Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
LAN K
NIGHT
ALAN
KNIGHT
St. Antony s College, Oxford
P
UNTO D
EV
ISTA R
EVISIONISMO Y
EVOLUCIN:
N:
PUNTO
DE
VISTA
REVISIONISMO
YR
REVOLUCIN
M
XICO C
OMPARADO C
ON IINGLAT
NGLATE
RRA Y
RANCIA11
TE
MXICO
COMPARADO
CON
ERRA
Y FFRANCIA
* El consejo de Redaccin del Boletn del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio
Ravignani ha decidido incluir en la revista, cuando lo considere oportuno, artculos aparecidos en otras
publicaciones que posean especial valor para informar a sus lectores sobre el estado de la investigacin en
historia iberoamericana. Este rticulo, publicado en Past and present, N 134 (febrero de 1992), aparece gracias
a permisos de Past and Present Society y del autor. El Copyright pertenece a Past and Present Society, 175
Banbury Road, Oxford OX2 7AW, Inglaterra. Traduccin de Carlota Romero.
2
1 Este es un tratado revisionista declara Jonathan CIark aI comienzo de su English Society 16881832
(Cambridge, 1985), pg. 1; Francois Furet, Interpreting the French Revolution, trad. E. Forster (Cambridge,1981).
pg. 116, [versin espaola Pensar la Revolucin Francesa, Barcelona, Petrel, 1980.] expresa que, con el paso
del tiempo, Me he vuelto, si puedo expresarlo de este modo, ms y msrevisionista.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 1 de 41
El eurocentrismo del pblico A.H.A. qued confirmado en el hecho de que luego de haberse presentado
los trabajos sobre Inglaterra y Francia, y cuando estaban por comenzar aquellos dedicados a Mxico,
aproximadamente un tercio del pblico se levant y abandon la sala
4
Andrew Marvell, Upon Appleton House, 1. 580. Fue tambin del Bermudas de Marvell que AIdous
Huxley tom el titulo para su Beyond the Merique Bay: A Travellerk Jountal (Harmondsworth,1955; primera
edicin, 1934).
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 2 de 41
Francois Furet y Mona Ozouf (eds.), A Critical Dictionary of the French Revolution (Cambridge,Mass.,
1989), pgs. 88190, donde la imagen de la Revolucin Francesa achatada, avasallada, domesticada por la
Tercera Repblica, brinda un obvio paralelismo con la reificada versin de la Revolucin del P.R.I. mexicano (el
Partido Revolucionario Institucional es la maquinaria polticopartidaria nacida de la Revolucin, que ha
dominado la poltica nacional mexicana desde su creacin en 1929). Sobre la mitologizacin de la Revolucin
Mexicana, vase Ilena O Malley, The Myth of the Revolution: Hero Cults and the Institutionalization of the
Mexican State, 192040 (New York, 1986).
8
Jorge Vera Estaol, Historia de la revolucin mexicana: orgenes y resultados (Mxico, 1957);
Francisco Bulnes, El verdadero Daz y la revolucin (Mxico, 1967, primera ed. 1920); Francis C. Kelley, Blood
Drenched Altars (Milwaukee, 1935); Francis McCullagh, Red Mxico (London, 1928). A pesar de que su libro no
se public hasta cuarenta aos despus del suceso, Vera Estaol fue un participante activo conservador, pero
no clerical en la poltica de la dcada revolucionaria.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 3 de 41
El movimiento maderista, liderado por Francisco Madero, represent una vaga alianza de reformadores
liberales e insurgentes populares que se unieron para derribar el rgimen autoritario de Porfirio Daz en 191011.
El vacilante rgimen liberal de Madero (19111913) fue derrocado por un golpe militar dirigido por Victoriano
Huerta, cuya dictadura militar (1913 1914) fue a su vez derribada por una nueva coalicin liberalpopular,
liderada por Venustiano Carranza y un grupo de lderes del estado norteo de Sonora. Carranza y los
sonorenses, a diferencia de Madero, colocaron el problema del poder por encima de las prolijidades
constitucionales.
10
Luis Cabrera, El balance de la revolucin (Mxico, 1931); Luis Cabrera, Un ensayo comunista en
Mxico (Mxico, 1937); Federico Gonzlez Garza, La revolucin mexicana: mi contribucin polticoliteraria
(Mxico, 1936), pgs. VIIXV.
11
Enrique Krauze, Por uno democracia sin adjetivos (Mxico, 1986). No nos sorprende que en las series
de Enrique Krauze, Las biografas del poder, 8 vols. (Mxico, 1987), Madero es tratado con mayor simpata que
Plutarco Ellas Calles o, lo cual es ms llamativo, el Presidente Crdenas: vase reseas de Jess Gmez
Serrano, en Secuencia, VIII (1987), pgs. 2267; Alan Knight, Biografa del poder, de Enrique Krauze, Vuelta,
nm. 138 (mayo 1988), pgs. 3945.
12
Los aos de 19141915 presenciaron el triunfo de Carranza y los Sonorenses sobre las fuerzas de
Francisco Villa; en 1920 los sonorenses expulsaron a Carranza y establecieron su dinasta epnima, la cual
resisti rebeliones en 1923 1924, 1927 y 1929; finalmente, en 19356, Calles, el jefe mximo de Sonora fue
expulsado por el Presidente Lzaro Crdenas, un populista radical, que inaugur un torrente de reformas
sociales.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 4 de 41
La expresin doctrinas exticas lleg a ser de uso comn a fines de la dcada de 1930 y comienzos de
1940. Para un ejemplo de esta interpretacin, vase Victoriano Anguiano Equihua, Lzaro Crdenas, su feudo y
la poltica nacional (Mxico, 1951).
14
Vase el primer informe de gobierno del Presidente Carlos Salinas de Gortari, ltimas noticias, 1ro.de
nov. de 1989, p. 1.
15
Frank Tannenbaum, The Mexican Agrarian Revolution (New York, 1929); Frank Tannenbaum, Peace
by Revolution (New York, 1966; primera ed., 1933); Samuel Guy Inman, Latin American : Its Place in World Life
(Chicago, 1937), cap. 20, cf. Kelley, BloodDrenched Altars; McCullagh, Red Mexico; para una crtica no clerical,
vase George Agnew Chamberlain, Is Mexico Worth Saving? (Indianpolis, 1920), tpico de todo un gnero
difamatorio antimexicano.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 5 de 41
Ernest Gruening, Mexico and its Heritage (New York, 1928); Jose C. Valads, Historia general de la
revolucin mexicana, 10 vols. (Cuernavaca. 1967).
