You are on page 1of 20

FESTIVAL CO-CITOYEN

14 15 16 17 JUILLET
24ME FESTIVAL

DOSSIER
DE PRESSE

2016

SOMMAIRE

DITO

UNE saison, UN festival.

Ldito
Prsentation du festival
Coup doeil sur la prog
JEUDI 14 juillet

VENDREDI 15

SAMEDI 16

DIMANCHE 17

juillet

juillet

JUILLET

Un village co-responsable
La Bulle dEau zAir
Les partenaires
Infos pratiques
Lassociation
Chauffer...Since 1993
Contacts

3
4

Certains jours, sitt levs, nous nous mettons tous courir sans bien savoir pour quelle raison.
Tout en courant, nous essayons de comprendre pourquoi et quelle est cette urgence ? Il ny a
pas un instant perdre.
Cela nous revient dun coup: nous naspirions rien dautre qu venir MONTMARTIN
SUR MER en deux temps trois mouvements, l o CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR
organise son 24me festival.
force de sacrifier lessentiel pour lurgence on finit par oublier lurgence de lessentiel (Edgar
Morin).

7
8
15
21
27
28

Christine Henderycksen, prsidente, et la CDLN Fucking Fire Brigade

29
31
32
33
36
38

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

CONTACTS PRESSE :

Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

PRSENTATION DU FESTIVAL

PRSENTATION DU FESTIVAL
Un festival les pieds dans leau

Un festival co-citoyen

Le festival CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR sest install il y a 23 ans, en 1993, au bout du monde,
face la Manche, dans une nature sauvage et incroyablement prserve. De loin, les quatre pointes
du chapiteau principal semblent perdues au milieu des dunes. CHAUFFER revendique son site class
autant que sa taille humaine (10 000 personnes sur 3 jours).

Le festival se revendique co-citoyen et responsable ! Un festival en 3D, Dfense de lenvironnement,


Droits et devoirs des citoyens et prvention contre les Dpendances, autant de proccupations
dfendues, discutes... au sein du village associatif !
Il propose une restauration varie et locale made in chauffer avec son picerie pour le plus
grand bonheur de tous.
Le festival cest aussi des spectacles et des animations gratuites en journe autour de sa scne
Bulle dEau zAir, sur le site (fanfare, jonglerie, danse, thtre, maquillage, ...) ou la plage
(capoeira, bourkar, ...).
Et puis il y a le camping voisin du site du festival, la plage de sable fin au del de la dune et plus
globalement le cadre de festival : un crin entre campagne et mer.

Un festival conducteur de talents

Bienvenue la maison...

CHAUFFER, festival aussi original que fdrateur, plus amical quinternational, mme si les artistes
viennent du monde entier, rsiste inlassablement aux dferlantes de luniformisation ! Cette terre de
Montmartin/mer est pour chacun, le lieu de toutes les explorations et de toutes les rencontres.
Paysages sonores colors et surprenants, espces rares, polymorphes, dployant des trsors dnergie et
dinvention, parades mtisses et gnreuses...Dubioza Kolektiv, Alo Wala, Christine and the Queens,
FFF, Miossec, Public Enemy, Black Rebel Motorcycle Club, Tricky, CocoRosie, Jacques Higelin, Tryo,
GaBl, Mickey 3D, Emilie Simon, Zebda, Les Ogres de Barback, Moriarty, Yann Tiersen, La Rue
Ketanou, Puppetmastaz, Tiken Jah Fakoly, Ez3kiel ou encore Naman... plus de 1 000 groupes en 23
ans dexistence !

CONTACT PRESSE :

Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

CONTACTS PRESSE :

Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

PRSENTATION DU FESTIVAL

COUPDOEIL
DOEILSUR
SURLA
LAPROG
PROG
COUP

Le festival 2016
JEUDI 14 JUILLET

Le thme choisi cette anne est lurgence, notion qui revient frquemment en ce moment et
qui en devient oppressante... Nous avons donc dcid de nous autoproclamer les matres du
temps (du ntre en tout cas). Nous poser et vous proposer un objet artistique non identifiable,
hors du temps, car il est vraiment urgent de remettre les pendules lheure !

- PEACHES (Pop lectro Trash | Canada)


- HARRISON STAFFORD & THE PROFESSOR
CREW (Reggae Roots | USA)
- TALISCO (Pop | France)
- smokey Joe & the kid

CHAUFFER a le nez fin et donne entendre une diversit musicale. Une quarantaine de
groupes, quelques ttes daffiches mais surtout une programmation lexigence artistique
pointue autour dune scne dcouverte mergente et dune scne rgionale avec une quinzaine
de groupes normands !
Complexe
En prenant part au tourbillon CHAUFFER, vous apprhendrez toute sa complexit : multi
ambiance, multi genre (reggae, pop, folk, hip-hop, electro, punk..), multi-lieux (4 scnes,
des animations sur le site, le camping, la plage...)... tout ce schmilblick qui en fait toute sa
richesse.

VENDREDI 15 JUILLET
- YAEL NAIM (Pop | France)
- BAGARRE (Chanson Club | France)
- SIR JEAN & NMB Afrobeat Experience

- ABD AL MALIK (Hip-Hop | France)


SOOM-T (Hip-Hop lectro | cosse)
AUCAN (lectro Noise | Italie)
Gerard baste (Hip-Hop Alternatif | France)
GANGSTAGRASS (Bluesgrass Hip-Hop | USA)
POIL (Musique Libre | Lyon)
Freshcaencamps (Hip-Hop | Caen)

(Afro Beat | France)

- LA COLONIE DE VACANCES (Ping-Pong

(lectro Swing Hip-Hop | Bordeaux)


- THE QEMISTS (lectro Rock | GB)
- SHIKO SHIKO (Math Rock | Lille)

Noise | France)
- JC SATN (Rock Garage | Bordeaux)
- Rendez-Vous (Coldwave Post-Punk |
Paris)

(Folk Psychdlique | Coutances)


- DAISY (Soul Pop lectro | Caen)

- Signal2 (lectro Clash | Clermont-Ferrand)

- Selen peacock

AudioFILM

(lectro Pop | Caen)

THE GOATIES

the eye of time

Angle mort & clignotant

cassidy punch machine

THE BROOTS

FANEL

(Punk Rock | Caen)

Gnreux : Une journe supplmentaire avec un bal gratuit le dimanche !


avec sa programmation gratuite en journe, il partage ses trouvailles avec tout le monde.
Et en bonus cette anne : ce nest pas trois mais quatre jours de festival ! Avec la journe
gratuite du dimanche, il revtira sa tenue de soire pour un grand bal annonc.. LE BAL DES
ENRAGES..

SAMEDI 16 JUILLET

(Techno Rap | Paris)

(Reggae Dirty Beat | Suisse)

THE SHARKETTES

(Rock Embrum | Rouen)

(Dark Ambient | Caen)

(Hip-Hop lectro | Caen)

(thno Pop Ambient | Toulouse)

Deux boules vanille

Gwyn wurst
(Breakcore | Lyon)

butternut

(Folk Blues | Manche)

GLASS

(Techno Ambient | Caen)

Inaniel Swims
(Indie Pop | Caen)

The nunk and le 61 crew


(Trip-Hop | Flers)

(Math Rock | Lyon)

Ackboo feat. mc green cross


(Reggae | France)

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

+ dimancHe 17 JUILLET

- Le bal des enrags (Punk Rock | Rage Tour)


- Trioskyzophony Microphione Club
(Human Beatbox | Musique debout)

