARBODIESANDMOREORLESSlXED
MEASUREMENTS)FTHISHASEVERBEENTRUEWHICH)
DOUBTITISCERTAINLYNOLONGERTRUETODAY0EOPLE
OFDIFFERENTSHAPESANDSIZESMOVEAROUNDASTHEY
PLEASE!RCHITECTURESHOULDNOTSQUEEZETHEMINTO
FRAMESBUTGIVETHEMFREEDOM
(OWDOYOUCOMBINETHENOTIONOFFREEDOM
INSIDEABUILDINGWITHYOURINTERESTINITSCONTEXT
,ETSCONSIDER$34ACOMMERCIALBUILDING
BETWEENTWOSTREETSOFVERYDIFFERENTHEIGHTS!
UNIQUEFEATUREOFTHE4OKYODISTRICTOF$AIKAN
YAMAISITSSTAIRCASEALLEYSWHICHCONNECTHIGHER
ANDLOWERSTREETS)INCORPORATEDTHISFEATUREINTO
THEBUILDINGINTHEFORMOFNARROWSTAIRSTHAT
ENABLEVISITORSTODELIGHTINTHESMALLDISCOVERIES
OFFEREDBYTHISPARTOFTOWN"UT)ALSOWANTED
TOOPENUPTHESTRUCTURETOTHEOLDMOSS
COVERED
RETAININGWALLATITSREAR4HElNALRESULTCONTINUES
THEEXISTINGVERTICALITYOFTHEENVIRONMENT4HE
SMALLNARROWSTREETNEXTTOTHEBUILDINGLOOKSLIKE
ANOTHEROFTHEALLEYWAYSUNIQUETOTHISAREA
)STHEREACHALLENGELEFTFOR*APANESEARCHITECTS
INTERESTEDINDESIGNINGSINGLE
FAMILYDWELLINGS
7HATWASONCEATYPICAL*APANESEFAMILYnFATHER
MOTHERANDTWOCHILDRENnNOWDElNESONLY
ONE
FOURTHOFALLHOUSEHOLDSIN*APAN&ARMORE
COMMONTODAYISAONE
ORTWO
PERSONHOUSEHOLD
4HISINDICATESTHENEEDFORACOMPLETELYNEW
CONCEPTOFTHERESIDENTIALUNITANDITSREALIZATION
)EXPECTAMUCHGREATERDIVERSITYOFHOUSINGTYPES
TOBEADDEDTOTHESINGLE
FAMILYDETACHEDHOUSE
ANDTHEAPARTMENTBUILDING)NYEARSTHEURBAN
FABRICOF4OKYOWILLBECOMPLEXLYMULTI
LAYERED
)STHATTHEDIRECTION*APANESEARCHITECTUREIS
TAKING
!RCHITECTUREISADVANCINGRAPIDLYTOWARDSCOM
MERCIALIZATION0EOPLEPAGETHROUGHCATALOGUES
INSEARCHOFTHEBEST
LOOKINGHOUSEWITHTHE
BESTSPECIlCATIONSASIFTHEYWEREBUYINGACAR
%NVIRONMENTALISSUESAREINTENSIFYINGTHISTREND
)TSEEMSASIFALMOSTEVERYBODYINTHEWORLDIS
PURSUINGHIGHFUNCTIONALITYANDHIGHEFlCIENCY)
KNOW)CANNOTCONTINUETOCREATECONVENTIONAL
WORKONTHEOTHERHAND)HAVENOINTENTIONOF
MAKINGSOMETHINGTHATCANBEDIGITIZED4HEMORE
TECHNOLOGYTHEMORE)WILLWANTTODESIGNSOME
THINGTHATCANTBEEXPRESSEDINNUMBERS-AYBE
THISEXPLAINSMYTWISTEDCHARACTER
)TOISOFTENDRIVENTOINNOVATE(ASHEPASSEDTHIS
PASSIONONTOYOU
)BELIEVETHATARCHITECTURECANCHANGESOCIETYBUT
)CANNOTFOLLOW)TOSOBSESSIONWITHINNOVATION
)DRATHERCHANGELIFESTYLESINASUBTLERWAY-Y
CLIENTSARENORMALPEOPLEWHOSEPOINTOFDEPAR
TUREISANIMAGEOFARCHITECTURESHAREDBYMANY
$URINGTHEDESIGNPROCESSWEWORKTOGETHERTO
DEVELOPASUITABLESCHEME!LL)WANTTOCREATE
ISASPACETHATCELEBRATESTHEWHIMSICALITYOF
HUMANBEINGSANDISNOTLIMITEDINTERMSOFFUNC
TION4HEOCCUPANTSHOULDBEENTITLEDTOMAKE
DECISIONSABOUTTHEUSEOFASPACE)AMALSO
INTERESTEDINMATERIALS!VASTWORLDISEXPAND
INGBEFOREUS)FMODERNISMWASSUPPORTEDBY
CONCRETEIRONANDGLASSSURELYNEWMATERIALSSTILL
AWAITINGDISCOVERYWILLSUPPORTTHEARCHITECTURAL
DESIGNOFTHEFUTUREi
WWWAATPLUSCOM
74
MARK No 31
VIEWPOINT
@!2#()4%#452%3(/5,$./4
315%%:%0%/0,%).4/&2!-%3
"54')6%4(%-&2%%$/-
-AKOTO9OKOMIZO
BASEMENT.
GROUND FLOOR.
FIRST FLOOR.
TOKYO . JAPAN
75
@7%*!0!.%3%$/./40%2#%)6%/52
3-!,,/.%
2//-30!#%3!33/-%4().'
4(!43"%%.&/2#%$50/.53
-AKOTO9OKOMIZO
THE CURVING WALL SEPARATES THE LIVING AREA FROM THE TATAMI ROOM.
MTH
Minamiashigara / Japan
2010
Photos Hiro Sakaguchi
Designed for a couple with one child, MTH is a
house in Kanagawa that explores an unusual
method of partitioning. One white wall undulating
through the house smoothly separates the space
into various areas. Careful control of the position
and curvature of this wall enabled Yokomizo to
make one grand gesture that accommodates
ve functions: bathroom, toilet, washroom, storage space and stairs. The sinuous white volume
is not only a partitioning wall, but also a loadbearing structure, a light-absorbing screen, a
controller of air ow throughout the interior and
a striking piece of furniture.
SECTION.
76
MARK No 31
VIEWPOINT
TOKYO . JAPAN
77
78
MARK No 31
VIEWPOINT
TOKYO . JAPAN
79
STYIM
Tokyo / Japan
2007
Photos Makoto Yokomizo
Makoto Yokomizo collaborated with property
developer Ascot Corporation on a concept for
STYIM. They based their idea on heterogeneity
and applied it to the entire building, inside and
out. Looking at the exterior, you see ve types
of residential units whose balconies and ceiling
heights reveal exactly which type each one is.
What you nd inside are units with different oor
plans and different cross sections. The prefabricated slabs that Yokomizo used for STYIM
allowed him to build an apartment complex with
no visible beams and columns. The framework
combines reinforced-concrete walls around a
core and gable ends. The puzzle-like pattern
of the faade refers to the complexity and surroundings of the location: the heart of Tokyo.
THANKS TO ITS SPLIT-LEVEL DESIGN,
THIS APARTMENT HAS ROOM FOR A
RAISED BED.
80
MARK No 31
VIEWPOINT
TOKYO . JAPAN
81
NYH
Nagoya / Japan
2006
Photos Hiro Sakaguchi
NYH, a house that rises from a small narrow
piece of land in Nagoya, provides a designer
and an illustrator with a place in which to live
and work. Yokomizo has made the boundary between living area and studio deliberately vague.
Equipped with a wireless laptop, either occupant
can work anywhere in the ve-oor building.
Separating the interior into different areas are
curved, 9-mm-thick steel sheets. A subtle play
of light on these curved surfaces enlivens the
interior. To minimize construction costs, the architect opted for eight prefabricated units, which
were made in a factory, transported to the site
and assembled there.
04
01 GARAGE
02 STUDIO
03 MEETING ROOM
04 LIBRARY
05 LIVING ROOM
06 KITCHEN
07 BEDROOM
08 BATHROOM
03
02
FIRST FLOOR.
ROOF.
01
07
GROUND FLOOR.
THIRD FLOOR.
02
BASEMENT.
08
06
SECOND FLOOR.
05
STRUCTURAL SKETCHES.
MARK No 31
82
VIEWPOINT
KEM
Tokyo / Japan
2006
Photos Hiro Sakaguchi
An undulating landscape marked by narrow
meandering alleys and stairs makes Kagurazaka
an interesting place to live. These manmade elements, together with natural inclines in this part
of town, give the Tokyo neighbourhood a unique
sense of depth and intimacy. The polytopic faade
of the KEM apartment complex creates the illusion that Kagurazakas characteristic alleys and
stairs have crept into the building. Each room has
one wall that tilts at an angle which strengthens
the diversity among the various units and imbues
the room with its distinctive dynamic.
AN INCLINE AT THE BACK OF THE BUILDING IS THE REASON FOR THE BLIND WALL
AT THE REAR OF EACH GROUND FLOOR
APARTMENT.
NQ
NQ
NQ
5
4
3
NQ
NQ
1
0
FIRST FLOOR.
SECOND FLOOR.
GROUND FLOOR.
TOKYO . JAPAN
@)43%%-3!3)&!,-/34
%6%29"/$9).4(%
7/2,$)305235).'
&5.#4)/.!,)49!.$
%&&)#)%.#9
-AKOTO9OKOMIZO
NQ
THIRD FLOOR.
FOURTH FLOOR.
LONG SECTION.
83
84
MARK No 31
VIEWPOINT
DST
Tokyo / Japan
2009
Photos Hiro Sakaguchi
Steeply inclined alleys give visitors to the sloping
terrain of Daikanyama a sense of the original
atmosphere of this part of Tokyo. DST is a vestorey apartment building that incorporates the
verticality of Daikanyama and uses it, despite the
absence of a lift, to draw residents and visitors
all the way to the top oor. Yokomizo erected the
building on the southwest side of the site. By
positioning the structure diagonally, he created
an intriguing open space on the northeast side,
which whets the curiosity of pedestrians who
imagine theyve discovered one of the neighbourhoods charming alleys just waiting to be
explored.
THIRD FLOOR.
AN ALLEY NEXT TO THE APARTMENT
BUILDING LENDS ACCESS TO A STAIRWAY THAT LEADS ALL THE WAY TO THE
TOP FLOOR.
LONG SECTION
GROUND FLOOR.
SECOND FLOOR.
BASEMENT.
FIRST FLOOR.
TOKYO . JAPAN
85
Kurenboh
Tokyo / Japan
2006
Photos Makoto Yokomizo
Kurenboh is a tiny Tokyo photography gallery
that forms an extension of a small Buddhist temple. The building, designed in collaboration with
artist Yukihiro Yoshihara, contains two exhibitions
rooms: one is 3 x 3 m and the other 3 x 1 m. To
enlarge these spaces optically, Yokomizo blurred
transitions from oor to wall to ceiling with
the use of curved prefabricated polycarbonate
panels. The result is an interior whose surfaces
seem to stretch gradually into innity.
DOORWAYS OF VARIOUS HEIGHTS
REINFORCE THE SENSE OF A SPACE
WITHOUT SCALE.
PLAN.
SECTION.
86
MARK No 31
VIEWPOINT
BERLIN . GERMANY
KBBERLING/ KALTWASSER
4(%
()'(%34
0%!+/&
&2%%$/KBBERLING/KALTWASSER
CHALLENGES THE PRESUMPTIONS
OF CONSUMERISM.
4EXT4ONY-INICHIELLO
87
88
MARK No 31
#ONSUMERISMISSEENINCREASINGLYASAPANACEA
FORNEGLECTANDDETERIORATIONINTOWNSANDCITIES
4HEBELIEFISTHATTHEMORESHOPPERSFREQUENT
AREASTHATNEEDREGENERATIONTHEMORESUCH
PUBLICSPACESWILLBENElT!NDSOMETIMESITCAN
WORKnTHEWINDSWEPTGRIMYCENTRALAVENUEOF
0ATRICK(ODGKINSONSSMEGA
STRUCTURETHE
"RUNSWICK#ENTREIN,ONDONHASBEENTRANS
FORMEDBYALICKOFPAINTANDTHESIMPLEEXPEDI
ENTOFPUTTINGALARGESUPERMARKETATTHEFAREND
ANDLININGTHESIDESWITHNEWSHOPSANDCAFS
7HETHERTHATISTHEBESTWAYTOIMPROVE
THEURBANENVIRONMENTISOPENTOQUESTION
HOWEVER&ORONETHINGITADDSTOTHEVORA
CIOUSAPPETITEFORCONSUMINGGOODSWHICHHAS
CONSEQUENCESFOROURCLIMATE!LSOITOFTEN
INVOLVESWITHTHEAIDOF##46ANDSECURITY
PATROLSTHEEXCLUSIONOF@LESSDESIRABLEGROUPS
WHOnDEEMEDTOBRINGDOWNANAREAANDTOPUT
OFFSHOPPERSnAREPUSHEDOUTOFSIGHTANDOUTOF
MIND
3OMEARCHITECTSn2AUMLABOR#ARMODY
'ROARKEAND3ANJEEV3HANKARTONAMEAFEW
nARECHALLENGINGTHATPOLICYWHICHTHEYVIEW
ASLIMITEDSHORT
SIGHTEDANDEVENDANGEROUS
GIVENTHEURGENCYOFTHECLIMATE
CHANGEISSUE
0ERHAPSTHEMOSTRADICALAMONGTHEMIS"ERLIN
BASEDPRACTICE+BBERLING+ALTWASSERWHOSE
APPROACHTOPUBLICSPACEBYCONTRASTISMARKED
BYREALPUBLICPARTICIPATIONnVOLUNTEERSHELPTO
SHAPEANDBUILDTHEWORKnANDTHEPREDOMINANT
USEOFMATERIALSTHATWOULDOTHERWISEBETHROWN
AWAY4HElRMSIDEASOFFERABACK
TO
BASICS
VIEWPOINT
ALTERNATIVETOTHEOFlCIALPLANNINGPOLICIESTHAT
NOWDOMINATECITIESSUCHAS"ERLINAND,ONDON
+BBERLING+ALTWASSERSMOSTAMBITIOUS
BUILDINGTODATEWASATEMPORARYVENUETHE
*ELLYlSH4HEATREERECTEDONASCHOOLPLAYGROUND
IN3OUTHWARKJUSTSOUTHOFTHE2IVER4HAMES
WITHTHETOWERING3HARDAND%LEPHANT#ASTLE
DEVELOPMENTSINTHEDISTANCE!FTER-ARTIN+ALT
WASSERDISCUSSEDTHEPROJECTWITHPLAYWRIGHTS
ANDCLIENT4HE2ED2OOM4HEATRE#OMPANY
THEBUILDINGWENTUPOVERSUMMERLASTYEARWITH
THEHELPOFABOUTVOLUNTEERS(EPROVIDED
EXPERIENCEASANARCHITECTANDAROUGHVISION
OFTHEDESIGNANDTHEYDEVELOPEDTHEPROJECT
TOGETHER@4HEVOLUNTEERSBROUGHTTHEIRSKILLSHU
MOURANDMAN
ANDWOMAN
POWERSAYS+ALT
WASSER@7EINVITEDLITERALLYEVERYONETOGRABA
HAMMERTHEWORKWASSOBASIC7ENEEDEDEVE
RYONEBECAUSEWEDIDNOTHAVEELECTRICITYANDA
LOTOFTHINGSONTHECONSTRUCTIONSIDE!@UNIQUE
ANDSPECIALATMOSPHERERESULTED!SUSUALWITH
+BBERLING+ALTWASSERSWORKTHEPROCESSWAS
ANIMPORTANTPARTOFTHEMESSAGE
3IMPLICITYANDmEXIBILITYWEREKEY7OODEN
PALLETSWEREATTACHEDWITHBRACKETSTOTHESTEEL
POLEFRAME.AILEDANDSCREWEDTOTHEPALLETSIN
ASEEMINGLYHAPHAZARDFASHIONWERECLADDING
ELEMENTSUNWANTEDDOORSWOODOFFCUTSPARTS
OFCUPBOARDS-$&PANELSANDINSULATIONSHEETS
4HEAPPROACHWASAWORLDAWAYFROMTHECLOSE
ATTENTIONTOJUNCTIONDETAILSTHATCHARACTER
IZESMOSTARCHITECTUREPROJECTS4HETHEATREDID
HAVETOBEWEATHERPROOFANDTOMEETBUILDING
VOLUNTEERSCOULDIDENTIFYWITH)TWASLIKEAJAZZ
CONCERTWITHATHEMEOFESCAPE
/NPRESSNIGHTFORTHEPLAY0ROTOZOABY
+AY!DSHEADTHEATREGOERSHADTHEIRCAMERAS
OUTSEEMINGLYINTRIGUEDTHATSOMETHINGAS
LARGEANDFUNCTIONALASATHEATRECOULDBEBUILT
MOSTLYFROMMATERIALSTHATHADBEENDESTINED
FORTHESKIP0ARTOFTHECHARMOF*ELLYlSH)
THINKHARKEDBACKTOATIMEWHENBUILDINGS
WEREERECTEDBYHANDWHENTHECOMMUNITY
CAMETOGETHERANDUSEDLOCALLYSOURCEDMATERI
ALS3TRANGELYTHOUGHTHERESULTINGPATCHWORK
RECALLEDANICONOFMODERNISTARCHITECTURETHE
%AMES(OUSEOFnALSOACOLLECTIONOF
ORDINARYCOMPONENTSTHATMAKEUPSOMETHING
UNIQUE
!FTERTHESTAGINGOFTWOPLAYSONTHEMESOF
CLIMATECHANGEIN3EPTEMBERTHEBUILDINGWAS
DISMANTLEDBYVOLUNTEERSOFWHICH)WASONEIN
/CTOBERANDTHEMATERIALSWEREAGAINSORTEDFOR
RECYCLING4HETOTALBUDGETWASaWHICH
INCLUDEDABOUTaFORFEESANDRENTINGAND
aFORBUILDINGMATERIALS@9OUCANCALLITA
NO
BUDGETPROJECTSAYS+ALTWASSER4HEAVERAGE
BUDGETFORAPROJECTOFTHISSIZEISa
+BBERLING+ALTWASSERSBOOKn(OLD
)TnSERVESASASUMMARYOFTHEOUTlTSWORKSO
FAR)NITTHEAUTHORSSTRESSTHATTHEIRROLERATHER
THANTHATOFATRADITIONALARCHITECTISTOOFFER
@EXAMPLESOFEMPOWERMENTANDTHETEMPORARY
POPULARAPPROPRIATIONOFURBANSPACE
!RCHITECTSCOULDHELPTOCONVEYHOWTODO
THINGSYOURSELFHOWTOEXPERIMENTANDHOWTO
HARNESSPOTENTIAL3OBICYCLESAREBUILTFROM
BERLIN . GERMANY
KBBERLING/ KALTWASSER
THESPAREPARTSOFA0EUGEOTADISUSEDBUS
SHELTERBECOMESAFORUMFORCOMMUNITYLIFEIN
,INZSMALLSHANTY
TYPEBOOTHSOFFERANESCAPE
FROM##46SURVEILLANCEIN.OTTINGHAMA
PAVILIONNEARTHESTOCKEXCHANGEIN:URICHBE
COMESAMEETINGPLACEALECTUREHALLANDASOUP
KITCHENANDAFAMILYHOUSEISERECTEDOVERNIGHT
ONAVACANTlELDCLOSETOTHE'ROPIUSSTADT
HOUSINGESTATEIN"ERLIN
2ESIDENTSREACTIONSONWAKINGTOlNDA
NEWHOUSENOTFARFROMTHEIRSCANBESEENON
9OU4UBE+ALTWASSEREXPLAINSTHEIRENTHUSIASM
@)TSABASICPARTOF%UROPEANCULTURETHEIDEA
INTHEMINDSOFMOSTPEOPLETHATBUILDINGAND
OWNINGAHOUSEISASOURCEOFFULlLMENTAND
SUCCESS4HESINGLE
FAMILYHOMEISSTILLANICON
OFAFULlLLEDLIFE7EBUILTTHEHOUSEIN'ROPIUS
STADTASANIRONICSTATEMENTABOUTTHATKINDOF
THINKING-ANYPEOPLELIVINGINHIGH
RISESHAVEA
DEEPDESIREFORINDIVIDUALITYFORAPLACEOFTHEIR
OWN7EMETALOTOFIMMIGRANTSIN'ROPIUSSTADT
WITHMEMORIESOFCHILDHOOD7EWEREMOVEDBY
WHATTHEYSAID
!TWO
WEEKVISITTO)STANBULTOSEETHEINFOR
MALBUILDINGTECHNIQUESTHATARESTILLPRACTISEDIN
THESOUTHERNHEMISPHEREHASHADASTRONGINmU
ENCEON+BBERLING+ALTWASSERSWORK!NOTHER
INmUENCEn"ERLINATTHETIMEOFTHEFALLOFTHE
WALLnOFFEREDANUNPARALLELEDOPPORTUNITYTO
ARCHITECTSSUCHAS+BBERLING+ALTWASSERAND
2AUMLABORWHOARECLOSEFRIENDSTORETHINKTHE
CITY@)THADLOTSOFUNIDENTIlEDSPACEITWASTHE
HIGHESTPEAKOFFREEDOMYOUCANIMAGINE7HOLE
QUARTERSHADNOCLEARFORMOFPOSSESSIONnPEO
PLEWEREGOINGINANDCHANGINGTHELOCKS)NTHE
SWEFEAREDTHE"ERLIN3ENATEWOULDTURN
THENEWCAPITALINTOAMORECOMMERCIALCITY
7EWANTEDTOSHOWTHEPOTENTIALOFUNDElNED
SPACE"ERLINHADTOREDElNEITSELFCOMPLETELY
AFTERTHEFALLOFTHEWALL7EFELTITWASAUNIQUE
CHANCETOBERESPECTEDTOBEANIMPORTANTPART
OFTHATPROCESS,ATERPROJECTSBUILTBY+B
BERLING+ALTWASSER2AUMLABORANDOTHERSWERE
REPLACEDBYTHENEOCLASSICALARCHITECTURETHAT
CURRENTLYDOMINATES"ERLIN
&OLKE+BBERLINGAND-ARTIN+ALTWASSER
HAVEJUSTRETURNEDFROMAONE
YEARRESIDENCY
IN,OS!NGELESWHERETHEYUSEDONLYBICYCLES
ANDPUBLICTRANSPORTTOGETAROUND@%VERYTHING
SLOWEDDOWNWHENWEAPPEARED#ALIFORNIANS
ARENOTUSEDTOBEINGCONFRONTEDBYBIKESSO
EVERYONESTOPSWHENTHEYSEEABIKE7EFELTLIKE
KINGS/NEWONDERSWHATIMPACTTHE#ITYOF
1UARTZWILLHAVEONTHEIRWORK4HEIRSTRUCTURES
SETAMONGHEAVYTRAFlCANDHIGH
RISEOFlCEAND
RETAILDEVELOPMENTSOFTENLOOKFRAGILEANDHOPE
LESSLYOVERWHELMEDLITTLE$AVIDSAMONGTHE
'OLIATHS!RENEWEDINTERESTINLOCALISMANDTHE
@BIGSOCIETYSUGGESTSHOWEVERTHATTHEIRTIME
HASCOMEANDTHATTHEIRIDEASWILLBEADOPTEDTO
ANINCREASINGDEGREEBYCOMMUNITIESANDTOWN
HALLDECISIONMAKERSWHOWANTTOINJECTAMORE
INCLUSIVEDYNAMICINTOPUBLICSPACESi
WWWKOEBBERLINGKALTWASSERDE
THE JELLYFISH THEATRE.
PHOTO KBBERLING/KALTWASSER
89
MARK No 31
90
VIEWPOINT
BERLIN . GERMANY
KBBERLING/KALTWASSER USED
TIMBER WASTE TO BUILD THE
JELLYFISH THEATRE.
SECTION.
PLAN.
KBBERLING/ KALTWASSER
91
92
MARK No 31
Haltestelle
(Bus Stop)
VIEWPOINT
Linz / Austria
2009
This scheme began with a disused Linz
Transport bus shelter at one end of the busy
Nibelungen Bridge. Inspired by Eastern-European models, Kbberling/Kaltwasser turned the
shelter into an informal billboard to advertise the
52 Ways to Change the World project, complete
with winning ideas borrowed from an international competition on how to make the world a
better place. Also serving as a hub of information exchange, the shelter provided space for
the people of Linz to post personal messages: a
reference to the heyday of socialism in Eastern
Europe, when many public-transport shelters
invited this type of informal exchange a
custom that is dying out as shelters become
integrated into privatized transport services that
bar nonpaying customers from entering areas
where such forms of visual communication once
thrived.
BERLIN . GERMANY
Blind Spots
KBBERLING/ KALTWASSER
93
94
MARK No 31
VIEWPOINT
KBBERLING/KALTWASSER TURNED
THE RECLAIMED BUILDING MATERIALS
INTO A MEETING PLACE AT THE HEART
OF ZURICH.
Werdplatzpalais
Zurich / Switzerland
2007
Photos Kbberling/Kaltwasser
Discarded materials found on the streets of
Zurich were used in the construction of
Werdplatzpalais, a building erected near the
citys stock exchange. The site-specic design
aligned the palace with existing pedestrian
paths and provided outdoor public seating to
supplement the only public bench in the area,
a spot close to the Cooperativo restaurant.
With its wide overhang sheltering the entrance,
Werdplatzpalais became a distinctive feature at
the heart of town. When the temporary building
permit elapsed after three months, the pavilion
was dismantled.
BERLIN . GERMANY
Hausbau (Housing
Construction)
Berlin / Germany
2004
Photos Kbberling/Kaltwasser
In the night of 16 and 17 August 2004, Kbberling/Kaltwasser constructed a dwelling big
enough for a family on a vacant eld just outside
the Gropiusstadt housing estate in Berlin. Building materials for the project consisted of timber
found discarded at the citys many building sites,
evoking for the architects images of their recent
trip to Istanbul, where the so-called gecekondu
(overnight building) enables the squatter to
acquire the title to the piece of land involved.
