Introduccin a los mtodos cualitativos de investigacin (S. J. Taylor y R.
Bogdan) Cmo hacer investigacin cualitativa. Funcionamientos y metodologa (Juan Luis lvarez Gayott) GUA DE OBSERVACIN
La observacin no implica nicamente obtener datos visuales; de hecho,
participan todos los sentidos. En los textos cualitativos slo se habla de la observacin participante, por lo que parece mucho ms adecuada la subdivisin de los tipos de observador que Bufford Junker propone: -Observador como participante -Participante como observador -Participante completo En nuestro caso estos son los tres tipos de observador que llevaremos a cabo durante la implementacin de nuestro proyecto. Las fortalezas de la investigacin, segn Adler y Adler, son tres:
La habilidad de afectar lo menos posible el entorno de la observacin y
minimizar con ello el efecto del observador, aunque debe recalcarse que la
visin cualitativa descarta la posibilidad de no incidir en el entorno.
La emergencia o incorporacin de los datos que se obtienen para crear las
categoras, en vez de establecerlas previamente.
La posibilidad de dar mayor rigor a la observacin al combinarla con otros mtodos.
Los observadores que se colocan en la misma situacin que las personas
observadas logran una comprensin existencial del mundo tal como la perciben y la sienten las personas a quienes estudian. ENTREVISTA
En la investigacin cualitativa, la entrevista busca entender el mundo desde la
perspectiva del entrevistado y desmenuzar los significados de sus experiencias. Obtener descripciones del mundo de vida del entrevistado respecto a la interpretacin de los significados de los fenmenos descritos.(Steinar Kvale)
Kvale establece siete estadios fundamentales para estas entrevistas:
-Seleccin del tema -Diseo -Entrevista -Transcripcin -Anlisis -Verificacin -Preparacin del informe Las entrevistas cualitativas han sido descritas como no directivas, no estructuradas, no estandarizadas y abiertas. Utilizamos la expresin entrevistas en profundidad para referirnos a este mtodo de investigacin cualitativo. El segundo tipo de entrevistas en profundidad se dirigen al aprendizaje sobre acontecimientos y actividades que no se pueden observar directamente. En este tipo de entrevistas nuestros interlocutores son informantes en el ms verdadero sentido de la palabra. El entrevistador cualitativo debe hallar modos de conseguir que la gente comience a hablar sobre sus perspectivas y experiencias sin estructurar la conversacin ni definir lo que aquella debe decir. Prcticamente en todas las entrevistas uno puede presentar una lista de preguntas descriptivas que les permitirn a las personas hablar sobre lo que ellos consideran importante sin estructurarles respuestas. Cuando los informantes mencionan experiencias especficas, se pueden indagar mayores detalles. Tambin es una buena idea tomar notas de temas para volver a ellos ulteriormente. La gua de la entrevista no es un protocolo estructurado. Se trata de una lista de reas generales, que deben cubrirse con cada informante. En la situacin de entrevista el investigador decide como enunciar las preguntas y cundo
formularlas. La gua de la entrevista sirve solamente para recordar que se
deben hacer preguntas sobre ciertos temas. Este tipo de gua es til cuando el investigador ya ha aprendido algo sobre los informantes a travs del trabajo de campo, entrevistas preliminares u otra experiencia directa. CUESTIONARIOS La nica opcin para la investigacin cualitativa mediante cuestionarios consiste en utilizar preguntas abiertas. Debe ponerse en relieve que autores de metodologa cuantitativa mencionan que estas preguntas son susceptibles de codificarse mediante 1)observar la frecuencia con la que aparece cada respuesta a la pregunta, 2)elegir las respuestas que se presentan con mayor frecuencia, 3) clasificar las respuestas en temas, aspectos o rubro y 5)asignar el cdigo a cada patrn de respuesta. DOCUMENTOS PERSONALES Los documentos personales (diarios, cartas, dibujos, registros, agendas y listas de cosas importantes propias de las personas) pueden utilizarse para guiar las entrevistas sin imponer una estructura a los informantes. FOTOGRAFA Como los documentos personales, las imgenes que la gente toma aportan comprensin sobre lo que es importante para ella y sobre la manera en que se percibe a s misma y a otros. Es bastante evidente que el uso de una cmara de video nos dio la oportunidad de volver a ver un ejemplo determinado del fenmeno innumerables veces, sin atenerse a la observacin nica de un episodio esencialmente transitorio.