Gennaio

Si semina in vivaio e in serra lattughe, cavoli, pomodori, basilico, peperoni, melanzane. In pieno
campo bietola, spinaci, cipolle da inverno, agli. Si trapianta in serra lattuga, cavolo cappuccio,
gentile. In pieno campo cipolle. Si raccoglie in serra e/o in pieno campo cavolo verza, cavolo fiore,
porri, cicoria, rape, cavolo nero, bietola, insalate, radicchi, rucola. In giardino continuano le
operazioni di potatura, trapianto e di concimazione dei cespugli e delle piante arbustive: si piantano
primule, pans, bulbi.
-------------------------------------------------------------------------------Febbraio
Si semina in vivaio e in serra lattughe, cavoli, pomodori, zucchine, cetrioli, basilico, peperoni,
melanzane
In pieno campo bietola, spinaci, fave, porri, agli, carote, ravanelli, tuberi di patate, barbe rosse,
piselli tardivi
Si trapianta in serra lattuga, cavolo cappuccio, gentile
In pieno campo cavolo cappuccio, cavolo verza, cipolle
Si raccoglie in serra e/o in pieno campo bietola, spinaci, cavolo verza, cavolo nero, rape,porri,
insalate, radicchi, rucola, ravanelli, cicorie
In giardino proseguono i trapianti delle prime bulbose primaverili, iniziano quelli delle prime
fioriture annuali e delle piante arbustive
-------------------------------------------------------------------------------Marzo
Si semina in vivaio e in serra pomodori, zucchine, cetrioli, peperoni, meloni, porri, lattughe,
basilico, fagiolini, melanzane, anguria
In pieno campo lattughe da taglio, bietola, spinaci, rucola, prezzemolo, agli, ravanelli, radicchi,
ceci, sedano, tuberi di patata tardive, barberosse
Si trapianta in serra pomodori, zucchine, cetrioli, melanzane, peperoni, meloni
In pieno campo lattuga, cavoli, zampe di asparago, cipolle
Si raccoglie in serra e/o in pieno campo lattuga, bietola, spinaci, rucola, porri, basilico, ravanelli,
radicchi, primi asparagi e primi carciofi
In giardino proseguono i trapianti per le bulbose, le fioriture estive e quelli delle piantine a fioritura
primaverile
-------------------------------------------------------------------------------Aprile
Si semina in pieno campobasilico, lattughe da taglio, prezzemolo, fagioli, barbe rosse, fagioli,
ravanelli, rucola, radicchi, zucchine, cardi, sedano, prezzemolo, zucche, porri
Si trapianta in serra zucchine, cetrioli, peperoni, melanzane
In pieno campo nella seconda met del mese cipolle, pomodori, zucchine, cetrioli, melanzane,
peperoni, meloni, angurie
Si raccoglie in serra e/o in pieno campo lattughe, cavoli, fagiolini, cipolline fresche, ravanelli,
rucola, zucchine, asparagi, carciofi
In giardino si semina il tappeto erboso e si trapiantano i gerani.
Continuano i trapianti delle fioriture primaverili e delle bulbose estive
-------------------------------------------------------------------------------Maggio
Si semina in vivaio e in serra porri e gli ortaggi per le produzioni di fine estate
In pieno campo rucola, prezzemolo, lattughe da taglio, insalate, radicchi, basilico, fagiolini, fagioli,
ravanelli, zucchine
Si trapianta in serra peperoni
In pieno campo pomodori, lattughe, melanzane, cetrioli, peperoni, meloni, cipolle, zucchine,
zucche, angurie
Si raccoglie in serra e/o in pieno campo pomodori, zucchine, cetrioli, fave, piselli, rucola, lattughe,
cavoli, basilico, cipolline fresche, ravanelli,asparagi, carciofi, radicchi, prime ciliegie, fragole