CONTACT
PRESSE
: : Marlne
GARNIER,
Charge
de
communication
:: communication.cdln@gmail.com
-- 02
33
07
91
91
-- 06
49
92
45
20
CONTACTS
PRESSE
Marlne
GARNIER,
Charge
communication
: communication.cdln@gmail.com
- 02
- 06
Marlne
GARNIER,
Charge
dede
communication
communication.cdln@gmail.com
02
3333
0707
9191
9191
06
4949
9292
4545
2020
Hlne
GUITTON,
Assistante
de
communication
:
assistant.cdln@gmail.com
06
61
68
88
00
Hlne
GUITTON,
assistante
communication
: assistant.cdln@gmail.com
- 06
Hlne
GUITTON,
assistante
dede
communication
: assistant.cdln@gmail.com
- 06
6161
6868
8888
0000

7
77

Jeudi 14 JUILLET

Jrome Ghern

Jeudi 14 JUILLET

HARRISON STAFFORD & THE


PROFESSOR CREW
(Reggae Roots | USA)

Nous allons prendre du bon temps sous le chapiteau


avec HARRISON STAFFORD & THE PROFESSOR
CREW ! Ne cherchez pas midi quatorze heures, il
sagit bien du leader dun des plus grands groupes
de Reggae : Groundation. Ce nest pas la premire
fois quHarrison Stafford nous offre un projet
original. Moment dautant plus fort quil sera accompagn de la sortie de son film Holding on
to Jah. Il est grand temps de vivre intensment
Reggae.
www.harrisonstafford.com
www.reggaeprofessor.com
https://youtu.be/aVri4HZCkSU

PEACHES

THE QEMISTS

TALISCO

Il sen est pass du temps depuis ce concert de


2003 o nous lavons dcouverte, dj furieusement
hallucinante !!! Depuis, tout en restant totalement
intgre, affranchie et extravagante dans lexhibition
de son art dlur, elle a russi gagner une
notorit sulfureuse et internationale...
Il tait imprieux de programmer cette impratrice
totalement djante dans notre contre... Nous
nous tions promis dun jour raliser ce fantasme...
Lopportunit sest prcise cette anne... On est
totalement excit... Voil cest fait... Profitez !!!!

Le dcompte est lanc vers une fin connue


davance : Electronica boost aux substances
synthtiques, effluves Rock qui scoulent
le long des platines, instrus calibrs pour
carboniser les dancefloors et flow turgescent en
prime, THE QEMISTS dbarque sans prvenir
pour atomiser la platine. Une bombe au groove
ahurissant. Ninja Tune a bel et bien dnich
la dernire sensation lectro
-Rock made in
England. Le monde na, quant lui, plus qu
attendre de subir les dommages collatraux de
la dflagration...

We dont need to have dreams, we enjoy the moments...We have the keys. Toute la philosophie de
TALISCO est dans ces paroles. Ce girondin qui aura
pris son temps avant de se lancer dans une carrire
dj fconde, a trouv les cls, celles dune Pop
efficace, aux refrains enttants, que tout le monde
fredonne sans mme savoir qui est derrire tout
cela.
Une pub, une srie amricaine, cest lui ! Les ritournelles sont imparables, la microseconde,
faites pour danser, courir... Run, run, Montmartin cet t, on va dvaler les dunes, se prendre des
gamelles, se relever et repartir, sans fin...

www.theqemists.com
youtu.be/C1pJxRlP1zE

www.taliscomusic.com
youtu.be/BX46jIhkoQo

(Pop lectro Trash | Canada)

(lectro Rock | GB)

peachesrocks.com
vimeo.com/136691919

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20
Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00
Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

(Pop | France)

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

jeudi 14 JUILLET

Jonas Laclasse

Christophe bardey

JEUDI 14 JUILLET

smoKey joe & tHe Kid

DAISY

SHiKo sHiKo

Selen peacocK

Les deux beatmakers bordelais - IRB (Smokey Joe)


et Senbe (The Kid) - dbarquent Montmartin sur
Mer pour remettre les pendules lheure avec un
nouvel album, Running to The Moon, mlangeant
la perfection lectro et Hip-Hop, avec un groove
qui incarne les dernires heures musicales du
20me sicle. Ayant marqu la dcennie avec leur
premier album, Nasty Tricks (2013), et lEP The
Game (2014), ils nous feront passer un excellent
quart dheure !

La voix onctueuse et soyeuse de cette charmante


demoiselle ne peut que vous bouleverser la
cervelle... La musicalit accompagnant cette
diva est dune lgante prcision et dun tempo
renversant... Lalliance de ces attributs provoque
un intermde dans nos facults nous dplacer...
Le temps nest plus quun instant que le temps
mme ne peut plus contrler... Un moment dont
nous voulons nous dlecter : juste se laisser aller...

smokeyjoethekid.bandcamp.com
www.youtube.com/watch?v=yQCuxYyNORY

daisyofficiel.bandcamp.com/releases
www.youtube.com/watch?v=UhUL7sFbN0c

Entre Post-Punk hdoniste et Rock mutant, SHIKO SHIKO cre des compositions piques o se
marient sans complexes rythmiques endiables,
riffs de guitare sauvages et mlodies Pop hors du
temps. Dune nergie brute inoue, leurs concerts
donnent voir un groupe habit, qui exprime sans
inhibition lmotion qui mane de sa musique,
aussi surprenante quefficace. SHIKO SHIKO,
voir de toute urgence : un tourbillon intense, qui
emportera le public sur son passage et ne laissera
personne indiffrent.

SELEN PEACOCK arrte le temps et vous suspend


sur un air parfois doux, parfois plus rythm, comme
une pause dans votre course habituelle. Les 4
membres de cet quipage vous invitent vous
balader et vous laisser surprendre par leur musique inclassable, explorant et associant toujours
des styles inattendus. SELEN PEACOCK samuse
teinter sa musique daccents lectro, Blues ou encore Jazz tout en tirant le temps, comme lvoque
le titre de leur dernier album Elastic Memories
... Une invitation la contemplation des teintes
sousmarines sur la plage de Montmartin !

shikoshiko.tv
www.youtube.com/watch?v=aFqJJ_w15tA&feature=youtu.be

selenpeacock.bandcamp.com
www.youtube.com/watch?v=6xd0pSjHY0k&feature=youtu.be

(lectro Swing Hip-Hop | Bordeaux)

(Soul Pop lectro | Caen)

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

(Math Rock | Lille)

10

(Folk Psychdlique | Coutances)

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

11

jeudi 14 JUILLET

jeudi 14 JUILLET

THe Goaties

Angle Mort & glignotant

THE BROOTS

THE SHARKETTES

Avec une basse singulirement vrombissante, une


batterie savoureuse, prcise et matraque et des
riffs de guitares atypiques, on pourra toujours
compter sur le Punk Rock efficace des GOATIES
pour nous surprendre encore pendant des sicles
et des sicles. A voir et couter sans dlai.

Ce duo orlanais-parisien est compos des deux


chauffards Romuald Gonzalez et Mathieu Calmelet.
Il vous faudra moins dune minute, chronomtre en
main, pour entrer dans la danse o se mlangent
Rap vnre et Technoboom. Avec eux, pas le temps
de sarrter, le camion ANGLE MORT & CLIGNOTANT est lanc toute vitesse !

Form en 2014, ce duo en provenance du pays des


matres horlogers nous donnera le meilleur de sa
mcanique : sous les aiguilles Reggae, on trouve
un cadran Dub et plus profondment encore on
peut entendre les engrenages se mettre en place :
de llectro ou encore du Hip-Hop. La Suisse nous
prte un surprenant coucou !

