Sie sind auf Seite 1von 24

LE MINISTRE DE LA COMMUNICATION, HAMID GRINE LA ANNONC HIER :

Aucune chane de tlvision ou de radio ne


peut tre cre sans l'accord des autorits
Le ministre de la Communication, Hamid Grine a affirm hier Alger qu'aucune chane de tlvision ou de radio ne peut tre cre sans l'accord des
autorits, soulignant que la tolrance de l'Etat a des lignes rouges qu'il ne faut pas franchir. Aucune chane de tlvision ou de radio ne peut tre
cre sans l'accord des autorits. L'Etat algrien a t extrmement tolrant, mais cette tolrance a des lignes rouges qu'il ne faut pas franchir, a
dclar le ministre en marge d'une confrence sur la dontologie dans la presse. P. 24

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mardi 26 avril 2016 - 18 Radjeb 1437 - N 1287 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

21 : ALGER
36 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

ALGRIE-SAHARA OCCIDENTAL

M.MESSAHEL PARTIR
DE DAMAS :

M.Addouh : Les positions


irresponsables du Maroc
mettent la rgion dans une
situation aux consquences
inconnues P. 5

La lutte contre le
terrorisme passe
par la conjugaison
du procs-verbal de la 2e runion
de tous les efforts P. 24Signature
du Comit de suivi algro-syrien

Le prsident du Conseil national sahraoui,


Khatri Addouh avec le prsident de l'APN,
Mohamed Larbi Ould Khelifa

SCURIT SOCIALE

Le systme du tiers payant


sera profondment revu
Le systme du tiers payant sera
profondment revu, travers
notamment lintgration dune
nouvelle gamme de prestations
mdicales devant prtendre au
remboursement par la Caisse
nationale de scurit sociale
(Cnas), a annonc hier Alger, le
directeur gnral de cette caisse,
Djaouad Bourkaib. Le systme du
tiers payant sera revu de fond en
comble pour permettre aux
malades chroniques den bnficier auprs des laboratoires
danalyses mdicales et des centres de radiologie, a prcis
Bourkaib sur les ondes de la Radio
nationale. Rappelant la gamme
des pathologies dj couvertes par
la Cnas, il a fait savoir que celle-ci
sera largie dautres prestations,
telles que loxygnothrapie
domicile, les consommables des
implants cochlaires, la lunetterie
pour enfants en ge scolaire et
prscolaire, etc...

svres
en cas de tentative
de fraude

60.000

candidats
libres inscrits
au niveau
de l'ONEFD P. 4

HIGH-TECH

SANT
Manger trop
gras favorise
l'apparition du
cancer de la

prostate
P.p 12-13

PERMIS DE CONDUIRE :

PROGRAMME LSP :

M.Talai
annonce la
rvision du
systme des
examens

HABITAT

M BENGHEBRIT AVERTIT :
Mesures disciplinaires

TRANSPORTS

BAC 2016

P. 7

ME

P. 3

TBALL
LIMINATOIRES CAN-2017
(5E JOURNE-GR. J)
SEYCHELLES-ALGRIE

Dmantlement
en perspective

Les Verts
en stage
le 21 mai

P. 16

promoteurs
immobiliers sur
la liste noire

P. 3

DIFFICULTS DU
PORTAIL INTERNET

YAHOO

11
MDN
LUTTE CONTRE
LE TERRORISME

Un abri pour
terroristes

dtruit
P. 22

Skikda

P. 3

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

D EIL

LE 2 MAI LHTEL MONCADA

Crmonie en lhonneur des journalistes


et de la famille de la presse
A loccasion de
la clbration de la
Journe mondiale
de la presse qui
concide avec le 3
mai de chaque anne, le secrtaire
gnral du parti du
Front de libration
nationale (FLN), M.

COMMUNICATION
Grine les 27 et 28 avril Oum
El-Bouaghi et Constantine
Le ministre de la Communication, M. Hamid Grine, effectuera
les 27 et 28 avril, une visite de travail et dinspection dans les wilayas
de Constantine et Oum El-Bouaghi.
Au cours de cette visite, le ministre procdera linauguration du
nouveau centre de formation de la
radio locale dOum El-Bouaghi.

Amar Sadani, prsidera lundi 2 mai


partir de 14h lhtel Moncada de Ben
Aknoun, Alger, une
crmonie
en
lhonneur
des
journalistes et de
la famille de la
presse.

CE MATIN AU FORUM DECHAB

Confrence sur le rle


de lANSEJ dans
laccompagnement
des jeunes

LE 2 MAI AU CERCLE DE LARME

Sminaire international sur


le prlvement dorganes
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme
Hospitalire, organise lundi 2 mai partir de 8h30 au Cercle
national de larme de Beni Messous, un sminaire international sur La coordination hospitalire dans les prlvements
dorganes partir de donneur en tat de mort encphalique.

LE 5 MAI CHLEF

Formation sur
le diabte
LAssociation des
diabtiques
El
Amel de la wilaya
de Chlef, organise
jeudi 5 mai au Centre
islamique, une journe de formation
mdicale continue
sur le diabte au profit des mdecins gnralistes exerants dans
le secteur public et priv.

Horaires des prires


Fajr

04:15

Dohr

12:46

Asr

16:31

Maghreb 19:38
Isha

21:05

CONSEIL DE LA NATION

Confrence sur
La question sahraouie et la
lgitimit internationale
Le prsident de l'Assemble
nationale sahraouie (ANS), M.
Khatri Adouh, animera une
confrence ce matin partir de
9h30 au sige du Conseil de la nation sur La question sahraouie
et la lgitimit internationale.

CE MATIN AU SIGE DU COA


Le Forum du quotidien Echab, abritera ce
matin partir de 11h au
sige du journal, 39, rue
des Martyrs, Alger, une
confrence-dbat qui
portera sur le rle du dis-

positif ANSEJ dans lencouragement de lesprit


dentrepreneuriat chez
les jeunes. La rencontre
sera anime par le Directeur gnral de lANSEJ, M. Mourad Zemali.

Mto

Confrence sur
la participation de lAlgrie
aux prochains JO
Le Comit olympique algrien (COA), organise ce matin
partir de 10h, une confrence de presse qui portera sur la participation algrienne aux prochains Jeux olympiques de Rio
de Janeiro (Brsil).

Max

Min

22
Alger
24
Oran
21
Annaba
22
Bjaa
Tamanrasset 36

10

4Mobilis

associe son image CE MATIN LA SRET


DE WILAYA DAN DEFLA
4 grandes clbrits
Journe dtude
du sport algrien

loccasion de la Journe
mondiale de la libert
dexpression

Mobilis a organis hier au niveau de sa direction gnrale


de Bab Ezzouar, une crmonie de signature de contrats de
droit dimages avec de grands noms du sport algrien. Ainsi,
Mobilis enrichira la liste de ses ambassadeurs de marque, par
la signature de contrats de droit dimages avec quatre grands
noms du sport national et fiert de tout le peuple algrien, qui
viendront participer au dveloppement de la stratgie sportif de loprateur national: Abderahman Hammad (Mdaille
de bronze au saut en hauteur Sidney -Australie), Nouria Benida Merah (Mdaille d'or et championne olympique et
dAfrique du 1500m), Mohamed Flissi (Mdaille dargent de
boxe aux Mondiaux-2013 au Kazakhstan), Laarbi Bouraada (5e
Mondiale du dcathlon). Un partenariat qui sajoute celui dj
sign avec le champion Taoufik Makhloufi et les joueurs de
lquipe nationale A de football, en renforant le statut de Mobilis, comme tant la marque des champions et le 1er partenaire du sport en Algrie.

Mardi 26 avril 2016

A loccasion de la Journe
mondiale de la libert dexpression, la Direction gnrale
de la Sret nationale (DGSN),
organise ce matin partir de
09h, au niveau de la sret de
wilaya de Ain Defla, une journe dtude prsid par linspecteur rgional de police centre, le contrleur de police Mahmoud Rabah, en prsence de cadres de la Sret nationale et de reprsentants de la presse.

DEMAIN BOUMERDS

Journe dtude :
Eco dveloppement
des produits de terroir
Luniversit Mhamed Bougara de Boumerds, organise demain 27 avril partir de 9h, une journe
dtude intitule Eco dveloppement des produits de
terroir : potentialit et valorisation.

12
11
12
22

UNIVERSIT
DE SIDI BEL-ABBS
Journe de
formation aux
premiers secours
La facult de mdecine de Sidi BelAbbs organise, aujourdhui, la 2e dition de la journe de
formation en premiers secours, gestes
mdicaux et paramdicaux de base.

4ALGRIE TLCOM

Nouvelle offre jusqu'


20 mbps destine aux
clients rsidentiels

Dans le cadre de la diversification de ses offres ADSL illimit,


Algrie Tlcom annonce le lancement d'une nouvelle offre
jusqu' 20 mbps destine aux clients rsidentiels, afin de rpondre la demande du march algrien l'internet illimit trs
haut dbit. La nouvelle offre ADSL jusqu' 20 mbps est accompagne d'un pack avec plusieurs avantages : un rpteur pour
amplifier le signal Wifi, une TV Box pour connecter et rendre
tout type de tlviseurs intelligent, des cartes de licence de la bibliothque numrique Fimaktabati pour accder des milliers
d'ouvrages toutes spcialits confondues. Pour bnficier de la
nouvelle offre, le client doit tester l'ligibilit de sa ligne tlphonique via le site www.idoom.dz ou se prsenter l'agence commerciale la plus proche. Le tarif d'abonnement la nouvelle offre ADSL jusqu' 20 mbps est fix 7 900 DA/mois avec un engagement de 12 mois.

ACTUALIT

Mardi 26 avril 2016

DK NEWS

HAMID GRINE LA AFFIRM HIER

Aucune chane de tlvision ou de radio ne peut


tre cre sans l'accord des autorits
Le ministre de la Communication, Hamid Grine a affirm hier Alger qu'aucune chane
de tlvision ou de radio ne peut tre cre sans l'accord des autorits, soulignant
que la tolrance de l'Etat a des lignes rouges qu'il ne faut pas franchir.
Aucune chane de tlvision ou de radio ne peut tre cre sans l'accord des autorits. L'Etat algrien a t extrmement tolrant, mais cette tolrance a
des lignes rouges qu'il ne faut pas franchir, a dclar le ministre en marge
d'une confrence sur la dontologie dans
la presse.
A une question sur l'accrditation des
chanes algriennes de droit tranger, M.
Grine a prcis que le moment venu des
frquences (actuellement au nombre de
13) seront alloues, prcisant qu'il
reviendra l'autorit de rgulation de dterminer les chanes de tlvision qui rpondent au cahier des charges.
Il a relev que les cinq chanes dj accrdites ont accompli un saut qualitatif depuis leur lancement. Interrog
sur le rachat par une filiale de Cevital du
groupe de presse El Khabar, M. Grine a
indiqu qu'il allait voir si la loi permettait cette transaction.
Il a estim, propos de la presse
crite, que sur les 155 journaux que
compte le paysage mdiatique algrien,
peut tre qu'il y a 20 ou moins qui ont un
poids et une importante sur le march,
considrant que sur les 20, il y a peut tre
10, qui sont rigs et grs comme des entreprises de presse, avec des journalistes
ayant des cartes de presse professionnelle,
leurs droits sociaux et des salaires convenables.
Les autres sont btis et grs comme
des piceries. Certains journaux n'ont aucun journaliste dot de la carte de presse
professionnelle, n'assurent pas la couverture sociale de leurs journalistes et n'ont
pas de contrat de travail, a-t-il regrett.
Selon lui, un journal qui peut exister

BOUDJEMAA TALAI
LA ANNONC

sans la publicit tatique est un journal


professionnel au sens propre du terme,
avant de souligner que la crise de la
presse crite n'tait pas spcifique l'Algrie, mais se pose aussi l'tranger en
Europe, en Amrique, et dans les pays voisins.
Il a ainsi relev que plusieurs journaux
avaient des crances importantes auprs
des imprimeries tatiques.
Interrog sur la mise en place de l'Autorit de rgulation de la presse crite, il
a indiqu que la loi la prvoyait, mais en
tant que ministre et vu l'volution de la
presse, je m'interroge sur l'opportunit
de cette autorit de rgulation.
Ds lors qu'il y aura un conseil de
l'thique, qui va s'autosaisir de tous les
problmes lis la dontologie et
l'thique, je ne vois aucune utilit (...) de
l'opportunit de cette autorit, a-t-il af-

firm en considrant qu'elle est ncessaire dans l'audiovisuel et peut dans ce


cas se substituer l'autorit du ministre de la Communication.
Le ministre s'est ensuite interrog si
on allait vers un amendement ou non,
estimant que la question tait prmature et que la question est de se mettre
en conformit avec la nouvelle Constitution.
Pour ce qui est de la loi sur la publicit,
M. Grine a indiqu qu'au moment opportun elle passera au parlement et qu'il ne
fallait s'attendre aucun miracle.
C'est une loi qui va rgir le secteur, at-il dit.
A propos de la nomination d'un nouveau responsable la tte de l'Autorit de
rgulation de l'audiovisuel (ARAV), il a
rappel que cela relve des prrogatives du prsident de la Rpublique.

Permis de conduire :

Rvision du systme des examens


Le ministre des Transports,
Boudjemaa Talai a indiqu
hier Alger que son dpartement ministriel prvoyait la
rvision du systme des examens pour l'obtention du permis de conduire.
Nous devons amliorer la
formation et moderniser les
moyens (utiliss dans le cadre
de ce dispositif). Nous devons
aussi amliorer le systme
des examens (ncessaire
l'obtention du permis de
conduire) et mettre en place
une banque de donnes nationale contenant des informations en rapport avec les autocoles, a indiqu M. Talai en
marge du lancement d'une
campagne de sensibilisation

contre les accidents de la


route. Intervenant au Centre
national des permis de
conduire (Cenapec), il a prcis que la formation tait un
aspect d'autant plus important
que 85% des accidents de la
circulation sont causs par le
facteur humain.
Il a rappel, dans ce
contexte, les statistiques inquitantes relatives aux accidents de la route: Chaque
anne, nous dplorons 4.500
morts et plus de 55.000 blesss dont la prise en charge
cote l'quivalent de 1,35% du
PIB. Il a galement signal
que, chaque anne, 1,7 million
de personnes obtiennent leurs
permis de conduire au mo-

ment o le total des examens


est de 2,9 millions avec un
taux de russite d'environ
60%. Globalement, 6.859 autocoles et 388 inspecteurs composent le dispositif national de
formation, a fait savoir le ministre qui a appel dployer
tous les efforts ncessaires
pour mettre fin au terrorisme de la route.
Dans le cadre de cette campagne de sensibilisation qui
durera jusqu' jeudi prochain
sous le slogan Conduire n'est
pas un jeu, une convention a
t signe, lundi, entre le Cenapec la Socit nationale de
transport routier (Sntr).
En vertu de cet accord, la
Sntr va apporter son expertise

ce centre afin d'amliorer la


formation des chauffeurs de
poids lourds. Une telle
convention est motive par
l'augmentation inquitante
des accidents de la route causs par les poids lourds, expliquent des responsables du
centre. Le ministre des Transports s'est galement rendu
l'cole de formation de la Sntr,
spcialise dans la formation
des conducteurs des vhicules
de transport de marchandises
(Bordj El Kiffan).
Il a galement donn le
coup d'envoi, la station de
tramway des Fusills, d'une
exposition, en plein air, portant sur la prvention routire.

PROGRAMME LSP:

11 promoteurs
immobiliers sur
la liste noire

Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et


de la Ville a retir l'agrment de 11 promoteurs
immobiliers inscrits sur la liste noire pour dfaillances et abus l'gard des souscripteurs aux programmes de logements sociaux participatifs (LSP), rvle un communiqu du ministre.
Cette dcision est intervenue sur la base des
rsultats de l'enqute globale nationale des
chantiers de ralisation de LSP effectue par une
commission du ministre, prcise la mme
source.
L'enqute fait tat de dfaillances au niveau
projets retards ou presque l'arrt du fait du
manquement des promoteurs en question,
poursuit le ministre dans son communiqu.
Pour ces motifs, ajoute le communiqu, le ministre a dcid de retirer le retrait de l'agrment
de ces promoteurs dfaillants et de les inscrire
dur une liste noire afin qu'ils soient exclus l'avenir de tous les projets de logements et d'quipements publics au niveau national.
Le ministre prvient en outre que cette
mesure sera applique toute entreprise immobilire, personne morale ou physique, qui se rendra coupable d'un manquement a ses engagements contractuels.
Les promoteurs ports sur la liste noire sont
chargs de 14 projets dans 10 wilayas comme suit:
Chellouche Omar, Blida (projet 75
LSP Bougara),
EURL PI Kheireddine, Annaba
(projet 200 et 300 LSP EL Bouni)
Bouhrour Mokdad, Constantine,
(projet 60 LSP El Khroub)
SARL IMLAK ECHARK, M'sila
(projet 20 et 24 LSP, M'sila)
Bouda Farid, Constantine, (projet 75
LSP, El Khroub)
Kennana Abdelwahab, Mila (projet
50 LSP, Oued Endja)
Hesnaoui, Tizi Ouzou (projet 42
LSP, Timizart)
Doula Larbi, Mostaganem, (projet
180 LSP, Mostaganem)
Doula Larbi, Relizane (projet 60
LSP, Djidioua)
SARL ENCOB, Relizane (projet 40
LSP Zemoura)
SARL GMSI, Bouira (projet 109 LSP
M'chedallah)
SARL GMSI, Tizi Ouzou (110 LSP,
Azzefoun)
SARL GMSI, JIJEL (projet 20 LSP,
Jijel)
Hamoude Mouhamed, Constantine
(projet 50 LSP, El Khroub), conclut
le ministre.

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

Un abri pour terroristes dtruit Skikda (MDN)


Un abri pour terroristes et
une mine de confection artisanale ont t dtruits dimanche
Skikda, a indiqu hier un
communiqu du ministre de
la Dfense nationale (MDN).
Dans le cadre de la lutte
antiterroriste, un dtachement de l'Arme nationale populaire a dcouvert et dtruit,
le 24 avril 2016, un abri pour
terroristes et une (01) mine de

confection artisanale Skikda


/5e RM, prcise le MDN.
D'autre part et dans le cadre de la lutte contre la criminalit organise, des lments
de la Sret nationale de Ouargla, suite une embuscade
tendue sur la route menant
vers Ghardaa, ont apprhend
trois (03) narcotrafiquants
bord d'un vhicule tout-terrain, en possession de deux

(02) pistolets mitrailleurs de


type Kalachnikov, de (09)
chargeurs garnis de 269 balles
et d'un porte chargeur.
De mme, des lments de
la Gendarmerie nationale de
Tbessa / 5 e RM ont apprhend trois (03) individus en
possession d'un fusil de chasse
et d'une quantit de munitions . A Tlemcen / 2e RM,
des lments de la Gendar-

merie nationale ont arrt un


narcotrafiquant et ont saisi
50 kilogrammes de kif trait et
985 comprims psychotropes, ajoute la mme
source. Par ailleurs, un dtachement de l'ANP Djanet / 4e
RM et des lments de la Gendarmerie nationale au niveau
des wilayas de Tlemcen, Mascara, Sidi Bel-Abbs, Tiaret / 2e
RM, Ghardaa / 4e RM et Batna

/ 5e RM, ont apprhend vingtsept (27) immigrants clandestins de diffrentes nationalits


africaines. A Bordj Badji
Mokhtar / 6e RM, un dtachement a apprhend deux (02)
contrebandiers et a saisi un
(01) vhicule tout-terrain et
800 litres de carburant,
conclut le MDN.
APS

4 DK NEWS
BOUDIAF PARTIR
DE GHARDAA

La communaut
mdicale appele
concrtiser les
programmes de
prvention et de
sant de proximit
Le ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme
hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, a exhort hier Ghardaa
la communaut mdicale
concrtiser les programmes
de prvention et la sant de
proximit, dans le cadre de la
nouvelle approche de la stratgie du secteur.
Sexprimant en marge des
travaux dune rencontre dvaluation de la sant dans les wilayas du sud, le ministre a appel relever le dfi pour amener la prise en charge de la sant dans les wilayas du sud un
niveau de performance prenant en compte les multiples spcificits de la rgion.
M. Boudiaf a instruit, dans ce sens, les cadres locaux de son
secteur laborer une carte pidmiologique de chaque wilaya, afin de dceler les origines des pathologies de chaque rgion, de rpertorier les disfonctionnements et duvrer radiquer ces maladies par la concrtisation des programmes de
prvention.
Des orientations ont t donnes aux responsables locaux
de la sant leffet de dployer davantage defforts pour une
meilleure prise en charge de la sant du citoyen, algrien notamment dans le sud, a-t-il soulign en rappelant que le Prsident de la Rpublique accorde une priorit au renforcement
de la sant dans le Sud.
Le ministre de la sant a succinctement rappel, dans son
intervention, les acquis enregistrs dans le domaine du renforcement en personnels mdicaux spcialiss et paramdicaux des structures de sant des wilayas du Sud, ainsi que les
cycles de formation initis pour consolider les connaissances et lever le niveau dintervention des praticiens.
Dans ce sens, le premier responsable du secteur de la sant
a mis en exergue la cration dans les diffrents tablissements
hospitaliers des salles ddies la tlmdecine ainsi que la
connexion au rseau national reliant les structures sanitaires
du Sud aux centres hospitalo-universitaires de rfrence du
Nord. Cet acquis sera consolid par le lancement prochain du
programme de tl-radiologie qui permettra aux hpitaux en
dficit de radiologues dadresser leurs clichs au centre national spcialement ddi limagerie mdicale pour leur interprtation en temps rel, a-t-il annonc.
Si la tlmdecine est sur la bonne voie, force est de constater que les gestionnaires oublient trs souvent de sacquitter
de labonnement aux bases de donnes mdicales et autres
revues mdicales de rfrence, a-t-il fait remarquer avant dordonner dans un dlai de 3 mois pour finaliser labonnement
avec lagence nationale de documentation de la sant (ANDS).
En matire de prvention, le ministre a appel les directeurs de sant des wilayas du Sud simpliquer dans la russite de la stratgie gouvernementale intersectorielle de riposte
aux menaces sanitaires potentielles et poursuivre les oprations de luttes contre le paludisme et les zoonoses. Appelant gnraliser les oprations de jumelage inter-tablissements hospitaliers du Nord et du Sud du pays, dans diffrentes
spcialits mdicales, M. Boudiaf a estim que le jumelage
commence porter ses fruits pour la prise en charge effective des malades et permet aux patients du sud daccder aux
soins spcialiss.
Pas moins de 116 missions mdico-chirurgicales se sont
traduites par 19.295 consultations spcialises dont 1.520
sances de chimiothrapie et 1394 interventions chirurgicales
durant lanne 2015, a fait savoir M.Boudiaf.
Le ministre de la Sant a galement assur que lquit dans
laccs aux soins de qualit pour tous constitue laxe fondamental de la politique nationale de sant, reconnu par la constitution, et un dterminant majeur du dveloppement durable.
La rencontre nationale dvaluation de la sant dans les wilayas du Sud, qui a regroup les responsables de douze wilayas
ainsi que les responsables centraux du ministre de la sant,
permettra de mettre en place une feuille de route permettant
une amlioration qualitative et quantitative durable de loffre de soins et de prise en charge des besoins de sant dans
les wilayas du Sud, a-t-on indiqu.
Cette feuille de route devra approfondir les actions lances
par le ministre, savoir la mise en place des circonscription
sanitaire, le lancement des CHU de Bechar, Laghouat et Ouargla, le dveloppement soutenu des comptences des personnels des structures sanitaires du sud, la mise en place de rseaux intgrs de prise en charge mdicale spcialise, tels
que le jumelage et les quipes mobiles, a-t-on expliqu lors
de cette rencontre de deux jours.

ACTUALIT

Mardi 26 avril 2016

MME BENGHEBRIT LA ANNONC

Baccalaurat: mesures disciplinaires


svres en cas de tentative de fraude
La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit a affirm hier Alger que toute
tentative de fraude aux preuves du baccalaurat expose son auteur l'exclusion pour une
dure de cinq annes.
Intervenant lors du Forum de la
Radio nationale, la ministre a dclar
que toute tentative de fraude au baccalaurat expose son auteur l'exclusion pour une dure de cinq annes,
sanction la plus svre, a-t-elle dit. Elle
a affirm dans ce contexte qu'elle ne
permettra personne de porter atteinte la crdibilit du baccalaurat.
Le secteur de l'ducation a entam
des oprations de sensibilisation en direction des parents et des lves pour
les inciter compter sur soi et s'interdire toute tentative de fraude, a expliqu la ministre.
Concernant d'ventuelles erreurs
dans les sujets des preuves, Mme
Benghebrit a soulign le renforcement
du contrle travers la mise en place
d'une deuxime commission de vrification des sujets des preuves, prcisant
que chaque commission travaille indpendamment de l'autre.
De mme qu'il a t institu un
protocole de rvision des sujets du
baccalaurat superviss par l'office national des examens et concours (ONEC)
en coordination avec la tutelle.
Abordant la place de la langue arabe
dans les nouveaux programmes scolaires, la ministre a dmenti la diminution du volume horaire de l'enseignement de la langue arabe au profit de la
langue franaise, invitant ceux qui
soutiennent le contraire d'apporter
leur preuve.

La ministre a prsent, dans ce


contexte, le taux d'enseignement en
langue arabe au cycle primaire, prcisant qu'il est de 100% pour la premire
et la deuxime annes, de 86,66% pour
la troisime anne et de 81,25% pour la
quatrime et cinquime annes primaires. La ministre a indiqu cependant que le secteur de l'ducation est
ouvert l'exprience d'autres pays
l'instar du Canada et de la Belgique et
que le choix se portera sur l'exprience la plus judicieuse.
Elle a indiqu que les nouveaux
programmes scolaires reposent sur
les valeurs et les dimensions algriennes que sont l'islam, l'arabit et
l'amazighit.
Les nouveaux programmes consacrent ces principes, notamment dans
les cycles primaire et moyen, et en
font une rfrence dans le manuel
scolaire 80%, a-t-elle ajout.

Aprs avoir expliqu la diffrence entre le programme et le manuel scolaire,


la ministre a soulign que le programme est le cadre gnral qui dfinit les mthodes d'apprentissage, prcisant que le nouveau manuel scolaire
est labor par des groupes de travail superviss par l'Office national des publications scolaires (ONPS) pour ce qui
concerne les premire et deuxime
anne du primaire. La mise jour du
manuel scolaire de la premire anne
du cycle moyen incombe, quant elle,
l'Entreprise nationale des arts graphiques. Par ailleurs et concernant les
enseignants contractuels protestataires
ayant refus de rejoindre leurs classes,
Mme Benghebrit a affirm que la loi
s'appliquera leur gard et ils seront
considrs en abandon de poste, estimant que certains partis politiques,
membres du Parlement et syndicats
sont derrire l'escalade laquelle ont eu
recours les contractuels.
Elle a, cet gard, assur que les annes d'exprience seront prises en
compte dans le concours de recrutement des enseignants en 2017.
En valorisant les annes d'exprience des contractuels, le gouvernement a propos son ultime solution,
a estim Mme Benghebrit, rappelant
que conformment aux lois, le recrutement dans la Fonction publique
passe imprativement par un concours
et l'intgration directe est exclue.