17
En trminos generales, la izquierda catlica estara representada por Jean Meyer: La Cristiada, 3 vols.
(Mxico, 1985; primera ed. 1974); Jean Meyer, The Cristero Rebelion (Cambridge, 1976); Jean Meyer, La
rvolution mexicaine (Pars, 1973) [versin espaola La Revolucin mejicana, Barcelona, Dopesa,1973; la
izquierda marxista por James Cockcroft, Intellectual Precursors of the Mexican Revolution, 19001913 (Austin,
1968); Adolfo Gilly, La revolucin interrumpida (Mxico, 1971); Arnaldo Crdova, La ideologa de la revolucin
mexicana (Mxico, 1973); John Mason Hart, Revolutionary Mexico (Berkeley, 1987); podemos ubicar en el centro
y la derecha a Daniel Cosio Villegas (ed.), La historia Moderna de Mxico, 7 vols. (Mxico, 19551965); Krauze,
Biografas del poder. De acuerdo a una opinin crtica este sera tambin el caso de FrancoisXavier Guerra, Le
Mxique: del ancien rgime la rvolution, 2 vols. (Pars, 1985): vase Moiss Gonzlez Navarro, La guerra y la
paz, o un nuevo refuerzo francs a la derecha mexicana, Secuencia, VII (1987), pgs. 5769.
18
Stanley R. Ross, Francisco I. Madero: Apostle of Mexican Democracy (New York, 1955); Charles C.
Cumberland, The Mexican Revolution: Genesis under Madero (Austin, 1952); Cosio Villegas (ed.),Historia
moderna de Mxico.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 6 de 41
Alan Knight, Interpreting the Mexican Revolution (trabajo indito del Mexican Center, Inst. Latin Amer.
Studies, Univ. of Texas at Austin, 1988), pg. 3.
20
David C. Bailey, Revisionism and Recent Historiography of the Mexican Revolution, Hispanic. American
Historical Review. LVII (1978), pgs. 6279.
21
Tom plena conciencia de la necesidad de estas aclaraciones despus de una experiencia difcil en la
Conferencia de Historiadores Mexicanos, Oaxtepec, Morelos, en oct. de 1988, cuando mi uso del trmino neutro
revisionismo pareci provocar mas resentimiento e incomprensin que debate racional.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 7 de 41
Es decir, stas son acentuaciones de una realidad (en este caso historiogrfica); no se desprende de
ello que un historiador revisionista dado se adhiera necesariamente a todos estos puntos de vista (ni que, a la
inversa, un tradicionalista tenga que rechazarlos todos). Sin embargo, existe una clara tendencia, tanto emprica
como lgica, a que estos puntos de vista sean sostenidos en su conjunto.
23
Vase, por ejemplo, Ramn Ruiz, The Great Rebelion, Mexico. 19031974 (New York, 1980); Romana
Falcn, Los orgenes populares de la revolucin de 1910. El caso de San Luis Potos, Historia Mexicana, XXIX
(1979), pgs. 197240. Jean Meyer comienza su captulo Mexico: Revolution and Reconstruction in the 1920s,
en Leslie Bethell (ed.), The Cambridge History of Lafin America, v (Cambridge, 1986) [versin espaola Historia
de Amrica Latina, 10 tomos, Ed. Crtica, 1990. con la tajante afirmacin de que la Revolucin Mexicana fue
iniciada y dirigida en su mayor parte por las clases alta y media del porfiriato (pgs.155).
24
Meyer, Cristiada; Marjorie Becker, Lzaro Crdenas, Culfural Cartographers and the Limits of Everyday
Resistance in Michoacan, 19341940, trabajo presentado en el cuadrigsimosexto Congreso Internacional de
Americanistas, Amsterdam, 1988).
25
Como en el caso de la historiografa de la Revolucin Francesa, habra dos tipos principales de nfasis
en lo poltico : uno, reminiscente de la escuela anglosajona, tiende a acentuar la ambicin profesional, la
movilidad, el egosmo y la completa falta de objetivos (por ejemplo, Ruiz, Great Rebellion); el otro, que evoca e
incluso cita a la escuela de Annales, brinda un enfoque estructural, enfatizando las mentalidades, la
modernizacin y la disolucin ideolgica del antiguo rgimen (por ejemplo, Guerra; Mxique). Ambas escuelas
desdean el anlisis de clase de la Revolucin y no ven en ella ninguna racionalidad socioeconmica coherente.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 8 de 41
27
El ttulo de Guerra repite a Tocqueville, as como Ruiz, Great Rebellion lo toma prestado
(inadvertidamente?) de Clarendoni vase abajo, n. 84. Stephen H. Haber, Industry and Underdevelopment: The
lndustrialization of Mexico, 18901940 (Stanford, 1989), si bien adopta un enfoque muy diferente, tambin
plantea un argumento claro en favor de la tesis de la continuidad. Hay cierta justificacin para sostener esto
respecto del (pequeo) sector industrial, pero Haber exagera la inalterabilidad del ambiente sociopoltico dentro
del cual se desarroll (o subdesarroll ) la industria.
28
Guerra, Mxique; Meyer, Revolution mexicaine. Ambos muestran un apego y dependencia extensivas
frente a Bulnes, un historiador conservador del porfiriato (vase arriba, n. 7).
29
Michael C. Meyer, Huerta: A Political Portrat (Lincoln, Neb. 1972); como un trabajo de revisionismo
mas moderado, vase Peter V. N. Henderson, Flix Daz, The Pofirians and the Mexican Revolution (Lincoln,
Neb., 1981).
30
La Cristiada, una rebelin popular catlica contra el Estado revolucionario anticlerical, afect el oeste
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 9 de 41
32
John Rutherford, Mexican Society during the Revolution: A Literatury Aproach (Oxford, 1971).
33
Luis Gonzlez, Pueblo en vilo: micro historia de San Jos de Gracia (Mxico, 1972). Acerca de la
escuela provincialista inglesa, vase J.C.D. Clark, Revolution and Rebellion: State and Society in England the
Seventeenth and Eighteenth Centuries (Cambridge, 1986), cap. 4.
34
35
36
Ruiz, Great Rebellion, pgs. 28, 40720; Paul Vanderwood, Disorder and Progress: Bandits, Police
and Mexican Development (Lincoln, Neb., 1981); Paul Vanderwood. Explaining the Mexican Revolution, en Jaime
E. Rodrguez 0. (ed.), The Revolutionary Process in Mexico (Los Angeles, 1990), pgs. 97114.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 10 de 41
10
38
John Womack Jr., The Mexican Revolution, 191020, en Bethell (ed.), Cambridge History of Latin
America, V, pg. 81. Womack tambin afirma que desde el comienzo hasta el final las actividades extranjeras
afectaron crucialmente el curso de la Revolucin (ibid.).