Du Rock dans son plus simple appareil : de la sueur,


de la rage et de la sensualit chaque instant !
Elles sont lange et le dmon qui sommeillent dans
nos antres... Burn, lune des nymphes de ce duo
endiabl a dailleurs frquemment mis feu les
planches de nos soires... Juste un conseil : prenez
le temps dapprcier ce fervent vnement...

soundcloud.com/angle-mort-clignotant
www.youtube.com/watch?v=1KU7DeSDW6Y

www.thebroots.net

thesharkettes.bandcamp.com

(Punk Rock | Caen)

thegoaties.bandcamp.com
youtu.be/76YM5GT2PU

(Techno Rap | Paris)

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

(Reggae Dirty Beat | Suisse)

(Rock Embrum | Rouen)

https://www.youtube.com/watch?v=ZgA-VqY9vIk

12

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

13

vendredi 15 JUILLET

AcKboo feat mc green


cross

Romain Etienne

Isabelle Chapuis

Franck Blanquin

jeudi 14 JUILLET

YAel naim

LA COLONIE DE VACANCES

YAEL, une artiste que nous avons voulue, dsire, et


qui, a y est, se produira devant nous, devant vous.
Son histoire ? Elle nait en France, part en Israel,
revient chez nous, rencontre le sieur Donatien et,
ensemble, ils crivent une belle histoire... elle
aurait pu sarrter au quart dheure de clbrit de
son tube New Soul. Mais la jeune fille ne veut pas
en rester l, elle creuse son sillon, saffirme, prend
son petit monde contre sens... jouer la continuit
?... pas son style... en un rien de temps elle prend
le contrepied, fait un coucou Kate Bush et nous
embarque vers de nouvelles contres... Lheure
a sonn... Aprs sa victoire de la musique 2016,
YAEL sera au rendez-vous...sous le ChapiTophe !

La COLONIE DE VACANCES vous fera connatre


une ouverture de soire fracassante entre les 4
points cardinaux qui vont, lespace dune heure,
muter en Marvin, Electric Electric, Pneu et Papier
Tigre : 11 musiciens en face face - face pour un
show quadriphonique. Leur acharnement instrumental prcipitera lveil de votre corps au rythme
des coups de semonce avant que votre esprit ne
sen aperoive, dans un tourbillon 360, o le
silence ne se laissera jamais attraper.

(Pop | France)

(Reggae | France)

Ce nest pas juste une histoire de contretemps..


Arm de sa console de mix analogique et deffets
vintage, ACKBOO - accompagn pour CHAUFFER
de GREEN CROSS - nous balancera une lectro
Dub puissante aux rythmes syncops. Les tempos
lents persistent, mais le compte rebours semble
sacclrer... Et on bouge son body...
ackboo.com

www.youtube.com/watch?v=UzVxpDwTqeY

yaelnaim.fr
www.youtube.com/watch?v=MnRqgF028es

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

14

(Ping-Pong Noise | France)

www.facebook.com/lacoloniedevacancesquadraphonicshow
youtu.be/YAgn3k8cj0Y

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

15

vendredi 15 JUILLET

vendredi 15 JUILLET

Isadora Tripodo

11

BAGARRE

JC SATN

Sir jean & nmb afrobeat

Signal2

(Afro Beat | France)

(lectro clash | Clermont-Ferrand)

Depuis la nuit des temps, nombre de groupes ont


prtendu au titre de rvlation de lanne... ces
petitsl le mriteraient... leurs chansons vous
trottent dans la tte, leurs clips simpriment dans
vos cerveaux. Mais il y a un moment o il faut
simposer... sur scne ! En deux temps, trois mouvements, BAGARRE va vous mettre par terre, KO,
3..2..1.. Puis vous vous relverez, frotterez vos
yeux et vous vous retrouverez dans un gouffre
en noir et blanc. Votre corps va se mettre bouger,
et sans comprendre ni pourquoi ni comment, vous
vous mettrez danser... Ils auront gagn !

A CHAUFFER, a fait un bail quon suit les galettes


qui sortent de chez Teenage Menopause ou de chez
Born Bad. La sortie du nouvel album sonne donc
point : loccasion et le timing taient parfaits pour
inviter les Italiano-Bordelais rallier la Normandie
cet t. Aprs avoir eu le temps dcumer toutes
les caves de France et de Navarre, cest donc sur la
plage de Montmartin quArthur, Paula et consorts
nous feront le plaisir de nous bastonner les oreilles
et de nous berluer les mirettes, avec leur Rock
foutraque. Parce que JC, cest ni plus ni moins un
des fleurons du Rock franais. Guys, weve been...
waiting for you so hard.

Cest par la musique que SIR JEAN & NMB AFROBEAT partagent leur rflexion - au combien urgente - sur les violences quotidiennes subies dans
le monde, ainsi que sur la dfense des droits humains. Laissez
-vous emporter un instant par la
fanfare, dorigine No
-Orlanaise, accompagne
de SIR JEAN, qui nest autre quun membre bien
connu du groupe Le Peuple de lHerbe. Les temps
sont mauvais ? Soyons bons et les temps seront
bons, car nous sommes le temps, comme disait
lautre...

Ces trois Clermontois prennent leurs tic et leurs


tac... ou lheure clic et lheure clac... enfin bref..,
ils dbarquent Montmartin en juillet ! SIGNAL2,
cest un savoureux mlange dlectro, Noise et de
Hip-Hop qui ne manquera pas de vous faire bouger.
Si vous voulez, compar une Rolex comme Prodigy
(aux cts desquels on a pu les retrouver cet t),
SIGNAL2, cest un peu la nouvelle montre connecte de la musique lectro. Camp sur de grosses
basses accompagnes dune voix noisy, le tempo
peut varier volont, tant que le son est lourd. Ils
sont presss et a se ressent, mais leur musique
est rgle comme une horloge : vous vibrerez sur
leurs nouveauts 2016.

(Chanson Club | France)

noussommesbagarre.com
youtu.be/eSocD8HdP5g

(Rock Garage | Bordeaux)

www.jcsatan.com
www.youtube.com/watch?v=IMIDbcDXNCQ

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

sirjean-nmbafrobeatexperience.com
youtu.be/YNCEu0M7RUc

www.thelinkprod.fr/roster/signal-carre
youtu.be/Ye8PJ9TKM80

16

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

17

vendredi 15 JUILLET

Pierre Ange Carlotti

vendredi 15 JUILLET

RENDEZ-VOUS

audioFILM

FANEL

THe eye of time

Cela fait deux ans quon entend parler deux.


Un premier single,the others, nous avait pas
mal retourns... New Order et The Cure avaient
engendr une progniture dont on se souviendrait.
Ils reviennent avec un nouvel EP et, l, on va pas
le louper, le rendez-vous... on est mme en avance
sur le quai, les attendre. On ronge notre frein en
nous repassant le clip Distance qui nous donne
envie de plonger dans la fosse, de bouger au son de
cette basse incroyable, de cette voix sortie doutre
tombe... Promis, on sera l!

Lorchestration de ce duo tincelant peut rapidement nous emporter dans des constellations
clestes encore inexplores... Les consonances
Pop pourraient souvent nous faire penser des
musiques de films lgendaires... Les envoles
lectro nous donnent le pouvoir de danser toutes
les nuits sans nous impatienter... Une ppite prte
se dvoiler, quand son heure est venue...

FANEL est une sorte de ritournelle qui vous suspend


en dehors du temps... Chaque note entendue et
chaque instant peru vous surprennent, invitent
aux voyages, aux fantasmes les plus droutants.
En lvitation au del du rel, le moment vcu
nexiste plus qu travers nos songes, transforms
en mlopes ajoures... Leur prsence sur notre
festival est le fruit dun change avec le collectif
toulousain Marche ou Cre, et nous sommes
enchants davoir pris le temps de flner jusqu
leurs sujets...

La personne cagoule derrire ce projet nest autre


que Marc Euvrie, figure incontournable de la scne
Rock normande. Aprs avoir uvr sous les hordes
de Sugartown Cabaret, Karysun ou encore Mort
Mort Mort, il apparat devant nous sous un nouveau jour... Plus sombre mais moustillant, plus
tnbreux mais rjouissant... Une sorte dapesanteur se propage autour de nous... Nous ne voulons
plus redescendre...

