Einfhrung

Deutsch

1 - Einfhrung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich fr unser Produkt entschieden haben.
Das Gert wurde mit grter Sorgfalt entwickelt und hergestellt.
Damit Sie lange Freude daran haben, lesen Sie die Gebrauchsanweisung bitte
aufmerksam durch und bewahren diese auf.
Genauere Informationen zur technischen Einstellung und Programmierung finden Sie in
Kapitel 3.
Wir danken Ihnen fr Ihr Vertrauen
ZU IHRER SICHERHEIT:
Die Handtuchtrockner drfen nur fr den fr sie bestimmten Zweck benutzt werden, nicht aber als
Konsole, Stuhl, Spielzeug, Leiter usw.
Die Handtuchtrockner mssen gem der Gebrauchs- und Pflegeanleitung benutzt werden, die
den Gerten beiliegt.
Um jeglichen Personenschaden zu vermeiden, mssen die normalen Vorsichtsmanahmen im
Haushalt getroffen werden, besonders im Hinblick auf die Beaufsichtigung von Kleinkindern.

2 - Montage des Gehuses

2.1 - Gerteschild
Gertetyp

Seriennummer
2.2 - Montage des Heizkrpers mit DBM Elektroheizpatrone
Der Heizkrper darf nur vertikal und nicht mit dem Regelgehuse nach oben
installiert werden. Bitte achten Sie darauf, dass das Regelgehuse nicht am
Boden aufliegt. Wir empfehlen einen Abstand von mindestens 15cm.

17

Deutsch

2.3 - Montage
Fr eine optimale und mglichst bequeme Nutzung Ihres Gertes empfehlen wir :
Den Heizkrper mglichst an Stellen mit starkem Luftdurchlass zu installieren (in der
Nhe von Fenstern, Tren, usw.)
Den Heizkrper nicht durch Mbel oder andere groe Gegenstnde zu versperren um
eine gute Luftzirkulation zu gewhrleisten.
Das Gert so zu platzieren, dass die Unterseite des Regelgehuses mindestens 15 cm
vom Boden entfernt ist.
2.4 - Elektroanschluss
Die technischen Kenndaten Ihres Regelgehuses sind auf dem Produkterkennungsschild
angegeben. Bitte informieren Sie sich vor jedem Anruf des Kundendienstes darber.
Bitte beachten Sie die Angaben bezglich der zulssigen Spannungen und Anschlussarten
auf dem Etikett. Die elektrische Installation muss den rtlichen Vorschriften entsprechen.
Der Netzstecker muss jederzeit zugnglich sein. Bei ortsfester Installation (ohne Stecker)
muss ein Schalter (allpolige Trennung vom Netz mit min. 3mm Kontaktabstand) installiert
werden.
Die definierte Fllmenge des reinelektrischen Heizkrpers darf nicht verndert werden.
Die Elektro-Heizpatrone und das Netzkabel drfen nur vom Hersteller geffnet bzw.
ausgetauscht werden.
Bei Einsatz von Heizkrpern mit Elektro-Heizpatronen ist der Elektrofachmann der
kompetente Ansprechpartner fr die zu ergreifenden Schutzmassanahmen.
2.5 - Sonderregelungen fr die Installierung in Nassrumen
Bei der Installation von Heizkrpern mit Elektroheizpatronen in Feuchtrumen ist die VDE
0100 zu beachten.

18

Deutsch

3 - Einstellung
3.1 - Funktionsprinzip
Ihr Handtuchtrockner ist jetzt mit einem integrierten Thermostat ausgestattet, welcher
unabhngig von der Raumtemperatur auf die Temperatur der Innenflssigkeit reagiert und
somit die Temperatur an der Oberflche des Handtuchtrockners regelt.

2
3
1
Es knnen die folgenden Funktionen eingestellt werden.
3.1.1 - Drehknopf (1)
Mit dem Drehknopf kann zwischen vier Einstellungen gewhlt werden :
Mittlere Heizleistung

Standby

Stopp
Standby

Normale Heizleistung

Stopp

Frostschutzfunktion des Heizkrpers, was bedeutet, dass der Heizkrper nur heizt, wenn
die Temperatur der Flssigkeit unter 10C fllt. Eine Timer-Programmierung im Standby
Modus ist mglich.
Mittlere Heizleistung :
Die Mediumtemperatur betrgt ca. 40C.
Normale Heizleistung :
Die Mediumtemperatur betrgt ca. 70 C

19

Deutsch

3.1.2 - Druckknopf (2)

Zwangsbetrieb :
Ein einfacher Druck lst eine zweistndige Aufwrmphase bei 70C aus. Anschlieend
geht das Gertgert in den Ausgangsmodus zurck. Um die Aufwrmphase vorzeitig zu
beenden drcken Sie erneut den Knopf.
Programmierung des TIMERS :
Mit der Timer-Funktion kann der Zeitpunkt einer Aufwrmphase festgelegt werden, der
sich im 24-Stunden Rhythmus wiederholt.
Der Zeitpunkt wird durch ein ca. 10 Sekunden langes Halten des Druckknopfes
gespeichert.
Die LED leuchtet mehrmals kurz hintereinander rot auf, wenn das Gert die Zeit
gespeichert hat.
Der Heizkrper heizt sich nun alle 24 Stunden zu einem gespeicherten Zeitpunkt auf.
Die Aufwrmphase beginnt 30 min vor der Zeit und dauert insgesamt 2 Stunden.
Hinweis : Die TIMER-Funktion funktioniert nur in den Drehknopf-Positionen "Standby",
"mittlere Heizleistung" und "normale Heizleistung".
3.1.3 - Zweifarbige Leuchtdiode / Anzeige rot und grn (3)
Die Farbe der Leuchtdiode gibt Auskunft ber den Betriebszustand.
Grne Leuchtdiode :
Sie zeigt an, dass der Heizkrper eingeschaltet ist und die gewnschte Temperatur
erreicht hat.
Rote Leuchtdiode :
Die LED leuchtet rot, wenn sich der Heizkrper aufheizt. Whrend des Zwei-Stunden-Timer
Programms blinkt die Leuchtdiode rot auf. Um anzuzeigen, dass das Gert die Timer-Zeit
gespeichert hat, leuchtet die LED mehrmals kurz hintereinander auf.
Achtung :
Im Falle eines Kurzschlusses oder bei fehlender Heizflssigkeit (nur bei Heizkrper in
kombinierter Bertreibsweise) geht der Heizkrper in den Sicherheitsmodus ber und die
Anzeige blinkt abwechselnd rot und grn.

