Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

INTRODUCCIN:
Hemos investigado especficamente sobre el comercio electrnico y nuestra
legislacin, en la actualidad no encontramos ninguna ley especial vigente sobre el
comercio electrnico. A que se debe? Ser porque no hay necesidad de una ley
especial, o tendremos conflictos ms importantes que deben ser resueltos mediante el
ordenamiento jurdico.
Comenzaremos analizando el origen de la ley y buscando cual sera el origen de una
ley especial sobre comercio electrnico, buscaremos dentro de nuestra legislacin
vigente la aplicacin de ciertas normas aplicables al comercio electrnico, como el
derecho de propiedad, derecho de autor, derecho de privacidad de datos personales,
contratos y obligaciones, desde el punto de vista del comercio analizaremos el cdigo
de comercio y desde el punto de vista penal analizaremos como aplicarlo en caso de
delitos.
Los principal conflictos que vemos dentro del comercio electrnico se refieren a tres
puntos, el primero la privacidad de los datos personales, el segundo conflicto proviene
de la seguridad del acto de comercio ante este nuevo tipo de mercado, y finalmente
los daos y perjuicios que pueden ocasionar este tipo de comercio y a que jurisdiccin
corresponde la accin. Ac, nuevamente nos preguntamos cul es la legislacin
aplicable, cul es la jurisdiccin competente y hasta donde es posible resolver estas
cuestiones con las normas aplicables a todos los contratos, y si no se requiere con una
legislacin que especialmente regule la contratacin electrnica en el espacio
integrado.
En el mbito del Mercosur hay una carencia de normas sobre comercio electrnico,
Argentina tampoco tiene ley de comercio electrnico y en materia de contratacin
internacional de fuente Mercosur, no hay instrumentos que regulen el derecho
aplicable aunque si la aceptacin del principio de la autonoma de la voluntad. En
materia jurisdiccional existen instrumentos de fuente Mercosur, as tenemos el
Protocolo de Buenos Aires que en materia de jurisdiccin contenciosa acuerda a las
partes autonoma para decidir el foro en el que se va a dirimir la contienda, pudiendo

Pgina n 1

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

someterse ante jueces estatales o tribunales arbitrales, pero restringe dicha autonoma,
excluyendo del mbito de su aplicacin a los contratos de venta al consumidor.
No tomaremos como fenmeno aislado del comercio al comercio electrnico, es
simplemente una forma de comerciar y como tal deber analizarse en esta
investigacin. Buscaremos el origen del comercio electrnico apoyndonos en nuestro
conocimiento emprico y nuestra legislacin, que nos dar el resultado aplicable a
nuestra particular situacin en un mundo globalizado ante el e-commerce o comercio
electrnico.

Pgina n 2

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

Fuentes del Derecho:

El E-commerce como acto de comercio debe ser analizado bajo nuestra legislacin de
comercio, por lo tanto analizaremos las fuentes del Derecho Mercantil.
Las fuentes del derecho mercantil son cuatro: Los Usos y costumbres, porque el
comercio se fue creando a partir del uso y la costumbre de comerciar, ya que es una
necesidad el hacerlo; La ley es la siguiente fuente del Derecho Mercantil, ya que
como toda norma va moldeando la correcta forma de realizar los actos para el bien
comn social; Continuamos con la jurisprudencia por ser el conjunto de fallos firmes,
uniformes y constantes emanados de los rganos jurisdiccionales competentes; y
finalmente concluimos con la doctrina por ser la enseanza de las opiniones de los
jurisconsultos sobre un determinado tema, en este caso el Derecho Mercantil.
Analizar estas fuentes vemos que la principal fuente del Derecho Comercial o
Mercantil es la Costumbre, el la forma acostumbrada de realizar un acto, que por su
repeticin se vuelve en necesidad y termina siendo obligatorio porque es la costumbre
y finaliza siendo ley por su necesidad y valoracin social.
La segunda fuente es la ley, y frente a esta fuente recurrimos a la Constitucin
Nacional, a Ley 1034/83 ley del Comerciante y al Cdigo Civil Ley 1183/86.
Finalmente debemos recurrir al la doctrina y la jurisprudencia, estas ultimas dos
fuentes son las mas complicadas dado el corto tiempo de vida del E-commerce.