Intended as a statement on the potential of the
area, the architects gesture mimicked conventional methods used by property developers to
stake early claims. The residents of Gropiusstadt
reacted to the improvised building activities with
great curiosity and friendliness. After a week, the
occupants dismantled the house, packed up the
components and took off.
KBBERLING/ KALTWASSER
95
96
MARK No 31
VIEWPOINT
BERLIN . GERMANY
KBBERLING/ KALTWASSER
RIDING
BICYCLES
IN LOS
ANGELES
MADE US
FEEL LIKE
KINGS
-ARTIN+ALTWASSER
97
98
MARK No 31
8
9
LONG SECTION
UNSTUDIO
SUPPOSE DESIGN
CARLOS CASANUEVA
AIRES MATEUS
SUN JIWEI
JULIE D. TAYLOR
STEFAN FORSTER
MEIXNER SCHLTER
WENDT
EM2N
JOHN ENGLISH
LETTER FROM
WESTON-SUPER-MARE
99
ng
lSec
ti n
MAKING IT
100
MARK No 31
LONG SECTION
DEPARTMENT STORE
UNSTUDIO
EYE
SHOPPING
4HEDEPARTMENTSTORE
5.3TUDIOBUILTIN#HEONAN
lRSTLURESVISITORSINSIDEAND
THENUPWARDS
4EXT!RTHUR7ORTMANN0HOTOS#HRISTIAN2ICHTERS
101
102
MARK No 31
"ENVAN"ERKELCALLSITA@PROPELLERPRINCIPLE
THENEWDEPARTMENTSTOREBUILTBY5.3TUDIOIN
THE+OREANCITYOF#HEONANISORGANIZEDAROUND
ANATRIUMWITHLARGEPLATEAUSTHATFANOUTIN
FOURDIRECTIONSLIKETHEBLADESOFAPROPEL
LER4HEPUBLICISSTREAMEDUPWARDSTOSPREAD
OUTOVERTHELEVELS!SISOFTENTHECASEWITH
5.3TUDIOPROJECTSmOWSOFVISITORSANDCIRCULA
TIONPATTERNSAREACTUALLYWHATDETERMINETHE
ARCHITECTURALCONCEPT4HISIS6AN"ERKELSWAY
OFACHIEVINGmUIDSTREAMLINEDARCHITECTURE
!DEPARTMENTSTOREISANINTERIORWORLDAND
WHATHAPPENSINSIDEHASRELATIVELYLITTLETODO
WITHTHEEXTERIOR"UTIN#HEONANA
M
HIGH
ADVANCEDMEDIAFAADEHASBEENADOPTED
AIMEDATATTRACTINGTHEPUBLICANDSHOWINGCOM
MERCIALSINASUBTLEWAY
(OWDIDYOUGETTHISCOMMISSION
"ENVAN"ERKEL7EHAVEACTUALLYKNOWNTHE
CLIENT(ANWHA'ALLERIASINCEWHEN
WERENOVATEDANOTHEROFTHEIRDEPARTMENT
STORESIN3EOUL&ORTHATPROJECTWEDESIGNED
ACOMPLETELYNEWINTERIORANDANILLUMINATED
FAADEFORANEXISTINGBUILDING4HEFAADESKIN
OFTHAT'ALLERIAWASCREATEDFROMGLASS
DISCSWITHINCORPORATED,%$LIGHTING"YNIGHT
THEBUILDINGISILLUMINATEDBYSTORMSOFCOLOUR
CHASINGACROSSTHEELEVATION4HEDEPARTMENT
LONG SECTION
STOREIN#HEONANHADACOMPLETELYDIFFERENT
DEPARTUREHOWEVER)TISANEWBUILDINGSETINA
NEWDISTRICT#HEONANLIESSOMEKMSOUTHOF
3EOULANDHASAROUNDHALFAMILLIONINHABITANTS
3EVERALYEARSAGOAHIGH
SPEEDRAILWAYBETWEEN
3EOULAND#HEONANWASESTABLISHED4HENEW
DEPARTMENTSTOREISPARTOFTHENEWURBAN
DISTRICTWHICHSURROUNDSTHISLINESTERMINALSTA
TION4HE'ALLERIADEPARTMENTSTORESERVESASA
MAGNETWITHINTHISDEVELOPINGAREA
$IDTHISPREVIOUSHISTORYMEANTHATYOUHAD
SIGNIlCANTDESIGNFREEDOM
9ESANDWEWEREABLETOMAKETHISFREEDOM
PRODUCTIVEBYAPPLYINGTHETHINGSWEHADLEARNT
DURINGTHElRSTCOMMISSIONINAMORERADICAL
WAY/URRESEARCHHADSHOWNTHATIN!SIASHOP
PINGFULlLSAMUCHMORESOCIALFUNCTIONTHANIT
DOESFORUSINTHE7EST)TISMUCHMORECOM
MONIN!SIAFORPEOPLETOGOWINDOW
SHOPPING
AFTERWORKORSCHOOLnOR@EYESHOPPINGASTHEY
CALLITIN+OREA3HOPPINGSTREETSANDDEPART
MENTSTORESHAVEAMUCHMOREPUBLICQUALITY
TOTHEMANDAREBREEDINGGROUNDSFORPEOPLES
SOCIALLIVESPEOPLEGOTHERETOSEEEACHOTHER
NOTJUSTTOBUYTHINGS7EWANTEDTOEMPHASIZE
THATPUBLICASPECTINTWOWAYSBYCREATINGA
VARIEDASSORTMENTOFSPACESINTHEINTERIORn
INCLUDINGRESTAURANTSA@KIDSCAFANARTw
01
02
DEPARTMENT STORE
UNSTUDIO
103
104
MARK No 31
LONG SECTION
DEPARTMENT STORE
UNSTUDIO
105
SIONSISTHATTHEYSEEMTOALTERSCALESANDCREATE
DOUBLEIMAGESGIVINGTHEIMPRESSIONTHATNO
IMAGEINTHEBUILDINGISPERMANENT
FROMTHEWHITEmOORSPROVIDESPERCENTOF
THELIGHTINGFORTHELOWERHALVESOFTHEWORKSOF
ART-ANYMUSEUMSMAKETHEMISTAKEOFHAVING
DARKmOORSWHICHCAUSESLIGHTTOBEWASTEDAS
ARESULTTHELOWERHALVESOFTHEPAINTINGSON
DISPLAYAREACTUALLYTOODARK
!LSOIMPORTANTISTHEASPECTOFDISPLAY
WHICHISAPRINCIPLECONCERNINTHEDESIGNOF
BOTHMUSEUMSANDDEPARTMENTSTORES7HATIS
THEBESTWAYTOORGANIZEANDDISPLAYWORKSOF
ARTINONEANDPRODUCTSINTHEOTHER
02
01
CENTREANDACULTURALCENTREnANDBYGIVINGTHE
BUILDINGAPUBLICIMAGE7EHAVECOMPLETELY
MOVEDAWAYFROMANORMATIVEPERSPECTIVEON
SHOPPINGANDHAVETURNEDTHEUSUALCRITICAL
CONTEMPTFORCOMMERCIALSPACEUPSIDEDOWN
7EARERE
CONQUERINGTHEPUBLICDOMAINWITHIN
PRIVATIZEDSPACES
7HICHMESSAGESHOULDTHEFAADERADIATE
)NTHEEVENINGSTHEBUILDINGBECOMESALANTERN
THATYOUCANENTER4HEANIMATEDCONTENTCRE
ATESABSTRACTPATTERNSOFCOLOURONALLSIDESOF
THEBUILDING!TTHECORNERSTHERESOLUTIONISSO
HIGHTHATDISTINGUISHABLECINEMATICIMAGESCAN
BEGENERATEDANDTHISOFFERSALLKINDSOFOP
PORTUNITIESFORTHEMATICANIMATEDCONTENTAND
AMOREAGGREGATEAPPROACHTOBRANDING
0ERHAPSEVENMOREIMPORTANTISTHELAYERED
COMPOSITIONOFTHEFAADES)NFRONTOFTHE
ACTUALFAADEISASECONDSHELLOFSCREEN
PRINTED
GLASS4HISDOUBLELAYERCREATESAMOIREFFECT
!SYOUWALKPASTTHEBUILDINGTHEIMAGESIT
GENERATESCONTINUOUSLYCHANGETHISPOTENTIAL
FORCONSTANTMOTIONMEANSTHEBUILDINGIS
ANIMATEDDAYANDNIGHT9OUCOULDSAYTHATIN
THEEVENINGSTHEFAADEISACTIVELYGENERATING
EFFECTSWHILEDURINGTHEDAYITISTHEPERCEPTION
OFPASSERS
BYTHATCREATESTHEMOREPASSIVEEF
FECTS
7EHAVETRIEDTOACHIEVETHESAMEKIND
OFSHIFTINGPERSPECTIVESINTHEINTERIOR4HE
BUILDINGHASAVERYLARGEATRIUMWITHCURVILIN
EARPLATFORMSJUTTINGINTOIT4HESEPLATFORMS
ORBALCONIESAREOFDIFFERENTSHAPESANDSIZES
"ECAUSEOFTHISFROMONEPOINTOFVIEWITSEEMS
ASIFYOUARESTANDINGINAFOUR
STOREYBUILD
INGWHILEFROMADIFFERENTPERSPECTIVEYOUCAN
SEEALLTENLEVELSOREVENIMAGINETHATYOUARE
SEEING7HATINTERESTSMEABOUTTHESEILLU
3OITSNOTNECESSARYFORVISITORSTOGETTHEIR
BEARINGSEASILY
)NDEPARTMENTSTORESORREALLYANYTYPEOF
BUILDINGOFTHISSIZETHEBIGQUESTIONISHOWTO
GETPEOPLETOGOTOTHEUPPERmOORS6ISITORS
HAVETOBELUREDUPWARDS/NEOFTHEWAYS
WEHAVEDONETHISISBYOFFERINGINTERESTING
PROGRAMMECOMPONENTSONDIFFERENTLEVELS
"UTWEHAVEALSOGIVENTHEBUILDINGANALMOST
LABYRINTHINEFEEL)TISTHEPOLAROPPOSITEOF
ANATRIUMWITH*OHN0ORTMAN
LIKELIFTSTHAT
IMMEDIATELYGIVEYOUANOVERWHELMINGVIEW
OFTHEENTIRESITUATION(EREWEAREAFTERA
COMPOSITIONWITHSURPRISESANDTHEPOTENTIALTO
EXPLORE)TISALESSONWELEARNTFROMDESIGNING
THE-ERCEDES
"ENZ-USEUMIN3TUTTGARTIFYOU
HAVETOSEARCHNOWANDAGAINTOSEEWHETHER
YOUHAVEALREADYBEENSOMEWHEREINSPATIALLY
COMPLEXSURROUNDINGSITAWAKENSYOURINTEREST
INRETRACINGYOURSTEPSANDWALKINGTHESAME
ROUTEAGAINTOHAVEANOTHERLOOK
4OWHATEXTENTDOESADEPARTMENTSTORERESEM
BLEAMUSEUM
)TISINFACTACOMPARISON)USEDALOT)SEEA
SIMILARITYINTHEWAYPEOPLEUSEBOTHTHEMU
SEUMANDTHEDEPARTMENTSTOREASPUBLICAND
SOCIALFACILITIESTOBEDISTRACTEDANDUPLIFTED
#AREFULCONSIDERATIONOFTHISRESEMBLANCEIN
THEARCHITECTURALDETAILINGCANBEANEYE
OPEN
ER4AKEFORINSTANCETHEQUESTIONOFCOLOURIN
THEINTERIOR-AKINGEVERYTHINGWHITEINCLUD
INGTHEmOORSMAKESARTEFACTSSTANDOUT7E
NOTICEDTHISWHENWEWEREDESIGNING-USEUM
(ET6ALKHOFIN.IJMEGEN4HEREmECTIONOFLIGHT
4HEINTERIOROFTHEDEPARTMENTSTOREISDIVIDED
INTOTHEMESANDZONES#ANYOUTELLUSMORE
ABOUTTHAT
7EDIVIDEDTHEINTERIORINTOFOURTHEMEDCLUS
TERSEACHSPREADOVERTWOORTHREEmOORS4HE
FOURGUIDINGTHEMESARE@,UXURY@7ELLNESS
@#ULTUREAND@0ARK4HESECLUSTERSAREUSED
INDIRECTLYTOGUIDETHEMERCHANDISINGLAYOUTn
WHICHBRANDSANDORTENANTSARELOCATEDWHERE
nANDTHEALLOCATIONOFADDITIONALPROGRAMME
ELEMENTS%ACHmOORHASTWOZONESAQUIET
ZONEATTHEEDGESANDAMOREPUBLICZONENEAR
THEATRIUM!LONGTHEPERIPHERYTHEVARIOUSTOP
FASHIONLABELSAREFREETOADAPTTHELAYOUTTO
THEIROWNHOUSESTYLE
,IGHTINGINTHEINTERIORISALSOVERYIMPOR
TANT#EILINGLIGHTINGPLAYSANIMPORTANTROLEIN
THEPUBLICZONE)TSLOCATEDINROUNDEDSTRIPS
ANDFOLLOWSTHECURVESOFTHEBALCONIES3EEN
FROMBELOWTHISCREATESTHEEFFECTOFANABSTRACT
CHANDELIERi
WWWUNSTUDIOCOM
106
MARK No 31
LONG SECTION
DEPARTMENT STORE
CURVILINEAR
CEILING
LIGHTING
CREATES
THE EFFECT
OF AN
ABSTRACT
CHANDELIER
n"ENVAN"ERKELn
02
01
UNSTUDIO
107
108
MARK No 31
LONG SECTION
01
02
DEPARTMENT STORE
UNSTUDIO
109
110
MARK No 31
LONG SECTION
01
01 PLATEAU
02 CORRIDOR
03 CENTRAL ZONE
04 DELI
05 FOOD COURT
06 WINE SHOP
07 SUPERMARKET
08 CASHIER DESK
09 POINT OF SALE
10 VIP ROOM
11 CUSTOMER TOILETS
12 PANORAMIC VIEW
POINT
13 OUTDOOR TERRACE
14 GALLERIA LOUNGE
15 TICKET DESK
16 ART CENTRE
17 WAITING AREA
18 CULTURAL CENTRE
19 ROOF GARDEN
+9
03
02
+8
01
+7
+6
GROUND FLOOR.
+5
+4
+3
+2
+1
09
0
04
05
-1
08
06
07
BASEMENT.
DEPARTMENT STORE
UNSTUDIO
111
18
01
17
01
11
15
01
16
03
19
02
FOURTH FLOOR.
EIGHTH FLOOR.
13
14
01
13
01
12
01
11
03
03
02
02
10
13
SECOND FLOOR.
SEVENTH FLOOR.
112
MARK No 31
LONG SECTION
HOUSE
HIROSHIMA . JAPAN
100 M OF
FUN
2
-AKOTO4ANIJIRIKNOWSHOWTO
CREATEANOCEANOFSPACEDESPITEA
LIMITEDSURFACEAREA
4EXT#ATHELIJNE.UIJSINK0HOTOS4OSHIYUKI9ANO
113
114
MARK No 31
LONG SECTION
HOUSE
02
01
HIROSHIMA . JAPAN
115
(OWMUCHLIVINGCOMFORTCANBEACHIEVEDWITH
MOFmOORSPACE&ORSOMETHATMEANSA
SPACIOUSLIVINGROOMINALUXURYVILLAINLESS
FORTUNATECIRCUMSTANCESAFAMILYOFEIGHTWOULD
BECONTENTWITHASOCIALHOUSINGUNITTHISSIZE
)N*APANLIVINGINASMALLDWELLINGHASNOTHING
TODOWITHLACKOFMONEY%VENINTHESUBURBS
OFTHELARGECITIESAHOMEWITHAmOORAREA
BETWEENANDMISALMOSTSTANDARDTO
HOUSEAFAMILYWITHTWOCHILDREN7EARETALK
INGHEREABOUTDETACHEDHOUSES-ANYHOUSES
IN*APANMUSTBEBUILTASDETACHEDBECAUSEOF
THEDANGEROFlREDURINGEARTHQUAKESANDTHE
HIGHDENSITYNECESSITATESSTRICTBUILDINGREGULA
TIONS/NTOPOFTHATTHEAVERAGELIFEEXPECT
ANCYOFAHOUSEISONLYYEARSANDDURING
THATTIMEITWILLUSUALLYBEOWNEDBYTHESAME
FAMILYWHICHGIVESTHEINHABITANTSCOMPLETE
FREEDOMWITHTHEINTERIORPROGRAMME#ANYOU
IMAGINEAMORECHALLENGINGDESIGNCOMMIS
SION.OWONDERARCHITECTSIN*APANENDLESSLY
BRAINSTORMABOUTNEWCREATIVEFORMSOFLIVING
ONSMALLBUILDINGPLOTS
!RCHITECT-AKOTO4ANIJIRI HASMADE
ANAMEAMONGYOUNGFAMILIESLOOKINGFOR
AUNIQUECUSTOM
BUILTHOUSE4HEHOUSEIN
&UKAWAASUBURBOF(IROSHIMAISTHELATESTOF
HISBYNOWMORETHANRESIDENTIALPROJECTS
IN*APAN7HYDOTHESECOUPLESALLRESORTTO
4ANIJIRI@!NEWIDEASTARTSFROMTHECOMMUNI
CATIONWITHTHECLIENTSEXPLAINS4ANIJIRIABOUT
HISMETHODOFWORKINGDURINGAWORKINGTRIPTO
4OKYO@!UNIQUESOLUTIONUSUALLYFOLLOWSFROM
THECLIENTSHOBBIESTHEIRFASCINATIONSORSMALL
FAMILYMATTERS)MIXTHOSEIDEASWITHEXPERI
ENCESFROMMYOWNDAILYLIFE4HEOUTCOME
SHOULDBESOMETHINGCOMPLETELYDIFFERENTTHAN
THECONVENTIONALLAYOUTTOMAKEPEOPLELOOK
BEYONDTHECURRENTPOSSIBILITIESINHOUSING
4ANIJIRIRECOUNTSTHATHEDOESNOTLIKE
ARCHITECTUREWITHSTRICTBOUNDARIESBETWEEN
INSIDEANDOUTSIDE)NTERIORANDEXTERIORAREALL
ONEANDTHESAMEASFARASHEISCONCERNEDAND
THETWOSHOULDACTUALLYBEDESIGNEDSIMULTA
NEOUSLY!TlRSTSIGHTTHEHOUSEIN&UKAWA
BUILTFORACOUPLEWITHTWOCHILDRENSEEMSTO
CONTRADICTTHATIDEA4HEBUILDINGISCLOSEDFROM
THEOUTSIDEBECAUSETHECLIENTSINDICATEDTHAT
THEYWANTEDTOKEEPTRAFlCNOISEOUTASMUCH
ASPOSSIBLE!LTHOUGHHEHASHONOUREDTHIS
REQUEST4ANIJIRIHASMANAGEDTOEVOKEAFEEL
INGOFSPACIOUSNESSINTHEINTERIORWITHOUTTHE
CLOSEDEXTERIORFAADECAUSINGANYINTERFERENCE
7HATAPPEARSFROMTHEOUTSIDETOBEABORING
BOXTURNSOUTTOOFFERASURPRISINGLYROOMY
EXPERIENCEONTHEINSIDE3TARINGATANw
116
MARK No 31
LONG SECTION
WITHIN THE
LIMITS OF THE
PLOT, I TRIED
TO GRASP A
FEELING
OF ENDLESSNESS
n-AKOTO4ANIJIRIn
APPARENTLYENDLESSSEAONTHEHORIZONMADE
4ANIJIRIREALIZESOMETHINGESSENTIALABOUT
SPATIALQUALITY@!RCHITECTSTENDTOMEASURE
EVERYTHINGUSINGACERTAINSCALEEXPLAINS-A
KOTO4ANIJIRI@"UTPEOPLEEXPERIENCEASPACEAS
MUCHBIGGERIFTHEYCANNOTlGUREOUTTHEEXACT
SIZEOFIT4ANIJIRIHASPUTHISTHEORYTOTHETEST
INTHEHOUSEIN&UKAWA
!TTHEHEARTOFTHEHOUSEISACENTRAL
WOODENSTAIR4HESTAIRCASESTANDSLIKEATHICK
TREETRUNKINTHEMIDDLEOFTHEHOUSEANDCON
TINUESRIGHTUPTOTHECEILING4HREEBEDROOMS
CLADWITHCONIFEROUSPLYWOODARESUSPENDEDON
THISCOREEACHATADIFFERENTHEIGHTANDTURNED
ATVARIOUSANGLES4HISCREATESAMORPHOUS
SPACESBETWEENABOVEANDBELOWTHECLOSED
BOXESANDTHESECANBEUSEDBYTHERESIDENTS
ASTHEYCHOOSE&OREXAMPLEASANOUTSIDE
TERRACEABOVETHESLEEPINGAREASORDOUBLE
HEIGHTSPACESTHATCANBEUSEDASLOFTBALCONY
ORCONSERVATORY)NTHESAMEWAYTHATTHESTAIRS
SUGGESTTHEIMAGEOFATREETRUNKTHELAYERING
BETWEENCLOSEDANDOPENSPACESINTHEINTERIOR
REPRESENTSTHESHADYPLACESUNDERTHETREE
4HEUNUSUALCONlGURATIONPRODUCESINTER
ESTINGSPATIALRELATIONSHIPSBETWEENTHETERRACES
ANDTHEROOMS4HETERRACESARELOCATEDINTHE
INTERIORBUTOFFERTHESPATIALQUALITYOFOUTSIDE
ROOMS/NESTEPAWAYFROMTHESTAIRCASEAND
THERESIDENTSAREMOVINGINANOCEANOFSPACE
@7ITHINTHELIMITSOFTHEPLOT)TRIEDTOGRASPA
FEELINGOFENDLESSNESSLIKETHESKYAMOUNTAIN
RANGEORTHESEASAYS4ANIJIRI@7ITHINALLTHIS
NATUREWECANNOTFEELANYSENSEOFSCALE)NA
SIMILARWAYPEOPLEINTHISHOUSECANNOTSENSE
THEDISTANCES)SLIVINGINTHESUBURBSBORING
9OUCANMAKEITJUSTASADVENTUROUSANDUNPRE
DICTABLEASNATUREi
WWWSUPPOSEJP
01
02
03
HOUSE
HIROSHIMA . JAPAN
117
118
MARK No 31
LONG SECTION
FIRST FLOOR.
THIRD FLOOR.
GROUND FLOOR.
SECOND FLOOR.
HOUSE
HIROSHIMA . JAPAN
01
02
SECTION.