39
Aprovecho esta oportunidad para clarificar un punto que, por falta de espacio y previsin, descuid en
Knight, lnterpreting the Mexican Revolution.
40
Vase Tannenbaum, Peace by Revolution, pgs. 121,147. Furet, Interpreting the French Revolution
pag. 122, n. 88, seala lo mismo refirindose a Georges Lefebvre, quien muestra muy claramente tanto la
pluralidad de las revoluciones en el seno de la Revolucin como la autonoma de las acciones campesinas.
41
D.A.Brading (ed.), Caudillo and Peasant in the Mexican Revolution (Cambridge, 1980); Thomas
Benjamin and William McNelllie (eds.), Other Mexicos: Essays on Mexican Regional History, 1876
1911(Albuquerque, 1984); Thomas Benjamin and Mark Wasserman (eds.), Provinces of the Revolution: Essays
on Regional Mexican History 19101929 (Albuquerque, 1990); Carlos Martnez Assad (ed.), La revolucin en las
regiones, 2 vols. (Guadalajara, 1986).
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 11 de 41
11
tpico del Michoacn revolucionario (ni que hablar del Mxico Revolucionario): la
buclica Arcadia de San Jos de Gracia o el violento agrarismo de Naranja?42 Los
revisionistas preferiran invocar a San Jos, los tradicionalistas favoreceran a
Naranja, Morelos, el sitio de la rebelin de Zapata, brinda un caso irrebatible de
insurreccin popular, agraria; pero los revisionistas tienden a aislar a Morelos como
un ejemplo atpico, del mismo modo como los tradicionalistas argumentaran que
Morelos representa, en una forma particularmente concentrada, el tipo de
resentimientos agrarios y de movilizacin popular que subyaca a gran parte de la
Revolucin.43 De aqu que, por lo tanto, enfrentamos un viejo problema
historiogrfico, el de distinguir lo tpico de lo atpico, el caso ilustrativo del anmalo.
Ya que los estudios locales y regionales, a pesar de crecer rpidamente en cantidad
y sofisticacin, no pueden brindar una descripcin del pas en su totalidad, nos
encontramos trocando ejemplos o aventurando generalizaciones no fundamentadas
estadsticamente.44
La diversidad temporal de la Revolucin no es menos importante. La
Revolucin vari a travs del tiempo:la Revolucin Maderista de 19101911 difiri
de la Revolucin Constitucionalista de 19131914, el rgimen sonorense de 1920
1934 del cardenista de 19341940, y ste a su vez de la revolucin preferida
posterior a 1940. Con el beneficio de una visin retrospectiva sabremos con el
tiempo si la PRIstroika de fines del 80 marca una vuelta ms en el relato
revolucionario. Todos los historiadores del Mxico del siglo XX, sean tradicionalistas
o revisionistas, aceptan en cierto grado la importancia de estos virajes. Pero
tampoco aqu hay unanimidad. Algunos estaran dispuestos a admitir el carcter
popular de la revolucin armada (digamos, 19101915), pero afirmaran que su
conclusin con la victoria de los constitucionalistas ( burgueses?) en 1915 llev al
establecimiento de un rgimen elitista estatista, incluso neoporfiriano.45 En otras
42
Gonzlez, Pueblo en vilo; Paul Friedrich, Agrarian Revolt in a Mexican Village (Englewood Cliffs,1970);
Paul Friedrich, The Princes of Naranja. An Essay in Anthrohistorical Method (Austin, 1986). Potencialmente, la
regresin no tiene lmites: ya que nos resulta difcil generalizar acerca de la Revolucin sus metas, componentes,
modalidades a nivel nacional, nos desplazamos al nivel de los estados o al nivel regional; donde, a su vez, nos
enfrentamos con importantes variaciones, que parecen exigir un enfoque ms preciso local o municipal; que, a
su vez, revela variaciones incluso en el seno de las comunidades pequeas
43
Rutherford, Mexican Society, Pag. 220: La relevancia social del zapatismo dentro del contexto total de
la Revolucin Mexicana es limitada y secundaria, pues nunca lleg a ser ms que un aislado punto de agitacin ;
Ruiz, Great Rebellion, pags. 8, 200, 412: excluyendo el caso obvio del zapatismo, un fenmeno atpico, los
habitantes del Mxico rural carecan de un sentido de clase e incluso de grupo. Cf. Alan Knight, The Mexican
Revolution, 2 vols. (Cambridge, 1986).I, pgs. 309351.
44
45
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 12 de 41
12
Manuel Gmez Morin, 1915 (Mxico, 1927); la importancia de la generacin intelectual de 1915 es
indagada por Enrique Krauze, Caudillos culturales en la revolucin mexicana (Mxico, 1976).
47
Clark, Revolution and Rebellion, pg. 2, passim; Alfred Cobban, The Social Interpretation of the French
Revolution (Cambridge, 1964).
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 13 de 41
13
efecto este argumento tiene una lgica atractiva, ya que responde a aquel viejo
problema, tan conocido por los mexicanistas: cmo un rgimen nacido de la
revolucin social emergi con el pasar del tiempo como uno de los ms estables, pro
capitalistas y socialmente regresivos en Latinoamrica?48 Respuesta (en trminos
muy simples): por la misma razn por la cual el radicalismo popular ingles de la
dcada de 1640 dio paso con el tiempo a la nueva estabilidad poltica de comienzos
del siglo dieciocho y a la oligarqua veneciana de mediados del siglo dieciocho.49 El
radicalismo popular contribuy a destruir el antiguo rgimen, pero no pudo instalar
uno alternativo popular en su lugar; en cambio, habiendo completado su obra
destructiva, cay vctima de los nuevos gobernantes de Inglaterra posteriores a la
Restauracin: la aristocracia aburguesada, la Vieja Corrupcin, el P.R.I. ingls.50
Si en el caso de Mxico estamos de acuerdo en desechar la discusin del
periodo posterior a 1940, nos queda todava un serio debate sobre el perodo pos
revolucionario inmediato, las dcadas de 1920 y 1930. En qu medida las fuerzas
populares y agrarias de la revolucin armada (suponiendo que en efecto existieron y
no son, como lo sugieren algunos revisionistas, una invencin de la retrica
revolucionaria) se encontraron encarnadas, representadas por o capaces de influir
en el estado pos revolucionario? Cun importantes fueron las nacientes ligas
campesinas y sindicatos, la legislacin nacionalista y, sobre todo, la reforma agraria?