El origen del E-commerce.

El comercio electrnico no es nada nuevo en nuestras vidas, tuvo su comienzo en las
transferencias bancarias y lleg a ser parte de la vida cotidiana con el uso de las
tarjetas de crdito y cajeros automtico, el uso de alguna de estas operaciones es
garantizado por la expedicin de un recibo de la operacin el cual tiene efectos
legales, Todas estas operaciones tiene un tiempo de confirmacin, y el consumidor
puede reclamar ante la autoridad de la casa de comercio o el banco, y de no satisfacer
sus requerimientos podr hacerlo ante la justicia Civil o Penal en primera instancia,
aportando como prueba del hecho los recibos que acreditan la operacin otorgando
ciertas garantas a la operacin.

Pgina n 3

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

La personalidad en el E-commerce.
Para realizar cualquier tipo de operacin de E-commerce intervienen varios sujetos
dentro de la misma, iniciamos con el comitente, que es la persona que tiene la
necesidad de acceder a la red, continua con el proveedor de Internet (I.P.S. Internet
Provider Service), el otro proveedor de Internet del comerciante y finalmente el
Comerciante. El comitente accede a la pgina donde se oferta el bien, se informa de
las caractersticas del mismo y de las formas de efectuar la adquisicin del bien,
pudiendo efectivizar lo operacin en la misma pagina o por correo electrnico. En
este caso se identifica claramente que existe un lugar donde hay una oferta y otro
donde hay una demanda a satisfacer, el problema es que no se identifica
personalmente o la razn social tanto del comitente como la del oferente, estamos
frente a un contrato de personas no presentes, no hay intermediario en el negocio, solo
lo hay en la forma de comunicacin que en este caso es la Internet. No hay forma de
controlar la fidelidad de los datos tanto del comerciante como la del comitente.
En nuestra legislacin Mercantil esta funcin la cumple el corredor, el cual tiene una
serie de obligaciones que cumplir frente al comitente que garantiza la veracidad de los
datos del otro sujeto y adems verifica la intermediacin entre la oferta y la demanda.
La ley 1034/83 del comerciante define como corredor, en su artculo n 26 : Son
corredores las personas que sin hallarse en situacin de dependencia, median entre
la oferta y la demanda para la conclusin de negocios comerciales o vinculen a las
partes promoviendo la conclusin de contratos, haciendo de dicha actividad
profesin habitual. Para ser corredor se requiere la mayora de edad, poseer ttulo de
enseanza secundaria y reunir las dems condiciones para el ejercicio del comercio.
La figura del corredor asegura no solo la concrecin del negocio, sino la garanta de
haber verificado la fidelidad de los datos entre las partes, debido a las obligaciones
que se imponen al corredor en los siguientes artculos de la Ley 1034/83 ley del
Comerciante :
Artculo 37: Los corredores estn obligados a guardar riguroso secreto de
todo lo que concierna a las negociaciones que se les encargare bajo
responsabilidad directa por los perjuicios que ocasionare su indiscrecin.
Artculo 38: En las ventas hechas con su intervencin, tienen los corredores
la obligacin de asistir al acto de entrega de los efectos vendidos, si
cualquiera de los interesados lo exigiere.
Pgina n 4

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

Artculo 39: Los corredores entregarn a cada contratante una minuta

firmada del asiento registrado en el libro Diario sobre el negocio concluido
dentro de las veinticuatro horas de su realizacin. Si no lo hicieren, causando
perjuicio a una de las partes, perdern todo derecho a su comisin y sern
responsables por tales perjuicios.
Artculo 40: En los negocios que deban celebrarse por escrito, sea por
convenio de las partes o por exigencia de la Ley, el corredor tiene la
obligacin de hallarse presente en el acto de la firma del instrumento,
certificar al pie que se hizo con su intervencin y conservar un ejemplar bajo
su responsabilidad. Vemos claramente como los artculos anteriores dan
seguridad a las partes