(Coldwave Post-Punk | Paris)

(lectro Pop | Caen)

(thno Pop Ambient | Toulouse)

audiofilm.bandcamp.com
www.youtube.com/watch?v=lnd3nNq-zqw

theeyeoftime.bandcamp.com
www.youtube.com/watch?v=iIJQOEC7XU

fanel.bandcamp.com
www.youtube.com/watch?v=YYKqrHJAsbg

www.rendezvousrendezvous.com
youtu.be/UbSpkxwULfU?list=RDUbSpkxwULfU

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

(Dark Ambient | Caen)

18

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

19

vendredi 15 JUILLET

samedi 16 JUILLET

Abd al maliK
(Hip-Hop | France)

DeuX boules vanille

Cassidy puncH macHine

(Math Rock | France)

(Hip-Hop lectro | Caen)

DEUX BOULES VANILLE ? Daccord, mais aromatises chtaigne et sauce piquante. Daccord, mais
survitamines et parsemes de tropical, tribale,
grindcore, techno, cariben... Cest fou comme
avec 2 batteries sous intraveineuses de synth
analogiques vous obtenez autant de danse, de joie,
de btise, dinquation, de Rock. Cest fou comme
vous allez vous ruer sur ce dessert avant quil vous
fasse totalement fondre !

Duo normand au flow enttant comme une sirne


dalarme, CASSIDY PUNCH MACHINE fait leffet
dun dfibrillateur : a agite ton rythme cardiaque
en tenvoyant des beats lectro Dubstep dans la
poitrine, sur du Hip
-Hop puissant. Lobjectif de
lintervention : se dfouler, bouffer linstant au travers du bruit et des cris !
cassidypunchmachine.bandcamp.com

www.2boulesvanille.com
youtu.be/AjdJcHBd2Xg

Sil te plat, laisse-moi un peu plus de temps pour


renatre nouveau
Pour toi ce nest quun mot, tout se rsume la
mort de mon ego
Capitaine Nmo dans les profondeurs abyssales de
nos maux
Mentirai-je en face de mon cho,
systmatise le fait quon soit son propre bourreau
Et la vie que jai mene, pas le temps pour les
regrets
Contretemps de 5 ans, sans blocage ni prcipitation, le stremon lyrique ABD AL MALIK renat
avec ce nouvel album,Scarification. Son Rap pur
et sa verve sont de retour autour des pulsations
lectriques de Laurent Garnier pour soigner nos
maux ! Et il y avait presque urgence !
abdalmalik.fr
www.youtube.com/watch?v=MSHcJgup4Z4

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

20

GRARD BASTE

(Hip-Hop Alterntif | France)


2001, lodysse de GRARD : premier passage
CHAUFFER avec le Svink. Depuis, de leau a coul
sous les ponts, des litrons ont coul dans les gosiers. Dsormais en solo, le Prince GRARD vient
remettre les pendules lheure, et rclamer la paternit du style dune floppe de MC aujourdhui
dans le circuit. Pas besoin dtre quadra pour apprcier le flow du Prince de la Vigne. Si vous ntiez
lgalement pas en ge douvrir votre premire 8.6.
lpoque, vous comprendrez bien vite la teneur,
la moiteur et forcment la noirceur des lyrics du
pote. a va assurment balancer du bon gros Rap
de papa !
gerardbastedansmonslip.com
www.youtube.com/watch?v=LvuLXLwW3jA

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

21

samedi 16 JUILLET

Cabin

samedi 16 JUILLET

AUCAN

SOOM-T

POIL

(lectro Noise | Italie)

(Hip-Hop lectro | cosse)

GANGSTAGRASS

(Bluesgrass Hip-Hop | USA)

(Musique Libre | Lyon)

Depuis le temps quon en parle, quon essaie


de les faire venir... a y est, les plantes sont
alignes, AUCAN sera bien l. Des Italiens pour qui
continuit est un gros mot, pour qui la rptition
est impensable. Eux qui ont rig le concept de
crise permanente en mantra, ont fait volu leur
son vers des beats lectro plus soutenus. Les
machines sont l, sous contrle mais le live permet
limprovisation, le lcher prise. Dans le ciel de
Montmartin, observez bien, vous apercevrez une
stelle fisse, une toile fixe : cest eux...

Il faudra tre l temps pour passer un agrable


moment avec SOOM-T ! lheure H, vous pourrez
savourer son premier album en solo Free as a
bird. Lcossaise viendra vous servir sa musique
lectro Hip-Hop, teinte de nombreuses influences
issues de ses voyages, expriences et collaborations varies. Il est urgent de se faire du bien, de
sourire, et de vivre : SOOM-T saura vous dlecter
de la sorte.

Une combinaison Country - Hip-Hop peut paratre


risque mais GANGSTAGRASS nous prouve le
contraire travers ses compositions hors normes.
Rench et ses acolytes nous prsentent un hybride
rvolutionnaire avec des sons urbains et des notes
rurales provenant des classiques de la musique
amricaine : un savant mlange de Rap aussi dur
que le trottoir de Brooklyn et du Bluegrass tout
droit sorti des massifs montagneux des Appalaches, base de banjos, vielles et mandoline. Une
cration originale arrivant juste temps pour nous
en mettre plein les oreilles.

Malgr limpression quil existe depuis la nuit des


temps, il ne serait pas aussi incarn si Zappa,
Chopin et Chaplin ne staient jamais hrisss ! Le
trio bouriffant remonte le temps dans une chevauche fantasque : la Musique de Chambre cohabite
avec le Punk, quon entend travers le mur. Peux
-tre que a ne veut rien dire, mais a fout une
sorte de trouille cosmique ! Virtuosit, explosion,
nudit, folie, jubilation ; le Rock POIL se dresse
aussi doux que dur, nul autre pareil... Allez chantons : Tronche cul, cul qui brille, bruyamment
ammen donn ( un moment donn) nez nu,
anus ta tronche cul qui brille...

soomt.com
www.youtube.com/watch?v=ulnVejx6hbg&feature=youtu.be

www.aucan.aucanism.com
www.youtube.com/watch?v=7KtngfstJDI&feature=youtu.be

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

gangstagrass.com
youtu.be/fnAlILSj8aQ

22

poil.bandcamp.com
www.youtube.com/watch?v=ysGeBdDtr70&feature=youtu.be

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

23

samedi 16 JUILLET

Anto

Dur & doux

samedi 16 JUILLET

FRESHCAENCAMPS

GWYN WURST

GLASS

(Hip-Hop | Caen)

(Breakcore | Lyon)

BUTTERNUT

Hip-Hop incisif, en dcalage horaire avec les standards actuels du genre, FCC dpeint une
contemporanit dsenchante grce des sonorits bien trempes et aux flows rageurs de ses
quatre MC tout droit sortis de lasile. Vous allez
tre subjugus par leur jeu corporel et leur matrise
spatiale de la scne.

Claviriste surnaturel et virtuose extraterrestre,


GWYN WURST est une vritable anomalie iconoclaste. Chaque concert est une danse du soleil
vicieuse, unique et ravage, et ses crations sont
une exprience rare, indispensable et remuante,
vous en faire oublier la ralit dune manire irrversible.

Ce jeune trio manchois nous transporte au-del du


temps en revisitant les classiques de la musique
amricaine. Cest avec fracheur et plaisir quils
reprennent de la Country mais aussi du Rock
subtilement dtourn, comme le fameux Honky
Tonk Woman des Rolling Stones.

www.freshcaencamps.com
www.youtube.com/watch?v=Zy69e6fVUyo

gwynwurst.bandcamp.com
www.youtube.com/watch?v=wvf8kKh0aro

Lclosion, la naissance, la vie se jouent derrire


le filtre du jour, de la nuit, derrire les saisons
presses de recommencer.
Un mystrieux, envotant et mlancolique sacre
du printemps qui, sous des nappes lancinantes,
nous pousse vouloir de nouveau jaillir.
Deux bourgeons lumineux du regrett Goldwave
donnent entendre le plus profond, et nous
remuent avec un clat de nouveau cleste.
Nous nous plaisons alors penser jumelles la
Techno et la nature, unies dans un accord parfait.