BACCALAURAT 2016

Prs de 60.000 candidats libres inscrits


au niveau de l'ONEFD
Prs de 60.000 candidats libres se
sont inscrits aux preuves du baccalaurat session 2016 travers l'ensemble du
territoire national, a affirm hier Alger le directeur de l'Office national
d'enseignement et de formation distance (ONEFD), Abdelaziz Kara.
Le nombre des candidats libres au
baccalaurat 2016 inscrits au niveau
de l'ONEFD s'lve 59.950 personnes,
dont une majorit de 37.901 candidats
inscrits en Lettres/Philosophie, a indiqu M. Kara dans une dclaration
l'APS. Par branches, 9.085 candidats
sont inscrits en Sciences exprimentales, 7.544 en Gestion et Economie,
4.756 en Langues trangres (3.453
pour l'espagnol et 1.303 en allemand) et
670 candidats pour les Mathmatiques, a-t-il soulign.
L'ONEFD a pour mission de faciliter
les procdures d'inscription des candidats au niveau de l'Office national des
examens et des concours (ONEC), a af-

firm M. Kara. Par ailleurs, il a annonc que l'ONEFD organisera un test


d'valuation les 3 et 4 mai, soulignant
que toutes les mesures avaient t
prises pour l'organiser dans les meilleures conditions, notamment travers
la mobilisation de prs de 94.000 enseignants (correcteurs, agents administratifs, prsidents de centres et surveillants)
dont 5.500 enseignants correcteurs.
L'opration de correction des copies dbutera le 8 mai, tandis que les rsultats seront publis en juin sur Internet, a-t-il soutenu, ajoutant que l'ONEFD
tait en passe d'exprimenter une nouvelle technique permettant le tlchargement et le retrait de l'attestation de niveau. Il a soulign la ncessit de ce test
pour l'valuation des connaissances
acquises par l'lve tout au long de
l'anne et lui permettre de passer un
niveau suprieur. Cette attestation peut
tre utilise par les travailleurs en tant
que document officiel pour bnficier

d'une promotion au travail, tant reconnue par l'Etat, en vertu de l'arrt ministriel amend et complt le 25 dcembre 1978, selon le mme responsable. Pour l'anne 2015-2016, l'Office
compte 455.332 tudiants distance,
dont 33.000 dtenus. Il s'agit de 153.123
filles et 302.210 garons au niveau national, a-t-il prcis.
Concernant les programmes, M.
Kara a indiqu que l'Office se rfrait aux
programmes du ministre de l'Education nationale, de la premire anne
moyenne jusqu' la troisime anne secondaire.
L'Office permet aux tudiants et
lves de prendre connaissance des
cours et des autovaluations, notamment travers des compacts disques
(CD) et la plate forme interactive d'apprentissage distance, outre la possibilit pour l'lve de tlcharger des supports pdagogiques sur sa tablette lectronique.

Hommage 147 enseignants de lUSTHB


nouvellement promus aux grades de professeurs
et matres de confrences
Cent quarante-sept (147) enseignants
de lUniversit des sciences et de la
technologie Houari Boumediene
(USTHB), nouvellement promus aux
grades de professeurs et matres de
confrences, ont t honors hier lors
d'une crmonie organise au sein de
cette universit Alger. Cette crmonie qui a touch 52 nouveaux Professeurs et 95 nouveaux matres de confrences, intervient loccasion de la clbration de lUSTHB de la 42e anne de
sa cration (1974-2016).
Dix autres professeurs slectionns
comme acadmiciens et membres fondateurs de lAcadmie algrienne des
sciences et de la technologie ont t, eux
aussi, honors. Dans son allocution

douverture de la crmonie, le Professeur et recteur de lUSTHB, Mohamed


Sadi a indiqu que luniversit de Bab
Ezzouar a besoin de nouveaux espaces
pdagogiques, vu le nombre grandissant, a-t-il dit, des effectifs. Il a prcis
que la rentre 2015/2016 a t marque, une fois encore, par la forte pression des effectifs. LUSTHB a enregistr un nombre record de 8.577 nouveaux
bacheliers inscrits, a-t-il rappel.
M. Sadi a fait savoir que son universit compte environ 39.500 inscrits encadrs par 1.858 enseignants, rappelant
par la mme occasion, que le nombre
de diplms sortants, la fin de lanne
universitaire 2014/2015 tait de 8.479
dont 5.239 en licence et 3.240 en master.

Concernant par ailleurs, le thme choisi


pour clbrer le 42e anniversaire de
lUSTHB savoir Les masters et le dveloppement du pays, M. Sadi a prcis que celui-ci marque limportance
quaccorde luniversit aux masters et
les efforts que dploient les enseignants
pour dvelopper des programmes en relation avec le dveloppement du pays.
Il a, dans le mme cadre, prcis que
des manifestations scientifiques, culturelles et sportives auxquelles participeront les tudiants des instituts et facults relevant de sa tutelle ont t ouvertes
dimanche et prendront fin jeudi prochain.
APS

COOPRATION

Mardi 26 avril 2016

MESSAHEL LA SOULIGN

Les relations de l'Algrie avec les Etats-Unis


et l'Arabie saoudite exceptionnelles
Le ministre des Affaires
maghrbines, de l'Union
africaine et de la Ligue des Etats
arabes, Abdelkader Messahel, a
indiqu hier que les relations de
l'Algrie avec les Etats-Unis et
l'Arabie saoudite sont
exceptionnelles, prcisant que
ces deux pays sont des
partenaires de l'Algrie.
M. Messahel rpondait une question
lors d'une confrence de presse anime
avec le ministre syrien de l'Economie et du
Commerce extrieur, Hammam El-Jazairi.
Il a raffirm la position de l'Algrie
contre l'ingrence dans les affaires internes des autres pays et contre l'ingrences
de tiers dans ses affaires intrieures, soulignant que l'Algrie est un Etat fort par
ses institutions et juste, qui coute les
proccupations des citoyens.
Il a galement raffirm la solidarit de
l'Algrie avec la Syrie dans sa guerre contre
le terrorisme et son soutien une solution
politique de la crise syrienne.
Grand intrt en Syrie pour l'exprience
algrienne de rconciliation nationale
Le ministre syrien de l'Economie et
du Commerce extrieur, Hammam ElJazairi, a, pour sa part, affirm que l'exprience algrienne en matire de rconciliation est trs riche. M. Hammam a
mis l'accent sur la communication mdia-

tique, une question cruciale qui assure la


manire dont nous pouvons faire part au
monde de la situation que vit la Syrie.
Depuis le dclenchement de la crise en
Syrie il y a cinq ans, le pays a t mis feu
et sang, a ajout le ministre syrien appelant la communaut internationale
tre du ct de la vie et de l'espoir par des
actions de rconciliation.
L'Algrie qui jouit d'une exprience importante en matire de rconciliation nationale, nous a prsent des documents que
nous examinons avec beaucoup d'intrt, a-t-il enchan prcisant: nous
sommes convaincus que nous allons tirer
profit de l'exprience algrienne en renforant ces contacts.
Il a qualifi dimportante la visite effectue par M. Messahel et de la dlgation

technique qui l'accompagne tant sur le plan


historique que celui du contenu, affirmant que les entretiens entre les deux cts se sont focaliss sur les politiques gouvernementales cohrentes entre la Syrie
et l'Algrie.
Cette visite a permis de raffirmer le
soutien de l'Algrie la libre dcision politique syrienne, a-t-il dit.
Les entretiens ont galement t clairs
et pragmatiques, l'invit de la Syrie, M.
Messahel ayant t franc et prcis propos de ce qui pourrait tre entrepris.
M. Messahel se trouve Damas dans le
cadre d'une visite en Syrie o il a coprsid
avec le ministre syrien de l'conomie les
travaux de la 2e runion du Comit de suivi
algro-syrien dont le procs-verbal a t
sign hier.

ALGRIE-PALESTINE

M. Assa souligne la ncessit de relancer le projet


du wakf d'Al-Qods
Le ministre des Affaires religieuses et
des Waqfs, Mohamed Assa a soulign dimanche la ncessit de relancer le projet
du wakf d'Al-Qods conformment aux
instructions du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
M. Assa qui a reu le Mufti d'Al Qods,
Ahmed Mohamed Hussein, a affirm que
l'Algrie compte relancer le projet du wakf
d'Al-Qods au profit de la mosque d'AlAqsa.

Il a ajout qu'il uvrera travers les rencontres nationales et religieuses la prservation de la symbolique et de la rfrence de la mosque d'Al-Aqsa, et ce en soutien la cause palestinienne.
Pour sa part, le Mufti d'Al-Qods a appel
la nation musulmane soutenir la cause
palestinienne et la mosque d'Al-Aqsa
soulignant que le peuple palestinien fait
face quotidiennement la repression des
forces israliennes.

ALGRIE-SAHARA OCCIDENTAL
Les positions irresponsables du Maroc mettent la rgion
dans une situation aux consquences inconnues
Les positions irresponsables adoptes rcemment par
le Maroc mettent la rgion
dans une situation aux consquences inconnues, a soulign hier Alger le prsident du
Conseil national sahraoui,
Khatri Addouh. Intervenant
au terme de ses discussions
avec le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN),
Mohamed Larbi Ould Khelifa,
M. Addouh a dclar que le
Maroc met la rgion dans une
situation aux consquences
inconnues, en rduisant la
composante de la mission de la
Minurso sur une dcision unilatrale, appelant le Conseil de
scurit ragir et adopter
une position ferme l'gard
de ces agissements irresponsables et ngatifs.
M. Addouh a indiqu avoir
voqu avec M. Ould Khelifa les
derniers dveloppements de la
question sahraouie, particulirement le rapport rcemment
prsent par le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon
au Conseil de scurit au terme

de sa dernire visite dans la rgion.


A la lumire de ce rapport,
le Conseil de scurit s'attelle
dbattre de la question sahraouie et des positions dangereuses rcemment adoptes
par le Maroc.
Il a, dans ce sens, rappel
l'acharnement du Maroc
contre le SG de l'ONU et ses
tentatives d'entrave aux efforts
de son envoy personnel au Sahara occidental, Christopher
Ross. Par ses positions, le Ma-

roc ne tente pas seulement de


geler le processus de rglement mais de le faire chouer,
a indiqu M. Addouh.
Le responsable sahraoui
s'est dit convaincu que le
conseil de scurit rpondra
avec fermet ses dpassements en rtablissant la Minurso dans son mandat et dans
ses prrogatives et en arrtant un calendrier prcis et
dtaill pour un rglement
sur la base d'un rfrendum
d'autodtermination.

Pour le prsident du Conseil


national sahraoui, les agissements du Maroc dnotent une
immixtion dans les prrogatives du Conseil de scurit
qui a dsign et mis en place la
Minurso en 1991 en lui confiant
la mission de runir les conditions ncessaires pour la tenue
de cette chance dcisive.
Il s'est par ailleurs flicit de
la dcision du Conseil de scurit d'entendre l'envoy spcial
de l'Union africaine, l'ancien
prsident mozambicain Joaquim Chissano, une dmarche
qui, espre-t-il, devra dgager une position ferme et urgente de cet organe onusien.
M. Addouh a, de nouveau,
rendu hommage, l'Algrie
pour son soutien constant
la cause sahraouie et au peuple
sahraoui pour son droit l'autodtermination.
Le prsident du Conseil national sahraoui est arriv dimanche Alger pour une visite
de trois jours l'invitation du
prsident du Conseil de la nation Abdelkader Bensalah.

DK NEWS

JOURNALISME

L'objectivit
doit tre la
rgle de base
de toute
information
ou reportage
L'objectivit doit constituer la rgle
de base pour le journaliste dans toute
information ou reportage, a indiqu
hier Alger, la prsidente du Conseil
de presse du Qubec, Paule Beaugrand-Champagne, soulignant qu'il
ne faut pas verser dans le commentaire
et laisser paratre ses opinions.
Le bon journaliste est donc celui
qui vise l'objectivit dans ses textes
d'information et dans ses reportages.
Il ne peut pas faire de commentaire et
laisser paratre ses sentiments et ses
opinions dans ses textes d'information
factuels, a-t-elle dclar lors d'une
confrence qu'elle sur la dontologie.
Elle a ajout que ds qu'une personne
se rend l'auteur d'un commentaire ou
fait part d'une opinion au Canada,
dans un papier factuel, elle se fait taper du doigt, prcisant que comme
les partons de presse sont d'accord, a
n'existe plus.
Elle a rappel que l'information
prsente aux lecteurs se devait d'tre
fidle la ralit, rigoureuse, impartiale, sans parti pris, quilibre et
complte, dans l'intrt du citoyen
pour assurer le service public.
Evoquant la presse qubcoise,
Mme Beaugrand-Champagne a relev qu'il y avait eu 176 plaintes dposes en 2014-2015, auprs du Conseil
de presse du Qubec.
Quand les plaintes sont juges
recevables, un comit dcide de porter un blme l'gard du journaliste
ou du journal en question a-t-elle dit,
ajoutant que 64 jugements avaient
t rendus durant la mme priode.
Mme Beaugrand-Champagne, qui
est spcialiste et consultante en information et journalisme et membre du
Conseil d'administration de TV5 Qubec Canada, a relev qu'un consensus
existe au Canada au sein de la corporation de la presse pour dnoncer
toute personne qui se rend auteur
d'un commentaire ou fait part d'une
opinion dans un papier factuel.
Elle a t notamment PDG de tlQubec, la tlvision publique du
Qubec et rdactrice en chef au Journal de Montral. Elle a enseign le
journaliste l'universit de Montral.
De son ct, le ministre de la Communication, Hamid Grine, a indiqu
que le thme de l'thique et de la
dontologie tait sujet trs important, soulignant les efforts mens
par son dpartement depuis deux
ans pour semer ce concept dans la
presse algrienne.
Aprs deux ans, nous avons fait
quelques pas, mais il reste encore du
chemin parcourir, la route est encore
longue, a-t-il estim.
M. Grine a relev que suite aux
orientations du prsident de la Rpublique, nous avons lanc un vaste
chantier de la professionnalisation
de la presse, dont la base est l'thique
et la dontologie.
M. Grine a indiqu par ailleurs
qu'il se rendra jeudi Constantine, o
un bilan sera fait, autour d'une confrence de presse, anime notamment
par les DG de l'APS, de l'ENTV et de la
Radio pour valuer notamment si la
presse algrienne a donn de l'importante ou non la manifestation de
Constantine capitale de la culture
arabe 2015.
APS

6 DK NEWS

CONOMIE

Mardi 26 avril 2016

FMI :

EXPORTATIONS :

Renforcement
des capacits
oprationnelles
d'Algex

Le PIB de lAlgrie stablirait 166 milliards


de dollars en 2016

Les capacits oprationnelles de lAgence


nationale de promotion du commerce extrieur
(Algex) ont t renforces dans le cadre d'un projet de formation de ses effectifs d'encadrement par
lUnion europenne, a-t-on indiqu, hier Alger,
lors de la clture de ce projet de jumelage avec
l'UE.
Financ par lUE plus dun (1) million deuros, le projet a t mis en uvre avec lappui de la
France et de lAutriche travers leurs agences
nationales du commerce extrieur, Business
France (ex-Ubifrance) et Advantage Austria.
La crmonie de clture de ce jumelage s'est
tenue en prsence des reprsentants des ministres, respectivement, des Affaires trangres et
du Commerce, des reprsentants de la dlgation
de lUE en Algrie, des ambassades de France et
dAutriche.
Lanc en avril 2014 pour une dure de deux ans,
ce projet, qui sinscrit dans le cadre du
Programme dappui la mise en uvre de lAccord
dassociation avec lUE (P3A), vise aider Algex
contribuer plus efficacement dans le dveloppement des exportations hors-hydrocarbures.
Ainsi, les cadres dAlgex ont bnfici de programmes de formation et de stages sur les techniques dexport et daccs aux marchs internationaux.
Ce qui devrait permettre cette agence de
mieux assister les entreprises potentiellement
exportatrices vendre leurs produits l'tranger,
notamment sur le march europen.
Lors de ce sminaire de clture, les participants
ont avanc que la mise en uvre de ce jumelage
allait permettre Algex de diversifier les postes
dexportation du pays grce lacquisition de nouvelles mthodologies et techniques danalyse de
lintelligence conomique et des prvisions en
commerce international.
Les quipes oprationnelles de cet organisme
disposeront dune cartographie de lintelligence
conomique travers de nouvelles sources dinformation sur les marchs internationaux et une
base de donnes centralise devant servir doutil
pour mettre en contact des entreprises algriennes et des clients europens potentiels. A travers ce projet, les quipes dAlgex vont galement
avoir accs de nouveaux outils pour mieux analyser, la fois, les marchs extrieurs et l'impact
sur lAlgrie des rgimes commerciaux et les
questions lies lOrganisation mondiale du commerce (OMC). En outre, la mise en uvre de ce
jumelage va permettre lAgence de renforcer ses
capacits daccompagnement des entreprises
lexport en amliorant les tudes sectorielles et les
analyses prospectives sur les marchs extrieurs.
Tout ceci devra tre concrtis travers les diffrentes structures de lagence, qui ont bnfici
dune mise niveau ainsi que son site web qui va
se doter dune nouvelle architecture plus utile et
plus ractive avec les exportateurs.
Rencontr lors de ce sminaire, le patron dune
socit prive de fabrication de machines-outils
pour les travaux publics a relev lutilit de ce projet dans laide lexportation.
Depuis mon adhsion ce projet, mon entreprise a dj reu 8 commandes pour la France, la
Roumanie, lAllemagne et lItalie grce son intgration dans la nouvelle base de donnes dAlgex,
tmoigne-t-il.

Le Produit intrieur brut nominal de lAlgrie (PIB) devrait stablir 166 milliards de
dollars (mds usd) en 2016 contre 172,3 mds usd en 2015, selon les prvisions du FMI
publies hier dans son rapport sur les perspectives de croissance dans la rgion Moyen
Orient-Afrique du Nord-Afghanistan-Pakistan (MOANAP).
En 2017, le PIB nominal de
lAlgrie devrait rebondir 173,9
mds usd, selon les projections du
Fonds.
Sur le plan budgtaire, lAlgrie
aura besoin, en 2016, dun prix de
ptrole de 87,6 dollars/baril pour
atteindre son quilibre budgtaire,
contre 109,8 dollars/baril en 2015,
estime cette institution financire.
Le dficit budgtaire slvera
15% du PIB en 2016 (contre 15,9% en
2015) et se rduira 11,8% en 2017.
Linflation restera stable 4,3%
en 2016 contre 4,8% en 2015 avant de
baisser davantage 4% en 2017 En
2016, les exportations devraient
enregistrer une baisse 27,7 mds usd
contre 38,4 mds usd en 2015, mais
devraient progresser en 2017 32,3
mds usd.
Les importations vont sinscrire
lgrement la baisse en 2016 en se
chiffrant 57,5 mds usd contre 63,7
mds usd en 2015, avant de reprendre
une tendance haussire en 2017
61,3 mds usd, selon les prvisions du
FMI.
Le dficit de la balance des
comptes courants atteindra -28,3
mds usd en 2016 contre -27 mds usd
en 2015.
Ce dficit se chiffrera -28,2 mds
usd en 2017.
Les rserves officielles de
lAlgrie devraient reculer sous leffet de la chute des prix de ptrole
113,3 mds usd en 2016 en couvrant
22,2 mois dimportations, contre
142,6 mds usd en 2015 et poursuivront leur contraction 92,3 mds
usd en 2017.
Evoquant la rgion MOANAP en
gnral, le Fonds relve que la faiblesse des cours de ptrole et laggravation des conflits continuent de
peser sur lactivit conomique dans

cette zone. Les perspectives de


croissance de la plupart des pays
exportateurs de ptrole de la rgion
ont t revues nettement la baisse
depuis le mois doctobre, la dbcle
se poursuivant sur le march mondial du ptrole, note le rapport.
Si les projections continuent
danticiper que le taux de croissance
des pays exportateurs de ptrole passera de 2% en 2015 3% cette anne,
cest surtout en raison de laccroissement de la production ptrolire
en Iraq, et en Iran suite la leve des
sanctions dont ce pays faisait lobjet,
prcise-t-il.
L'activit conomique devrait
encore ralentir dans les pays du
Conseil de coopration du Golfe
(CCG), daprs les projections.
Malgr les mesures ambitieuses
dassainissement budgtaire mises
en uvre cette anne, les soldes budgtaires se dtrioreront sous leffet
de la chute marque des cours du
ptrole. En dpit des mesures budgtaires annonces dans les pays de
la rgion, qui ont notamment
concern la rduction des dpenses
budgtaires, les situations budg-

taires restent difficiles moyen


terme tant donn la faiblesse persistante attendue des cours du
ptrole, souligne le FMI dans son
rapport.
Les dficits budgtaires cumuls
des pays du CCG et de lAlgrie
devraient, daprs les projections,
atteindre prs de 900 milliards de
dollars sur la priode 2016-2021,
ajoutant que leurs besoins de financement devraient dpasser les
rserves liquides dont ils disposent
actuellement.
De nouvelles mesures dconomie sont ncessaires moyen terme
pour rtablir la viabilit budgtaire,
reconstituer les rserves et pargner
suffisamment pour les gnrations
futures, prconis le FMI.
Pour les pays importateurs de
ptrole de la MOANAP, lactivit conomique commence sintensifier
aprs quatre annes de stagnation
mais de faon progressive et ingale.
Le taux de croissance, qui est
pass de 3% sur la priode 20112014
3,75% en 2015, devrait se maintenir
aux alentours de ce niveau en 2016 et
en 2017, selon le FMI.

NERGIE

Un Salon international du ptrole, du gaz


et de la ptrochimie Oran du 23au 25 mai
Plus de 700 participants sont attendus au prochain
Salon international du ptrole, du gaz et de la ptrochimie qu'abritera le Centre des conventions d'Oran du 23
au 25 mai 2016, a-t-on appris hier des organisateurs.
Organis par l'agence Symbios environnement communication, ce salon sera une occasion pour les professionnels de dbattre de la situation actuelle du secteur de
l'Energie eu gard de la baisse du prix de ptrole, ainsi
que des solutions que reprsentent les nergies alternatives, a-t-on prcis.
La tenue de ce salon international intervient dans un
contexte trs particulier, marqu par la baisse de prix de
ptrole l'chelle mondiale et aussi par des tentatives de
la part des pays producteurs de ptrole de diversifier les
sources dnergies dans le monde en gnral et en

Algrie en particulier. Cette dition rsulte de la dynamique et de l'importance de l'nergie en Algrie et dans
le monde dans la conjoncture actuelle. Elle runira 500
congressistes et plus 200 exposants de 20 pays.
En outre, plusieurs confrences animes par des spcialistes nationaux et internationaux du secteur de
l'nergie sont au programme, tout comme des confrences-dbats sur l'valuation des ressources conventionnelles et non conventionnelles de l'Algrie, les atouts
de l'Algrie dans l'industrie du gaz et les avances technologiques en la matire.
Selon les organisateurs, cet vnement ddi exclusivement au secteur de l'nergie devrait attirer plus de
7.000 visiteurs professionnels.

ALGRIE - EAU

Renforcer la coopration avec l'Algrie dans le domaine


des hydrocarbures (ministre mirati de l'Energie)
Le ministre mirati de l'Energie,
Suhail Bin Mohamed al-Mazrouei a soulign dimanche Alger la volont de son
pays de renforcer la coopration avec
l'Algrie dans les domaines de l'nergie
et des hydrocarbures.
Dans une dclaration la presse l'issue de l'audience que lui a accorde le
ministre de l'Energie, Salah Khebri, le
ministre mirati a indiqu que le gouvernement de son pays qui a rachet rcemment les actifs de la compagnie espagnole Cepsa en Algrie, poursuivra ses

investissements dans le ptrole et le gaz


en Algrie.
M. al-Mazrouei a rappel cette occasion avoir reu rcemment une dlgation du groupe Sonatrach pour examiner
les moyens d'tablir des projets communs d'investissement dans le domaine
des hydrocarbures en Algrie et aux
Emirats arabes unis.
Il a souhait le renforcement de ce
partenariat nergtique en les deux pays
au moins pour les trois prochaines
dcennies, rappelant que le groupe

Cepsa bouclera l'anne prochaine sa


trentime anne d'investissement en
Algrie. Le ministre mirati s'est flicit
galement du climat d'affaires en
Algrie, estimant que si ce climat n'tait
pas favorable, les autres socits miraties n'auraient pas continu d'investir en
Algrie.
Nous nous flicitons des relations
politiques privilgies entre les directions des deux pays. Ces relations nous
impose de mettre en place un mcanisme commun et permanent de coop-

ration, a-t-il soutenu. Pour sa part, M.


Khebri a indiqu que sa rencontre avec le
ministre mirati a permis de passer en
revue l'tat des relations bilatrales dans
le domaine de l'nergie notamment les
hydrocarbures et les moyens de renforcer ces relations privilgies.
M. Khebri a relev qu'il y a plusieurs
projets communs en cours d'tude dans
le domaine des hydrocarbures, souhaitant aboutir trs prochainement des
rsultats concrets.
APS

CONOMIE

Mardi 26 avril 2016

EMPRUNT OBLIGATAIRE :

20 milliards DA souscrits la BEA


en une semaine
Quelque 20 milliards de DA d'obligations ont t souscrites au niveau des agences
de la Banque Extrieure dAlgrie (BEA) dans le cadre de lEmprunt national pour
la croissance conomique, lanc le 17 avril, a indiqu un haut responsable de cette
banque publique.
Ces titres obligataires ont t totalement souscrits par des personnes
physiques, a relev le Directeur
gnral adjoint charg des finances
la BEA, Lazhar Latrach, au forum
dEl-Moudjahid qu'il a anim
conjointement avec les premiers
responsables de la Banque de
Dveloppement Local (BDL) et
dAlgrie Poste.
Pour sa part, le Directeur gnral
dAlgrie Poste, Abdennacer Sayah, a
seulement parl de rsultats encourageants aprs un dmarrage
timide, sans donner de chiffres sur
le montant des obligations souscrites auprs de son organisme postal depuis le lancement de cette opration il y a plus d'une semaine.
Quant au P-dg de la BDL,
Mohamed Krim, il a considr qu'il
tait trop tt pour faire un bilan,
mais tout en prcisant que la totalit
des coupons des titres obligataires
dont disposait la banque avait dj
t coule.
Par ailleurs, M. Krim a fait part
dune rflexion en cours pour
concevoir un produit destin la
diaspora algrienne pour linciter
placer son argent en Algrie dans le
cadre de lemprunt obligataire.
Questionn par un journaliste quant
savoir si les banques procderaient
la vrification de lorigine des
fonds dposs, il a rpondu: La
banque ne peut pas refuser nimporte quel dpt (dans le cadre de
lemprunt). En plus, largent na pas
dodeur. De son ct, le reprsen-

tant de la BEA a expliqu que le rle


des banques, dans le cadre de cette
opration, se limitait la stricte collecte des fonds. Nous sommes des
intermdiaires. Nous nous contentons de faire notre travail, le ministre des Finances a, dailleurs, t trs
clair l-dessus: Le rle des banques
se limite collecter largent, ni plus
ni moins, a affirm M. Latrach.
Ce dernier a, par ailleurs, avanc
que la compagnie publique Cosidercarrire pourrait tre introduite en
bourse ds mai prochain et quun
syndicat de placement, qui inclut la
BEA, tait en cours de constitution
pour accompagner lopration.
Lors de ce Forum qu'ils ont anim
conjointement, ces trois responsables nont pas cart la souscription
des tablissements quils reprsentent lemprunt national pour la
croissance conomique.
Ils ont aussi confirm linformation annonce, dimanche dernier,

par le P-dg du CPA relative l'mission, ds la semaine prochaine, de


nouveaux coupons d'obligations de
10.000 DA/titre pour les particuliers
et d'un (1) million DA/titre pour les
gros dposants.
Lance pour une priode de six
mois, la souscription cet emprunt
porte, actuellement, sur des obligations d'Etat d'une valeur de 50.000
DA/titre. Les obligations, qui peuvent tre nominatives ou anonymes
(au porteur), sont assorties de deux
taux d'intrts fixs en fonction du
dlai de remboursement: les obligations de 3 ans avec un taux d'intrt
de 5% et celles de 5 ans avec un taux
d'intrt de 5,75%.
Les souscriptions se font travers
prs de 4.300 points habilits, composs des agences bancaires et postales, des succursales de la Banque
d'Algrie, de la trsorerie principale
et centrale et des trsoreries de
wilayas.