en el negocio . Y sin olvidarnos la matriculacin

necesaria tanto del comerciante como la del intermediario que para la ley es
considerado tambin comerciante.
Ahora nos planteamos otra posicin sobre Internet , que nos demuestra que
nicamente es un medio, es un mercado libre de comercio. Bueno como mercado de
comercio encontramos las mismas del marcado de valores legislada por la ley 1284/98
del mercados de valores en los siguientes artculos:
Artculo 15: Slo podr hacerse oferta pblica de valores cuando stos y su
emisor hayan sido inscriptos en el Registro. El Registro es pblico y las
certificaciones que l otorgue harn plena fe.
Artculo 16: Toda emisin de cualquier valor requerir ser inscripta en el
Registro, aunque sea de iguales caractersticas a los de una emisin ya
registrada.
Estos artculos nos muestran claramente le existencia de una Comisin que regula la
actividad y la inscripcin en el Registro para que cause efecto contra terceros.
Hay otra postura que simplemente describe Internet como un medio de publicidad,
Las empresas de publicidad ejercen el comercio y por lo tanto tambin han de ser
matriculadas y registradas.
Siguiendo este lineamiento analizaremos los contratos, Los siguientes artculos del
Cdigo Civil Ley 1183/86 :
Cdigo Civil Ley 1183/86 Art. 687.- El contrato se considera celebrado en
el lugar en que se formula la oferta.

Pgina n 5

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

Cdigo Civil Ley 1183/86 Art. 688.- Los contratos entre ausentes se
perfeccionan desde que la aceptacin, sea expedida, salvo que haya sido
retractada oportunamente, o no llegase en el plazo convenido.
Cdigo Civil Ley 1183/86 Art. 689.- En el desarrollo de las negociaciones y
en la formacin del contrato, deben las partes comportarse de acuerdo con la
buena fe.
Cdigo Civil Ley 1183/86 Art. 690.- La parte que conociendo, o debiendo
conocer, la existencia de una causa de invalidez del contrato, no hubiere dado
noticia de ella a la otra parte, ser obligada a resarcir a sta el dao que
sufriese por haber confiado, sin su culpa, en la validez del contrato.
Cdigo Civil Ley 1183/86 Art. 706.- Los contratos que tenga por objeto una
cantidad de ms de diez jornales mnimos establecidos para la capital deben
hacerse por escrito y no pueden ser probados por testigos.
Cdigo Civil Ley 1183/86 Art. 707.- El instrumento privado que alterase lo
que se hubiere convenidos en un instrumento pblico, no producir efecto
contra tercero.
Como podemos ver el contrato se presume efectuado en el lugar donde se hace la
oferta, pero cual es el lugar fsico del E-commerce? El lugar donde se hace la oferta
el la Internet, porque para que la oferta tome publicidad, el comerciante u oferente
entra a la red, y el comitente para tomar conocimiento de dicha oferta necesita acceder
a la red Bien pero donde est la red? Donde est el mercado? . Para que la
operacin del contrato sea reputada concluida debe documentarse la aceptacin por
parte del comitente, y si el contrato tiene por objeto una operacin superior a los 10
jornales debern ser redactados por escrito. Entonces con el E-commerce nos
encontramos ante un comercio en el cual no hay jurisdiccin segn nuestro Cdigo
Civil Ley 1183/86, a menos que se considere como lugar de oferta al proveedor de
Internet local, ya que es el que provee de la conexin. Los Contratos mayores de 10
jornales deben ser documentados y sin embargo no hay documentacin en Internet.
Pero esto no es todo, la funcin del nombre y apellido por nuestro Cdigo Civil Ley
1183/86 . Vamos a analizarlo.
Hay varias teoras sobre las funciones del nombre y apellido, pero bsicamente son
necesarios para la identificacin y registro de las personas. La individualizacin es

