Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Manuteno e Lubrificao
Desmontagem
Monitoramento
bsico de
condies
Alinhamento
Aquisio do
rolamento
Montagem
Lubrificao
Montagem e desmontagem
Ferramentas mecnicas
Ferramentas de aquecimento
Ferramentas hidrulicas
10
38
48
Instrumentos
Alinhamento74
Monitoramento de condies bsicas
90
Lubrificao
Lubrificantes SKF120
Ferramentas de armazenagem156
Ferramentas de transferncia158
Ferramentas de distribuio de graxa manuais159
Ferramentas de distribuio de graxa automticas164
Distribuio e inspeo de leo
175
Ferramentas de gesto de lubrificao178
Software de lubrificao180
Montagem
Lubrificao
Alinhamento
Inclui alinhadores de eixos,
polias e calos
Monitoramento bsico
de condies
Desmontagem
Monitoramento
bsico de
condies
Aquisio do
rolamento
Montagem
Alinhamento
Lubrificao
Desmontagem
Inclui extratores mecnicos e hidrulicos,
aquecedores por induo e
equipamentos hidrulicos
Em um dado momento de sua vida til, o rolamento apresentar
evidncias de desgaste irreparvel e ter que ser substitudo.
Embora o rolamento no possa mais ser usado, extremamente
importante desmont-lo corretamente para que a vida til do
rolamento sobressalente no fique comprometida. Em primeiro lugar,
o uso de mtodos e ferramentas adequados para a desmontagem
ajudar a evitar a ocorrncia de danos em outros componentes da
mquina, tais como o eixo e a caixa do rolamento, os quais em geral
so reutilizveis. Em segundo lugar, o emprego de tcnicas incorretas
de desmontagem podem representar perigo para o operador.
16%
Montagem incorreta
36%
Lubrificao inadequada
14%
Contaminao
34%
Fadiga
Ferramentas de montagem
Mecnicas
Eixo cilndrico
Hidrulicas
Injeo
de leo
Ferramentas de desmontagem
Aquecedores
Mecnicas
Hidrulicas
Injeo
de leo
Aquecedores
Rolamentos
pequenos
Rolamentos
mdios
Rolamentos
grandes
Eixo cnico
Rolamentos
pequenos
Rolamentos
mdios
Rolamentos
grandes
Bucha de fixao
Rolamentos
pequenos
*
Rolamentos
mdios
Rolamentos
grandes
Bucha de
desmontagem
Rolamentos
pequenos
Rolamentos
mdios
Rolamentos
grandes
Rolamentos pequenos: Dimetro do furo <80 mm / Rolamentos mdios: Dimetro do furo 80200 mm / Rolamentos grandes: Dimetro do furo >200 mm
* Apenas para rolamentos autocompensadores de esfera.
Extrator
de garras
Pgina 22
Retroextrator
Pgina 26
Extrator
hidrulico
Pgina 23
Ferramenta
de montagem
Pgina 10
Chave de
gancho
Pgina 13
Chave de
impacto
Pgina 16
Porca e
bomba
hidrulicas
Pgina 52
Mtodo
Drive-up
Pgina 50
Mtodo de
injeo de
leo
Pgina 48
Aquecedor
indutivo
Pgina 40
Aquecedor
EAZ com
anis de
alumnio
Pgina 44
Mechanical tools
Ferramentas de aquecimento
Ferramentas hidrulicas
Montagem e desmontagem
Ferramentas mecnicas
Ferramentas de aquecimento
Ferramentas hidrulicas
10
38
48
Aquecedores
de induo
Extratores
Mtodo de
injeo de leo
da SKF
Chaves de
gancho
Montagem e desmontagem
Montagem
Cerca de 16 % de todas as falhas prematuras nos rolamentos so causadas
por montagem incorreta ou pelo uso incorreto das tcnicas de montagem.
Aplicaes individuais podem exigir a utilizao de mtodos mecnicos,
hidrulicos ou trmicos para se obter uma montagem correta e eficiente dos
rolamentos. A escolha da tcnica de montagem adequada para a sua aplicao
o ajudar a aumentar a vida til de seus rolamentos e reduzir os custos
resultantes das falhas prematuras de rolamentos e dos danos potenciais
aplicao.
Desmontagem
Ao desmontar rolamentos, deve-se tomar cuidado para no danificar outros
componentes da mquina, tal como o eixo ou caixa de mancal, j que qualquer
dano pode comprometer sua eficincia e vida til. Os rolamentos algumas
vezes so desmontados para manter ou substituir outros componentes da
mquina. Esses rolamentos frequentemente so reutilizados. Selecionar os
mtodos corretos de desmontagem e ferramentas ento essencial na
reduo dos riscos de leses corporais e de danos ao rolamento, para que ele
possa ser usado novamente. Cada aplicao pode exigir mtodos de
desmontagem mecnica, por aquecimento ou hidrulica e ferramentas para
permitir a desmontagem segura, correta e eficiente do rolamento.
Desmontagem mecnica
Desmontagem a quente
Montagem mecnica
Ajuda a evitar falhas prematuras do rolamento
TMFT 24
TMFT 36
Martelo
Nmero de anis
24
36
Nmero de buchas
Peso do kit
(incluindo o estojo de transporte)
Dados tcnicos
Designao
Anis de impacto
Dimetro do furo
Dimetro externo
Buchas
Comprimento mximo do eixo
10
DGBB
DGBB (vedado)
SABB
SRACBB
DRACBB
SRB
CRB
TRB
CARB
6002-6009
6202-6209
6302-6309
6403-6407
62/22
62/28
63/22
63/28
16002-16009
98203-98206
62202-62209
62302-62309
63002-63009
1202-1209
1302-1309
2202-2209
2302-2309
11207-11209
7002-7009
7202-7209
7302-7309
3202-3209
3302-3309
21305-21309
22205/20
22205-22209
22308-22309
N 1005-N 1009
N 202-N 209
N 2203- N 2209
N 2304-N 2309
N 3004-N 3009
N 303-N 309
30203-30209
30302-30309
31305-31309
32004-32009
32205-32209
32303-32309
33205-33209
C 2205-C 2209
C 6006
DGBB
DGBB (vedado)
SABB
SRACBB
DRACBB
SRB
CRB
TRB
CARB
6000-6011
6200-6211
6300-6311
6403-6409
629
62/22
62/28
63/22
63/28
16002-16011
16100-16101
98203-98206
62200-62211
62300-62311
63000-63010
1200-1211
129
1301-1311
2200-2201
2301-2311
11207-11210
7000-7011
7200-7211
7301-7311
3200-3211
3302-3311
21305-21311
22205/20
22205-22211
22308-22311
N 1005-N 1011
N 202-N 211
N 2203- N 2211
N 2304-N 2311
N 3004-N 3011
N 303- N 311
30203-30211
30302-30311
31305-31311
32004-32011
32205-32211
32303-32311
33010-33011
33205-33211
C 2205-C 2211
C 4010
C 6006
Montagem incorreta
Montagem correta
11
Chaves e soquetes
Ajuste fixo: eixos cnicos
Os rolamentos montados em eixos cnicos obtm o ajuste fixo quando atingem o local certo de
fixao no eixo cnico. Deve-se tomar muito cuidado para que o rolamento no seja empurrado
demasiadamente, a ponto de eliminar a folga interna, provocando danos ao rolamento.
Montagem incorreta
Montagem correta
12
HN 4
HN 8-9
HN 14
HN 5-6
HN 10-11
HN 15
HN 7
HN 12-13
HN 16
HN 0
HN 1
HN 2-3
HN 4
HN 5-6
HN 7
HN 8-9
HN 10-11
HN 12-13
HN 14
0
1
2, 3
4
5, 6
7
8, 9
10, 11
12, 13
14
HN 15
HN 16
HN 17
HN 18-20
HN 21-22
KM
15
16
17
18, 19, 20
21, 22
Projeto da chave
DIN 1810
mm
HN 0
HN 1
2022
HN 4
3032
HN 2-3
HN 5-6
2528
HN 7
5255
HN 10-11
6875
HN 8-9
N
0
1
2, 3
4
5, 6
7
8, 9
10, 11
12, 13
AN
14
15
16
17
18, 19, 20
21, 22
KMK
0
1
2, 3
4
5, 6
7
8, 9
10, 11
12, 13
14
15
16
17
18, 19, 20
KMFE
4
5, 6
7
8, 9
10, 11
12, 13
14
15
16
17
18, 19, 20
21, 22
Dimetro externo da
porca de segurana
Designao
mm
pol.
1620
0.60.8
2528
1.01.1
2022
3032
3845
5255
5865
6875
KMT
0
1, 2
3, 4, 5
6, 7
8
9, 10
11, 12
M101, M121,5
M141,5, M161,5
M221,5, M241,5, M261,5
M281,5, M301,5, M321,5, M351,5
M381,5, M401,5, M421,5
M451,5, M481,5, M501,5
M521,5, M551,5, M581,5, M601,5
13, 14
15
16
17, 18, 19
20, 22
Projeto da chave
DIN 1810
Dimetro externo da
porca de segurana
mm
pol.
HN 12-13
8090
8090
3.13.5
HN 15
95100
95100
3.73.9
HN 17
110115
110115
HN 21-22
135145
135145
mm
HN 14
0.80.9
HN 16
1.21.3
1.51.8
HN 18-20
2.02.2
2.32.6
2.73.0
92
105
120130
120130
3.6
4.1
4.34.5
4.75.1
5.35.7
HNA 1-4
mm
2035
pol.
0.81.4
KM
HNA 9-13
6090
2.43.5
913
HNA 5-8
HNA 14-24
3560
90150
1.42.4
3.56.1
14
KML
58
1424
24
AN
58
2426
913
1424
KMK
KMFE
KMT
58
58
37
04
913
1420
913
1424
02
812
1324
13
Designao
Dimetro externo da
porca de segurana
SNL / FSNL / SE
KM
mm
pol.
HN 5/SNL
38
1.50
HN 6/SNL
45
1.77
506605, 507606
HN 7/SNL
52
2.05
507606, 508607
HN 8/SNL
58
2.28
HN 9/SNL
65
HN 10/SNL
KMK*
KMFE*
KMT*
508607, 510608
2.56
509, 511609
70
2.76
510608, 512610
10
10
10
10
10
HN 11/SNL
75
2.95
511609, 513611
11
11
11
11
11
HN 12/SNL
80
3.15
512610, 515612
12
12
12
12
12
HN 13/SNL
85
3.35
513611, 516613
13
13
13
13
13
HN 15/SNL
98
3.86
515612, 518615
15
15
15
15
15
HN 16/SNL
105
4.13
516613, 519616
16
16
16
16
16
HN 17/SNL
110
4.33
517, 520617
17
17
17
17
17
HN 18/SNL
120
4.72
518615
18
18
18
18
18
HN 19/SNL
125
4.92
519616, 522619
19
19
19
19
19
HN 20/SNL
130
5.12
520617, 524620
20
22
20, 21
20
20
20
HN 22/SNL
145
5.71
522619
22
24
24
22
22
22
HN 24/SNL
155
6.10
524620
24
26
26
24
24
24
HN 26/SNL
165
6.50
526
26
28
28
26
26
26
HN 28/SNL
180
7.09
528
28
30
30
HN 30/SNL
195
7.68
530
30
32
34
HN 32/SNL
210
8.27
532
32
505, 506605
14
KML
N*
5
36
AN*
30
32
Designao
Dimenses
Dimetro externo da
porca de segurana
mm
pol.
Dimetro externo
do soquete
mm
pol.
mm
pol.
pol.
TMFS 0
18
0.7
22,0
0.9
45
1.8
3/8
TMFS 1
22
0.9
28,0
1.1
45
1.8
3/8
TMFS 2
M101
25
1.0
33,0
1.3
61
2.4
1/2
TMFS 3
M121,5
28
1.1
36,0
1.4
61
2.4
1/2
M161,5
32
1.3
38,0
1.5
58
2.3
1/2
38
1.5
46,0
1.8
58
2.3
1/2
KM,
KMK
KMFE
Altura efetiva
Conexo
TMFS 4
TMFS 5
TMFS 6
M261,5
45
1.8
53,0
2.1
58
2.3
1/2
TMFS 7
M321,5
52
2.0
60,0
2.4
58
2.3
1/2
TMFS 8
M381,5
58
2.3
68,0
2.7
58
2.3
1/2
TMFS 9
65
2.6
73,5
2.9
63
2.5
3/4
TMFS 10
10
10
70
2.8
78,5
3.1
63
2.5
3/4
TMFS 11
11
11
M481,5, M501,5
75
3.0
83,5
3.3
63
2.5
3/4
TMFS 12
12
12
M521,5, M551,5
80
3.1
88,5
3.5
63
2.5
3/4
TMFS 13
13
13
85
3.3
94,0
3.7
63
2.5
3/4
TMFS 14
14
14
92
3.6
103,0
4.1
80
3.2
TMFS 15
TMFS 16
TMFS 17
TMFS 18
TMFS 19
TMFS 20
15
15
98
3.9
109,0
4.3
80
3.2
16
16
105
4.1
116,0
4.6
80
3.2
17
17
18
18
M721,5, M751,5
110
4.3
121,0
4.8
80
3.2
120
4.7
131,0
5.2
80
3.2
19
19
M852
125
4.9
137,0
5.5
80
3.2
20
20
M902
130
5.1
143,0
5.7
80
3.2
15
Designao
KMT ..
KM ..
KML ..
KMFE .. HM .. (HM .. E)
AN ..
N ..