Mi propio punto de vista es que, especialmente en la dcada de 1930, ellas fueron lo
suficientemente importantes y autnomas como para calificar la imagen revisionista
de un Estado manipulativo y maquiavlico, que dominaba a la sociedad civil. El
Estado por cierto trat de manipular; pero incluso cuando manipul forzosamente
represent (la lnea divisoria entre manipulacin y representacin es una lnea fina,
que algunos anlisis revisionistas suponen ms que demarcan).51 Y el resultado de
esta dialctica, ciertamente en la dcada de 1930, fue un programa de reforma
radical que fue ms all de la mera consolidacin de elites neoporfirianas o la
construccin de un estado cnico, centralizador.
48
Clark, Revolution and Rebellion, pg. 2, passim; Alfred Cobban, The Social Interpretation of the French
Revolution (Cambridge, 1964).
49
50
P. Thompson, The Peculiarities of the English, en The Poverty of Theory and Other Essays (London,
1978), pg. 49; Philip Corrigan and Derek Sayer, The great Arch: English State Formation as Cultural Revolution
(Oxford, 1985), cap. 5. Respecto del P.R.I, vase arriba, n 6.
51
Alan Knight, Land and Society in Revolutionary Mexico: The Destruction of the Great Haciendas,
Mexican Studies / Estudios Mexicanos, VII (1991), pgs. 73 104.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 14 de 41
14
Los varios principios del revisionismo arriba enumerados, parecen mostrar una clara afinidad entre s,
del mismo modo que los principios del tradicionalismo; los adherentes de uno de ellos tendern a suscribir los
otros. Por mi parte, sin embargo, disiento de una tesis que, si bien est presente en interpretaciones tradicionales
como la de Tannenbaum, tambin reaparece en escritos revisionistas sumamente crticos de Tannenbaum, as
como en versiones marxistas ms recientes (y que, por consiguiente, no brinda una buena lnea de demarcacin
entre estas escuelas de pensamiento): me refiero a la descripcin de la Revolucin como movimiento
nacionalista e incluso antiimperialista (una guerra de liberacin nacional en las palabras de John Hart), dirigida
contra la explotacin econmica extranjera, en particular estadounidense: vase Hart, Revolutionary Mexico;
Alan Knight, U.S.Mexican Relations, 19101940: An Interpretation (San Diego, 1987).
53
John Womack Jr., Zapata and the Mexican Revolution (New York, 1968); Womack Mexican Revolution.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 15 de 41
15
Esto sugiere que la evidencia emprica no siempre es enteramente consistente con respecto a las
conclusiones revisionistas. Les ejemplos incluiran a Romana Falcn, Revolucin y caciquismo: San Luis Potos,
19101938 (Mxico, 1984); Ian Jacobs, Ranchero Revolt: The Mexican Revolution in the State of Guerrero
(Austin,1982).
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 16 de 41
16
55
Alan Knight, The Mexican Revolution: Bourgeois? Nationalist? Or Just a Great Rebellion ?, Bull. Latin
Amer. Research, IV (1985), pgs. 137; versin castellana en Cuadernos polticos, XLVIII (1986), pgs. 532.
56
Alan Knight, Historical Continuities in Social Movements, en Joe Foweraker and Ann L. Craig (eds.),
Popular Movements and Political Change in Mexico (Boulder, Colo., 1991), pgs. 78102. En agosto de 1968, en
vsperas de las Olimpiadas mexicanas, varios cientos de manifestantes civiles, en su mayora estudiantes, fueron
matados por fuerzas gubernamentales en Tlatelolco en la Ciudad de Mxico; es generalmente reconocido que
este notorio suceso revel, al mismo tiempo que agrav, la prdida de legitimidad del Estado revolucionario.
57
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 17 de 41
17
Ruiz, Great Rebellion, pgs. 4, 8. Las interpretaciones de la nueva izquierda de la Revolucin (que
incluyen las de James Cockcroft, Adolfo Gilly y Arnaldo Crdova) son ms sutiles desde un punto de vista
terico: lo mismo que Ruiz asumen un porfiriato capitalista y establecen un patrn de medida socialista para
juzgar la (inadecuada) Revolucin de 1910; no obstante, a diferencia de Ruiz, reconocen que la Revolucin cont
con poderosas corrientes populares radicales que, si bien no triunfaron, moldearonen grados variables el
resultado revolucionario, presagiando una transformacin social, incluso socialista, ulterior. De ah proviene, por
ejemplo, el reciente compromiso de Gilly con el cardenismo, al que ve tanto como un fenmeno histrico de la
dcada de 1930 como una esperanza poltica de las dcadas de 1980 y 1990. Para un til resumen de estos
puntos de vista, vase Donald Hodges and Ross Gandy, Mexico, 19101982: Reform or Revolution? (London,
1983). cap. 4.
59
60
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 18 de 41
18
Para una crtica del zapatismo segn estos criterios, vase Crdova, Ideologa de la revolucin
mexicana, pgs. 14455; Knight, Mexican Revolution, I, pgs. 30915, cuestiona esta perspectiva; Arnaldo
Crdova, La revolucin y el estado en Mxico (Mxico, 1989). pg. 14, muestra que no ha comprendido este
cuestionamiento.
62
Vase James C. Scott, The Moral Economy of the Peasant: Rebellion and Subsistence in Southeast
Asia (Yale, 1976). esp. pgs. 1011, 192.
63
64
Vase mi resea de Guerra, Mxique, en Hispanic Amer Hist. Rev., LXVIII (1988). pgs. 13943.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 19 de 41
19
Por otra parte, desde un punto de vista bastante diferente anlogo a interpretaciones francesas como
las de Albert Soboul, que Guerra seguramente rechazara puede sostenerse razonablemente que el Mxico
porfiriano retena y en algunas reas incluso reforz formas socioeconmicas feudales, arraigadas en la
explotacin por parte de los terratenientes de peones y aparceros; y que la destruccin gradual de la Revolucin
de estas formas fue uno de sus logros revolucionarios cruciales.
66
Knight, Mexican Revolution, pgs. 1112; Clark, Revolution and Rebellion, pgs. 2, 9.