Pgina n 6

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

posible gracias al nombre y apellido, es ms acompaado de la identificacin va la

nacionalidad del individuo.
Bien veamos al Cdigo Civil Ley 1183/86 :
Cdigo Civil Ley 1183/86 Art. 42.- Toda persona tiene derecho a un nombre y
apellido que deben ser inscriptos en el Registro del Estado Civil.
Slo el juez podr autorizar, por justa causa, que se introduzcan cambios o
adiciones en el nombre y apellido.
Las caracterstica principal del nombre es la inmutabilidad y por lo tanto permite la
identificacin del individuo. Lo mismo ocurre con las personas jurdicas, la razn
social le permite su identificacin y la denominacin permite su reconocimiento entre
sus pares.
Cuando uno accede a Internet el proveedor del servicio le otorga un cdigo de acceso
a la red, este cdigo lo identifica como usuario dentro del servicio que le presta el
proveedor, a la misma vez para poder enviar y recibir E-mails (Correo Electrnico)
dentro de la pgina de inicio el proveedor le otorga este servicio de correo, donde uno
agrega sus datos personales y a su misma vez elige la denominacin o nombre de la
cuenta para poder ser identificado y poder enviar y recibir el correo. Uno pude
acceder a cuentas de correos sin tener proveedor de Internet simplemente
concurriendo a un CyberBar o Cabinas de Internet en donde gratuitamente hay
compaas que le abren una cuenta de correos. El problema se suscita aqu ya que
cualquiera pude ingresar cualquier dato personal falso y

obtener una cuenta de

correo sin estar debidamente identificado.

Derechos de propiedad en E-commerce

Con respeto a los derechos de propiedad se presentan varias variables desde los
derechos de marca y diseo, hasta los derechos de invencin, pero para que todos
estos sean oponibles contra terceros deben estar registrados en el Registro de Modelos
y Marcas.
Ley 1294/98 de Marcas - Artculo 1. - Son marcas todos los signos que
sirvan para distinguir productos o servicios. Las marcas podrn consistir en
una o ms palabras, lemas, emblemas, monogramas, sellos, vietas, relieves;
los nombres, vocablos de fantasa, las letras y nmeros con formas o
combinaciones distintas; las combinaciones y disposiciones de colores,

Pgina n 7

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

etiquetas, envases y envoltorios. Podrn consistir tambin en la forma,

presentacin o acondicionamiento de los productos o de sus envases o
envolturas, o de los medios o lugar de expendio de los productos o servicios
correspondientes. Este listado es meramente enunciativo.
Artculo 13. - Cumplidos los requisitos legales y vencidos los plazos
establecidos, si la marca no estuviera comprendida en ninguno de los
impedimentos previstos en esta ley, la Direccin de la Propiedad Industrial
dispondr la inscripcin de la marca previo pago de los impuestos y tasas
correspondientes. En caso de denegacin, la resolucin ser fundada.
Artculo 14. - La Direccin de la Propiedad Industrial expedir un certificado
de registro de la marca que reproducir los datos correspondientes y los
establecidos por las disposiciones reglamentarias.
Artculo 15. - El registro de una marca hecho de acuerdo con esta ley concede
a su titular el derecho al uso exclusivo de la misma y a ejercer ante los
rganos jurisdiccionales las acciones y medidas que correspondan contra
quien lesione sus derechos. Asimismo concede el derecho a oponerse al
registro y al uso de cualquier otro signo que pueda inducir directa o
indirectamente a confusin o a asociacin entre los productos o servicios
cualquiera sea la clase en que figuren, siempre que tengan relacin entre
ellos.
Artculo 18. - El propietario de una marca de productos o servicios inscripta
en el extranjero. gozar de las garantas que esta ley le otorga, una vez
registrada en el pas.
El propietario o sus agentes debidamente autorizados son los nicos que
pueden solicitar el registro.
Como podemos ver en los artculos anteriores para que una marca surja efectos de
propiedad debe estar debidamente registrada y en caso de ser una marca registrada en
el exterior deber registrar en Paraguay para que surta efectos de propiedad.
Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos Artculo 3.- La
proteccin del derecho de autor recae sobre todas las obras del ingenio, de
carcter creador, en el mbito literario o artstico, cualquiera sea su genero,
forma de expresin, mrito o finalidad, la nacionalidad o el domicilio del
autor o del titular del respectivo derecho, o el lugar de la publicacin de la
obra.
Pgina n 8