TMFN 23-30
2630
2331
2632
2428
AN22AN28
N022N032
M105x2M130x3
TMFN 30-40
3240
3240
3440
3038
AN30AN38
N034N040
AN40
N044N052
TMFN 40-52
40
HM .. T
30443052
4248
TMFN 52-64
30563064
3160
TMFN 64-80
30683084
31643176
TMFN 80-500
30883096
31803196
TMFN 500-600
30/53030/630 31/50031/560
N530N630
TMFN 600-750
30/67030/800 31/60031/750
N670N800
50, 52, 56
M140x3M180x3
N44
M190x3, M200x3
N056N064
N068N084
30/500
N088N096
N500
Designao
H 23..
H2324 H2332L
H3024E H3032
H 30..
H 31..
TMFN 30-40
H2332 H2340
H3132 H3140L
TMFN 40-52
OH2344H, OH2348H
OH3044H OH3052H
H3144H(HTL) H3152HTL
TMFN 52-64
OH2352H, OH2356H
OH3056H OH3064H
OH3152H OH3160H
OH3260H
OH3956H OH3964H
TMFN 64-80
OH3068 H OH3084H
OH3164H OH3176H(E)
OH3264H OH3276 H
OH3968H OH3984H(E)
TMFN 80-500
OH30/500H,
OH3080H 3096H
OH3180H(E) OH3196H(E)
OH3280H OH3296 H
OH39/500H(E),
OH3988H OH3996H(E)
TMFN 500-600
OH30/530H OH30/630H
OH31/530H OH31/560H(E)
OH32/500H OH32/560H
OH39/530H(E) OH39/630H(E)
TMFN 600-750
OH30/670H OH30/800H(E)
OH31/600H OH31/750H(E)
OH32/600H OH32/750H
OH39/670H(E) OH39/800H(E)
TMFN 23-30
Dados tcnicos
Designao
TMFN 30-40
TMFN 40-52
TMFN 52-64
TMFN 64-80
TMFN 80-500
TMFN 500-600
TMFN 600-750
TMFN 23-30
16
H3124 H3130L
H32
H39
H3926 H3932
H3934 H3940
H3944H H3952H
Dados tcnicos
1205 EK1211 EK
Dimenses da caixa (L A E)
Designao do rolamento
1306 EK1311 EK
2205 EK2211 EK
Designao
TMHN 7
Peso
340 250 80 mm
(13.4 9.8 3.1 pol.)
2306 K
2307 EK2309 EK
2310 K2311 K
PARE
17
Montagem e desmontagem
Kits multiuso para montagem e desmontagem fceis e rpidas
TMMK 20-50
Montagem
Tabela de adequao
A srie TMMK 1035 adequada para a desmontagem dos seguintes rolamentos rgidos de esferas SKF
Srie 60..
60006017
Srie 62..
Srie 63..
62/22
63/22
62/28
63/28
62006211
63006307
Srie 64..
6403
Srie 16
1600216003
16011
A srie TMMK 20-50 adequada para a desmontagem dos seguintes rolamentos rgidos de esferas SKF
Srie 60..
Desmontagem
60046020
Srie 62..
Srie 63..
62/22
63/22
62/28
63/28
62016218
Dados tcnicos
18
Srie 64..
64036310
Srie 16
16011
Designao
TMMK 1035
TMMK 2050
Nmero de buchas
1035 mm
(0.391.38 pol.)
2050 mm
(0.791.97 pol.)
2680 mm
(1.023.15 pol.)
42110 mm
(1.654.33 pol.)
TMFT 36-H
TMFT 36-H
Dimenses do estojo
Peso
Desmontagem
63006313
24
21
Desmontagem
Quadro de escolha extratores externos da SKF
Abertura da garra
mm
pol.
pol.
TMMP 2x65
1565
0.62.6
60
2.4
TMMP 2x170
25170
1.06.7
135
5.3
TMMP 3x185
40185
1.67.3
135
5.3
TMMP 3x230
40230
1.69.0
210
8.3
TMMP 3x300
45300
1.811.8
240
9.4
Designao
Extratores de garra padro da SKF
22
25
TMMR 40F
2348
0.91.9
67
2.6
TMMR 60F
2368
0.92.7
82
3.2
TMMR 80F
4183
1.63.3
98
3.9
TMMR 120F
41124
1.64.9
124
4.9
TMMR 160F
68164
2.76.5
143
5.6
TMMR 200F
65204
2.68.0
169
6.7
TMMR 250F
74254
2.910.0
183
7.2
TMMR 350F
74354
2.913.9
238
9.4
TMMR160XL
42140
1.75.5
221
8.7
TMMR 200XL
42180
1.77.1
221
8.7
TMMR 250XL
44236
1.79.3
221
8.7
TMMR 350XL
44336
1.713.2
221
8.7
22
TMMP 6
50127
2.05.0
120*
4.7*
TMMP 10
100223
3.98.7
207*
8.2*
TMMP 15
140326
5.512.8
340*
13.4*
TMMA 60
36150
1.45.9
150
5.9
TMMA 80
52200
2.07.8
200
7.8
TMMA 120
75250
3.09.8
250
9.8
20
52200
2.07.8
200
7.8
75250
3.09.8
250
9.8
75280
3.011.0
110200
4.37.9
50170
1.96.7
70120
2.84.7
23
TMHP 15/260
195386
7.715.2
264*
10.4*
TMHP 30/170
290500
11.419.7
170*
6.7*
TMHP 30/350
290500
11.419.7
350*
13.7*
TMHP 30/600
290500
11.419.7
600*
23.6*
TMHP 50/140
310506
12.219.9
140*
5.5*
TMHP 50/320
310506
12.219.9
320*
12.6*
TMHP 50/570
310506
12.219.9
570*
22.4*
19
EasyPull da SKF
Equipado com braos acionados por mola e um projeto resistente, o sistema patenteado
EasyPull da SKF uma das ferramentas de uso mais amigvel e seguro disponveis no
mercado. Projetado ergonomicamente, o brao acionado por mola permite ao usurio
posicionar o extrator por detrs do componente com um nico movimento.
O EasyPull da SKF est disponvel em verses mecnica ou hidraulicamente assistidas,
bem como em kits completos com uma placa extratora de trs sees e uma manta de
proteo do extrator.
Dados tcnicos
Designao
TMMA 60
TMMA 80
TMMA 120
TMMA 75H
TMMA 100H
36 mm (1.4 pol.)
52 mm (2.0 pol.)
75 mm (3.0 pol.)
52 mm (2 pol.)
60 kN (6.7 US ton)
80 kN (9.0 US ton)
75 kN (8.4 US ton)
Altura da garra
Fuso hidrulico
TMHS 75
TMHS 100
TMHS 75
TMHS 100
Peso total
20
75 mm (3 pol.)
Dados tcnicos
Designao
TMMA 75H/SET
TMMA 100H/SET
TMMS 100
TMMS 160
TMMX 280
TMMX 350
Dimenses da caixa
Peso total
Extrator
TMMA 75H
TMMA 100H
21
Extratores auto-centralizadores
TMMP 2x65
2
Abertura da garra
1565 mm
(0.62.6 pol.)
25170 mm
(1.06.7 pol.)
40185 mm
(1.67.3 pol.)
40230 mm
(1.69.1 pol.)
45300 mm
(1.811.8 pol.)
60 mm (2.4 pol.)
Altura da garra
8 mm (0.31 pol.)
9 mm (0.35 pol.)
9 mm (0.35 pol.)
9 mm (0.35 pol.)
11 mm (0.43 pol.)
18,0 kN (2 US ton)
Peso
No. de garras
TMMP 2x170
TMMP 3x185
Abertura da garra
50127 mm
(2.05.0 pol.)
TMMP 6
TMMP 10
TMMP 15
Altura da garra
15 mm (0.59 pol.)
20 mm (0.78 pol.)
30 mm (1.18 pol.)
60 kN (6.7 US ton)
Peso
includo
350 mm (13.8 pol.)
460 mm (18.1 pol.)
710 mm (27.9 pol.)
22
100223 mm
(3.98.7 pol.)
140326 mm
(5.512.8 pol.)
TMMP 3x230
TMMP 3x300
Extratores auto-centralizadores
Dados tcnicos
Designao*
Abertura da garra
195386 mm
(7.715.2 pol.)
TMHP 15/260
290500 mm
(11.419.7 pol.)
TMHP 30/170
TMHP 30/350
290500 mm
(11.419.7 pol.)
290500 mm
(11.419.7 pol.)
TMHP 30/600
310506 mm
(12.219.9 pol.)
TMHP 50/140
310506 mm
(12.219.9 pol.)
TMHP 50/320
TMHP 50/570
Comprimento efetivo
da garra
264 mm
(10.4 pol.)
170 mm
(6.7 pol.)
350 mm
(13.7 pol.)
600 mm
(23.6 pol.)
140 mm
(5.5 pol.)
320 mm
(12.6 pol.)
570 mm
(22.4 pol.)
310506 mm
(12.219.9 pol.)
Altura da garra
30 mm (1.2 pol.)
35 mm (1.4 pol.)
35 mm (1.4 pol.)
35 mm (1.4 pol.)
40 mm (1.6 pol.)
40 mm (1.6 pol.)
40 mm (1.6 pol.)
Curso
50 mm (2 pol.)
50 mm (2 pol.)
50 mm (2 pol.)
40 mm (1.6 pol.)
40 mm (1.6 pol.)
40 mm (1.6 pol.)
Presso mxima de
operao do cilindro
hidrulico
80 MPa
(11 600 psi)
80 MPa
(11 600 psi)
80 MPa
(11 600 psi)
80 MPa
(11 600 psi)
80 MPa
(11 600 psi)
80 MPa
(11 600 psi)
80 MPa
(11 600 psi)
Fora mxima de
extrao
150 kN
(17 US ton)
300 kN
(34 US ton)
300 kN
(34 US ton)
300 kN
(34 US ton)
500 kN
(56 US ton)
500 kN
(56 US ton)
500 kN
(56 US ton)
Peso
34 kg (75 lb)
45 kg (99 lb)
47 kg (104 lb)
56 kg (123 lb)
47 kg (104 lb)
54 kg (119 lb)
56 kg (132 lb)
includo
350 mm (13.7 pol.)
600 mm (23.6 pol.)
includo
320 mm (12.6 pol.)
570 mm (22.4 pol.)
includo
344 mm (14.2 pol.)
439 mm (17.3 pol.)
689 mm (27.1 pol.)
*Tambm disponvel sem a bomba hidrulica TMJL 100. Acrescente o sufixo X designao ao fazer o pedido sem a bomba (ex: TMHP 30/170X)
23
Dados tcnicos
Designao
Extrator externo
Extrator interno
TMMR 40F
24
Fora mxima
de extrao
Largura da garra
Extrator externo (D)
Largura da garra
Extrator interno (d)
Comprimento
efetivo
do brao (L)
kN
ton (EUA).
mm
pol.
mm
pol.
mm
pol.
17
1.9
2348
0.91.9
5967
2.32.6
67
2.6
TMMR 60F
17
1.9
2368
0.92.7
6287
2.43.4
82
3.2
TMMR 80F
40
4.5
4183
1.63.3
9597
3.73.8
98
3.9
TMMR 120F
40
4.5
41124
1.64.9
95139
3.75.5
124
4.9
TMMR 160F
50
5.6
68164
2.76.5
114163
4.56.4
143
5.6
TMMR 200F
50
5.6
65204
2.68.0
114204
4.58.0
169
6.7
TMMR 250F
60
6.7
74254
2.910.0
132254
5.210.0
183
7.2
TMMR 350F
60
6.7
74354
2.913.9
135354
5.313.9
238
9.4
TMMR 160XL
50
5.6
42140
1.75.5
121188
4.87.4
221
8.7
TMMR 200XL
50
5.6
42180
1.77.1
121228
4.89.0
221
8.7
TMMR 250XL
60
6.7
44236
1.79.3
123284
4.811.2
221
8.7
TMMR 350XL
60
6.7
44336
1.713.2
123384
4.815.1
221
8.7
Conjuntos
Designao
TMMR 40F
TMMR.. F
TMMR 4F/SET
TMMR 8F/SET
TMMR 8XL/SET
TMMR 60F
TMMR 80F
TMMR 120F
TMMR 160F
TMMR 200F
TMMR 250F
TMMR 16/20XL-1
TMMR 16/35XL-5
Acessrios
TMMR 25/35XL-1
TMMR 350F
TMMR 16/20XL-1
TMMR 25/35XL-1
TMMR 16/35XL-5
TMMR 16/20XL-1
Conjuntos de braos extra longos para o conversor TMMR 160F e TMMR 200F para a verso XL
TMMR 25/35XL-1
Conjuntos de braos extra longos para o conversor TMMR 250F e TMMR 350F para a verso XL
TMMR 16/35XL-4
TMMR 16/35XL-5
Dados tcnicos
Designao
Contedo
TMHP 10E
Mximo curso
80 mm (3.1 pol.)
Rosqueamento do cilindro
hidrulico
Dimenses da maleta de
transporte
25
Retroextratores da SKF
Fcil desmontagem de rolamentos, mesmo em espaos restritos
Grfico de seleo
Designao
Dimetro do eixo
mm
pol.
Alcance mximo
mm
pol.
TMBS 50E
750
0.31.9
85
3.3
110
4.3
TMBS 100E
20100
0.83.9
160
6.3
120816
4.732.1
TMBS 150E
35150
1.45.9
215
8.5
120816
4.732.1
TMHC 110E
20100
0.83.9
160
6.3
120245
4.79.6
26
Designao
TMBS 50E
Contedo
1 conjunto de separadores
1 haste mecnica
1 viga
2 hastes principais
TMBS 100E
TMBS 150E
1 conjunto de separadores
2 hastes principais
2 hastes de extenso, 125 mm (4.9 pol.)
4 hastes de extenso, 285 mm (11.2 pol.)
1 viga
1 fuso hidrulico TMHS 10E
2 e xtenses para fuso hidrulico;
50, 100 mm (2,0, 3,9 pol.)