COMMERCE

Entre en vigueur des dispositions du dcret


relatif au bon de transaction commerciale en mai
Lentre en vigueur des dispositions du dcret excutif relatif au bon de transaction commerciale, devant tre
adopt par les oprateurs intervenant dans les secteurs
de l'agriculture, de la pche et de l'aquaculture, ainsi que
celui de l'artisanat et des mtiers, interviendra en mai
prochain, a-t-on appris, hier Boumerds, du sousdirecteur de la promotion de la Loi sur la concurrence,
au ministre du Commerce.
Les dispositions du dcret prennent effet trois (3)
mois compter de sa date de publication au Journal officiel (mars dernier), a indiqu lAPS Mohamed
Serdoune, en marge dune journe dtude sur les
clauses abusives dans les contrats commerciaux.
Selon le texte, ce document tenant lieu de facture
dnomme bon de transaction commerciale a pour but
de garantir fidlement la traabilit et transparence des
transactions, dans les secteurs sus-nomms, connatre
les quantits vendues et les prix pratiqus, des produits
et articles considrs et matriser les circuits de commercialisation allant de la production jusqu' la distribution
au consommateur.
Pour sa part, Mardas Sid Ali, cadre la direction du
Commerce de la wilaya, a dfini la clause abusive comme
tant un accord pralable sign entre deux parties, pour
vendre une marchandise ou offrir une prestation, en

imposant lune des parties des conditions quelle nest


pas en droit de modifier.
Dou lappel lanc par Dr. Zbiri Ben Kouider, de luniversit de Laghouat, en vue dtendre le champ des
contrats, afin de rduire les clauses abusives et renforcer
les sanctions sur les pratiques contractuelles abusives.
Lintervenant a, galement, plaid pour davantage
dintrt pour les contrats relatifs aux prestations et
autres contrats non crits, tout en uvrant au renforcement des procdures dannulation de la clause abusive,
par une indemnisation, en cas de prjudice subi.
A son tour, la directrice du commerce Boumerdes,
Samia Abbabsa, a estim que les contrats commerciaux
actuellement en vigueur offrent de larges avantages aux
oprateurs conomique, au dpend des consommateurs.
Ces contrats, pralablement labors en modle
unique, englobent des clauses non quilibres, et
quelque fois abusives lencontre du consommateur, qui
se voit souvent contraint de les accepter car englobant
des prestations, qui lui sont indispensables, a-t-elle
soulign. La manifestation vise a mettre en lumire les
modles de contrats commerciaux liant les oprateurs
conomiques et le consommateur, en sensibilisant le
consommateur sur le sujet, notamment en matire de
clauses abusives, a ajout Mme. Abbabsa.

DK NEWS

SCURIT SOCIALE :
Le DG de la CNS M. Djaouad
Bourkaib est formel :

Le systme du tiers
payant sera
profondment revu

Le systme du tiers payant sera profondment revu,


travers notamment lintgration dune nouvelle gamme
de prestations mdicales devant prtendre au remboursement par la Caisse nationale de scurit sociale (Cnas),
a annonc hier Alger, le directeur gnral de cette
caisse, Djaouad Bourkaib. Le systme du tiers payant
sera revu de fond en comble pour permettre aux
malades chroniques den bnficier auprs des laboratoires danalyses mdicales et des centres de radiologie,
a prcis Bourkaib sur les ondes de la Radio nationale.
Rappelant la gamme des pathologies dj couvertes
par la Cnas, il a fait savoir que celle-ci sera largie dautres prestations, telles que loxygnothrapie domicile,
les consommables des implants cochlaires, la lunetterie pour enfants en ge scolaire et prscolaire, etc...
Nanmoins, cette mesure sera assujettie des protocoles de soins devant tre tablis par le mdecin traitant, lintrt tant de connatre, dans lanne, comment
doit tre suivi le malade, a-t-il relev. Cela devra galement se faire dans le cadre de la matrise des dpenses
et du souci de la prservation des quilibres financiers
du systme de scurit sociale, a-t-il dit, rappelant que
le systme du tiers payant constitue le secret de lamlioration et du dveloppement de laccessibilit des
malades aux soins. Le premier responsable de la Cnas
a assur de lexistence dun quilibre financier global
de la caisse, en dpit de la conjoncture conomique que
traverse le pays. Il ny a pas de remise en cause du systme du tiers payant gnralis, a-t-il insist, ce propos, rappelant que plus de 11,6 millions de cartes Chiffa
ont t distribues ce jour et que plus de 10.700 pharmacies sont conventionnes la caisse. Autant dacquis
qui classent lAlgrie parmi les plus avancs au
monde, en matire daccessibilit des malades aux
soins, sest-il rjoui. Abordant le remboursement du
mdicament, M. Bourkaib a galement fait part dun
projet de rvision des marges pour les pharmaciens et
les grossistes, de sorte encourager la production nationale et la rentabilit, sans pour autant quil y ait dimpact ngatif sur les institutions telle que la scurit
sociale.
Ce projet, a-t-il clarifi, est endoss par une commission interministrielle pilote par le dpartement du
Commerce, laquelle a labor une tude approfondie
sur la question. Il a, en outre, annonc lapplication,
lavenir, du code Data Matrix, lequel assure une traabilit trs fiable du mdicament, permettant de lutter
contre les abus, les fraudes, les malfaons et contrefaons. M. Bourkaib a galement fait part de la mise en
place future de mcanismes innovants pour traiter le
problme des mdicaments trs coteux dans des segments ou le risque mdical nest pas couvert (les
contrats de performance avec les laboratoires).
Nous devons imaginer un dispositif juridique pour
quen cas dchec thrapeutique dun mdicament, le
laboratoire sengage rembourser totalement le montant de celui-ci la scurit sociale.
Nous devons acheter une efficacit thrapeutique et
non plus le mdicament, a-t-il explicit.

ENTREPRISES

Les mesures de soutien l'entreprise incitent s'inscrire


dans une dynamique d'innovation
Les mesures de soutien engages par
l'Etat en faveur l'entreprise incitent
s'inscrire dans une dynamique d'innovation, a affirm hier Oran un expert en
entrepreneuriat, Hichem Saidi.
De nombreux mcanismes mis au service des entreprises, telles que lAgence
nationale de dveloppement de l'investissement (ANDI) et lAgence nationale de
dveloppement de la petite et moyenne
entreprise (ANDPME), confirment cette
tendance, a soulign lexpert, PDG de la

fondation de linnovation et des perspectives conomiques (FNIPC), en marge


dune rencontre de prparation du 2e
Forum national de linnovation et des
perspectives conomiques prvu en
novembre Alger.
Lentreprise algrienne doit galement moderniser loutil de production et
investir le savoir (intelligence conomique et veille stratgique et technologique, notamment), a preconis M. Saidi,
pour qui l'Etat affiche une volont poli-

tique pour dvelopper lentreprise algrienne. Lentreprise algrienne est


appele se moderniser, la faveur de la
conjoncture actuelle, marque par une
relle volont politique dans ce sens, a-til soutenu.
Initie par la fondation FNIPEC en collaboration avec lANDPME et lUniversit
des sciences et technologie d'Oran
(USTO) Mohamed-Boudiaf et en partenariat avec la Bourse de sous-traitance de
louest (BSTPO), cette rencontre de pr-

paration a t consacre au thme linnovation et lentreprenariat, outils de


dveloppement du futur territoire cratif
en mcanique filire automobile.
Elle a pour ordre du jour de dbattre
de la stratgie de dveloppement dun
territoire qui sappuie sur les industries
cratives et les potentiels adapts avec les
objectifs tracs, avec la participation dexperts, d'universitaires et de reprsentants
de banques et d'entreprises notamment.
APS

RGIONS

DK NEWS

AIN DEFLA
Les clubs
culturels,
environnementaux
et de l'histoire
rcompenser
Salim Ben
Afin d'encourager les lves qui activent
dans les diffrents clubs scolaires, la direction de l'ducation a invit les membres de
ces clubs de plusieurs tablissements durant
l'vnement de Youm El Ilm l'honneur
de l'imam cheikh Abdelhamid Ben Badis
(1889-1940), qui reste une figure emblmatique de la renaissance algrienne.
Cet vnement culturel tait attendu avec
impatience par des milliers de jeunes coliers et lycens des 36 communes de la wilaya
d'Ain Defla. Cette journe symbolise la culture et le savoir annonciateurs des beaux
jours de notre cole.
Dans ce contexte, la bureau des activits
culturelles et sportives de la direction de
l'ducation d'Ain Defla, a organis cet vnement au niveau de la maison de la culture
Emir-Abdelkader. En prsence du SG de
l'ducation, les membres du bureau des activits culturelles et sportives et plusieurs directeurs des tablissements et les meilleurs
lves des tablissements et la directrice
de la culture; un programme trs riche a t
trac.
Quelques enseignants retraits et professeurs innovateurs ont t rcompenss,
suite aux diffrents uvres prsents durant
l'anne scolaire. Par cette occasion le club de
l'histoire du CEM Boutane de Khemis Miliana
a prsent un cours mtrage sur le rle de la
femme durant la rvolution.
Ainsi, la chorale du mme CEM a accueilli l'audience avec une belle chanson en
quatre langues (Arabe, Franais Anglais et tamazight) et une autre pour l'unit du pays
sous les directives du chef d'orchestre le professeur Guezoul. Il ya eu la participation des
chorales du lyce Abdelhamid-Mehri, les
poussins de l'cole primaire et d'El Abadia.
Plusieurs expositions ont t tales sur
cette journe de la science par les clubs de la
scurit routire, de l'histoire et l'environnement et l'art.
Les lves du club de l'environnement du
CEM Ben Sidi Aissa de Djendel ont exhib
plusieurs uvres encourager, ces lves
avec leur professeur Hadi Belkacem, ncessitent une meilleure prise en charge de la part
des responsables de leur tablissement. Sur
les ondes de la radio, les responsables de la
DE ont affirm que les efforts sont consentis pour satisfaire les lves avec ces activits et suivre leur scolarisation, dans le but de
dvelopper leur savoir et leur savoir faire
C'est un vnement ou on doit concrtiser
ce savoir faire transmis par les professeurs
a leurs lves a travers les uvres prsents
et tals par ces lves innovateurs affirme le DE d'An Defla.

Journe d'tude
rgionale sur les
pratiques de la
presse
Sous le patronage du DGSN (le Directeur
Gnrale de la Sret Nationale) la sret de
wilaya d'Ain Defla organise une journe
d'tude rgionale ce Mardi 26 avril 2016, a 10h,
au niveau de la maison de la culture Emir Abdelkader au chef lieu de la wilaya, qui sera et
supervis par l'inspecteur rgional de la
police du centre, sous le thme "La pratique des mdias", et ce, a l'occasion de la
Journe internationale de la presse du 03 Mai.
Cette journe sera poursuivie par une rencontre de football entre les vtrans de Mascara et les vtrans de la police et les membres de la presse locale d'Ain Defla.
S. Ben.

Mardi 26 avril 2016

LAGHOUAT

98% de taux de raccordement


au rseau dassainissement
Un taux de 98% de
couverture du rseau
dassainissement a t
atteint dans la wilaya
de Laghouat, a-t-on
appris hier du
directeur local des
Ressources en eau et
de lEnvironnement
(DREE), Mohamed
Hamouti. Ce taux,
ralis la faveur des
programmes de
dveloppement
accords ces
dernires annes la
wilaya de Laghouat,
dpasse la moyenne
nationale tablie
92%, a-t-il prcis.

La ralisation des canalisations dassainissement et la rnovation des rseaux vtustes viennent conforter les
projets de ralisation des stations dpuration des eaux uses (STEP) devant permettre la r-exploitation des eaux traites
et pures des fins dirrigation agricole,
estime le mme responsable.
La wilaya de Laghouat dispose actuellement de neuf STEP, dont 5 exploites
et le reste en cours de ralisation,
linstar de celle de la commune dAflou,
confie un groupe algro-franais et
qui a accus un retard dans les tudes

techniques. Selon les chargs du projet,


la premire tranche lie au gnie-civil
sera rceptionne avant la fin de lanne
en cours et sera suivie de lopration
dquipement, avant dtre livre dfinitivement durant le 1er trimestre de
2017.
Pour le DREE de Laghouat, ces ouvrages devront contribuer largement
la mobilisation des eaux dirrigation
agricole, lassainissement de lenvironnement, la protection des eaux doueds
et la lutte contre les maladies transmission hydrique.

CHLEF

TINDOUF

Plusieurs oprations
de modernisation en cours
dexcution sur la RN50
Plusieurs oprations de
modernisation sont en
cours dexcution sur la
RN-50 reliant Tindouf, Bchar et Adrar, a-t-on appris
hier auprs des services de
la wilaya.
Il sagit de 12 oprations
concernant notamment la
ralisation dun ddoublement de route sur 15 km,
dont 11 km sont achevs,
ainsi que la modernisation
de la route reliant Hassi Ab-

dallah et Ghar-Djebilet sur


85 km, dont un tronon de
55 km a t dj ralis, a-ton prcis.
Sur la mme route nationale, les travaux sont en
cours de ralisation dun
tronon de 50 km sur la
route Ghar Djebilet-Chenachne (15 km raliss),
en plus de la ralisation
dune nouvelle voie de GharDjebilet aux limites territoriales avec la wilaya

dAdrar sur 50 km, a-t-on


ajout.
Parmi les oprations retenues, figurent aussi louverture de deux (2) voies
daccs sur 90 et 170 km,
linstallation de la signalisation routire sur 14,5 km, le
revtement de 38 km, outre
une opration similaire de
49 km en phase douverture des plis des soumissionnaires et leur valuation, selon la mme source.

LECTRIFICATION RURALE

1.600 habitations rurales en cours


de raccordement dans 25
communes de la wilaya dOran
Une opration dlectrification au profit de 1.600 habitations rurales est en cours
de ralisation au niveau de 25 communes
de la wilaya dOran, a-t-on appris, hier, auprs de la direction de lnergie.
Cette opration dlectrification rurale
dont le cot est estim 1.760 millions DA,
touche 1.600 habitations individuelles en
zones rurales relevant notamment des
communes d Es-Snia, de Sidi Chahmi,
dOued Tlelat, dAn El Turck et de Mers
el Hadjadj , a indiqu lAPS, le directeur
de lnergie, Mohamed Ameur.
Le mme responsable a assur que le
raccordement dune trentaine dhabitations rurales, situes dans les zones de
Tazdout, Fghoul et les deux Martyrs, relevant de la dara de Gdyel, a t rceptionn.
Pas moins de 382 kilomtres de lignes
lectriques en basse tension seront poss
la faveur de cette opration, effectue par
lentreprise de gestion du rseau de transport de gaz de la compagnie Sonelgaz , at-il dclar.
Concernant ltat davancement de travaux de raccordement en gaz naturel du

programme des 50.000 foyers, ciblant les


communes dpourvues de cette nergie, M.
Ameur a assur que cette opration inscrite
au titre de la 2e tranche du plan quinquennal 2010-2014, touchant plus de 1.000
foyers Tafraoui, Hamou Ali et Gradia,
sera acheve avant le mois de Ramadhan.
Toujours au sujet du branchement au rseau de gaz de ville au profit 1.200 foyers
Boufatis et Benfrha, la date retenue pour
livrer le projet a t fixe la fin juin prochain.
Le reste de cette opration ciblant des
foyers dhabitation dans les zones rurales
dAn El Kerma, El Anor et Bousfer sera
livr avant la fin de lanne, outre les oprations de branchement en cours Ha Essalem An Bia (1.000 foyers), Ha El
Mouahidine Bir El Djir (1.000 foyers),
Djefla Mers El Hadjadj et Ha Rabah et
El Wiam ( Misserghine), a-t-on ajout.
Le cot de cette opration est estim
5170 millions DA, a-t-on soulign de mme
source, soulignant que le taux de raccordement en gaz de ville, au niveau de la wilaya dOran, est pass de 64% fin 2014
76% fin 2015.

Distribution
partir de
ce jour de

441
logements
travers 6
communes
Quelque 441 logements
de type public locatif et promotionnel, raliss dans
six (6) communes de Chlef,
seront attribus leurs bnficiaires, partir daujourdhui, a t-on appris du
charg de la communication auprs de la wilaya.
L'opration englobera
101 logements publics locatifs (LPL) raliss Ouled
Fars, en plus de 40 autres
de mme type Beni Rached, 60 El Marsa et 80
units Ouled Abbas, a indiqu l'APS Ahmed Fatmi.
Selon le P/APC d'Oum
Droue, Saib Mohamed, une
centaine d'autres units
LPL sont, galement prvues la distribution dans
sa commune, paralllement
une quarantaine de logements publics promotionnels, Hai Azoune.
Il a, galement, fait part
de la distribution programme, avant le mois sacr
du Ramadhan, dune centaine dautres units LPL,
travers sa commune.
Une vingtaine de ces logements seront attribus
au profit de professeurs de
luniversit Hassiba Ben
Bouali, au niveau de la cit
Bensouna de la ville de
Chlef, a-t-on inform de
mme source.
APS

SOCIT

Mardi 26 avril 2016

WILAYA D'ALGER

2 personnes arrtes Birtouta


pour falsification de billets de banque
Deux personnes ont t
arrtes par les lements
de la brigade territoriale
de la gendarmerie
nationale de Birtouta pour
falsification de billets de
banque, a indiqu
dimanche un
communiqu de la cellule
de communication du
groupement territorial de
la Gendarmerie nationale
de la wilaya d'Alger.
Les deux personnes ont t
arrtes suite des informations
parvenues la brigade territoriale
de la Gendarmerie nationale de
Baba Ali faisant tat de la mise en
circulation de faux billets de
banque la Cit Rouine Baba Ali
dans la commune de Birtouta, a
indiqu la mme source.

Ces informations ont permis


l'arrestation d'un jeune g de 20
ans en possession d'un montant
de 45.000 DA (faux billets) que lui
a remis, selon ses dclarations, un
ami pour sa mise en circulation
dans la commune de Bitrouta et
environ contre 500 DA pour
chaque billet. Sur la base de ces

dclarations, le deuxime suspect a t arrt Baba Ali o il a


t conduit au sige de la brigade pour l'enqute.
Les deux suspects ont t prsents au procureur de la Rpublique prs le tribunal de Boufarik qui a ordonn leur mise en dtention prventive.

SELON LA GENDARMERIE NATIONALE

Le numro vert a contribu faire chec


deux tentatives de trafic de drogue
au 1er trimestre 2016 Tlemcen
Le numro vert (1055)
de la Gendarmerie nationale a contribu faire
chec deux tentatives de
trafic de drogue, soit un
total de huit (8) quintaux
de kif trait, durant le
premier trimestre 2016
dans la wilaya de Tlemcen, a-t-on appris du
groupement territorial
de ce corps de scurit.
La premire tentative
a t avorte dbut mars
dernier grce un appel
sur le 10-55, avec la saisie
de 28 colis totalisant 736
kg de kif, a indiqu le
commandant du groupement, qui a ajout que
la deuxime opration
traite, le mme mois, a
permis de saisir 45 kg de
kif lors d'une perquisition dans une maison sur
la base d'information parvenant sur ce numro.
Le lieutenant-colonel

Mohamed Salah Refada a


signal que les services de
la Gendarmerie nationale dans la wilaya ont
enregistr dernirement
2603 appels sur le numro vert mis en place
dans le cadre du travail de
proximit et du renforcement de la confiance avec
le citoyen pour faciliter le
contact rapide longueur
de journe partir de dif-

frentes lignes, tlphone


fixe et portable. Il a fait savoir qu'un nombre important dappels concernent diffrentes affaires
consistant en 1.436 appels pour informations,
261 pour aviser d'accidents de la circulation,
624 demandes pour demander de laide, 229 dnoncer des menaces sur
personnes et biens et 53

appels divers. Selon le


mme responsable, 695
appels ont abouti des interventions des units de
la Gendarmerie sur le terrain et 256 autres ont t
transfrs dautres services de la Sret nationale, de la Protection civile, de la sant et de Sonelgaz.
Le lieutenant-colonel
Refada a ajout que ce
nombre important dappels reus en lespace de
trois mois "dmontre la
conscience du citoyen qui
a favorablement accueilli
cette initiative" qui lui
pargne des dplacements vers les postes fixes
de la Gendarmerie nationale, rappelant que ce
contact direct a contribu lutter contre le
crime de toutes formes et
y faire participer le citoyen.

La prvention contre les accidents


de la circulation a une forte adhsion
de tous les acteurs de la socit
La prvention contre les accidents de la route requiert l'intensification des campagnes de sensibilisation et une forte adhsion
de tous les acteurs de la socit, a
estim dimanche Bordj Bou-Arrridj le directeur gnral de la Radio nationale, Chabane Lounakel.
Sexprimant lors de la crmonie douverture de la semaine nationale de sensibilisation et de
prvention routire luniversit
dEl- Bachir El-Ibrahimi, M. Lounakel a soulign quen dpit des
lois et des mesures dissuasives
prises, le nombre des accidents de
la route ne cesse daugmenter,
prcisant que cette situation requiert, la fois, "une mobilisation permanente et une sensibilisation accrue pour parer aux
consquences dramatiques des
accidents de la route qui font annuellement 4.000 dcs dans le

pays." M. Lounakel a mis en


exergue l'importance de l'adoption
d'un comportement civique par les
usagers de la route en vue d'amliorer les indicateurs de scurit
routire, et uvrer diminuer le
nombre des victimes sur les routes.
Il a not, dans ce sens, quune
approche de proximit est imprative, pour "crer lalerte et veiller
les consciences" quant aux drames
des accidents de la circulation.
Lintervenant a affirm que la
mdiatisation des campagnes de
sensibilisation et de prvention
contre les accidents de la route,
travers, les stations des radios locales, permet "d atteindre toutes
les franges de la socit et de diffuser largement les conseils de prvention". De son ct, le directeur
de la radio locale de Bordj Bou-Arrridj, Nabil Bousekine, a relev
que le segment de lautoroute Est-

Ouest qui traverse la wilaya a enregistr "un taux inquitant en


termes daccidents de la route". Il
a soulign cet effet, que la radio
locale a adopt un programme
dactivits diverses en coopration avec tous les acteurs qui devrait se poursuivre jusquau 30
avril et saxera sur la scurit routire et la prvention des accidents de la circulation, particulirement une mission dinformation sur l'tat des routes au profit
des usagers de lautoroute.
Sagissant de lampleur et la
gravit du phnomne des accidents de la circulation, les services de la Protection civile de la capitale des Bibans ont fait tat de
huit (8) morts au 1er trimestre
2016, tout en enregistrant 532 accidents de la route au cours de la dernire anne, qui ont cot la vie
23 personnes et fait 1010 blesss.

DK NEWS

MDA

Le receveur du bureau de
poste de Sidi-Namane
arrt pour dtournement
de compte personnel
Le receveur du bureau de
poste de la commune de SidiNaamane, est de Mda, a t arrt la semaine passe par les
services de police judiciaire (PJ)
de la sret de daira de Sidi-Namane, suite une plainte pour
dtournement de compte personnel, introduite par une septuagnaire, a-t-on appris dimanche auprs de la sret de
wilaya.
Cette arrestation intervient,
daprs la mme source, dans le
sillage de lenqute diligente
par la PJ de Sidi-Naamane, aprs
les soupons de dtournement

de largent dune vielle femme


de son compte courant postal.
Les enquteurs ont russi,
identifier le responsable de ce
dtournement, en loccurrence
le receveur du bureau de poste
qui stait procur, illgalement, un carnet de chque libell au nom de la victime pour
lui subtiliser de largent, a-t-on
prcis.
Selon la mme source, le
montant de largent dtourn du
compte de cette vielle femme, effectu sur plusieurs retraits,
slve 138 millions de centimes.

BORDJ BOU-ARRRIDJ :

Trois morts dans deux


accidents de la circulation
Un accident de
la circulation a eu
lieu, dimanche,
prs de la commune de Rabta, au
sud d Bordj BouArrridj. Un vhicule a drap et
chut dans un ravin, causant la
mort sur le coup
du conducteur g
de 68 ans. Cet accident a cr un
norme embouteillage sur la
route. Par ailleurs,
deux personnes
ont trouv la mort
un accident sur-

venu en fin de
journe de dimanche sur le
tronon de l'autoroute Est-Ouest au
niveau de la commune de Tassera
une trentaine de
kilomtres l'est

de Bordj Bou Arreridj. Une collision entre une voiture et un camion a


caus le dcs sur
place de deux
jeunes gs de 23 et
29 ans.
M.B.

CHLEF

Protestation contre la
mauvaise gestion d'un
projet d'amnagement
d'une route communale
Des centaines d'habitants de
la commune de Benairia (Chlef)
ont organis dimanche un sit-in
pour protester contre la mauvaise gestion d'un projet d'amnagement d'une route communale.
Les protestataires, en sit-in
devant le sige de la commune,
taient intervenus jeudi dernier pour stopper les travaux du
projet et exig "l'envoi d'une
commission, par la direction
des travaux publics de la wilaya, pour constater les dpassements enregistrs dans le projet", ont expliqu certains d'entre eux.
L'arrt du projet a t imput la "qualit de la pierraille
utilise", laquelle a t juge
"non conforme" par les protestataires, qui ont exig l'analyse
du matriau pour vrifier sa
qualit.
Les reprsentants des habitants de Benairia ont, galement, dplor la dgradation
du rseau de distribution d'eau
potable (AEP), dont les fuites
multiples sont l'origine d'une
dtrioration extrme des
routes. D'autres protestataires
ont, quant eux, mis en garde

contre les fuites de gaz, engendres par les travaux d'amnagement.


