Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
El trmino "stroke" (ataque o ictus cerebrovascular, en espaol), puede incluir una de las
siguientes categoras:
1. Infarto en sistema nervioso central: muerte celular atribuible a lesin isqumica que ocurre
en una regin con distribucin vascular especfica en cerebro, mdula espinal o retina. Lo
anterior debe ir acompaado por evidencia patolgica (necropsia/ biopsia), imaginolgica u
otra objetiva MS sntomas persistentes por ms de 24 horas Y que otras etiologas del evento
se excluyan (trauma)
* Con el fin de evitar confusin a lo largo de ste texto, continuaremos utilizando la palabra
original en ingls "stroke".
2. "Stroke" isqumico: episodio de disfuncin neurolgica causado por infarto focal cerebral,
espinal o retiniano (ntese que se diferencia de infarto en SNC, porque an no hay MUERTE
CELULAR).
** Lo que diferencia isquemia de infarto, es la reversibilidad del cuadro neurolgico: en el
infarto, las manifestaciones clnicas focales SON IRREVERSIBLES.
3. Infarto silente en SNC: evidencia por imgenes o neuropatologa de infarto en SNC, SIN
historia de disfuncin neurolgica aguda.
4. Hemorragia intracerebral: aparicin focal de sangrado en el parnquima cerebral o el
sistema ventricular, no causado por trauma. Aqu se incluyen las hemorragias que suceden
despus de un infarto en SNC (transformacin hemorrgica).
5. Stroke causado por hemorragia intracerebral: sntomas o signos clnicos de sbita aparicin,
relacionados a sangrado en parnquima cerebral o sistema ventricular SIN trauma precedente.
6. Hemorragia silente en SNC: cualquier sangrado crnico en parnquima cerebral, espacio
subaracnoideo o ventricular, documentado por imagen o patologa SIN historia de disfuncin
neurolgica aguda.
7. Stroke causado por hemorragia subaracnoidea: signos o sntomas de disfuncin
neurolgica aguda con o sin cefalea, secundarios a sangrado en espacio subaracnoideo, NO
debidos a trauma
8. Stroke causado por trombosis venosa cerebral: infarto o hemorragia en cerebro, mdula
espinal o retina, por trombosis de cualquier estructura venosa del cerebro, que ocasionen
sntomas o signos IRREVERSIBLES (cuando son reversibles, con califican como stroke)