1b
ico com ponta de centro para
fuso hidrulico
1 conjunto de separadores
2 hastes principais
2 hastes de extenso, 125 mm (4.9 pol.)
4 hastes de extenso, 285 mm (11.2 pol.)
1 viga
1 fuso hidrulico TMHS 100
2 e xtenses para fuso hidrulico;
50, 100 mm (2,0, 3,9 pol.)
1b
ico com ponta de centro para fuso
hidrulico
Curso mximo
80 mm (3.1 pol.)
80 mm (3.1 pol.)
30 kN (3.4 US ton)
Curso mximo
Rosqueamento do cilindro
hidrulico
11/2-16 UN
11/2-16 UN
Dimenses da maleta de
transporte
295 190 55 mm
(11.6 7.5 2 pol.)
580 410 70 mm
(23 16 2.8 pol.)
580 410 70 mm
(23 16 2.8 pol.)
Peso
1,8 kg (4 lb)
17 kg (37.5 lb)
Designao
Contedo
TMHC 110E
Curso mximo
80 mm (3.1 pol.)
Rosqueamento do cilindro
hidrulico
11/2-16 UN
Dimenses da maleta
de transporte
580 410 70 mm
(23 16 2.8 pol.)
Peso
65 mm
50110 mm
6 mm
(2.5 pol.)
(24.3 pol.)
(0.25 pol.)
115 mm
75170 mm
6 mm
(4.5 pol.)
(3.06.7 pol.)
(0.25 pol.)
Extrator potente
Alcance mximo
Gama de dimetros de eixos
250 mm
20100 mm
(9.8 pol.)
(0.84 pol.)
27
Dimetro
do furo do
rolamento (d)
Comprimento
do brao
TMMD 100
10100 mm
(0.43.9 pol.)
135170 mm
(5.36.7 pol.)
TMBP 20E
30160 mm
(1.26.3 pol.)
547 mm
(21.5 pol.)
30
Quadro de adequabilidade
O TMBP 20E da SKF adequado para a desmontagem dos seguintes rolamentos rgidos de esferas
Srie 60..
60216032
28
Srie 62..
62136230
Srie 63..
63096320
Srie 64..
64066418
Srie 16...
1602616032
30
Quadro de adequabilidade
O TMMD 100 da SKF apropriado para as seguintes sries e tamanhos de rolamentos:
Designao do rolamento
Dimetro do eixo
10100 mm
(0.43.9 pol.)
62006218
1090 mm
(0.43.5 pol.)
63006313
1065 mm
(0.42.6 pol.)
64036410
1750 mm
(0.72.0 pol.)
15, 17, 55 mm
16100, 16101
10, 12 mm
60006020
29
Designao
TMBP 20E
Comprimento do brao
55 kN (6.2 US ton)
Tamanho da caixa
Peso
Contedos do kit
Designao
TMMD 100
Comprimento do brao
Contedo do kit
Tamanho da caixa
Peso
30
Extratores internos
Fcil e rpida desmontagem de rolamentos de caixas de mancal
Dimetro do furo do
rolamento
mm
pol.
Largura mxima
do rolamento
mm
pol.
Espao atrs do
rolamento
mm
pol.
Profundidade da
caixa de mancal
mm
pol.
TMIP 728
TMIP E79
TMIP E1012
TMIP E1517
TMIP E2028
79
1012
1517
2028
0.280.35
0.390.47
0.590.67
0.791.1
10
11
18
24
0.39
0.43
0.71
0.94
6
6
7,5
10
0.24
0.24
0.29
0.4
39
45
55
60
1.5
1.8
2.2
2.4
TMIP 3060
TMIP E3040
TMIP E4560
3040
4560
1.21.6
1.82.4
>35
>64
1.38
2.52
11,5
15
0.45
0.6
97
102
3.8
4.0
Dados tcnicos
Designao
TMIP 728
TMIP 3060
Tamanho da maleta (l x c x a)
31
Srie do extrator
Extratores padro
22
Extratores da
srie pesada
Srie TMMP
Extratores padro
Srie TMMP
Extratores da srie pesada
Srie TMMR F
Extratores reversveis
25
Srie TMMA
SKF EasyPull
20
TMHC 110E
Kit de extratores hidrulicos
TMHP 10E
Kit de extrator hidrulico
24, 26
Srie TMBS E
Extratores bipartidos
Srie TMHP
Extratores da srie pesada
auxiliados por sistema hidrulico
23
28, 29
32
36
Designao
TMMP 2x65
TMMP 2x170
TMMP 3x185
TMMP 3x230
TMMP 3x300
TMMX 280
TMMX 210*
TMMX 210
TMMX 280
TMMP 6
TMMP 10
TMMP 15
TMMX 210
TMMX 280
TMMX 280
TMMR 40F
TMMR 60F
TMMR 80F
TMMR 120F
TMMR 160F (XL)
TMMR 200F (XL)
TMMR 250F (XL)
TMMR 350F (XL)
TMMX 210
TMMX 210
TMMX 280*
TMMX 350*
TMMA 60
TMMA 80
TMMA 120
TMMA 75H
TMMA 100H
TMMA 75H/SET
TMMA 100H/SET
TMMX 210*
TMMX 210
TMMX 280
TMMX 210
TMMX 280
TMMX 280 **
TMMX 350 **
TMHC 110E
34
35
TMMX 280*
TMMX 350*
TMMS 50*
TMMS 50*
TMMS 50
TMMX 350
TMMS 50*
TMMS 100*
TMMS 100* TMMS 160*
TMMX 280
TMMX 280* TMMX 350
TMMX 350*
TMMX 380* TMMX 350
TMMX 350*
TMHS 75
TMHS 100
TMHS 75 **
TMHS 100 **
TMHS 75 **
TMHS 100 **
TMMS 50*
TMMS 50*
TMMS 50
TMMS 50*
TMMS 50
TMMS 50*
TMMS160 **
TMMS 100*
TMMS 100* TMMS 160*
TMMS 100*
TMMS 100* TMMS 160*
TMMS 100**
TMMX 210
TMHS 100 **
TMHP 10E
TMMX 210
TMHS 100 **
TMMS 50*
TMMS 100*
TMBS 50E
TMBS 100E
TMBS 150E
TMMX 210
TMMX 210*
TMMX 280*
TMMX 280
TMMX 350
TMHS 100 **
TMHS 100 **
TMHP 15/260
TMHP 30/170
TMHP 30/350
TMHP 30/600
TMHP 50/140
TMHP 50/320
TMHP 50/570
TMHP 15/260X
TMHP 30/170X
TMHP 30/350X
TMHP 30/600X
TMHP 50/140X
TMHP 50/320X
TMHP 50/570X
TMMS 160
TMMS 260*
TMMS 260*
TMMS 260*
TMMS 260
TMMS 260
TMMS 260
TMMS 160
TMMS 260*
TMMS 260*
TMMS 260*
TMMS 260
TMMS 260
TMMS 260
TMMD 100
TMBP 20E
TMMX 210*
TMMX 210
TMMX 280
TMMX 280*
TMMS 100
TMMS 100
TMMS 100*
TMMS 160
TMMS 160
TMMS 260
TMMS 380
TMMS 380
TMMS 380
TMMS 380*
TMMS 380*
TMMS 380*
TMMS 260
TMMS 380
TMMS 380
TMMS 380
TMMS 380*
TMMS 380*
TMMS 380*
33
TMHS 100
Os avanados fusos hidrulicos SKF TMHS 75 e TMHS 100, geram uma grande
fora de extrao com pouco esforo em comparao com fusos mecnicos
padro. Eles reduzem dramaticamente o tempo necessrio para desmontagem
de um rolamento ou outro componente.
Bomba, fuso e cilindro hidrulico integrados. No h necessidade
de bomba separada
A vlvula de segurana evita sobrecarga do fuso e do extrator
caso for aplicado uma fora excessiva
Curso longo ajuda a executar a desmontagem em uma operao
Ponto central da pea da ponta carregada por mola possibilita a fcil
centralizao do extrator, minimizando danos ao ponto central do eixo
Alavanca manual com empunhadura ergonmica pode ser girada 360
Peas de extenso inclusas
TMHS 75:
TMHS 100:
Dados tcnicos
Designao
TMHS 75
TMHS 100
75 kN (8.4 US ton)
Curso mximo
75 mm (3.0 pol.)
80 mm (3.1 pol.)
11/4-12 UN
11/2-16 UN
Dimetro
30 mm (1.2 pol.)
30 mm (1.2 pol.)
Alcance mximo
Peso
Contedo
34
1 fuso hidrulico
2 hastes de extenso;
50 e 100 mm (2.0 e 3.9 pol.)
1 bico protetor
1 fuso hidrulico
3 hastes de extenso;
50, 100 e 150 mm (2.0, 3.9 e 5.9 pol.)
1 bico protetor
Dimenses
Designao
dmin
mm
pol.
dmax
mm
pol.
A
mm
pol.
H
mm
pol.
TMMS 50
12
0.5
50
2.0
2030
0.81.2
15
0.6
TMMS 100
26
1.0
100
3.9
3055
1.42.2
25
1.0
TMMS 160
50
2.0
160
6.3
4573
1.82.9
30
1.2
TMMS 260
90
3.6
260
10.2
70114
2.84.5
42
1.7
TMMS 380
140
5.5
380
15.0
81142
3.25.6
58
2.3
dmax
dmin
TMMS 160 mostrado como parte do conjunto do extrator hidrulico TMMA 100H/SET
35
Dimenses
Designao
Dimetro mximo
Recommendado
mm
pol.
Comprimento
Largura
mm
pol.
mm
pol.
TMMX 210
210
8.3
750
29.5
420
16.5
TMMX 280
280
11.0
970
38.2
480
18.9
TMMX 350
350
13.8
1 200
47.2
580
22.8
Dados tcnicos
Designao
LGAF 3E/0.5
Cor
Branco-bege
Mineral e Sinttico
Espessante
Sabo de ltio
Gravidade especfica
1,19
36
mm2/s
Dados tcnicos
Designao
LHRP 2/5
Cor
Marrom
Mineral
Ponto de ignio
>62 C (>144 F)
Ponto de fluidez
<4 C (<39 F)
Embalagem
lata de 5 l
Gravidade especfica
0,835
Dados tcnicos
Designao
TMBA G11W
Cor
Branca / azul
Contedo da
embalagem
1 par
Tamanho
Resistente a rasgos
Flexvel e confortvel
Livre de contaminao
Antialrgica
Testada e certificada de acordo com a EN 388 (riscos mecnicos)
37
Ferramentas de aquecimento
Montagem
fato.
Mtodos incorretos de montagem respondem por at 16% das falhas
prematuras de rolamentos
Para reduzir o risco de montagem incorreta, a SKF ajudou
a introduzir o uso de aquecedores de induo portteis para
aplicaes de montagem de rolamentos na dcada de 70.
Desde essa poca, houve muitos avanos na tecnologia e
a SKF tem estado na dianteira no desenvolvimento de
aquecedores de induo de rolamentos mais seguros,
mais eficientes e de fcil utilizao.
Os aquecedores de induo da SKF so provavelmente
os aquecedores de melhor desempenho no mercado.
Seu projeto exclusivo consome tipicamente apenas 50%
da energia eltrica necessria para aquecer um rolamento
em relao maioria dos aquecedores de induo
concorrentes.
38
G
n
Recursos e benefcios
C
n
A
n
D
n
B
n
E
n
F
n
A
n
B
n
C
n
D
n
E
n
F
n
G
n
Chama aberta
Banhos de leo
Fornos
39
TMBH 1
TIH 030m
TIH 100m
= m20
800
Srie TIH L
600
TIH 220m
400
TIH 100m
300
150
100
TIH 030m
TMBH 1
kg
5
40
30
40
100 120
220
300
1 200
* Para aquecer outros componentes que no sejam rolamentos, recomendamos enfaticamente que voc entre
em contato com a SKF, que ajudar voc a escolher o aquecedor por induo certo para a sua aplicao.
TIH 220m
Srie TIH L
41
Dados tcnicos
Designao
TMBH 1
TIH 030m
TIH 100m
TIH 220m
TIH L44
TIH L77
5 kg (11 lb)
40 kg (88 lb)
20100 mm
(0.84 pol.)
20300 mm
(0.811.8 pol.)
20400 mm
(0.815.7 pol.)
60600 mm
(2.323.6 pol.)
150800 mm
(5.931.5 pol.)
rea de operao (l a)
52 52 mm
(2 2 pol.)
100 135 mm
(3.9 5.3 pol.)
155 205 mm
(6.1 8 pol.)
250 255 mm
(9.8 10 pol.)
Dimetro da bobina
N/A
95 mm (3.7 pol.)
Jugos magnetizadores
padro (inclusos) para
corresponder ao dimetro
mnimo do furo do
rolamento/pea
20 mm (0.8 pol.)
65 mm (2,6 pol.)
40 mm (1.6 pol.)
20 mm (0.8 pol.)
80 mm (3.1 pol.)
40 mm (1.6 pol.)
20 mm (0.8 pol.)
N/A
28 kg (61.7 lb)
97 kg (213 lb)
N/A
Consumo mximo de
energia
350 Watt
2,0 kVA
10,011,5 kVA
(400460 V)
2024 kVA
(200240 V)
TMBH 1
TIH 030m/110V
TIH 030m/230V
TIH 100m/230V
TIH 100m/MV
TIH 220m/LV
TIH 220m/MV
TIH L../LV
TIH L../MV
Controle de temperatura
0 a 200 C
(32 a 392 F)
20 a 250 C
(68 a 482 F)
20 a 250 C
(68 a 482 F)
20 a 250 C
(68 a 482 F)
20 a 250 C
(68 a 482 F)
Controle de tempo
(minutos)
060
060
060
060
0120
Desmagnetizao de
acordo com as normas da
SKF
N/A
<2 A/cm
<2 A/cm
<2 A/cm
<2A/cm
Temperatura mx.