Pour leur part, des responsables de la commune ont dit: "le
chef de la dara de Zeboudja a
instruit, lors du dernier Conseil
communal, le promoteur charg
de l'amnagement de la route,
de procder la leve de la
pierraille, dj pose, sur une
distance de 700 mtres, dans un
dlai de trois ( 3) jours".
Des instruction ont t galement donnes pour effectuer
des analyses sur la pierraille
utilise, paralllement la rparation de toutes les conduites
deau, accusant des pannes, en
vue de leur rception "avant la
fin juin prochain", a insist le
mme responsable.
Le projet d'amnagement de
la route communale a t lanc
en chantier le 3 avril courant. Il
englobe deux (2) tranches, la
premire tale sur une distance de 900 mtres, pour une
enveloppe de plus de 14 millions DA, et la seconde tranche,
d'une longueur de 1200 mtres,
pour un cot de 23 millions DA,
est-il signal de mme source.
APS

10 DK NEWS

SOCIT

Les navires de guerre


de l'Otan patrouilleraient
dans trois mois au large
de la Libye
Les navires de guerre de
l'Otan patrouilleraient dans
trois mois au large de la Libye
pour tenter de rduire le flux de
migrants arrivant en Italie, a annonc la ministre italienne de
la Dfense Roberta Pinotti dans
une interview publie hier.
"Au niveau de l'Otan, nous
avons demand ce que l'opration Active Endeavour soit
transforme, d'une opration
antiterroriste en Mditerrane
orientale, en une opration qui
engloble les ctes libyennes", a
dclare Mme Pinotti lors d'une
interview accorde au journal
La Stampa.
"Lors de notre rcente runion au Luxembourg, le secrtaire gnral ( Jens) Stoltenberg m'a indiqu que cette proposition avait t bien accueillie", a-t-elle ajout.
La ministre dit s'attendre
ce que l'Alliance atlantique approuve ce plan lors du sommet
de Varsovie du 7 juillet. Cette
mission ferait partie d'un plan
plus large concernant l'Italie et
prvoyant de fermer la route
maritime occidentale vers l'Europe et de renvoyer dans leur
pays les migrants conomiques.
Questionne sur son espoir
d'un feu vert Varsovie, Mme
Pinotti a rpondu: "Oui, certainement pour la coordination
des missions en Mditerrane.

Lors du sommet, la proposition


devrait devenir une dcision
effective." L'opration Active
Endeavour a t lance en 2001
par l'Otan pour combattre les
groupes terroristes en Mditerrane, par l'envoi de patrouilles
maritimes.
L'Otan mne dj une opration navale en mer Ege pour
combattre les rseaux de passeurs de migrants entre Turquie et Grce. Mais une opration au large de la Libye serait
plus complique et potentiellement dangereuse, vu l'instabilit du pays et la prsence
sur la cte de rebelles allis au
groupe terroriste autoproclam
Etat islamique.
La situation libyenne devait
tre discute hier au mini-sommet Hanovre runissant le
prsident amricain Barack
Obama, la chancelire allemande Angela Merkel, le prsident franais Franois Hollande, ainsi que les chefs de
gouvernement britannique et
italien, David Cameron et Matteo Renzi.
L'Italie s'apprte commander une force de maintien de la
paix soutenue par l'ONU en Libye, quand le gouvernement
d'union aura obtenu suffisamment d'autorit pour solliciter
l'aide internationale afin de
stabiliser le pays.

INONDATION DANS UNE MINE


DE CHARBON DANS LE NORD-OUEST
DE LA CHINE

11 disparus

Onze mineurs sont ports disparus aprs l'inond


ation d'une
mine de charbon, hier, dans la province du
Shaanxi (nordouest), rapporte l'agence Chine nouvelle.
L'accident s'est produit vers 08h00 dans la mine
de charbon de
Zhaojin, dans le district de Yaozhou de la ville
de Tongchuan, o
67 personnes travaillaient dans le puits au momen
t de l'accident,
a indiqu un porte-parole du gouvernement munici
pal de Tongchuan cit par l'agence.
56 travailleurs ont russi s'chapper alors que
les secouristes
s'efforcent de rechercher les disparus.

USA
L'excution de 8 membres
d'une famille, une
"opration sophistique"
Le massacre de huit personnes d'une mme famille
dans l'Ohio (nord des EtatsUnis), qui s'apparente une
excution par balle, s'avre
avoir t "une opration sophistique" et va ncessiter
de longues investigations, ont
annonc les autorits dimanche.
Les meurtres qui ont eu
lieu dans le village de Peebles (situ environ 130 kilomtres l'est de Cincinnati)
"ont t bien planifis et rflchis", a dclar Mike DeWine,
ministre de la Justice de l'Etat
de l'Ohio lors d'une confrence de presse.
"Ce n'est pas le genre de situation o vous avez une personne qui s'nerve contre
quelqu'un, tire, et vous avez
un, deux tmoins, voire plus
(...) C'est un type de cas trs,
trs, trs diffrent", a-t-il

ajout. Sept victimes ont t


trouves vendredi matin, une
balle dans la tte, dans trois
maisons du village de Peebles, et une huitime un peu
plus tard quelque distance
de l. Plusieurs d'entre elles
taient apparemment endormies lorsqu'elles ont t tues.
Deux enfants gs de 6 mois et
de 3 ans et un bb de 4 jours,
retrouv allong auprs de
sa mre, morte, ont t pargns. Selon M. DeWine, "les
personnes qui ont fait a ont
essay de faire tout ce qu'elles
pouvaient pour entraver les
investigations et les poursuites".
Aucune arrestation n'a eu
lieu pour le moment, ont affirm les responsables, refusant d'indiquer s'ils avaient
identifi un quelconque suspect ou mobile.
APS

Mardi 26 avril 2016

DISPARITION DE 43 TUDIANTS AU MEXIQUE

Les autorits accuses d'avoir


entrav l'enqute
Des enquteurs indpendants ont accus dimanche le gouvernement mexicain
d'avoir entrav l'enqute sur la disparition des 43 tudiants mexicains et
dnoncent des tortures de suspects dans leur rapport final.
A l'issue d'un an d'enqute,
ces experts trangers de la commission interamricaine des
droits de l'homme (CIDH) ont
prsent un rapport cinglant de
plus de 600 pages dans lequel ils
regrettent de n'avoir pu lucider
cette affaire qui avait choqu
l'opinion publique mondiale.
Ils affirment avoir t "entravs" par les autorits mexicaines
et avoir subi une "forte campagne
mdiatique" visant dcrdibiliser leur travail.
Les autorits ont montr, selon
eux, "peu d'intrt" faire avancer de nouvelles pistes dans l'enqute et il a t "impossible" pour
ces experts d'interviewer 17 suspects actuellement incarcrs.
Cela "dmontre que certains
secteurs ne sont pas intresss par
la vrit", a condamn l'avocat
colombien Alejandro Valencia
lors d'une confrence de presse.
De leur ct, les autorits ont affirm que les experts avaient eu
un plein accs l'enqute.
Le rapport dnonce par ailleurs des cas "de mauvais traitement et torture" sur 17 suspects incarcrs, s'appuyant sur la foi de
rapports mdicaux.
Les experts s'interrogent aussi
sur le rle de l'arme et de la police fdrale la nuit du drame, rvlant la prsence de cette dernire un barrage dans le secteur
de la tragdie.
La nuit de 26 au 27 septembre
2014, les tudiants d'Ayotzinapa
ont t attaqus par des policiers
municipaux de la ville d'Iguala qui
les auraient livrs des membres
du cartel de drogue des Guerreros Unidos. Ces derniers les auraient assassins puis incinrs
dans une dcharge Cocula, avant
de disperser leurs restes dans
une rivire, selon la version offi-

cielle. Mais les experts indpendants ont rejet ces conclusions,


affirmant qu'il n'y avait pas de
preuves d'une incinration d'une
telle ampleur dans ce lieu. Seuls
les restes d'un tudiant ont pu tre
identifis jusqu' prsent.
Le rapport note galement
que l'arme a surveill les mouvements des tudiants travers
leur centre de commandement
rgional et qu'un officier du renseignement militaire a mme
pris des photos des affrontements
entre tudiants et la police.
A plusieurs reprises, les membres de la commission ont demand pouvoir interroger 27 des
500 militaires bass Iguala, sans
succs. Ils ont appel les autorits claircir les accusations portes contre un bataillon de soldats
surnomm "le Satanique", qui
pourrait tre impliqu dans du
trafic d'armes avec le cartel de
drogue des Guerreros Unidos.
L'autre "lment cl" qui demande selon eux une investigation plus pousse est "la participation ou la connaissance" par la
police fdrale de la disparition
des 43 tudiants.

Des tudiants ont affirm que


des policiers fdraux avaient
point leurs armes sur eux et les
avaient fait descendre du vhicule, les obligeant s'enfuir.
Des policiers fdraux ont
par ailleurs mis en place un barrage dans le secteur, selon des
joueurs de football qui circulaient en bus prs d'Iguala. Les
raisons de la tragdie restent
obscures. Les autorits ont affirm que le maire d'Iguala, depuis incarcr, avait demand
la police municipale d'affronter les tudiants de peur qu'ils ne
viennent perturber un meeting
politique tenu par sa femme.
Elles ont galement avanc l'hypothse que le cartel des Guerreros Unidos ait pu confondre les
tudiants avec les membres d'un
gang rival. Mais les experts ont
rejet ces hypothses. Selon la
commission indpendante, les
tudiants - qui s'taient empars
illgalement de cinq autobus
pour participer des manifestations - auraient pu tre attaqus
aprs avoir dtourn par inadvertance un vhicule servant
transporter de l'hrone.

3e report du tir de la fuse russe Soyouz


Le tir de la fuse
russe Soyouz, prvu
l'origine pour vendredi
de Guyane franaise et
report deux reprises, a t de nouveau repouss " la
suite d'une anomalie",
a annonc la socit
Arianespace peu avant
le lancement. "A la
suite d'une anomalie
observe pendant la
chronologie du lancement VS14, le compte
rebours a t interrompu", a indiqu
Arianespace dans un
communiqu. Initialement prvu vendredi,
le tir avait dj d tre
report deux reprises
en raison des conditions mtorologiques.
"La nouvelle date de
lancement vise sera
communique aprs
les premires analyses
de l'anomalie", a prcis la socit.
Soyouz doit emporter dans l'espace le satellite europen Sentinel-1B, frre jumeau
de Sentinel-1A lanc il

y a deux ans, ddi au


programme conjoint
de L'Agence spatiale
europenne (ESA) et
de l'Union europenne
Copernicus pour la
surveillance de l'environnement.
Les satellites Sentinel 1-A et 1-B sont tous
les deux quips d'un
radar sophistiqu et
fourniront des images
de la surface de la
Terre de jour comme
de nuit, quelles que
soient les conditions

mtorologiques.
Devront galement
tre mis en orbite au
cours du prochain vol,
le microsatellite franais Microscope, destin mettre
l'preuve un principe
de la thorie d'Einstein.
Le satellite veut vrifier le principe
d'"quivalence" entre
gravitation et acclration sur lequel le clbre physicien a bti
sa thorie. Il va tudier
le mouvement relatif

de deux corps en ralisant une chute libre,


avec une prcision 100
fois meilleure que sur
la Terre. La fuse russe
doit galement embarquer trois "Cube-Sats",
des nano-satellites en
forme de cube, mis au
point par des tudiants
europens dans le cadre du programme "Fly
Your Satellite" de
l'Agence spatiale europenne (ESA) qui vise
stimuler les vocations
scientifiques.

SANT

Mardi 26 avril 2016

CONSTANTINE

Hommage au Dr Masseboeuf,
pre fondateur de la mdecine de travail
Le dfunt Dr Saddek-Jean Masseboeuf, le pre fondateur de la mdecine de travail dans lEst du pays, avait
particip dans "la formation de gnrations de mdecins dans le domaine de la mdecine sociale et
prventive", a indiqu dimanche le Pr Djamel Zoughaileche, chef du service d'pidmiologie et de
mdecine prventive au centre hospitalo- universitaire (CHU) de Constantine.
Le Dr Masseboeuf, qui
avait pous la cause algrienne et particip la guerre
de Libration nationale, tait
"le grand architecte" du "lancement et de la gestion du
service mdecine de travail de
lex- Caisse de scurit sociale (CASOREC) de Constantine", a prcis lintervenant
au cours dune journe-hommage Saddek-Jean Masseboeuf, dcd en 1985
Constantine.
Il a rappel que SaddekJean Masseboeuf tait le premier chef de dpartement de
la mdecine de travail la facult de mdecine et mdecin-chef de lex-CASOREC de
la rgion de Constantine en
1965.
En prsence du directeur
central du contrle mdical

la direction gnrale de la
CNAS, Mahieddine Ouaguenouni, des autorits locales,
des cadres de diffrentes
agences de lantenne locale de
la CNAS, le parcours de ce

mdecin-militant a t dtaill travers des tmoignages des praticiens des professeurs et des responsables
de plusieurs structures de
sant de la wilaya.

Initie par la Caisse nationale des assurances sociales


(CNAS), la journe-hommage tenue la salle de
confrence au sige de la
Cnas a donn lieu la prsentation de communications portant notamment
lorganisation et les missions du contrle mdical, la
formation mdicale, les accidents du travail et les maladies professionnelles.
N en 1908 la Rochelle
(France), le Dr Masseboeuf
a acquis la nationalit algrienne en 1963.Il tait arriv l'ge de 13 ans en Algrie, en 1921. Il a fait ses
tudes la facult d'Alger de
1928 1933 et obtint un diplme en bactriologie hygine, selon la biographie
prsente.

DON D'ORGANES

La socit doit faire prvaloir la raison


et la religion sur l'affect
Le professeur M'hamed Berredouane
a appel dimanche Alger, la socit
faire prvaloir "la raison et la religion sur
le sentiment" concernant le don d'organes et leur prlvement sur des cadavres au profit des personnes qui en ont
besoin. En marge d'une rencontre tenue
au Centre hospitalo-universitaire, Mustapha Pacha, sur "La place de la coordination hospitalire dans les prlvements d'organes et de tissus", Pr. Berredouane, ancien ministre des Affaires
religieuses, a affirm que chez le citoyen algrien "l'affect l'emporte sur la
raison et la religion concernant le don
d'organes en cas de mort encphalique".
Egalement matre assistant au service
dermatologie du mme CHU, il a appel
la famille de la personne en tat de mort
encphalique et qui s'oppose au prlvement d'organes pour une greffe "surmonter sa douleur aprs la mort" pour
permettre un prlvement d'organes et
une implantation au profit de ceux qui en
ont besoin. De son ct, la prsidente du
Comit de greffe d'organes au CHU Mus-

tapha Pacha, Pr. Malika Benhalima, a estim important la relance l'avenir, de


cette opration travers un plan d'action
cet effet. "Nous devons aller vite, aller
srement et ne pas brler les tapes" afin
d'atteindre les objectifs tracs savoir la
ralisation de 80 greffes rnales en 2016
et 100 en 2017, a-t-elle indiqu avant
d'insister sur le renforcement de l'quipe
mdicale actuelle et des quipements indispensables tout en veillant une organisation et une coordination entre les diffrentes spcialits impliques dans
l'opration de greffe. Entre autres difficults rencontres, elle a numr le
manque de communication et d'exprience et l'absence d'un service qui prend
en charge avec la collaboration des autres
services, et enfin l'opposition de la famille
de cette opration. Elle a dplor par ailleurs, le manque quasi-total de chirurgiens comptents et de mdecins anesthsistes ranimateurs pour pouvoir effectuer des prlvements d'organes,
d'une banque de donnes et d'une liste
d'attente pour les malades. Toujours au

sujet des difficults que rencontre l'opration de greffe d'organes Pr. Denis
Glotz, de l'hpital Saint Louis de Paris
(France), a mis l'accent sur l'acceptation
de l'organe par le corps receveur et son
fonctionnement au fil des jours qui sont,
selon lui, deux facteurs essentiels pour
la russite de l'opration. Les meilleurs
rsultats sont obtenus partir d'un don
du rein et non d'un prlvement sur un
cadavre, a-t-il tenu faire remarquer.
S'agissant de la greffe de la corne, le
chef du service ophtalmologie du CHU
Mustapha Pacha, Pr. Ourida Ouhadj a fait
part de sa satisfaction l'gard de la
poursuite de l'opration en raison de l'importation du membre des Etats Unis, soulignant que 15 oprations sont ralises
par semaine. Elle a ajout enfin, que le
retard accus en matire de prlvement de la corne en Algrie est d essentiellement l'inexistence d'une banque
de donnes, annonant la cration de
cette structure fin mai prochain ce qui diminuera considrablement l'importation
de cet organe de l'tranger.

Enfance

Une solidarit agissante envers des enfants


malades au CHU de Batna
Plusieurs acteurs du mouvement associatif de la wilaya
de Batna, ont apport dimanche, un brin joie et dessin des sourires sur les visages des enfants malades au
centre hospitalo-universitaire (CHU) de Batna travers
une visite accompagne dun
programme danimation, a-ton constat. Au service de pdiatrie du CHU de Batna, des
sourires illuminent les visages des bambins, la vue de
deux clowns, en compagnie
dune trentaine dcoliers,
venus pleins de cadeaux livres, fleurs et friandises, offrir
aux petits des moments agrables, leur faisant oublier, le
temps d'une visite, leur maladie. Cette initiative, qui sinscrit dans le cadre de la clbration de la Journe du savoir (Youm el ilm), clbre

annuellement partir du 16
avril, consiste en la collecte de
livres, de jouets, de vtements
nouveaux pour ces enfants, at-on fait savoir les initiateurs.
Ces mme initiateurs ont
appel, travers cette action,
tous les esprits vifs contribuer cette activit caritative qui devra se poursuivre
"jusqu la fin du mois en
cours", a-t-on not, soutenant que parmi les objectifs
de ces actions figure la cration dune bibliothque pour
enfants, dans lenceinte de
ce service de pdiatrie au profit de ces enfants malades.
Sami et Ramzi, les deux
clowns (artistes) qui se sont
retrouvs vite entours par
ces enfants qui ont accouru
pour les accueillir, staient
auparavant produits devant
les enfants malades de ce

mme service qui ils ont


offert des instants de bonheur, ont-ils soulign.
Acrobaties, tours de cartes
et pleines dautres illusions
taient au programme de ces

deux clowns, devant des enfants bahis par les couleurs


et latmosphre et qui nont
cess dacclamer les artistes.
APS

DK NEWS 11

AN DEFLA

Diagnostic
des pathologies
ophtalmologiques pour
plus de 300 lves
Plus de 300 lves des tablissements scolaires
de la wilaya d'An Defla ont bnfici dimanche
d'une auscultation en ophtalmologie mene par
des spcialistes de ltablissement universitaire de
Canastel (Oran). Cette opration, organise en collaboration avec les directions locales de la sant et
de lducation, a t abrite par la polyclinique de
la ville. "La correction de la vision et la dtermination de traumatismes de lil constituent les objectifs de cette opration", a indiqu le Pr Mahmoudi Khadidja, chef de service ophtalmologie pdiatrique relevant de la structure de sant chapeautant lopration. Le Pr. Mahmoudi, a fait part
doprations similaires qui avaient eu lieu dans le
Sud-ouest du pays, notamment Nama, El
Bayadh et Bchar. "Des lunettes de correction de
la vision seront distribues au profit dune certaine
frange de malades lissue de cette opration", at-elle assur, faisant tat de la programmation dinterventions chirurgicales pour les enfants dont les
cas lexigent. "Il est clair que les problmes de vision dun lve donn ne peuvent quexacerber ses
difficults scolaires", a-t-elle prcis, signalant que
les problmes de la vision chez les lves arrivent
en 2e position en matire de sant scolaire aprs
les problmes dentaires. Saluant linitiative du Pr.
Mahmoudi qui sinscrit dans le cadre du travail bnvole, le responsable du bureau des activits
culturelles la direction locale de lducation, Sami
Mazouzi, a, pour sa part, fait tat du recensement
de 2800 lves prsentant des difficults de vision
lchelle de la wilaya.

L'Algrie en voie
d'radiquer
"dfinitivement"
la malaria
Le directeur de la prvention et de la promotion
de la sant au ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, Pr. Ismail Mesbah, a affirm hier que l'Algrie uvrait, en coordination avec l'Organisation mondiale de la sant
(OMS), l'radication "dfinitive" du paludisme.
L'Algrie "a dj radiqu le paludisme dans les rgions nord du pays vers la fin des annes 80 et elle
uvre, en coordination avec l'Organisation mondiale de la sant (OMS), l'radication dfinitive
du paludisme dans les rgions sud o des cas imports ont t enregistrs", a dclar Pr. Mesbah
l'APS l'occasion de la Journe mondiale de lutte
contre le paludisme clbre le 25 avril.
Il a prcis que l'Algrie tait en phase de certification avec l'OMS dans l'radication dfinitive
du paludisme, rappelant que durant ces dernires annes entre "600 et 800 cas, tous imports, ont t enregistrs annuellement".
21 pays sont en voie d'radiquer dfinitivement le paludisme dont 6 africains avec l'Algrie
leur tte outre le Swaziland, le Botswana, l'Afrique
du Sud et les Iles Comores, lit-on dans le message
de l'OMS cette occasion.
Le paludisme, appel aussi malaria, qui se propage particulirement
dans la rgion sub-saharienne du continent africain, est cause par une piqre d'un moustique
porteur d'un virus mortel. 88% de cas dont 90%
mortels ont t recenss par l'OMS dans cette rgion.

PRATICIENS DE LA SANT
Le mot d'ordre de grve n'a pas t suivi
Le mot d'ordre de grve lanc par le syndicat national des praticiens de la sant publique (SNPSP) n'a pas t suivi
lundi au niveau des tablissements de sant publique de proximit ni dans les tablissements hospitaliers publics
d'Alger, a constat l'APS dans plusieurs de ces structures. Au niveau de l'hpital Bachir Mentouri de Kouba et les tablissements de sant de proximit d'El Afia et Ben Omar , dans la mme commune, ou encore Ain Naadja, dans la
commune de Gue de Constantine et Birkhadem, les mdecins accomplissaient normalement leur mission.
Le prsident du SNPSP, Lies Merabet a fait tat d'un taux de suivi 70% au niveau des tablissements de sant publique. Il a fait savoir que le syndicat observera mardi un sit-in devant le sige du ministre de tutelle si ce dernier
ne satisfait pas ses revendications concernant la mise en oeuvre de l'accord conclu entre les deux parties en mai 2015
et la scurit au sein des structures de sant.Le respect de l'exercice de l'activit syndicale figure galement parmi
les revendications souleves. Le ministre de la sant avait indiqu dans un communiqu que le taux de suivi de la
grve par l'ensemble des praticiens au niveau national a atteint 0,6% alors qu'il tait 00% dans 40 wilaya. Le ministre qui a jug la grve "illgale" a appel, dans un communiqu, les praticiens "faire preuve de raison et sens
de responsabilit" se disant prte aller vers un dialogue responsable et inconditionnel pour renforcer les acquis
socioprofessionnels des travailleurs du secteur.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mardi 26 avril 2016

NON, TOUT N'EST PAS BON


DANS LE POISSON !
Thon, surimi, rillettes ou terrines de poisson : 60 millions de
consommateurs a analys plus de 130 produits de la mer. Son
constat : au rayon poisson, le pire ctoie le meilleur.

Conserves de thon : peut


vraiment mieux faire
Pour le thon, 15 conserves ont t analyses.
L'enqute de 60 millions de consommateurs
rvle qu'elles sont toutes plus ou moins
contamines par les mtaux. "Toutes contiennent au moins du mercure, de l'arsenic et du
cadmium, mais des concentrations trs va-

riables selon les rfrences" souligne l'association. C'est le thon en conserve Leader Price
et celui de Carrefour qui s'en sortent le mieux
car ils "conjuguent une qualit de poisson trs
satisfaisante et une faible contamination".
Ct sushis tout prpars, l'enqute montre
qu'il vaut mieux opter pour les sushis de thon
plutt que ceux au saumon dont la fracheur
peut s'avrer "limite". Les filets de poisson, et
notamment de cabillaud, se rvlent en revanche irrprochables : "aucun des 5 flets frais
et des 10 flets surgels analyss ne dpasse la
valeur seuil du ratio humidit/protines" souligne le mensuel. En revanche, 5 sur 12 des coquilles Saint-Jacques surgeles sont gonfls
artificiellement l'eau, une "pratique" dj
souligne par la rpression des fraudes, qui
consiste faire payer l'eau au prix du poisson.

Surimi : de gros progrs


Souvent point du doigt, le surimi est sans
doute le produit de la mer sur lequel les
marques ont fait des efforts avec des produits

avec moins d'additifs et au moins 50 % de


poissons dedans. "En revanche parmi les produits les moins chers, certains sont catastrophiques avec d'une part moins 20 % de

poisson, de mauvaise qualit de surcrot, et de


la farine, de l'huile, du sucre, du sel, des colorants et des additifs divers" souligne 60 millions de consommateurs.

POISSONS DLEVAGE :
COMMENT SONT-ILS NOURRIS ?
Le poisson est recommand par
les mdecins et nutritionnistes, qui
le prsentent comme un aliment
sain et naturel. Est-ce vrai pour les
poissons dlevage nourris au farines animales? Aujourdhui lalimentation des poissons dlevage
fait lobjet dune rglementation
stricte. Les poissons omnivores
dominante carnivores sont nourris
principalement avec des farines et
des huiles de poissons. Plus prcisment, lalimentation des poissons
dlevage est compose 20 25%
de farine de poisson et 10 15%
dhuile de poisson, tous issus de la
pche minotire (dont les principaux sites se trouvent en Amrique
latine, au Prou et au Chili surtout).
Le reste de lalimentation est constitue de produits vgtaux, de vitamines et minraux, rappelle le
Comit Interprofessionnel des Produits dAquaculture sur son site.
Pour lUnion europenne, cela
permettra de prserver les ressources. Remplacer une partie des
farines de poissons par des farines
animales devrait en effet de limiter
la pche intensive des poissons sauvages utiliss pour la fabrication

des farines de poisson. En effet,


pour produire 1 kg de truite dlevage, 2.4 kg de poissons sauvages
issus de la pche minotire sont ncessaires.