20

Deutsch

4 - Informationen ber die optimale Nutzung

Ihres Heizkrpers
4.1 - Elektrischer Heizkrper und Handtuchtrockner
Dieser Heizkrper wird gebrauchsfertig geliefert.
Der Elektroheizkrper ist verschlossen, da er bereits im Werk mit einer speziellen
Wrmetrgerflssigkeit gefllt wurde. Diese speziell fr diesen Gebrauch entwickelte
Heizflssigkeit ist alterungsbestndig und bedarf keiner besonderen Wartung.
Der Flssigkeitsstand der Wrmetrgerflssigkeit darf nicht verndert werden.
Aufgrund der spezifischen Trgheit der Heizflssigkeit, sowie den momentanen
Umgebungsbedingungen (Raumtemperatur) erreicht die Oberflche des Heizkrpers ihre
optimale Temperatur erst nach einigen Minuten. Die Trgheit der Flssigkeit sorgt fr eine
gleichmige und dauerhafte Heizleistung selbst dann, wenn die Heizpatrone nicht mehr
heizt.
Um die notwendige Ausdehnung der Heizflssigkeit zu ermglichen, ist der
Handtuchtrockner nicht vollkommen gefllt. Dadurch werden die oberen Elemente nicht
ganz so warm, wie die anderen Elemente.
Ihr Handtuchtrockner beinhaltet eine groe Heizflche, weshalb die Anpassung der
abgegebenen Hitze an den tatschlichen Bedarf automatisch erfolgt. Dies erklrt, warum
in der Zwischensaison im migen Betrieb die Temperaturunterschiede an der Oberflche
des Handtuchtrockners strker ausgeprgt sind.
Wir empfehlen Ihnen, den Heizkrper nicht vollstndig mit z.B. Handtchern oder
Kleidungsstcken zu bedecken, damit eine gleichmige Wrmeabgabe gewhrleistet
werden kann. Auf diese Weise wird ein Takten der Elektropatrone verhindert.

21

Deutsch

5 - Wartungshinweise
Bitte denken Sie vor Wartungsmanahmen daran, das Gert abzuschalten.
Dank einer sorgfltigen Materialauswahl und einer qualitativ hochwertigen zweifachen
Oberflchenbehandlung steht unsere Pulverbeschichtung fr eine besonders glatte und
extrem strapazierfhige Oberflche. Verwenden Sie fr die Reinigung des Heizkrpers
bitte keine scheuernden oder tzenden Produkte, sondern eine Lammfell-Reinigungsbrste
oder ein weiches Tuch.

22

Deutsch

6 - Bei Funktionsstrungen oder Pannen

empfohlene berprfungen
Bei Funktionsstrungen Ihres Gerts knnen Sie selbst die folgenden berprfungen
durchfhren.
Funktionsstrungen

berprfung

Das Gert funktioniert nicht

mehr (LED leuchtet nicht).

1 berprfen Sie den Stromanschluss.

2 berprfen Sie, ob das Thermostat (1) wirklich auf Heizbetrieb eingestellt ist.

Die Programmierung des

Zwangsbetriebs wurde gelscht.

Eine Stromunterbrechung lscht die Programmierung. Programmieren Sie das

Gert nach den Anweisungen aus Kapitel 3 erneut.

Das Gert geht in den

Sicherheitsbetrieb ber
(LED blinkt abwechselnd rot
und grn).

3 Unterbrechen Sie die Stromversorgung schalten Sie das Gert neu ein
(Reset), Sollte
das Gert nicht wieder einwandfrei funktionieren, so wenden Sie sich bitte an
den Installateur oder den Kundendienst.

Das Gert geht in den

Sicherheitsmodus ber und
schaltet sich ab. Es lsst sich
nicht mehr in Betrieb nehmen.

Mit dem Kundendienst Kontakt aufnehmen.

7 - Kundendienst
Bitte setzen Sie sich bei anhaltenden, wiederholten Zwischenfllen (Lecks, Abschalten der
Stromversorgung, usw.) oder bei bentigten Ersatzteilen mit Ihrem Installateur oder dem
Kundendienst in Verbindung. Um das Verstndnis des vorliegenden Problems und eine
schnelle Problembehandlung zu gewhrleisten, sollten Sie die nachstehenden
Informationen :
- Die Angaben auf dem Produkterkennungsschild (siehe Kapitel 2.1)
- Die Artikelnummer laut datierter Rechnung

23

Deutsch

8 - Garantie
Es gelten unsere allgemeinen Verkaufs- und Lieferbdingungen in der jeweils gltigen
Fassung.

24