200 C (392 F)
400 C (750 F)
400 C (750 F)
400 C (750 F)
400 C (750 F)
Dimenses (l p a)
42 kg (92 lb)
86 kg (189 lb)
Tenso**
100 a 240V/50 a 60Hz
100 a 120V/50 a 60Hz
200 a 240V/50 a 60Hz
400 a 460V/50 a 60Hz
* O desempenho SKF m20 representa o peso (kg) do rolamento autocompensador de rolos SKF mais pesado da srie 231 que pode ser aquecido de 20 a 110 C
(68 a 230 F) em 20 minutos.
** Algumas verses para tenses especiais esto disponveis para pases especficos. Para obter informaes adicionais, contate seu distribuidor SKF autorizado.
42
Dados tcnicos
Designao
Voltagem
729659 C
729659 C/110V
729659 C
230 V (50/60 Hz)
729659 C/110 V 115 V (50/60 Hz)
Altura da tampa
50 mm (2 pol.)
390 240 140 mm
(15.4 9.5 5.5 pol.)
4,7 kg (10 lb)
Potncia
1 000 W
Dimenses globais
(l w h)
Faixa de temperaturas
50200 C (120390 F)
Peso
Dimenses da placa (l w)
43
Desmontagem
A linha de equipamentos de aquecimento da SKF permite a rpida e segura desmontagem de anis internos
de rolamentos de rolos cilndricos e cobrem uma ampla gama de aplicaes. Os anis de aquecimento de
alumnio da srie TMBR so projetados para a desmontagem de anis internos de rolamentos de rolos
cilndricos de pequeno e mdio porte. Aquecedores de induo ajustveis e fixos da srie EAZ so adequados
para a desmontagem frequente de vrios tamanhos de anis internos de rolamentos de rolos cilndricos.
Dados tcnicos
Designao
Temperatura mxima
300 C (572 F)
Material
Alumnio
44
Os aquecedores EAZ de tamanho fixo so Aquecedores por induo SKF personalizados para desmontar anis internos de rolamentos de rolos cilndricos. Entre
em contato com a SKF, para que possamos ajudar voc a encontrar um aquecedor EAZ que seja indicado para sua aplicao. Os aquecedores EAZ so fornecidos
sem painel de controle. necessrio ter painis de controle SKF para operar o aquecedor EAZ de tamanho fixo. Eles podem ser encomendados separadamente.
Painel de controle
EAZ F179
179
168
145
p6
EAZ F180
180
130
160
p6
EAZ F202
202
168
180
p6
EAZ F222-1
222
170
200
p6
Ajuste
interferente
EAZ F222
222
200
200
p6
EAZ F226
226
192
200
p6
EAZ F260
260
206
230
r6
EAZ F312
312
220
280
r6
EAZ F332
332
300
300
r6
EAZ F364
364
240
320
p6
Classificao de tenso
LV
Tenso baixa
190 to 230 V
MV
Tenso mdia
400 to 480 V
HV
Tenso alta
500 to 575 V
HVC
Alta tenso, em
conformidade com CSA
575 V
1x EAZ fixo
max. 250 A
SSD
2x EAZ fixo
max. 350 A
SST
3x EAZ fixo
230 V
50 Hz
400 V
50 Hz
460 V
60 Hz
575 V
60 Hz
45
EAZ 80/130
EAZ 130/170
213220
313319
412417
10141022
22132220
23132319
222228
321324
419422
10241030
22222228
23222324
213221
313320
412418
10141022
22132220
23132320
Para rolamentos NU
EAZ 80/130
EAZ 130/170
222228
321326
419424
10241030
22222228
23222326
Designao
Alimentao
Corrente
Designao
Alimentao
Corrente
EAZ 80/130B
2 400 V/50 Hz
45 A
EAZ 130/170E
3 400 V/50 Hz
35 A
EAZ 80/130A
2 230 V/50 Hz
EAZ 80/130C
2 460 V/60 Hz
EAZ 80/130D
2 415 V/50 Hz
EAZ 130/170A
2 230 V/50 Hz
EAZ 130/170B
2 400 V/50 Hz
Dimenses
Designao
Cabo de ligao
Dimenses
Peso
46
EAZ 130/170D
EAZ 130/170F
25 A
EAZ 130/170G
35 A
EAZ 130/170H
60 A
45 A
EAZ 80/130
EAZ 130/170
28 kg (62 lb)
35 kg (77 lb)
5 m (16 ft)
a
b
c
40 A
5 m (16 ft)
3 230 V/50 Hz
3 460 V/60 Hz
3 420 V/60 Hz
3 415 V/50 Hz
43 A
23 A
30 A
30 A
Acessrios
Para o manuseio seguro de componentes aquecidos at 150 C (302 F)
TMBA G11
Forro
Algodo
Material
Hytex Forro
Algodo Tamanho
Temperatura mxima
150 C (302 F)
Cor
Contedo da
embalagem
Branca
No soltam fiapos
Resistentes ao calor de at 150 C (302 F)
Resistentes a cortes
No contm amianto
Testadas e certificadas contra riscos mecnicos
(EN 388) e acidentes trmicos (EN 407)
1 par
TMBA G11ET
Forro
Algodo
Material
Kevlar
Algodo Tamanho
10 (tamanho EM 420)
Temperatura mxima
500 C (932 F)
Cor
Contedo da
embalagem
Amarela
1 par
TMBA G11H
Forro
Nitrilo
Material
Poliaramida
Algodo Tamanho
10
Temperatura mxima
250 C (482 F)
Cor
Contedo da
embalagem
Preto
1 par
47
48
instalados em eixos cnicos faz com que o ajuste fixo seja completamente
anulado pelo leo injetado. Ento, o rolamento ejetado do eixo com
muita fora, tornando desnecessrio o uso de um extrator. Neste caso,
uma porca batente dever ser utilizada para controlar a ejeo do
rolamento. O mtodo, que tem sido usado em muitas aplicaes de
rolamentos, tambm pode ser utilizado em outras aplicaes, tais como:
Acoplamentos
Engrenagens
Rodas de veculos ferrovirios
Hlices
Virabrequins forjados
Montagem
Desmontagem
Eixos cnicos
Eixos cilndricos
Eixos cnicos
A
n
A
n
A
n
B
n
B
n
B
n
C
n
C
n
C
n
A
n
O conceito
A preparao
A ao
A
n
O conceito
A preparao
A ao
A
n
O conceito
B
n
A preparao
C
n
A ao
49
Descrio
THGD 100
TMCD 10R
TMCD 5P
TMCD 1/2R
729124 DU
TMJL 100DU
TMJL 50DU
Presso mxima
Volume / curso
Manmetro digital
MPa/psi
MPa/psi
MPa/psi
Nota: Todas as bombas acima vm completas com manmetro digital, mangueira de alta presso e acoplamento de engate rpido.
50
A1 Posio zero
A2 Posio inicial
A3 Posio final
A1
A3
A2
Ss
S
Patente protegida
Para uso com a gerao anterior das Porcas Hidrulicas HMV(C) da SKF
51
Porcas hidrulicas
Aplicao fcil de grandes foras de montagem Drive-up
52
Forma de rosca
HMV 10E HMV 40E
HMV 41E HMV 200E
HMV E
ISO 965/111-1980 classe de tolerncia 6H
ISO 2901-1977 classe de tolerncia 7H
Fluido de montagem
LHMF 300
Bombas recomendadas
HMV 10E HMV 54E
HMV 56E HMV 92E
HMV 94E HMV 200E
729832 A (includo)
HMVC E series
HMV...E/A101
Montagem
Desmontagem
Uma porca da srie HMV ..E
e um batente em posio para
pressionar e desprender uma
bucha de fixao.
HMV 10E
HMV 11E
HMV 12E
HMV 13E
HMV 14E
HMV 15E
HMV 16E
HMV 17E
HMV 18E
HMV 19E
HMV 20E
HMV 21E
HMV 22E
HMV 23E
HMV 24E
HMV 25E
HMV 26E
HMV 27E
HMV 28E
HMV 29E
HMV 30E
HMV 31E
HMV 32E
HMV 33E
G
rosca
M501,5
M552
M602
M652
M702
M752
M802
M852
M902
M952
M1002
M1052
M1102
M1152
M1202
M1252
M1302
M1352
M1402
M1452
M1502
M1553
M1603
M1653
d1
mm
50,5
55,5
60,5
65,5
70,5
75,5
80,5
85,5
90,5
95,5
100,5
105,5
110,5
115,5
120,5
125,5
130,5
135,5
140,5
145,5
150,5
155,5
160,5
165,5
d2
mm
104
109
115
121
127
132
137
142
147
153
158
163
169
174
179
184
190
195
200
206
211
218
224
229
d3
mm
114
120
125
130
135
140
146
150
156
162
166
172
178
182
188
192
198
204
208
214
220
226
232
238
B
mm
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
39
39
39
40
40
B1
mm
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
Deslocamento rea do
admissvel
pisto
do pisto
Peso
mm
kg
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
mm2
2 900
3 150
3 300
3 600
3 800
4 000
4 200
4 400
4 700
4 900
5 100
5 300
5 600
5 800
6 000
6 200
6 400
6 600
6 800
7 300
7 500
8 100
8 600
8 900
2,70
2,75
2,80
3,00
3,20
3,40
3,70
3,75
4,00
4,30
4,40
4,65
4,95
5,00
5,25
5,35
5,65
5,90
6,00
6,50
6,60
6,95
7,60
7,90
A1
A-A1
B
B1
G1/4
d3 G
d1 d2
G1/4
53
HMV 34E
HMV 36E
HMV 38E
HMV 40E
HMV 41E
HMV 42E
HMV 43E
HMV 44E
HMV 45E
HMV 46E
HMV 47E
HMV 48E
HMV 50E
HMV 52E
HMV 54E
HMV 56E
HMV 58E
HMV 60E
HMV 62E
HMV 64E
HMV 66E
HMV 68E
HMV 69E
HMV 70E
HMV 72E
HMV 73E
HMV 74E
HMV 76E
HMV 77E
HMV 80E
HMV 82E
HMV 84E
HMV 86E
HMV 88E
HMV 90E
HMV 92E
HMV 94E
HMV 96E
HMV 98E
HMV 100E
HMV 102E
HMV 104E
HMV 106E
HMV 108E
HMV 110E
HMV 112E
HMV 114E
HMV 116E
HMV 120E
HMV 126E
HMV 130E
HMV 134E
HMV 138E
HMV 142E
HMV 150E
HMV 160E
HMV 170E
HMV 180E
HMV 190E
HMV 200E
54
G
rosca
M1703
M1803
M1903
M2003
Tr2054
Tr2104
Tr2154
Tr2204
Tr2254
Tr2304
Tr2354
Tr2404
Tr2504
Tr2604
Tr2704
Tr2804
Tr2904
Tr3004
Tr3105
Tr3205
Tr3305
Tr3405
Tr3455
Tr3505
Tr3605
Tr3655
Tr3705
Tr3805
Tr3855
Tr4005
Tr4105
Tr4205
Tr4305
Tr4405
Tr4505
Tr4605
Tr4705
Tr4805
Tr4905
Tr5005
Tr5106
Tr5206
Tr5306
Tr5406
Tr5506
Tr5606
Tr5706
Tr5806
Tr6006
Tr6306
Tr6506
Tr6706
Tr6906
Tr7107
Tr7507
Tr8007
Tr8507
Tr9007
Tr9508
Tr10008
d1
mm
170,5
180,5
191
201
207
212
217
222
227
232
237
242
252
262
272
282
292
302
312
322
332
342
347
352
362
367
372
382
387
402
412
422
432
442
452
462
472
482
492
502
512
522
532
542
552
562
572
582
602
632
652
672
692
712
752
802
852
902
952
1 002
d2
mm
235
247
259
271
276
282
287
293
300
305
311
316
329
341
352
363
375
386
397
409
419
430
436
442
455
460
466
476
483
499
510
522
532
543
554
565
576
587
597
609
624
634
645
657
667
678
689
699
721
754
775
796
819
840
883
936
990
1 043
1 097
1 150
d3
mm
244
256
270
282
288
294
300
306
312
318
326
330
342
356
368
380
390
404
416
428
438
450
456
464
472
482
486
498
504
522
534
546
556
566
580
590
602
612
624
636
648
658
670
682
693
704
716
726
748
782
804
826
848
870
912
965
1 020
1 075
1 126
1 180
B
mm
41
41
42
43
43
44
44
44
45
45
46
46
46
47
48
49
49
51
52
53
53
54
54
56
56
57
57
58
58
60
61
61
62
62
64
64
65
65
66
67
68
68
69
69
70
71
72
72
73
74
75
76
77
78
79
80
83
86
86
88
B1
mm
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
15
15
16
16
17
17
17
Deslocamento rea do
admissvel
pisto
do pisto
Peso
mm
kg
6
6
7
8
8
9
9
9
9
9
10
10
10
11
12
12
13
14
14
14
14
14
14
14
15
15
16
16
16
17
17
17
17
17
17
17
18
19
19
19
20
20
21
21
21
22
23
23
23
23
23
24
25
25
25
25
26
30
30
34
mm2
9 400
10 300
11 500
12 500
12 800
13 400
13 700
14 400
15 200
15 500
16 200
16 500
17 600
18 800
19 800
21 100
22 400
23 600
24 900
26 300
27 000
28 400
29 400
29 900
31 300
31 700
32 800
33 500
34 700
36 700
38 300
40 000
40 800
42 500
44 100
45 100
46 900
48 600
49 500
51 500
53 300
54 300
56 200
58 200
59 200
61 200
63 200
64 200
67 300
72 900
76 200
79 500
84 200
87 700
95 200
103 900
114 600
124 100
135 700
145 800
8,40
9,15
10,5
11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,5
14,5
16,0
16,0
17,5
19,0
20,5
22,0
22,5
25,5
27,0
29,5
30,0
31,5
32,5
35,0
35,5
38,5
39,0
40,5
41,0
45,5
48,0
50,0
52,5
54,0
57,5
60,0
62,0
63,0
66,0
70,0
74,0
75,0
79,0
81,0
84,0
88,0
91,0
94,0
100
110
115
120
127
135
146
161
181
205
218
239
A1
A-A1
B
B1
G1/4
d3 G
G1/4
d1 d2
Forma de rosca
HMVC 10E HMVC 64E
HMVC 68E HMVC 190E
HMVC E
American National Form Threads Class 3
ACME General Purpose Threads Class 3 G
Fluido de montagem
LHMF 300
Bomba recomendada
HMVC 10E HMVC 52E
HMVC 56E HMVC 92E
HMVC 94E HMVC 190E
729832 A (includo)
Srie HMVC E
HMV...E/A101
HMVC 10E
HMVC 11E
HMVC 12E
HMVC 13E
HMVC 14E
HMVC 15E
HMVC 16E
HMVC 17E
HMVC 18E
HMVC 19E
HMVC 20E
HMVC 21E
HMVC 22E
HMVC 24E
HMVC 26E
HMVC 28E
HMVC 30E
HMVC 32E
HMVC 34E
HMVC 36E
HMVC 38E
HMVC 40E
HMVC 44E
HMVC 46E
HMVC 48E
HMVC 52E
HMVC 56E
HMVC 60E
HMVC 64E
Dimetro
efetivo
Espiras
por pol
G
pol.
pol.
d1
pol.
d2
pol.
d3
pol.