Poissons nourris aux


farines animales, une
bonne mesure ?
Du ct des pisciculteurs, on applaudit la dcision europenne
qualifie de "mesure pleine de bon
sens". "Cest une excellente nouvelle pour les ressources maritimes, se rjouit Yann Bellet, grant
dune entreprise de pisciculture
spcialise dans l'levage de salmonids Touvre en Charente (16). Au
lieu dacheter des poissons fourrage venant du Chili, on a va pouvoir profiter de belles protines
animales qui ntaient jusquici pas
utilises".
Outre le ct cologique et rentable de la mesure (les protines
animales coteront forcment
moins cher que les farines de poisson), le professionnel estime que la
qualit nutritionnelle de ses truites
et saumons en sera meilleure grce
une plus grande diversification

alimentaire. "A ltat naturel un


poisson sauvage mange de tout. En
remplaant une partie des farines
de poisson par des farines animales

on amliorera la qualit des poissons". Des poissons "moins gras",


plus proches en got des poissons
sauvages ? Le pisciculteur en est

convaincu. Quant au consommateur, il devra attendre quelques


mois pour sentir ou non la diffrence dans son assiette.

saumon ou du thon dans trois


de ses repas chaque semaine
ferait baisser de 26% le
risque de lsions du cerveau
dans les annes venir.
Les chercheurs ont fait passer
des examens du cerveau
3.660 personnes ges de
plus de 65 ans. Les petites l-

sions sont des signes avantcoureurs des problmes de


mmoire, de dmences ou
d'accidents vasculaires crbraux. Les participants ont
galement rempli un questionnaire sur la quantit de
poisson qu'ils mangeaient
chaque semaine. Une

deuxime srie d'examens a


t effectue cinq ans plus
tard.
Les rsultats ont montr que
les personnes mangeant du
poisson trois fois ou plus par
semaine avaient 26% de
risque en moins de dvelopper ce type de maladie par

rapport ceux qui n'en mangeaient pas rgulirement. En


manger une fois par semaine
ferait baisser le risque de
13%. Ces poissons sont le
thon, le maquereau, la sardine, l'anchois, le hareng, particulirement riches en
omega-3, des acides gras.

Lorsqu'une maladie grave devient non curable, on peut proposer des soins palliatifs au patient. Un accompagnement et des traitements qui privilgient le confort et la dignit. Le point avec le Dr Charles
Jousselin, philosophe et prsident de la Socit franaise d'accompagnement et de soins palliatifs.

Quels sont les types de


traitement proposs ?
Tout dpend des besoins. L'quipe va prescrire des mdicaments mais pas seulement.
Cela peut aller des antalgiques si la personne
a mal, une oxygnothrapie si elle est en insuffisance respiratoire, en passant par une
prise en charge psychologique si elle souffre
moralement...
Mais les soins palliatifs reposent d'abord
sur la rencontre entre une quipe soignante et
une personne malade en vue d'tablir une
confiance et une reconnaissance mutuelles.
C'est indispensable pour que la prise en
charge soit bien adapte au vcu, aux souffrances et aux attentes du malade. Les membres de l'quipe sont attentifs soutenir le
patient dans sa globalit. Ils se soucient de son
tat gnral, autant sur le plan physique que
sur le plan moral. Et ils travaillent souvent
avec des bnvoles qui offrent une prsence et
une coute au patient et ses proches.

A quel moment propose-t-on


les soins ?
On ne bascule pas brusquement d'une hospitalisation classique dans une unit de soins
palliatifs. Il s'agit d'une volution de la prise en
charge qui se dessine peu peu. Quand
l'quipe qui suit habituellement le malade se
sent dmunie, elle peut contacter une quipe
spcialise en soins palliatifs . Celle-ci rencon-

Consommer des statines


rduit les risques

MANGER DU POISSON POUR PRVENIR LES FAIBLESSES


DU CERVEAU
Manger du thon et certains
poissons ferait baisser le
risque de dvelopper les maladies de la vieillesse.
Selon une tude publie dans
le journal Neurology le 5 aot,
cela prviendrait les troubles
mentaux et les accidents vasculaires crbraux. Inclure du

On le sait : consommer trop de


graisses satures, c'est mauvais pour
la sant. Mais d'aprs des chercheurs
amricains, ce rgime alimentaire
trop gras favoriserait aussi le dveloppement du cancer de la prostate.
Quel point commun y a-t-il entre
le beurre, le fromage, la viande rouge
, la charcuterie, le lait, les yaourts, la
noix de coco et l'huile de palme ?
Outre le fait que ces aliments du quotidien sont ultra-caloriques, ils sont
galement riches en graisses satures. Or, d'aprs les autorits sanitaires, ces acides gras (qui
appartiennent la famille des triglycrides et qui sont gnralement de
source animale) doivent reprsenter
10 % de notre apport nergtique
journalier - maximum.
Car d'aprs une nouvelle tude de
la University of North Carolina (prsente ce 18 avril 2016 au congrs annuel de la American Association for
Cancer Research), un rgime alimentaire trop riche en graisses satures favoriserait le dveloppement
du cancer de la prostate , voire aggraverait la svrit de cette pathologie
chez les patients dj malades.
Pour en arriver cette conclusion,
les scientifiques amricains ont travaill avec 1854 volontaires, des
hommes d'ges varis touchs par
un cancer de la prostate et diagnostiqus entre 2004 et 2009 aux tatsUnis. Ceux-ci ont du rpondre des
questionnaires concernant leurs habitudes alimentaires, puis les chercheurs ont examin l'volution de
leur maladie pendant quelques
mois.

Rsultat ? La consommation excessive de graisses satures (notamment sous la forme d'huile, de


beurre, de ptisseries...) participerait
au dveloppement du cancer de la
prostate et boosterait l'agressivit des
tumeurs. Selon les chercheurs, cette
relation est permise par la hausse du
taux de cholestrol dans le sang. Cependant, ils ont galement observ
que les patients qui consommaient
des statines taient moins concerns
que les autres.
"Lorsque l'on souffre d'un cancer
de la prostate, il ne faut pas non plus
bannir toutes les graisses, nuance le
Dr. Emma H. Allott, principal auteur
de ces travaux . Ainsi, des tudes prcdentes ont montr que la consommation rgulire de graisses
polyinsatures (des omega-3, par
exemple) pouvait nous protger
contre cette maladie au quotidien."
Finalement, ce n'est qu'une question
d'quilibre !

SOINS PALLIATIFS : DE QUOI


S'AGIT-IL EXACTEMENT ?
Les soins palliatifs , c'est l'ensemble des
soins proposs une personne atteinte d'une
maladie grave pour l'aider vivre le mieux
possible le temps qui lui reste, quels que
soient son ge et sa maladie. Cette prise en
charge vise apporter le maximum de confort
et de soulagement. Elle fait intervenir un mdecin, une infirmire, un psychologue, souvent un ditticien, parfois une assistante
sociale, un ergothrapeute... qui travaillent au
sein d'une quipe spcialise. Ces soins peuvent durer plusieurs jours, plusieurs semaines
ou plusieurs mois, tant que le patient en a besoin. Une tude a montr que les personnes atteintes d'un cancer du poumon non curable
vivent mieux et plus longtemps lorsqu'elles en
bnficient.

In topsant.fr

Dans son magazine dat de mai 2016 qui


sort demain en kiosque, l'association 60 millions de consommateurs se demande si "tout
est bon dans le poisson ?" Aliment rput sain
en raison de sa richesse en phosphore, en
iode ou en zinc, il est de plus en plus
consomm sous forme transforme, sous
forme de terrine, de rillettes ou de conserve.
L'association de consommateurs a donc
cherch savoir si les boites de sardines ou de
thon ne cachaient pas quelques dfauts. Elle
a donc fait le tour des rayons des produits de
la mer et en a test 130. Et les rsultats ne sont
pas vraiment rassurants.

MANGER TROP
GRAS FAVORISE
L'APPARITION
DU CANCER DE
LA PROSTATE

13

tre le patient et lui propose des soins complmentaires pour amliorer son confort de vie.
Une alliance se met alors en place entre les
deux et les traitements sont continuellement
adapts l'volution de la maladie, notamment s'il y a douleur.

Doit-on tre hospitalis


pour en bnficier ?
Pas ncessairement. l'hpital, les soins
palliatifs sont assurs dans une unit spcialise ou par des quipes mobiles qui se dplacent dans le service o est hospitalis le
patient. Mais s'il le souhaite et si sa situation le
permet, il peut tre pris en charge domicile.
Dans ce cas, c'est un rseau de soins palliatifs
qui fait intervenir des professionnels en ville
ou de l'hpital. Si les soins sont trop complexes, le malade est hospitalis chez lui et

suivi par une quipe d'hospitalisation domicile.

Fin de vie : la loi 2016 tablit


de nouvelles rgles
L'accs aux soins palliatifs pour tous. Actuellement, seule une minorit de patients y a
accs, en raison d'une insuffisance d'quipes.
Le recours la sdation profonde et continue est autoris. Les malades en phase terminale peuvent demander un traitement pour
rduire leur niveau de conscience et leur douleur. Mais les soins palliatifs sont censs les
soulager suffisamment pour viter d'y avoir
recours.
Le mdecin doit respecter les directives
anticipes du malade. Chacun peut rdiger
des directives prcises en prvision du jour o
il ne pourrait plus s'exprimer.

PRPARER SON VOYAGE RDUIT


LES RISQUES DE PALUDISME
Bien s'informer avant un voyage dans une
zone infecte par le paludisme permet de limiter
le risque de contamination grce une meilleure
comprhension de la maladie et une meilleure
protection. Chaque anne, 30 000 voyageurs
contractent le paludisme, et ce chiffre est en augmentation. A l'occasion de la Journe mondiale
de lutte contre le paludisme lundi 25 avril 2016,
la compagnie d'assistance International SOS a
rappel que bien prparer son voyage dans une
zone touche par le paludisme permet de limiter
le risque d'infection.
La prparation du voyage en zone risque
passe par une information sur les risques lis au
paludisme, par la prise d'un traitement prventif
antipaluden et par une protection contre les piqres de moustiques pendant toute la dure du
voyage. Selon International SOS, il existe un lien
entre formation sur le paludisme et nombre
d'hospitalisations et d'vacuations des voyageurs
l'international. En effet, entre 2012 et 2015, "plus

le nombre d'appels pour information et conseil


sur le paludisme augmente, plus le nombre de
cas d'assistance lis au paludisme baisse" dtaille
la socit dans un communiqu. "Inversement,
le nombre d'hospitalisations ou d'vacuations
augmente lorsque le nombre de demandes d'informations sur le paludisme dcroit."
Mais selon International SOS, une tude Ipsos
Global Advisor rvle que seulement "32% des
voyageurs se renseignent sur les maladies prsentes dans le pays de destination". Et les Franais ont encore des progrs faire, puisqu'ils ne
sont que 20% s'informer. "Ces donnes montrent un dfaut global de prparation au voyage
et un manque de prise de conscience des voyageurs vis--vis de ces risques. Etre sensibilis aux
symptmes du paludisme est crucial et avoir le
rflexe de solliciter un avis mdical en cas de
symptme est primordial, mme si toutes les
prcautions ont a priori t prises. Nous constatons encore des dcs de voyageurs dus au palu-

disme alors qu'ils pourraient tre vits" commente le docteur Philippe Biberson, directeur
mdical chez International SOS.

3,2 milliards de personnes


exposes dans le monde
Diminuer les contaminations de voyageurs
permettrait de limiter l'expansion de la maladie
et de mieux l'endiguer. Actuellement, selon l'Organisation mondiale de la sant (OMS), 3,2 milliards de personnes dans le monde sont exposes
au risque de paludisme, majoritairement en
Afrique subsaharienne, en Asie du Sud-Est et en
Amrique du Sud. 214 millions de cas dont prs
de 500 000 mortels ont t enregistrs en 2015.
"Le renforcement de la prvention et des mesures de lutte ont permis de faire baisser les taux
de mortalit par paludisme de plus de 60%
l'chelle mondiale depuis l'an 2000", constate
l'OMS.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mardi 26 avril 2016

NON, TOUT N'EST PAS BON


DANS LE POISSON !
Thon, surimi, rillettes ou terrines de poisson : 60 millions de
consommateurs a analys plus de 130 produits de la mer. Son
constat : au rayon poisson, le pire ctoie le meilleur.

Conserves de thon : peut


vraiment mieux faire
Pour le thon, 15 conserves ont t analyses.
L'enqute de 60 millions de consommateurs
rvle qu'elles sont toutes plus ou moins
contamines par les mtaux. "Toutes contiennent au moins du mercure, de l'arsenic et du
cadmium, mais des concentrations trs va-

riables selon les rfrences" souligne l'association. C'est le thon en conserve Leader Price
et celui de Carrefour qui s'en sortent le mieux
car ils "conjuguent une qualit de poisson trs
satisfaisante et une faible contamination".
Ct sushis tout prpars, l'enqute montre
qu'il vaut mieux opter pour les sushis de thon
plutt que ceux au saumon dont la fracheur
peut s'avrer "limite". Les filets de poisson, et
notamment de cabillaud, se rvlent en revanche irrprochables : "aucun des 5 flets frais
et des 10 flets surgels analyss ne dpasse la
valeur seuil du ratio humidit/protines" souligne le mensuel. En revanche, 5 sur 12 des coquilles Saint-Jacques surgeles sont gonfls
artificiellement l'eau, une "pratique" dj
souligne par la rpression des fraudes, qui
consiste faire payer l'eau au prix du poisson.

Surimi : de gros progrs


Souvent point du doigt, le surimi est sans
doute le produit de la mer sur lequel les
marques ont fait des efforts avec des produits

avec moins d'additifs et au moins 50 % de


poissons dedans. "En revanche parmi les produits les moins chers, certains sont catastrophiques avec d'une part moins 20 % de

poisson, de mauvaise qualit de surcrot, et de


la farine, de l'huile, du sucre, du sel, des colorants et des additifs divers" souligne 60 millions de consommateurs.

POISSONS DLEVAGE :
COMMENT SONT-ILS NOURRIS ?
Le poisson est recommand par
les mdecins et nutritionnistes, qui
le prsentent comme un aliment
sain et naturel. Est-ce vrai pour les
poissons dlevage nourris au farines animales? Aujourdhui lalimentation des poissons dlevage
fait lobjet dune rglementation
stricte. Les poissons omnivores
dominante carnivores sont nourris
principalement avec des farines et
des huiles de poissons. Plus prcisment, lalimentation des poissons
dlevage est compose 20 25%
de farine de poisson et 10 15%
dhuile de poisson, tous issus de la
pche minotire (dont les principaux sites se trouvent en Amrique
latine, au Prou et au Chili surtout).
Le reste de lalimentation est constitue de produits vgtaux, de vitamines et minraux, rappelle le
Comit Interprofessionnel des Produits dAquaculture sur son site.
Pour lUnion europenne, cela
permettra de prserver les ressources. Remplacer une partie des
farines de poissons par des farines
animales devrait en effet de limiter
la pche intensive des poissons sauvages utiliss pour la fabrication

des farines de poisson. En effet,


pour produire 1 kg de truite dlevage, 2.4 kg de poissons sauvages
issus de la pche minotire sont ncessaires.

Poissons nourris aux


farines animales, une
bonne mesure ?
Du ct des pisciculteurs, on applaudit la dcision europenne
qualifie de "mesure pleine de bon
sens". "Cest une excellente nouvelle pour les ressources maritimes, se rjouit Yann Bellet, grant
dune entreprise de pisciculture
spcialise dans l'levage de salmonids Touvre en Charente (16). Au
lieu dacheter des poissons fourrage venant du Chili, on a va pouvoir profiter de belles protines
animales qui ntaient jusquici pas
utilises".
Outre le ct cologique et rentable de la mesure (les protines
animales coteront forcment
moins cher que les farines de poisson), le professionnel estime que la
qualit nutritionnelle de ses truites
et saumons en sera meilleure grce
une plus grande diversification

alimentaire. "A ltat naturel un


poisson sauvage mange de tout. En
remplaant une partie des farines
de poisson par des farines animales

on amliorera la qualit des poissons". Des poissons "moins gras",


plus proches en got des poissons
sauvages ? Le pisciculteur en est

convaincu. Quant au consommateur, il devra attendre quelques


mois pour sentir ou non la diffrence dans son assiette.

saumon ou du thon dans trois


de ses repas chaque semaine
ferait baisser de 26% le
risque de lsions du cerveau
dans les annes venir.
Les chercheurs ont fait passer
des examens du cerveau
3.660 personnes ges de
plus de 65 ans. Les petites l-

sions sont des signes avantcoureurs des problmes de


mmoire, de dmences ou
d'accidents vasculaires crbraux. Les participants ont
galement rempli un questionnaire sur la quantit de
poisson qu'ils mangeaient
chaque semaine. Une

deuxime srie d'examens a


t effectue cinq ans plus
tard.
Les rsultats ont montr que
les personnes mangeant du
poisson trois fois ou plus par
semaine avaient 26% de
risque en moins de dvelopper ce type de maladie par

rapport ceux qui n'en mangeaient pas rgulirement. En


manger une fois par semaine
ferait baisser le risque de
13%. Ces poissons sont le
thon, le maquereau, la sardine, l'anchois, le hareng, particulirement riches en
omega-3, des acides gras.

Lorsqu'une maladie grave devient non curable, on peut proposer des soins palliatifs au patient. Un accompagnement et des traitements qui privilgient le confort et la dignit. Le point avec le Dr Charles
Jousselin, philosophe et prsident de la Socit franaise d'accompagnement et de soins palliatifs.

Quels sont les types de


traitement proposs ?
Tout dpend des besoins. L'quipe va prescrire des mdicaments mais pas seulement.
Cela peut aller des antalgiques si la personne
a mal, une oxygnothrapie si elle est en insuffisance respiratoire, en passant par une
prise en charge psychologique si elle souffre
moralement...
Mais les soins palliatifs reposent d'abord
sur la rencontre entre une quipe soignante et
une personne malade en vue d'tablir une
confiance et une reconnaissance mutuelles.
C'est indispensable pour que la prise en
charge soit bien adapte au vcu, aux souffrances et aux attentes du malade. Les membres de l'quipe sont attentifs soutenir le
patient dans sa globalit. Ils se soucient de son
tat gnral, autant sur le plan physique que
sur le plan moral. Et ils travaillent souvent
avec des bnvoles qui offrent une prsence et
une coute au patient et ses proches.

A quel moment propose-t-on


les soins ?
On ne bascule pas brusquement d'une hospitalisation classique dans une unit de soins
palliatifs. Il s'agit d'une volution de la prise en
charge qui se dessine peu peu. Quand
l'quipe qui suit habituellement le malade se
sent dmunie, elle peut contacter une quipe
spcialise en soins palliatifs . Celle-ci rencon-

Consommer des statines


rduit les risques

MANGER DU POISSON POUR PRVENIR LES FAIBLESSES


DU CERVEAU
Manger du thon et certains
poissons ferait baisser le
risque de dvelopper les maladies de la vieillesse.
Selon une tude publie dans
le journal Neurology le 5 aot,
cela prviendrait les troubles
mentaux et les accidents vasculaires crbraux. Inclure du

On le sait : consommer trop de


graisses satures, c'est mauvais pour
la sant. Mais d'aprs des chercheurs
amricains, ce rgime alimentaire
trop gras favoriserait aussi le dveloppement du cancer de la prostate.
Quel point commun y a-t-il entre
le beurre, le fromage, la viande rouge
, la charcuterie, le lait, les yaourts, la
noix de coco et l'huile de palme ?
Outre le fait que ces aliments du quotidien sont ultra-caloriques, ils sont
galement riches en graisses satures. Or, d'aprs les autorits sanitaires, ces acides gras (qui
appartiennent la famille des triglycrides et qui sont gnralement de
source animale) doivent reprsenter
10 % de notre apport nergtique
journalier - maximum.
Car d'aprs une nouvelle tude de
la University of North Carolina (prsente ce 18 avril 2016 au congrs annuel de la American Association for
Cancer Research), un rgime alimentaire trop riche en graisses satures favoriserait le dveloppement
du cancer de la prostate , voire aggraverait la svrit de cette pathologie
chez les patients dj malades.
Pour en arriver cette conclusion,
les scientifiques amricains ont travaill avec 1854 volontaires, des
hommes d'ges varis touchs par
un cancer de la prostate et diagnostiqus entre 2004 et 2009 aux tatsUnis. Ceux-ci ont du rpondre des
questionnaires concernant leurs habitudes alimentaires, puis les chercheurs ont examin l'volution de
leur maladie pendant quelques
mois.

Rsultat ? La consommation excessive de graisses satures (notamment sous la forme d'huile, de


beurre, de ptisseries...) participerait
au dveloppement du cancer de la
prostate et boosterait l'agressivit des
tumeurs. Selon les chercheurs, cette
relation est permise par la hausse du
taux de cholestrol dans le sang. Cependant, ils ont galement observ
que les patients qui consommaient
des statines taient moins concerns
que les autres.
"Lorsque l'on souffre d'un cancer
de la prostate, il ne faut pas non plus
bannir toutes les graisses, nuance le
Dr. Emma H. Allott, principal auteur
de ces travaux . Ainsi, des tudes prcdentes ont montr que la consommation rgulire de graisses
polyinsatures (des omega-3, par
exemple) pouvait nous protger
contre cette maladie au quotidien."
Finalement, ce n'est qu'une question
d'quilibre !

SOINS PALLIATIFS : DE QUOI


S'AGIT-IL EXACTEMENT ?
Les soins palliatifs , c'est l'ensemble des
soins proposs une personne atteinte d'une
maladie grave pour l'aider vivre le mieux
possible le temps qui lui reste, quels que
soient son ge et sa maladie. Cette prise en
charge vise apporter le maximum de confort
et de soulagement. Elle fait intervenir un mdecin, une infirmire, un psychologue, souvent un ditticien, parfois une assistante
sociale, un ergothrapeute... qui travaillent au
sein d'une quipe spcialise. Ces soins peuvent durer plusieurs jours, plusieurs semaines
ou plusieurs mois, tant que le patient en a besoin. Une tude a montr que les personnes atteintes d'un cancer du poumon non curable
vivent mieux et plus longtemps lorsqu'elles en
bnficient.

In topsant.fr

Dans son magazine dat de mai 2016 qui


sort demain en kiosque, l'association 60 millions de consommateurs se demande si "tout
est bon dans le poisson ?" Aliment rput sain
en raison de sa richesse en phosphore, en
iode ou en zinc, il est de plus en plus
consomm sous forme transforme, sous
forme de terrine, de rillettes ou de conserve.
L'association de consommateurs a donc
cherch savoir si les boites de sardines ou de
thon ne cachaient pas quelques dfauts. Elle
a donc fait le tour des rayons des produits de
la mer et en a test 130. Et les rsultats ne sont
pas vraiment rassurants.

MANGER TROP
GRAS FAVORISE
L'APPARITION
DU CANCER DE
LA PROSTATE

13

tre le patient et lui propose des soins complmentaires pour amliorer son confort de vie.
Une alliance se met alors en place entre les
deux et les traitements sont continuellement
adapts l'volution de la maladie, notamment s'il y a douleur.

Doit-on tre hospitalis


pour en bnficier ?
Pas ncessairement. l'hpital, les soins
palliatifs sont assurs dans une unit spcialise ou par des quipes mobiles qui se dplacent dans le service o est hospitalis le
patient. Mais s'il le souhaite et si sa situation le
permet, il peut tre pris en charge domicile.
Dans ce cas, c'est un rseau de soins palliatifs
qui fait intervenir des professionnels en ville
ou de l'hpital. Si les soins sont trop complexes, le malade est hospitalis chez lui et

suivi par une quipe d'hospitalisation domicile.

Fin de vie : la loi 2016 tablit


de nouvelles rgles
L'accs aux soins palliatifs pour tous. Actuellement, seule une minorit de patients y a
accs, en raison d'une insuffisance d'quipes.
Le recours la sdation profonde et continue est autoris. Les malades en phase terminale peuvent demander un traitement pour
rduire leur niveau de conscience et leur douleur. Mais les soins palliatifs sont censs les
soulager suffisamment pour viter d'y avoir
recours.
Le mdecin doit respecter les directives
anticipes du malade. Chacun peut rdiger
des directives prcises en prvision du jour o
il ne pourrait plus s'exprimer.

PRPARER SON VOYAGE RDUIT


LES RISQUES DE PALUDISME
Bien s'informer avant un voyage dans une
zone infecte par le paludisme permet de limiter
le risque de contamination grce une meilleure
comprhension de la maladie et une meilleure
protection. Chaque anne, 30 000 voyageurs
contractent le paludisme, et ce chiffre est en augmentation. A l'occasion de la Journe mondiale
de lutte contre le paludisme lundi 25 avril 2016,
la compagnie d'assistance International SOS a
rappel que bien prparer son voyage dans une
zone touche par le paludisme permet de limiter
le risque d'infection.
La prparation du voyage en zone risque
passe par une information sur les risques lis au
paludisme, par la prise d'un traitement prventif
antipaluden et par une protection contre les piqres de moustiques pendant toute la dure du
voyage. Selon International SOS, il existe un lien
entre formation sur le paludisme et nombre
d'hospitalisations et d'vacuations des voyageurs
l'international. En effet, entre 2012 et 2015, "plus

le nombre d'appels pour information et conseil


sur le paludisme augmente, plus le nombre de
cas d'assistance lis au paludisme baisse" dtaille
la socit dans un communiqu. "Inversement,
le nombre d'hospitalisations ou d'vacuations
augmente lorsque le nombre de demandes d'informations sur le paludisme dcroit."
Mais selon International SOS, une tude Ipsos
Global Advisor rvle que seulement "32% des
voyageurs se renseignent sur les maladies prsentes dans le pays de destination". Et les Franais ont encore des progrs faire, puisqu'ils ne
sont que 20% s'informer. "Ces donnes montrent un dfaut global de prparation au voyage
et un manque de prise de conscience des voyageurs vis--vis de ces risques. Etre sensibilis aux
symptmes du paludisme est crucial et avoir le
rflexe de solliciter un avis mdical en cas de
symptme est primordial, mme si toutes les
prcautions ont a priori t prises. Nous constatons encore des dcs de voyageurs dus au palu-

disme alors qu'ils pourraient tre vits" commente le docteur Philippe Biberson, directeur
mdical chez International SOS.

3,2 milliards de personnes


exposes dans le monde
Diminuer les contaminations de voyageurs
permettrait de limiter l'expansion de la maladie
et de mieux l'endiguer. Actuellement, selon l'Organisation mondiale de la sant (OMS), 3,2 milliards de personnes dans le monde sont exposes
au risque de paludisme, majoritairement en
Afrique subsaharienne, en Asie du Sud-Est et en
Amrique du Sud. 214 millions de cas dont prs
de 500 000 mortels ont t enregistrs en 2015.
"Le renforcement de la prvention et des mesures de lutte ont permis de faire baisser les taux
de mortalit par paludisme de plus de 60%
l'chelle mondiale depuis l'an 2000", constate
l'OMS.

