Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Cuando no hay no hay ninguna mencin, puede deberse al rechazo de subrayar una evidencia, o al contrario, para
recusar o eludir cualquier clasificacin ya que en todos los casos, el texto en s mismo no est obligado a conocer, y
mucho menos a declarar su cualidad genrica (por ejemplo, declarar una novela como Novela). En ltimo trmino, la
determinacin del estatuto genrico de un texto no es asunto suyo, sino del lector, del crtico, del pblico, que estn
en su derecho de rechazar el estatuto reivindicado por la va paratextual. Adems, la percepcin genrica orienta y
determina en gran medida el horizonte de expectativa del lector y, por lo tanto, de la recepcin de la obra.
Estas relaciones no deben considerarse como clases estancas, sin comunicacin ni entrelazamientos recprocos, ya
que sus relaciones son mltiples; de hecho la architextualidad genrica se constituye, casi siempre, histricamente,
por va de imitacin y de hipertextualidad; la pertenencia architextual de una obra suele declararse por va de indicios
paratextuales, estos mismos indicios son seales de metatexto (este libro es una novela) y el paratexto, del prlogo
o de otras partes, contiene muchas otras formas de comentario; tambin el hipertexto tiene a menudo valor de
comentario; donde el metatexto crtico se concibe pero casi nunca se practica sin una parte de intertexto citacional de
apoyo o paratextuales; y sobre todo, la hipertextualidad, como clase de obras, es en s misma, un architexto genrico,
o mejor trangenrico (donde Genette explica que una relacin transgenrica es una clase de textos que engloba
enteramente ciertos gneros cannicos -aunque menores- como el pastiche, la parodia, el travestimiento y que
atraviesa otros)
Otros de los puntos importantes del captulo I de Palimpsestos que menciona Genette es que la hipertextualidad es
un aspecto universal de la literalidad; ya que no hay obra literaria que, en algn grado y segn las lecturas, no evoque
otra, y, en este sentido, todas las obras son hipertextuales. Cuanto menos masiva y declarada es la hipertextualidad de
una obra, tanto ms su anlisis depende de un juicio constitutivo, de una decisin
interpretativa del lector. Adems, Genette concibe la relacin entre texto y su lector de una
manera ms sociabilizada, ms abiertamente contractual, formando parte de una
pragmtica consciente y organizada.
Definiciones concretas:
Hipertexto: Genette denomina hipertexto a todo texto derivado de un texto anterior por transformacin simple.
Imitacin: es todo hipertexto derivado de un texto anterior por transformacin indirecta.