B
pol.
1.967
1.9309
18
2.0
4.1
4.5
2.360
2.3239
18
2.4
4.5
4.9
2.157
2.548
2.751
2.933
3.137
3.340
3.527
3.730
3.918
4.122
4.325
4.716
5.106
5.497
5.888
6.284
6.659
7.066
7.472
7.847
8.628
9.125
9.442
10.192
11.004
11.785
12.562
2.1209
2.5119
2.7149
2.8789
3.0829
3.2859
3.4729
3.6759
3.8639
4.0679
4.2709
4.6619
5.0519
5.4429
5.8339
6.2028
6.5778
6.9848
7.3908
7.7658
8.5468
9.0440
9.3337
10.0837
10.8957
11.6767
12.4537
18
18
18
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
8
2.2
2.6
2.8
3.0
3.2
3.4
3.6
3.8
4.0
4.2
4.4
4.7
5.1
5.5
5.9
6.3
6.7
7.1
7.5
7.9
8.7
9.1
9.5
10.3
11.1
11.9
12.7
4.3
4.8
5.0
5.2
5.4
5.6
5.8
6.0
6.2
6.4
6.7
7.0
7.5
7.9
8.3
8.8
9.3
9.7
10.2
10.7
11.5
12.0
12.4
13.4
14.3
15.2
16.1
4.7
5.1
5.3
5.5
5.7
5.9
6.1
6.4
6.5
6.8
7.0
7.4
7.8
8.2
8.7
9.1
9.6
10.1
10.6
11.1
12.0
12.5
13.0
14.0
15.0
15.9
16.9
rea do
pisto
Peso
B1
pol.
Deslocamento
admissvel
do pisto
pol.
pol.2
lb
1.5
0.16
0.20
4.5
6.0
1.5
0.20
0.20
5.1
6.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1.6
1.7
1.7
1.7
1.8
1.8
1.9
1.9
2.0
2.1
0.16
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.31
0.31
0.31
0.31
0.35
0.35
0.35
0.39
0.39
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.24
0.24
0.24
0.28
0.31
0.35
0.35
0.39
0.43
0.47
0.55
0.55
4.9
5.6
5.9
6.2
6.5
6.8
7.3
7.6
7.9
8.2
8.7
9.3
9.9
10.5
11.6
13.3
14.6
16.0
17.8
19.4
22.3
24.0
25.6
29.1
32.7
36.6
40.8
7.1
7.5
8.2
8.3
8.8
10.3
10.9
12.5
13.2
14.6
16.8
18.5
20.2
23.1
25.4
29.8
31.9
35.3
41.9
48.5
56.2
65.0
13.5
16.9
17.7
2.1
0.39
0.55
44.0
69.4
HMVC 76E
14.957
14.8370
15.0
18.7
19.6
2.3
0.43
0.63
51.9
89.3
HMVC 80E
HMVC 84E
HMVC 88E
HMVC 92E
HMVC 96E
HMVC 100E
15.745
16.532
17.319
18.107
18.894
19.682
15.6250
16.4120
17.1990
17.9870
18.7740
19.5620
14.3
15.8
16.6
17.4
18.2
19.0
19.8
17.9
19.6
20.6
21.4
22.2
23.1
24.0
18.6
20.6
21.5
22.3
23.3
24.1
25.0
2.2
2.4
2.4
2.4
2.5
2.6
2.6
0.39
0.43
0.43
0.47
0.47
0.47
0.47
0.59
0.67
0.67
0.67
0.67
0.75
0.75
48.5
56.9
62.0
65.9
69.9
75.3
79.8
G1/4
11.6
d1 d2
9.7
13.2190
14.0500
d3 G
9.5
13.339
14.170
B1
G1/4
6.6
HMVC 68E
HMVC 72E
6.1
78.3
100
110
119
132
139
154
55
Dimetro
efetivo
Espiras
por pol
G
pol.
pol.
d1
pol.
d2
pol.
d3
pol.
B
pol.
HMVC 106E
20.867
20.7220
20.9
25.4
26.4
HMVC 120E
22.048
21.9030
22.1
26.7
23.623
23.4780
23.7
24.804
24.6590
26.379
26.2340
27.961
27.7740
29.536
HMVC 112E
HMVC 126E
HMVC 134E
HMVC 142E
HMVC 150E
HMVC 160E
HMVC 170E
HMVC 180E
HMVC 190E
rea do
pisto
Peso
B1
pol.
Deslocamento
admissvel
do pisto
pol.
pol.2
lb
2.7
0.51
0.83
87.1
174
27.7
2.8
0.51
0.87
94.9
194
28.4
29.4
2.9
0.51
0.91
104.3
220
24.9
29.7
30.8
2.9
0.55
0.91
113.0
243
26.5
31.3
32.5
3.0
0.55
0.94
123.2
265
28.0
33.1
34.3
3.1
0.59
0.98
135.9
298
29.3490
29.6
34.8
35.9
3.1
0.59
0.98
147.6
322
31.504
31.3170
31.6
36.9
38.0
3.1
0.63
0.98
161.0
355
33.473
33.2860
33.5
39.0
40.2
3.3
0.63
1.02
177.6
399
35.441
35.2540
35.5
41.1
42.3
3.4
0.67
1.18
192.4
452
37.410
37.2230
37.5
43.2
44.3
3.4
0.67
1.18
210.3
481
B1
G1/4
d1 d2
d3 G
G1/4
HMV E/A101
Bombas recomendadas
HMV 10E/A101 HMV 52E/A101
HMV 54E/A101 HMV 92E/A101
HMV 94E/A101 HMV 200E/A101
729832 A (includo)
Fluido de montagem
LHMF 300
HMV 10E/A101
HMV 11E/A101
HMV 12E/A101
HMV 13E/A101
HMV 14E/A101
HMV 15E/A101
HMV 16E/A101
HMV 17E/A101
HMV 18E/A101
HMV 19E/A101
HMV 20E/A101
HMV 21E/A101
HMV 22E/A101
HMV 23E/A101
HMV 24E/A101
HMV 25E/A101
HMV 26E/A101
HMV 27E/A101
HMV 28E/A101
HMV 29E/A101
HMV 30E/A101
HMV 31E/A101
HMV 32E/A101
HMV 33E/A101
HMV 34E/A101
HMV 36E/A101
HMV 38E/A101
HMV 40E/A101
56
Dimetro
interno (G)
Designao
46,7
51,1
56,1
61,1
66,1
71,1
76,1
81,1
86,1
91,1
96,1
101,1
106,1
111,1
116,1
121,1
126,1
131,1
136,1
141,1
146,1
149,8
154,8
159,8
164,8
174,8
184,8
194,8
HMV 41E/A101
HMV 42E/A101
HMV 43E/A101
HMV 44E/A101
HMV 45E/A101
HMV 46E/A101
HMV 47E/A101
HMV 48E/A101
HMV 50E/A101
HMV 52E/A101
HMV 54E/A101
HMV 56E/A101
HMV 58E/A101
HMV 60E/A101
HMV 62E/A101
HMV 64E/A101
HMV 66E/A101
HMV 68E/A101
HMV 69E/A101
HMV 70E/A101
HMV 72E/A101
HMV 73E/A101
HMV 74E/A101
HMV 76E/A101
HMV 77E/A101
HMV 80E/A101
HMV 82E/A101
HMV 84E/A101
mm
pol.
1.84
2.01
2.21
2.41
2.60
2.80
3.00
3.19
3.39
3.59
3.78
3.98
4.18
4.37
4.57
4.77
4.96
5.16
5.36
5.56
5.75
5.90
6.09
6.29
6.49
6.88
7.28
7.67
Dimetro
interno (G)
Designao
200,2
205,2
210,2
215,2
220,2
225,2
230,2
235,2
245,2
255,2
265,2
275,2
285,2
295,2
304,7
314,7
324,7
334,7
339,7
344,7
354,7
359,7
364,7
374,7
379,7
394,7
404,7
414,7
HMV 86E/A101
HMV 88E/A101
mm
pol.
7.88
8.08
8.28
8.47
8.67
8.87
9.06
9.26
9.65
10.05
10.44
10.83
11.23
11.62
12.00
12.39
12.78
13.18
13.37
13.57
13.96
14.16
14.36
14.75
14.95
15.54
15.93
16.33
HMV 90E/A101
HMV 92E/A101
HMV 94E/A101
HMV 96E/A101
HMV 98E/A101
HMV 100E/A101
HMV 102E/A101
HMV 104E/A101
HMV 106E/A101
HMV 108E/A101
HMV 110E/A101
HMV 112E/A101
HMV 114E/A101
HMV 116E/A101
HMV 120E/A101
HMV 126E/A101
HMV 130E/A101
HMV 134E/A101
HMV 138E/A101
HMV 142E/A101
HMV 150E/A101
HMV 160E/A101
HMV 170E/A101
HMV 180E/A101
HMV 190E/A101
HMV 200E/A101
Dimetro
interno (G)
mm
424,7
434,7
444,7
454,7
464,7
474,7
484,7
494,7
503,7
513,7
523,7
533,7
543,7
553,7
563,7
573,7
593,7
623,7
643,7
663,7
683,7
702,7
742,7
792,7
842,7
892,7
941,7
991,7
pol.
16.72
17.11
17.51
17.90
18.30
18.69
19.08
19.48
19.83
20.22
20.62
21.01
21.41
21.80
22.19
22.59
23.37
24.56
25.34
26.13
26.92
27.67
29.24
31.21
33.18
35.15
37.07
39.04
A1
A-A1
B
B1
G1/4
d3 G
G1/4
d1 d2
Bomba
THAP 030
Capacidade do
reservatrio
Niple de
engate
Exemplos de aplicao*
Bomba pneumtica
Reservatrio de leo
separado
G3/4
TMJL 50
Bomba manual
G1/4
729124
Bomba manual
G1/4
TMJL 100
Bomba manual
G1/4
THAP 150
Bomba pneumtica
Reservatrio de leo
separado
G3/4
728619 E
Bomba manual
G1/4
THAP 300E
Reservatrio de leo
separado
G3/4
Acoplamentos OK
Juntas de grande presso
Injeo de leo para assentos de rolamentos
226400 E
G3/4
Acoplamentos OK
Adaptador/buchas de desmontagem
Injeo de leo para assentos de rolamentos
Juntas de presso
729101/
300MPA
Vrios
Acoplamentos OK
Adaptador/buchas de desmontagem
Injeo de leo para assentos de rolamentos
Juntas de presso
Kit completo/conjunto adequado para muitas aplicaes
THKI 300
Conjunto de injeo
de leo
Vrios
Adaptador/buchas de desmontagem
Injeo de leo para assentos de rolamentos
Juntas de presso
Kit completo/conjunto adequado para muitas aplicaes
THAP 400E
Reservatrio de leo
separado
G3/4
Acoplamentos OK
Juntas de grande presso
Injeo de leo para assentos de rolamentos
226400 E/400
G3/4
Acoplamentos OK
Adaptador/buchas de desmontagem
Injeo de leo para assentos de rolamentos
Juntas de presso
729101/
400MPA
G1/4
Acoplamentos OK
Adaptador/buchas de desmontagem
Injeo de leo para assentos de rolamentos
Juntas de presso
Kit completo/conjunto adequado para muitas aplicaes
THKI 400
G1/4
Adaptador/buchas de desmontagem
Injeo de leo para assentos de rolamentos
Juntas de presso
Kit completo/conjunto adequado para muitas aplicaes
Tipo
* O ajuste fixo apresentado pode exigir ou uso de uma bomba ou um injetor com capacidade de presso mais alta.
729124
TMJL 50
58
Series 226400 E
TMJL 100
58
Series 729101
60
728619 E
59
Series THKI
61
59
Series THAP
61
62
57
Bombas hidrulicas
Aplicaes
Dados tcnicos
Aplicaes
Designao
TMJL 50
729124
TMJL 100
728619 E
Volume/curso
Comprimento da mangueira de
presso com acoplamento de
conexo rpida
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
Peso
12 kg (26 lb)
3,5 kg (8 lb)
13 kg (29 lb)
Presso mxima
Todas as bombas hidrulicas da SKF so enchidas com fluido de montagem da SKF e so fornecidas com um litro extra de fluido.