119
120
MARK No 31
LONG SECTION
HOUSE
SHELL
SEEKER
#ARLOS#ASANUEVACREATEDAHOUSE
ON3PAINSNORTH
WESTERNCOASTTHAT
WINKSPLAYFULLYATTHES
4EXT!LEXANDRA/NDERWATER0HOTOS$UCCIO-ALAGAMBA
121
122
MARK No 31
LONG SECTION
HOUSE
123
3PANIARDSAREROMANTICS!NYONEINANYDOUBT
SHOULDSEETHEPOETICVIDEOCOMPILATIONMADE
BY#ARLOS#ASANUEVAABOUT#ASA,A6ENERA
&ADINGIMAGESACCOMPANIEDBYCLASSICALSTANZAS
SKETCHAmEETINGPICTUREOFHISMOSTRECENTCREA
TIONSITUATEDONAHILLHALFWAYBETWEEN"ILBAO
AND3ANTANDER@)KNOWTHATPEOPLEJUSTWANT
TOKNOWHOWITWASBUILTBUTITJUSTSOHAP
PENSTHAT)THINKINIMAGESINPOETRYSAYSTHE
YEAR
OLD3PANIARD(EHASBUILTAREMARK
ABLEVILLABASEDONMEMORIESANDASSOCIATIONS
WHEREBOTHTRACESFROMTHEPASTANDCONTEMPO
RARYINmUENCESCANBERECOGNIZED#ASA,A6EN
ERAPOSSESSESTHESEDUCTIVEROUNDFORMSOFTHE
SBUTTECHNICALLYTHEHOUSEISVERYMUCH
)MAGINEMODERNISMWITHOUTTHECOLDNESS
WITHRESPECTFORITSSURROUNDINGS4HEPALETTEOF
COLOURSEXCLUSIVELYRUSTANDWHITEISBASEDON
THESURROUNDINGWOODEDAREA4HECURLED
UP
ENDSOFTHELIMESTONETERRACELOOKLIKEARTIlCIAL
WAVESRIPPLINGWATERLIKEINTHERIVERASTONES
THROWFROMTHEVILLA
)TISNOTJUSTTHELANGUAGEOFFORMTHAT
MAKESITA@DREAMHOUSETHENAMEALSOREFERS
TOADISTANTIDEAL6ENERAISTHE3PANISHWORD
FOR@SCALLOPIFYOUHANGTHECONCHADELAVENERA
THESCALLOPSHELL ROUNDYOURNECKYOUARELET
TINGPEOPLESEETHATYOUAREONPILGRIMAGE4HAT
ISAFARFROMUNUSUALSIGHTINTHEREGIONWHERE
MANYAPILGRIMTREADSTHEFAMOUSROUTEALONG
THE#AMINODEL.ORTEVIA3ANTANDERTOWARDS
3ANTIAGODE#OMPOSTELLA@4HEHOUSEISACTUALLY
ASORTOFSHELLTOOSAYS#ASANUEVA@ABUILDING
SETINTWOSKINSnONERUST
COLOUREDTHEOTHER
WHITE
3EENFROMADISTANCEHOWEVERTHEHOUSEIS
MOREREMINISCENTOFA,EGOKITWHERETHEmAT
BLOCKATTHEFRONTSEEMSTOHAVEBEENCLICKED
ONTOTHEHIGHERBLOCKSLANTINGUPWARDS)TGETS
EVENSTRANGERTHECLOSERYOUGETWHENYOU
COMETOTHECONCLUSIONTHATTHEELONGATEDLIV
INGQUARTERSHAVEBEENPARTLYSLIDINTOTHEBASIC
CONSTRUCTION4HELOWERPARTWHICHAPPEARS
TOmOATABOVETHEGROUNDDISAPPEARSINTOTHE
MOTHERHOUSE
@)WANTEDTODOSOMETHINGOUTOFTHE
ORDINARYINTHISFAIRLYCONSERVATIVETRADITIONAL
REGIONWITHOUTLAPSINGINTOTHESORTOFABSTRACT
MODERNISMYOUCOULDlNDANYWHEREINTHE
WORLDSAYS#ASANUEVA4HEROUNDEDCORNERS
ANDORGANICFORMSREFERTOBOTHTHELOCAL
TOPOGRAPHYWITHITSMEANDERINGRIVERSANDTHE
S@4HINKOFTHEWALLPAPERPRINTS!MERICAN
'RAFlTIAND#ALIFORNIANCARSFROMTHATERASAYS
#ASANUEVA(EISSATISlEDWITHTHERESULTWHICH
TOOKUPTWOYEARSOFHISCAREER
4HEIDEAFORTHEASYMMETRICALCYLINDRICAL
FORMCAMEPARTLYFROMTHEEXISTINGHOUSETHAT
GRACEDTHEEXACTSAMELOCATION@4HATHOUSEw
124
MARK No 31
LONG SECTION
AMASSIVECHUNKOUTOFTHEFRONTFORMSTHE
ENTRANCE4HESALONJUTTINGOUTATTHEBACKHAS
ATEMPORARYCHARACTERLENTBYTHEFEELINGOF
APUSHED
INmOATINGBOX!SIFITCOULDBESLID
OUTAGAINATANYMOMENTSAYS#ASANUEVA4HE
EFFECTISFURTHERSTRENGTHENEDBYTHEBEAMS
VISIBLEINTHECEILINGTHATAPPEARTOBEHOLDING
THEBOXINTHEAIR4HESLIDINGWINDOWELE
MENTSATTHEREARnWHOSEFRAMESARECOATED
WITH0LADURACOILCOATINGnGIVETHELANDSCAPE
ALEADINGROLEANDPROVIDESUFlCIENTNATURAL
LIGHTINTHEOTHERWISECOMPACTHOUSE"Y
ALLOWINGTHESKINTOCONTINUEALITTLEFURTHER
THANTHEPOINTWHERETHEWINDOWSTOUCHTHE
CEILINGANATURALAWNINGISCREATED@"ESIDES
ITPROVIDESBETTERINSULATIONSAYS#ASANUEVA
@ANDFROMANAESTHETICPOINTOFVIEWITISMUCH
MOREATTRACTIVELIKETHIS3PANISHHOUSESARE
INFAMOUSFORTHEIRMEAGREHEATINGBUTTHAT
ISNOTTHECASEIN#ASALA6ERENA4HEHEATING
SYSTEMHASBEENINTEGRATEDINTOTHEmOORTHE
ACTUALINSTALLATIONISLOCATEDOUTSIDECONCEALED
INTHEGROUND
2OBUSTBUTAIRYRATIONALANDSENSUAL
7HENASKEDHOWTHEHOUSEREmECTSHIMASAN
ARCHITECT#ASANUEVASAYS@&REEDOM(AP
PINESS)APPROACHEDTHEPROJECTLIKEACHILD
NAVE9ESHEWOULDHAVELOVEDTODESIGN
THEFURNITUREASWELLBUTAPARTFROMTHAT
#ASANUEVAHASBEENABLETODOEVERYTHINGTHAT
OCCURREDTOHIM)TISADREAMHOUSEINMANY
RESPECTSi
n#ARLOS#ASANUEVAn
HADANATTRACTIVESLOPINGROOFACCORDING
TO#ASANUEVA@THAT)WANTEDTOHONOURIN
THENEWDESIGN7HENTHEOWNERSMADETHE
DECISIONTORENOVATEWEWEREFACEDWITHTHE
PROBLEMOFREGIONALREGULATIONS4HEOLDHOUSE
WASACTUALLYTOOCLOSETOTHECOAST)FWElRST
DEMOLISHEDTHEHOUSECOMPLETELYWEWOULD
NOTBEALLOWEDTOBUILDANEWHOUSEONTHIS
SPOT7EHADTOlNDAWAYOFGETTINGROUNDTHE
RULES
4HESOLUTIONWASFOUNDINBUILDINGAMETAL
FRAMEWORKCOVEREDWITHAWHITEALUMINIUM
SHELLATAFEWCENTIMETRESDISTANCEFROMTHE
EXISTINGSTRUCTURE@/NLYONCETHATWASIN
PLACEDIDWETAKEDOWNTHEOLDHOUSESAYS
#ASANUEVA@)TWASACOMPLEXAPPROACHBUT
VERYEFFECTIVE
7HILEHEWASWALKINGTHROUGHTHEOPEN
SPACECREATEDTHISWAY#ASANUEVANOTICED
HOWMUCHTHEMETALRIBSRESEMBLEDTHEFRAME
WORKOFABOAT4HESQUAREDTUBESNEEDEDTO
BEKEPTINVIEWINHISOPINION7HENYOUSTEP
INTOTHEVILLANOWYOUARETREATEDTOTHESIGHT
OFTHESEVERYSAMERIBS5
SHAPEDBANDSTHAT
ENVELOPTHEHOUSEASITWERE#ASANUEVA@4HE
METALCONSTRUCTIONWASlRSTCOVEREDWITHAN
ALUMINIUMPLATERAINWATERCANTRICKLEAWAY
ALONGSIDE/NLYAFTERTHISSTEPDIDWEINSULATE
THEHOUSEANDBRICKITUPACOMMONLYSEEN
CRAFTHERE!STHElNISHINGTOUCHTHEBUILDING
WASGIVENALAYEROFCONCRETE
4HElNALLAYERTHEOUTSIDESKINASITWERE
ISAMIXTUREOFCONCRETEANDARTIlCIALSTONE
WITHASEMI
GLOSSYlNISH4HERESULTISANEXCIT
INGCOMBINATIONOFROLLINGSMOOTHSOFTWHITE
ANDMOREIRREGULARBROWNWHICHCHANGES
DEPENDINGONTHEINTENSITYOFTHESUNFROM
ANORANGE
BROWNRUSTYSTEELCOLOURTODEEP
CHOCOLATEBROWN@4OBEGINWITH)HADCORTEN
STEELINMINDFORTHEEXTERIORSAYS#ASANUEVA
@BUTTHATWASASTEPTOOFARFORTHEOWNERS)
THOUGHTTHEIDEAOFUSINGCONCRETEWASBORING
)WANTEDTOEXPERIMENTWITHCOLOUR#REATING
WHITEAREASINLIMESTONEWASFARTOOEXPENSIVE
ANYWAYSOWESTARTEDMAKINGOUROWNSTONE
!MIXTUREOFPIGMENTSREDBLACKBROWN
ANDYELLOW SILICONEANDCONCRETEULTIMATELY
PROVIDEDTHEDESIREDAPPEARANCE4HERUST
COLOUREDAREASCREATEDINTHISWAYRESEMBLE
ALMOSTLIVINGMATERIALWITHCRACKSANDVEINS
LIKETHEBARKOFATREE)FYOUDIDNTKNOW
BETTERYOUWOULDTHINKTHEBUILDINGHADSTOOD
THETESTOFTIMEPERCHEDFORYEARSONTHEHILL
LOOKINGOUTOVERTHELANDSCAPEANDTHEVILLAGE
OF0INARDE#ASTELLANOS
#URVEDMETALBEAMSFORMTHESUPPORTING
STRUCTUREOFTHEUPWARD
SLOPINGMAINBUILDING
3EENFROMABOVETHEPLANISA5
SHAPEWHERE
01
02
HOUSE
125
126
MARK No 31
LONG SECTION
HOUSE
127
FREEDOM. HAPPINESS. I
APPROACHED THE PROJECT
LIKE A CHILD, NAVE
n#ARLOS#ASANUEVAn
02
01
03
128
MARK No 31
01 LIVING ROOM
02 KITCHEN
03 BEDROOM
04 BATHROOM
LONG SECTION
04
04
03
03
01
PLAN.
CROSS SECTION.
CROSS SECTION.
LONG SECTION.
02
04
03
03
HOUSE
129
130
MARK No 31
LONG SECTION
HOUSE
LEIRIA . PORTUGAL
AIRES MATEUS
MODEL
HOME
)N,EIRIAAHOUSEDESIGNEDBY
!IRES-ATEUSBREAKSTHEMOULD
4EXT3ARA3EDDON+ILBINGER0HOTOS&ERNANDO'UERRA&'3'
131
132
MARK No 31
/NYOURlRSTAPPROACHYOUCOULDBEFORGIVEN
FORTHINKINGTHATYOUDSTUMBLEDACROSSAN
OVERSIZED7ENDYHOUSEWHICHLOOKSALMOST
MONASTICINITSSIMPLICITYNESTLEDAMONGORANGE
ANDOLIVETREESOVERLOOKINGTHE0ORTUGUESE
TOWNOF,EIRIA"UTTHEDECEPTIVELYSIMPLEEXTE
RIOROFTHISPRIVATERESIDENCEBELIESITSCOMPLEX
nANDPLAYFULnINTERIOR
4HEHOUSEWASDESIGNEDBY,ISBON
BASED
ARCHITECTURElRM!IRES-ATEUSFORALOCALFAM
ILYTHATALREADYOWNEDTHESITEAPARCELOFLAND
HIGHABOVETHECITYANDTHECASTLEOF,EIRIA
4HEYWEREKEENTOEXPLORETHEPOSSIBILITIESOF
USINGTHISSPACETOBUILDAUNIQUEFAMILYHOME
@7HENWElRSTWENTTOSEETHESITEWEWERE
STRUCKBYTHEGREATVIEWOF,EIRIA#ASTLESAYS
ARCHITECT-ANUEL!IRES-ATEUS@7EWEREIN
TERESTEDINDESIGNINGAHOUSETHATWOULDWORK
WITHTHESITEWHILEALSOEMBRACINGTHEVIEWOF
THECASTLEWHICHCANNOWBESEENFROMMANY
VANTAGEPOINTS
4HECLIENTSWEREKEENTOHAVEALIGHTSPA
CIOUSHOMETHATWOULDOFFERPROTECTIONFROM
THE0ORTUGUESESUNBUTTHEYALSOWELCOMED
THEINTRODUCTIONOFSOMEUNUSUALFEATURESPRO
POSEDBY!IRES-ATEUSASWELLASTHEELIMINA
TIONOFCERTAINTRADITIONALELEMENTSSUCHASWIN
DOWSINTHEFAADE.OTONEROOMINTHEHOUSE
HASAWINDOWLOOKINGOUTONTHESURROUNDING
LONG SECTION
LANDSCAPE@7HENWESTARTEDTODESIGNTHISSPACE
OURPOINTOFDEPARTUREWASAHOUSETHATWOULD
BECLOSEDTOTHEOUTSIDEINRESPONSETOTHEVERY
BRIGHT0ORTUGUESESUNSHINESAYS!IRES-ATEUS
@7EWEREEXTREMELYCONSCIOUSOFTHELIGHT)
STILLVERYMUCHLIKETHEIDEAOFAHOUSESHIELDED
FROMITSSURROUNDINGS7HATWEVECREATEDHERE
ISASENSEOFBEINGPROTECTEDYOUCANCOMPARE
THEHOUSETOACOCOON!NINTERNALATRIUMTHAT
RISESTHROUGHALLTHREELEVELSPROVIDESALOTOF
LIGHTSOWEDIDNTNEEDADDITIONALWINDOWS
4HEABSENCEOFWINDOWSGIVESTHEHOUSEA
VERYABSTRACTQUALITYANDMORETHANAPASSING
RESEMBLANCETOANARCHITECTSMODELnFROMTHE
OUTSIDEATLEASTWHEREBRILLIANTWHITESURFACES
ADDATOUCHOFDRAMATOAVOLUMECOMPOSEDOF
BLANKWALLSANDAPITCHEDROOF)NSIDEHOWEVER
ITISADIFFERENTSTORY4HISISNOCONVENTIONAL
DWELLING%ACHOFITSTHREELEVELSHASADISTINC
TIVEmOORPLAN)NTERMSOFSPACETHEBASEMENT
LEVELOCCUPIESMTHEGROUNDmOORM
ANDTHETOPmOORANADDITIONALM4HEFOUR
CORNERSOFTHEUNDERGROUNDLEVELACCOMMODATE
FOURBEDROOMSEACHWITHA
MCOURTYARD
THATEXTENDSBEYONDTHEHOUSEITSELFANDOPENS
TOTHEGROUNDmOOR@7EDIDTHISTOBRINGAD
DITIONALLIGHTINTOTHEBASEMENTSAYS!IRES-A
TEUS@BUTITISALSOANINTERESTINGARCHITECTURAL
FEATURE
01
02
HOUSE
4OPREVENTPEOPLEFROMFALLINGINTOTHE
BASEMENTCOURTYARDSFROMTHEmOORABOVE
STRONGNYLONNETTINGnSIMILARTOFOOTBALL
GOAL
NETTINGnWILLEVENTUALLYSPANTHESESPACES
HORIZONTALLY4HISSTURDYWEBBEDMATERIALCAN
SUPPORTUPTOKGPERM!CENTRALCORRIDOR
LENDSACCESSTOTHEBEDROOMS4HEGROUNDmOOR
HOUSESTHEMAINLIVINGANDDININGAREASASWELL
ASTHEKITCHEN4HETOPmOORISINTENDEDASA
LIBRARY
4HEPICEDERSISTANCEOFTHEDESIGNISA
STRIKING
M
HIGHATRIUMTHATINTERSECTSTHE
HOUSELINKINGALLTHREEmOORSANDOPENINGOUT
ATTHEGARDENLEVEL"ECAUSETHETHREEmOORSARE
DIFFERENTSIZESWITHDIFFERENTLAYOUTSTHESPACE
OCCUPIEDBYTHEATRIUMHASNOTBEENALIGNED
PRECISELYATEACHLEVELnSLIGHTSHIFTSOCCURFROM
mOORTOmOORnBUTTHEREISADEGREEOFOVERLAP
4HETOPmOOROPENSTHEHOUSEQUITEDRAMATI
CALLYTOTHEELEMENTS)TISHERETHATTHEATRIUM
NOWABITOFFCENTRESEEMSTOPUSHTHROUGH
THEROOFANDBECOMEANOUTDOORSPACEWHICH
MEASURESXMANDISANOTHEROFTHE
DESIGNSHIDDENARCHITECTURALGEMS@)FITRAINS
ITRAINSLAUGHS!IRES-ATEUS0RESUMABLYIN
ACITYMOREFAMOUSFORITSSUNSHINETHANFOR
INCLEMENTWEATHERTHEFAMILYDOESNTHAVETO
WORRYVERYOFTENABOUTRAIN&ROMTHEOUT
SIDETHEREISLITTLEINDICATIONOFWHATTHEROOF
LEIRIA . PORTUGAL
AIRES MATEUS
HOLDSINSTORESAVEFORA@CUTOUTTHATHINTSOF
SOMETHINGINTRIGUINGWITHIN4HEOVERALLEFFECT
ISBOTHWHIMSICALANDTOYLIKE
4HEBIGGESTTECHNICALCHALLENGEACCORDING
TO!IRES-ATEUSWASTOGIVETHEOUTSIDEOFTHE
HOUSEAHOMOGENEOUSAPPEARANCE@7EWANTED
THEROOFANDWALLSTOLOOKIDENTICALTOBLURINTO
ONESOWEPAINTEDEVERYTHINGWHITE7EUSED
CONCRETEANDBRICKSCOVEREDIN2OOFMATEINSU
LATIONFOAMFORALLEXTERIORSURFACESANDADDED
ACOATOFIMPERMEABLEWHITEPAINT
3PURNINGSTYLISTICMANNERISMSTHEARCHI
TECTSFOCUSEDONSPACELIGHTANDMATERIALSTO
PRODUCEANINTERIORWITHA*OHN0AWSON
LIKE
QUALITY)NSPITEOFITSMINIMALISTDESIGNHOWEVER
PINEmOORSINLIVINGAREASANDLIMESTONETILES
INTHEBATHROOMGENERATEAWARMATMOSPHERE
THROUGHOUT!LONGWOODENDININGTABLEAND
7ISHBONECHAIRSDESIGNEDBY(ANS7EGNER
FURTHERENHANCETHEFEELOFAWELLCONSIDERED
ANDINVITINGSPACE
4HEWAYINWHICHTHEVARIOUSINTERIORELE
MENTSOFTHEHOUSEnINCLUDINGTHEATRIUMIN
PARTICULARnMEETANDINTERSECTCREATESSOME
UNUSUALLYEYE
CATCHINGANGLES!SPECIALFOCAL
POINTISTHENARROWSTAIRCASEWITHITSSLIMLINE
WOODENTREADS/NTHEGROUNDANDUPPER
mOORSWHERETHESTAIRWAYISONLYCMWIDE
ITSPROXIMITYTOOTHERRATHERGENEROUSmOWING
SPACESPROVIDESASTRIKINGCONTRAST)NTHEBASE
MENTWHICHHASALARGERFOOTPRINTTHESTAIRCASE
WIDENSTOCM
!SWEGOTOPRESSTHEHOUSEISSTILLVERY
MUCHAWORKINPROGRESS!IRES-ATEUSISHELP
INGFAMILYMEMBERSLEARNTO@USETHEIRNEW
HOME@7HENTHEYMOVEDINLAST3EPTEMBER
THEYHADONLYADININGTABLESOWEVEBEENSUG
GESTINGIDEASFORFURNITURE7EREALSOLANDSCAP
INGTHEGARDENANDBUILDINGATREEHOUSEFOR
THEIRCHILD4HESEPEOPLETRULYLOVETHEHOUSE
ANDTHEYTAKECAREOFITWHICH)REALLYLIKETO
SEE
4HEARCHITECTUREPRACTICEHASANUMBEROF
PROJECTSINTHEWORKSINCLUDINGTWOIN,ISBON
THEDESIGNOFAHOUSENEXTTOANARTIlCIALLAKE
ANDTHEHEADQUARTERSOF0ORTUGUESEELECTRICITY
GROUP%$0i
WWWAIRESMATEUSCOM
133
134
MARK No 31
LONG SECTION
HOUSE
LEIRIA . PORTUGAL
AIRES MATEUS
135
136
MARK No 31
LONG SECTION
01
03
02
LEIRIA . PORTUGAL
HOUSE
AIRES MATEUS
BASEMENT
02
05
04
01
01
01
03
01
04
02
02
04
01
02
03
04
01 BEDROOM
02 BATHROOM
03 HALL
04 PATIO
05 GARAGE
04
137
MARK No 31
138
LONG SECTION
06
06
02
04
03
06
05
01
03
01
03
02
06
01
02
01 AROUND THE LONG WOODEN DINING
TABLE ARE WISHBONE CHAIRS DESIGNED
BY HANS WEGNER.
06
01 KITCHEN
02 DINING ROOM
03 LIVING ROOM
04 STUDY
05 PATIO
06 VOID
HOUSE
LEIRIA . PORTUGAL
GROUND FLOOR
AIRES MATEUS
139
140
MARK No 31
LONG SECTION
HOUSE
LEIRIA . PORTUGAL
AIRES MATEUS
FIRST FLOOR
WE WANTED
THE ROOF
AND WALLS
TO LOOK
IDENTICAL,
SO WE
PAINTED
EVERYTHING
WHITE
n-ANUEL!IRES-ATEUSn
01
01
04
04
02
02
02
03
01
01 BEDROOM
02 BATHROOM
03 ROOF TERRACE
04 VOID
141
142
SUN JIWEI.
PHOTO MNICA CARRIO
MARK No 31
LONG SECTION
CITY PLANNING
JIADING . CHINA
SUN JIWEI
-!*/2
&/2#%3
143
144
MARK No 31
3UN*IWEITHEMAYOROF3HANGHAIS*IADING$IS
TRICTTRAINEDTOBEANARCHITECTATTHECITYS4ONGJI
5NIVERSITY!TTHEBEGINNINGOFHISCAREERHESU
PERVISEDTHECONSTRUCTIONOF8INTIANDIAPEDES
TRIANSHOPPINGAREAIN3HANGHAI!FTERWARDSHE
BECAMETHEVICEDIRECTOROFTHE1INGPU$ISTRICT
OF3HANGHAIWHEREHECOMMISSIONED#HINAS
MOSTPROMISINGYOUNGARCHITECTSn$ESHAUS3CE
NIC!RCHITECTURE-!$!SPAMAND,IU*IAKUN
!RCHITECTSAMONGOTHERSnTODESIGNANUMBER
OFPUBLICBUILDINGS4ODAYHEISFULLYENGAGEDIN
PUBLICADMINISTRATIONANDPLOTTINGTHEFUTUREOF
ADISTRICTWITHMILLIONINHABITANTSABOUTAN
HOURSDRIVEFROMTHEHEARTOF3HANGHAI*IADING
ISNO#URITIBA"OGOTOR,JUBLJANAWHEREMAY
ORSWITHARCHITECTURALASPIRATIONSn*AIME,ERNER
%NRIQUE0EALOSAAND:ORAN*ANKOVI RESPEC
TIVELYnHAVEBEENGIVENMANDATESBYTHEPEOPLE
)N*IADINGASINTOWNSANDCITIESALLOVER#HINA
THEMAYORSERVESTHE0EOPLES'OVERNMENT
7HATCHALLENGESIS*IADINGFACINGTODAY
4HESTRATEGYWEREUSINGFORURBANDEVELOPMENT
ISSLIGHTLYDIFFERENTFROMEARLIERONESASTODAYWE
FACEALOTOFPROBLEMSINTHECENTRALAREAOF*IAD
ING4HESEARERELATEDTOEXCESSIVEPOPULATION
DENSITYTRAFlCANDPOLLUTION4HEYARESIMILARTO
THEONESOTHERINTERNATIONALCITIESNEEDTODEAL
WITH/NALARGERSCALETHE3HANGHAIMUNICIPAL
ITYANDGOVERNMENTREALIZETHEIMPORTANCEOF
NEWSATELLITETOWNSASPARTOFALARGERURBAN
DEVELOPMENTSTRATEGY!MAJORPROBLEMIS
HOWTOBUILDANATTRACTIVEEXTENSIONTOTHECITY
THATINCLUDESPUBLIC
SERVICEINFRASTRUCTUREAND
SUPPORTSSOCIALSTRUCTURES&AILURETOSOLVETHIS
PROBLEMIN*IADING.EW4OWNWILLLEAVETHEOLD
COREOF*IADINGOVERWHELMEDBYTRAFlC)FWE
BUILDTHERIGHTKINDOFINFRASTRUCTURETHOUGH
PEOPLECANLIVEINCITIESFARTHERFROM3HANGHAIn
SUCHAS3UZHOU+UNSHANAND7UXInANDHAVEA
COMMUTINGTIMEFROMHOMETOCENTRAL3HANGHAI
EQUALTOTHATOFPEOPLELIVINGIN*IADING
'ENERALLYSPEAKING#HINESECITIESAREASSESSED
ONTHEBASISOF'$0GROWTHRATEANDSPEED
OFDEVELOPMENT9OUFOCUSONTHEQUALITYOF
ARCHITECTURALDESIGN7ASTHISTHEREASONFORYOUR
PROMOTIONFROM1INGPUTO*IADING
#OMINGFROM1INGPUTO*IADINGWASANORMAL
JOBTRANSFERSINCEMYTERMIN1INGPU$ISTRICT
WASENDING4HEFASTSPEEDOFURBANDEVELOP
MENTANDTHEEXCESSIVEPURSUITOF'$0AND
ECONOMICEFlCIENCYHAVERESULTEDINASERIESOF
SERIOUSPROBLEMS&URTHERMORE#HINASRAPID
URBANIZATIONHASLEDTOADECLINEINTHEQUALITY
OFCONSTRUCTION)N*IADINGWEHOPETOAVOID
THISBYTACKLINGPROBLEMSRELATEDTOECONOMIC
ANDINDUSTRIALDEVELOPMENTANDPOPULATION
CONCENTRATION
7ERETHESEPROBLEMSALSOPARTOFDISCUSSIONSON
URBANTOPICSWHENYOUWEREASTUDENTAT4ONGJI
5NIVERSITYINTHES
5RBANPLANNINGISSUBJECTTOACONTINUOUSLY
CHANGINGDYNAMIC$URINGMYYEARSAT4ONGJI
5NIVERSITYWHAT)LEARNEDWASBASEDONKNOWL
EDGEANDSKILLS!FTER)LEFT4ONGJI)DIDAGREAT
LONG SECTION
DEALOFWORKINTHElELDSOFURBANDESIGNAND
CONSTRUCTION)EXPERIENCEDTHERAPIDDEVELOP
MENTOF3HANGHAIFROMMANYPERSPECTIVES-Y
ENGAGEMENTISNTFOCUSEDSOLELYONACTINGON
OURURBANCONDITIONBUTALSOONTHINKINGAND
REmECTINGONITnANDlGURINGOUTHOWTOMAKE
ITBETTER
$OYOUTHINKTHATTHEGENERALPUBLICKNOWSWHAT
GOODARCHITECTURECANDO
)TSDIFlCULT4HE#HINESEEDUCATIONALSYSTEM
PAYSTOOLITTLEATTENTIONTOAESTHETICSANDGENERAL
INFORMATIONONARCHITECTURE)NEVITABLYTHIS
RESULTSINTHEINABILITYOFTHEPUBLICATLARGETO
APPRECIATETHEAESTHETICSOFARCHITECTURE
@7%,,
+./7.
!2#()4%#43
(!6%
7/2+%$
).*)!$).'