AFRIQUE

14 DK NEWS
Ban Ki-moon
encourage
le prsident
congolais Kabila
apaiser
les tensions
dans son pays
A l'occasion d'une rencontre samedi
New York avec le prsident de la Rpublique
dmocratique du Congo (RDC), Joseph Kabila,
le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon
a encourag celui-ci apaiser les tensions
dans son pays.
Lors de cette rencontre au lendemain de
la crmonie de signature de l'Accord de
Paris sur le climat au sige de l'ONU, MM. Ban
et Kabila ont chang des vues sur la situation
politique et scuritaire en RDC et sur la mise
en ?uvre du mandat de la Mission de stabilisation des Nations Unies en RDC (MONUSCO),
a indiqu le porte-parole du secrtaire gnral dans un compte-rendu la presse.
Le secrtaire gnral a encourag le gouvernement prendre les mesures ncessaires pour apaiser les tensions politiques afin
d'ouvrir la voie des lections prsidentielles et lgislatives pacifiques et crdibles,
conformment la Constitution, a ajout le
porte-parole.
Le secrtaire gnral a galement encourag le gouvernement de la RDC poursuivre un dialogue stratgique avec la MONUSCO, y compris l'laboration conjointe
d'une stratgie de sortie pour la Mission, at-il encore dit.
Lors de la rencontre, Ban Ki-moon a soulign l'importance du prochain Sommet humanitaire mondial Istanbul, qui doit avoir
lieu les 23 et 24 mai, et souhait que l'Accord
de Paris sur les changements climatiques sign vendredi soit bientt ratifi en RDC.

Le Kenya
reprendra
la construction
du mur de
scurit le long
de la frontire
avec la Somalie
Le Kenya a confirm dimanche la reprise
de la construction du mur de scurit le
long de sa frontire avec la Somalie pour freiner les incursions transfrontalires des militants du groupe terroriste somalien AlShabaab.
Le ministre kenyan de l'Intrieur Joseph
Nkaissery a affirm que la construction du
mur long de 700 kilomtres la frontire Kenya-Somalie de Mandera dans le nord du Kenya Kiunga, sur la cte est du pays, empcherait les lments d'Al-Shabaab d'infiltrer le pays depuis la Somalie, ainsi que les
personnes indsirables d'entrer illgalement
dans le pays.
Nous ne limitons pas le mouvement des
autres, a-t-il ajout, lors d'une rencontre avec
un groupe de chefs tribaux locaux qui sont
Nairobi pour discuter des questions de scurit.
Les responsables kenyans disent que le
mur de scurit dont la construction est au
point mort en raison du manque de fonds, assurerait des efforts long terme pour scuriser la frontire, ajoutant qu'une fois la
construction du mur termine, la traverse
de la frontire ne se fera qu' des points de
contrle appropris.
Al-Shabaab a men une srie d'attaques
meurtrires dans le nord du Kenya et d'autres
villes, y compris la capitale de Nairobi, depuis
l'envoi de troupes kenyanes dans la Mission
de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) en
2011 pour lutter contre le groupe.
M. Nkaissery a appel au soutien continu
des tribus locales pour assurer la scurit et
la stabilit de la rgion frontalire.

Mardi 26 avril 2016

PROVINCE DE HUELVA (ESPAGNE)

Une aide humanitaire de 46.000 kg


pour les rfugis sahraouis
Une aide humanitaire estime 46.000 kg a t envoye aux rfugis sahraouis par la Fdration
provinciale des associations de solidarit avec le Sahara occidental de Huelva (Espagne), a indiqu son
prsident Luis Cruz .
Laide qui vient dtre
achemine vers le port
dOran sinscrit selon le
mme responsable cit par
lagence Europa Press dans le
cadre du projet la caravane
pour la paix 2016.
Laide humanitaire comporte des produits alimentaires non prissables, des
aliments pour bbs, du lait
en poudre, des crales ainsi
que des vtements et 15 fauteuils roulants pour les personnes handicapes, a-t-on
prcis.
La Fdration provinciale
des associations de solidarit avec le Sahara occidental
en collaboration avec le
Conseil provincial de Huelva
a soulign pour sa part, le
dput provincial Lourdes
Martin tentent de pallier le
manque de nourriture, de
mdicaments et de matriel
scolaire de la population sahraouie vivant dans les camps
des rfugis rejoignant ainsi
leffort dautres organisations nationales et internatio-

nales. Cette aide humanitaire laquelle ont contribu plusieurs institutions


(universits, instituts, coles
partis politiques locaux) ainsi
que des groupes de volontaires de diverses organisations comporte en outre
quelques 300 couvertures,
80 matelas et 15 grandes
caisses de fournitures scolaires. Une photocopieuse
destine aux tches administratives pour prparer
lautre projet intitul vacances en paix , figure ga-

lement dans cette aide de solidarit a-t-on indiqu de


mme source .
La Fdration provinciale
de Huelva des associations de
solidarit avec le Sahara occidental conduit dans la province depuis 1999 deux projets importants pour allger
et amliorer la situation de la
population de rfugis en
loccurrence le projet Vacances en paix et Caravane
pour la paix.
De nombreuses actions
de solidarit avec le peuple

sahraoui et notamment les


rfugis vivant dans les
camps sont inities par des
associations espagnoles
amies avec le peuple sahraoui.
Lassociation de la ville de
Burgos, amie avec le peuple
sahraoui a envoy depuis
quelques jours, une aide humanitaire compose de
23.000 kg de denres alimentaires, de jouets, de fournitures scolaires, avait indiqu
sa prsidente Mait Gimenez .Dautres associations espagnoles linstar de celles
des villes de Zamora, de Galice, des Asturies et autres
sactivent actuellement prparer le projet Vacances en
paix. Ce dernier est destin
accueillir durant lt prochain, des enfants sahraouis
vivant dans les camps de rfugis dans des familles espagnoles. Diverses oprations
visant rcolter les fonds
ncessaires devant garantir le
succs ce projet sont organises par ces associations.

BURUNDI

La procureure de la CPI ouvre un examen


prliminaire sur les rcentes violences
La procureure de la Cour pnale internationale (CPI), Fatou Bensouda, a annonc hier l'ouverture d'un examen prliminaire, tape pralable une enqute, sur les violences commises au
Burundi depuis avril 2015.
Mme Bensouda a examin des rapports faisant tat de meurtres, d'emprisonnements, d'actes de torture et a
conclu que ces actes semblent relever de
la comptence de la Cour.
J'ai par consquent dcid d'entamer
un examen prliminaire en ce qui
concerne la situation qui prvaut au Burundi depuis avril 2015, a-t-elle indiqu
dans un communiqu.
Un examen prliminaire sert dterminer s'il existe une base raisonnable
pour ouvrir une enqute, ajoute le texte,
relevant : Le procureur est tenu d'analyser en particulier les questions lies
la comptence, la recevabilit et aux intrts de la justice.

Le Burundi est plong dans une grave


crise depuis que le prsident Pierre Nkurunziza a annonc sa candidature en
avril 2015 un troisime mandat, qu'il a
obtenu un juillet au terme d'une lection
controverse.
Les violences ont dj fait plus de
500 morts et pouss plus de 270.000

personnes quitter le pays.


Depuis avril 2015, je suis de prs la situation au Burundi et j'ai exhort, plusieurs reprises, toutes les parties impliques ne pas cder la violence, a
ajout Mme Bensouda.
Je les ai prvenues que les personnes
qui commettraient des crimes relevant de
la comptence de la CPI pourraient tre
tenues responsables titre individuel,
a-t-elle ajout.
Installe La Haye, la CPI est comptente pour poursuivre des auteurs prsums de gnocide, crimes contre l'humanit et crimes de guerre commis depuis le 1er juillet 2002. Au total, 123 Etats,
dont le Burundi, ont ce jour adhr au
statut de Rome.
Aucun dlai n'est fix par le Statut de
Rome (le traite fondateur de la CPI, ndlr)
s'agissant de la suite donner un examen prliminaire, a prcis la procureure.

SOUDAN DU SUD

Le retour de Riek Machar repouss aujourdhui


Le chef rebelle sud soudanais Riek Machar n'est nouveau pas en mesure de se
rendre Juba, mais, pourrait y tre aujourdhui, rejetant cette fois la faute de ce
nouveau retard sur les partenaires internationaux.
Ce nouveau retard est d au fait que
les donateurs internationaux ont annul au dernier moment l'avion qu'ils
taient censs mettre disposition de M.
Machar et de ses hommes, obligeant la rbellion trouver une solution de secours, a affirm l'un des porte-parole rebelles William Ezekiel.
M. Machar viendrait mardi. Nous
esprons pouvoir avoir un avion qu'il (M.
Machar) pourrait prendre mardi, a expliqu le porte-parole.
La garde rapproche de M. Machar,
forte de 195 soldats et collaborateurs, et
comprenant le chef d'tat-major de la rbellion Simon Gatwech Dual, devrait arriver lundi Juba, la capitale du Soudan
du Sud.
Nous esprons que le chef d'tatmajor et les soldats partiront aujourd'hui

(lundi) de Gambella, dans l'ouest de


l'Ethiopie.
M. Riek Machar est en fait attendu depuis le 18 avril Juba, o il doit former un
gouvernement de transition avec le prsident Salva Kiir dans le cadre de l'accord
de paix sign le 26 aot 2015, qui doit permettre de sortir le pays d'une guerre civile de plus de deux ans.
Mais ce retour a t sans cesse repouss, achoppant notamment sur la
quantit d'armes que la garde rapproche

de M. Machar pouvait emporter avec


elle dans la capitale.
Ces multiples retards ont suscit la colre de la communaut internationale,
qui soutient le processus de paix. Les
Etats-Unis ont tour tour blm la rbellion puis le gouvernement pour ces atermoiements.
L'envoy spcial amricain au Soudan
du Sud Donald Booth a prvenu que le
Conseil de scurit des Nations unies devait se runir mardi pour discuter de cette
crise et que les deux parties pourraient
tre vises par de nouvelles sanctions internationales.
Le Soudan du Sud, indpendant depuis 2011, a plong dans la guerre civile
en dcembre 2013 quand des combats ont
clat au sein de l'arme nationale, mine par des dissensions politico-ethniques alimentes par la rivalit entre
MM. Kiir et Machar.
Le conflit a fait des dizaines de milliers
de morts (le bilan exact reste inconnu) et
plus de 2,3 millions de dplacs.
APS

MONDE

Mardi 26 avril 2016

Dbut des travaux de la 6e session du Conseil


des ministres de l'Intrieur de l'UMA
e

Les travaux de la 6 session du Conseil des ministres de l'Intrieur de l'Union du Maghreb arabe
(UMA) ont dbut hier Tunis avec pour principal thme la situation scuritaire dans la rgion.

DK NEWS 15

TURQUIE

Le PKK menace
d'intensifier
les combats

Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Noureddine Bedoui, reprsente l'Algrie cette runion, qui examinera des questions relatives l'espace
maghrbin.
Il s'agit notamment des dfis qui se posent la rgion du Maghreb arabe la lumire des dveloppements scuritaires acclrs et de leurs retombes sur la scurit et la stabilit dans la rgion.
La session de Tunis permettra l'Algrie de soumettre des propositions sur les
moyens de faire face aux dfis scuritaires
actuels et de lutter contre le terrorisme,
le trafic de drogue et la contrebande, a indiqu, la veille, le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locale.

SERBIE

La large victoire de Vucic confirme


La large victoire du Premier ministre serbe de centredroit Aleksandar Vucic aux lgislatives anticipes de dimanche se confirmait hier
aprs le dpouillement de la
quasi-totalit des bulletins de
vote, a annonc la commission lectorale.
Aprs le dpouillement de
97,46% des bulletins de vote, le
Parti du progrs (SNS, centre
droit) de M. Vucic a obtenu
48,25%, trs loin devant le Parti
socialiste (SPS) avec 11,01%, a
annonc la Commission lectorale.
Le SPS tait l'alli d'Aleksandar Vucic dans la coalition
du prcdent gouvernement.
Selon la commission lectorale, si ce score se confirmait,

le SNS aurait 131 des 250 dputs.


Le Parti radical (SRS, extrme droite) de Vojislav Seselj
arrive en troisime position
avec 8,05%. Pour son retour au

Parlement, l'extrme droite


aurait 21 siges.
Quatre autres groupes ont
pass la barre des 5% ncessaires pour entrer au Parlement: le Parti dmocratique

(DS, centre, 6,05%), une nouvelle formation appele Dosta


je bilo (a suffit, ndlr), dirige
par Sasa Radulovic, ancien alli d'Aleksandar Vucic et exministre de l'Economie
(5,99%), une coalition librale
mene par l'ancien prsident
serbe Boris Tadic (5,03%) et
une coalition eurosceptique et
pro-russe, DSS-Dveri (5%), selon les rsultats annoncs par
la commission.
Plusieurs formations reprsentant les minorits en
Serbie seront reprsents: le
parti des Hongrois (SVM), deux
partis des musulmans de la rgion du Sandzak (sud-ouest) et
une formation reprsentant
les Albanais du sud de la Serbie.

YMEN

5e jour des pourparlers de paix Kowet


Les pourparlers de paix interymnites se sont poursuivis hier Kowet
pour la cinquime journe conscutive
avec un consensus sur la ncessit de
faire la paix et d'uvrer un accord, a
dclar l'ONU.
Les ngociations entre le gouvernement et les rebelles Houthis et leurs allis ont repris en fin de matine au lendemain d'un dbat sur des questions
scuritaires, politiques et humanitaires,
a indiqu un porte-parole de l'ONU.
Des divergences significatives dans
les points de vue des dlgations persistent, mais il y a un consensus sur la ncessit de faire la paix et d'oeuvrer un
accord, a indiqu le mdiateur de l'ONU,
Ismal Ould Cheikh Ahmed, dans un

communiqu publi dimanche soir.


Selon ce dernier, les ngociateurs
ont convenu de charger deux responsables, un pour chaque partie, de soumettre des recommandations sur la consolidation de la trve, entame le 11 avril.
De son ct, le chef de la diplomatie
ymnite, Abdel Malak al-Mekhlafi, chef
de la dlgation gouvernementale, a
qualifi, sur son site internet, d'improductives les ngociations avec les rebelles qui il reproche d'viter de discuter des questions de fond.
La dlgation gouvernementale exige
de ngocier le retrait des rebelles de
toutes les rgions qu'ils ont conquises depuis 2014 et la restitution des armes
l'Etat, comme le stipule la rsolution

2216 de l'ONU. Les rebelles Houthis exigent, pour leur part, un arrt immdiat
des oprations ariennes de la coalition
arabe, mene par l'Arabie saoudite, qui
est intervenue en mars 2015 au Ymen en
soutien au gouvernement du prsident
Abd Rabbo Mansour Hadi.
Ils rclament aussi l'ouverture d'un
processus politique et l'tablissement
d'un gouvernement d'union nationale.
Ces discussions de paix s'taient ouvertes jeudi soir aprs l'arrive Kowet,
avec un retard de trois jours, des reprsentants des rebelles et de leurs allis.
Le conflit qui ravage le Ymen a fait
6.400 morts, pour la moiti des civils, et
30.500 blesss, selon des estimations de
l'ONU.

Le Parti des travailleurs du Kurdistan


(PKK) est prt intensifier les combats
contre les forces de scurit turques, a
affirm son chef militaire la BBC, accusant
le prsident Recep Tayyip Erdogan de provoquer une escalade.
Les Kurdes se dfendront jusqu'au bout,
et tant que ce sera l'approche de la Turquie,
alors bien sr le PKK intensifiera la guerre,
a dclar Cemil Bayik, chef militaire de cette
organisation classe terroriste par Ankara,
Washington et l'UE, dans cette interview diffuse hier. Aprs plus de deux ans de cessezle-feu, le conflit kurde a repris l't dernier et
sonn le glas des pourparlers de paix engags
l'automne 2012 par le gouvernement avec le
PKK pour mettre un terme une rbellion
qui a fait 40.000 morts depuis 1984.
Les autorits turques ont rejet ces dernires semaines l'ide d'une nouvelle trve.
Le sud-est majorit kurde de la Turquie vit
nouveau au rythme des combats quotidiens entre forces de scurit turques et
rebelles.
Plus de 350 soldats ou policiers en ont t
victimes, selon les autorits, qui voquent un
chiffre invrifiable de plus de 5.000 morts
dans les rangs du PKK. Deux soldats turcs ont
t tus et deux autres blesss par l'explosion
d'une bombe artisanale, lundi , Nusaybin
(sud-est), o de jeunes militants du PKK ont
dress des barricades et proclam l'autonomie.
Rfutant les accusations de vises sparatistes, M. Bayik, bas dans le Kurdistan
d'Irak, a dit la BBC : Nous voulons vivre
l'intrieur des frontires turques sur nos
propres terres en libert. La lutte continuera
jusqu' ce que les droits naturels des Kurdes
soient accepts. Les combats entre l'arme
et le PKK ont tu des dizaines de civils et provoqu l'exode de dizaines de milliers d'autres. Le pays tout entier vit depuis plusieurs
mois en tat d'alerte en raison d'une srie
d'attaques attribues au groupe terroriste
autoproclam Etat islamique (EI/Daech)
ou lies au conflit kurde. Quatre attentats ont
eux seuls fait 79 morts en 2016 Istanbul et
Ankara.

PUBLICITE

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 414 489 du 26/04/2016

HIGH-TECH

16 DK NEWS

Mardi 26 avril 2016

DIFFICULTS DU PORTAIL INTERNET YAHOO

DMANTLEMENT
EN PERSPECTIVE

Les difficults annonces depuis quelques mois du vieux portail internet Yahoo se confirment, se compliquent, laissant
poindre les premiers signes du dmantlement du groupe. Les derniers rsultats annoncs par la patronne sont peu
reluisants mme si le fond na pas t atteint comme le craignaient les analystes.
Par Samy YACINE

Mardi dernier, Marissa Mayer est


venu donner les derniers chiffres qui
le moins que lon puisse dire, est quils
confirment le plantage de la stratgie adopte par cette quadragnaire
dbauche en 2012 de chez Google.
Cette patronne de 40 ans, ingnieure
de formation, est une des icnes de la
Silicon Valley depuis sa nomination
la tte de Yahoo! il y a trois ans. Oui
mais voil, le bilan de Marissa Mayer
est plus que mitig. Ce 19 avril au soir,
elle a prsent des rsultats trimestriels assez ternes pour ce fleuron
dantan du web amricain , crit le
site www.challenges.fr, qui revient
comme toute la presse internationale
sur ces chiffres pathtiques ; des
pertes nettes estimes 99 millions de
dollars pour le premier trimestre de
lanne 2016, alors que ce rsultat tait
bnficiaire de 21 millions de dollars
sur la mme priode de lanne dernire. Ct chiffre daffaires, le score
est galement en baisse avec un plongeon de 11% 1,1 milliard de dollars ;
soit, explique challenges.fr, une
baisse de plus de 10% des revenus,
alors mme que le secteur de la publicit en ligne est en forte croissance et
que Yahoo! a investi "des milliards de
dollars" dans des acquisitions censes
le renforcer ces dernires annes .
Ces rsultats sonnent comme une
confirmation des indiscrtions de ces
derniers temps qui donnent de nombreux candidats en lice pour matrialiser le dmantlement annonc du
portail.
Arrive il y a trois ans, Marissa
Mayer avait suscit tous les espoirs de
faire redmarrer le plus vieux portail
internet du web.
Elle a entam son plan stratgique
par des investissements sur le secteur
du mobile, o elle a tout de mme pu
faire progresser le taux dutilisateurs
passs prs de 680 millions sur les tlphones portables. Dans le domaine
du streaming, elle a pu assurer la diffusion en direct sur le portail Yahoo
dvnements musicaux et sportifs,
augmentant ainsi le visionnage des fichiers vido de prs de 80% en lespace
dune anne.

Des initiatives ont galement t


prises en direction de linternet social
et des publicits intgres, de mme
quelle a port le pourcentage des
postes techniques spcialiss de 15
50% des effectifs du groupe, ce qui a
rapport 1,7 milliard de dollars lan
dernier sur les 5 milliards de chiffre
daffaires au total , souligne le site
challenges.fr
Un pont sur lequel elle a souvent eu
subir des reproches, une coteuse
politique dacquisition de prs de 3
milliards de dollars qui lui a permis
dabsorber de jeunes socits innovantes pour saccapare leurs savoirfaire technologique ou leurs talents ;
en 2013 elle a dbours un milliard de
dollars pour racheter la plateforme de
micro blogging pour jeunes, Tumblr,
quelle na depuis, jamais pu rendre
rentable. En dpit dune stratgie volontariste, Marissa Mayer nest pas
parvenue redonner ce coup de jeune
tat recherch au portail Yahoo. Pas de
chance, les finances ne se sont pas
amliores: la valorisation boursire
de Yahoo! quivaut peu prs la valeur de ses participations dans Alibaba
et Yahoo! Japan. Dans un environnement ultra-concurrentiel, lacharnement
de
Marissa
Mayer
na
apparemment pas suffi , conclut le

site challenges.fr Lasse de ne pas pouvoir atteindre ses objectifs, Marissa


Mayer ouvre une brche dans ldifice
du groupe, en laissant entrevoir une
possibilit de dmantlement ds le
mois de fvrier dernier ; elle annonait
alors un plan de restructuration visant conomiser 400 millions de dollars dici la fin de lanne. Il prvoit
une rduction de 15% des effectifs (environ 1 500 postes) ainsi que la fermeture de ses bureaux Duba, Mexico,
Buenos Aires, Madrid et Milan , relve
liberation.fr, indiquant que le but de la
patronne de Yahoo tait de donner la
priorit aux marchs en croissance,
comme lAmrique du Nord, le
Royaume-Uni, lAllemagne, Hongkong
et Taiwan .
Lors de la sance de prsentation
des rsultats de Yahoo, sa patronne a
t peu bavarde sur les tractations en
cours pour la cession de certaines
branches du portail. A peine a-t-elle
reconnu des contacts certains des
noms les plus connus et respects du
secteur, et indiqu que son groupe a
un calendrier nergique et bien dfini
pour avancer au rythme le plus rapide
possible .
Daprs de nombreux organes internationaux de presses spcialiss les
candidats la reprise des activits de

Yahoo sont nombreux mme si, officiellement, seulement quelques acqureurs ont officiellement manifest
leurs intentions. Une quarantaine de
prtendants, un candidat officiel. A
quelques heures de lchance, loprateur tlcoms Verizon est le seul
avoir donn suite pour le rachat des actifs internet de Yahoo. Il souhaiterait
les rapprocher des activits de sa filiale
AOL, rachete pour 4,4 milliards de
dollars (3,9 milliards deuros) en 2015,
crit la journaliste du site du quotidien
franais liberation.fr, ajoutant quil y a
une semaine, ctait au tour de la socit mre du journal britannique et
du site internet The Daily Mail de se
montrer intresse. Elle avait confirm
au Wall Street Journal mener des discussions avec des fonds dinvestissement pour faire une proposition
concernant Yahoo Finance, Yahoo
Sports, Yahoo News, ainsi que les activits vidos.
Tout ceci au moment o des actionnaires du groupe ne cessent de rclamer des changements profonds ; Le
fonds activiste Starboard Value, qui dtient 1,7% du capital de Yahoo, rclame
le remplacement de lintgralit du
conseil dadministration lors de la prochaine assemble gnrale , rapporte
liberation.fr.

MARISSA MAYER, UNE FEMME DE COM


Malgr son chec la
tte du groupe Yahoo,
Marissa Mayer, ne en
1975, dans le Wisconsin,
prserve toujours une
image intacte. Diplme
en ingnierie de luniversit de Standford, elle
fait ses dbuts dans le
service informatique de
la banque UBS, avant de
rejoindre lquipe de la
jeune socit Google o
elle progresse de ma-

nire fulgurante grce


son dynamisme et son
intelligence. Fonceuse
et imaginative, elle a
imagin des produits
phares comme la clbre
page blanche du moteur
de recherche et supervis le dveloppement
de Gmail ou Google Maps
, souligne challenges.fr
qui explique que cela lui
permis dhriter du
surnom de "Googirl".

Aprs un dsaccord avec


Larry Page accessoirement son ex elle quitte
le gant du net pour le dinosaure en mal de renouveau . Matrisant
merveille les ficelles de
la communication, elle
annonce sa grossesse
son arrive chez Yahoo,
et dcrte 16 semaines
de cong de maternit,
pour finalement nen
prendre pour elle quune

seule la naissance de
son bb. Toujours bien
habille, elle occupe les
Unes des magazines de
mode et figure parmi les
patrons les mieux pays
du monde, donnant ainsi,
comme le note challenges.fr, un grand
coup de pieds dans les
prjugs qui veulent que
beaut et raison, ou geek
et chic, soient antinomiques .

HISTOIRE

Mardi 26 avril 2016

DK NEWS

17

LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINE, TAYEB ZITOUNI PARTIR DE STIF :

Les monuments historiques font partie


de lcriture de lhistoire de la Rvolution
Sidi Bel-Abbs
abritera la
commmoration
des massacres du
8 Mai 1945

Les monuments
historiques
constituent "une
partiede lcriture
de lhistoire de la
Rvolution", a
estim dimanche
Stif le ministre
des moudjahidine,
Tayeb Zitouni.