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

Los derechos reconocidos en esta ley son independientes de la propiedad del

objeto material en el cual est incorporada la obra, independientes del
mtodo de fijacin inicial o subsecuente y su goce o ejercicio no estar
supeditado al requisito del registro o al cumplimiento de cualquier otra
formalidad.
Las obras protegidas bajo esta ley pueden calificar, igualmente, por otros
regmenes de proteccin de propiedad intelectual, tales como patentes,
marcas, datos reservados sobre procesos industriales u otro sistema anlogo,
siempre que las obras o tales componentes merezcan dicha proteccin bajo
las respectivas normas,
Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos Artculo 4.- Entre
las obras a que se refiere el artculo anterior, estn especialmente
comprendidas las siguientes:
1. las obras expresadas en forma escrita, a travs de libros, revistas,
folletos u otros escritos, y cualesquiera otras expresadas mediante
letras, signos o marcas convencionales;
2. las obras orales, tales como las conferencias, alocuciones y sermones;
las explicaciones didcticas, y otras de similar naturaleza;
3. las composiciones musicales con letra o sin ella;
4. las obras dramticas y dramtico- musicales;
5. las obras coreogrficas y las pantommicas;
6. las obras audiovisuales, incluidas las cinematogrficas, realizadas y
expresadas por cualquier medio o procedimiento;
7. las obras radiofnicas
8. las obras de artes plsticas, incluidos los dibujos, pinturas, esculturas,
grabados y litografas;
9. los planos y las obras de arquitectura;
10. las obras fotogrficas y las expresadas por un procedimiento anlogo
a la fotografa;
11. las obras de arte aplicado;
12. las ilustraciones, mapas, croquis, planos, bosquejos y obras plsticas
relativas a la geografa, la topografa, la arquitectura o las ciencias;
13. los programas de ordenadora
Pgina n 9

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

14. las colecciones de obras, tales como las enciclopedias y antologas y

de las obras u otros elementos, como la base de datos, siempre que
dichas colecciones sean originales en razn de la seleccin.
coordinacin o disposicin de su contenido: y.
15. en general, toda otra produccin del intelecto en el dominio literario,
artstico o cientfico, que tenga caractersticas de originalidad y sea
susceptible de ser divulgada o reproducida por cualquier medio o
procedimiento, conocido o por conocer.
La anterior enumeracin es meramente enunciativa y no taxativa.
Vemos ahora en el artculo 4 de la Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos
Conexos en el artculo 4 se tiene en consideracin los programas de ordenadoras, o
sea todo software de Computadoras, pero para que se oponible a terceros se deber ser
Patentado. Los siguientes artculos describen claramente lo de derechos de Autor.
Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos - Artculo 15.- El
autor de una obra tiene por el slo hecho de la creacin la titularidad
originaria de un derecho oponible a todos, el cual comprende los derechos de
orden moral y patrimonial determinados en la presente ley.
La enajenacin del soporte material que contiene la obra, no implica ninguna
cesin de derechos en favor del adquirente, salvo estipulacin contractual
expresa o disposicin legal en contrario.
Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos - Artculo 17.- Los
derechos morales reconocidos por la presente ley, son perpetuos, inalienables,
inembargables, irrenunciables, e imprescriptibles.
A la muerte del autor, los derechos morales sern ejercidos por sus herederos,
durante el tiempo a que se refieren los Artculos 48 al 51, salvo disposicin
legal en contrario.
Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos - Artculo 18.- Son
derechos morales:
1. el derecho de divulgacin;
2. el derecho de paternidad;
3. el derecho de integridad; y,
4. el derecho de retiro de la obra del comercio.
Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos - Artculo 19.- Por el
derecho de divulgacin, corresponde al autor la facultad de resolver sobre
Pgina n 10

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

mantener indita la obra o de autorizar su acceso total o parcial al pblico y,

en su caso, la forma de hacer dicha divulgacin.
Nadie puede dar a conocer sin el consentimiento de su autor el contenido
esencial de la obra, antes de que aqul lo haya hecho o la misma se haya
divulgado.
Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos - Artculo 20.- Por el
derecho de paternidad, el autor tiene el derecho de ser reconocido como tal,
determinando que la obra lleve las indicaciones correspondientes, y de
resolver si la divulgacin ha de hacerse con su nombre, bajo seudnimo o
signo, o en forma annima.
Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos - Articulo 21.- Por el
derecho de integridad, el autor tiene, incluso frente al adquirente del objeto
material que contiene la obra, la facultad de oponerse a toda deformacin,
modificacin o alteracin de la misma que cause perjuicio a su honor o su
reputacin como autor.
Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos - Artculo 22.- Por el
derecho de retiro de la obra del comercio, el autor tiene el derecho de
suspender cualquier forma de utilizacin de la obra, siempre que existan
graves razones morales apreciadas por el juez, indemnizando previamente a
terceros los daos y perjuicios que pudiere ocasionar.
Si