"547%
.%6%2
2%'!2$%$
4(%3%
0%/0,%!3
34!23
DESIGNABUILDINGISSIMILARTOCHOOSINGTHERIGHT
DOCTORINAHOSPITAL(EORSHESHOULDPROPERLY
SOLVETHEPROBLEMATHAND
)N1INGPUSOMEOFTHEPROJECTSYOUWEREIN
STRUMENTALINBUILDINGARERATHERSMALLWHEREAS
IN*IADINGYOUHAVEAWHOLECITYTODEALWITH
(ASITBEENDIFlCULTTOMAKESUCHALARGESTEP
INSCALE
-YAMBITIONNOWADAYSISLARGERBUTITSBASED
ONPREVIOUSLYACCUMULATEDEXPERIENCE1INGPU
WASTHEBEGINNINGOFMYURBANEXPLORATIONSn)
CALLIT@THEBEGINNINGOFTHECONSTRUCTIONOFAN
IDEALCITY-YCAREERISAIMEDATBUILDINGAN
IDEALCITY4HATSNOTPOSSIBLEINJUSTSEVERAL
YEARSOREVENINADECADEBUTITSMYAMBITION
NONETHELESS
7HYISITIMPOSSIBLEnBECAUSEYOUHAVETOWORK
WITHPROPERTYDEVELOPERSWITHDIFFERENTTASTES
4HATSONEREASON5RBANCONSTRUCTIONISALWAYS
ACCOMPANIEDBYARGUMENTSABOUTMONEYAND
BYCONmICTINGINTERESTSBETWEENBUILDERANDCLI
ENT!SACITYMANAGERWORKINGFORTHEGOVERN
MENT)HAVETOMAKESURE)PERSISTINMYGOALS
3UN*IWEI
/NEOFYOURAMBITIONSFOR*IADINGISTHEINTRO
DUCTIONOFENERGY
SAVINGVEHICLES&ROMWHAT)
UNDERSTANDTHEPLANISTOHAVEOFTHESE
NEWVEHICLESONTHESTREETSBEFORE7HAT
AREYOUTRYINGTOACHIEVE
(ISTORICALLY*IADINGWASANINDUSTRIALDISTRICT
WITHAFOCUSONAUTOMOTIVEMANUFACTURING)F
WEKEEPFOCUSINGONTHISTYPEOFINDUSTRYONLY
WEWILLFACEPROBLEMSTHATTYPICALLYPLAGUE
INDUSTRIALTOWNSLIKEWEAKNESSESINAREASSUCH
ASPUBLICINFRASTRUCTUREMODERNSERVICESAND
SOCIALINITIATIVES7ENEEDTOTHINKABOUTHOW
TOINTEGRATETHEOLDINDUSTRIESWITHTHENEW
ECONOMY5RBANPLANNINGIN#HINAHASLONG
EMPHASIZEDFUNCTIONALDIVISION)NTHEPAST
ALOTOFPEOPLELIVEDINCENTRAL*IADINGBUT
WORKEDINTHEINDUSTRIALQUARTERSASITUATION
THATCAUSEDSERIOUSTRAFlCPROBLEMS4HENEW
CARSYOUMENTIONSHOULDREDUCEPOLLUTIONBUT
WEHOPETOIMPROVETHECITYINSUCHAWAYTHAT
PEOPLEAREWILLINGTOLIVEINTHESAMEAREAIN
WHICHTHEYWORKMAKINGMOTORIZEDTRANSPORT
LESSNECESSARYTOBEGINWITH
9OUVEBEENSELECTING#HINESEARCHITECTSWHO
COMBINEADEEPKNOWLEDGEOF#HINASCULTURAL
TRADITIONSWITHAMODERNATTITUDETOWARDS
DESIGN$OESTHEIRWORKREPRESENTYOURIDEA
OFHOW#HINESEARCHITECTURESHOULDBEATTHIS
MOMENT
9ES4HATSTHEREASONWHYINBOTH1INGPUAND
*IADING)HAVECONSTANTLYCHOSENYOUNG#HINESE
ARCHITECTSWITHLOFTYIDEASANDPROVIDEDTHEM
WITHTHEOPPORTUNITYTODISPLAYTHEIRTALENTS)T
ISALSOIMPORTANTTOCOLLABORATEWITHFOREIGN
ARCHITECTSTHOUGH)N*IADINGWEHAVEWORKED
WITH4ADAO!NDO*ACQUES&ERRIERAND4HOMAS
(EATHERWICKAMONGOTHERS"UTOURCHOICES
ARENOTBASEDONLYONANARCHITECTSPOPULARITY
ORFAME)NMYOPINIONSELECTINGANARCHITECTTO
1IU"AOXINGVICEMINISTEROF#HINAS-INISTRY
OF#ONSTRUCTIONFAMOUSLYSTATEDTHAT#HINESE
CITIESALLLOOKTHESAME#AN*IADINGDISTINGUISH
ITSELFFROMTHEOTHERS
7EHAVECONlDENCETHATWECANSTANDOUTFROM
OTHERLARGE
SCALEURBANAREASIN#HINAnAND
THUSAVOIDTHEPROBLEMOFUNIFORMITY7EHAVE
THEADVANTAGESOFFEREDBYGOODQUALITYCONTROL
ANDEQUALLYGOODPROFESSIONALSKILLS7EWORK
TOGETHERWITHEXCELLENTARCHITECTS)ALWAYSFEEL
ACERTAINREGRETREGARDING#HINASNATIONAL
LARGE
SCALEDEVELOPMENTPROJECTS-ANYLEADERS
ANDPARTICIPANTSINVOLVEDINURBANDEVELOP
MENTHAVERUSHEDTOTHEFRAYWITHOUTCAREOR
CONSIDERATION)LIKETOCOMPARETHECURRENT
URBANDEVELOPMENTIN#HINATOANINEXPERI
ENCEDDRIVERSPEEDINGDOWNTHEMOTORWAYINA
CITY PLANNING
CARWITHBROKENBRAKES!SARESULTTHENUMBER
OFCASUALTIESINOURURBANDEVELOPMENTISVERY
HIGH
4OIMPROVEITSPUBLICIMAGEMANYA#HINESE
CITYHASERECTEDABEAUTIFULICONICBUILDINGTHAT
MAKESTHERESTOFTHECITYLOOKDULLINCOM
PARISON)N*IADINGHOWEVERYOUSEEMTOHAVE
REJECTEDTHEIDEAOFONEORTWOSTANDOUTBUILD
INGSINFAVOUROFANATTRACTIVECOLLECTIONOFGOOD
PROJECTS$OYOUSEE*IADINGASAMODELFORTHE
WAY#HINESECITIESSHOULDDEVELOP
9ES)ALWAYSINSISTONTHISPOINTOFVIEW
!RCHITECTUREPROJECTSMUSTPLAYALEADINGAND
EXEMPLARYROLEINTHECITYBUTYOUCANTBUILD
ONEGOODBUILDINGANDTHENSAYYOUREDONE
)THAPPENSTOOOFTENTHATAFAMOUSARCHITECTIS
INVITEDTOBUILDSOMEWEIRDPROJECTONLYTOAT
TRACTATTENTION4HISISNOTTHERIGHTDIRECTIONTO
FOLLOW7HENWESELECTANARCHITECTFORASCHOOL
ORHOSPITALFORINSTANCEWEWANTADESIGNTHAT
CORRESPONDSTOTHELOCALENVIRONMENTNOTONE
THATISCONSPICUOUSORABRUPT!GOODEXAMPLE
ISTHE*IADING0OLY4HEATREDESIGNEDBY4ADAO
!NDOWHOREALIZEDAVERYMEANINGFULPROJECTAT
ANIMPORTANTLOCATION)ASKED!NDOTOCONSIDER
NOTONLYTHESPECIlCSITEBUTALSOTHEEXISTING
DEVELOPMENTINTHISAREAOF*IADING
(OWDOYOUGUARANTEEPROJECTSTHATALSODISPLAY
lNEDETAILINGANDlNISHING)SEETHISASAMAJOR
PROBLEM-ANYOF#HINASBEAUTIFULBUILDINGSDO
NOTSTANDUPTOCLOSEINSPECTION0OOREXECUTION
JIADING . CHINA
SUN JIWEI
OFAGOODDESIGNOFTENRESULTSINABUILDINGTHAT
STARTSFALLINGAPARTONLYAFEWYEARSAFTERITSBEEN
COMPLETED
4HISISINDEEDAWIDESPREADPROBLEMIN#HINA
BUTNOWADAYSOURGOVERNMENTISEMPHASIZ
INGnSLOWLYBUTSURELYnTHEQUALITYOF@-ADE
IN#HINA/RIGINALLY@-ADEIN#HINAWASAN
INTERNATIONALSYMBOLOFCHEAPLOW
QUALITYGOODS
4ODAY@#ONSTRUCTEDIN#HINAHASTHESAME
CONNOTATIONTHAT@-ADEIN#HINAUSEDTOHAVE
4OIMPROVETHEQUALITYOFOURBUILDINGSWEHAVE
STILLALONGWAYTOGO4WOFACTORSAREIMPORTANT
/NEISTHEIMPROVEMENTOFQUALITYSTANDARDS
ANDTECHNOLOGYDURINGTHECONSTRUCTIONPROCESS
4HEOTHERISANEEDFORBETTERMAINTENANCEOF
COMPLETEDBUILDINGS
7HATKINDOFFOREIGNARCHITECTSWOULDYOULIKE
TOSEEWORKINGIN*IADINGINTHEFUTURE
7EAREWILLINGTOPROVIDEWORKTOANYTALENTED
ARCHITECTWHORESPECTSANDUNDERSTANDS#HI
NESECULTURE#HINAgSGEOGRAPHYAND#HINESE
LIFESTYLES$ESIGNINGFOR*IADINGHASNOTHING
TODOWITHIMPLEMENTINGCRAZYIDEASTHAT
WOULDBEIMPOSSIBLETOREALIZEANYWHEREELSE
!NARCHITECTHASTOCONSIDERTHEPROJECTASA
CONTRIBUTIONTOTHISCITYANDNOTASANISOLATED
OBJECTINANOPENWILDERNESS
4HEOPPORTUNITIESYOUREGIVINGTO#HINESE
ARCHITECTSIN*IADINGCOULDBEDESCRIBEDASANEX
PERIMENTTHATCANBEREPEATEDONALARGERSCALE
IFSUCCESSFUL)STHATTHEAIM
)DONTTHINKOFITASANEXPERIMENTORATEST
!CITYCANNOTBEATESTINGGROUND3OMEOFMY
COLLEAGUESnMAYORSOFOTHERCITIESnINVITED
ARCHITECTSFOREXPERIMENTALREAL
ESTATEPROJECTS)
HAVEPUBLISHEDANARTICLESTRONGLYOPPOSINGSUCH
INITIATIVES!LTHOUGHWELL
KNOWNARCHITECTSHAVE
BUILTPROJECTSIN*IADINGWEHAVENEVERREGARDED
THESEPEOPLEASSTARSTHEIRACTIVITIESASPERFORM
ANCESORTHEIRPROJECTSASTESTS7EBELIEVETHESE
DESIGNERSARESUITABLEFOROURPROJECTSBECAUSE
WEHAVESTUDIEDTHEIRIDEASANDCOMETOUNDER
STANDTHEIRPASTPROJECTS
145
9OUWORKFORTHEGOVERNMENT!SANARCHITECT
COULDYOUHAVETHESAMEINmUENCEONTHISCITY
$OYOUMISSDESIGNING
)MADEAVERYDELIBERATEDECISIONTOBECOME
INVOLVEDINPUBLICADMINISTRATION)WASANEX
CELLENTARCHITECTBUT)THINKITSTOODIFlCULTFOR
#HINESEARCHITECTSTOREALIZETHEFULLPOTENTIAL
OFTHEIRIDEASINREALITYTHEYFACETOOMANY
CONSTRAINTS0ERSONALLY)WANTEDTOCHANGETHE
METHODSTHATWEREATMYDISPOSAL!SMAYOR
OF*IADING)HAVESUCCEEDEDINMAKINGTHOSE
CHANGESANDMYGOVERNMENTPOSITIONMAYPRO
VIDEMEWITHEVENMOREPOSSIBILITIESTOACHIEVE
MYPROFESSIONALGOALS#HINASURBANDEVELOP
MENTISLEDBYTHEGOVERNMENT)FMOREEXCEL
LENTARCHITECTSCANGAINACCESSTOGOVERNMENTAL
AUTHORITIESWECANBUILDBETTERCITIESi
146
JULIE D. TAYLOR.
MARK No 31
LONG SECTION
PUBLIC RELATIONS
JULIE D. TAYLOR
147
4!,+4/-9
!'%.4
LA ARCHITECT REP JULIE D. TAYLOR
MAKES SURE DESIGNERS GET THE
CREDIT THEY DESERVE.
4EXT+ATYA4YLEVICH0HOTOS!LEXEI4YLEVICH
148
MARK No 31
!FTERYEARSINTHEPUBLISHINGINDUSTRYWORKING
ASSENIOREDITORATVARIOUS.EW9ORK#ITYDESIGN
ANDMARKETINGPUBLICATIONS*ULIE$4AYLOR
FOUNDEDAPUBLICRELATIONSMARKETINGANDCOM
MUNICATIONSlRMIN,OS!NGELESIN(ER
PRIMARYCLIENTELE!RCHITECTS
4HELOBBYWALLSOF4AYLOR#OMPANYBOAST
ASERIESOFFRAMED@FRONTCOVERSBELONGINGTO
ARCHITECTUREJOURNALSTHATPROMINENTLYFEATURE
BUILDINGSDESIGNEDBY4AYLORSCLIENTS4HEACTOR
AGENTANALOGYOFFERSITSELFALLTOOREADILYBUT
4AYLORSTRESSESAKEYDIFFERENCE@!NARTICLEABOUT
ANEWMOVIEWOULDNEVERBEPUBLISHEDWITHOUT
MENTIONOFWHOWASINTHElLMORWHODIRECTED
IT7ELLTHATHAPPENSTOARCHITECTSALLTHETIME
0ARTOFMYMISSIONISTOSEETHATARCHITECTSGET
THECREDITTHEYDESERVEINTHEGENERALPRESS
4AYLORSAYSTHISAFTERSHECATCHESMEEYEINGA
VERYDIFFERENTWALLDECORATIONINHERPRIVATEOF
lCEITSAHEADLINECLIPPEDFROMTHENEWSPAPERS
ANNOUNCINGANARCHITECTSARRESTFORMURDER
@2IGHTSHESAYS@7HENITHASNOTHINGTODOWITH
THESTORYTHEFACTTHATHESANARCHITECTISFRONT
ANDCENTRE
7ESITIN4AYLORSOFlCEONEITHERSIDEOFA
DESKlTFOR2OLODEXESANDAFREQUENTLYRINGING
PHONE3OMEHOWITSSTILLACOGNITIVELEAPFORME
TOTHINKOF@WORKINGARCHITECTS4AYLORSWAY
OFDISTINGUISHINGHERCLIENTSFROM@STARCHITECTS
INTHISCONTEXTASPUBLIClGURESAKINTOACTORS
PEOPLEINNEEDOFAPUBLIC
IMAGECURATORAND
THEOCCASIONAL@DAMAGECONTROLCLEANUPCREW
4AYLORISAWAREOFTHISSTIGMAESPECIALLYAMONG
ARCHITECTSTHEMSELVES3HESAYS@4HEMINDSETIS
)SHOULDNTHAVETOPAYFORITnRIGHT7ELLTRUST
LONG SECTION
ME)KNOWVERYPROMINENTARCHITECTSWHOWORK
WITHPUBLICISTSBUTDENYIT4OMETHATSORTOF
DENIALISCOMPLETELYANALOGOUSWITHTHEOWNER
OFABUILDINGWHOCLAIMSTHEARCHITECTREALLY
DIDNTHAVETHATMUCHTODOWITHIT!RCHITECTS
KNOWHOWTHATFEELS7EREHAPPYTOBEBEHIND
THESCENES"UT)THINKITSFAIRTOACKNOWLEDGE
ANOTHERPROFESSIONAL
3ITTINGHEREOFFABUSYINTERSECTIONNEAR
"EVERLY(ILLS)CANSAFELYSAYTHEYDOEXISTn
ARCHITECTUREREPSLIKE*ULIE4AYLOR3TILL)WONDER
HOWCOMMONISTHEPRACTICEESPECIALLYOUTSIDE
,! WHATDOESITENTAILANDHOWHIGHDOESIT
RAISETHEBLOODPRESSURE!FTERALLNEITHERARCHI
TECTSNOR02AGENTSAREKNOWNFORTHEIRLACKOF
CONTROLISSUES
$IDYOUMAKEACONSCIOUSDECISIONTOREPRESENT
ARCHITECTSFORTHEMOSTPART
&AIRLYCONSCIOUS7EVEMOVEDINTHATDIRECTION
7HY"ECAUSEARCHITECTSARESMARTANDCREATIVE
!FEWOTHERlRMSHEREANDIN.EW9ORKMAN
AGEABROADRANGEOFDESIGNERSBUTWEREPROB
ABLYMOREFOCUSEDONARCHITECTURETHANANYONE
ELSE7EDONOTREPRESENTlNEARTISTSBECAUSE
THATSMYPERSONALBACKGROUND)CANTAFFORD
TOBECYNICALJADEDORBITTERABOUTARCHITECTURE
THEWAY)AMABOUTTHEARTWORLD;,AUGHS=)
NEEDTOBEACHEERLEADERWHICH)CANBEBECAUSE
)MNOTANARCHITECT)THINKWHATARCHITECTSDO
ISAMIRACLE)ALWAYSSAYTHEYRELIKE;THELATE
!MERICANCOMEDIAN=2ODNEY$ANGERlELDTHEY
DONTGETTHERESPECTTHEYSHOULD)REMEMBER
WHEN)WASANEDITORWORKINGONMAGAZINES02
AGENTSWOULDCALLMETOSAY@'ODHELPMEWITH
THISCLIENT)DONTKNOWWHATTODOWITHHIM
4HATSNOTMEATALL)HAVETORESPECTMYCLIENTS
ANDTHEIRWORKTOTAKETHEMON!ND)DOSAYNO
TOALOTOFPEOPLE
$OYOUCHOOSECLIENTSBASEDONPERSONALAES
THETICPREFERENCES
)ASKISTHISSOMETHINGTHATSGOINGTOWORKWELL
INOURSTABLE"UTTHERESNOQUESTION)MA
MODERNISTANDTHAT)SKEWTOWARDCONTEMPORARY
WORK)HAVEHADlRMSCOMETOMEANDSAYTHEY
WANTTOBESEENASMORE@HIGHDESIGN'REAT
IFTHEYHAVEWHATITTAKES"UTIFTHEYDONT)
MEAN)MGOODBUT)MNOTTHATGOOD)LLBEUP
FRONTWITHACLIENTLETSPROMOTETHISONERATHER
THANTHISONE3OMETIMESTHEREgSWORK)DONgT
THINK)CANPLACESOMEWHERE
!NDARCHITECTSTRUSTYOURINSTINCTSABOVETHEIR
OWN
3OMEDOSOMEDONT3OMEONEONCESAIDTOME
@!NHONESTPUBLICIST$OESTHATEVENEXIST
7ELL)HAVETOBEABLETOSLEEPATNIGHT"UT
AESTHETICSASIDEMYCLIENTSALSOHAVETOHAVE
ENOUGHOFASTORYTOTELLTHEYHAVETOBEABLETO
PAYUSANDTHEYHAVETOBEPEOPLEWEFEELGOOD
ABOUTREPRESENTING-YQUESTIONISALWAYSWHOS
MYTOUGHESTEDITORIALSOURCEANDCAN)GOTO
THEMWITHTHISCLIENT
"IGARCHITECTSHAVEIN
HOUSE02PROMOTINGTHEIR
PROJECTS)STHESERVICEYOUOFFERDIFFERENT
)THINKOURBEINGSOMEWHATINDEPENDENTALLOWS
USTOACTASATHIRD
PARTYENDORSEMENT9ESTHE
MEDIAKNOWWEREBEINGPAIDBYACOMPANYTO
PUBLIC RELATIONS
JULIE D. TAYLOR
149
JULIE D. TAYLOR.
@!37%2%,%!2.).'./77)4(
7)+),%!+3./4!7(/,%,/4)3
02)6!4%4(%3%$!93
n*ULIE$4AYLORn
REPRESENTITBUTTHATSWHEREITCOMESDOWNTO
REPUTATION)BELIEVEEDITORSCANTRUSTTHATWHAT)
DEEMWORTHYACTUALLYIS
!NDWEWONTLETACLIENTGETINTHEWAYOF
OURRELATIONSHIPWITHTHEMEDIAMEANINGTHAT
IFWEREGOINGTOPITCHASTORYWENEEDTOMAKE
SUREOURCLIENTSGOINGTOCOMETHROUGH3OME
TIMESTHATMEANSPLAYINGHARDBALLAMAZINGLY
ENOUGHONEOFOURBIGGESTCHALLENGESISGETTING
INFORMATIONFROMTHECLIENTONTIME4HATSEEMS
COUNTERINTUITIVEBUT)THINKITHASTODOWITHTHE
DIFFERENCEOFPACEBETWEENTHEINDUSTRIES!RCHI
TECTURECANBEVERYSLOWANDMEDIAISVERYFAST
"UTOKAYOURCLIENTSJOBISTOMAKEAMAZING
THINGSANDOURJOBISTOTALKABOUTIT
$OESYOURSUCCESSHAVEANYTHINGTODOWITHBE
INGBASEDIN,OS!NGELES
,!ISAVERYMEDIA
DRIVENCITY3OMETIMESAN
ARCHITECTMAYFEEL)DONTEXISTUNLESS)MINTHE
MEDIASOMEWHERE4HERESALSOAGREATWILLTO
EXPERIMENTIN,!ANDALOTOFSMALLlRMSTHAT
AREAUTEUR
DRIVEN-AYBEITSMOREPERSONALITY
BASEDHERE)KNOWTHATWHEN)MLOOKINGTOHIRE
SOMEONE)PUTINVERYBIGLETTERSTHATWEHAVE
NOTHINGTODOWITHTHEENTERTAINMENTINDUSTRY
"UTWEVEALSOWORKEDWITHMANYPEOPLE
FROMOTHERCITIESANDCOUNTRIESINCLUDING
"EHNISCH!RCHITEKTEN;WITHOFlCESIN'ERMANY
ANDTHE53!=!TlRST3TEFAN"EHNISCHTOLDME
@9OURESAYING)MAGREENARCHITECTTHAT)MA
SUSTAINABLEARCHITECTBUT)MJUSTANARCHITECT
DOINGWHAT)DO9ES)KNOWTHATBUTHEREINTHE
53WEPACKAGETHINGS7ENEEDTOLABELTHEM
PARTICULARLYWHENITCOMESTOSUSTAINABILITY.OT
THAT)MGOINGTOCONTRIBUTETOGREENWASHING
7HENPOTENTIALCLIENTSSAYTHEYREGREEN)ASK
FORPROOF*USTHAVINGABAMBOOmOORISNTGOING
TOCUTIT
$OYOUDOALOTOFDAMAGECONTROL7HATHAP
PENSWHENANARCHITECTGOESROGUE
7EMEDIA
TRAINOURCLIENTS7HENWElRSTGETTO
KNOWTHEMWEINTERVIEWTHEMFORQUOTESAND
INFORMATION!STHEIRREPRESENTATIVESWENEED
TOKNOWHOWTHEYANSWERQUESTIONSBEFORETHEY
ACTUALLYANSWERANY!NDWETELLOURCLIENTS
THINGSLIKEIFYOUPUTNEGATIVEIDEASATTHEBEGIN
NINGOFASENTENCETHEWRITERMAYNOTQUOTE
WHATYOUSAYAFTERTHECOMMA7EALSOTRAINOUR
CLIENTSTOLETUSKNOWWHENMEDIACONTACTTHEM
SOTHATWECANBEINTHELOOP9OUKNOWMYDAD
SAYS@.EVERKEEPANYTHINGFROMYOURDOCTOROR
LAWYERAND)INCLUDE@YOURPUBLICISTINTHATTOO
4HATSAID)DOlRMLYBELIEVETHATNOTHINGIS
OFFRECORD$ONTWANTITOUTTHERE$ONTSAY
IT!SWERELEARNINGNOWWITH7IKI,EAKSNOTA
WHOLELOTISPRIVATETHESEDAYS4HEDEALWERE
MAKINGISTHATTHEMEDIAAREINCONTROL)FYOU
WANTTOCONTROLEXACTLYWHATSSAIDABOUTYOUTRY
ADVERTISING
"UT)IMAGINERELINQUISHINGCONTROLTOBOTHTHE
MEDIAANDTOYOUISDIFlCULTFORPEOPLEINCREA
TIVElELDS
.OQUESTION)HADACLIENTONCESAY@(OUSE
"EAUTIFULWASINTOWNLOOKINGFORPROJECTSWHY
DIDNTYOUTAKETHEMTOTHERECORDINGSTUDIO
)DESIGNED"ECAUSEITSARECORDINGSTUDIO
THATSWHY)ENDEDUPlRINGTHATCLIENTACTUALLY
)THAPPENSSOMETIMES.OTALLRELATIONSHIPSLAST
FOREVERBUTOURCLIENTSDOTENDTOSTAYWITHUS
4HEARCHITECTSTHATTRUSTTHEPROCESSANDLETUS
DOOURJOBFARETHEBEST)MEANWEREWRITEOUR
CLIENTSBIOSBECAUSEAMARKETINGBIOISACOM
PLETELYDIFFERENTENTITYFROMA02BIO%DITORS
DONTCAREABOUTPROJECTDELIVERYTHATSNOTWHAT
THESTORYISABOUT7EWANTTOKNOWWHYDIDYOU
WAKEUPONEDAYTOBECOMEANARCHITECT7HAT
WASYOUREARLIESTINmUENCE7HYDOESITMAKE
YOUEXCITED
7EREALSOINVOLVEDINTHEPHOTOSHOOTSTO
ENSURETHATOURCLIENTSHAVEWHATTHEYNEEDFOR
MARKETINGPURPOSESANDTHATWEHAVEWHATWE
NEEDFORPUBLISHINGPURPOSES&OREXAMPLEWE
MAKESURETHERESAGOODSTRONGVERTICALSHOT
SOTHATWEHAVEACHANCEATACOVER4HESEARE
THINGSOURARCHITECTSARENTNECESSARILYTHINKING
ABOUTBUTWEARE7EWANTTHOSECLIPPINGSAS
MUCHASTHEYDOANDWEWANTTHEMINTHERIGHT
PLACE3OTHERESGIVEANDTAKEONBOTHSIDES
BUTWERETHERETOPROTECTTHECLIENT;!RCHITECT=
#RAIG(ODGETTSREFERREDTOMEASAMAMALION
;,AUGHS=)THOUGHT)LLTAKETHAT9ES)WILL
DEFENDMYCUBSAGAINSTALL
9OUVEALSOREFERREDTOYOURSELFASA@DESIGN
EVANGELISTINVARIOUSBIOS7HATDOESTHATMEAN
)TMEANS)THINKWEREHERETOMAKETHEWORLD
SAFEFORDESIGN5NFORTUNATELYPARTICULARLYIN
THISCOUNTRYTHEARTSAREBRUSHEDASIDETOOOFTEN
-AYBE)CANRETIREWHEN)GETANARCHITECTON
STAGEATHISOWNGROUNDBREAKINGi
WWWTAYLOR
PRCOM
150
MARK No 31
LONG SECTION
#54#2/0
HOUSING
STEFAN FORSTER
151
%2!3%&),,
STEFAN FORSTER CHOPS
OFF ENTIRE FLOORS OF
SOCIAL-HOUSING BLOCKS IN
NEED OF RENOVATION.