Le ministre a prcis,
lors de son intervention
la Radio locale El Hidab de
Stif en marge dune visite
de travail et dinspection
dans cette wilaya, que les
monuments historiques reprsentent une partie dans
lcriture de lhistoire de la
Rvolution de Novembre
1954.
"Accorder une importance lcriture de lhistoire nationale signifie
prendre soin du message

des martyrs et des moudjahidine", a estim M. Zitouni avant dinsister que


lcriture de lhistoire "nest
pas uniquement laffaire du
ministre des Moudjahidine". "LAlgrie a franchi
de grands pas en matire
dcriture de lhistoire de
la Rvolution glorieuse de
Novembre", a estim le ministre, rappelant lenregistrement de 13000 heures
de tmoignages des moudjahidine jusqu novembre

2015, lachvement de plusieurs films et documentaires traitant de la lutte arme pour le recouvrement
de la souverainet nationale, la rcupration darchives de 12 pays arabes, la
publication de 150 ouvrages,
ainsi que recensement de
3009 charniers de chouhada et 12200 centres de
torture.
Le ministre des Moudjahidine a inaugur lors de
sa visite dans la wilaya de

La crise identitaire au sein du


PPA/MTLD "trs peu tudie"
Lhistorien Ali Guenoun,
enseignant lUniversit
Paris 1, sest interrog hier
Oran sur la raret et le
peu dintrt accord par
les chercheurs la crise
identitaire qui a surgi au
sein du PPA/MTLD (Parti
du peuple algrien/Mouvement pour le triomphe des
liberts dmocratiques) en
1949. "Cette crise a t trs
peu tudie, aucun auteur
ne sy est consacr. Elle a
t considre comme une
simple tape dans le mouvement national. Pourquoi,
cet pisode qui a touch des
centaines de militants et qui
a dur, en 1949, plusieurs
mois na pas suscit de recherches ? ", sest interrog
Ali Guenoun, qui a anim,
au CRASC dOran, une
confrence intitule "Un
lment conflictuel au sein
du PPA/MTLD: la question
identitaire".
"Le sujet tait tabou et il
a t refoul par les acteurs
eux-mmes, notamment
par les opposants et les dirigeants du parti", a encore
soulign lhistorien, estimant quil sagit l "dune
conflictualit interne au nationalisme radical algrien".
Le confrencier est remont jusqu la fin du
deuxime conflit mondial
qui a favoris lapparition
de nouvelles formes dorganisation au sein du PPA.
Pour lui, une nouvelle gnration a merg porteuse
de nouveaux questionnements sur le fonctionnement du parti, le projet in-

surrectionnel mais aussi sur


la dfinition de la nation algrienne.
"Ctait une gnration
dopposants qui ont introduit ces paramtres importants porteurs de facteurs
de clivage qui vont donner
naissance des conflits
dordre politique au sein du
parti et qui vont avoir pour
consquence de se muer en
un antagonisme +identitaire+ fond sur lappropriation polmique et la manipulation politique, des catgories classificatoire telles
que langue, ethnie, rgion
et nation", a-t-il soulign,
rappelant qu"une crise profonde a secou le parti ds
1949".
Pour Ali Guenoun, ces
opposants ont t qualifis
de "berbristes", alors quils
ntaient que des opposants
la direction du parti. Le
confrencier a soulign, par
ailleurs, que le colonialiste
franais entendait utiliser
la "question berbre"

comme un lment de division entre les Algriens,


alors que ces opposants euxmmes, qualifis de "berbristes" ne revendiquaient
ni plus ni moins que lindpendance de lAlgrie et
recherchaient les meilleurs
moyens dy aboutir, notamment la lutte arme.
Dans sa prsentation du
thme de la confrence,
Amar Mohand-Amer, historien et chercheur au
CRASC, a indiqu que "cest
la premire fois quun travail acadmique est effectu
sur un segment important
du mouvement national algrien, notamment sur la
question berbre", soulignant que la thse de ce
chercheur sera bientt publie.
Ali Guenoun a soutenu
une thse de Doctorat, en
septembre 2015 lUniversit Paris 1 (Sorbonne-Panthon) consacr cette
question, rappelle-t-on.
APS

Stif un groupe scolaire


baptis du nom du chahid
Messaoud Kaaloul dans la
commune dAin Oulmne.
Il a galement inaugur
cette occasion dans la
commune dAin Azzel, la
stle commmorative "Kitab Echahid" (Livre du martyr) comprenant les noms
de pas moins de 323 chahid,
ainsi quun centre de repos
des moudjahidine et ayants
droit dans la commune de
Hammam Essokhna.

Les festivits officielles


commmoratives du 71e anniversaire
des massacres du 8 Mai 1945 se
tiendront Sidi Bel-Abbs, a
annonc dimanche Stif le ministre
des Moudjahidine, Tayeb Zitouni.
S'exprimant lors d'une mission la
radio locale de Stif, le ministre a
expliqu ce choix par "l'application
du principe de l'alternance, entre
toutes les wilayas du pays,
concernant la commmoration des
vnements historiques majeures".
Trois (3) wilayas seulement n'ont pas
encore abrit des clbrations
officielles dvnements historiques,
a fait savoir M. Zitouni. Il a
galement prcis que la Rvolution
algrienne est une "rvolution
populaire, et il est de droit de toutes
les wilayas du pays d'accueillir des
vnements pour clbrer les
anniversaires des diffrentes
pisodes du long chemin de la lutte,
et de l'hrosme parcouru par le
peuple algrien, du premier jour de
la colonisation jusqu'
l'indpendance".

PUBLICITE

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 414 313 du 26/04/2016

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 : TFou
08:25 : Mto
08:30 : Tlshopping
09:15 : Mto
09:20 : Petits secrets entre voisins
09:50 : Petits secrets entre voisins
10:20 : Grey's Anatomy
11:05 : Grey's Anatomy
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 : Les douze coups de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:40 : Mto
13:45 : Les feux de l'amour
14:35 : Les feux de l'amour
15:20 : Petits plats en quilibre
15:25 : La vido de la honte
17:00 : Quatre mariages pour une lune de
miel
18:00 : Bienvenue l'htel
19:00 : Money Drop
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:35 : My Million
20:40 : Mto
20:45 : C'est Canteloup
20:55 : Unforgettable
21:45 : Unforgettable
22:40 : Unforgettable
23:25 : Unforgettable

06:00 : Les Z'amours


06:25 : Journal
06:30 : Tlmatin
06:57 : Mto 2
07:00 : Journal
07:10 : Tlmatin (suite)
08:00 : Journal
08:10 : Tlmatin (suite)
09:25 : Dans quelle ta-gre
09:35 : Amour, gloire et beaut
10:00 : C'est au programme
10:50 : Mto outremer
10:55 : Motus
11:25 : Les Z'amours
12:00 : Tout le monde veut prendre sa
place
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:50 : Mto 2
13:51 : Consomag
13:55 : Expression directe
14:00 : Toute une histoire
15:10 : L'histoire continue
15:40 : Comment a va bien !
16:20 : Comment a va bien !
17:10 : Dans la peau d'un chef
18:05 : Joker
18:45 : N'oubliez pas les paroles
19:20 : N'oubliez pas les paroles
19:50 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:41 : Parents mode d'emploi
20:45 : Alcaline l'instant
20:50 : Mto 2
20:55 : L'invit
22:30 : La rvolution des chefs
23:45 : Infracourts
23:50 : Rgimes

06:00 : EuroNews
06:30 : Garfield & Cie
06:43 : Garfield & Cie
06:55 : Garfield & Cie
07:06 : Garfield & Cie
07:19 : Ninjago
07:45 : Ninjago
08:12 : Ludo vacances
08:13 : Les lapins crtins : invasion
08:19 : Les lapins crtins : invasion
08:30 : Les lapins crtins : invasion
08:37 : Les lapins crtins : invasion
08:44 : Les lapins crtins : invasion
08:56 : Garfield & Cie
09:08 : Garfield & Cie
09:27 : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:54 : Boule et Bill

10:06 : Boule et Bill


10:25 : Titeuf
10:31 : Titeuf
10:39 : La chouette & Cie
10:46 Jeunesse : A table les enfants
10:51 : Consomag
10:52 : Midi en France
11:50 : Mto
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:25 : 12/13 : Journal national
12:55 : Mto la carte
13:50 : Un cas pour deux
14:55 : Questions au gouvernement
16:05 : Un livre, un jour
16:15 : Des chiffres et des lettres
16:55 : Harry
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour un champion
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:18 : 19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Tout le sport
20:20 : Mto rgionale
20:25 : Plus belle la vie
20:55 : Famille d'accueil
21:50 : Famille d'accueil
22:50 : Mto
22:55 : Grand Soir 3
23:30 : Le divan de Marc-Olivier Fogiel

06:50 : Le JT du Grand Journal


07:20 : Le grand journal
08:05 : Mon oncle Charlie
08:25 Cinma : Citizenfour
10:15 Cinma : Journal d'une femme de
chambre
11:55 : Parks and Recreation
12:15 : Parks and Recreation
12:40 : Connasse
12:45 : La nouvelle dition
14:05 : Carte blanche
14:07 : The Affair
15:00 : The Affair
16:05 Cinma : Mademoiselle
16:25 Cinma : Good Kill
18:05 : Parks and Recreation
18:30 : Album de la semaine
18:36 : Connasse
18:41 : Carte blanche
18:45 : Le JT du Grand Journal
19:15 : Le grand journal
20:10 : Le petit journal
20:50 : Les Guignols
21:02 Cinma : Mustang
22:35 : Habill(e)s pour l'hiver 2016-2017
23:30 Cinma : Fidelio, l'odysse d'Alice

06:00 : M6 Music
07:10 : Matt et les monstres
07:20 : La boutique de Minnie
07:25 : Princesse Sofia
07:45 : Princesse Sofia
08:10 : K3
08:30 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:40 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:55 : M6 boutique
10:00 : Modern Family
10:25 : Modern Family
10:50 : Modern Family
11:15 : Modern Family
11:40 : Modern Family
12:05 : Modern Family
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:10 : Scnes de mnages
13:40 : Mto
13:45 : Rendez-moi mon bb
15:45 : La petite fille aux miracles
17:25 : 5 salons qui dcoiffent
18:40 : Chasseurs d'appart'
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scnes de mnages
20:55 : The Island : seuls au monde
22:10 : The Island : seuls au monde
23:20 : The Island, les secrets de l'le

Mardi 26 avril 2016

D U

J O U R
La slection

19h55
Unforgettable
Saison 4 pisode 5 : L'quipe enqute sur le meurtre de Thomas
Warner, un architecte de renom.
Tout laisse penser qu'il a t pris
par surprise ou tu par quelqu'un
qu'il connaissait. Dewar Liden, un
promoteur immobilier pour lequel le dfunt avait ralis des
plans, pourrait tre li l'affaire. Au
cours de ses investigations, Carrie retrouve l'un de ses anciens amants, un joueur
de strip poker souponn de plusieurs braquages.

19h55
L'invit
Entre chmage et prretraite,
Grard, 59 ans, est au bout du rouleau quand s'offre lui un poste
inespr en Indonsie. Pour mettre toutes les chances de son ct et
obtenir ce job de la dernire chance,
Grard invite le DRH venir dner
chez lui. Affole l'ide de ne pas
tre la hauteur, sa femme Colette
supplie Alexandre, leur voisin et ex-gourou de la communication, de leur venir en aide. Ce dernier accepte de coacher le couple. Dcoration, menu, tenues
vestimentaires, culture gnrale... tout y passe jusqu' ce que - les nerfs vif le couple ouvre sa porte l'invit qui doit sceller son avenir.

19h50
Famille d'accueil
Saison 14 pisode 3 : Le jeune
Gabin, en pension chez les Ferrire depuis un mois, a perdu sa
mre. Il doit tre recueilli par sa
tante, qui vit aux Etats-Unis. Depuis quelque temps, lenfant sest
fait un nouvel ami, Thomas, un
homme rencontr au cimetire o
Gabin venait fleurir la tombe de sa
mre. Une nouvelle frquentation qui inquite toute la famille
De son ct, Charlotte annonce
quelle sapprte se marier.

19h55
Mustang
Le dernier jour de l'anne scolaire dans un petit village de Turquie, cinq soeurs vont s'amuser au
bord de mer avec des garons. Ces
jeux innocents font grand bruits, et
les filles, diffrents stades de l'adolescence, sont aussitt punies par
leur grand-mre, qui respecte scrupuleusement des traditions religieuses rigoristes. Leur oncle, rapidement prvenu, emmne les adolescentes dans une clinique afin de leur faire subir un rapport de virginit.

19h55
The Island : seuls au monde
Episode 7 : l'le des femmes
Au quatorzime soir de l'exprience, les femmes se runissent pour crever l'abcs
des tensions pesant sur le
camp. Sabrina, en particulier, s'en prend Hlne. Selon elle, sa position en tant
que leader touffe le reste du
groupe. Paralllement, les
aventurires ne parviennent
toujours pas trouver de la
nourriture. La pche ne donne rien tout comme les piges de Julieta. A mesure
que les heures passent, les femmes s'affaiblissent dangereusement.

DK NEWS

DTENTE

Mardi 26 avril 2016

Mots flchs n1278

19

Citations
Le commencement
de toutes les sciences,
cest ltonnement de
ce que les choses
sont ce quelles
sont.
*Aristote
Cest arriv un 26 avril
2011 : rsolution n 1979 du Conseil de scurit
des Nations unies ayant pour sujet : la situation
concernant le Sahara occidental.

Clbrations :
- Journe mondiale du design graphique cre
par la Fondation Icograda.
- Afrique du Sud : Freedom Day (en), Fte de la
libert, commmore les premires lections
libres post-apartheid organises en 1994.
- Chili : Da del carabinero, Fte des carabiniers, commmore la fondation de cette institution militaro-policire en 1927.
- Espagne (Catalogne), Argentine, Guatemala,
Mexique, Salvador, Venezuela : Virgen de
Montserrat (es), Fte de la Vierge de
Montserrat.
- Finlande : National War Veterans' Day,
Journe nationale des vtrans de la guerre.
- Pays-Bas, Aruba, Curaao et Saint-Martin :
Fte nationale ou Jour du Roi (1967) (2014 et
aprs)
- Sierra Leone : Republic Day, Fte de la
Rpublique, commmore la reconnaissance de
l'indpendance et de la Rpublique, en 1961.
- Slovnie : Dan upora proti okupatorju (sl),
Journe du soulvement contre l'occupation,
commmore l'tablissement d'un Front de
libration en 1941, contre les occupants italiens, allemands et hongrois.
- Togo : Fte de l'indpendance, commmore
l'indpendance acquise en 1960.

Mots
Motscroiss
croissn1278
n776

Samoura-Sudoku n1278

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Indpendance
2. Logement des militaires
Aluminium
3. Rassasi - Routine
4. Jugement - Etang de la
cte mditerranenne
5. Ch.- l. de c. de l'Yvonne
6. Personnage comique cr
par Molire
7. Coutumes - Amricium -

Hibou - En les
8. Ministre ou dignitaire religieux musulman - Fer Pierres
9. Ennuyante
10. Parcourir un roman Ch. - l. de c. de la Marne
11. Premire femme - Amertume profonde
12. Rsidas qqpart - Pntre

4 Verticalement :
1.Commune des Yvelines
2.Enlve les corps trangers la surface d'une
toffe - Conjonction
3. Diversifis - Conclus
4.Article espagnol - Ammophile
5.tendue dsertique D'une seule couleur - Pronom relatif
6.Moscovites - 1/2 seconde
7.Dis qu'une chose n'existe
pas - manation
8.Liaison chimique de

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de


sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

deux atomes par mise


en commun d'lectrons Xnon
9.Poisson d'eau douce Coulis d'ail pil avec de
l'huile d'olive (pl.)
10.Europium - ges - Interjection
11. Liquide extrait du sang
par les reins Imbcile
12.Vin blanc sec - Hausser
une note d'un demi- ton

SPORTS

20 DK NEWS
VOLLEY/ CHAMPIONNAT
D'AFRIQUE DES CLUBS
(2E JOURNE)

Mardi 26 avril 2016

HANDISPORT/GOAL-BALL

Ould Yahia nouvel entraneur de la slection


algrienne hommes

2 victoires

La direction technique nationale (DTN) de la Fdration algrienne de handisport (FAH)


a procd la dsignation de Djafar Ould Yahia, la tte de la slection hommes de
goal-ball, qualifie aux Jeux paralympiques de Rio (septembre 2016), a appris l'APS, hier
de l'instance fdrale.

et une dfaite pour


les Algriennes
Le MB Bjaa et l'ASW Bjaa se sont imposs
dimanche Tunis lors de la 2e journe du championnat d'Afrique des clubs champions de volleyball (dames), tandis que le GS Ptroliers a essuy sa
premire dfaite de la comptition. Dans le groupe
A, le MBB a eu recours au tie break pour se dfaire
des Ougandaises de Ndejje 3-2 (25-19, 21-25, 19-25,
25-22, 15-11), remportant son premier succs aprs
sa dfaite face Revenue du Rwanda samedi (3-1).
De son ct, l'ASW Bjaa, battue vendredi pour
son entre en lice par Al-Ahly d'Egypte (3-1), a
empoch ses trois premiers points dans le groupe
B en dominant facilement la formation camerounaise de Bafia 3 0 (25-19, 25-19, 25-17). Le GS
Ptroliers, lui, a disput un match marathon
dans le groupe C (148 minutes de jeu) avant de
tomber face aux Knyanes de Pipeline au tie break
3-2, aprs avoir men au score 2-0 (22-25, 22-25, 2522, 25-19, 15-12). Les championnes d'Afrique-2014
avaient domin FAP du Cameroun (3-0), samedi
pour leur premier match, rappelle-t-on. Le GSP et
l'ASWB se reposeront lundi tandis que le MBB
jouera son troisime match contre CF Carthage de
Tunisie partir de 18h00.

Djaafar Ould Yahia 52 ans, conseiller principal en sport, avait dj


exerc la Fdration algrienne
handisport (FAH) de 1989-1998.
Aprs le dernier championnat
d'Afrique et le sacre de la slection
nationale hommes de goal-ball et sa
qualification aux Paralympiques de
Rio-2016, l'heure tait aux bilans, qui
nous ont permis de constater un
manque flagrant de rigueur et de
professionnalisme de la part du staff
technique, a dclar le DTN, M.
Zoubir Aichaine, ajoutant que cela a
pouss y remdier rapidement et
procder, en urgence, un changement, en prvision de l'chance
paralympique.
Le choix de la direction technique
s'est port sur la personne de Ould
Yahia, un ancien de la ''boite'' pour
avoir occup plusieurs postes l'instar de la direction de l'organisation
sportive (DOS) et celle des quipes
nationales (DEN) pendant plus d'une
anne, durant laquelle la slection
algrienne de handi-basket avait
remport son 1er titre africain en
Egypte en 1992. Durant la mme
anne, il avait pris part, avec la mme
slection aux Jeux Mmondiaux de
Stock Mondeville (5e place pour
l'Algrie).
Le nouvel entraneur, assist de
M. Aissa Soualmi, avait entam son
travail, la semaine dernire, avec le

JUDO / OPEN AFRICAIN


JUNIORS DE TUNIS

14 mdailles pour
l'Algrie, dont 7 en or
La slection algrienne junior de judo s'est
illustre lors de l'Open africain 2016 de la catgorie, disput dimanche au Palais des sports d'El
Menzah Tunis, en raflant 14 mdailles (7 or, 5
argent et 2 bronze) sur un total de 18 athltes engags (8 garons et 10 filles).
Les garons ont dcroch trois mdailles d'or ,
par Rebahi Salim (-60 kg), Wali Ezzine (-66 kg) et
Bensekhri Oussama (-100 kg), au moment o les
filles en ont pris quatre, par Benlahouaoui Rania
(-44 kg), Mecerem Hadjer (-48 kg), Boudjemel
Nesrine (-52), et Mellouk Yasmine chez les moins
de 78 kg. La moisson algrienne a t bonifie par
cinq mdailles d'argent, l'uvre de Riadh Denni (55 kg), Salah Chioukh (-60 kg) et Laouar
Abderrahmane (-81 kg) chez les garons, ainsi que
Khadidja Kaddour (-48 kg) et Kebani Sadia (-63 kg)
chez les filles.
Les deux mdailles de bronze, quant elles, ont
t dcroches par Bendebah Mohamed-Islam (66 kg) chez les garons et Karima Kechout, dans la
catgorie des moins de 63 kg chez les filles. Un
total de 79 judokas (42 garons et 37 filles), reprsentant 7 pays, ont particip cet Open africain
2016 Outre l'Algrie et le pays organisateur de cette
comptition, la Tunisie, la France, le Bilorussie,
l'Iraq, le Maroc et l'Arabie Saoudite ont galement
pris part cette comptition, prcde de l'Open
africain cadets, disput galement au Palais des
sports d'El Menzah.
La slection algrienne des cadets s'tait, l
encore, illustre en raflant un total de 12 mdailles
(5 or, 4 argent et 3 bronze).

groupe, avant la programmation


d'une srie de stages dont quelques
un en Europe, en prvision du rendez-vous de Rio. La confiance place en moi me rconforte, mme si la
mission est un peu difficile, car les
paralympiques seront mon baptme
de feu autant qu'entraneur.
J'ai eu un premier contact avec les
joueurs, pour leur expliquer ma
manire de voir les choses. La premire sance m'a permis d'valuer la
condition physique et l'tat de sant
de chaque joueur. Un travail
immense nous attend d'ici le mois de
septembre prochain. Il faut retrousser les manches, a dclar M.
Djaafar Ould Yahia.
Le premier regroupement de
l'quipe nationale de goal-ball

hommes, compose pour l'instant


de sept lments, sera rserv au travail physique et la musculation,
avant le dplacement du groupe, le 13
mai prochain en Pologne pour un
stage de quelques jours, suivi d'un
tournoi international de deux jours.
A son retour de la Pologne, la
slection enchanera avec un tournoi
en Slovnie. Les deux comptitions
seront de srieux tests pour l'quipe.
Ce sont des tournois devenus traditionnels pour notre quipe qui va en
profiter pour se mesurer avec des
slections
qualifies
aux
Paralympiques-2016 et qui pourraient tre sur son chemin Rio, a
indiqu l'entraneur national,
conscient que la tche de son staff ne
sera pas du tout repos.

COUPE D'ALGRIE DE HANDBALL (1/2 FINALES)


SENIORS-MESSIEURS

ES An Touta-CRB Baraki tte d'affiche


Le match entre l'ES An Touta et le CRB Baraki constitue l'affiche par excellence des demi-finales de la Coupe
d'Algrie de handball messieurs prvues aujourdhui.
Cette rencontre intervient quatre jours aprs celle
ayant oppos les deux quipes dans le cadre de la 19e
journe du championnat d'Excellence. L'ES An Touta
s'est impose sur le score de 28 20.
Le CRB Baraki, tenant du trophe, devra cravacher dur
pour passer l'cueil de la formation d'An Touta, distance en championnat avec une 9e place au classement avec
16 points. L'autre match du dernier carr de l'preuve
populaire mettra aux prises le MC Sada au HBC El-Biar.
La rencontre s'annonce ouverte tous les pronostics.
Bien partie pour assurer son accession en Division
Excellence, l'quipe d'El-Biar compte atteindre la finale
et pourquoi pas renouer avec le trophe tant convoit
aprs plusieurs annes de disette. Programme des rencontres :
A Bordj Bou Arrridj : ES An Touta - CRB Baraki (16h00)
A Oued Sly : MC Sada - HBC El-Biar (16h00).
APS

PALISSADIQUE
INUSUELnDURS
NAGERnUNIEnS
ATERIENnOBEI
CEnAMRnSTERE
OXONIUMnECRU
TINnSPICSnA
HECTnTELnOTE
EnLAVITnAMIE
QUEUSOTnCOQS
UNnDnNEONnUT
EIDERSnHEBEI

Mots Flchs N1277

Mots Croiss N1277

Sudoku N1277
SAUCISSONNER
APPAREILnOSE
RISSOLEESnCV
TnInNnNAITRE
RELAISnGEMIR
OBOLEnHIVnMI
URNEnGYNECEE
VEnAUnPERDUS
InESnMEUTnRn
LADnCORSnInA
LIDOnMOELLON
ELYSEENnMENE

SPORTS

Mardi 26 avril 2016

COUPE D'ALGRIE (FINALE)

L'opration de vente des 25.000 billets


du MCA dcale de 24 heures
Les 25.000 billets rservs aux supporters du MC Alger pour la finale de la Coupe
d'Algrie de football face au NA Hussein Dey, le 1er mai au stade du 5-Juillet (16h30)
seront en vente demain au lieu daujourdhui, a appris l'APS hier auprs de la direction
du club algrois.
Prvue initialement aujourdhui,
l'opration de vente prvue au niveau
des guichets du stade du 5-juillera
se fera le lendemain au mme lieu
partir de 9h30. Ce changement est
dict par le maintien du match du
MCA en dplacement face au MC
Oran pour mardi, en ouverture de la
27e journe du championnat.
En revanche, le quota des billets
rservs au NAHD, galement au
nombre de 25.000, sera rcupr
lundi par les responsables du Nasria
avant d'tre coul dans les diffrents
fiefs du club.
La finale de la Coupe d'Algrie revient au stade du 5-Juillet aprs une
absence de deux annes en raison
des importants travaux de rnovation
effectus sur l'enceinte. Lors des deux
dernires ditions de l'preuve populaire, la finale avait t dispute
au stade Mustapha-Tchaker de Blida.
Le MCA s'est qualifi pour la finale
aux dpens de l'US Tbessa (3-0) alors
que le NAHD a pass l'cueil de l'USM
Bel-Abbs (1-0).
La FAF fixe les dates des finales
La commission de la Coupe d'Algrie de la FAF a dvoil lundi les

dates et les horaires des diffrentes


finales de la Coupe d'Algrie de football messieurs et dames:
Vendredi 29 avril 2016 au stade
Mustapha-Tchaker de Blida :
- U16 garons 15h00: USM BlidaASM Oran
- U21 garons 17h30 : Amel Boussada - JS Saoura
Samedi 7 mai 2016 au stade de
Boumerds :
U18 garons 14h00 : MCE

Eulma- USM Alger


- U20 garons 17h00 : JS SaouraASM Oran
Seniors garons (stade 5-juillet) :
Dimanche 1er mai 2016 16h30 :
MC Alger- NA Hussein Dey
Fminines (stade non prcis):
Samedi 30 avril 2016 :
- U17 10h30 : FC ConstantineCFF Akbou
- U20 15h00 : Affak RelizaneCFF Akbou
- Seniors 17h30 : FC Constantine- Affak Relizane.

Le trophe le 27 avril Hussein Dey, le 28


Bab El Oued
Une exposition itinrante du trophe de la Coupe d'Algrie sera organise Hussein Dey le 27 avril et Bab El
Oued le 28 avril, en faveur des fans des quipes finalistes,
a indiqu hier la Fdration algrienne de football (FAF).
Cette opration, une premire dans l'histoire de
Dame coupe, va dans le sens de "la promotion des valeurs
sportives", prcise la FAF.
D'autre part, et en prvision de la finale du 1er mai au
stade 5-juillet entre le NAHD et le MCA, une rencontre
regroupant l'ensemble des intervenants a eu lieu au
sige de la FAF l'occasion de laquelle le dispositif organisationnel a t arrt pour garantir le bon droulement du match, explique l'instance fdrale.
"Toutes les dispositions ont t prises pour assurer la
bonne organisation des diffrentes finales, qui seront
places sous le signe du fair-play et de l'amiti", assure la
mme source. Runi dimanche Ouargla, le Bureau fdral de la FAF a lanc un appel aux supporters pour
faire de cette comptition une belle occasion de fter le
fair-play et reflter l'image noble du football.

MC ALGER

Bless, Hachoud optimiste


sur sa participation la finale
L'international algrien du MC Alger, le dfenseur Abderrahmane Hachoud, bless la cheville, a indiqu hier
qu'il a t rassur par le staff mdical quant ses chances
de participer la finale de la Coupe d'Algrie face au NA
Hussein Dey, dimanche prochain au stade du 5-juillet
(16h30). Le mdecin m'a rassur que je pourrais tre rtabli d'ici la finale. Je dois intensifier les soins pour que
je sois au rendez-vous. C'est un match que je ne veux
nullement rater, a dclar Hachoud l'APS.
Le natif d'Al-Attaf a t bless en dbut du match face
l'USM Alger (2-2) vendredi pass pour le compte de la

26e journe du championnat de Ligue 1 Mobilis. Malgr


sa blessure, il est all au bout de la rencontre sauvant son
quipe de la dfaite en inscrivant un doubl dans les dernires minutes de la partie. Le MCA tait men au score
2-0. Outre Hachoud, l'attaquant Mohamed Amine Abid,
a lui aussi contract une blessure lors du derby algrois.
Il a t touch aux ischios, d'o son changement intervenu en premire mi-temps.
Les deux joueurs sont dclar forfait pour le match en
dplacement contre le MC Oran, mardi pour le compte
de la 27e journe du championnat.