el autor decide reemprender la explotacin de la obra, deber ofrecer

preferentemente los correspondientes derechos al anterior titular, en

condiciones razonablemente similares a las originales.
El derecho establecido en el presente artculo se extingue a la muerte del
autor y no ser aplicable a las obras colectivas, a las creadas en el
cumplimiento de una relacin de trabajo o en ejecucin de un contrato de
obra por encargo.
Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos - Artculo 23.- El
ejercicio de los derechos de paternidad e integridad de las obras que hayan
pasado al dominio pblico corresponder indistintamente a los herederos, a
la Direccin Nacional del Derecho de Autor, a la entidad de gestin colectiva
pertinente y a cualquier persona que acredite un inters legtimo sobre la
obra respectiva.

Pgina n 11

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

Con respecto al tema especifico de los derechos de autor que tienen sobre todo
aspecto informtico el Captulo II, del Ttulo VII, de la Ley 1328/98 de Derechos de
Autor y Derechos Conexos dispone lo siguiente:
Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos - Artculo 67.- Los
programas de ordenador se protegen en los mismos trminos que las obras
literarias. Dicha proteccin se extiende a todas sus formas de expresin y
tanto a los programas operativos como a los aplicativos, ya sea en forma de
cdigo fuente o cdigo objeto.
La proteccin establecida en la presente ley se extiende a

cualesquiera

versiones sucesivas del programa, as como a los programas daados.

En este artculo nos muestra que las obras de computacin son protegidas como las
literarias tanto en su forma de programa, como en forma escrita para su programacin,
tambin protege a las siguientes versiones y aplicaciones del mismo e incluso a la
versin daada
Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos - Artculo 68.- El
productor del programa de ordenador es la persona fsica o jurdica que toma
la iniciativa y la responsabilidad de la obra. Se presume, salvo prueba en
contrario, que es productor del programa la persona fsica o jurdica que
aparezca indicada como tal en la obra de la manera acostumbrada.
Debe estar indicada su autora en la obra.
Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos - Artculo 69.- Se
presume, salvo pacto en contrario, que los autores del programa de ordenador
han cedido al productor, en forma ilimitada y exclusiva, los derechos
patrimoniales reconocidos en la presente ley, que lo inviste, adems, de la
titularidad del derecho a que se refiere el Artculo 22 e implica la
autorizacin para decidir sobre la divulgacin del programa y la de ejercer
los derechos morales sobre la obra.
Los autores, salvo pacto en contrario, no pueden oponerse a que el productor
realice o autorice la realizacin de modificaciones o versiones sucesivas del
programa, ni de programas derivados del mismo.
Una vez cedido el derecho al productor este tiene el derecho de publicarlo o no, en la
cantidad que le sea deseada y en la forma que el mismo desee. En caso de
modificacin o versiones sucesivas podr incluirlas el productor salvo que se hubiese
pactado lo contrario.
Pgina n 12

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos - Artculo 70.- A los

efectos de esta ley no constituye reproduccin ilegal de un programa de
ordenador, su introduccin en la memoria interna del respectivo aparato, por
parte del usuario lcito y para su exclusivo uso personal.
La anterior utilizacin licita no se extiende al aprovechamiento del programa
por varias personas, mediante la instalacin de redes, estaciones de trabajo u
otro procedimiento anlogo, a menos que se obtenga el consentimiento
expreso del titular de los derechos.
Para poder utilizar el programa en red o por varios usuarios deber contar con la
debida autorizacin del que sea titular del derecho.
Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos - Artculo 71.- El
usuario lcito de un programa de ordenador podr realizar una adaptacin de
dicho programa cuando sea indispensable para la utilizacin del programa en
un ordenador especfico y est de acuerdo con la licencia otorgada al usuario
lcito; y la misma sea destinada exclusivamente como copia de resguardo
para sustituir la copia legtimamente adquirida, cuando sta no pueda
utilizarse por dao o prdida.
La reproduccin de un programa de ordenador, inclusive para uso personal,
exigir la autorizacin del titular de los derechos, con la excepcin de la
copia de seguridad.
Se podrn realizar copias de seguridad en caso de dao o prdida del programa.
Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos - Artculo 72.- No
constituye transformacin, a los efectos del Artculo 31, salvo prohibicin
expresa del titular de los derechos, la adaptacin de un programa realizada
por el usuario lcito, incluida la correccin de errores, siempre que est
destinada exclusivamente para el uso personal.
La obtencin de copias del programa as adaptado, para su utilizacin por
varias personas o su distribucin al pblico, exigir la autorizacin expresa
del titular de los derechos.
Salvo prohibicin expresa del que tenga el derecho sobre el programa podrn
modificarse los programas para evitar errores por parte del usuario licito, pero dichas
modificaciones para ser utilizadas por otros debern ser aprobadas por el titular del
derecho.