58
Aplicaes
Aplicaes
LHMF 300
LHDF 900
59
Injetores de leo
Para permitir a utilizao do mtodo de injeo de leo da SKF, est
disponvel uma linha de injetores de leo, kits e conjuntos. Dependendo
do modelo escolhido, podem ser atingidas presses operacionais de at
400 MPa (58 000 psi). Alm disso, uma linha abrangente de acessrios
de alta presso, como, por exemplo, mangueiras, niples de conexo,
mangueiras de extenso e tampes permitem o uso de Injetores de
leo SKF para muitas aplicaes diferentes.
Dados tcnicos
226400 E
729101/300MPA
226400 E/400
729101/400MPA
THKI 300
THKI 400
400 MPa
(58 000 psi)
300 MPa
(43 500 psi)
400 MPa
(58 000 psi)
0,23 cm3
(0.014 pol.3)
0,23 cm3
(0.014 pol.3)
0,23 cm3
(0.014 pol.3)
0,23 cm3
(0.014 pol.3)
200 cm3
(12.2 pol.3)
200 cm3
(12.2 pol.3)
200 cm3
(12.2 pol.3)
200 cm3
(12.2 pol.3)
Roscas de conexo
G3/4
G3/4
G3/4
G3/4
Designao
Presso mxima
60
300 MPa
(43 500 psi)
Designao
729101/300MPA
729101/400MPA
THKI 300
THKI 400
Bloco adaptador
226402
226402
227957 A
227957 A/400 MP
227957 A
227957 A/400 MP
227957 A
227957 A/400 MP
Injetor de leo
226400 E
Manmetro
1077589
1014357 A
Maleta de transporte
1016402E
228027E
226400 E/400
1077589
1077589/3
1077589
1014357 A
1016402E
228027E
1016402E
228027E
LHMF 300/1
Sim
Sim
Sim
1077589/3
1077589/3
1016402E
228027E
LHMF 300/1
Sim
61
Aplicaes
Acoplamentos OK da SKF
Montagem de rolamentos
Montagem de hlices de navios, pinos de
lemes, rodas de veculos ferrovirios e outras
aplicaes similares
THAP E SET
THAP E
Dados tcnicos
Designao
THAP 030E
THAP 150E
THAP 300E
THAP 400E
30 MPa
(4 350 psi)
150 MPa
300 MPa
400 MPa
(101.5 psi)
Presso mxima do ar
0,7 MPa
(101.5 psi)
0,7 MPa
0,7 MPa
(101.5 psi)
0,7 MPa
(101.5 psi)
Volume/curso
6,63 cm3
(0.40 pol. 3)
0,84 cm3
(0.05 pol. 3)
0,65 cm3
(0.039 pol. 3)
Sada de leo
G3/4
G3/4
G3/4
G3/4
Comprimento
380 mm
(15 pol.)
330 mm
(13.0 pol.)
405 mm
(16 pol.)
405 mm
(16 pol.)
Altura
190 mm
(7.5 pol.)
190 mm
(7.5 pol.)
202 mm
(8 pol.)
202 mm
(8 pol.)
Largura
120 mm
(4.7 pol.)
120 mm
(4.7 pol.)
171 mm
(6.7 pol.)
171 mm
(6.7 pol.)
Peso
21 kg
(46.2 lb)
19 kg
(41.8 lb)
24,5 kg
(54 lb)
13 kg
(28.6 lb)
THAP 150E/SET
Consistindo de bomba, manmetro, bloco adaptador, mangueira de alta presso e pinos graxeiros de conexo
THAP 300E/SET
THAP 400E/SET
62
Manmetros da SKF
1077589
1077587
Dados tcnicos
Designao
Faixa de presso
Dimetro (H)
1077589/3
Rosca de
conexo
Peso
1077587/2
Preciso
MPa
psi
mm
pol.
kg
lb
% da escala total
1077587
0100
014 500
100
3.94
G1/2
0,80
1.8
1077587/2
0100
014 500
63
2.48
G1/4
0,25
0.6
1,6
THGD 100*
0100
015 000
79
3.10
G1/4
0,54
1.2
0,1
1077589
0300
043 500
100
3.94
G1/2
0,80
1.8
1077589/3
0400
058 000
100
3.94
G1/2
0,80
1.8
* Manmetro digital
63
Acessrios
Presso mxima operacional de 300 MPa
Dados tcnicos
Dw1
Presso de testes
Quantidade de testes
100%
4 mm (0.16 pol.)
2 mm (0.08 pol.)
Comprimento do tubo
Designao
pol.
A1
mm
G3/4
11,5
0.45
36,9
G1/4
G3/4
227958 A*
G3/4
G3/4
17,3
0.68
36,9
1.45
1020612 A**
G1/4
G1/4
17,3
728017 A
G1/4
G1/4
17,3
G1
721740 A
G1/8
227957 A*
G1
Dw G A
Dimenses
A
mm
A1
pol.
Dw
mm
pol.
Dw1
mm
1.45
7,94
0.31
15,88
36,9
1.45
36,9
1.45
11,11
0.44
15,88
0.63
0.68
17,3
0.68
11,11
0.68
17,3
0.68
11,11
Peso
pol.
L
mm
pol.
kg
lb
0.63
1 000
39
0,3
0.7
15,88
0.63
2 000
78
0,4
0.9
15,88
0.63
2 000
78
0,6
1.3
0.44
11,11
0.44
1 000
39
0,5
1.1
0.44
7,94
0.31
300
12
0,2
0.4
* Estes tubos esto tambm disponveis na verso de 400 MPa. Designaes: 227957 A/400MP 227958 A/400MP. Dimetro externo do tubo 6 mm (0.24 pol.)
** Presso mxima 400 MPa (58 000 psi). Dimetro externo do tubo 6 mm (0.24 pol.). Presso de teste de 500 MPa (72 500 psi).
Ateno:
Por motivos de segurana, estes tubos de alta presso possuem prazo de validade. Todos os tubos de alta
presso SKF trazem a informao do ano, no qual a sua vida til expira; ex.: DO NOT USE AFTER 2021
(NO USE APS 2021). Os tubos de alta presso tambm informam a sua presso operacional mxima;
ex.: MAX 400 MPa. A cor do tubo tambm indica a presso operacional mxima. Os tubos pretos podem
ser usados at 300 MPa, enquanto os tubos cinzas podem ser usados at 400 MPa.
Todas as mangueiras flexveis esto sujeitas a deteriorao por ao do tempo, e aps um determinado
nmero de anos o seu desempenho pode ficar comprometido pelo desgaste. As mangueiras flexveis
da SKF so marcadas com o ano de expirao da sua vida til.
Por exemplo, DATA DE VALIDADE: 2018.
64
Dados tcnicos
Designao
Dimetro
interno
Dimetro
externo
Presso
mxima
operacional
Presso de
ruptura
mm pol.
mm pol.
729126
4,0
0.16
10
729834
5,0
0.20
11
Raio
mnimo de
dobradura
Engates de
Temperatura
extremidades de operao
MPa psi
MPa psi
mm
pol.
mm
pol.
kg
0.39
100
14 500
300
43 500
65
2.6
G1/4
30/80 22/176
1 500
59
0,4 0.9
0.43
150
21 750
450
65 250
150
5.9
G1/4
30/80 22/176
3 000
118
0,9 2.0
Comprimento
Peso
lb
G1/4
G1/4
G1/4
729126
729834
Dados tcnicos
Designao
Comprim. da lmina
729865 A
100
4.0
729865 B
200
8.0
mm
pol.
Espessura da lmina
mm
0,03
0,04
0,05
0,06
0,07
0,05
0,09
0,10
0,11
0,12
0,13
0,14
0,15
0,16
0,17
pol.
0.0012
0.0016
0.0020
0.0024
0.0028
0.0020
0.0035
0.0039
0.0043
0.0047
0.0051
0.0055
0.0059
0.0063
0.0067
mm
pol.
mm
pol.
0,08
0,09
0,10
0,12
0.0031
0.0035
0.0039
0.0047
0,14
0,15
0,20
0,30
0.0055
0.0059
0.0079
0.0118
0,18
0,19
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0.0071
0.0075
0.0079
0.0098
0.0118
0.0138
0.0157
0.0177
0.0197
0.0216
0,60
0,65
0,70
0,75
0,80
0,85
0,90
0,95
1,00
0.0236
0.0256
0.0276
0.0295
0.0315
0.0335
0.0354
0.0374
0.0394
65
Dados tcnicos
Designao
Rosca
Dimenses
D2
mm
G1/4
24
d1
729832 A
729100
Acoplamento
729831 A
Niples
d2
pol.
C
mm
0.94
27
D1
mm
G1/4
22
G1/8
17
Presso mxima
pol.
A
mm
pol.
MPa
psi
1.06
58
2.28
150
21 750
pol.
B
mm
pol.
A
mm
pol.
MPa
psi
0.87
14
0.55
46
1.81
150
21 750
0.67
14
0.55
43
1.69
100
14 500
d2
D2
A
D1
d1
729832 A
729100
729831 A
Dados tcnicos
Designao
Rosca
233950 E
Comprimento
mm
pol.
G1/4
15
0.59
729944 E
G1/2
17
0.67
1030816 E
G3/4
23
0.90
66
G1/4
8 11
15
4.5
Tampo 233950 E
G1/2
6
16
Tampo 729944 E
15
G3/4
45
22
Tampo 1030816 E
14
G3
G1
A G2
Designao
G
Presso mxima
operacional
G2
A1 G
Dimenses
Largura
da chaveta
Mpa
Psi
A
mm
pol.
A1
mm
pol.
G1
mm
pol.
G3
mm
pol.
L
mm
pol.
mm
100
14 500
11
0.43
0.20
15
0.59
0.35
33
1.30
10
1077456/100MPA M8
M6
1077455/100MPA
G1/8
M6
100
14 500
11
0.43
0.28
15
0.59
0.35
33
1.30
10
1014357 A
G1/8
G1/4
300
43 500
25,4
1.00
0.28
15
0.59
15
0.59
43
1.69
22
1009030 B
G1/8
G3/8
300
43 500
25,4
1.00
0.28
15
0.59
15
0.59
42
1.65
22
1019950
G1/8
G1/2
300
43 500
36,9
1.45
0.28
15
0.59
14
0.55
50
1.97
32
1018219 E
G1/4
G3/8
400
58 000
25,4
1.00
9,5
0.37
17
0.67
15
0.59
45
1.77
22
1009030 E
G1/4
G3/4
400
58 000
36,9
1.45
9,5
0.37
17
0.67
20
0.79
54
2.13
32
1012783 E
G3/8
G1/4
400
58 000
25,4
1.00
10
0.39
17
0.67
15
0.59
43
1.96
22
1008593 E
G3/8
G3/4
400
58 000
36,9
1.45
10
0.39
17
0.67
20
0.79
53
2.09
32
1016402 E
G1/2
G1/4
400
58 000
25,4
1.00
14
0.55
20
0.79
15
0.59
43
1.96
22
729146
G1/2
G3/4
300
43 500
36,9
1.45
17
0.67
20
0.79
50
1.97
32
228027 E
G3/4
G1/4
400
58 000
36,9
1.45
15
0.59
22
0.87
15
0.59
50
1.97
32
Presso mxima
operacional
Dimenses
Largura da
chaveta
Mpa
Psi
A
mm
pol.
G1
mm
pol.
G3
mm
pol.
L
mm
pol.