(Folk Blues | Granville)

www.facebook.com/buternut
vimeo.com/142288788

(Techno Ambient | Caen)

soundcloud.com/glassglassmusic/prussian-blue
youtu.be/tBEgl6y6XT8

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

24

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

25

samedi 16 JUILLET

DimancHe 17 JUILLET

Le Bal des enrags


(Punk Rock | Rage Tour)

INANIEL SWIMS

tHe nunK and le 61 crew

(Indie Pop | Caen)

(Trip-Hop | Flers)

Au crpuscule de lt dernier, INANIEL nous


revenait des States avec un enregistrement dans
ses valises. Aprs la sortie de lEP et leur prestation
remarque FAUT QUCA CHAUFFE, les Caennais
viendront jouer leurs mlodies tantt vaporeuses,
tantt pchues.
Prenez une heure, venez vous dlecter de leurs
sweet songs au 3me il.

Oscillant entre Jazz, lectro, Groove ou Rock, ces


Ornais arriveront mettre tout le monde daccord ! Sur scne, THE NUNK, drape dun kimono, nous transporte de sa voix envotante,
travers les mandres du temps, bien encadre
par sa garde rapproche, LE 61 CREW, ces multi-
instrumentistes ninjas au service de la musique,
prts bondir en cas durgence !

inanielswims.com
youtu.be/VFgcrh53u6A

thenunk.com
youtu.be/EaZEpacssEM

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

26

TRIOSKYSOPHONY
Feat. Vincent Courtois - Nina Miskina - Kohndo

(Human Beatbox | Musique Debout)

On en a pass des mois, des annes, tailler nos shorts


sur les bancs de ce projet enrag. Un vrai combat de
titans, on vous dit, tellement tout le monde se les arrache... Il tait pourtant indispensable que ce projet
phare...aonique de Rage Tour dbarque un jour sur
notre plage. Ils seront donc l pour vous et, par ricochet, forcment pour nous ! Quoi de mieux que cette
salsa du dmon pour dynamiter notre concept de bal
gratuit du dimanche soir ?
Vous prsenter cette tribu ameutant des nergumnes
de Tagada Jones, Lofofora, Black Bomb A, Punish
Yourself, AQME ou encore de Parabellum ? L nest
pas lessentiel... Lessence est juste dans la claque que
tu prends devant leur show bouillant, grce la gnrosit, la rage et lnergie quils dploient...
Comme souvent, nous avons bien fait de ne pas nous
prcipiter, car finalement la situation sen trouve
idale...Une seule chose est sre... Attachez vos ceintures... a va guincher !

Linclassable D de Kabal revient sur la plage de


Montmartin avec sa clique du TRIOSKYZOPHONY
Microphone Club, dans le but de nous offrir un projet dmentiel, pour une soire circonstancielle !
Alors cest quoi ce dlire ? Accompagn de Franco
Mannara la parade et de Otchakowski la mascarade, cet acte de rsistance est tout simplement
bas sur limprovisation vocale : les 3 compres
samusent de leurs bouches pour te faire monter
lentement au ciel... Cest totalement bandant !
Le plus surprenant sera certainement la majest
des invits convis cette joute verbale !!! Nen
disons pas plus... Posez vous un instant et venez
vous joindre nous dans cette orgie musicale qui
pourrait vous retourner les sens...

www.lebaldesenrages.com

www.youtube.com/watch?v=TsWMCUcD7hs

Marlne GARNIER,
GARNIER, Charge
Charge de
de communication
communication :: communication.cdln@gmail.com
communication.cdln@gmail.com -- 02
02 33
33 07
07 91
91 91
91 -- 06
06 49
49 92
92 45
45 20
20
CONTACTS PRESSE : Marlne
Hlne
Hlne GUITTON,
GUITTON, Assistante
Assistante de
de communication
communication :: assistant.cdln@gmail.com
assistant.cdln@gmail.com -- 06
06 61
61 68
68 88
88 00
00

27

DES ACTIONS CO-RESPONSABLE

BULLE DEAU ZAIR

Cre en 2009, la scne Bulle dEau zAir fait rfrence aux actions co du festival. Cest une
faon de mettre en avant limportance du dveloppement durable, les dmarches culturelles,
co-responsables et citoyennes de lassociation.

Depuis ses origines, lassociation CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR a toujours adopt une dmarche co-responsable et une rflexion citoyenne.

Une programmation dArtnimations GRATUITES a lieu en journe sur le site et dans les communes environnantes.

Le festival est situ sur un site naturel exceptionnel et protg. Cest une bonne occasion de sensibiliser les bnvoles et les festivaliers au respect de lenvironnement.

Quelques unes des Artnimations venir dcouvrir...


Des DJ set, des confrences avec la prsence de lassociation France-Palestine ou encore Sea
Shepherd, Jrmias Gonzalez prsentera Perdu dans les limbes une exposition photo sur Calais,
et les incontournables Artnimations : le photomaton dAlain Briant, le Bourkar - sport imaginaire,
le Ta-Chi, atelier massage, ateliers pour enfants, graffeurs, bodypainting Nouveaut

Ainsi nous investissons dans ce domaine :


Communication verte, tri slectif, gobelets et barquettes consigns 1 euro, mgots-box, transports en commun et quitable (navettes gratuites), toilettes sches. Mais aussi accueil handicap, opration c ki ton chauffeur, opration Dcibel Oreilles (prt de casques antibruit), achat
de marchandises bio, quitables et solidaires, consommation rflchie et raisonn de nos nergies
(lectricit, fuel...), bar eau, boucle magntique...

DENIS TESTE
Originaire de Paris, Denis Test puise ses inspirations dans la musique indienne. Accompagn de
son sitar, il envotera petits et grands avec ses contes musicaux.

Sous le signe du dveloppement durable, le village associatif accueille de nombreuses associations


aux thmes co et en accord avec le fameux 3D (Droits et devoirs, prvention contre les
Dpendances et Dveloppement durable)

Voiture Bleue - stationnements gesticuls


Duo entre une danseuse et une voiture, un spectacle improbable, qui se faufile pour surprendre
les passants et ouvrir un temps potique.

Un ple jeunesse sera mis en place pendant le festival avec laccueil de structures comptentes
(Parentibus et Petits Pieds sur la Terre), nous permettant de rpondre nos objectifs pdagogiques
tant au point de vue culturel que sanitaire et social.

Yesima
Venue tout droit de chez nos amis de Slam va bien, Yesima nous proposera son Rap affut.

Depuis 2014, CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR adhre Normandie Equitable ... un pas de plus
dans un engagement en faveur du developpement durable.

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

28

Programmation de la
Bulle dEau ZAir

CONTACTS PRESSE :

Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

29

BULLE DEAU ZAIR

Programmation de la
Bulle dEau ZAir

LES PARTENAIRES
COLLECTIVITES PUBLIQUES

PARTENARIATS PROFESSIONELS

COMMUNICATION / MEDIAS

ENTREPRISES / ASSOCIATIONS

Le Mange en chantier
Les saltimbrs feront un arrt au festival. Le principe, les parents pdalent pour que les enfants
tournent, le temps dune chanson.
Magic meeting - Vamos a la playa
Ils vous proposeront un voyage ensoleill, une douce folie o lexpression corporelle et la danse
seront lhonneur. Casque sur les oreilles, les festivaliers deviendront interprtes dune aventure
sonore fantasque et jubilatoire.
Trompette pdales
Le temps dune escale, Emmanuel nous prsentera son nouveau set solo A la looop !. Une
trompette, un pdalier, sur fond dimages projetes, la Trompette Pdales vous transporte dans
un monde insolite de crations intimistes o lhumour dcal et la drision ne sont jamais bien
loin.
Bien dautres surprises venir !