Pgina n 13

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

Ley 1328/98 de Derechos de Autor y Derechos Conexos - Artculo 73.Ninguna de las disposiciones del presente captulo podr interpretarse de
manera que permita que su aplicacin perjudique de modo injustificado los
legtimos intereses del titular de los derechos o sea contraria a la explotacin
normal del programa informtico.

De la confidencialidad de los datos.

La confidencialidad de los datos implica un serio riesgo en la utilizacin de Internet,
tanto en su aspecto del E-commerce, como en el uso del correo electrnico e-mail.
Por la red se desplazan los datos de tarjetas de crditos, cuentas bancarias, claves de
acceso y muchas otras autorizaciones que son propias de los titulares.
La Ley n 1682/01 reglamenta la informacin de carcter privado, y las claves, pines,
passwords, nmeros de cuentas y tarjetas de crdito forman parte de la informacin
de carcter privado as como lo es el estado patrimonial y financiero de las personas.
Esta confidencialidad se aplica tambin a los famosos spams ( publicidad diversa que
llega por correo electrnico sin ser solicitada) .
Ley 1682/01 Art. 3.- Es lcita la recoleccin, almacenamiento,
procesamiento y publicacin de datos o caractersticas personales,
que se realicen con fines cientficos, estadsticos, de encuestas y
sondeos de la opinin pblica o de estudio de mercados, siempre que
en las publicaciones no se individualicen las personas o entidades
investigadas.
Ley 1682/01Art. 4.- Se prohibe dar a publicidad o difundir datos
sensibles de personas que sean explcitamente individualizadas o
individualizables.
Se consideran datos sensibles los referentes a pertenencias raciales o
tnicas, preferencias polticas, estado individual de salud,
convicciones religiosas, filosficas o morales; intimidad sexual y, en
general, los que
fomenten prejuicios y discriminaciones, o afecten la dignidad, la
privacidad ,la intimidad domstica y la imagen privada de personas o
familias.

Pgina n 14

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

Ley 1682/01 Art. 5.- Los datos de personas fsicas o jurdicas

individualizadas que revelen, describan o estimen su situacin
patrimonial, su solvencia econmica o el cumplimiento de sus
obligaciones comerciales, podrn ser publicados o difundidos
solamente:
a) Cuando esas personas hubiesen otorgado autorizacin expresa y
por escrito para el efecto; y,
b) Cuando se trate de informaciones o calificaciones que entidades
estatales o privadas deban publicar o dar a conocer en cumplimiento
de disposiciones legales especficas.
Ley 1682/01 Art. 6.- Podrn ser publicados y difundidos:
a) Los datos que consistan nicamente en nombre y apellido,
documento de identidad, domicilio, edad, fecha y lugar de nacimiento,
estado civil, ocupacin o profesin, lugar de trabajo y telfono
ocupacional;
b) Cuando se trate de datos solicitados por el propio afectado; y,
c) Cuando la informacin sea recabada en el ejercicio de sus
funciones, por magistrados judiciales,
fiscales, comisiones parlamentarias o por otras autoridades
legalmente facultadas para ese efecto.