4EXT4ERRI0ETERS0HOTOS*EAN
,UC6ALENTIN
152
MARK No 31
Housing Block 5
LONG SECTION
BEFORE: 80 UNITS
TYPICAL FLOOR
Leinefelde / Germany
2006
4HEBEFOREANDAFTERPHOTOGRAPHSOFSOCIAL
HOUSINGBLOCKSTHATARCHITECT3TEFAN&ORSTER
HASHADHISWAYWITHLOOKLIKEPREOPERATIVE
ANDPOSTOPERATIVEIMAGESADVERTISINGARCHI
TECTURALPLASTICSURGERY%NTIREmOORSHAVE
BEENCHOPPEDOFFBALCONIESCARVEDFROMmOOR
PLATESANDBUILDINGMASSINGSCULPTEDINTO
MANAGEABLECHUNKS"UTWHILETHEYMAYSEEM
TOCONVEYANARCHITECTSDREAMOFWHATCOULD
HAPPENTOAGEINGPOST
WARHOUSINGSTOCK
WITHOUTTHECONSTRAINTSOFBUDGETCLIENTSOR
EVENGRAVITYTHEARCHITECTISQUICKTOPOINTOUT
THATTHESEARELOW
COSTUSER
FRIENDLYTRANSFOR
MATIONSBUILTACCORDINGTOSTRICTTIMETABLES
&ORSTERSOFlCEHASAMASSEDAPORTFOLIOOF
NINESUCHPROJECTSINTHEPASTDECADEEIGHT
OFWHICHAREINTHESMALLTOWNOF,EINEFELDE
'ERMANY
&ORSTERHASCONVERTEDHALF
EMPTYHOUSING
BLOCKSINTOMODERNIZEDFAMILYHOMESANDIN
TRODUCEDGARDENSINTOGLOOMYCONCRETEHOUS
INGONCEBURDENEDBYWINDOWLESSSTAIRWELLS
@7HEN)LOOKATAPREFAB
CONCRETEHOUSING
BLOCK)SEENOSENSEINTEARINGITDOWNHE
SAYS@)THINKOFALLTHEENERGYTHATWENTINTO
PUTTINGITINPLACETOBEGINWITH/FTENTHE
CONCRETEISINGOODSHAPE%VERTHEOPTIMIST
&ORSTEREXPLAINS@)ALWAYSLOOKlRSTFORPOTEN
TIALINTHESEPROJECTS(ISRENOVATIONSINJECT
COLOURDAYLIGHTANDUTILITYINTOGREY#OMMU
NIST
ERAMONOTONYWHILEALSOIMPROVINGTHE
INVISIBLEASPECTSOFHOUSINGDESIGNINCLUDING
BUILDINGPERFORMANCESAFETYACCESSIBILITYAND
INTERIORMODERNIZATION
@)NTHE#OMMUNISTERAPEOPLEWERE
CONNECTEDWITHTHESEBUILDINGS,IVINGIN
HOUSING
STEFAN FORSTER
AFTER: 39 UNITS
FIRST FLOOR
THEMWOULDHAVEBEENAGREATHONOURHE
SAYS.OWTHOUGHMANYOFTHESEPROJECTS
HAVEBECOMERUNDOWNOTHERSAREVACANT
ANDUNDERTHREATOFDEMOLITION,OCATEDIN
4HURINGIAPARTOFTHEFORMER%AST'ERMANY
,EINEFELDEISINTHESOUTHERNFOOTHILLSOFTHE
(ARZ-OUNTAINS7ITHONLYRESIDENTS
LIKEMANYTOWNSINTHEAREAITHASSUFFERED
FROMUNEMPLOYMENTMIGRATIONANDBUILDING
VACANCYSINCETHEFALLOFTHEWALL
-ORETHANADECADEAGOLOCALAUTHORI
TIESDECIDEDTOCONFRONTTHEPROBLEMHEAD
ON4HEIRRADICALPLANWASTODEMOLISHHALF
THECITYANDREBUILDTHEOTHERHALFINHOPES
OFPROVIDINGTHETOWNWITHANEWIDENTITY
4HEGOVERNMENTCONSULTEDWITHURBANPLAN
NERSSOCIOLOGISTSANDlNANCIALANALYSTSINAN
ATTEMPTTOSAVETHEBESTPARTSOF,EINEFELDE
&ORSTERHASBEENINTEGRALTOTHISTEAMANDHIS
CHALLENGEBECAMEHOWTOADAPTTHETOWNS
SOCIAL
HOUSINGBLOCKSTOUPGRADETHEMTO
MEETNORMALSTANDARDSANDTOMAKETHEM
DESIRABLETOTODAYSTENANTS@4HEINITIALARCHI
TECTURECOMPETITIONWASHELDINANDWE
STARTEDINHESAYS@/URlRSTPROJECTWAS
lNISHEDINTIMEFOR%XPOIN(ANOVER)T
WASWELLRECEIVEDANDWEOBTAINEDPERMISSION
TOCONTINUE
(ISOFlCEHASCOMPLETEDONEPROJECTA
YEARSINCETHEWORKBEGAN@.OWWEHAVEDONE
EIGHTIN,EINEFELDE7ESTARTEACHPROJECTBY
ANALYSINGTHEEXISTINGBUILDINGLOOKINGAT
PROBLEMSANDPINPOINTINGOPPORTUNITIESHE
SAYS3PEAKINGTOTENANTSANDCONSULTINGWITH
THEMONmOORPLANSISPARTOFTHEPROCESS@)TS
ALWAYSTHESAME4HEKITCHENSARETOOSMALLw
153
154
MARK No 31
Housing Block 6
LONG SECTION
BEFORE: 57 UNITS
TYPICAL FLOOR.
Leinefelde / Germany
2007
THEREARENOWINDOWSTHERESNOTENOUGH
LIVINGSPACEnANDALWAYSANEEDFORMORE
BALCONYSPACE
@)NANORMALSOCIAL
HOUSINGREFURBISH
MENTTHEWORKINVOLVESlTTINGNEWWINDOWS
ANDADDINGINSULATIONNEWBATHROOMSAND
KITCHENS"UTHEREWEVETRIEDTOCHANGETHE
ACTUALARCHITECTURETHEEXPERIENCEOFLIVINGIN
THESEBUILDINGS&ORSTERCITESINSPIRATIONFROM
THE'ARDEN#ITYMOVEMENTWITHITSFOCUSON
HOUSINGTHATALLOWEDPEOPLETOMOVEAWAY
FROMISOLATEDBUILDINGBLOCKSWITHLITTLECON
NECTIONTOTHEIRENVIRONMENTANDTOLIVEWITH
NATUREANDGARDENS
&ORSTERSOFlCEHASRESEARCHEDTHELOW
RISEPREFABRICATED
CONCRETEBUILDINGTYPE
EXTENSIVELY(ESTUDIESWHERETHEBUILDINGCAN
BEmEXIBLEANDHOWITCANBECHOPPEDAND
CHANGED@)ALWAYSNEEDTOKNOWHOWMUCHWE
CANTAKEAWAYHESAYS@(OWCANITBEPARED
DOWNTOTHEBASICSTRUCTUREANDREBUILT
4HEBUDGETSFOR&ORSTERSSOCIAL
HOUSING
CONVERSIONSRANGEFROMMILLION(OUS
ING"LOCK TOMILLION(OUSING"LOCK
!PROJECTTAKESABOUTTWOTOTHREEYEARS
FROMDESIGNTOOCCUPANCY!FTERRENOVATION
THEBUILDINGSMEETCURRENTBUILDINGREGULA
TIONSWITHANOCCASIONALEXCEPTIONSTAIRCASES
INTERMSOFDAYLIGHTINGANDACOUSTICSWHENA
DIFlCULTCONSTRUCTIONPERMITSNOIMPROVEMENT
&ORSTERGENERALLYADDSCMOFINSULATIONTO
THEFAADESTOHELPMEETCURRENTENERGYREGU
LATIONSREDUCINGTHEORIGINALCOSTOFHEATING
TOABOUTHALF@4HEGOVERNMENTFUNDEDTHESE
PROJECTSIN,EINEFELDEHESAYS@/FCOURSE
WITHOUTTHEFUNDINGWEDHAVEHADNOMONEY
HOUSING
STEFAN FORSTER
155
WEREREMOVEDCOMPLETELY@7ECREATEDA
DISTINCTIONBETWEENOPENPUBLICSPACESAND
PRIVATEAREAS7EBUILTAWALLTODElNEGROUND
mOORGARDENSWHICHAREPRIVATEPERSONAL
AREAS0EOPLELIKETHEIDEAOFhMYGARDENv
&ORSTERRAISEDTHEGROUNDmOORGIVINGmATSON
BOTHSIDESTHEBENElTOFPRIVATEGARDENSPACE
(EUSEDNEWBRICKWHICHHECALLS@ANEXPEN
SIVEMATERIALFORTHEFEATUREWALL(EPRO
VIDEDTHEBUILDINGWITHAVARIETYOFAPARTMENT
SIZESANDmOORPLANSINCREASEDLIVINGSPACES
ANDENLARGEDTOP
mOORmATSWITH@PATIOROOMS
OUTDOORSPACESWITHINTHEFAADE!LLUNITS
AREBARRIERFREETOALLOWDISABLEDACCESS%ACH
HASABALCONYORAGARDEN
!TTHEURBANSCALETHISBUILDINGCOMPLETES
THE0OETS1UARTERFORMINGACOURTYARDWITH
&ORSTERSEARLIERPROJECTS(OUSING"LOCKS
AND@)TTOOKMONTHSTOTRANSFORMTHIS
BUILDINGANDNOONECOULDLIVETHEREDURING
THATTIME,UCKILYITWASEMPTYTHANKSTOA
PREVIOUSPLANTOTEARITDOWN!FTERADIFlCULT
EXPERIENCEWITH(OUSING"LOCKHELIMITED
HISRENOVATIONWORKTOHOUSINGTHATSBEEN
VACATED
&ORSTERSENGAGEMENTWITH,EINEFELDE
BEGANWITH(OUSING"LOCK@4HEPROJECT
INVOLVEDA
UNITBUILDINGTHATWEWERETO
CONVERTINTOAN
UNITCOMPLEX)TWASVERY
VERYCOMPLICATEDHESAYS@0EOPLELIVEDTHERE
WHILEWEDIDTHEWORKPREVENTINGUSFROM
REMOVINGTWOSTOREYSTHATWEWANTEDTOELIMI
NATE#OMPLETEDINTHEBUILDINGEVENTU
ALLYPROVEDAHUGESUCCESSWITHBOTHRESIDENTS
ANDCLIENT@)TGAVEUSALOTOFCONlDENCE)T
WASABREAKTHROUGH7ETRIEDOUTQUITEAw
AFTER: 36 UNITS
FIRST FLOOR
TOTRANSFORMTHESEBUILDINGS)TSCHEAPERTHAN
PAYINGFORANEWBUILDINGTHATSFORSURE)N
SOCIALHOUSINGESPECIALLYBUDGETISEVERYTHING
)FRENOVATIONISNTCHEAPERTHANREBUILDING
WHATSTHEPOINT
(OUSING"LOCKCOMPLETEDIN,EINEFELDE
INBEARSALMOSTNORESEMBLANCETOTHE
lVE
STOREYBUILDINGTHATWASTHEPOINTOF
DEPARTURE&ORSTERBEGINSWITHANUNDERSTATE
MENT@)TSDIFFERENTNOWWEMADEITSHORTER
(ESAYSTHETEAM@ADDEDLONGBALCONIES
INTERPRETINGTRADITIONALTYPOLOGIESASWELLAS
GARDENSONTWOSIDESOFTHEBUILDINGSANEW
ENTRANCEANDANEWAPPROACHFROMTHESTREET
7ESEPARATEDTHEBUILDINGFROMTHEURBAN
SPACEWITHTHEUSEOFTHRESHOLDS
4HERENOVATEDBUILDINGHASTHREESTOREYS
WITHAGAPINTHEMIDDLEWHEREHOUSINGUNITS
156
MARK No 31
LONG SECTION
Housing Block 7
Leinefelde / Germany
2004
FEWOFOURRESEARCHIDEASTHEREWHICHTURNED
OUTTOBETHEBESTWAYTOSHOWTHECLIENTTHAT
THESEIDEASWORKED4HERESULTWASASERIESOF
COMMISSIONSANDABOLDERAPPROACHTOSUBSE
QUENTPROJECTS@"UTITWASTHISEXPERIENCETHAT
LEDTOOURDECISIONTOWORKONLYONVACANT
BUILDINGS
(OUSING"LOCKINVOLVEDTHECONVERSION
OFA
M
LONGBUILDINGMADEOFPRECAST
CONCRETESLABSINTOEIGHTSEPARATEVILLAS4HE
EXISTINGBUILDINGnWHICHLOOKEDLIKEADIRTY
GREYHORIZONTALSKYSCRAPERnWASDOTTEDWITH
SMALLIDENTICALWINDOWSANDHADNORELATION
TOTHENEGLECTEDGARDENSTHATSURROUNDEDIT
&ORSTERIMMEDIATELYSAWTHENEEDTOBREAKUP
THEMONOTONYOFTHEBLOCK(ENOWFACEDHIS
BIGGESTCHALLENGETHECOMPLETETRANSFORMA
TIONOFABUILDINGTYPE!FTERREMOVINGTHE
TOPLEVELOFTHEBUILDINGHEEXTRACTEDEVERY
SECONDSTAIRCASEANDTHEADJOININGmATSCREAT
INGBIGGAPSINTHEBUILDINGSFOOTPRINTAND
ALLOWINGTHEMASSINGTOBECOMEEIGHTDISTINCT
VILLAS(EENLARGEDTHEWINDOWSANDADDED
VARIATIONTOTHEFAADES0AIRSOFVILLASSHAREA
COURTYARDALETTERBOXANDANENTRANCE.EW
STEELBALCONIESORIENTEDTOTHESOUTHANDWEST
AREMDEEPLIKESMALLTERRACESANDREADAS
PARTOFTHEFAADE4HESTAGGEREDARRANGEMENT
OFTHESEBALCONIESOPENSEACHONETOTHESKY
#OMPLETEDIN(OUSING"LOCKCOST
ABOUTMILLION%VENBEFORECONSTRUC
TIONBEGANTENANTSHADAPPLIEDFORALLNINETY
DWELLINGS$URINGTHEDESIGNPHASETHEYWERE
ASKEDTOCHOOSEFROMASERIESOFLAYOUTSAND
THEIRINPUTONCOLOURSANDlNISHESWASALSO
TAKENINTOACCOUNT0RIVATEGARDENZONESAT
HOUSING
STEFAN FORSTER
157
AFTER: 90 UNITS
FIRST FLOOR
STREETLEVELWEREPARTOFAPLANTOPERSUADE
OCCUPANTSTOHELPMAINTAINOUTDOORSPACE
3URROUNDINGGARDENSANDOTHERGREENERYARE
ANASPECTOF&ORSTERSSTRATEGYFORINTRODUCING
THRESHOLDSTHATDEMARCATEPRIVATECOMMUNAL
ANDPUBLICAREAS
4HELATESTPROJECT(OUSING"LOCK
ISIN(ALLE
.EUSTADTWHICHASTHEARCHITECT
EXPLAINSIS@ANEWTOWNBUILTINSEVENYEARS
INA#OMMUNISTSTATEFORPEOPLE7E
USEDMANYOFTHESAMEIDEASFOUNDINOURlRST
SEVENPROJECTSGARDENSONTWOSIDESNEWEN
TRANCESTHRESHOLDSBETWEENPUBLICANDPRIVATE
AREASCUTOUTSATUPPERLEVELSFORLIGHTAND
BALCONIESHUGEBALCONIESSHORTERBUILDINGS
,OOKINGATPHOTOGRAPHSOFTHECOMPLEX
HESAYS@)HATEITNOWBECAUSEITWASSO
DIFlCULT4HISWASACTUALLYONEOFOURlRST
TRANSFORMATIONPROJECTS)TDATESBACKTO
BUTBECAUSEOFPOLITICALISSUESWEDIDNTGET
STARTEDUNTIL)NSPIREDBYTHEDRABSUR
ROUNDINGSTHENEWPALETTEISBRIGHTYELLOW
ANDOFF
WHITEWITHHINTSOFORANGE@4HISAREA
ISSOGREY)FYOUWALKAROUNDOUTSIDEYOURE
SURROUNDEDBYGRITTINESS%VERYTHINGISFADED
%VENTHEINTERIORSAREDARK
4HERENOVATEDBUILDINGISBRIGHTAND
INVITING2EPLACINGTHECONCRETECARPARKARE
ENTRYWAYSGARDENSANDCOMMUNALSPACES
ATGROUNDLEVEL@)NTHEhBEFOREvPICTUREITS
INTERESTINGTOSEETHATPEOPLEWANTEDTOPARK
DIRECTLYINFRONTOFTHEIRWINDOW4HATSIMPOR
TANTTOMANYPEOPLEITSWHATTHESERESIDENTS
USEDTOCAREABOUTHELAUGHS7HATHEHAS
GIVENTHEMTOENJOYGOESBEYONDASPACEFOR
THEFAMILYCAR@0EOPLESTARTEDTOBECREATIVEw
158
MARK No 31
LONG SECTION
Housing Block 8
Halle-Neustadt / Germany
2010
ANDEARNALMOSTNOTHING)TSAPROBLEMTHAT
FACESEVERYARCHITECTWHODOESSOCIALHOUSING
(OUSING"LOCKWILLLIKELYBEHISLAST
SOCIAL
HOUSINGPROJECTFORSOMETIME@7EVE
BEENRESEARCHINGTHISBUILDINGTYPEFOROVER
TENYEARS!TTHEMOMENTWERESCOUTING
AROUNDFORMOREURBANPROJECTSLIKEHOWTO
RESOLVECITYCENTRESTHATNOLONGERLOOKLIKE
THEYDIDINTHESANDSTHANKSTOUGLY
REDESIGNSREALIZEDINTHESANDS(E
ISALSODRAWNTOLOW
ENERGYHOUSING@)THINK
PROBLEMSRELATINGTOSUSTAINABILITYAREEVEN
MOREINTERESTINGTHANPREFABRICATION
&ORSTERSDIFlCULTBUTREWARDINGDECADEn
TENYEARSSPENTTRANSFORMING,EINEFELDEnHAS
INmUENCEDARCHITECTSANDCLIENTSFROMAROUND
THEWORLDWHOHAVEVISITEDHISEXPERIMENTS!S
POORLYPERFORMINGPOST
WARHOUSINGBECOMES
HOUSING
STEFAN FORSTER
AFTER: 81 UNITS
FIRST FLOOR
ANINCREASINGLYGREATERPROBLEMTHROUGHOUT
%UROPEMORERESEARCHANDMORECREATIVE
EFFORTSLIKE&ORSTERSARENEEDEDTOENCOURAGE
DEBATEANDTOURGEAUTHORITIESTOCONSIDER
PRESERVINGEXISTINGBUILDINGSnANDTHELEGACY
OFMODERNARCHITECTUREnEVENIFITMEANS
CHANGINGTHEMBEYONDRECOGNITION2ECALLING
THEGOVERNMENTSREADINESSTODEMOLISHOLD
VACANTHOUSINGBLOCKS&ORSTEREMPHASIZESTHAT
@NOWTHEYARECOMPLETELYFULLANDPEOPLEWANT
TOLIVETHERE)NDEEDARCHITECTUREHASTHE
POWERTOGIVEBUILDINGSANDTOWNSNEWLIVES
ANDNEWIDENTITIESi
WWWSTEFAN
FORSTER
ARCHITEKTENDE
159
160
BEFORE.
AFTER.
MARK No 31
LONG SECTION
HOUSE
TOUR DE
FORCE
)NTHElRMSNEWESTHOUSEIN
&RANKFURT-EIXNER3CHLTER7ENDT
OPENSITSARMSTOTHEREMAINSOFA
POST
WARBUNGALOWWITHAVAULTED
BRICKCELLAR
4EXT&LORIAN(EILMEYER0HOTOS#HRISTOPH+RANEBURG
161
162
MARK No 31
&ROMTHEPUBLICROADTHEHOUSEISNEARLYINVIS
IBLE)TISHIDDENINTHECOURTYARDOFABLOCKOF
BUILDINGSIN&RANKFURTgS7ESTENDARESIDENTIAL
DISTRICTTHATHASBECOMEINCREASINGLYEXPENSIVE
ANDQUITEEXCLUSIVEINTHEPASTFEWYEARSEVEN
THOUGHITSBARELYTENMINUTESFROMTHECITYS
MAINRAILWAYSTATION!CORNERILLUMINATEDIN
GREENCANBESPIEDTHROUGHTHEOTHERHOUSES
BUTONLYWHENTHETREESAREBAREOFLEAVESIN
WINTER
!SHORTBLACKDRIVEWAYLEADSINTOTHE
BLOCKANDVISITORSCANSEETHATITgSMORETHAN
MTOTHEHOUSEBECAUSETHEARCHITECTSHAD
METREMARKINGSPAINTEDONTHEASPHALT+IDS
STAGERUNNINGORBIKERACESHERE3KYSCRAPERS
HOUSING&RANKFURTBANKSRISEOVERTHEROOFTOPS
BUTINNER
CITYNOISEDOESNOTREACHTHEBLOCKgS
INTERIOR%VERYTHINGSEEMSCALMPEACEFUL4HE
3CHMUCKSAFAMILYOFSIXHAVECREATEDASMALL
GREENOASISHERE"UTSERENITYCANBEDECEPTIVE
"EHINDTHESHINYNEWFAADESARETHEREMAINS
OFANUGLYDUCKLINGTHATHASBEENALTEREDBE
YONDRECOGNITIONANDWITHBRUTEFORCE
!COUPLEOFYEARSAGOAPOST
WARBUNGALOW
STOODHERE7ORLD7AR))BOMBINGSHADBADLY
DAMAGED&RANKFURTgSINNERCITYANDNEWLIVING
SPACEHADTOBECONSTRUCTEDASQUICKLYASPOS
SIBLE%RECTEDHEREONTOPOFTHEVAULTEDBRICK
CELLAROFADESTROYEDGARDENHOUSEWASABASIC
ONE
STOREYDWELLING"UILTNEITHERBEAUTIFULLY
NORWELLITNEVERTHELESSSERVEDASAHOMEFOR
LONG SECTION
)NDEED!PPROACHINGTHEHOUSEVIATHE
DRIVEWEVEALREADYNOTEDTHATTHEBUILDINGISA
BITUNUSUAL,IKEACOLLAGEOFCOMPLETELY
VARIEDEVENCONTRADICTORYPARTSTHEENTRANCE
CORNERCOMESINTOVIEWWITHITSVERYSMALL
DOORSLANTEDWALLSANDSOFlTSNOTTOMENTION
ASTRANGEPALETTEOFWHITEGREENANDBLACK!S
WEWALKAROUNDOUTSIDEnALONGTHEBIKESHED
ANDGARAGEUNDERTHEELONGATEDLOGGIATOTHE
EASTANDTHROUGHTOTHESMALLCOURTYARDGARDEN
WHICHSEEMSLIKEAMODERNGREENVARIATIONON
ACLASSICALAMPHITHEATREnTHEARCHITECTURALCON
CEPTBECOMESOBVIOUS@7ITHSUCHASMALLPIECE
OFLANDANDSOMANYNEIGHBOURSYOUHAVETO
KNOWHOWTOCREATESPACESAYS3CHLTER@,IKE
THEGUYWHOPLAYSCENTREINBASKETBALLYOU
HAVETOSTANDDIRECTLYUNDERTHEBASKETWHERE
THECOURTISMOSTCROWDED
4OFREETHEMSELVESATLEASTMENTALLYOFALL
LIMITATIONSTHEARCHITECTSRELIEDONACLEVERDE
VICE4HEYlLLEDTHEENTIREPLOTWITHAlCTITIOUS
TWO
STOREYVOLUME,IKESCULPTORSTHEYCRAFTED
BOTHHOUSEANDOPENSPACESFROMTHISCOMPACT
VOLUME4HEYBEGANBYCARVINGOUTALLREGULA
TIVELYPRESCRIBEDDISTANCESBETWEENTHEHOUSE
ANDITSNEIGHBOURS4HEIRSCULPTURALMETHOD
OFWORKINGISEASYTOREADINTHESLANTEDWALLS
ANDDIAGONALLYCUTWINDOWSOFlTS@4HEPROCESS
OFADDINGANDSUBTRACTINGISABASICRECURRING
THEMEINOURARCHITECTURESAYS3CHLTER@9OU
CANlNDASIMILARAPPROACHINMOSTOFOUR
HOUSE
PROJECTS(ERETHEARCHITECTSSCULPTURALSPATIAL
SHAPINGHASMELDEDTHREEERASOFHISTORYINTOAN
INDIVISIBLEUNION4HETHICKVAULTEDCELLARAND
WALLSOFTHEOLDBUNGALOWHAVEBECOMEPARTOF
THENEWBUILDING-EIXNER3CHLTER7ENDTHAS
MADEAQUIRKYSOMETIMESJARRINGHOUSEOUTOF
THEDIVERSEELEMENTSnAPLACETHATGIVESTHEIM
PRESSIONITHASALONGHISTORYWITHOUTREVEALING
ANYDETAILS
!TTHESAMETIMEITSASIFTHEARCHITECTS
HAVEPRESSEDTHECONDITIONSGENERATEDBYTHE
SURROUNDINGSINTOTHESHELLOFTHEBUILDINGAND
INCLUDEDAMULTITUDEOFSIGHTLINESMANYOF
WHICHLINKTHEINTERIORTOTHEGARDEN)NSIDE
ONLYTHEBASEMENTFEELSCRAMPED/PENNESS
BEGINSINTHENARROWDIAGONALLYPOSITIONED
M
HIGHFOYERWITHITSmOOR
TO
CEILINGWINDOW
!TURNHERELEADSTOASHORTSTAIRCASETHATTAKES
YOUTOTHELIVINGROOMWITHITSVIEWOFTHE
GARDENTHROUGHALARGEGLASSDOOR%VERYTHINGIS
LIGHTANDOPENANDDIAGONALWALLSSEEMTOSTEER
THEGAZEALONGEACHSIGHTLINE5PSTAIRSSKYLIGHTS
PROVIDEEVENMORELIGHTYOUCANIMAGINETHE
ARCHITECTSHAVINGFUNASTHEYPOKEDEXTRAHOLES
INTOTHEBUILDING#ARVEDFROMASOLIDVOLUME
ANDMORESCULPTURETHANHOUSETHEOPENCON
STRUCTIONRELEASESTHEBUILDINGFROMANARROW
TYPOLOGICALCATEGORIZATION
"ESIDESTHEINTENTIONALBLUROFTYPOLOGIESA
SECONDMAJORARCHITECTURALASPECTISADDRESSED
BYTHECOURTYARDGARDENWHICHFUNCTIONSAS
ANECESSARYCOUNTERWEIGHTTOTHEHOUSE4HE
COURTYARDALSOHASASCULPTURALDESIGN!STEEP
SLOPELEADSFROMTHETERRACETOTHEGREEN
HUED
WOODINTHEGARDENWHICHISACTUALLYQUITE
SMALLANDFRAMEDBYGREENWALLS4HESPACE
WHICHFEATURESASMALLPOOLANDAPASSAGETO
THEGARAGEISLIKEAGREENLIVINGROOMYOU
WANTTOLOOKUPTOMAKESURETHERESREALLYNO
ROOFOVERHEAD(OUSEANDGARDENINTERLOCKIN
VARIOUSPLACESONEINTERIORWALLFOREXAMPLE
EXTENDSINTOTHEGARDENWHEREITBECOMESA
GREENCONCRETETERRACEANDSTAIRCASE
3UNLIGHTFALLSINTOGARDENANDHOUSEOVERA
NARROWWALLONTHESOUTHSIDEOFTHEPROPERTY
4HEWALLINCORPORATESMECHANICALSYSTEMSAND
SPACEFORGARDENTOOLS!NARROWSTAIRLEADSUP
TOAWHITEDOOR4RUMPETmOWERSANDGRAPEVINES
GROWONTHEBALUSTRADETHESTAIRCASEWILLSOON
DISAPPEARBEHINDTHEIRGREENERY4HROUGHTHE
DOORISALONGLOGGIATWOMORESTEPSANDYOU
AREONTHEUPPERSTOREY4HELOGGIASHIELDSTHE
GARDENFROMTHEMANYWINDOWSOFNEIGHBOURS
TOTHEEAST!LARGEGREENCURTAINUNDERTHE
LOGGIACANBELEFTOPENDRAWNPARTLYORCLOSED
COMPLETELYFORAMOREINTIMATEATMOSPHERE
4HELOGGIAMAKESITFUNTOMOVEUPANDDOWN
THESTAIRSANDTHROUGHTHECORRIDORSTOWALKIN
CIRCLESTHROUGHTHESPACEFROMGARDENTOHOUSE
ANDBACKAGAINLIKEAlGUREINAWORKBY-#
%SCHER4HEARCHITECTSCALLIT@AFAIRCOMPARI
SON4HEYLIKETHEIRARCHITECTURETOHAVE@AFEW
UNSETTLINGMOMENTSTHATSURPRISEPEOPLEANDTO
@SMASHPERCEPTIONSTHATARESIMPLYTOOlXED
!LTHOUGHANACTOFBRUTEFORCEHASOBSCURED
THECONSTRUCTIONTHATPREVIOUSLYEXISTEDHEREIT
WASALSOAFRIENDLYGESTUREONETHATSABSORBED
THEORIGINALARCHITECTUREINTHESAMEWAYA
POTTERADDSOLDCLUMPSOFCLAYTONEWTOMAKE
AVASE4HEOLDBUNGALOWMUSTFEELVERYHAPPY
INSIDETHENEWHOUSEi
WWWMEIXNER
SCHLUETER
WENDTDE
01
02
163
164
MARK No 31
LONG SECTION
HOUSE
165
MARK No 31
166
LONG SECTION
@7%,)+%/52!2#()4%#452%4/
(!6%!&%75.3%44,).'-/-%.43
4(!435202)3%0%/0,%
n&LORIAN3CHLTERn
01
03
02
HOUSE
167
168
MARK No 31
LONG SECTION
01 ENTRANCE
02 GUEST BEDROOM
03 GUEST BATHROOM
04 HALL
05 MASTER BEDROOM
06 MASTER BATHROOM
07 KITCHEN
08 LIVING ROOM
09 GARAGE
10 GARDENING EQUIPMENT
11 CHILDRENS BEDROOM
12 CHILDRENS BATHROOM
13 ROOF TERRACE
14 LOGGIA
11
11
12
04
13
12
11
11
14
FIRST FLOOR.