RENDEZ-VOUS le 13 mai
Pour la suite de la programmation BEA
Au caf sauvage Caen
Et le 28-29 mai la Fte de la Bio

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

30

CONTACTS PRESSE :

Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

31

OUVERTURE DES SOIREES


JEUDI, VENDREDI & SAMEDI 19H

INFOS PRATIQUES
TARIFS
(hors frais de location)

PREVENTE > UN SOIR 20 / FORFAIT 3


JOURS 45
SUR PLACE > UN SOIR 24 / FORFAIT 3
JOURS 54

gratuit jusqu 10 ans / dispositif Cart@too pour


les 15/25 ans et Spot 50 pour les 11/15 ans

PRvention
Bouchons doreilles et prt de casque anti-

bruit pour petits et grands (casques


consigns)
PLE JEUNESSE
Mis en place pour les plus petits
CAMPING GRATUIT
Adoss au site du festival, quip de douches
et de toilettes sches.
RESTAURATION
Ds 10 heures du matin un service de petits
djeuners.
La rtisserie et lpicerie (carte complte :
salades froides, sandwiches, tartines et plats
chauds, fruits, desserts...) vous accueilleront
aux heures douverture du site.

LASSOCIATION

POINTS DE VENTE
Acheter votre billet sur
www.chaufferdanslanoirceur.org avec WeezEvent

Les actions de lassociation

CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR ce nest pas uniquement le festival. Cest une grande aventure
qui dure toute lanne :

Chez vos commerants partir du 29 avril

AVRANCHES : Pub OBarayo


CAEN : Sonic Records
cherbourg : Juxtabar
COUTANCES : Place Mdia
GRANVILLE : Tabac-presse Le Cambernon
HAUTEVILLE SUR MER : Office de Tourisme
LA HAYE DU PUITS : Elise Coiffure
MONTMARTIN SUR MER : Coiffure DiminuTif
MONTMARTIN SUR MER : MagPresse
RENNES : OCD Rennes
SAINT L : Planet R

Un festival dt qui runit 10 000 personnes autour de 300 bnvoles


Un festival fminin appel LES DEMOISELLES EN CAMPAGNE, (11me dition en 2016)
Des soires-concerts devenu des RDV incontournables ! FAUT QUCA CHAUFFE le 19 mars
2016 (9me), Fauch dans la noirceur (2me) le 18 juin REVEILLONS-NOUS en dcembre
(12me)
La gestion de la salle de rptition Coutances pour les jeunes groupes
Des ateliers thtre La Haye du Puits, tous les mercredis aprs-midi
LES COPEAUX DANS LA NOIRCEUR, location et gestion dun parc de toilettes sches
TOUR2CHAUFFE : label qui accompagne le dveloppement dune quinzaine de groupes en
mergence
Des rgies techniques sur diffrents vnements (concerts...)

Sur le rseau internet et sur le rseau national ds


maintenant
Rseau France Billet Fnac :
Fnac, Carrefour, Gant, Magasins U, Intermarch
www.fnac.com - www.carrefour.fr - www.francebillet.com
0 892 68 36 22 (0,34 TTC/min)

DEVENIR BNVOLE
Les bnvoles sont un point fort de notre association. Chaque anne, ils font preuve de
gnrosit et aident laboutissement du festival, dans une ambiance chaleureuse en
travaillant en totale synergie avec les membres de lassociation.

Rseau Ticketnet :
Ticketmaster.fr, Auchan, Cora, Cultura, E.Leclerc
0 892 39 01 00 (0,34/min)

FAUCH DANS LA NOIRCEUR


Le 18 juin
CHteau de Rgneville Sur Mer

MOYENS DE PAIEMENT SUR LE SITE


Les billets dun montant gal ou suprieur 50
seront changer la billetterie.
Il est possible de retirer de largent par carte bancaire la billetterie.

Depuis lanne dernire, le traditionnel goter des bnvoles est devenu une soireconcerts. Le but de cette journe est de recruter et de coordonner les bnvoles pour attribuer
chacun une fonction qui lui tient coeur au sein du festival.

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

32

Renseignements chaufferdanslanoirceur@gmail.com ou 02 33 07 91 91

CONTACTS PRESSE :

Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

33

LASSOCIATION

LASSOCIATION

LQUIPE

Lhistoire
En 1992, la province du Qubec est le lieu dune rencontre entre musiciens qubcois et basnormands.

Prsidente : Christine Henderycksen


Trsorier : Arnaud Rouland
Secrtaire : Lucie Hervieu
Vice-Prsident Ple Artistique : Olivier Coutard
Vice-Prsidente Ple Communication : Nathalie Charles
Vice-Prsidente Ple Bulle dEau zAir : Annabelle Ledanois
Vice-Prsident Ple Logistique/Technique : Thomas Lebouteiller
Vice-Prsidente Ple Activits Complmentaires : Anabel Enault

En avril 1993, ce groupe damis dcide en retour dinviter un groupe qubcois, Les Morissets,
en leur concoctant une tourne franco-qubcoise Montmartin/mer en juillet. La premire
dition du festival voit le jour, sous le nom des Premires Rencontres Franco-Qubcoises.
Et cest ainsi que nat lassociation CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR, qui signifie en qubcois
conduire la nuit (et donc faire la fte la nuit)

LEquipe Production... Administration... Technique

Les objectifs de lassociation

Rgisseur gnral: Isiah Morice


Rgisseur animations : Marine Madec et Anne Lemoine
Coordination des bnvoles : Myriam Lemarchand
Coordination du village associatif : Annabelle Ledanois

Contribuer

au dveloppement local et promouvoir les activits culturelles, en relation avec les


associations locales et les collectivits territoriales dans le Pays Coutanais.

LEquipe Communication

Promouvoir les musiques actuelles auprs du public le plus large possible.

Charge de la communication et des relations publiques : Marlne Garnier


assistante de Communication : Hlne Guitton
Webdesigner : Jean-Luc Chrtien
Web redacteurs : Anne Lemoine, Laurent Morice et Nathalie Charles

Valoriser et soutenir la scne musicale bas-normande.


Sensibiliser le public au respect de lenvironnement et au dveloppement durable autour dun

concept en 3D (Droits et devoirs, prvention contre les Dpendances, Dveloppement durable).

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

34

CONTACTS PRESSE :

Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

35

CHAUFFER...SINCE 1993

CHAUFFER...SINCE 1993

1993

POWER & MORISSET | NIETZSCHE ON THE BEACH | LOIC RABACHE | DOD & THE RODS | LES SCHPOUNTZS | MOTUS | MYAZGA

1994

MORISSET | BILLY THE KICK | LES CASSE-PIEDS | BODYBAG | GRAE J. WALL & THE YOUNG TRASH LOVERS | EL TIGER COMICS GROUP | THE ELECTRIC MANSION | BARJO BAND | RED BEANS FLAVOUR | DEAD SAND | HANG
GOVER | GROUPE 95 | ALAIN BRIANT

1995

ARNO & THE SUBVRONICKS | EDGAR DE LEST | AU PETIT BONHEUR | LOJO TRIBAN | LEO PARLEUR | PIPPI AND THE BUTCHERBIRD | THE SINDYS | CONGREGATION | EDMOND RAMIREZ | LA TRIBU | LES TETACLAC | GAZOLINE
KINGS | COKTAIL MISTIC BAND

1996

DOMINIQUE A | ZEBDA | SUPERMODEL | FEMMOUZES T. | SHA NO SHA | LES RAGGAMINS | MBASA | LA FAMILLE BOOST | LARSEN RUPIN | GWERINOS | KALOOM | METRONOME | BREAKERS | HISTOIRES DEUX | ALVARES |
ORIGINE QUARTET | LES ELLES | CREEP A.C.