Pgina n 15

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

Conclusin:
Al iniciar la investigacin aparentemente no exista legislacin alguna sobre el
comercio electrnico, pero al abstraerse de la situacin informatizada del comercio,
vemos que si es verdad no hay una legislacin en forma de ley especial sobre el
comercio electrnico, pero el comercio sigue siendo comercio y por lo tanto hay actos
de comercio, y el comercio electrnico es una forma de comerciar. Ahora bien hemos
visto como el cdigo de comercio se aplica sin ningn problema al e-commerce, pero
debemos rescatar que se viola ampliamente el cdigo de comercio en el e-commerce,
ya que el que realiza la actividad comercial en forma permanente y profesional, como
lo sera el e-commerce debe tener matrcula y estar registrado en el Registro Publico
del Comercio.
El e-commerce es una forma de comerciar la cual implica una manera de comerciar
no accidental y espontnea, es mas bien de carcter permanente y profesional. No
cualquiera comercia en Internet o a travs de ella, hay que ser profesional para hacerlo
o contratar a profesionales para que lo hagan. Estas dos caractersticas la
profesionalidad y la permanencia en la actividad comercial, hacen al comerciante y
por lo tanto el que comercie en forma permanente por o a travs de Internet deber
estar Registrado y matriculado como comerciante.
Los ISP (Internet Service Provider) o proveedores de Internet son comerciantes y por
lo tanto estn matriculados y registrados como tales ante el Registro Pblico de
Comercio. Estos proveedores poseen datos sobre sus clientes y a cada uno de ellos les
otorga una clave para acceder a la red. Esta clave de acceso a la Red de Internet
deber ser el identificatorio de cada accin que realice en dicho espacio. El problema
son los usuarios de Cyberbares o Cabinas de Internet, que rentan por horas el acceso a
Internet bajo su clave otorgada por el ISP, dando as el anonimato a los actos ilcitos
que puedan ser realizados por los usuarios irresponsables. La posible solucin que
vemos a este conflicto es sancionar al ISP por no haber identificado al usuario, en
consecuencia se sanciona tambin a quien renta por horas el acceso a Internet . Pero
que responsabilidad les cabe realmente?, hay muchos servicios como el de transporte
que no hay que identificarse para acceder al servicio. Si es verdad pero el en
transporte pblico no hay informaciones personales y privadas de las personas que
acceden al servicio, y es muy improbable que exista un lesin moral por exposicin a
pornografa y explotacin sexual de menores. La Internet es un flujo de datos e

Pgina n 16

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

informaciones que en manos de personas sin escrpulos o delincuentes pueden

generar gigantescos perjuicios, es por esto que todos los que acceden a la red deberan
estar identificados por un pin y matriculados por un ente Estatal para el uso de
Internet.
Si tenemos un Registro Pblico de las Personas, un Registro Pblico de Comercio, un
Registro Pblico de Marcas, modelos e invenciones, y como ciudadanos debemos
ajustarnos a ellos, no necesitamos una ley globalizadora del Mercosur para defender
nuestros derechos de Consumidor o Usuario de Internet, simplemente la Internet se
debe ajustar a las normas para poder seguir prestando servicio sin lesionar los
derechos del usuario.

Pgina n 17

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

BIBLIOGRAFA
Zacaras Len, Porfirio Curso de Derecho Comercial Editorial El FORO ao
1995 Asuncin Paraguay.
Ley 1134/83 Ley del Comerciante Editorial Vercam ao 2000 As. Paraguay
Ley 1183/86

Cdigo Civil

- Editorial Intercontinental Ao 2004 As.

Paraguay.
Ley 1294/98 Ley de Marcas - Editorial Vercam ao 2002 As. Paraguay
Ley 1328/98 Derechos de Autor y Derechos Conexos - Editorial EL FORO ao
2002 As. Paraguay.
Ley 1682/01 que reglamenta la informacin de carcter privado - Editorial
Intercontinental ao 2004 As. Paraguay.
Otras fuentes:
www.monografias.com
www.leyes.com.py

Pgina n 18

Seminario de Informtica Jurdica - Trabajo Prctico - Comercio electrnico

INDICE
Tema

pgina

Introduccin

Fuentes del Derecho

El origen del e-commerce

La personalidad en el e-commerce

Derechos de propiedad en el e-commerce

De la confidencialidad de los datos

15

Conclusin

17

Bibliografa

18

Pgina n 19