06
05
10
04
01
08
03
07
02
09
GROUND FLOOR.
SECTION.
HOUSE
169
170
BEFORE.
AFTER.
MARK No 31
LONG SECTION
HOUSING
WINTERTHUR . SWITZERLAND
EM2N
171
!#/(%3)6%
7(/,%
SWISS PROJECT DEVELOPER DN2M
BOUGHT AN EMPTY SUPERMARKET IN
WINTERTHUR, AND EM2N ARCHITECTS
CONVERTED THE BUILDING INTO FIVE
UNUSUAL APARTMENTS.
4EXT+ATHARINA-ARCHAL0HOTOS2OGER&REI
172
MARK No 31
3WISSARCHITECTURElRM%-.CANBECALLED
@MASTERSOFTRANSFORMATIONWITNESSFORINSTANCE
THE6IADUCT!RCHESIN:URICHSEE-ARK
P ORTHECONVERSIONOFAFORMERMILK
PROCESSINGFACTORYINTHESAMECITYAPROJECT
THATISCURRENTLYUNDERWAY)NTHEBUILDING
WILLBEHOMETOTWOUNIVERSITIESANDINCLUDE
APARTMENTSASWELLASCULTURALSPACES)N%-.S
MOSTRECENTLYCOMPLETEDPROJECTASUPERMARKET
TURNED
RESIDENTIALBUILDING-ATHIAS-LLER
AND$ANIEL.IGGLIUSEDSIMPLEMATERIALSAND
METHODSTOMAKEASTRUCTURETHATHADFALLENINTO
DISUSEINTOANIMPRESSIVEWORKOFARCHITECTURE
@4HEDIALECTICDIVISIONBETWEENOLDANDNEW
DOESNgTINTERESTUS-LLERWROTEIN"OTH!ND
AMONOGRAPHONHISWORK@%XCITINGISTHE
QUESTIONOFHOWOLDANDNEWBECOMEACOHESIVE
WHOLE)NTHENEARFUTUREWEgLLHAVETOINCREAS
INGLYADDRESSISSUESWITHSANDSCON
STRUCTIONTHATNOLONGERFULlLSTODAYgSFUNCTIONAL
ANDTECHNICALDEMANDS(ISMESSAGEISCLEARTHE
ORIGINALUSEORAPPEARANCEOFABUILDINGHARDLY
PLAYSANYROLE%-.ISFARMOREINTERESTEDIN
RECOGNIZINGABUILDINGgSFUNDAMENTALSTRUCTURE
ANDINUSINGITTOENRICHTHENEWFUNCTION
LONG SECTION
4HElRMAPPLIEDTHISSTRATEGYTOTHE
CONVERSIONOFASSUPERMARKETLOCATEDIN
THEMIDDLEOF2OSENBERGANAFmUENTNEIGH
BOURHOODONTHEOUTSKIRTSOF7INTERTHUR&OR
TWOYEARSAFTERTHESUPERMARKETCLOSEDITS
DOORSTHEPREMISESWEREOCCUPIEDBYYOUNG
SQUATTERSMAKINGTHEBUILDINGABITOFALOCAL
PROBLEM$.-APROJECTDEVELOPERANDSUB
SIDIARYOF%-.DISCOVEREDTHESUPERMARKET
ONHOMEGATECHA3WISSREAL
ESTATESITE$.-
BOUGHTTHEPROPERTYAND%-.TRANSFORMED
THEBUILDINGINTOANOWNER
OCCUPIEDAPARTMENT
COMPLEX
/NEARGUMENTFORRETAININGTHEORIGINAL
SKELETONOFTHEUNIMAGINATIVEBUILDINGWAS
THEGREATPOTENTIALINITS
M
HIGHCEILINGS
@&ROMANECONOMICPOINTOFVIEWWEWOULDNgT
HAVEOPTEDFORSUCHDIMENSIONSINANEW
BUILD
COMPLEXOFTHISTYPESAYSPROJECTDEVELOPER
-ARC(OLLE"UTTHEROOMYINTERIORWASPRE
CISELYWHATATTRACTEDTHEMTOTHESUPERMARKET
@)NTHENEWAPARTMENTSPEOPLEGETSPACENOT
MATERIALITYHESAYS4OGETTHEBENElTOFTHE
SPATIALGENEROSITYOFTHEFORMERSALESAREAn
ANDTODOITSENSIBLYn%.-SPLITTHEEXISTING
01
02
HOUSING
WINTERTHUR . SWITZERLAND
EM2N
173
AREPUNCTUATEDBYSKYLIGHTSANDSTAIRWELLS
THATDRAWLIGHTINTOTHEBUILDINGDIRECTLYOR
INDIRECTLY@4HISSIMPLEINTERVENTIONGIVESTHE
TOWER
LIKELIVINGAREAANEVENMORESPACIOUS
FEELSAYS(OLLE
0LASTERONEXTERIORWALLSISANOTHEROFTHE
ARCHITECTSDESIGNDEVICES@7EWANTEDTHE
BUILDINGTOHAVEATEXTURETHATWOULDEMPHA
SIZEITSHORIZONTALITYSAYS(OLLEEXPLAINING
HOWACRAFTSMANRANAHOUSEHOLDSCRUBBER
BACKANDFORTHTHROUGHTHEWETCOARSEPLASTER
@,INESINTHEPLASTERSHOWHISHANDIWORKWHICH
WASLATERCOATEDINAMETALLICGLAZE$EPENDING
ONHOWTHELIGHTFALLSONITTHESURFACESHINES
INVARIOUSWAYS4HERAWMATERIALWASCRUCIAL
TOTHEOUTCOME@7EWANTEDTHEPLASTERONTHE
NEWUPPERSTOREYTOBECOARSERTHANTHATON
THEEXISTINGBUILDINGSINSULATEDBRICKWALLS
4HELINEARTEXTUREISMORENOTICEABLEONTHE
OUTERWALLSOFTHEUPPERmOORANDDEPENDING
ONLIGHTCONDITIONSAPPEARSTOBEADARKERCOL
OUR@7ITHTHISSIMPLEMETHODWEADDEDVALUE
TOTHEBUILDINGWHOSEEXTERIORDIFFERENTIATES
THISAPARTMENTCOMPLEXFROMMANYSTANDARD
EXAMPLESw
174
MARK No 31
LONG SECTION
!LTHOUGHEACH@HALLHOUSEISBASEDONTHE
SAMEPRINCIPLESTHEEXTENTTOWHICHINDIVIDUAL
UNITSDIFFERFROMONEANOTHERBECOMESOBVIOUS
INTWOEXAMPLES4HENEWRESIDENTSOF5NIT&OUR
LIKEDTHESUPERMARKETgSRIBBEDCONCRETECEILING
SOMUCHTHATTHEYWANTEDTOKEEPITEVENAFTER
THECONVERSION4ODAYTHESUPPORTINGSTRUCTURE
HASANINDUSTRIALCHARMTHATSEEMSALMOSTNOS
TALGIC@4HEEFFORTINVOLVEDINLEAVINGTHECEILING
EXPOSEDHOWEVERWASENORMOUSSAYS(OLLE
@4HEREWASALOTOFSPACKLINGANDPAINTINGAND
ATTHEEDGEOFTHECEILINGPIECESOFCORKFROM
THEFORMERINSULATIONAPPEAREDWHICHHADTOBE
PRIEDAWAYWITHGREATCARE&ORTHESKILLEDWORK
ERSINVOLVEDINTHEOPERATIONITWASLIKEWRITING
ADISSERTATION&ORNOWTHECEILINGIN5NIT&OUR
REMAINSARELICOFTHEFORMERSUPERMARKET)N
THERESTOFTHEBUILDINGDROPPEDCEILINGSCONCEAL
THEORIGINALCONSTRUCTION
!NOTHEREXAMPLEISTHENONSTANDARDCOLOUR
SCHEMECHOSENBYTHEPEOPLELIVINGIN5NIT
4WOWHOWANTEDSOMETHINGDIFFERENTFORTHEIR
INTERIORWALLS(AVINGWORKEDWITHARTISTAND
COLOURSPECIALIST*RG.IEDERBERGERMANYTIMES
INPREVIOUSPROJECTS%-.RECOMMENDEDHIM
TOTHEOWNERSWHOTEAMEDUPWITH.IEDER
BERGERTODEVELOPAUNIQUEPALETTEFORTHEIR
HOME@4HEDIALOGUEWITHTHEOWNERSWASAN
EXCITINGEXPERIENCESAYS.IEDERBERGER@BE
CAUSECOUPLESOFTENHAVEDIFFERENTIDEASABOUT
COLOURANDYOUHAVETOESTABLISHARELATION
SHIPBASEDONTRUSTBEFOREYOUCANCOMEUP
WITHACONCEPT)NADDITIONTOTHEIRPERSONAL
PREFERENCESWHICHWEREIDENTIlEDATTHEARTISTgS
STUDIOTHECOUPLEKEPTTHEIREXISTINGFURNITURE
INMINDWHILEDEVELOPINGACOLOURCONCEPTFOR
THEAPARTMENTCHOOSINGHUESFORTHEWALLSTHAT
REmECTTHEYELLOWANDLIGHT
GREENTONESOFTHE
FURNITURE4HEARTISTSAW%.-SARCHITECTURE
ASANIMPORTANTFACTORASWELL@3INCEWALLOPEN
INGSBETWEENTHECENTRALLIVINGSPACEANDTHE
SPLIT
LEVELAREAPRODUCEANATMOSPHEREOFLIGHT
INTHEVARIOUSROOMSMYJOBWASTOCREATEA
COLOURFULENVIRONMENTTHATWOULDUNDERSCORE
THISATMOSPHERE'LAZEDOPENINGSINTHEWALLS
WEREANADVANTAGE@4HROUGHTHEMCOLOURS
MOVESEAMLESSLYFROMONESPACETOANOTHER
SAYS.IEDERBERGER4OEMPHASIZETHEHEIGHTOF
THELIVINGAREAHEHADPLANESOFCOLOUREXTEND
VERTICALLYOVERTHEWALLS
HOUSING
01
03
04
02
WINTERTHUR . SWITZERLAND
/NECANSAYWITHCERTAINTYTHATTHISBUILD
INGDOESNOTREPRESENTAHISTORICALLYVALUABLE
ASSET@7ENEVERWOULDHAVEBUILTITNEWLIKE
THISSAYS(OLLE4HECONTOUROFTHEBUILDING
WITHITSINDENTATIONSANDPROTUBERANCESDOES
NOTDOJUSTICETOWHATISANOUTSTANDINGARCHI
TECTURALACHIEVEMENT@"UTWETRIEDTOSHOWTHE
QUALITYINVOLVEDBYAPPLYINGALOGICOFRECESSES
ANDADDITIONSTOTHENEWUPPERSTOREYANDROOF
TERRACESHESAYS%CONOMICCONCERNSWERE
REASONENOUGHTOPRESERVETHEMAINVOLUME
@)FWEgDTORNITDOWNWEWOULDHAVEREDElNED
THEBOUNDARIESOFTHEPROPERTYLEAVINGTHE
NEWCONSTRUCTIONONASMALLERSITE4ODAYTHE
BUILDINGSNEWFUNCTIONSEEMSSOSELF
EVIDENT
THATITSASIFTHEFORMERSUPERMARKETHAS
ALWAYSBEENARESIDENTIALCOMPLEX(UMANSARE
CREATURESOFHABITHOWEVERSOITgSNOTSURPRIS
INGTHATLOCALSCANOFTENBEHEARDASKINGNEW
RESIDENTSWHETHERTHEYARE@ONEOFTHOSEPEOPLE
LIVINGINTHEOLDSUPERMARKETi
WWWEMNCH
EM2N
175
MARK No 31
176
LONG SECTION
01
02
WINTERTHUR . SWITZERLAND
HOUSING
EM2N
01 UNIT 01
02 UNIT 02
03 UNIT 03
04 UNIT 04
05 UNIT 05
LONGITUDINAL SECTION.
01
03
02
04
05
GROUND FLOOR.
SECOND FLOOR.
BASEMENT.
FIRST FLOOR.
177
178
JOHN ENGLISH.
PHOTO CALEB COPPOLA
MARK No 31
LONG SECTION
PRESERVATION
JOHN ENGLISH
179
CONSERVATIVE
ACTIVIST
,!
BASEDARCHITECTUREPRESERVATIONIST*OHN
%NGLISHSELLSPEOPLEONTHEIDEATHATBUILDINGS
AREWORTHPROTECTING
4EXT+ATYA4YLEVICH
180
MARK No 31
LONG SECTION
IMMENSELYIMPORTANT7EDONTHAVEALOTOF
PUBLICSPACESIN,OS!NGELESSOWETRIEDTO
SAVEATLEASTONE7EWEREUPAGAINSTBIGPOLI
TICSBIGDEVELOPERSANDBIGMONEYANDITSA
TESTAMENTTOEVERYONEINVOLVEDTHATWELASTED
FORTHREEANDAHALFYEARS)DIDNTEXPECTITTO
GOONTHATLONGBUTNEXTTHING)KNEW)WAS
MEETINGCITYOFlCIALSDEVELOPERSPOTENTIALBUY
ERS)WASGOINGTOCITYHALLORGANIZINGPEOPLE
INTHECOMMUNITYWRITINGPRESSRELEASESTALKING
TOTHEPRESSANDTHISWASGOINGONFORTHREE
ORFOURDAYSAWEEK!TONEPOINT)SAID@4HIS
FEELSLIKEAJOB%ITHER)HAVETOSTOPDOINGTHIS
BECAUSE)MNOTREALLYPAYINGTHERENTOR)
HAVETOSEEWHETHER)CANMAKEALIVINGOFFOF
IT.OW)MACONSULTANT0EOPLETHINK)RESTORE
OLDHOUSESBUT)DONT7ESURVEYLARGEAREAS
ANDASKWHATSOUTTHERE7ELOOKATHUNDREDS
ANDHUNDREDSOFBUILDINGSANDTRYTODETERMINE
WHICHONESARESIGNIlCANT
ISIT$OPRESERVATIONISTSEVERSHAKElSTSAT
EACHOTHER7HATISTHEATMOSPHEREOFPRESER
VATIONISMIN,OS!NGELESATPRESENTANDISIT
JUSTMEORHAS@PRESERVATIONISMBECOMEMORE
LAMODE7HATDOTHEVETERANSHAVETOSAY
ONTHESUBJECT*OHN%NGLISHWHOM)MEETIN
ACAFIN0ASADENAWOULDKNOW7HATHISEYES
HAVESEENINOVERTWODECADESOFARCHITECTURE
PRESERVATION
)THINKITSSAFETOCALL%NGLISHOUTSPOKEN
HESBEENQUOTEDONMATTERSOFARCHITECTURAL
CONTROVERSYINTHE,!4IMES4HE.EW9ORK
4IMESAND.ATIONAL'EOGRAPHICAMONGOTHERS
(ESSTOODUNDETERREDINTHEFACEOFWRECKING
BALLS(ESALSOTHEKINDOFBOLDSTALWARTWHO
BEGINSSENTENCESWITH@4HISMIGHTSOUNDALITTLE
AUDACIOUSBUT
'OON
)SNTARCHITECTURAL@SIGNIlCANCEKINDOFASUB
JECTIVEMATTER
7ELLFORPROJECTSFUNDEDBYTHEFEDERALGOVERN
MENTWEUSECRITERIAISSUEDBYTHE.ATIONAL
2EGISTEROF(ISTORIC0LACES!HOMEISELIGIBLE
FORITSARCHITECTUREFORANIMPORTANTEVENT
THATHAPPENEDTHEREFORASIGNIlCANTPERSON
ASSOCIATEDWITHIT,OOKTHEREALISSUEHEREIS
WHETHERFUTUREGENERATIONSAREGOINGTOBEABLE
TOEXPERIENCETHESEBUILDINGSANDLEARNFROM
THEM4HEBOTTOMLINEIS)GOTINVOLVEDINALL
THISBECAUSE)SIMPLYGOTTOOFRUSTRATEDWATCH
INGTHINGSDISAPPEAR)GOTTOOANGRYDRIVING
AROUNDTHISCITYANDSEEINGITBEINGDEMOLISHED
4HEPROBLEMIN,OS!NGLESISTHATREAL
ESTATEISJUSTWORTHTOOMUCHANDTHERESTOO
MUCHMONEYINVOLVED$EVELOPERSWANTTO
BUILDWHATTHEYWANTTOBUILDANDTHECITY
WANTSTHEIRTAXMONEY)HAVESATINMEETINGS
ANDHEARINGSWHEREWERESUPPOSEDTOBETALK
INGABOUTTHESIGNIlCANCEOFABUILDINGAND
INSTEADWERETALKINGABOUTWHETHERTHESOUND
INTHE#INERAMA$OMEISTECHNICALLYGOOD$E
VELOPERSHIREPEOPLETOSPEAKONTHEIRBEHALF
)TSASTRANGEGAME!LOTOFITCOMESDOWNTO
MONEY!NDSOMEPEOPLEHAVEAPROBLEMTRY
INGTOPRESERVETHINGSTHATWEREBUILTAFTERTHEY
WEREBORN/THERPEOPLEDISMISS,!ASAFABRI
CATEDLANDSCAPE"UTISITREALLYMOREFABRICATED
THAN.EW9ORKORANYOTHERPLACE3OMUCHOF
THELASTYEARSFORMEHASBEENABOUTTRYING
TOSELLPEOPLEONTHEIDEATHATOURBUILDINGSARE
IMPORTANT4HATWEHAVETOPROTECTTHEM
(OWDIDYOUHIT,!SPRESERVATIONISTSCENE
)DONTHAVEANACADEMICBACKGROUNDINARCHI
TECTURE)GOTINVOLVEDINALLTHISASAVOLUNTEER
)NFACTITALLBEGANWITHONECASETRYINGTOSAVE
ABOWLINGALLEYnTHE(OLIDAY"OWL!PIECE
OFITISSTILLTHERENOWA3TARBUCKS#ANYOU
IMAGINEANYTHINGMOREABSURDORUPSETTING
4HE(OLIDAY"OWLWASACLASSIC'OOGIEBOWL
INGALLEYFROMINTHE#RENSHAW$ISTRICT
4HOUGHNOTTHEBESTEXAMPLEOF'OOGIEITHAD
ATHICKLAYEROFCULTURALSIGNIlCANCE4HEPOST
WARBOWLINGALLEYESPECIALLYINTHISCOUNTRYIS
"UT,!SMANY.EUTRA3CHINDLERAND,AUTNER
CONNOISSEURSSEEMSOLDONTHEIDEAALREADY
9ESNOWPEOPLEWOULDDIEnORPAYALOTPER
SQUAREFOOTnTOHAVEA3CHINDLERORA.EUTRA
BUTYEARSAGOTHEYWOULDHAVETORNDOWN
THESAMEHOUSES.OONECARED.OONEWANTED
THEM)SHOULDSAYTHATYEARSAGOADVOCACY
WASMUCHHARDER7EWEREOUTINTHEWILDER
NESSTRYINGTOPROMOTEOURIDEAS4HEREWAS
ANEXPLOSIONINTHEAPPRECIATIONOFPOST
WAR
MODERNISMINTHELATESWHENTHEHIGH
ART
ESTABLISHMENTRECOGNIZEDIT&INALLYPEOPLESAW
)ONCEWATCHEDADOCUMENTARYON&RANK,LOYD
7RIGHTWHICHEXPLAINEDTHAT&,7WASABAD
FATHERTOHISCHILDRENBECAUSEHEREGARDEDHIS
ARCHITECTUREASHISREALPROGENY-AYBE&,7
WASNTALLWRONG)MEANRAISEYOURHANDIF
YOUDBULLDOZEATODDLER)FMOREPEOPLEPER
SONIlEDMODERNARCHITECTUREPERHAPSTHEWORLD
WOULDBESPAREDSOMANYTEARDOWNSANDUNFOR
TUNATEREMODELS,OS!NGELESCOUGHCOUGH
THATCOMMENTISAIMEDINYOURDIRECTION
&OLLOWING&,7SLOGICWEMIGHTREGARD
SIGNIlCANTWORKSOFMODERNARCHITECTUREIN
,!ASCELEBRITYTEENSGOOD
LOOKINGANDGIFTED
BUTVERYOFTENTRAINWRECKS3UCHARCHITECTURE
ISPRONETOPLASTICSURGERY@)LOOKNOTHINGLIKE
)USEDTO FEELINGSOFALIENATION@)F)MSO
SPECIALWHYWONTANYBODYBUYMEANDORIN
VESTINMYUPKEEP BANKRUPTCYSEEPREVIOUS
PARENTHESIZEDCOMMENTS ANDPREMATUREDEATH
4OTHERESCUE,!SARCHITECTUREPRESERVATION
ISTSTHEHIGH
PROlLEINTERVENTIONCOUNSELLORSIN
THISALREADYOVERSTRETCHEDANALOGY
-EDIASAVVYANDUPINARMS,!SPRESERVA
TIONISTSAREFAMOUSFORTHROWINGTHEMSELVESIN
FRONTOFSTRUCTURESINPERILnANDSOMEAREACTU
ALLYCELEBRITIES$IANE+EATONFORONE WHILE
OTHERSAREQUOTEDSOOFTENONTHENIGHTLYNEWS
ANDINTHENEWSPAPERSTHEYMIGHTASWELLBE
"UT)MCURIOUSTOHEARWHATTHEPRESERVATION
ISTSSAYWITHTHELOUDSPEAKERSOFF)TSNOTALL
3CHINDLERSIT
INSANDSHAKINGlSTSATDEVELOPERS
PRESERVATION
JOHN ENGLISH
181
7HATDOESANARCHITECTUREPROTESTLOOKLIKE
/NEREALLYFAMOUSPROTESTWASATTHEOLDEST
ANDMOSTORIGINAL-C$ONALDSINTHEWORLD
HANDSDOWN)DONTCAREFOR-C$ONALDSON
SOMANYLEVELS)CANNOTTELLYOUnBUTHOW
SIGNIlCANTISTHAT!NDTHEYWANTEDTOTEARIT
DOWN7EWEREDEALINGWITHAGIANTBUTWE
KEPTATIT7EHADTWOPROTESTS4HElRSTWAS
VERY@SMALLTOWNMIDDLE!MERICAWEWENT
OUTWITHOURSIGNSANDCHEERLEADERSPEOPLE
FROMTHECOMMUNITYANDCITY4HENSIXMONTHS
LATERBECAUSENOBODYHADLISTENEDTOUSWE
CHANGEDOURTACTICSANDHADARALLY4HISIS
WHERESOMEPEOPLEGOTUNCOMFORTABLEBECAUSE
ALOTOFPRESERVATIONISTSAREVERYCONSERVATIVE
"UTWEREACTIVISTS7EHADAMOCKFUNERALnA
