APUNTES DE ROMEO Y JULIETA, de William

Shakespeare
ACERCA DEL AUTOR
William Shakespeare (1564-1616) fue un dramaturgo, poeta y actor ingls.
Shakespeare es considerado el escritor ms importante en lengua inglesa y uno de los
ms clebres de la literatura universal.[]
La New Encyclopdia Britannica seala que "muchos lo consideran el mayor
dramaturgo de todos los tiempos. Sus piezas [...] se representan ms veces y en mayor
nmero de naciones que las de cualquier otro escritor".
Las obras de Shakespeare han sido traducidas a las principales lenguas y sus piezas
dramticas continan representndose por todo el mundo. Adems, muchas citas de sus
obras han pasado a formar parte del uso cotidiano, tanto en el ingls como en otros
idiomas. Con el paso del tiempo, se ha especulado mucho sobre su vida, cuestionando
su sexualidad, su afiliacin religiosa, e incluso, la autora de sus obras.
Aunque es mucho lo que se desconoce sobre la educacin de Shakespeare, lo cierto es
que el artista no accedi a una formacin universitaria. En cierta manera, su escasa
instruccin fue una ventaja, ya que su cultura no se molde sobre el patrn comn de su
tiempo; como autodidacta, William Shakespeare, segn seal un experto conocedor y
traductor de su obra completa, tuvo acceso a fuentes literarias sumamente raras gracias a
la amistad que sostuvo con un librero. Los anlisis de sus escritos revelan que fue un
lector voraz.
No destac en absoluto por su currculo acadmico y, de hecho, sus estudios no
alcanzaban las exigencias de su tiempo; su talento estribaba en su capacidad de hacer
algo radicalmente nuevo con lo viejo, a lo que insuflaba nueva vida. En vez de inventar
o apelar a la originalidad, tomaba historias preexistentes, como la de Hamlet, y le
otorgaba aquello que le faltaba para la eminencia.

SU OBRA

Cuando Shakespeare se inici en la actividad teatral, sta se encontraba sufriendo los

cambios propios de una poca de transicin. En sus orgenes, el teatro en Inglaterra era
un espectculo de tipo popular, asociado a otras diversiones extendidas en la poca
como el bear baiting (pelea de un oso encadenado contra perros rabiosos).
El primer teatro moderno se haca al descubierto (slo utilizable en verano) y a partir de
1608 la compaa de Shakespeare empez a actuar ya en teatros cerrados, lo que
comport mayores posibilidades escenogrficas y un importante cambio en el estilo,
ms refinado y fantasioso.
Shakespeare cultiv varios subgneros dramticos, como la tragedia (Romeo y Julieta,
Otelo, Hamlet, El Rey Lear, Macbeth), la comedia (El sueo de una noche de verano,
El mercader de Venecia, Mucho ruido y pocas nueces) y obras histricas.

ROMEO Y JULIETA
Romeo y Julieta (1597) es una tragedia de William Shakespeare. Cuenta la historia de
dos jvenes enamorados que, a pesar de la oposicin de sus familias, rivales entre s,
deciden luchar por su amor hasta el punto de casarse de forma clandestina; sin embargo,
la presin de esa rivalidad y una serie de fatalidades conducen al suicidio de los dos
amantes.
Se trata de una de las obras ms populares del autor ingls y, junto a Hamlet y Macbeth,
la que ms veces ha sido representada. Aunque la historia forma parte de una larga
tradicin de romances trgicos que se remontan a la antigedad, el argumento est
basado en la traduccin inglesa (The Tragical History of Romeus and Juliet, 1562) de un
cuento italiano de Mateo Bandello, realizada por Arthur Brooke.
Shakespeare tom varios elementos de ambas obras, aunque, con el objeto de ampliar la
historia, cre nuevos personajes secundarios como Mercucio y Paris. Algunas fuentes
sealan que comenz a escribirla en 1591, llegando a terminarla en 1595. Sin embargo,
otras mantienen la hiptesis de que la termin de escribir en 1597.
La tcnica dramtica utilizada en su creacin ha sido elogiada como muestra temprana
de la habilidad del dramaturgo. Entre otros rasgos, se caracteriza por el uso de
fluctuaciones entre comedia y tragedia como forma de aumentar la tensin, por la
relevancia argumental que confiere a los personajes secundarios y por el uso de
subtramas para adornar la historia. La tragedia ha sido adaptada en numerosas ocasiones
para los escenarios, el cine, los musicales y la pera.[]
La cuestin sobre si Romeo y Julieta existieron resulta ambigua. Existen registros en los
que Giralomo della Corte, un italiano que vivi en la poca de Shakespeare, afirma que
la relacin de los dos jvenes amantes haba ocurrido realmente en 1303, aunque ello no

ha podido ser comprobado con certeza. Lo nico que puede afirmarse es que las
familias Montesco y Capuleto s que existieron realmente, aunque no se sabe si vivieron
en la pennsula Itlica y tampoco se puede certificar que hayan sido rivales. Otra fuente
literaria que menciona a las dos familias es La Divina Comedia, del italiano Dante
Alighieri.

TEMA PRINCIPAL
AMOR Y MATRIMONIO

El amor intemporal es uno de los elementos representativos de Romeo y Julieta. Con el

paso del tiempo, sus protagonistas han pasado a ser considerados como iconos del
"amor joven destinado al fracaso".
Pero, al contrario de lo que era frecuente en pocas anteriores, ese amor autntico y
pasional se canaliza a travs del matrimonio. Durante siglos, amor y matrimonio haban
seguido caminos distintos.
Shakespeare nos presenta un amor perfecto e idealizado que, por su frescura,
generosidad y felicidad, ser capaz de vencer todos los obstculos, incluida la muerte.
Pero a ese amor eterno el autor le aade la pasin propia del antiguo amor de las
novelas caballerescas, que, en el momento en que se escribe, era ya visto como una
fantasa irreal del pasado. De aqu que la intensidad de la obra sorprenda y conmueva, y
resulte finalmente abocada a la tragedia.
En la obra surgen dos mundos que se oponen radicalmente, y ello se refleja en su
manera distinta de concebir las relaciones amorosas. Tanto Mercucio como la nodriza
tienen una visin materialista de lo que es el amor. Otro tanto cabe decir de las bromas
obscenas de los criados, en el amor queda reducido a un mero intercambio sexual. Y
por lo que se refiere a los padres de Julieta, el amor y el matrimonio representan slo
un medio de ascender en la escala social. A Fray Lorenzo, por su parte, el matrimonio
le parece un instrumento idneo para la reconciliacin entre las familias enemistadas.