67
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 20 de 41
20
69
Richard Cust and Ann Hughes, Introduction: After Revisionism, en Richard Cust and Ann Hughes
(eds.), Conflict in Earfy Stuart England (London, 1989), pgs. 3, ll; Knight, Interpreting the Mexican Revolution,
pg. 10; Knight, Mexican Revolution, I, pg. XI. Martyn Lyons, Cobb and the Historians, en Gwynn Lewis and
Colin Lucas (eds.), Beyond the Terror: Essays in French Regional Social History, 17941815 (Cambridge, 1983),
pg. I, seala que las divisiones historiogrficas tienden a ser toscas y que hay individuos ingeniosos, como el
profesor Jacques Godechot... que ha logrado esquivar con xito el fuego cruzado.
70
Gerald J. Cavanaugh, The Present State of French Revolutionary Historiography: Alfred Cobban and
Beyond, French Hist. Studies. VII (19712) pg 589: En el caso de nuestro presente paradigma histrico, el
outsider, Cobban, apareci y precipit el derrocamiento del viejo paradigma, pero desafortunadamente, aunque
Por razones comprensibles, no pudo proporcionar uno nuevo (pg. 597). Cf. Bailey, Revisionism and Recent
Historiography, pg. 63. quien de forma anloga ve al revisionismo [mexicano] como una poderosa anttesis que
aun debe encontrar su sntesis.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 21 de 41
21
inevitable.
1. En primer trmino, la idea de una revolucin progresista incurre en
acusaciones revisionistas de teleologa; en el contexto ingls, de posiciones whig old
hat. Los revisionistas conceden gran importancia a las opiniones contemporneas
(especialmente opiniones contemporneas crticas) respecto del proceso
revolucionario; aborrecen la percepcin retrospectiva (al menos eso dicen; en la
prctica la usan como todos); y a veces hacen la exigencia descabellada e
inconsistente de que la historia debe ser analizada en los trminos utilizados por
los actores histricos mismos (que, empleando la terminologa antropolgica de
Kenneth Pike y Marvin Harris, la historia slo puede funcionar en el modo emic ).71
Sobre esta base tienden a concluir que las revoluciones fueron menos
genuinamente populares de lo que crean los historiadores ortodoxos (vase nm. 8,
abajo) y que, continuando:
2. Las revoluciones fueron ms la obra de las lites que de las masas. La
Cmara de los Comunes de los Estuardos fue la escena no de importantes conflictos
ideolgicos o sociales, sino de intereses ms prosaicos intrigas en la corte, planes
blicos de la dcada de 1620, un simple inters econmico, la presin de la poltica
local y del condado, la lucha por un cargo : los miembros del Parlamento ingls, en
otras palabras, se parecan bastante a los caciques mexicanos o a los terratenientes
fuera del poder; y las, revoluciones que capitaneaban eran luchas Namieritas por el
lugar y la posicin, no luchas ideolgicas o de clase.72 Vinculado a esto est el
71
Las emic operations se caracterizan por la elevacin del informante nativo a la condicin de juez ltimo
de la adecuacin de las descripciones y anlisis del observador... Las etic operations se caracterizan por la
elevacin de los observadores a la condicin de juez ltimo de las categoras y conceptos utilizados en
descripciones y anlisis.. Frecuentemente, las etic operactions involucran la medicin yuxtaposicin de
actividades y sucesos que los informantes nativos pueden considerar inapropiados y sin sentido : Marvin Harris,
Cultural Materialism: The Struggle for a Science of Culture (New York, 1979) pg. 32. Los estudios revisionistas
de la Revolucin Inglesa parecen hacer una mayor ostentacin de su emic approach que sus contrapartes
franceses (vase, Por ejemplo, Clark, Revolution and Rebellion, pg. 36, donde, atribuyendo a Christopher Hill el
punto de vista que la Guerra Civil... tiene que haber sido el resultado de las fuerzas impersonales de cambio
social, Clark cuestiona si tales fuerzas poseen existencia alguna fuera del anlisis del historiador ). Los
revisionistas franceses, aunque critican de modo similar a sus opositores ortodoxos por forzar la historia dentro
de una camisa de fuerza teleolgica, sostienen que la camisa de fuerza fue confeccionada alrededor de 1789; en
otras palabras, la interpretacin ortodoxa seguira prisionera de las emic categories de los revolucionarios
mismos. Por ejemplo, Furet elogia a Tocqueville por enfatizar la discre pancia que descubre entre las intenciones
de los actores y el papel histrico que desempearon, y critica a Soboul porque se orienta de acuerdo con las
percepciones contemporneas del acontecimiento que describe : Furet, Interpreting the French Revolution,
pgs. 16,92. Simon Schama, por otra parte, justifica la narrativa aduciendo que a pesar de lo artificiales que
suelen ser las narrativas escritas, a menudo corresponden a las maneras en que los actores histricos
construyen los sucesos ; de ah que brinden una autenticidad catica por sobre la pulcritud dominante de la
convencin histrica : Simon Schama, Citizens: A Chronicle of the French Revolution, (New York, 1989), pg.
XVI.
72
Theodore K, Rabb, Revisionism Revised: Two Perspectives on Early Stuart Parliamentary History: I.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 22 de 41
22
Clark, Revolution and Rebellion, cap. 4; Lyons, Cobb and me Historians, pg. 7.
74
75
Christopher Hill, Parliament: and People in SeventeenthCentury England. Past and Present, nm. 92
(ag. 1981), pg. 103, sobre el peligro de romantizar la county community y de encubrir las diferencias de clase
dentro de la sociedad provinciana; vase tambin Cust and Hughes, Introduction: After Revisionism, pgs. 3, 5.
76
77
Meyer, Cristiada, II, pg. 169, citando al periodista italiano Marco Appelius.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 23 de 41
23
Clark, Revolution and Rebellion, pg. 9,22,42, donde el autor finalmente establece que cualquier
explicacin socioeconmica es, ipso facto, reduccionismo econmico.
79
Keith Michael Baker, Introduction a Keith Michael Baker (ed.), The French Revolution and the Creation
of Modern Political Culture, I, The Political Culture of the Old Regime (Oxford, 1987), pgs. XIXIII.