mm
G1/4
150
21 750
25,4
1.00
15
0.59
15
0.59
42
1.65
22
729655/150MPA
NPT3/8
G1/4
150
21 750
25,4
1.00
15
0.59
15
0.59
40
1.57
22
729106/100MPA
G1/4
NPT3/8
100
14 500
36,9
1.45
17
0.67
15
0.59
50
1.97
32
729656/150MPA
NPT3/4
G1/4
150
21 750
36,9
1.45
20
0.79
15
0.59
45
1.77
32
G2
729654/150MPA
NPT1/4
67
Dados tcnicos
Tubo de extenso M4
com niple de conexo
Tubo de extenso M6
com niple de conexo
M40,5
7
M6
12
17
2,5
20
60
G1/8
G1/8
15
400
325
300
15
42
15
34
G1/4
52
20
15
Designao
tubo
234064
niple
234063
36,9
25,4
Presso
mxima
Designao
50 MPa
(7 250 psi)
50 MPa
(7 250 psi)
G1/4
G /4
G /4
25,4
15
3
68
15
G1/4
300
95
20
Designao
tubo
1077453/100MPA
Presso
mxima
Presso
mxima
100 MPa
(14 500 psi)
tubo
227964/100MPA
100 MPa
(14 500 psi)
niple
1077454/100MPA
100 MPa
(14 500 psi)
niple
227963/100MPA
100 MPa
(14 500 psi)
Designao
227965/100MPA
Presso
mxima
100 MPa
(14 500 psi)
226402
Conexo do manmetro
G1/2
G3/4
Peso
Presso mxima
400 MPa
(58 000 psi)
245
mm
610 mm
LHDF 900/embalagem
LHMF 300/embalagem
Ponto de combusto
202 C (395 F)
200 C (390 F)
Ponto de fluidez
28 C (18 F)
30 C (22 F)
Viscosidade a 20 C (68 F)
910 mm2/s
300 mm2/s
Viscosidade a 40 C (104 F)
330 mm2/s
116 mm2/s
43 mm2/s
17,5 mm2/s
ndice de viscosidade
180
160
Embalagens disponveis
5 e 205 litros
1, 5, 205 litros
Gravidade especfica
0,885
0,882
69
70
Dados tcnicos
Designao
TMEM 1500
Alimentao
Durao da bateria
Mostrador
Preciso
1%, 2 digits
Classificao IP
IP 40
Peso
Tamanho
Faixa de medies
0 a 1.500 o/oo
Designao
Contedo
Peso
OKC 45OKC 90
TMHK 35
12 kg
(26.5 lb)
TMHK 36
19 kg
(41.8 lb)
TMHK 37
28,1 kg
(61.8 lb)
TMHK 38
TMHK 38S
1C
onjunto de bomba pneumtica
THAP 030/SET
1 Mangueira de retorno 729147A
2 Injetores 226400 E com peas sobressalentes
1C
onjunto de bomba pneumtica
THAP 030/SET
1 Mangueira de retorno 729147A
1 Injetor de leo acionado por ar THAP 300E
1 Injetor 226400 E com peas sobressalentes
Aplicao
OKC
OKF
OKC
OKF
OKC
OKF
32,1 kg
(70.6 lb)
78,2 kg
(172.3 lb)
TMHK 39
35,1 kg
(77.2 lb)
TMHK 40
80,2 kg
(176.7 lb)
TMHK 41
132,7 kg
(293.3 lb)
71
Alinhamento
Introduo 74
Ferramenta de alinhamento de eixo SKF TKSA 11
76
Ferramenta de alinhamento de eixo SKF TKSA 31
77
Ferramenta de alinhamento de eixo SKF TKSA 41
78
Ferramenta de alinhamento de eixo SKF TKSA 51
79
Ferramenta de alinhamento de eixo SKF TKSA 60
80
80
Ferramenta de alinhamento de eixo SKF TKSA 80
Calos para mquinas SKF srie TMAS
84
SKF Vibracon
85
Srie SKF TKBA
88
72
Introduo 90
Termmetros SKF
93
Termmetro infravermelho SKF TKTL 10
94
Termmetro infravermelho SKF TKTL 20
94
Termmetro infravermelho SKF TKTL 30
94
Termmetro infravermelho SKF TKTL 40
95
97
Sensores termopar tipo K SKF srie TMDT 2
Cmera trmica SKF TKTI 21
98
Cmera trmica SKF TKTI 31
98
Tacmetro SKF TKRT 10
102
Tacmetro SKF TKRT 20
102
104
Estroboscpio SKF TKRS 10
Estroboscpio SKF TKRS 20
104
Endoscpio SKF TKES 10F
106
106
Endoscpio SKF TKES 10S
106
Endoscpio SKF TKES 10A
Estetoscpio eletrnico SKF TMST 3
108
Medidor de presso do som (Decibelmetro) SKF TMSP 1 109
Detector de vazamento por ultrassom SKF TMSU 1
110
Caneta detectora de descarga eltrica SKF TKED 1
111
112
Indicador de Condio de Mquina SKF CMSS 200
SKF Machine Condition Advisor CMAS 100-SL
114
Sonda ultrassnica Inspector 400 CMIN 400-K
115
Instrumentos
Alinhamento74
Monitoramento de condies bsicas
90
Termmetros
infravermelho
Ferramentas
de alinhamento
de eixo a laser
Cmera
trmica
Estroboscpios
73
Alinhamento
TKSA 31
TKSA 11
TKSA 41
Desalinhamento
angular
Alinhamento
correto
74
TKSA 51
TKSA 60
TKSA 80
Rgua
Preciso
Rapidez
Facilidade de uso
Relgios comparadores
-++
++
++
---
++
+
+
75
76
77
78
79
TKSA 60
TKSA 80
80
TKSA11
Interface do usurio
Entrada e interao com o dispositivo de display.
iOS e
Android
O tipo de medio
"9-12-3" exige posies de medio predefinidas, enquanto a medio
"livre" permite posies de medio selecionveis pelo usurio.
9-12-3
As medies de alinhamento
automtico podem ser realizadas sem o uso das mos, sem interao
com o display.
Cabeotes de medio sem fio
Distncia de medio
Distncia mxima possvel de medio entre os suportes dos cabeotes
de medio.
TKSA 31
TKSA41
TKSA51
TKSA60
TKSA80
iOS
teclado
teclado e
tela sensvel
ao toque
livre
livre
9-12-3
livre
livre
18,5 cm
2 m*
4m
5m
10 m
10 m
180
140
90
40
60
60
somente
horizontal
**
rotao 3D
livre
2D
alternncia
2D
alternncia
Valores desejados
Usando-se valores desejados para o alinhamento, possvel compensar
a expanso trmica ou influncias semelhantes.
Compensao de perturbaes
As mdias dos valores de medio so feitas ao longo do tempo,
oferecendo preciso na presena de vibrao ou outras perturbaes
externas.
Cmera
Foto(s) da mquina pode(m) ser tirada(s) e adicionada(s) aos relatrios
de alinhamento.
Biblioteca da mquina
Viso geral de todas as mquinas registradas e dos relatrios de
alinhamento anteriores.
Reconhecimento de cdigo QR
Etiquetas QR podem ser usadas para simplificar a identificao da
mquina e aumentar a convenincia de uso.
Visualizao alternada
Permite que os grficos possam ser girados e alternados (de um lado da
mquina para o outro) para se adequar posio do usurio.
ngulo
fixo
ngulo
fixo
ngulo
fixo
Verificao de desvio
O sistema lembra os usurios de fazerem uma simples medio para
verificar eixos curvos.
81
Informaes tcnicas
TKSA 11
TKSA 31
TKSA 41
Unidade(s) de medio
Sensores e comunicao
Erros de medio
<2%
<0,5% 5 m
<0,5% 5 m
Material do mancal
Plstico ABS/PC
Tempo operacional
N/A
Dimenses
Peso
Dispositivo de operao
Dispositivo de operao
Atualizao de software/
aplicativo
Requisitos de sistema
operacional
N/A
N/A
N/A
Dimenses
N/A
Peso
N/A
Sistema completo
Mtodo de alinhamento
Somente horizontal
Vertical e horizontal
Vertical e horizontal
Correo de p manco
No
P manco a laser
P manco a laser
Recursos adicionais
No
Fixao
Dimetros de eixo
55 mm (2.2 in)
Adaptador de alimentao
Temperatura operacional:
De 0 a 45 C (32 a 113 F)
De 0 a 45 C (32 a 113 F)
De 0 a 45 C (32 a 113 F)
Faixa IP
IP54
IP54
IP54
Dimenses do estojo de
transporte
Certificado de calibrao
Garantia
Contedo do estojo
* Dependendo do acoplamento, os suportes podem ser montados nele, reduzindo o limite de altura do acoplamento.
82
TKSA 51
TKSA 60
TKSA 80
<1% 10 m
<0,5% 5 m
<0,5% 5 m
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Vertical e horizontal
Vertical e horizontal
Vertical e horizontal
De 0 a 45 C (32 a 113 F)
IP54
IP65
IP65
Observao: A
cessrios adicionais esto disponveis, tais como correntes de extenso, hastes de extenso, suportes de deslizamento, suportes magnticos
e suportes de deslocamento. Mais informaes sobre peas de reposio e acessrios podem ser encontradas nas instrues para o uso.
Entre em contato com a SKF ou com seu distribuidor autorizado SKF para obter mais detalhes.
83
Dados
Dimenses
tcnicos
Designao
Nmero
espessura
de calos
mm
Por
conjunto
mm
mm
mm
mm
Por
conjunto
mm
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
0,05
0,10
0,20
0,25
0,40
0,50
0,70
1,00
2,00
3,00
TMAS 75-005
TMAS 75-010
TMAS 75-020
TMAS 75-025
TMAS 75-040
TMAS 75-050
TMAS 75-070
TMAS 75-100
TMAS 75-200
TMAS 75-300
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
0,05
0,10
0,20
0,25
0,40
0,50
0,70
1,00
2,00
3,00
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
0,05
0,10
0,20
0,25
0,40
0,50
0,70
1,00
2,00
3,00
TMAS 125-005
TMAS 125-010
TMAS 125-020
TMAS 125-025
TMAS 125-040
TMAS 125-050
TMAS 125-070
TMAS 125-100
TMAS 125-200
TMAS 125-300
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
0,05
0,10
0,20
0,25
0,40
0,50
0,70
1,00
2,00
3,00
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
0,05
0,10
0,20
0,25
0,40
0,50
0,70
1,00
2,00
3,00
Designao
Nmero
espessura
de calos
mm
mm
TMAS 50-005
TMAS 50-010
TMAS 50-020
TMAS 50-025
TMAS 50-040
TMAS 50-050
TMAS 50-070
TMAS 50-100
TMAS 50-200
TMAS 50-300
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TMAS 100-005
TMAS 100-010
TMAS 100-020
TMAS 100-025
TMAS 100-040
TMAS 100-050
TMAS 100-070
TMAS 100-100
TMAS 100-200
TMAS 100-300
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
TMAS 200-005
TMAS 200-010
TMAS 200-020
TMAS 200-025
TMAS 200-040
TMAS 200-050
TMAS 200-070
TMAS 200-100
TMAS 200-200
TMAS 200-300
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
84
Designao
0,25
0,40
0,50
0,70
1,00
2,00
Quantidades
TMAS 50/KIT
50 50
20
20
20
20
20
20
20
20
10
TMAS 75/KIT
75 75
20
20
20
20
20
20
20
20
10
TMAS 100/KIT
75 75
20
20
20
20
20
20
20
20
10
TMAS 340
TMAS 360
TMAS 380
TMAS 510
TMAS 720 *
Tamanho (mm)
Espessura (mm)
0,05 0,10 0,20
100 100
20
20
20
20
20
20
20
20
10
125 125
20
20
20
20
20
20
20
20
10
50 50
20
20
20
20
20
20
75 75
20
20
20
20
20
20
100 100
20
20
20
20
20
20
50 50
20
20
20
20
20
20
20
20
20
75 75
20
20
20
20
20
20
20
20
20
50 50
20
20
20
20
20
20
20
20
10
75 75
20
20
20
20
20
20
20
20
10
100 100
20
20
20
20
20
20
20
20
10
50 50
20
20
20
20
20
20
20
20
20
75 75
20
20
20
20
20
20
20
20
20
100 100
20
20
20
20
20
20
20
20
10
125 125
20
20
20
20
20
20
20
20
10
SKF Vibracon
Alinhamento de correias
Um dos motivos mais comuns para a ocorrncia de paradas no planejadas de mquinas acionadas
por correias o desalinhamento da polia. O desalinhamento da polia pode aumentar o desgaste de
polias e correias, assim como tambm aumentar os nveis de rudo e vibrao, que podem resultar
em paradas de mquinas no planejadas. Outro efeito colateral do aumento de vibrao a falha
prematura do rolamento. Isso tambm pode causar paradas de mquinas no planejadas.
Desalinhamento paralelo.
86
Desalinhamento de ngulo
vertical.
Desalinhamento de ngulo
horizontal.
Alinhamento correto.
A SKF oferece uma linha com trs diferentes ferramentas para alinhamento de correias, para
permitir o alinhamento preciso para quase todas as aplicaes. As ferramentas foram projetadas
para serem fceis de usar, e no requerem qualquer tipo de treinamento especial. A posio do
laser indica a natureza do desalinhamento, permitindo um ajuste fcil e preciso.
TKBA 10
TKBA 20
TKBA 40
Distncia mxima
3 m (10 ft)
6 m (20 ft)
6 m (20 ft)
Adequao da aplicao
No recomendado
Se usado principalmente com
aplicaes de correia em V,
escolha TKBA 40
87
TKBA 10 e TKBA 20
TKBA 40
88
TKBA 10
TKBA 20
Para obter mais informaes, consulte as nossas
publicaes 6804 (6702) e 6479 ou on-line em:
www.skfptp.com
Dados tcnicos
Designao
TKBA 10
TKBA 20
TKBA 40
Laser
Distncia de medio
Controle
Material da estrutura
Alumnio extrusado
Dimenses
da unidade transmissora
da unidade receptora
do refletor
Peso
da unidade transmissora
da unidade receptora
450 g
430 g
450 g
430 g
320 g
270 g
Montagem
m, montagem lateral
m, montagem lateral
m, montagem na ranhura
(adaptador lateral opcional TMEB A2)
Guias em V
N/D
N/D
Pilhas
Tipo de laser
260 180 85 mm (10.2 7.1 3.3 pol.) 260 180 85 mm (10.2 7.1 3.3 pol.) 260 80 85 mm (10.2 7.1 3.3 pol.)
Temperatura operacional
De 0 a 40 C (32 to 104 F)
De 0 a 40 C (32 to 104 F)
De 0 a 40 C (32 to 104 F)
Temperatura de armazenamento
De 20 a +60 C (4 to +140 F)
De 20 a +60 C (4 to +140 F)
De 20 a +65 C (4 to +140 F)
Umidade relativa
Faixa IP
IP 40
IP 40
IP 40
Certificado de calibrao
Contedo da maleta
89
Conceitos de manuteno
Conceitos de manuteno
Funcionar at quebrar
Custo com
manuteno por
ano
Preventiva
Preditiva
Programa de manuteno
Manuteno preventiva
Agosto
Manuteno preditiva
Potencial para falha
Anlise de vibrao
Condio
Anlise de lubrificante
Mudanas de temperatura
Oportunidade
para aes
corretivas
Inspeo do operador
Rudo
Tempo
Falha
90
Velocidade
Visual
91
Som
Vibrao
Condio do lubrificante
92
Termmetros SKF
Os termmetros SKF so adequados para uma ampla variedade de aplicaes. O termmetro de bolso
SKF TMTP 200 um instrumento fcil de usar e possui um sensor com ponta resistente e flexvel, que
permite que muitas temperaturas de superfcie sejam medidas. O SKF TKDT 10 possui uma ampla
faixa de medio de temperatura e possui a opo de ser equipado com at dois sensores
de temperatura SKF.