LIGUE 1 MOBILIS - MC ORAN

Lemouchia veut rsilier son contrat


Le milieu de terrain, Khaled Lemouchia, est rentr chez lui en France
et souhaite rsilier son contrat avec le
MC Oran pour des raisons personnelles, a appris l'APS hier auprs de
la direction du club de Ligue 1 algrienne de football. Lemouchia, qui a
sign un bail de deux ans l't dernier,
a rejoint sa famille en France pour

tre au chevet de son pre gravement


malade, ajoute la mme source, prcisant que l'ex-international algrien
a mis le vu de mettre fin son
contrat avec le MCO.
Le joueur de 34 ans, inactif au
cours des deux prcdents exercices,
avait pris part au match de son quipe
sur la pelouse du Kawkab de Marra-

kech (dfaite 1-0), mercredi dernier


en huitimes de finale retour de la
Coupe de la Confdration de football
(0-0 l'aller).
Il n'a toutefois pas accompagn ses
coquipiers Tadjenanet o les Hamraoua se sont inclins samedi face au
DRBT (2-0), pour le compte de la 26e
journe du championnat.

DK NEWS 21

LIGUE 1 MOBILIS
(27E J- MATCHS AVANCS)

Les finalistes de la
Coupe d'Algrie en
appel Stif et Oran
Le NA Hussein-Dey et le MC Alger, finalistes de la
Coupe d'Algrie 2016 de football, disputeront la 27e journe de Ligue 1 Mobilis aujourdhuiu, en matchs avancs,
respectivement chez l'ES Stif et le MC Oran, pour pouvoir se consacrer ensuite la prparation de l'preuve
populaire, qu'ils animeront le 1er mai prochain, au
stade du 5-Juillet. Un prilleux dplacement, aussi bien
pour le Nasria que pour le Doyen, car leurs futurs adversaires restent, l'un comme l'autre sur une dfaite, et
voudront donc se racheter devant leurs publics respectifs.
L'Entente de Stif s'est en effet incline (1-0) chez
l'USM El Harrach au cours de la prcdente journe,
tout comme le MC Oran, qui est all perdre (2-0) Tadjenanet, face au DRBT local. Malgr la difficult de la
tche, le NAHD et le MCA peuvent cependant esprer
russir un bon rsultat chez l'ESS et le MCO, car ils semblent en assez bonne forme l'approche de la finale de
la Coupe d'Algrie, contrairement leurs futurs adversaires, qui alternent le bon et moins bon.
Le Nasria reste d'ailleurs sur un net succs contre le
RC Arba (3-0), alors que le MCA a dcroch un nul au
got de victoire contre son ternel rival de toujours
l'USM Alger (2-2) dans le grand derby algrois.
Des donnes d'avant match assez rvlatrices, qui
laissent prsager des duels explosifs, aussi bien entre
l'ESS et le NAHD qu'entre le MCO et le MCA.
En plus, malgr leur haut standing, ces quatre clubs
occupent actuellement des places peu reluisantes au
classement gnral de la Ligue 1 Mobilis, puisque le
NAHD est 7e, le MCO 8e, l'ESS 10e et le MCA 11e. Les
duels directs qui les opposeront ce mardi pour le
compte de la 27e journe sont donc considrs comme
des matchs six points, susceptibles de les aider terminer la saison un classement plus honorable. Les autres matchs de cette 27e journe se joueront le samedi
30 avril courant, leur tte un choc des titans, entre le
MO Bjaa qui accueille l'USM El Harrach, ainsi qu'un
important derby l'Est, entre le DRB Tadjenanet, qui se
dplace chez le CS Constantine.
CR Belouizdad - USM Blida, USM Alger - ASM Oran,
JS Kabylie - RC Arba et RC Relizane - JS Saoura sont les
autres matchs inscrits au programme de cette journe
qui devrait officialiser la conscration des Usmistes
pour la septime fois de leur histoire.
Programme des matchs avancs
Aujourdhui 26 Avril 2016
Stif: ES Stif- NAHussein- dey
Oran: MC Oran- MC Alger
Samedi 30 avril 2016 (16h00)
Omar Hamadi: USM Alger- ASM Oran
Unit Maghrbine: MO Bejaia- USM El Harrach
Hamlaoui: CS Constantine- DRB Tadjenanet
1er novembre: JS Kabyle- RC Arba
Zougari Tahar: RC Relizane- JS Saoura
Classement
Pts
J
1). USM Alger
52
26
2). JS Saoura
41
26
3). DRB Tadjenanet
40
26
4). MO Bjaa
39
26
--). CR Belouizdad
39
26
6). JS Kabylie
38
26
7). NA Hussein-Dey
36
26
8). MC Oran
35
26
--). USM El-Harrach
35
26
10). ES Stif
34
26
11). MC Alger
33
26
--). CS Constantine
33
26
13). USM Blida
29
26
--). RC Relizane
29
26
15). RC Arba
19
26

LIGUE 1 MOBILIS 2016-2017

Dbut du championnat
le 20 aot
Le coup d'envoi du championnat d'Algrie de Ligue
1 Mobilis, saison 2016-2017, sera donn le 20 aot 2016, a
annonc hier la Fdration algrienne de football (FAF).
La dcision a t prise lors de la runion du bureau fdral de la FAF tenue dimanche Ouargla. D'autre part,
le championnat de Ligue 2 Mobilis, saison 2016-2017, dbutera le 2 septembre 2016, selon la mme source. La
Super Coupe que disputera le champion d'Algrie et le
vainqueur de la Coupe d'Algrie sera organise le 13 aot
2016 Alger. L'USM Alger est virtuellement champion
d'Algrie 2015-2016, tandis que le vainqueur de la Coupe
d'Algrie sera connu l'issue de la finale prvue le 1er
mai 16h30 au stade 5-Juillet entre le MC Alger et le NA
Hussein-Dey.
APS

22

SPORTS

DK NEWS

ELIMINATOIRES CAN2017 (5E JOURNE-GR. J)


SEYCHELLES-ALGRIE

Les Verts en stage


le 21 mai

La slection algrienne de football reprendra du service le 21 mai prochain l'occasion de son stage de prparation au Centre
technique de Sidi Moussa en prvision du
match contre les Seychelles comptant pour
la 5e et avant-dernire journe des liminatoires de la Coupe d'Afrique des nations CAN2017, a indiqu hier la Fdration algrienne
(FAF).
Le duo Nabil Neghiz-Yazid Mansouri aura
la responsabilit de diriger ce stage aprs le
dpart de l'ex-slectionneur national Christian Gourcuff qui avait mis fin, l'amiable,
sa collaboration avec la FAF en mars dernier.
A cette occasion, le Bureau fdral de la
FAF a dcid de "mobiliser les moyens ncessaires pour cette rencontre face aux Seychelles prvue en juin".
Le dplacement des coquipiers de Riyad
Mahrez aux Seychelles aura lieu le 28 mai
prochain par vol spcial de la compagnie nationale Air Algrie, prcise la mme source.
A l'issue de la quatrime journe des qualifications de la CAN-2017, la slection algrienne caracole en tte du groupe J avec 10
points.
Les Verts ont besoin d'un seul point pour
valider leur qualification pour la phase finale
de la CAN-2017 prvue au Gabon.

LIGUE 1 FRANAISE

Boudebouz dans
l'quipe type
de la 35e journe

Mardi 26 avril 2016

LE PRSIDENT DE LA LFP, MAHFOUD KERBADJ


Dbut de la saison footballistique
2016-2017 la mi-aot 2016
La nouvelle saison footballistique 2016-2017 dbutera la mi-aot prochain, a affirm,
dimanche Ouargla, le prsident de la ligue de football professionnel (LFP), Mahfoud Kerbadj.
La nouvelle saison footballistique
dbutera la mi-aot 2016 et sera prcde du droulement de la Super-coupe
opposant le champion d'Algrie au dtenteur de la Coupe nationale, a prcis
Kerbadj, lissue dune runion huis
clos du bureau excutif de la Fdration algrienne de football (FAF) en
prsence des prsidents des ligues rgionales.
Parmi les points ayant sanctionn
cette rencontre, la ncessaire tenue des
assembles lectives des diffrentes
ligues, de la LFP aux ligues de wilayas,
a signal Kerbadj en annonant la
tenue du vote de renouvellement du
bureau de la LFP avant le mois de Ramadhan. La rencontre a permis daborder diverses autres questions, dont la
prsentation par le Bureau fdral du
programme de prparation des quipes
nationales (slections A et olympique)
aux prochaines chances, a-t-il ajout.
La runion, qui a t prside par le
patron de la FAF, Mohamed Raouraoua,

sinscrit dans le cadre de la politique de


la Fdration de se rapprocher des diffrentes rgions et dtendre ses activits, selon la mme source. Plusieurs

questions ont t souleves loccasion


par les reprsentants des ligues rgionales et de wilayas, notamment organiques et financires, a conclu Kerbadj.

FOOT/JEUX OLYMPIQUES 2016

La slection algrienne dbutera sa prparation


Tikjda en juin
La slection algrienne
olympique de football entamera sa prparation en vue
des Jeux olympiques Rio2016 en juin prochain avec
un premier stage au Centre
national des sports et loisirs
de Tikjda, a indiqu hier la
Fdration algrienne de
football (FAF).
Un autre stage de prparation ponctu par des matchs
amicaux sera organis avant
le dpart de l'quipe au Brsil
avec l'ensemble de la dlgation algrienne qui participera aux Jeux Olympiques de
Rio 2016, selon la mme
source.
Les hommes de PierreAndr Schrmann avaient
disput deux matchs ami-

caux en mars dernier Soul


contre la Core du Sud ponctus par deux dfaites (2-0) et

(3-0). Au tournoi de football


des Jeux olympiques 2016,
l'Algrie voluera dans le

groupe D aux cts du Honduras, du Portugal et de l'Argentine.


Les coquipiers de Zineddine Ferhat dbuteront la
comptition contre le Honduras le 4 aot Rio de Janeiro avant d'enchaner face
respectivement l'Argentine
le 7 aot Rio et au Portugal
le 10 aot Belo Horizonte.
Les deux premiers du
groupe se qualifieront pour
le second tour.
L'Algrie avait compost
son billet pour les JO-2016 en
dcembre 2015, en disputant
la finale de la Coupe
d'Afrique des nations CAN2015 des U-23 organise au
Sngal (dfaite face au Nigeria 2-1).

CAN-2017 (U17) PRPARATION

La slection algrienne au tournoi de l'UANF


au Maroc

L'international algrien de Montpellier, Ryad Boudebouz, a t choisi dans le


onze type de la 35e journe du championnat de premire division franaise
de football clture dimanche, qu'tablit
le journal l'Equipe.
Lors de cette journe, Boudebouz a
contribu la victoire domicile de son
club Montpellier face Troyes (4-1),
grce laquelle les locaux se sont extirps de la zone de relgation.
Le milieu offensif de 26 ans occupe la
troisime place au classement des passeurs du championnat avec 9 offrandes,
distanc de quatre units par le premier
Zlatan Ibrahimovic (13 buts) et de trois
par le dauphin Angel Di Maria (12 buts),
tous les deux voluant au Paris SG.

La slection algrienne des moins de 17 ans prendra part


un tournoi international organis par l'Union nord-africaine
de football (UNAF) au Maroc, fin mai-dbut juin, a indiqu
hier la Fdration algrienne de football (FAF).
Cette participation entre dans le cadre du programme de
prparation de l'quipe algrienne qui se poursuivra conformment au calendrier arrt, prcise la FAF. L'quipe algrienne des U17 prpare les liminatoires de la Coupe d'Afrique
des nations CAN-2017 dont la phase finale aura lieu Madagascar.
Au premier tour des liminatoires de la CAN-2017, l'Algrie
sera oppose la Libye. Le match aller se droulera en dplacement le 24 juin prochain. La manche retour est prvue le
1er juillet Alger.

LFP

L'Assemble gnrale lective en juin


L'Assemble gnrale lective de la
Ligue de football professionnel (LFP)
se tiendra au dbut du mois de juin
prochain, a annonc hier la Fdration
algrienne de football (FAF).
Selon la mme source, les candidatures llection du prsident et membres du bureau doivent tre dposes
auprs du secrtariat de la ligue avant
le 12 mai 2016. Les dossiers seront examins par la commission lectorale

lue durant la priode du 12 au 17 mai


2016 (examen et recours) lissue de
quoi la liste des candidats sera publie,
prcise la FAF.
L'actuel prsident de la LFP, Mahfoud Kerbadj, avait indiqu en mars
dernier, qu'il allait briguer un second
mandat la tte de l'instance charge
de la gestion de la comptition professionnelle aprs avoir envisag de se retirer.
"Suite l'insistance des

prsidents des clubs des Ligues 1 et 2


Mobilis, en plus du soutien port ma
personne par le prsident de la FAF,
j'ai dcid de briguer un nouveau
mandat la tte de la LFP", avait dclar Kerbadj l'APS le 21 mars dernier.
Kerbadj prside la LFP depuis juillet 2011 l'issue de l'Assemble gnrale constitutive de l'instance.
APS

FOOTBALL MONDIAL

Mardi 26 avril 2016

DK NEWS

23

Leicester
un peu plus prs
du titre
Les Foxes de Riyad Mahrez
avaient besoin de trois
victoires pour tre srs du
titre, ce soir, il n'en ont plus
besoin que de deux, et cela
grce, entre autres, leur
international algrien, qui a
ouvert la marque de la plus
large victoire de la saison des
Foxes.

2015

2014

2013

2012

2010

2008

Eden Hazard

Luis Suarez

Gareth Bale

Van Persie

Wayn Rooney

C. Ronaldo

Mahrez
Roi dAngleterre
Leader technique de Leicester, toujours devant en Premier
League trois journes de la
fin, Riyad Mahrez a reu dimanche le trophe de meilleur
joueur de la saison, un aboutissement pour lancien joueur
du Havre.
Le plus beau dans lobtention
de titre de meilleur joueur de
lanne en Premier League pour
Riyad Mahrez, cest le fait que
cela paraisse comme une juste
rcompense, alors quen dbut
de saison, voir le nom de lAlgrien au palmars de ce trophe aurait paru comme lune
des plus grosses surprises de
la saison. Et a le serait si son
quipe, Leicester City, ntait
pas en passe de devenir le premier club hors Top 4 (Manchester United, Chelsea, Arsenal, Manchester City) remporter le championnat anglais
depuis 1995.
Dimanche encore, lors de la
large victoire de son quipe
face Swansea (4-0), Mahrez a
ouvert la voie ses coquipiers
en inscrivant le premier but de
la rencontre, son 17e but cette
saison, aprs des prestations
XXL tout au long de la saison,
qui lont parfois vu ridiculiser
les dfenses de Premier League,
comme ce but magnifique face
Chelsea en dcembre dernier.
Impressionnant, comme en tmoigne les loges, quil rcolte
de ses adversaires aprs coup :
La capacit de jouer Barcelone ou au Real Madrid ? Pourquoi pas ? Laissez-le avoir sa
mdaille en Premier League
puis nous verrons. Il a le talent,
il travaille dur, je crois qu'il
peut jouer pour les meilleurs
clubs, disait Cesc Fabregas
aprs avoir vu le milieu luvre. Une saison qui rsonne

comme un aboutissement, pour


un joueur que la France a bien
connu, et quelle a mme laiss
passer. N Sarcelles, Mahrez
arrive au Quimper CFC en 2009,
alors en CFA. Trs rapidement
il attire lil du Havre, avec qui
il joue dabord en quipe B, encore en CFA, avant de passer
professionnel en 2011, toujours
sous les couleurs du HAC. Il
est finalement repr par Leicester qui le recrute en 2014,
la suite fait depuis un peu moins
dun an rgulirement la Une
de tous les quotidiens britanniques sportifs. Et pourtant son
histoire aurait pu sinscrire en
Ligue 1. En 2009, Mahrez passe
des essais lOM, mais ne retient
pas lattention des dirigeants
phocens. Pis encore, alors que
son entourage avait sond
Franck Passi sous lre Bielsa,
quant un ventuel intrt
pour le Franco-Algrien, que
lactuel entraneur des Marseillais avait alors redirig vers
Vincent Labrune, il avait essuy
un refus terrible. Propos avec
un compatriote, Zineddine Ferhat, Mahrez se fait schement
renvoyer dans les cordes par
Labrune : Pensez-vous rellement que des joueurs de Leicester et de l'USM Alger peuvent
aujourd'hui avoir leur place
l'OM dans le projet qui est le
ntre ? Bref, de faon gagner
du temps, je me permets de
vous prciser que nous essayons
d'tre professionnel et qualitatif
en terme de recrutement et
qu'en consquence la probabilit que nous prenions des
joueurs de cette faon est gale
zro, avait affirm en dcembre 2014 le prsident olympien, dans des mails que stait
procur France Football.fr fin
2015.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00


FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mardi 26 avril 2016 - 18 Rajab 1437 - N 1287 - Troisime anne

Dbut des travaux


de la 6e session
du Conseil des
ministres de l'Intrieur
de l'UMA

ALGRIE - SYRIE
Abdelkader Messahel reu
par Bachar al-Assad...

Les travaux de la 6e session du Conseil des ministres de l'Intrieur de l'Union du Maghreb arabe (UMA) ont dbut hier
Tunis avec pour principal thme la situation scuritaire dans
la rgion. Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales,
Noureddine Bedoui, reprsente l'Algrie cette runion, qui
examinera des questions relatives l'espace maghrbin. Il s'agit
notamment des dfis qui se posent la rgion du Maghreb
arabe la lumire des dveloppements scuritaires acclrs
et de leurs retombes sur la scurit et la stabilit dans la rgion. La session de Tunis permettra l'Algrie de soumettre
des propositions sur les moyens de faire face aux dfis scuritaires actuels et de lutter contre le terrorisme, le trafic de
drogue et la contrebande, a indiqu, la veille, le ministre de
l'Intrieur et des Collectivits locale.

Lors de cet entretien, M. Messahel a


transmis au prsident syrien les flicitations du prsident de la Rpublique,
M. Abdelaziz Bouteflika l'occasion du
70e anniversaire de la fte nationale de
son pays lui faisant part de ses salutations
et voeux au peuple syrien de davantage
de scurit et stabilit.
Il a galement ritr le soutien
de l'Algrie au peuple syrien dans sa lutte
contre le terrorisme afin de prserver
la stabilit et la scurit de la Syrie et
l'union et la cohsion de son peuple.
Par ailleurs, il a fait part au prsident
syrien de l'exprience de l'Algrie en matire de rconciliation nationale pour la
concrtisation des attentes du peuple en
termes de stabilit mettant l'accent sur
le rglement politique des crises qui secouent le Monde arabe.
Le prsident Bachar al-Assad a, pour
sa part, exprim ses remerciements
pour les flicitations adresses par le pr-

ALGRIE - CHINE

M. Talai reoit une


dlgation de la Banque
de dveloppement de
Chine
Le ministre des Transports, Boudjema Talai, a reu, dimanche dernier Alger, une dlgation de la Banque de dveloppement de Chine (BDC), a indiqu hier un communiqu
du ministre. Cette dlgation tait conduite par le directeur
de la Division de la coopration globale de cette banque, M. Wu
Guohua. Lors de cette rencontre, le ministre a cout avec attention les propositions faites par la Banque de dveloppement
de Chine en vue d'ventuels financements de projets dans le
secteur des transports en Algrie, prcise le communiqu. La
BDC est une banque publique chinoise spcialise dans le financement des infrastructures. Base Pkin, elle a t
cre en 1994 dans le cadre du soutien la politique montaire
de la Chine. A rappeler que dans le cadre de la ralisation, par
un groupement chinois, du futur port commercial du centre
situ dans la localit d'El Hamdania Cherchell (wilaya de Tipaza), ce projet, dont le cot est estim 3,3 milliards de dollars, devrait tre financ dans le cadre d'un crdit chinois long
terme.

ALGRIE - LIGUE ARABE

Le Conseil de la nation
prend part au Caire au
premier atelier sur la
sant procrative
Le vice-prsident du Conseil de la nation, Abdelmadjid
Taghich prend part les 26 et 27 avril au Caire (Egypte) au
premier atelier sur la sant procrative, a indiqu hier un
communiqu du Conseil. L'atelier est organis par la
Ligue arabe en collaboration avec le secrtariat gnral du
forum des parlementaires arabes sur la population et le dveloppement ainsi que le Fonds des Nations unies pour la
population (UNFPA). A l'ordre du jour de cette rencontre
plusieurs thmes dont la population et le dveloppement
dans la rgion arabe, l'espace ddi l'action des parlementaires, les priorits des politiques de sant procrative dans
la rgion arabe ainsi que les dimensions socioconomiques, sanitaires et familiales sur la sant procrative,
ajoute le communiqu.

DIPLOMATIE

Agrment la
nomination du nouvel
ambassadeur des PaysBas en Algrie
Le gouvernement algrien a donn son agrment la nomination de M. Robert Van Ambden, en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire du Royaume
des Pays-Bas auprs de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire, a indiqu hier un communiqu du ministre des Affaires trangres.
APS

Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue des Etats arabes,
Abdelkader Messahel a t reu hier Damas par le prsident syrien Bachar al-Assad.

sident Bouteflika ainsi que pour le soutien et la solidarit de son pays face au
dfis induits par le terrorisme. Il a exprim sa dtermination renforcer la
coopration entre les deux pays dans divers domaines.
Le prsident syrien a, en outre, voqu les tapes des ngociations en cours

sous l'gide des Nations unies affichant


sa volont de rsoudre la crise en Syrie.
Bachar al-Assad a charg le ministre
des Affaires maghrbines, de l'Union
africaine et de la Ligue des Etats arabes
de transmettre ses salutations de fraternit et de considration aux peuple et
gouvernement algriens.

... Le Premier ministre syrien


Le ministre des Affaires
maghrbines, de l'Union africaine et de la ligue arabe Abdelkader Messahel a t reu
hier Damas par le Premier
ministre syrien Waiil Haqi.
Les entretiens entre les
deux responsables ont port
sur les questions d'intrt
commun, les relations bilatrales et les moyens de les ren-

forcer. Les deux parties ont


galement voqu les dveloppements de la situation en
Syrie y compris la rencontre de
Genve entre les antagonistes
syriens.
Il a t reu auparavant
par le prsident syrien Bachar
al-Assad auquel il a prsent
l'exprience algrienne dans le
domaine de la rconciliation

nationale et la concrtisation
des attentes du peuple en
termes de stabilit ainsi que
son attachement au rglement
politique des crises qui frappent le monde arabe. Il a coprsid avec le ministre de
l'Economie et du commerce
syrien Hammam El Djazairi, la
deuxime session du Comit
de suivi algro-syrien hier

La lutte contre le terrorisme


passe par la conjugaison
de tous les efforts
Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et
de la Ligue des Etats arabes, Abdelkader Messahel, a soulign la ncessaire conjugaison des efforts
pour lutter contre le terrorisme, insistant sur la prservation de la cohsion sociale et le rglement des
conflits par les moyens pacifiques.
Dans une allocution l'ouverture des travaux de la runion du
Comit de suivi algro-syrien qu'il
a coprside, hier Damas, avec le
ministre syrien de l'Economie et du
Commerce extrieur, Hammam
El-Jazairi, il a raffirm le soutien
de l'Algrie la Syrie dans sa lutte
contre le terrorisme et l'extrmisme violent.
Ritrant l'appui de l'Algrie
la Syrie qui subit une agression terroriste qui vise anantir les fondements de l'Etat, s'emparer du
pouvoir par la force et semer la
terreur, il a rappel que l'Algrie
a souffert des affres du terrorisme durant plus d'une dcennie.
Notre exprience nous montre
que le rglement de la crise sy-

rienne passe par un dialogue nationale inclusif mme de mettre fin


la violence et garantir la prservation de l'intgrit, de la stabilit
et de la cohsion de la Syrie et de la
protger contre toute intervention trangre, a soutenu le ministre. Aprs avoir rappel que l'Algrie suit avec un grand intrt les
tapes du dialogue syrien sous
l'gide de l'ONU, M. Messahel
s'est dit convaincu que la Syrie
surmontera son preuve et poursuivra sa marche vers davantage de
prosprit pour la ralisation des
aspirations de son peuple la paix,
la stabilit et la rconciliation nationale.
Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et
de la Ligue arabe a, par ailleurs,
soulign l'attachement de l'Algrie
aux droits lgitimes de l'Etat syrien
la rcupration du Golan arabe
occup, jusqu' la ligne du 4 juin
1967 et ceux du peuple palestinien
l'tablissement de son Etat indpendant avec El-Qods pour capitale.

ALGRIE - LIBYE
M. Bedoui s'entretient
avec la dlgation
libyenne participant la
6e session du Conseil
des ministres de
l'Intrieur de l'UMA

Damas en prvision de la
grande Commission mixte
prvue prochainement Alger.
M. Messahel avait raffirm dimanche son arrive Damas
la solidarit de l'Algrie avec la
Syrie dans son preuve soulignant l'importance du dialogue et de la rconciliation
pour sortir de la crise.

Signature du
procs-verbal de
la 2e runion du
Comit de suivi
algro-syrien
Le procs verbal de la 2e runion du Comit
de suivi algro-syrien a t sign hier Damas
au terme des travaux. Le document a t sign
par le ministre des Affaires maghrbines, de
l'Union africaine et de la Ligue des Etats arabes,
Abdelkader Messahel et le ministre syrien de
l'Economie et du Commerce extrieur, Hammam
El Djazari. Coprside par MM. Messahel et El
Djazari, la 2e runion du Comit de suivi s'est tenue hier avec pour objectif la dfinition des
principaux axes de la coopration bilatrale
dans divers domaines et la recherche des voies
et moyens mme de hisser cette coopration
la hauteur des perspectives prometteuses qui s'offrent aux deux pays, par la mise en place d'une
feuille de route pour les actions venir en vue de
promouvoir le niveau de coopration bilatrale au mieux des intrts communs. Le Comit
de suivi algro-syrien s'est tenu en prvision de
la tenue de la 3e session de la Grande Commission mixte prvue prochainement Alger. La tenue du Comit de suivi bilatral s'inscrit dans le
cadre de la visite que M. Messahel effectue en Syrie et durant laquelle il a t reu par le prsident
syrien Bachar al-Assad et par le Premier ministre Wael al-Halki.

Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales,


Noureddine Bedoui, s'est entretenu hier Tunis avec la
dlgation libyenne participant aux travaux de la 6e session du Conseil des ministres de l'Intrieur de l'Union du
Maghreb arabe (UMA) conduite par le vice-prsident du
Conseil prsidentiel du gouvernement d'entente nationale,
Abdoulsalam Kajman.
Les entretiens ont port sur les moyens de renforcer
la coopration et promouvoir les rgions frontalires, ainsi
que la coordination scuritaire et l'change d'informations.
Ont prix part l'audience l'ambassadeur d'Algrie Tunis, Abdekader Hadjar et le candidat au poste de ministre de l'intrieur de la Libye, Aref Salah Khojia.