1997

NATALIA KING | SPICY BOX | IRISHTAMBUL | DIABOLOGUM | MRKKELS TRASH LOUNGE | CLIVE PRODUCT | CASSE PIPE | EOLIA CONCEPT | KINKY | KETILOMAH | LA JONGLE | RED | OUBA | PTIT BEBERT | KONKOBA | STRAND
HUGG | NO PIGS | LES ROIS MAUDITS | AD LIBITUM | LES SCHLOOPS | VERVEINE | MORZEN | VINCENT % | COMPAGNIE LES ZASSANOUS | LOS COMMANDANTES

1998

MATMATAH | LA RUDA SALSKA | CELTAS CORTOS | NEAR DEATH EXPERIENCE | MAX PASHM | SHALTAI | OPEN TUNING | IRREDUKT-X | B. CHAIX | NIDRYAZ | GENIE | YONI-KHAN | PING | FRUITO | PROXINA | ESCAPE | LADY MACBETH | KHARMALITE | COWICHAN

1999

TRYO | TAYFA | TARANTISM | HEAD MIX COLLECTIVE | GRAE J. WALL | SPACE SAUCERS | RASTA BIGOUD | LA FAMILIA | BATES MOTEL | JACK O LANTERNES | ESCAPE | MZUES | 1.2C.4 | CIRCUS | L.M.C. JULES | HARRY COLTELLO
| POSITIVE RADICAL SOUND | OOMA MEN | DIRTY MAMA | X TR !PLE | BENN ET SES ORDURES

2000

THE WAILERS | TETE | ZENZILA | FREEDOM FOR KING | KOHANN | LES BEAUTS VULGAIRES | MISTER GANG | BETH | NO BLUFF SOUND | X TR !PLE | LE CRI DU CRU | LE DRAGON ROLLZ | ERICH | DIRTY MAMA | SHOOT MX |
ADLE H | GODO DEL POCHO | DAJOMA | LES SALTIMBRS | LES RATSSVELTES

2001

EZ3KIEL | SVINKELS | SINSEMILIA | ONEYED JACK | SKUNK | LOS TRES PUNTOS | PROHOM | LA DANSE DU CHIEN | ZARAGRAF | STROLL | SENIOR HOLMES | MARY LAKE | ELPHANT SYSTEM | LUNATIC AGE | DJOLOFF | HOPPER
| RED ROOM | OCHO Y MEDIA | E-LABS | DOUBLE O | DAJOMA | HUMANAUTE | NUFF RESPECT | DI ANKH

2002

BRIGITTE FONTAINE | LA RUE KETANOU | TIKEN JAH FAKOLY | MASSILIA SOUND SYSTEM | SPOOK & THE GUAY | HERMAN DNE | IN VIVO | ME TE SH | JACK THE RIPPER | KEMAR | NESTOR IS BIANCA | WAGNER P | FLYING
POOH | FLOR DEL FANGO | JIM FRANKLIN & ARMADILLO | SHIRLEY M | HAELLA TENIA | LA FAMILLE MAGNIFIQUE | POMELE | DI ANKH | LAST MINIMALIST OPPOSITION | NICOLA LUGANOF | RICHNOU CORPS

2003

MICKEY 3D | EMILIE SIMON | NOSFELL | FISHBONE | RONA HARTNER ET ANAPODA BAND | MAGMA | FABULOUS TROBADORS E CLICA | DESMOND DEKKER | LES WAMPAS | TTC | DOCTOR L | KWAL | PUNISH YOURSELF | BOMBES
2 BAL | MR NEVEUX | SONS OF THE DESERT | MARIA BLONDE | SIRE | RICHNOU CORPS | MISS KALIOCHA | TCHAO PA PA

2004

NO ONE IS INNOCENT | SENSER | MIG | THE NUDES & AYIN ALEPH | KARBON 14 | NAMBIKWARA | DSP | LUPUS CREATION | LA CIE DES BONS TUYAUX | GWANA PERCU | RAVI | PORCELAIN

2005

RACHID TAHA | LEE SCRATCH PERRY | TAGADA JONES | KERY JAMES | SERGE TEYSSOT-GAY & KHALED AL JARAMANI | KALY LIVE DUB | ORANGE BLOSSOM | SPOKE ORKESTRA | EXPERIENCE | OLLI & THE BOLLYWOOD ORCHESTRA | SHANE COUGH | SOLE | SOFA | ZURRIBANDA | IL FULGURANTE | AERFLT | MISS HELIUM | JON SMITH & DEBORAH | NONSTOP | POSITIVE ROOTS BAND | JAMAA | JEDEN | NONE ID | ZETA CANCRI | THE ELEKTROCUTION
| VIVE LE ROUGE | PRESIDENTCHIRAC | GABLE

2006

LES OGRES DE BARBACK | YANN TIERSEN | PUPPETMASTAZ | CHAMPION & SES G-STRINGS | LA CAUTION | ALEC EMPIRE | MY RUIN | MAROUSSE | ROMAIN HUMEAU | LES GEORGES LENINGRAD | PANICO | PAUSE | FUMUJ |
SWEEK | FINAL FANTASY | LIMA DJARI | SILCENCIO DE METEM | GREGALDUR | PLATEAU REPAS | ATYPIK DUB | YAYOLAND | DJ BRIK | YBRID | PRINCESSE ROTATIVE | SEPT | DJ TEO | LILEA NARRATIVE | LA REFERENCE | JERRY
CORNIC | DJ CONIC | SHUMAN RESONANCE | STUDZZ | MELIVOL | BATMAN | LA CONFEDERATION DU BRICOLAGE | PULSINGTON | KING LOOPING | R2JEUX | HEADCHARGER | WASHING MACHINE

CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

36

2007

2008

2009

JACQUES HIGELIN | RONA HARTNER | LES TAMBOURS DU BRONX | FRANCOIS HADJI-LAZARO | ZENZILE | CASEY | MELLISSMELL | FERMIN MUGURUZA | RINOCEROSE | ARNAUD MICHNIAK | DUPAIN | I LOVE UFO | THE BELLRAYS
| FRAGILE | JAYA THE CAT | MY LULLABY | YEAR OF NO LIGHT | TOP MONTAGNE | TCHXX | DJ NILOV & OVILSKY | EMOTION LAB | KELIB | DJette CIR-C | DJ 13 | SNUG TRIO | P.A.Z. SOUND SYSTEM | POISSON DOR | DJ BRUSCO |
DICK VOODOO | DARLINNIKKI | LES DELFES | HIP HOP SYNDROME FEAT. G. BONSON | RUS | GORMAK | PACO VS KING ARTHUR | ATYPIK DUB | TIRE LARIGOT | LES YEUX DE LA TETE
SAUL WILLIAMS | DIDIER SUPER | JAVA | RIDAN | MON COTE PUNK | ZION TRAIN | HUSHPUPPIES | TAKANA ZION & MANJUL | NOUVEL R | BALOJI | MEMBERS OF MARVELAS | THE DAGONS | DEAD KIDS | THE BLEEPS | SOLANGE
LA FRANGE | ETHNOPAIRE | LULABI | KUMPANIA BEATS | POLEMIX ET LA VOIX OFF | WILLY BLIX | MURS MURS | BOUNBANE | LES PRAIRES PRECIEUSES | SOPHIE OLI | CHICHE ORCHESTRA | ZIPLABOUM | DJ FOR1 | THE OTHER
SIDE | MASENKA | BLOZ PARTY | DJ SHIVA | M | OFFELIAH | BURN & DIVINE | MEMORIES OF DEAD MAN | JOHNNY BOY | JET BOY | DJ KRISS & DJ LOO | JEAN PAUL DUB | TONY OHEIX | SHASHAMANE SOUND SYSTEM | ANKAA
| CONIC | ELEKTROMATISME | TCHAO PA PA | BELONE | FUNKANTHROPIC
TRICKY | ASSASSIN | THOMAS FERSEN | COEUR DE PIRATE | PONI HOAX | LA PHAZE | ZONE LIBRE VS CASEY | SECRET CHIEFS 3 | LES FILS DE TEUPHU | BLUE KING BROWN | BIG RED & DJ SCIENCE | THE DEATH SET | TOXIC |
SCHYZODROME | URBANSWING SOUNDSYSTEM | SONIC BOOM SIX | MOA | SELFISH CUNT | ARCH WOODMAN | THIS IS POP | LE TRIPE DU PEUPLE LOULA | LADY LATE | DJ SONAM (MANTICORE) | PHUNCKY DOYEN | COEFFICIENT
| HUMAN TOYS | KANJU | THE DISSIDENT | LOOPING & CONIC | KIDNEY BEANS | JACKSON THELEMAQUE | LION FREECAENCY | DJ FAKKTION | SELECTA THEO | MONTY PICON | MI FAJEUR | LES MAINS DANS LES POCHES (Cie
Danse) | GRODALE | PLATEAU REPAS | ECOUTE LES MURS PARLER | LES NOCES GITANES | SUGARTOWN CABARET | LE MILIEU