In giardino si trapiantano margherite e ortensie; necessario porre attenzione ai vari patogeni

animali e vegetali
-------------------------------------------------------------------------------Giugno
Si semina in vivaio e in serra cavolo fiore, verza, cavolo bruxelles, cavolo broccolo, finocchi,
scarole, indivie, cicorie
In pieno campo rucola, lattughe da taglio, basilico, prezzemolo, fagioli, fagiolini, finocchi
Si trapianta in pieno campo lattughe, porri, cipolle da inverno
Si raccoglie in serra e/o in pieno campo asparagi, pomodori, zucchine, cetrioli, peperoni, rucola,
cavoli, lattughe, fagiolini, sedano, cipolline fresche, ravanelli, barbe rosse, radicchi, ciliegie,
albicocche, pesche
In giardino si tagliano i fiori secchi e si seminano pratoline e pans.
Si piantano zinnie e aster
-------------------------------------------------------------------------------Luglio
Si semina in pieno campo finocchi, cavolo nero, radicchio rosso, radicchio a grumolo verde,
radicchio di verona, ravanelli, bietola, fagiolini, cicorie, cipolle bianche
Si trapianta in serra pomodori
In pieno campo porri, cavolo fiore, verza, cavolo bruxelles, indivie,cavolo broccolo, finocchi,
scarole
Si raccoglie in pieno campo pomodori, melanzane, peperoni, lattughe, cipolle, patate, agli, fagioli
da sgranare, fagiolini, zucchine, cetrioli, ravanelli, barbe rosse, radicchi, pesche, pere, susine,
albicocche, meloni, angurie
In giardino si eliminano le erbe infestanti e si apporta adeguata irrigazione
-------------------------------------------------------------------------------Agosto
Si semina in serra lattuga da serra
In pieno campo spinaci, cicorie, cipolle bianche, bietola da inverno,rape, radicchio da taglio,
ravanelli, spinaci estivi, fagiolini
Si trapianta in pieno campo cavoli, porri, scarole, indivie, cicorie, fragole frigoconservate
Si raccoglie in pieno campo fagioli da sgranare e fagiolini, pomodori, lattuga, basilico, melanzane,
peperoni, ravanelli, barbe rosse, radicchi, cetrioli, pere, pesche, susine, mele estive, meloni,
angurie
In giardino si procede alla potatura verde e alla irrigazione
-------------------------------------------------------------------------------Settembre
Si semina in serra lattuga da serra, ravanelli, valeriana, bietola, rucola
In pieno campo rape, spinaci, bietola, ravanelli, rucola, cipolla rossa (bastarda)
Si trapianta in serra lattuga
Si raccoglie in pieno campo pomodori, melanzane, peperoni, fagioli, lattuga, prezzemolo, barbe
rosse, rucola, cardi, radicchi, zucche, zucchine, pesche, susine, mele, uva, pere, fichi, melograne
In giardino iniziano i trapianti delle viole del pensiero e delle pratoline
-------------------------------------------------------------------------------Ottobre
Si semina in serra valeriana, bietola, rucola
In pieno campo fave, piselli, spinaci
Si trapianta in serra lattuga
In pieno campo cipolle
Si raccoglie in pieno campo melanzane, peperoni, cavolfiore, cavolo verza, porri, finocchi, indivia,
lattuga, prezzemolo, scarola, rape, valeriana, bietola, spinaci, cicoria, cavolo broccolo, cardi,rucola,
radicchi, uva, fichi, pesche, diosperi, melagrane
In giardino continuano i trapianti delle viole del pensiero ed iniziano quelli delle bulbose

primaverili e delle piante arbustive

-------------------------------------------------------------------------------Novembre
Si semina in pieno campo fave, piselli
Si trapianta in pieno campo cipolle
Si raccoglie in serra e/o in pieno campo bietola, spinaci, cavolfiore, cicoria, cavolo verza, cavolo
broccolo, cavolo bruxelles, finocchi, indivia, scarola, porri, valeriana, rape, radicchi, noci, castagne,
diosperi
In giardino continuano i trapianti di pans, primule e delle bulbose a fioritura primaverile e delle
piante arbustive
-------------------------------------------------------------------------------Dicembre
Si trapianta in serra lattuga
In pieno campo agli
Si raccoglie in serra e/o in pieno campo bietola, cavolfiore, cicoria, cavolo verza, radicchi, cavolo
broccolo, cavolo bruxelles, indivia, scarola, porri, valeriana, rape
In giardino iniziano le operazioni di potatura e di concimazione