-C&UNERAL7EDIDSOMESTREETTHEATRE7E
HADACOFlNWITHGOLDENARCHESONITPEOPLE
INBLACKARMBANDSCARRYINGTHECOFlNAND)
DRESSEDAS2ONALD-C$ONALD)HADTOCOME
UPWITHMYOWNOUTlTWHICHWASRIDICULOUS)
LOOKEDLIKEABADCLOWN4HEREWERETELEVISION
CAMERASSOMEBODYPUTTINGAMICROPHONEIN
MYFACEFROM.02OR""#ORSOMETHINGAND)
KEPTTHINKINGTHISISTOOWEIRD&ORTUNATELYTHE
CITYEVENTUALLYCAMEAROUND4HAT-C$ONALDS
REOPENEDTOBIGFANFAREABIGBLACK
TIEPARTY
WITHCHAMPAGNE
7HATOTHERSTRATEGIESDOYOUUSE
7ERECREATIVEWEUSEALOTOFDIFFERENTTACTICS
INCLUDINGWORKINGWITHOWNERSTOlNDSENSITIVE
BUYERS9OUKNOWSOMETIMESDEALINGWITHTHE
THREATOFOUTRIGHTDEMOLITIONISEASIER4HERES
AMULTI
TIEREDWATCHDOGAPPROACH)FSOMEONE
THREATENSTODEMOLISHA,AUTNERORA.EUTRA
THEWORLDISONTHEMWITHINHOURS!NDTHE
-ODERN#OMMITTEE;AVOLUNTEERBRANCHOF
THE,OS!NGELES#ONSERVANCYDEDICATEDTO
PROTECTINGMODERNARCHITECTURE=ISAMAZING
THEYlNDOUTABOUTTHESETHINGSQUICKLYANDGO
VIRALRIGHTAWAY4HEREALDANGERCOMESWHEN
SOMEONESAYS@/H)MJUSTGOINGTODOALITTLE
WORKHERE4HENYOUGOBYLATERANDTHINK
WHATHAPPENED
"UTOWNERSOFSIGNIlCANTMODERNHOMESOFTEN
ARGUEFORHAVINGTHEIRCAKEANDEATINGITTOO
nTHEYWANTTO@UPGRADESUCHBUILDINGSTOCUR
RENTSTANDARDSOFCOMFORT
4HATSAPROBLEMTHATSDEVELOPEDOUTOFTHIS
WHOLERESURGENCEOFINTERESTINMODERNISM
)TSREALLYFRUSTRATING"UTYOUKNOW)MGOING
TOGOONRECORDANDSAYSOMETHINGTHATMIGHT
SOUNDALITTLEAUDACIOUSFORBETTERORWORSEWE
ARERESPONSIBLEFORMUCHOFTHISRESURGENCE)TS
HAPPENEDOVERTHELASTTOYEARS7EWERE
OUTTHEREBEFOREANYONEREALLYCARED7EWERE
PUSHINGTRYINGTOGETTHEWORDOUT.EXTTHING
YOUKNOWMODERNISMTAKESOFF!NDGENERALLY
THATSFORTHEBETTERIFITPROTECTSANYTHINGi
182
MARK No 31
LONG SECTION
$%!2
-!2+
DEAR MARK
183
184
MARK No 31
LONG SECTION
THEN)TURNACORNERANDSOMETHINGSTRANGE
OCCURS/NMYLEFTSOMETREESLEANATANALARMING
ANGLETOWARDSTHEROADASIFTURNINGAWAYFROM
SOMETHINGINDISGUST!NDTOMYRIGHTTHETOWNS
ARCHITECTUREISCHANGING%VERYTHINGHASBEEN
DESIGNEDTOCAPTUREANYAVAILABLERAYOFSUNn
THEBUNGALOWSHAVEROOFLIGHTSANDTHEHOUSES
BALCONIES/HANDTHERESAPLETHORAOFHOMESFOR
THEELDERLY4HESEAREALLTELLTALESIGNSTHATWEVE
REACHEDTHESEASIDE
)TSHARDLYASECRETTHATMANYOF"RITAINS
TRADITIONALSEASIDERESORTSHAVEBEENSTRUGGLING
OVERTHEPASTYEARS7HILETOWNSSUCHAS
.EWQUAYAND0ADSTOWIN#ORNWALLHAVE
ESTABLISHEDTHEMSELVESASHUGELYPOPULARHOLIDAY
DESTINATIONSFORTHEMIDDLECLASSESAND"RIGHTON
HASBEENTRANSFORMEDINTOATHRIVINGCITYn
THANKSINPARTTOFAMILIESMOVINGFROM,ONDON
FORBETTERSCHOOLSANDABETTERLIFEASWELLASTO
ARENOWNEDGAYSCENEANDABUSTLINGSTUDENT
ACCEPTANCETHATTHESEASIDESHOULDBEAPPRECIATED
FORITSBEAUTYFORTHEVISUALDELIGHTSITOFFERED
FORTHENATUREITREVEALEDFORTHEEXERCISE
ANDRELAXATIONITCOULDPROVIDEANDFORTHE
QUALITYANDPURITYOFITSAIR4HESENEWWAYSOF
EXPERIENCINGTHESEASIDEPRODUCEDAREMARKABLE
NEWARRAYOFARCHITECTUREANDOPENSPACES
!LLOFWHICHHASBEQUEATHEDTHENATIONWITHA
COLLECTIONOFPROMENADESWINTERGARDENSANDOF
COURSEPIERS
3UBSEQUENTLYTHEDEVELOPMENTOFTHE
RAILWAYSANDIMPROVEDTRANSPORTNETWORKS
DEMOCRATIZEDTHESERESORTSTHEELITESLEFTTOBE
REPLACEDBYTHEMIDDLEANDWORKINGCLASSES
4HESEDESTINATIONSPROVEDSOPOPULARTHATBYTHE
SMORETHANMILLIONPEOPLEWERESPENDING
AWEEKATTHESEASIDEATLEASTONCEAYEAR
4HATWASWELLBEFORETHEEMERGENCEOFCHEAP
PACKAGETOURSANDBUDGETAIRLINESHOWEVER)N
BREAKSATCOASTALRESORTSACCOUNTEDFOR
)."2%!+3!43%!
3)$%2%3/243!##/5.4
%$&/20%2#%.4/&
!,,-!).(/,)$!93
4!+%."9"2)4/.3
POPULATIONnOTHERSHAVENOTBEENSOFORTUNATE
4HE#OASTAL4OWNS2EPORTISSUEDBYTHE
(OUSEOF#OMMONS#OMMUNITIESAND,OCAL
'OVERNMENT#OMMITTEEDESCRIBEDTHETOXICMIX
THATCHARACTERIZESTOOMANYCONTEMPORARY"RITISH
RESORTSCITING@THEIRPHYSICALISOLATIONDEPRIVATION
LEVELSTHEINWARDMIGRATIONOFOLDERPEOPLETHE
HIGHLEVELSOFTRANSIENCETHEOUTWARDMIGRATION
OFYOUNGPEOPLEPOORQUALITYHOUSINGANDTHE
NATUREOFTHECOASTALECONOMY
)TWASNTALWAYSLIKETHISOFCOURSE4HESE
TOWNSEMERGEDDURINGTHETHCENTURYCREATED
BYTHELEISUREDCLASSESASHEALTHRETREATSSEAWATER
WASREGARDEDASPOSSESSINGTHERAPEUTICQUALITIES
3LOWLYTHEYDEVELOPEDAUNIQUEARCHITECTURE
!SHISTORIAN&RED'RAYPOINTSOUTINHISBOOK
$ESIGNINGTHE3EASIDE @&ROMTHELATE
EIGHTEENTHCENTURYTHESEASIDEBEGANTOBE
VALUEDFOROTHERTHANTHEASSUMEDMEDICINAL
BENElTS#RUCIALLYTHEREWASAGROWING
PERCENTOFALLMAINHOLIDAYSTAKENBY"RITONS
"YTHOUGHTHATlGUREHADDROPPEDTO
PERCENT!RGUABLYTHEDECLINEOFTHESETOWNS
HASBEENMAGNIlEDBYTHERENAISSANCEOFSOME
OFTHECOUNTRYSPOSTINDUSTRIALCITIESSUCHAS
-ANCHESTERAND,EEDS"UTAFTERYEARSOFNEGLECT
mICKERSOFRENEWEDLIFEARESTIRRINGSEASIDEAREAS
)NTHEOFT
MALIGNED#!"%LAUNCHEDITS
THREE
YEAR3EA#HANGEINITIATIVETOPROMOTE
REGENERATIONINAHOSTOFCOASTALRESORTS4HOMAS
(EATHERWICKDESIGNEDTHESTRIKING%AST"EACH
#AFIN,ITTLEHAMPTONALITTLE
REGARDEDRESORT
ONTHE3USSEXCOAST"LACKPOOLHASANNOUNCED
MAJORPLANSFORREGENERATIONAND-ARGATES
4URNER#ONTEMPORARYARTGALLERYCREATEDBY
$AVID#HIPPERlELDISDUETOOPENIN!PRIL
3UCCESSIVEPRIMEMINISTERSHAVEMADEAPOINTOF
HOLIDAYINGATHOMESINCERECESSIONSTRUCKAND
OURPRESENTINCUMBENT$AVID#AMERONHAS
STATEDTHAT@TOURISMPRESENTSAHUGEECONOMICw
DEAR MARK
185
186
MARK No 31
LONG SECTION
DEAR MARK
187
188
MARK No 31
LONG SECTION
OPPORTUNITY.OTJUSTBRINGINGBUSINESSTO"RITAIN
BUTRIGHTACROSS"RITAINDRIVINGNEWGROWTHIN
THEREGIONSANDHELPINGTODELIVERTHEREBALANCING
OFOURNATIONALECONOMYTHATISSODESPERATELY
NEEDED!SFORME)MHEREIN7ESTON
SUPER
-AREEARLYONACOLDWET.OVEMBERMORNINGFOR
AREASON
!COUPLEOFWEEKSBEFOREMYARRIVALTHE
TOWNS'RAND0AVILIONLOCATEDONITS
M
LONG
PIERHADREOPENEDTOSOMEFANFAREANDACOSTOF
MILLION AFTERBURNINGDOWNIN6ISITORS
APPARENTLYQUEUEDFROMAMINLASHINGRAIN
TOBETHElRSTTOSETFOOTINSIDE"UILTINTHE
ORIGINALPAVILIONVAGUELYRESEMBLEDAN)NDIAN
PALACEWITHATOWERINEACHCORNER)TBURNED
DOWNINTOBEREPLACEDBYALARGERBUILDING
WITHAN!RT
$ECOFAADETHATNEVERTHELESS
ECHOEDITSPREDECESSORWITHATOWERINEACH
CORNER4HEIMPORTANCEOFTHE'RAND0IERTO
7ESTONISPUTINTOCONTEXTBYITSCO
OWNER+ERRY
-ICHAEL@)THINKINRECENTTIMESPARTICULARLY
ANEFFORTTHATHASTHROWNUPATLEASTONEANOMALY
4HATSEASIDESTAPLEnTHEBIGWHEELnHASBEEN
MAROONEDBIZARRELYONATRAFlCISLANDIFYOU
WANTARIDEYOULITERALLYHAVETODODGECARSTOGET
ACROSSTHEROAD-EANWHILETHETIDEISALONGWAY
OUTANDRAINWHIPSACROSSTHEVASTPLAINOFMUD
THATSLEFTINITSWAKE
)GNORETHESEAANDITSACCOMPANYING
ARCHITECTUREBRIEmYAND7ESTONSEEMSTOBE
MUCHLIKEANYTOWN4HEHIGHSTREETCONTAINS
ALLTHEUSUALBRANDSPLANNERSAPPEARTOHAVE
OVERCOMPENSATEDFORBUILDINGONEDRABGREY
MODERNISTMULTISTOREYCARPARKBYCREATING
ANOTHERHIDEOUSNEOCLASSICALVERSIONOFFTHEHIGH
STREETREPLETEWITHANINDOORMALL3LIGHTLYAWAY
FROMTHEMAINSHOPPINGISAHUMDRUM/DEON
CINEMAANDOFCOURSETHEUBIQUITOUS4ESCO
4HETOWNDOESHAVEASURPRISINGNUMBEROF
HIGHLIGHTSTHOUGH4HE/LD4HATCHED#OTTAGE
2ESTAURANTFORINSTANCEISTHELASTFRAGMENTOFA
SEASIDECOTTAGEBUILTBYTHE2EVEREND,EEVESOF
!2#()4%#452!,,94(%
'2!.$0!6),)/.)3!
-)33%$/00/245.)494/
2%).6%.47%34/.
INLIGHTOFTHElREITHASBECOMEEVENMORE
SIGNIlCANTHETELLSME@)THINKTHEWHOLETOWN
NOWREALIZESANDAPPRECIATESTHEIMPORTANCEOFIT
7EVEHADACOUPLEOFTOUGHYEARSECONOMICALLY
nNOTONLYWITHTHERECESSIONBUTWITHTHELOSSOF
THEPIERnANDTHEIMPORTANCEHASBEENBORNEOUT
BECAUSEINTHELASTTWOWEEKSSINCETHEOPENING
YOUWALKAROUNDTOWNANDPEOPLETALKABOUT
BANKHOLIDAY
TYPETAKINGS4HEWHOLETOWNIS
BUZZINGAGAIN
4HATBUZZITHASTOBESAIDISHARDTODISCERN
THISMORNING!S)DRIVEALONGTHEVIRTUALLY
DESERTEDCOASTLINETOWARDSTHEPIERTHENATURE
OFTHERESORTBEGINSTOCHANGEBECOMING
INCREASINGLYGAUDYTHENEARER)GETALMOST
REmECTINGTHEHISTORYOFTHE"RITISHSEASIDEITSELF
$IRECTLYOPPOSITETHEPIERSENTRANCEISAGAGGLE
OFlSH
AND
CHIPSHOPSNEON
LITBARSANDGAMING
ARCADES)NCOMMONWITHSOMANY"RITISHRESORTS
THEBEACHISSEPARATEDFROMTHESEAFRONTBUILDINGS
BYALARGEROAD4HELOCALCOUNCILISINTHEMIDST
OFRECLAIMINGSOMEOFTHISSPACEFORPEDESTRIANS
7RINGTONIN4HISANDTHEFORMERRECTORY
TURNED
CINEMA'LEBE(OUSEAREALLTHATREMAIN
OFTHETH
CENTURYVILLAGE4HETOWNHALLTHE
-ERCURY/FlCEANDTHEWILDLYORNATE3CHOOLOF
3CIENCEAND!RTAREJUSTAHANDFULOFTHEBUILDINGS
INTHETOWNDESIGNEDBYARCHITECT(ANS0RICE
ATTHETAILENDOFTHETHCENTURY0ERHAPSMOST
CURIOUSOFALLISTHE3ILICA+IOSKASMALLSWIRLING
TOWERKNOWNLOCALLYAS@THECARROT THATWAS
OPENEDINANDSELLSDRINKSANDSANDWICHES
.ATURALLYENOUGHTHEREAREAFEWCONCESSIONSTO
THETOWNSTOURISTFUNCTION!LAP
DANCINGCLUBSITS
INCONGRUOUSLYADOORAWAYFROMTHATMOSTMIDDLE
CLASSOFEMPORIUMS-ARKS3PENCERTHEREAREA
FEWMORETATTOOPARLOURSTHANYOUEXPECTTOSEE
INANINLANDTOWNOHAND)PASSATAROTSTORETOO
SADLYCLOSEDTODAY
7HATSETS7ESTONAPARTOFCOURSEISTHEPIER
)TSPROBABLYABOUTNOWTHAT)SHOULDCONFESS
HAVINGABITOFASOFTSPOTFORPIERSBASEDON
CHILDHOODTRIPSTO#LACTONONTHE%SSEXCOAST
4HEIRALLUREWASDUEPARTLYTOTHEATTRACTIONSn)w
DEAR MARK
189
190
MARK No 31
LONG SECTION
HAVEVIVIDMEMORIESOFCRACKINGMYHEADONA
PANEOFGLASSAS)TRIEDTONEGOTIATETHEMIRROR
MAZEANDHELPINGMYYOUNGERSISTERWITHHERMAT
ASWECLIMBEDUPTHEHELTER
SKELTERnANDPARTLYTO
THEVISCERALANDVERYCONSCIOUS PLEASUREDERIVED
FROMEFFECTIVELYBESTRIDINGTHEWAVES0IERSHAVEA
+ING#ANUTE
LIKEEFFECTWALKINGALONGONEMAKES
YOUFEELASIFYOUREHOLDINGBACKTHETIDE4HEY
AREASYMBOLOFMANSPOWEROVERTHEELEMENTS
OFOURENGINEERINGPROWESSBUTALSOAREMINDER
THATOURGRIPONNATUREREMAINSFRAGILEnONLY
LAST/CTOBER(ASTINGS0IERONTHE3USSEXCOAST
BURNEDDOWN!NDAS+ERRY-ICHAELMAKES
ABUNDANTLYCLEARTHEYAREIMPORTANTECONOMIC
ENTITIESINTHEIROWNRIGHT@7HENWEBOUGHTTHE
PIERIN&EBRUARYTHEREWEREAMUSEMENT
MACHINES)SUPPOSElVERIDESANDVERYLITTLEBY
THEWAYOFCATERINGHEEXPLAINS@7HATWEVE
GOTNOWAREMACHINESMAJORRIDESAND
THROUGHOUTTHEWHOLECOMPLEXFOODBEVERAGE
WHENTRADITIONALLYTHEMARKETYOUWOULDEXPECT
USTOHAVEnTHEFAMILIESTHEKIDSnISINVOLVEDIN
WORKANDSCHOOL)TSARECIPEFORARCHITECTURAL
CONSERVATISMTRADINGONACOMBINATIONOF
NOSTALGIAANDANUNDERSTANDABLEDESIRENOTTO
FRIGHTENTHECUSTOMERBASE
)ABSOLUTELYKNOW)SHOULDNTBUTTHETHING
ISMUCHTOMYSURPRISE)KINDOFFALLFORIT)
IGNORETHEBUILDINGSBULBOUSPROPORTIONSAND
ITSALL
TOO
OBVIOUSUSEOFTHEWAVEMETAPHORIN
THELINEOFITSROOF)KNOWTHATAESTHETICALLYITS
NEITHERAFAITHFULREPRODUCTIONNORAGENUINELY
CONTEMPORARYSTATEMENTANDINSTEADRESEMBLES
AMOTORWAYSERVICESTATION
ON
SEA"UT)DONT
SEEMTOCARE)NSTEAD)lNDMYSELFMOMENTARILY
SEDUCEDBYARUSHOFCHILDHOODMEMORIES
!S)TYPEBACKIN,ONDON)KNOW)MWRONG
)KNOWTHATARCHITECTURALLYTHE'RAND0AVILIONIS
AMISSEDOPPORTUNITYTOREINVENT7ESTON"UTITS
DIFlCULTTOBLAME-ICHAELFORTHELACKOFAESTHETIC
)&).$-93%,&-/-%.4
!2),93%$5#%$"9!
253(/&#(),$(//$
-%-/2)%3
ANDRETAILOUTLETS7HEREONCETHEPIERWOULD
CLOSEFORWINTERINEARLY.OVEMBERNOWTHEPLAN
ISTOOPERATEITALLYEARROUND
4HEBRIEFFORTHENEWBUILDINGWHICH"RISTOL
BASEDARCHITECT!NGUS-EEKWONINCOMPETITION
ASKEDFORASTATE
OF
THE
ARTFACILITYTHATWOULD
SYMPATHIZEWITHTHEOLDPAVILION@7EWANTEDTO
HAVESOMESYNERGYWITHTHEPREVIOUSBUILDING
AGREES-ICHAEL)SUSPECTHISREASONSAREBOTH
PERSONALANDPRAGMATIC'ROWINGUPACROSSTHE
BAYINAHOTELOWNEDBYHISPARENTS-ICHAEL
ADMITS@%VERYMORNING)OPENEDTHECURTAINS
ANDWHATWASINFRONTOFME4HE'RAND0IER)T
WASEVERYTHING)TWASEVERYTHINGTHATYOUSAW
)TWASWHEREWEWANTEDTOCOMEASKIDSnYOU
WANTEDTOPLAYONTHEMACHINESANDGOONTHE
RIDES)SUPPOSETHATWITHOUTUSREALIZINGITTHE
PIERDOMINATEDOURLIVES"YTHESAMETOKEN
-ICHAELSVIEWOFHISTYPICALCUSTOMERISCRYSTAL
CLEAR3HEISHESAYS@ALITTLEOLDLADYWHOCOMES
TO7ESTONONADAYTRIP3HEANDTHOUSANDSLIKE
HER@KEEPUSBUSYDURINGTHETIMEOFTHEYEAR
ADVENTURE!TTHEENDOF$ESIGNINGTHE3EASIDE
&RED'RAYSHOWSEXAMPLESOFSPECULATIVEPIERS
DESIGNEDFOR"RIGHTONBYCUTTING
EDGEARCHITECTS
SUCHAS&OREIGN/FlCE#OULDTHEYHAVEWORKED
IN7ESTONWITHITSPUBSANDTHEIR@BUYONEMEAL
GETONEFREEOFFERSANDITSCOACH
LOADSOFELDERLY
DAY
TRIPPERS7ELLITSDIFlCULTTOSAY$ESPITE
$AVID#AMERONSINSISTENCETHE"RITISHHOLIDAY
HASNTCHANGEDTHATMUCH!S-ICHAELSAYS@)
REALLYDONTSEE-RS"LOGGSOF"OLTONSAYING
THATSHESNOTGOINGTOTHE#OSTADEL3OLTHISYEAR
BUTTOABOARDINGHOUSEIN7ESTON
SUPER
-ARE
"UTTHATDOESNTMEANTHATTHEREISNTAMARKET
ORANOPPORTUNITYFOR7ESTON-ICHAELKNOWS
HISMARKETANDCHANCESARETHISISEXACTLYTHE
BUILDINGITWANTSi
"ESTREGARDS
'RANT'IBSON
DEAR MARK
191
192
MARK No 31
SERVICE AREA
WILLIAM STOUT
ORAMBRA
193
Ser
c
via ee
BROWSE, BUY,
BUILD
194
MARK No 31
SERVICE AREA
BOOKMARK
WILLIAM STOUT
@"//+
3%,,).'
)3-5#(
%!3)%24(!.
!2#()4%#452%
AFTER REALIZING HOW MUCH ANGER
IS PRESENT IN THE ARCHITECTURAL
COMMUNITY, WILLIAM STOUT SWITCHED
TO COLLECTING, SELLING AND PUBLISHING
ARCHITECTURE BOOKS.
4EXT-ICHAEL7EBB0HOTOS,ESLIE7ILLIAMSON
WILLIAM STOUT.