2010

ROKIA TRAORE | MICKEY [3D] | HIGH TONE | ATARI TEENAGE RIOT | SHANTEL & BUCOVINA CLUB ORKESTAR | LOS CAMPESINOS ! | ELMER FOOD BEAT | PROGRAMME | X MAKEENA | THE RODEO | MISTEUR VALAIRE | BANG BANG
ECHE | VLADIMIR BOZAR N ZE SHERAF ORKESTR | AZRAL | PILT | ELECTRIC ELECTRIC | BAD BUKA | AMBASSADOR21 & SUICIDE INSIDE | JEAN LOUIS | BUBU BRICOLE | BATUKAYELE | TROUPE BARATI | LORD SA | LES
MANTES A LEAU | FOR1 | STRICTIS | BROOKE SHARKEY | PLAYGROUND | MINH [MAY] | BLE COMPLET | DJ :[S20]: | AUGUSTE | FRESH WATER | CHRYSALIDE | JAHMATY | OSKR-SSTEPPA | UNDOBAR | BORN IN ALASKA | DON DA
NONE | MANATEE | CONCRETE KNIVES | WINE

2011

PUBLIC ENEMY | HINDI ZAHRA | BALKAN BEAT BOX | MORIARTY | TERRAKOTA | LA RUMEUR | BONAPARTE | ARNAUD FLEURENT-DIDIER | HANIN ELIAS | DUCHESS SAYS | THE WORLD/INFERNO FRIENDSHIP SOCIETY | AXEL
KRYGIER | SOCIOPATHE | DUB WELDERS | TYING TIFFANY | IGORRR | V-DRIPS | EL HIJO DE LA CUMBIA | LAST BARONS | GOLDWAVE | PLAYGROUND | LEFFET DEFEE | LE GRAND ECART | PRN FLAVRDIK | BENDS | SUPERPOZE |
KESTA | EDITION | (81) | LES LANGUES DE PUTES | VENOX RECORD | MOTHER MOUNTAIN | MARTINE ON THE BEACH | GOMINA | BAGARRE | REGIS TURNER | KANWI CANAGHAN | DJ LOMBO & VEGET PERCU | MISS SONIK | DJ E-XIT

2012

COCOROSIE | SANSEVERINO | LE PEUPLE DE LHERBE | PUPPETMASTAZ | ANAS | PUNISH YOURSELF vs SONIC AREA | KAP BAMBINO | MON COTE PUNK | DIDIER SUPER | KABAL | MELISSMELL | SALLIE FORD & THE SOUND
OUTSIDE | DELUXE | ORANGE BLOSSOM | RIKKHA | BLACK COWBOYS | AMBASSADOR21 | THE TRAILER TRASH ORCHESTRA | SIMJA DUJOV | GUNS OF BRIXTON | BENDS | LE MILIEU | SYNTAX ERROR | HEADWAR | R2JEUX |
TROTSKI NAUTIQUE | HUMAN ALERT | DEVOTOS | THE TERRIBLE BEAST MACHINE | MICK HYPNOTIK SENSATION | LES AGAMEMNONZ | SYTRI-X | HIPHOP SYNDROME | BURNIE & SON BATARD | DJ BLUFF | DJ :[S20]: | PIM PAM
POUM | LES PRAIRES PRECIEUSES | FAKEAR | SAMBA DE LA MUERTE

2013

BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB | ALBOROSIE | LA GRANDE SOPHIE | SKIP&DIE | SEXY SUSHI | DARK DARK DARK | LA FEMME | AKUA NARU | PSYKICK LYRIKAH | BIRTH OF JOY | ST L | DIRTY HONKERS | NAMAN | EMPIRE
DUST | BULLDOGS | COTTON CLAW | APRIL WAS A PASSENGER | ASONE | BAGARRE GENERALE | MARY OCHER & YOUR GOVERNMENT | ORCHESTRA ELASTIQUE | DAZZLING MALICIOUS | PAPRIKA KORPS | ETHAN FAWKES | LA
GALLERA SOCIAL CLUB | THE BEAT SEEDS | HSHCUT | KUMQUAT | KLYMT | PAN D | INFERNALE MOMUS | DA GROOVE | MmMmM | FAKEAR

2014

MIOSSEC | FFF | OF MONTREAL | CARMEN MARIA VEGA | ANTHONY B | EZ3KIEL EXTENDED | BAM MARGERAS FUCKFACE UNSTOPPABLE | SAMBA DE LA MUERTE EXTENDED | SALUT CEST COOL | DANGER | ANAKRONIC
ELECTRO ORKESTRA FEAT TARON BENSON | LE PRINCE MIIAOU | CHRISTINE & THE QUEENS | TELDEM COMUNITY | THE BLAZE | CHEVEU | AJEYA | KADEBOSTANY | THE ENDLESS SUMMER ET LA MEGA SOUFFLERIE | GNUCCI |
GRAND PARC | MORT MORT MORT | MUTINY ON THE BOUNTY | BILD | FIGURE 8 | ONE SUGAR PLEASE | BIG BAND COSMIQUE | GANDI LAKE | RED FOREST | SENYAWA | VIALKA | HASSAN K. | JAHEN OARSMAN | NOISE GENERATOR
| SIDONY BOX | HEARTBEAT PARADE | NO METAL IN THIS BATTLE | SUGARTOWN CABARET | IKU INK ARP ...

2015

Aaron | Dub fx | breton | soko | carribean dandee : joeystarr & nathy (tco) x DJ pone x cut killer x B.A.G.A.R.R.E | protoje & the indiggnation | little big | charles x | koudlam | circ deslandes |
dubioza kolektiv | alo wala | shifumi orkestar | kandji | perox | schvedranne | puts marie | barderos | schlaasss |brassick | tricksterland | sharghot | rakia | explicit silence | mantekiya | ciel!
mes bijoux! | fanfara electronica | monsieur le directeur | lingouf | b-man | electronic kolours | ghost friends | mandale | nine million witches | alphabet | nommo | d de kabal vs trioskyzophony

CONTACTS PRESSE :

Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20


Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

37

CONTACTS
Nous pouvons, votre demande, mettre en place des interviews avec lorganisation du festival ou
les artistes programms (sous rserve de leur disponibilit). Toute demande daccrditation est
formuler par e-mail auprs du service presse avant le 28 juin. Les accrditations seront retirer
laccueil du festival (backstage).

Contact Presse
Marlne GARNIER
Charge de Communication
communication.cdln@gmail.com
02 33 07 91 91
06 49 92 45 20
Hlne GUITTON
Assistante de Communication
assistant.cdln@gmail.com
06 61 68 88 00
(Merci de ne pas communiquer nos numros de tlphones portables dans les mdias)
Association
Chauffer Dans La Noirceur
1 rue du Rey
50590 MONTMARTIN/MER
02 33 07 91 91
chaufferdanslanoirceur@gmail.com
www.chaufferdanslanoirceur.org
CONTACTS PRESSE : Marlne GARNIER, Charge de communication : communication.cdln@gmail.com - 02 33 07 91 91 - 06 49 92 45 20
Hlne GUITTON, Assistante de communication : assistant.cdln@gmail.com - 06 61 68 88 00

38