Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Depositphotos.com
OMS/Julie Pudlowski
1. promoting affordable
fluoride toothpaste
(AFT) to prevent
dental caries
2. oral urgent treatment
(OUT) aimed at
relieving oral pain
and providing
emergency treatment
3. atraumatic restorative
treatment (ART) to
treat existing dental
caries and prevent
further decay
1. creating health-enabling
facilities and environment
2. integrating oral health
education into school curricula
3. organizing a daily group
teeth-brushing session with
fluoride toothpaste
4. establishing participatory
monitoring arrangements
that include parents and
the community
1. c reating local
partnerships
2. disseminating
information
about oral health
promotion and
health literacy
3. training firstcontact community
health workers
4. conducting noma
awareness campaigns
Promoting oralhealth
in Africa
OMS/Julie Pudlowski
OMS/Julie Pudlowski
Christopher Holmgren
OMS/Julie Pudlowski
Bridge2Aid
OMS/Julie Pudlowski
Avoid snacking
between meals and
foods containing high
amounts of free sugars,
salt and fats!
1. dental caries
2. periodontal (gum) diseases
3. oral cancers
4. noma
5. oral manifestations of HIV
and AIDS
6. oro-facial trauma
7. cleft lip and palate
It is estimated that
90% of these diseases
remain untreated
because of lack of
resources and staff!
OMS/Julie Pudlowski
OMS/Christopher Black
Universit de Nairobi
Bridge2Aid
Universit de Nairobi
Oral health is
integral to general
health. Oral health is
fundamental to the
ability to breathe,
eat, swallow, speak
oreven smile!
Depositphotos.com
OMS/Julie Pudlowski
1. la promotion de
dentifrices au fluor
abordables (DFA)
en prvention des
caries dentaires
2. les soins durgence
en sant buccodentaire, pour soulager
la douleur et
traiter lurgence
3. le traitement
restaurateur
atraumatique (TRA),
pour traiter les caries
dentaires existantes et
prvenir la formation
de nouvelles caries
1. la cration de
partenariats locaux
2. la diffusion
dinformation sur
la promotion de la
sant bucco-dentaire
3. la formation
des agents de
sant communautaire
4. la sensibilisation
au noma
Promouvoir la sant
bucco-dentaire
en Afrique
OMS/Julie Pudlowski
OMS/Julie Pudlowski
Christopher Holmgren
3 composantes
essentielles du Paquet
Minimum dActivits
Bucco-Dentaires
(PMABD) :
OMS/Julie Pudlowski
Bridge2Aid
OMS/Julie Pudlowski
Ouvrir et examiner la
bouche de votre enfant
rgulirement !
Protgeons le sourire
de nos enfants !
Universit de Nairobi
Bridge2Aid
Universit de Nairobi
Les maladies
buccodentaires
comptent parmi les
MNT vitables les plus
courantes travers
lemonde et touchent
tous les tres humains
quel que soit lge.
Elles peuvent provoquer
des douleurs et une
dfiguration et savrer,
dans certainscas, fatales.
OMS/Julie Pudlowski
OMS/Christopher Black
La sant bucco-dentaire
est une composante
essentielle de la
santgnrale.
Elle est fondamentale
pour respirer, manger,
avaler, parler et
mme sourire !
Depositphotos.com
OMS/Julie Pudlowski
1. a promoo de
dentfricos baratos
com flor (DBF)
para a preveno das
cries dentrias
2. os cuidados de
emergncia em
sade bucodentria,
para aliviar a dor e
prestar um tratamento
de emergncia
3. o tratamento
restaurador
atraumtico (TRA),
para tratar as cries
dentrias existentes e
prevenir a formao de
novas cries
OMS/Julie Pudlowski
OMS/Julie Pudlowski
Christopher Holmgren
Os trs componentes
essenciais do pacote
mnimo de actividades
bucodentrias
(PMABD) so:
1. a criao de um ambiente e de
instalaes favorveis sade
2. a incluso da educao em
sade buco-dentria nos
programas escolares
3. uma escovagem diria em
grupo dos dentes com um
dentfrico com flor
4. um acompanhamento
participativo mobilizador dos
pais e da comunidade
1. a criao de
parcerias locais
2. a difuso de
informao sobre
a promoo da
sade buco-dentria
3. a formao
de agentes de
sade comunitria
4. a sensibilizao para
o noma
Promover a sade
buco-dentria
em frica
OMS/Julie Pudlowski
Bridge2Aid
OMS/Julie Pudlowski
Abra e examine a
boca da sua criana
regularmente!
Manter-se activo e
fazer uma alimentao
equilibrada!
Fazer um controlo
regular a boca e
dos dentes, mesmo
se no houver
problemas aparentes!
Protejamos o sorriso
das nossas crianas!
1. as cries dentrias
2. as doenas periodontais
(das gengivas)
3. os cancros da boca e
da garganta
4. o noma
5. as manifestaes bucais do
VIH e da SIDA
6. os traumatismos maxilofaciais
7. as fendas labiopalatinas
OMS/Julie Pudlowski
OMS/Christopher Black
Na Regio Africana da
OMS, so 7 as doenas
bucodentrias que mais
afectam as populaes:
A dor e o desconforto
associados a estas afeces
esto na origem dos problemas
de falta de concentrao
e absentismo escolar e
profissional, podendo tambm
conduzir ao isolamento social e
perda de rendimentos.
Universit de Nairobi
Entre as patologias
bucodentrias,
o noma uma forma
grave de estomatite
gangrenosa, que destri
a boca e a face. Afecta
principalmente as
crianas com menos de
seis anos de idade que
sofrem de desnutrio
e vivem na pobreza
extrema. Na ausncia
de tratamento,
at 90% dos doentes
morrem no seguimento
desta doena.
Bridge2Aid
As doenas
bucodentrias figuram
entre as DNT evitveis
mais comuns em todo
o mundo e afectam
pessoas de todas as
idades. Estas doenas
podem provocar dores
e uma desfigurao,
podendo tornar-se
fatais em alguns casos.
Universit de Nairobi
A sade bucodentria
um componente
essencial da sade
em geral, sendo
fundamental para
se respirar, comer,
engolir, falar e
mesmo sorrir!
Como para as
principaisDNT, a maioria
das intervenes
para satisfazer as
necessidades em matria
de sade buco-dentria
bem conhecida,
comportvel e realizvel
nos locais onde vivem
as populaes por um
profissional de primeira
linha supervisionado
por um especialista em
sade buco-dentria.