80
81
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 24 de 41
24
la Guerra Civil no ocurri.82 Para Clark, el antiguo rgimen ingls, una sociedad
estado deferente, aristocrtica, monrquica y confesional, sobrevive vigorosamente
hasta bien entrado el siglo diecinueve.83 En el caso francs el argumento de la
continuidad puede contar con la augusta autoridad de Tocqueville; y aqu tambin
casi se llega al punto en el cual la Revolucin se pierde de vista. Cobban deshace el
mito de la Revolucin; Cobb, centrndose en los pobres marginales, considera que
la Revolucin es una irrelevancia.84 Para Ruiz, la Revolucin Mexicana es una gran
rebelin (un prstamo interesante, aunque parece no intencional, de Clarendon, que
por supuesto tiene algo de dolo revisionista ingls) o incluso un mero motn.85 La
Revolucin de Guerra (sostiene un crtico) es simplemente una blip en la pantalla de
la historia mexicana.86
7. Mientras que los revisionistas denigran a la revolucin como manipulada,
poltica y de importancia limitada, elogian el antiguo rgimen como orgnico,
armonioso y duradero. Si la revolucin fue una irrelevancia o una blip, se desprende
que sobrevivi mucho, incluso la mayor parte, del antiguo rgimen. Ser acometido
por revoluciones como stas era, para servirse de una frase de Denis Healey, como
ser atacado por una oveja muerta. Hemos sealado la tendencia d la escuela
provincialista inglesa a describir a la sociedad local como bsicamente estable y
armoniosa, con vnculos verticales que unan a las diferentes agrupaciones sociales
82
83
84
Alfred Cobban, The Myth of the French Revolution, en Aspects of the French Revolution (New York,
1968); Lyons, Cobb and the Historians. pgs. 1213. Vase tambin Schama. Citizens, pag. XIV. Para una visin
ms equilibrada del grado de cambio producido por la Revolucin Francesa y que brinda paralelismos notables
con Mxico, vase Doyle, Oxford History of the French Revolution, pgs. 391425; Knight, Mexican Revolution.
II, Pgs. 51727, proporciona ciertos paralelismos y se opone a la actitud revisionista de desechar la Revolucin,
sugiriendo que aparte de cualquier cambio socioeconmico estructural, el temperamento de la gente la
mentalidad mexicana podramos decir se haba modificado, y que haba una exigencia de nuevas estructuras
de poder precisamente debido a dicho cambio (pg. 520);lo que retorna los argumentos (mucho ms
desarrollados) de Michel Vovelle, Introduccin a la Historia de la Revolucin Francesa (Barcelona, 1984). pgs.
767, cap. 710.
85
Ruiz, Great Rebellion; Ramn Ruiz, The People of Sonora and Yankee Capitalists (Tucson, 1988),pg.
228; Clark, Revolution and Rebellion, pgs. 12, 100 (citando a Zaller: algunos revisionistas prefieren el ttulo La
Gran Rebelin por su autenticidad histrica ); Cust and Hughes, Introduction: After Revisionism, pg. 15, donde
los autores sealan que el enfoque de los revisionistas se ha visto muy influido por la History of the Great
Rebellion de CIarendon, con su nfasis en las causas a corto pIazo de la Guerra Civil y sucesos contingentes.
86
Paul Vanderwood, Building Blocks but Yet No Building: Regional History and the Mexican Revolution,
Mexican Studies/ Esfudios Mexicanos, III, (1987), pg. 232. No parece que Vanderwood disienta tanto con
Guerra, en otro lugar se refiere a la insurreccin de 1810 y a la Revolucin de 1910 como dos importantes
coyunturas dos extensas cesuras en el continuo de la historia mexicana : Paul Vanderwood, Comparing
Mexican Independence with the Revolution: Causes, Concepts and Pitfalls, en Jaime E. Rodrguez 0. (ed.), The
Independence of Mexico and the Creation of the New Nation (Los Angeles,1989). pg. 312.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 25 de 41
25
88
89
Vase Richard Hofstadter, The Paranoid Style in American Politics (New York, 1965).
90
91
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 26 de 41
26
Vase la crtica a Conrad Russell por Derek Hirst, Revisionism Revised: Two Perspectives on Early
Stuart Parliamentary History: (2) The Place of Principle, Past and Present, nm. 92 (ag. 1981), pgs. 80, 8384.
93
Theda Skocpol, States and Social Revolution: A Comparative Analysis of France, Rusia and China
(Cambridge, 1980).
94
Como lo he sostenido en otra parte, la teora sobre la etiologa revolucionaria centrada en el estado de
Skocpol cualesquiera sean sus mritos en el contexto euroasitico es bastante desafortunada para
Latinoamrica (especialmente Mxico): vase Alan Knight, Social Revolution: A Latin American Perspective, Bull.
Latin Amer. Research, IX (1990). pgs. 175178. No obstante, Skocpol ha tenido una favorable recepcin por
parte de analistas de las revoluciones latinoamericanas: Steve Topik Mexican lndependence in Comparative
Perspective, en Rodrguez (ed.), Independence of Mexico, pg. 333; lan Roxborough. Revolution in Latin America
(trabajo presentado en la dcimoquinta Conferencia de la Asoc. de Estudios Latinoamericanos, Miami, dic. de
1989).
95
Paul Vanderwood, Resurveying the Mexican Revolution: Three Provocative Syntheses, Mexican
Studies/ Estudios Mexicanos, v (1988). pgs. 14762, se hace eco de la tesis harringtoniana respecto de Mxico,
como tambin Simon Miller, Land and Labour in Mexican Rural Insurrections, Bull. Latin Amer. Research, X
(1991), pg. 72.
96
R Clark, Revolution and Rebellion, pgs. 18,36, citando a Laslett; Schama, Citizens, pg. XIV (vase
tambin pg. 6). En otra parte Clark se refiere a la derrota [final] de la vieja sociedad, durante y despus de los
sucesos de 182832 como algo no ms predeterminado que la derrota de Napolen en Waterloo o
presumiblemente, la derrota de Nottingham Forest en la Final de la Copa de 1991 (Clark, English Society, pg.
7). Cavanaugh, Present State of French Revolutionary Historiography, pg. 590, cita con aprobacin a Cobban
respecto de que en cualquier punto el curso de la Revolucin pudo haberse desviado por un suceso casual o por
una decisin determinada por un capricho de carcter personal, y vincula esta observacin con una visin
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 27 de 41
27
1 Meyer, Cristiada, III, pg. 23; Meyer, Rvolution mexicaine, pg. 104; Francois Furet Vende, en Furet y
Ozouf (eds.), Critical Dictionary of the French Revolution, pgs. 165175.
98
Meyer, Cristiada, esp. III, pgs. 28 l97; Furet. Vendee. pgs. 1715. Doyle generaliza que la
antirrevolucin fue un movimiento popular en mayor medida que el de los sansculottes, quienes por lo general
han monopolizado esta descripcin ; en verdad, desde cierto punto de vista los sansculottes tambin fueron
antirrevolucionarios ; argumento que parece descansar en privilegiar una (de las varias) revoluciones como la
Revolucin por antonomasia: Doyle, Oxford History of the French Revolution pg, 407.