195
196
MARK No 31
!SACOLLECTORSELLERANDPUBLISHEROFARCHI
TECTUREBOOKS7ILLIAM3TOUTHASBECOMEA
3AN&RANCISCOINSTITUTION'ROWINGUPINTHE
WILDSOF)DAHOHEKNEWHEHADTOGETAWAY(E
PRACTISEDASANARCHITECTONBOTH53COASTSBUT
SOONREALIZEDTHATTHEPROFESSIONWASANUN
COMFORTABLEFIT"OOKSALLOWEDHIMTOBECOME
AHISTORIANANDTEACHEROFARCHITECTUREWHILEIN
DULGINGAPASSIONFORRAREANDBEAUTIFULOBJECTS
(ISBOOKSTOREAT-ONTGOMERY3TREETIN
3AN&RANCISCOHASRECENTLYBEENJOINEDBYSATEL
LITEOUTLETSINTHE-ISSION$ISTRICTAND"ERKELEY
4WOYEARSAGO3TOUTRELOCATEDHISPUBLISHING
OFFICEANDLIBRARYTO2ICHMONDACROSSTHE
"AY!TAGEHEISENJOYINGHISROLEASAN
EXEMPLAROFANENDANGEREDSPECIESNURTURING
THEPRINTEDWORDANDGRAPHICLAYOUTSINANERA
OFBLOGSANDTWEETS
7HATATTRACTEDYOUTOARCHITECTURE
)TWASLIKEGOINGTOTHEMOON-YFATHERWAS
ANAIR
FORCEPILOTANDHEWASTRANSFERREDTOA
BASEIN)DAHOWHEN)WASNINE'ROWINGUPIN
SUCHAREMOTEPLACEMADEITHARDTOENCOUNTER
ANYTHINGARTISTIC)REMEMBERHEARINGARADIO
INTERVIEWWITH&RANK,LOYD7RIGHTANDBEING
ASTONISHEDBYHISJARGON!RCHITECTSSEEMEDTO
DOINTERESTINGTHINGSSO)FOCUSEDONTHATFROM
ABOUTAGE)STUDIEDATTHE5NIVERSITYOF
)DAHOANDTHEDEANOFTHE!RCHITECTURE3CHOOL
WOULDLETMECONSULTHISBOOKSONTHEORYAND
OCCASIONALLYLENDMEACOPY(EPERSUADEDME
THATARCHITECTSLIKELAWYERSSHOULDHAVETHEIR
OWNLIBRARIESFORINSPIRATION)DIDNTHAVEMUCH
MONEYATTHETIMEBUT)STARTEDBUYINGBOOKS
OUTOFTHECATALOGUEOF'EORGE7ITTENBORNIN
.EW9ORKAND)STILLTREASURETHE"ECHERAND
"ECHERPHOTOBOOKSHEIMPORTED
7HEN)GRADUATEDTHEDEANSUGGESTED)
PRACTISEFORTHREEORFOURYEARSINOFFICESOFDIF
FERENTSIZESACROSSTHECOUNTRY3TAYINGIN)DAHO
)WOULDHAVEDESIGNEDNOTHINGBUTBARNS)N
)DROVETO#ONNECTICUTANDTHOUGHTOF
GOINGTOGRADUATESCHOOLONTHE%AST#OAST
)TWASANEXCITINGTIME.EW(AVENWASTHE
HUBOFMODERNARCHITECTUREATTHATTIME0AUL
2UDOLPHWASTHEDEANAT9ALEAND0ERSPECTA
WASTHEMOSTEXCITINGARCHITECTURALMAGAZINE
9OUWOULDFIND+ENNETH&RAMPTONSARTICLE
ONTHE-AISONDE6ERREANDOTHERIMPORTANT
ESSAYSPUBLISHEDTHEREBEFORETHEYAPPEARED
INHARDCOVERS)SPENTTHREEYEARSATRATHER
CONSERVATIVEOFFICESBEFOREHEADINGWESTAND
ENROLLINGAT5#"ERKELEY,ATER)PARTNERED
WITH*IM*ENNINGSANDWEBUILTSOMEHOUSES
ANDACOUPLEOFHOSPITALSBUT)REALIZED)HAD
NOTALENTFORGETTINGWORKTHATWOULDMAKEAN
IMPACTONTHECOMMUNITY)NWORKINGOUT
OFMYAPARTMENT)STARTEDSELLINGBOOKS)HAD
COLLECTEDWHICHHELPEDMEMAKESOMEMONEY
TOACQUIREMORETITLES)OPENEDFORTHREEHOURS
ADAYPROVIDEDASERVICEFORLOCALARCHITECTSAND
BUILTAREPUTATIONBYWORDOFMOUTH
3OBOOKSTOOKYOUAWAYFROMTHEPROFESSION
7HEN)LAUNCHEDTHEBOOKSTORE)REALIZED)
COULDSTILLBEINTOUCHWITHARCHITECTUREMEET
SERVICE AREA
ARCHITECTSANDCOMMUNICATEWITHTHEMWITHOUT
HAVINGTOCOMPETEFORJOBS4HERESSOMUCHAN
GERINTHEARCHITECTURALCOMMUNITYABOUTWHAT
OTHERPEOPLEDOANDTHEREISNTTHESUPPORT
YOUNEEDFROMTHEPROFESSION)VEJUSTREADA
NEWBOOKON-C+IM-EADAND7HITEANDIF)
WERESTARTINGOUTAGAIN)WOULDREADTHATBOOK
BEFORE)LAUNCHEDMYPRACTICE)TSREMARKABLE
HOWTHEYDEVELOPEDARAPPORTWITHTHEIRCLIENTS
ANDREALIZEDTHEYHADTOBEGOODPOLITICIANSTO
GETWORK+NOWINGTHATYOUDGETOUTFASTOR
LEARNHOWTOMANIPULATE"OOK
SELLINGISMUCH
EASIER4HERESAPRODUCT)CANGUARANTEEIFYOU
DONTLIKEITYOUCANBRINGITBACK7HEREASIN
ARCHITECTUREYOUHAVETOSTRETCHTHETRUTHEVEN
LIETOTHECLIENTWHENYOUHAVEACONCEPTTHAT
HASNTBEENFULLYWORKEDOUT
)NTHEBOOKBUSINESS)DISCOVEREDAMUCH
MOREOPENCULTUREANDREALLYLIKABLEPEOPLE
-YWIFEAND)TRAVELLEDALLOVERBUYINGBOOKS
FROMDEALERSIN%UROPEAND!MERICAAND
VISITINGARTMUSEUMS7ESTARTEDGOINGTOTHE
&RANKFURT"OOK&AIRFROMTHELATESON
ANDMETPUBLISHERSWEARESTILLWORKINGWITH
)WOULDBUYTITLES)COULDNTFINDELSEWHERE
FROM7ALTHER+NIGnWHOM)BELIEVETOBETHE
MOSTIMPORTANTSELLEROFARCHITECTUREBOOKSIN
THEWORLD(ISBASEIS#OLOGNEBUTHENOWHAS
STORESANDMUSEUMSHOPSINCLUDINGTWOIN
,ONDON
9OUSEEMTOBEDRAWNMORETOBYWAYSTHANTO
WELL
TRODDENPATHS
)STOCKBOOKSTHATMAKETHESTOREUNIQUEAND
REVEALWHATISGOINGONAROUNDTHEWORLD!S
ANARCHITECT)WANTEDAREFERENCELIBRARYBUT
MYSECONDGOALWASTOACQUIRERARETITLESTHAT
WOULDSUPPORTMEINMYRETIREMENT)TSWORKED
OUTWELLBYBUYINGLIBRARIESFORTHEBOOKSTORE
)VEBEENABLETOHOLDONTOTHERARESTBOOKS
/NECOPYOFEVERYNEWTITLEWEORDERISHELD
BACKANDIF)LIKEIT)TAKEITOFFTHEINVENTORY
ANDKEEPITFORMYSELF)RANOUTOFSPACEINMY
APARTMENTON4ELEGRAPH(ILLANDASTHEBOOK
STACKSGREWHIGHER)WONDEREDWHENTHEFLOORS
WOULDGIVEWAY
)LOVETOSHOPANDCOLLECTTHINGSBUT)CAN
NOTCLAIMTOHAVEREADEVERYBOOKINMYLIBRARY
3ELLINGGAVEMEANOTHERJUSTIFICATIONFORTHE
HUNT'OINGTOOBSCUREBOOKSTORESINDIFFERENT
COUNTRIESALSOPROVIDEDANOPPORTUNITYTOLOOK
ATBUILDINGS.EW9ORKINTHESWASAREV
ELATIONFORAKIDFROM)DAHO4HECULTURALSCENE
WASBOOMING)LOVEDVISITING'EORGE7ITTEN
BORNANDAFTERHEDIED*AAP2IETMANWHOWAS
KNOWNFORHISWONDERFULARTBOOKSASWELLAS
THOSEONARCHITECTURE"UT)WASALWAYSSEARCH
INGFORSOMETHING!MERICACOULDNTGIVEME
%UROPEANPUBLISHERSTAKEMORECHANCESAND
AIMHIGHERTHAN53FIRMS)MADEASPECIALTRIP
TOMEET!LVARO3IZAIN0ORTOONLYTODISCOVER
HEWASONVACATION"UTTHETRIPWASWORTH
WHILEnHISSKETCHESWEREPINNEDUPAROUNDTHE
OFFICE
4HEBOOKSTOREISALEARNINGEXPERIENCE
FORMEASWELLASFORTHECUSTOMERS"UYING
LIBRARIESHASKEPTMYINTERESTALIVE7ETRYTOw
A portfolio of unrealized projects for a spectacular site in Lake Tahoe, northern California.
Bruno Taut, Ein Wohnhaus (Stuttgart:
Frankh'sche Verlagshandlung + W. Keller +
Co., 1929)
A small but detailed portrait of the house that
Taut built for himself in Dahlewitz, outside
Berlin, with photographs and a colour chart.
Eileen Gray and Jean Badovici, E-1027 Maison
en Bord de Mer (L'Architecture vivante #26,
November 1929)
An album on the vacation house that Gray
and Badovici built for themselves at Cap
Martin on the Cote dAzur.
BOOKMARK
WILLIAM STOUT
Steven Holl, Juhani Pallasmaa, Alberto PerezGomez, Questions of Perception: Phenomenology of Architecture (San Francisco: William Stout Publishers, 2008; reissue of: A+U
Special Issue, July 1994)
Striking design allied to insightful essays.
197
198
MARK No 31
SERVICE AREA
PAYAFAIRPRICEBUTTHEREAREALWAYSONEORTWO
SLEEPERSTHATAREWORTHASMUCHASALLTHEOTHER
TITLESPUTTOGETHER)TSLIKEGOINGTOANAUCTION
7EREABLETOSUPPORTTHESTOREWITHTHOSE
SPECIALFINDSBECAUSETHEYBRINGINTHEMORE
SERIOUSCLIENTS
(OWMUCHHASTHEINTERNETAFFECTEDYOURBUSI
NESS
)TWASEASYUNTIL)COULDBUYANYTHING
)WANTEDBUTWHEN!MAZONSTARTEDOFFERING
ONLINEDISCOUNTSANDFREESHIPPINGITWASTHE
DEATHOFQUALITYINBOOK
SELLING4HERESNOTHING
EXTRAORDINARYLEFTIN#HICAGOAND.EW9ORK
THEMAJORARCHITECTUREBOOKSTORESARENOWON
THE7EST#OAST7HATTHE53SHOULDHAVEDONE
WASMANDATEFAIR
TRADERULESASIN&RANCEAND
'ERMANYWHERECHAINSANDINDEPENDENTSMAR
KETBOOKSATTHESAMEPRICE)CANCOMPETEWITH
ANYONEWHODOESNTSELLTOSTORESFORLESSTHAN)
CAN7EARENOWWORKINGWITH!MAZONWHICH
ADVERTISESTHEBOOKS)PUBLISHAND)CHARGE
THEMAHIGHERPRICETOGIVETHEFEWREMAINING
STORESANADVANTAGE
9OURECENTLYOPENEDTWONEWSTORES
)TSANEXPERIMENTnWEARENOTENLARGINGOUR
OPERATIONBUTMAKINGOURSELVESACCESSIBLEIN
PROMISINGLOCATIONS4HEAREAAROUNDTHEOLD
STOREINDOWNTOWN3AN&RANCISCOISDEADAND
)MAYSHUTTHATSTOREDOWNIFTHERENTGOESTOO
HIGH)MTHINKINGABOUTMAKINGTHEBUSINESS
ANEMPLOYEE
OWNEDNONPROFIT3PECIALIZED
BOOKSHOPSPLAYTHEROLEOFANINSTITUTIONBUT
WITHOUTPUBLICSUPPORT7ESHOULDCHARGEPUB
LISHERSTOPUTTHEIRBOOKSINOURSHOPBECAUSE
THEYHAVEALMOSTNOOTHERPLACETOSHOWTHEIR
PRODUCT)MDOINGTHEMAFAVOUR
(OWDOYOUENCOURAGEAYOUNGERGENERATIONTO
BUYBOOKS
)DOITBYEXAMPLE0EOPLECOMEINTOMYSTORE
EXPECTINGTOFINDMETHERESO)TELLTHESTAFFTO
SAY)DIEDSOMEYEARSAGO9OUHAVETOHAVEA
SENSEOFHUMOURORYOUWOULDGOCRAZY4HE
CHALLENGEISNOTSTOCKINGBOOKSBUTFINDING
KNOWLEDGEABLESTAFF3EVERALOFTHEARCHITEC
TUREGRADUATESWHOHAVEWORKEDINTHESTORE
HAVEACHIEVEDPROFESSIONALSUCCESS4HATSBEEN
INSPIRINGFORMEBECAUSESOMEOFTHESEYOUNG
PEOPLECOULDNTFINDAJOBINTHELASTRECESSION
SOTHEYWORKEDFORUSFORAWHILEANDGOTVERY
EXCITED7EHIREDA#HINESEHIGH
SCHOOLSTUDENT
TOWRAPBOOKSANDHEWENTONTOGETAMASTERS
DEGREEAT#OLUMBIAANDISNOWPRACTISINGIN
.EW9ORK
(OWMANYBOOKSDOYOUHAVEINYOURCOL
LECTIONANDARETHERETITLESYOUWILLPROBABLY
NEVERSELL
)TSNOTTHATLARGE)HAVEABOUTARCHI
TECTURALMONOGRAPHSHISTORYANDTHEORY
TITLESANDARTBOOKSPLUSSMALLERLESS
SYSTEMATICSECTIONSON2USSIANARCHITECTURE
GRAPHICSPHOTOGRAPHYANDLITERATURE)METMY
WIFEANARCHITECTINTHEBOOKSTOREANDTHAT
PUTMEINABETTERFINANCIALSITUATIONSO)DONT
BOOKMARK
WILLIAM STOUT
THINK)LLHAVETOSELLTHECOLLECTIONTOSUPPORT
MYSELFAFTER)RETIRE
)MGOINGTHROUGHMYLIBRARYNOWTRYING
TOFINDWHERETHEGAPSARE(OWMANYMONO
GRAPHSDOYOUNEEDONASINGLEARCHITECTnTHE
COLLECTEDWORKSOREVERYBOOKONTHATPERSON
7HODOYOUFEELISIMPORTANT)PROBABLYHAVE
EVERYBOOKON3CARPAEARLY3IZAAND-ENDEL
SOHNnINCLUDINGPAPERBACKS)HADATSCHOOL
3OMETIMESYOULETBOOKSGETAWAYFROMYOU
ANDARENOTABLETOFINDTHEMANYMORE4HERES
ASERIESOFBEAUTIFULLYILLUSTRATEDBOOKSONEARLY
+AZUO3HINOHARATHATAREVERYSCARCEn)HAVE
ONLYONE4HE*APANESEHAVESNAPPEDTHEMUP
%NTIREBAYSOFTHELIBRARYAREDEVOTEDTO,E
#ORBUSIERAND&RANK,LOYD7RIGHT)ACQUIRED
WASPUBLISHEDBYAFIRMIN"ERLINTHATISSTILLIN
BUSINESSANDTHATISSUEDTHEFIRSTMAJORBOOK
ON*EAN0ROUV4HEYSHIPPEDCOPIESTO
THEARCHITECTWHOSTOREDTHEMINABARN-ANY
WEREDESTROYEDINAFIREANDTHESURVIVING
PAGESHAVESINGEDEDGES7RIGHTCLAIMEDCREDIT
FORTHEDRAWINGSERASINGTHENAMESOFTHE
TALENTEDDELINEATORSANDHECONCEALEDTHEFACT
THATMANYOFTHESERENDERINGSWEREBASEDON
PHOTOGRAPHS
)BOUGHTA'ERMANCOLLECTIONTHATINCLUDED
TWOMONOGRAPHSFROMONEONTHEVILLA
THAT%RIC-ENDELSOHNBUILTFORHIMSELFIN"ERLIN
ANDTHEOTHERON"RUNO4AUTSTRIANGULARHOUSE
OUTSIDETHECAPITALCOMPLETEWITHITSORIGINAL
COLOURCHART4HATINSPIREDMETOSEARCHFORAN
EVENGREATERTREASURE4AUTSLEGENDARY!LPINE
!RCHITECTUREOF)TSAUTOPIANFANTASYOFA
NEWWORLDOFCRYSTALLINEPURITYnCONCEIVEDAT
ATIMEWHEN'ERMANYWASBLEEDINGTODEATHn
ANDITSILLUSTRATEDWITHHAND
COLOUREDSKETCHES
@7(%.
!-!:/.
34!24%$
/&&%2).'
/.,).%
$)3#/5.43
!.$&2%%
3()00).'
)47!34(%
$%!4(/&
15!,)49
)."//+
3%,,).'
AHUGECOLLECTIONOF7RIGHTMATERIALINTHE
SANDTHENRECEIVEDAFEWMORETITLESFOR
APPRAISAL/NEOFTHOSEWASASIGNEDCOPYOF
4HE(OUSE"EAUTIFULWHICHWASHAND
PRINTED
ININANEDITIONOFATTHE7INSLOW
(OUSEIN2IVER&ORESTTHEARCHITECTSFIRST
MAJORCOMMISSION4HEOWNERHADANOFFSET
PRESSINHISSTABLESAND7RIGHTDESIGNEDTHE
BOOKASAWORKOFART)TSASLENDERFOLIOWITH
PHOTOGRAPHSOFWEEDSANDFLOWERSPRINTEDON
HANDMADE*APANESEPAPERANDFOLDEDINONTHE
ENDPAPERSWITHADECORATIVEBORDERAROUND
EVERYPAGEOFTYPE
4HERESASTORYATTACHEDTOALMOSTEVERY
7RIGHTBOOK4HE7ASMUTHPORTFOLIO
199
7ASITYOURPASSIONFORRARITIESTHATLEDYOUTO
PUBLISHOFFBEATTITLES
)TWASAROMANTICIDEATHATWASNTVERYSMART
)NALOTOF7EST#OASTARCHITECTSCOULDNT
GETPUBLISHEDBECAUSETHE%AST#OASTPUB
LISHERSUNDERVALUEDTHEM4HISWASAWAYOF
HELPINGTHEMBUTAFTERPRODUCINGFOURORFIVE
MONOGRAPHS)REALIZED)DIDNTWANTTOWORK
WITHARCHITECTSWHOWERESTILLALIVE)TWASTOO
DIFFICULTTOGETABOOKFINISHEDnTHEYALLFANCIED
THEYWEREGRAPHICDESIGNERS!NDTHEREWASA
LIMITEDMARKET)TWASABIGDEALTOSELLATHOU
SANDCOPIESANDTHATDIDNTCOVERTHEPRODUC
TIONCOSTS
7HATAREYOURCRITERIAFORTHETWOORTHREE
BOOKSYOUPUBLISHEACHYEAR
4HEYHAVETOBEREALLYSPECIAL)VEBEENWORK
INGFORTENYEARSONAREPRINTOFABOOKON'OR
DON$RAKE(EDIDABOUT#ALIFORNIAHOUSES
ANDTHOUGHHEDIEDATHEWASPUBLISHED
INALLTHEMAJORMAGAZINESANDWONTHEFIRST
0!AWARD4HISBOOKHADABIGINFLUENCEON
'LENN-URCUTTANDHEHASCONTRIBUTEDAFORE
WORD)MALSODOINGABOOKON3TEVEN(OLLS
HORIZONTALSKYSCRAPERIN3HENZHEN(ESVERY
MUCHALIVEnSO)MBREAKINGMYRESOLVEnBUT)
DECIDEDTOMAKEANEXCEPTIONBECAUSEHESAN
OLDFRIENDWHOM)RESPECT4WOOTHERPROJECTS
AREAWAITINGFINANCINGi
200
MARK No 31
SERVICE AREA
ORAMBRA
WANTS TO PRODUCE BUILDINGS
TEXT STEVE PARNELL
PHOTOS ORAMBRA
PORTRAIT
ORAMBRA
201
that face contemporary architecture in an effort to solve problems that dont really exist. What
would be your response to that?
Conventional methods can be used to
produce lightweight buildings, and the
shape of a space can be optimized
to improve thermal performance, but
ORAMBRAs work tackles problems
beyond the subject of building performance. For example, a good chunk
of our work seeks to address the division that exists between the realm of
digital design and construction between the virtual and physical worlds.
This area of our research is aimed at
202
MARK No 31
SERVICE AREA
They dont stop to consider the connection between the waste materials
they produce and the land or ocean
thats polluted when the waste is
dumped. People currently live in buildings that have very unforgiving relationships with the natural systems that
surround them. This situation needs
to change, which is why I believe its
important to improve the dialogue
between buildings and nature. By
enabling buildings to react to nature,
responsive architecture provides, at
least in theory, one way to bring about
this change.
The need to reduce energy con-
PORTRAIT
ORAMBRA
203
204
MARK No 31
SERVICE AREA
Prairie House
Chicago, IL, USA
2010
The Prairie House project features
actuated tensegrity systems, in
conjunction with new cladding
systems, in a dwelling designed
to emit less than half the carbon
of a typical house in Illinois. The
accompanying physical responses
enhance the environment with the
attractive qualities of parametric
architecture.
Mathematical simulations indicate that building skins capable
of changing colour from black
to white and vice versa by means
of thermochromic or photochromic
ink, for instance can realize a
combined annual savings of 0.45
per cent in the Midwest climate
zone. Combining colour with permeability can add 2.48 per cent to
that gure, and varying insulation
levels seasonally (between 5 and
30 cm in thickness) produces a
combined annual savings of 8.01
per cent.
Although impressive, these
gures are much smaller than
the savings provided by structural
systems that can change shape
and volume. Shape-changing
systems offer a combined annual
savings of 23.72 per cent in the
Midwest climate zone. During
hotter periods, such systems allow
buildings to expand, increasing
ceiling heights and reducing the
impact on internal heat gains,
while in colder periods the building
shrinks decreases in volume
reducing heating requirements.
PORTRAIT
ORAMBRA
205
VIEW FROM THE BUILDING OF THE ILLINOIS PRAIRIE OUTSIDE. LIGHT REFLECTING OFF THE PILLOW WALL CREATES A
GENTLE DAPPLING EFFECT ON INTERIOR
SURFACES.
206
MARK No 31
SERVICE AREA
MARK PROMOTION
MOON
Rimadesio
www.rimadesio.it
rimadesio@rimadesio.it
B-1000
www.anywaydoors.com
info@anyway.be
www.astec-design.de
info@astec-design.de
Anyway doors
Astec
207
208
MARK No 31
SERVICE AREA
BARN-IN-THE-CITY
OOSTZAAN
www.bodor.nl
info@bodor.nl
www.bodor.nl
info@bodor.nl
Bod'or
Bod'or
CAVERE
Ingersoll Rand
www.normbau.de
info@normbau.de
MARK PROMOTION
SLIMDRIVE SL
SECRETSLIDE
www.geze.com
vertrieb.services.de@geze.com
www.brems.be
info@brems.be
GEZE
LINDNER DOOR
Lindner Group
www.Lindner-Group.com
doors@Lindner-Group.com
Brems
209
210
MARK No 31
SERVICE AREA
EUROFIX VERSA
MEDIATOR
www.artitec.com
adviesnl@artitec.com
www.effeff.de/mediator
sales@assaabloy.de
TASMANIA EPL31
RANGE 180
www.karcher-design.com
mail@karcher-design.com
www.hewi.de
info@hewi.de
Artitec
Karcher Design
Assa Abloy
HEWI
MARK PROMOTION
LAVI
www.cebidesign.com
cebi@cebidesign.com
www.ize.info
sales@ize.info
MOVIE
OUTLINE
www.jnf.pt
miguel@jnf.pt
www.jnf.pt
miguel@jnf.pt
Cebi
JNF
iz
JNF
211
212
MARK No 31
SERVICE AREA
PIVOWALL LUMINA
SLIDO CLASSIC
www.kubik.co.za
dirk@kubik.co.za
www.hafele.com
info@haefele.de
Kubik
Hfele
FROST
Kubik
www.kubik.co.za
dirk@kubik.co.za
MARK PROMOTION
TOURNIKET
LIVING
www.boonedam.com
doors@boonedam.com
www.lkmcollection.com
info@lkmcollection.com
Boon Edam
213
Olivari
214
MARK No 31
SERVICE AREA
SELECT
DCS-IP-GATEWAY
www.siedle.com
siedle@strobeltext.de
www.gira.com
info@gira.com
Siedle
Gira
SCOPE
Siedle
www.siedle.com
siedle@strobeltext.de
MARK PROMOTION
RADIO TOUCH
AURO
www.berker.nl
info@berker.nl
www.basalte.be
info@basalte.be
Berker
CP 155
Reynaers Aluminium
www.reynaers.com
info@reynaers.com
Basalte
215
216
MARK No 31
SERVICE AREA
LINVISIBLE
COLOUR
www.linvisibile.it
info@linvisibile.it
www.randi.ingersollrand.dk
sales_randi@eu.irco.com
MOVI
KANDELA S26
www.thedoors.nl
sales@thedoors.nl
www.wacotech.de
info@wacotech.de
Portarredo
The Doors
Randi
Wacotech
MARK PROMOTION
AGAHO 146
WICLINE 75 EVO
www.west-inx.com
info@west-inx.com
www.wicona.de
info@wicona.de
NUOVE FORME
www.pba.it
info@pba.it
www.pietboon.com
info@pietboon.com
WEST inx
PBA
Wicona
Piet Boon
217
3UBSCRIBE
AND3AVE
MARK-MAGAZINE.COM
www.archello.com
INTENTIONALLIES
SHAPING JAPAN AND BEYOND
MATERIAL
WORLD 3
224
MARK No 31
EXIT
EXIT
Erdos Museum
MAD Architects designed the 40,000-m2 Erdos Museum for the new Ordos City in Inner Mongolia, located 30 km from the old city. The urban
master plan, say the architects, projected a symbolic but empty image,
one that fullled the wishes of the government but showed no real
consideration for the urban space. The design of the museum reacts to
this: It takes the form of a natural, irregular nucleus, wrapped in polished metal louvers in an attempt to reect and fragment the planned
surroundings. This shell will enclose and nurture a new, incubated landscape, one that stands in contrast to the surrounding urban reality.
MARK No 32
JUNE / JULY 2011
Also
A portrait of Paisajes Emergentes from Medelln, Colombia
Steven Holls Nanjing Museum of Art & Architecture
And
A house in Tbingen, Germany, by Bjrn Martenson and Atelier Nagel Theissen
A letter from Amman
International: USM U. Schrer Shne AG, 3110 Mnsingen Switzerland, Phone +41 31720 72 72
USA: USM U. Schaerer Sons Inc., 28 30 Greene St., New York, NY 10013, Phone +1 212 371 1230
Showrooms: Berlin, Bern, Dsseldorf, Hamburg, New York, Paris, Tokyo
info@usm.com, www.usm.com