99
Meyer basa en gran medida su argumento en testimonios orales, concluyendo que en general, la
motivacin es religiosa...se trata de una natural reaccin de autodefensa. Los campesinos saban una sola cosa:
los soldados vinieron, cerraron la iglesia, arrestaron al sacerdote, mataron a tiros a quienes protestaron, colgaron
a sus prisioneros, quemaron la iglesia y violaron a las mujeres... Estos campesinos agraviados, que amaban a su
aldea, su iglesia y sacerdote, naturalmente se rebelaron. Tiene poca importancia que se encontraran mezclados
otros intereses, otros motivos de descontento : Meyer, Cristiada, III, pg. 295. De acuerdo con Furet, Vende,
pg. 173, segn todas las indicaciones el origen principal de la revuelta de la Vende fue religioso y no social o
simplemente poltico. Ambos autores enfatizan asimismo la ferocidad dogmtica de la represin revolucionaria
lo que Meyer llama un apocalpsis asesino (en su ensayo bibliogrfico acerca de Mexico: Revolution and
Reconstruction in the 1920s, en Bethell [ed.], Cambridge History of Latin America, V, pg. 847). Frente a estas
interpretaciones pueden exponerse las explicaciones ms sociopolticas ( neoortodoxas?) de Charles Tilly, The
vende (London, 1964) y Ramn Jrade, Religion, Politics and the State: The RuralUrban Alliance in Mexico s
Cristero Insurrection (trabajo presentado en la dcimoquinta Conferencia de la Asoc. de Estudios
Latinoamericanos, Miami, dic. de 1989).
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 28 de 41
28
encubierta (anlisis etic ).100 Pero en este aspecto Jean Meyer y Furet son
sofisticados en comparacin con Michael Meyer y Clark. El revisionismo de estos
ltimos involucra la rehabilitacin de contrarrevolucionarios individuales, la simple
inversin de la antigua ortodoxia maniquea, y por ello la invocacin altamente
selectiva de rasgos o polticas especificas. Michael Meyer se apresta a redimir a
Huerta, cuestionando que estuviera directamente involucrado en los asesinatos
polticos (esto podra llamarse la maniobra salvadorea) y elogiando el supuesto
compromiso de Huerta con la reforma.101 Clark, llevado por su disgusto por la
revolucin, se dedica a individuos como el Viejo Pretendiente y Timothy Brecknock,
un alquimista practicante... de quien se deca que beba un tazn de su propia
sangre cada Viernes Santo como un especfico para asegurarse una larga vida.102
III
Finalmente, est la cuestin tentadora pero difcil de dar cuenta de estos
rasgos comunes que, si no me equivoco, caracterizan la historiografa revolucionaria
en estos tres casos distintos. En virtud de ser la ms reciente de las tres, la
Revolucin Mexicana muy probablemente sea la mas ntimamente ligada a los
problemas polticos contemporneos. Por supuesto, incluso las Revoluciones Inglesa
y (a fortiori) Francesa tienen connotaciones polticas y brindan abundantes
pertrechos polticos. Tony Benn invoca a los Diggers y se pregunta si la Revolucin
Gloriosa fue realmente tan gloriosa; Philippe de Villiers se refiere a los cientos de
Popieluskos que perecieron en el Terror.103 Lo que es ms importante, los
historiadores y su historia son influidos por las tendencias y problemas
contemporneos. A veces dicha influencia es difusa y no especfica, moldeando
100
Vase arriba, n. 70. Clark, Revolution and Rebellion, pgs. 15, 6566, 106109, tambin hace su
contribucin a las explicaciones religiosas transparentes, a manera de hacer frente al reduccionismo, y (pg.103)
culpa a los historiadores de la Vieja Guardia y chapados a la antigua vctimas de sus prioridades seculares
por no lograr comprender el antiguo rgimen en sus propios trminos y por emplear conceptos (radicalismo,
liberalismo) respecto de los cuales los contemporneos eran todava ignorantes. Con este criterio, sera
presumiblemente ilcito hablar de la inflacin del siglo diecisis o de los bacilos de epidemia del siglo diecisiete o
de la demografa del siglo dieciocho, y as ad absurdum. E. H. Carr, What Is History? (Hammondsworth, 1964),
pg. 25, ataca justificablemente a los historiadores [del mundo antiguo] que no pueden meterse en el pasado
utilizando palabras extraas y obsoletas, del mismo modo que no podran convertirse en mejores historiadores
griegos o romanos por pronunciar sus discursos en una chlamys o una toga. Vase tambin, Hill, Parliament and
People, pg. 119.
101
102
Joanna lnnes, Jonathan Clark, Social History, and England s Ancien Regime, Past and
Present, nm. 115 (mayo 1987), pg. 166 n. 3. Cust and Hughes, Introduction: After Revisionism, pg.
14 seala la tendencia de los revisionistas a rechazar ciertas percepciones y a tomar otras
acrticamente, por ejemplo, aquellas de Laud y Carlos I.
103
Philippe De Villiers. La Terreur etaitelle ncessairer, Nouvel observateur. 410, mayo 1989, 116.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 29 de 41
29
Acerca de las bufonadas del Greater London Council y el provincialismo como un eco historiogrfico del
valor del SDP, vase Clark, Revolution and Rebellion, pgs. 57,59; la cita proviene de la resea de David
Underdown, en Amer. Hist. Rev., XCIII (1988), pgs.. 10471048.
105
Clark, Revolution and Rebellion, pg. 100 n. 27, seala que no todos los revisionistas son acadmicos
con opiniones conservadoras actuales, siendo Conrad Russel un obvio ejemplo de esto; aspecto que Daniel
Szechi retorna en una comunicacin en Amer,: Hist. Rev:, XCIV (1989), pg. 579. Por cierto no existe una unin
perfecta entre el revisionismo y el conservadurismo, y sera sorprendente si as fuera; el reconocimiento de esta
perogrullada, empero, no elimina la posibilidad de cierta correlacin y afinidad entre ambos lo cual, en la obra
de Clark, es notablemente obvio. La proposicin general de que los historiadores no trabajan ni piensan en
vacos polticos es, por supuesto, antigua, propuesta en su manera ms directa por Carr, Wat Is History?, pgs.
226, y reconocida como tan obvia como para prescindir de cualquier necesidad de discusin por Furet,
Interpreting the French Revolution, pg. 117.
106
Citado en David Blackbourn y Geoff Eley, Peculiarities of German History: Bourgeois Society and
Poiitics in NineteenthCentury Germany (Oxford, 1984), pg. 1.
107
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 30 de 41
30
109
Clark, Revolution and Rebellion, pgs. 2,22,24; Clark, English Society, pgs. 1, 89.
110
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 31 de 41
31
111
David Cannadine Viewpoint: British History: Past, Present and Future?, Past and Present, nm. 116
(ag. 1987). pg;. 1745, 185.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 32 de 41
32
113
Gwynn Lewis and Colin Lucas, Preface, a Lewis and Lucas (eds.), Beyond the Terror, pg. XI; Lyons,
Cobb and the Historians, pg. 1; vase tambin otros ensayos en el volumen de Lewis y Lucas Schama,
Citizens, pg. XVII, reconoce su deuda al inolvidable seminario [de Cobb] en Balliol College a fines de la dcada
del 60, los cual es significativo desde un punto de vista metodolgico; sin embargo, PM. Jones (a quien Lyons,
Cobb and the Historians, pgs. 89, describe como inspirado por Cobb ) ha escrito una excelente historia
sinttica del campesinado revolucionario un tema que Cobb evitaba y lo hace combinando el anlisis
estructural con una deferencia justificable hacia Lefebvre: vese P M. Jones, The Peasantry in the French
Revolution (Cambridge, 1988).
114
Clark, en particular, es aficionado a esgrimir los ajados certificados de nacimiento de sus opositores de
la Guardia Vieja : Clark. Revolution and Rebellion, pg. 170.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 33 de 41
33
Molina Enrquez, Los grandes problemas nacionales (Mxico, 1909); Tannenbaum, Mexican Agrarian
Revolution; Tannenbaum, Peace by Revolution.
116
Vese, por ejemplo, Sinmn Miller, Mexican Junkers and Capitalist Haciendas, 18101910: The Arable
Estate and the Transition to Capitalism between the Insurgency and the Revolution, Journal Latin American
Studies, XXII (1990). pgs. 229263.
117
118
Henderson, Flix Daz, con su referencia al destino duro e inmerecido de muchos porfirianos (pg. X)
es un ejemplo de modesto revisionismo maniqueo; lo mismo que Kenneth J. Grieb, The United States and Huerta
(Lincoln, Neb., 1969) que concluye ( pg. 192) con el comentario doblemente cuestionable de que Huerta podra
haber logrado mucho para Mxico si Woodrow Wilson le hubiera dado en algn momento la oportunidad.
119
Georges Lefebre, Les paysans de nord pendant la Rvolution francaise, (Pars, 1924).
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 34 de 41
34
Womack, Zapata; Arturo Warman, Y venimos a contradecir : los campesinos de Morelos y el estado
nacional, 18801924 (Cambridge, 1982); Allen Wells, Yucatn Gilded Age:Haciendas, Henequn, and
International Harvester 18601915 ( Alburquerque, 1985;) Thomas Benjamin, A Rich Land, a Poor People:
Politics and Society in Modern Chiapas, (Albuquerque, 1989); Antonio Garca de Len, Resistencia y Utopa:
memorial, agravios y crnicas de revueltas y profecas acaecidas en la provincia de Chiapas durante los ltimos
quinientos aos de su historia, 2 vols.. (Mxico, 1985).
121
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 35 de 41
35
Richard Cobb, A Second Identity: Essays on France and French History (Oxford, 1969, Pgs. 1718,
111121.
123
Richard Cobb, The Police and the People: French Popular Protest. 17891820 (Oxford, 1970),pg. XIX.
124
Lyons, Cobb and the Historians, pg. 12, Richard Cobb, Death in Paris: The Records of BasseGede
de la Seine, October 1795September 1801 (Oxford, 1978).
125
Vase, por ejemplo, Colin Lucas, Themes in Southern Violence after 9 Thermidor, en Lewis and Lucas
(eds.), Beyond the Terror, pps. 152194.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 36 de 41
36
Cobb, Police and the People, pg. XVII; Clark, Revolution and Rebellion, pg. 18.
127
Warman, Venimos a contradecir, pgs. 104105, reconoce los problemas de la historia oral; Rutherford,
Mexican Society, ilustra los inconvenientes de un enfoque literario, como l mismo lo denomina. Es interesante
notar que, como lo seala Moiss Gonzlez Navarro, Guerra se apoya excesivamente en las memorias del
clebre Pedro Martnez para establecer el carcter; benigno, paternalista del Porfiriato: Gonzlez Navarro,
Guerra y la paz, pg. 60. Respecto de Martnez, vase Oscar Lewis, Pedro Martnez: A Mexican Peasant and his
Family (London, 1969).
128
Clark, Revolution and Rebellion, pg. 63; comp. Cust and Hughes, Introduction: After Revisionism, pg.
5.
129
130
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 37 de 41
37
Claus Offe, New Social Movements: Challenging the Boundaries of Institutional Politics, Social
Research, LII (1985). pgs. 81768; David Slater (ed.) New Social Movements and the State in Latin America
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 38 de 41
38
Schama, Citizens, Pg. XV. Para puntos de vista que sugieren que analizar la violencia per se es
errneo (Y que la violencia slo puede entenderse en trminos de su contexto social e histrico), vase E.J.
Hobsbawm, Revolution, en Roy Porter y Mikuls Teich (eds.), Revolution in History (Cambridge,l986), pg. 7;
Alan Knight, La rvolution mexicaine: rvolution minire ou rvolution serrano?, Annales E.S.C, XXXVIIl (1983),
pgs. 44959.
133
Doyle, Oxford History of the French Revolution, pg. 425. Para un punto de vista extremo, que vincula el
Terror al nazismo, stalinismo y Pol Pot (aduciendo que todos ellos representaron un intento de romper el molde y
rehacer la humanidad ), vase los comentarios de De Villiers, Terreur taitelle necessaire?. Por supuesto,J.. L.
Talmon, The Origins of Totalitarian Democracy (New York, 1965), contribuy a la difusin de este enfoque. Uno
se pregunta si aquellos que se pasaron el ao del bicentenerario (1989) condenando, al estilo de Burke, el
regicidio revolucionario y los excesos del Terror, extendieron su compasin a Nicols Ceausescu.
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 39 de 41
39
Knight, Social Revolution. Hobsbawm, Revolution, pgs. 267 propone argumentos aproximadamente
similares; Sayer y Corrigan, Great Arch; Hill, Parliament and People, pgs. 1189, 124127
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 40 de 41
40
41
Alan Knight, Punto de vista. Revisionismo y revolucin: Mxico comparado con Inglaterra y Francia
Pgina 41 de 41