TMTP 200
TKDT 10
Dados tcnicos
Designao
Display
TMTP 200
TKDT 10
Resoluo
Modos de medio
Mx
Unidades de medio
C, F
C, F, K
Preciso
Compatibilidade do sensor
2 Tipo K ou conectores
Sensor fornecido
Bateria
Durao da bateria
Dimenses do produto
Peso do produto
95 g (0.2 lb)
93
Termmetros infravermelho
Os termmetros infravermelho so instrumentos portteis, leves, para a medio segura
de temperaturas distncia. So extremamente fceis de usar; simplesmente aponte e
puxe o gatilho e a temperatura exibida no mostrador. Estes instrumentos robustos so
equipados com um mostrador com iluminao de fundo e mira a laser. Vm equipados
com um iluminador LED de alto brilho para possibilitar que o objeto da aplicao possa ser
visto mesmo em ambientes fracamente iluminados.
D:S = 16:1
D:S = 16:1
D:S = 50:1
= 0,95
= 0,11,0
= 0,11,0
TKTL 10
TKTL 20
TKTL 30
Um termmetro infravermelho e de
temperatura de contato com opes
versteis de medio de temperatura
Um termmetro infravermelho e de
temperatura de contato com uma ampla
faixa de medio e mira a laser dupla
94
D:S = 50:1
= 0,11,0
TKTL 40
Um termmetro infravermelho e de temperatura de
contato com recursos de gravao de vdeo e de registro
de dados
Cmera integrada que permite tirar fotos e fazer vdeos, com todas
as informaes de medio a serem registradas, armazenadas,
acessadas e exportadas para um PC.
Propriedades ambientais, tais como temperatura ambiente,
temperatura de ponto de condensao e temperatura de bulbo mido,
assim como a umidade relativa, podem ser exibidas e armazenadas.
O recurso de mira a laser dupla define a rea de medio de
temperatura.
TKTL 10
TKTL 20
TKTL 30
TKTL 40
60 a +625 C
(76 a +1 157 F)
60 a +625 C
(76 a +1 157 F)
60 a +1 000 C
(76 a +1 832 F)
50 a +1 000 C
(58 a +1 832 F)
64 a +1 400 C
(83 a +1 999 F)
64 a +1 400 C
(83 a +1 999 F)
50 a +1 370 C
(58 a +2 498 F)
16:1
16:1
50:1
50:1
Emissividade
Predefinida 0,95
0,11,0
0,11,0
0,11,0
95
Dados tcnicos
Designao
Sensor fornecido
TKTL 10
TKTL 20
TKTL 30
TKTL 40
2% da leitura ou 2 C (4 F),
o que for maior
20 a 500 C: 1% de leitura ou 1 C
a que for maior
500 a 1 000 C: 1,5% de leitura
50 a +20 C: 3,5 C
Limites ambientais
Operao 0 a 50 C
(32 a 122 F) 10 a 95% U.R.
Operao 0 a 50 C
(32 a 122 F) 10 a 95% U.R.
Operao 0 a 50 C
(32 a 122 F) 10 a 95% U.R.
Operao 0 a 50 C
(32 a 122 F) 10 a 95% U.R.
Armazenamento 20 a +65 C
(4 a +149 F) 10 a 95% U.R.
Armazenamento 20 a +65 C
(4 a +149 F) 10 a 95% U.R.
Armazenamento 20 a +65 C
(4 a +149 F) 10 a 95% U.R.
Armazenamento 10 a +60 C
(14 a +150 F) 10 a 95% U.R.
<1 000 ms
<1 000 ms
<1 000 ms
<300 ms
Resoluo exibida
De 0,1 at 1 000
ou ento 1
Resposta espectral
8 a 14 m
8 a 14 m
8 a 14 m
8 a 14 m
Iluminao de fundo
selecionvel pelo usurio
Liga/desliga
Liga/desliga
Apontador a laser
selecionvel pelo usurio
Liga/desliga
Liga/desliga
Liga/desliga
Modos de medio
Temperatura mx.
Modos de alarme
Laser
Classe 2
Classe 2
Classe 2
Classe 2
Dimenses
195 70 48 mm
(7.7 2.7 1.9 pol.)
195 70 48 mm
(7.7 2.7 1.9 pol.)
203,3 197 47 mm
(8.0 7.7 1.8 pol.)
205 155 62 mm
(8.1 6.1 2.4 pol.)
Acondicionamento
Caixa de papelo
Dimenses da caixa
530 180 85 mm
(20.9 7.0 3.4 pol.)
530 180 85 mm
(20.9 7.0 3.4 pol.)
530 180 85 mm
(20.9 7.0 3.4 pol.)
Peso
Total (incl. caixa): 1 100 g (2.4 lb) Total (incl. caixa): 1 300 g (2.9 lb)
TKTL 20: 230 g (0.50 lb)
TKTL 30: 370 g (0.815 lb)
Bateria
1 bateria de on-ltio
recarregvel 3,7 V
1 400 mAh 5,2 W
Durao da bateria
18 horas
18 horas
Autodesligamento
Sim
Funcionalidades HVAC
Memria/conexo PC
Cabo
Fio
Plugue
Preciso
96
Designao
Descrio
Temp.
mxima
Tempo de
resposta
TMDT 2-30
900 C
(1 650 F)
2,3 s
TMDT 2-43
300 C
(570 F)
3,0 s
TMDT 2-32
200 C
(390 F)
2,3 s
TMDT 2-33
450 C
(840 F)
8,0 s
TMDT 2-31
240 C
(460 F)
7,0 s
TMDT 2-35
Sensor pontiagudo
Pode ser facilmente inserido em materiais semi-slidos tais como alimentos,
carne, plstico, asfalto, produtos congelados, etc.
600 C
(1 110 F)
12,0 s
TMDT 2-36
200 C
(390 F)
8,0 s
TMDT 2-38
300 C
(570 F)
5,0 s
TMDT 2-39
1 350 C
(2 460 F)
6,0 s
TMDT 2-34
1 100 C
(2 010 F)
12,0 s
TMDT 2-34/1.5
900 C
(1 650 F)
6,0 s
TMDT 2-40
Sensor giratrio
Para superfcies mveis ou giratrias. Quatro rolamentos cilndricos
proporcionam um contato adequado com as superfcies.
Velocidade mx. 500m/min.
200 C
(390 F)
0,6 s
TMDT 2-41
1 260 C
(2 300 F)
30,0 s
TMDT 2-42
TMDT 2-37
Cabo de extenso
Utilizado com todos os sensores tipo K. Disponveis em comprimentos
especiais, a pedido.
130
130
250
8
14
130
35 max.
1 000
1,5
1 500
2,9 4,5
250
130
1,5
D 50 mm
1 500
10 metres
Todos os sensores podem ser utilizados com os termmetros digitais SKF TKTL 20, TKTL 30 e TKTL 40 sem recalibragem.
97
Imagens Trmicas
Detecte pontos quentes, antes que eles causem problemas
Utilizar uma cmera termogrfica SKF uma maneira proativa de voc a detectar problemas,
antes que eles ocorram, aumentando o tempo de operao e aumentando a segurana.
Ela permite que voc possa visualizar problemas potenciais, invisveis a olho nu, atravs
da apresentao de uma imagem da distribuio do calor em um ativo. A imagem trmica,
apresentada em uma tela LCD ampla, mostra a voc, onde a temperatura est quente ou
fria demais, permitindo que voc localize problemas potenciais, com preciso e rapidez.
TKTI 21
160 120
98
TKTI 31
380 280
Imagem
Anlise
Relatrio
CW pump motor #6
IR_19
Date created: 02/07/2013 15:30
Location:
Operator:
Machine designation:
24.4C
Measurements / annotations
1
Avg: 62.3C
Avg: 59.1C
Min: 24.4C
Temperature: 71.3C
Avg: 66.2C
Emissivity: 0.96
Temperature: 63.9C
Emissivity: 0.96
Min: 31.8C
Robusta e prtica
Projetado para uso em ambientes de trabalho severos.
Ampla faixa de temperatura operacional de 15 a +50 C
(5 a 122 F)
Aparelho fornecido com duas baterias que podem ser
recarregadas pelo usurio, que permitem um uso praticamente
constante.
IP54
de gua e poeira
Fcil de usar
99
Visual e trmica
Purgadores de vapor
TKTI21
Mecnica
Rolamentos e mancais
Acionadores de correia e corrente
Rolamentos de esteira rolante
Alinhamento de acoplamento
Trocadores de calor
Sistemas de climatizao
Parafusos soltos
Isolamento de tubulaes
Bombas
Isolamento refratrio
Purgadores de vapor
Nveis de tanque
Vlvulas
Eletricidade
Motores eltricos, incluindo as caixas de conexo
Inspees de painis eltricos
Problemas de conexo eltrica, incluindo cargas desbalanceadas, fusveis e sobrecargas
Conexes de linhas de transmisso
Linhas de transmisso
Capacitores de linha de transmisso
Buchas de transformador
Transformador de refrigerao e eltrico
Predial
Prdios - parte interna - isolamento, umidade
Prdios - parte externa - umidade, aquecimento, isolamento, auditoria de energia, telhados
100
TKTI31
Dados tcnicos
Designao
TKTI 21
TKTI 31
Display
Sensibilidade trmica
25 19
25 19
Faixa espectral
De 8 a 14 mcrons
De 8 a 14 mcrons
2,77 mrad
1,15 mrad
8,31 mrad
3,46 mrad
Preciso
Foco
Cmera
Ponteiro a laser
9 Hz
9 Hz
Desempenho
Medio
Modo padro
De 20 a +350 C (4 a +662 F)
De 20 a +180 C (4 a +356 F)
N/D
Modos de medio
At 4 pontos mveis. At 3 reas mveis e 2 linhas mveis (temperaturas: mxima, mnima e mdia). Diferena
automtica de temperatura. Pontos quentes e frios. Alarmes visuais e sonoros. Curvas isotrmicas.
Correo de emissividade
Selecionvel pelo usurio de 0,1 a 1,0, em etapas de 0,01 com compensao de temperatura refletida e ambiente.
A emissividade pode ser ajustada individualmente em cada cursor. A tabela de emissividade de superfcies comuns incorporadas.
Armazenagem de imagens
Meio
Nmero
Mensagem de voz
Software
Inclui o pacote Cmera Termogrfica SKF TKTI. Anlise abrangente de imagem e gerao de relatrio. Software compatvel
com TKTI 21 e TKTI 31. Atualizaes gratuitas no site SKF.com
Requisitos de computador
Conexo de PC
Entrada CD externa
Sada de vdeo
Montagem
Bateria
Tempo de operao
Adaptador de alimentao
Tempo de carregamento
2 horas e 45 minutos
2 horas e 45 minutos
Contedo
Garantia
1,1 kg
1,1 kg
Conexes
Bateria e alimentao
Sistema completo
101
Os tacmetros SKF so instrumentos rpidos e precisos que utilizam laser ou contato para
medir velocidades de rotao e lineares. Equipados com laser e uma variedade de adaptadores
de contato, eles so instrumentos versteis, ideais para uma ampla gama de aplicaes.
Instrumentos de design compacto, eles podem ser operados com apenas uma mo e so
fornecidos com um estojo de transporte resistente.
TKRT 10
TKRT 20
102
Dados tcnicos
Designao
TKRT 10
TKRT 20
Display
Memria
10 leituras
Medio
Modos ticos
r/min, hertz
Modos de contato
Modos de contagem
Tempo de amostragem
Velocidade linear
De 3 a 99999 r/min
De 3 a 99999 r/min
Distncia de medio
ngulo de operao
ngulo de operao
45
80
Sensor laser
Medio de contato
De 2 a 20 000 r/min
Preciso
1% da leitura 1 dgito
1% da leitura 1 dgito
Adaptadores de contato
Bateria
4 Clulas alcalinas A A A
Durao da bateria
Dimenses do produto
Peso do produto
Temperatura operacional
0 a 50 C (32 a 122 F)
0 a 40 C (32 a 104F)
Temperatura de armazenagem
Umidade relativa
Classificao IP
IP 40
IP 40
103
TKRS 10
TKRS 20
104
Dados tcnicos
Designao
TKRS 10
TKRS 20
No aplicvel
Faixa do tacmetro
40 a 59 000 r/min
Preciso do tacmetro
Fonte do flash
Tubo de xennio: 10 W
LED
Durao do flash
9 a 15 s
0,1 a 5
Potncia da luz
Tipo de bateria
2 a 4 horas
2 a 4 horas
Mostrador
Atualizao do mostrador
contnua
contnua
Controles
5 s mximo
5 s mximo
Sada de clock
Peso
Temperatura de operao
10 a 40 C (50 a 104 F)
10 a 40 C (50 a 104 F)
Temperatura de armazenagem
20 a +45 C (4 a +113 F)
20 a +45 C (4 a +113 F)
105
TKES 10F
Tubo flexvel
106
TKES 10S
Tubo semirrgido
TKES 10A
Tubo com ponta
articulvel
As fotos e vdeo podem ser transferidos a um PC com o uso do cabo USB includo.
Dados tcnicos
Designao
TKES 10F
TKES 10S
TKES 10A
Tubo Flexvel
Tubo semirrgido
Sensor de Imagem
Resoluo (H V)
Esttica
Dinmica
Comprimento do Tubo
1 m (39.4 pol.)
1 m (39.4 pol.)
1 m (39.4 pol.)
Campo de Viso
67
67
55
Profundidade de Campo
26 cm (0.82.4 pol.)
Fonte de Iluminao
20 a +60 C (4 a +140 F)
20 a +60 C (4 a +140 F)
20 a +60 C (4 a +140 F)
IP 67
IP 67
IP 67
Display
Power
5 V DC
Display
Interface
NTSC e PAL
Meio de gravao
Resoluo de sada (H V)
Congelamento de imagem (JPEG)
Formato de gravao de vdeo (ASF)
Variao de temperatura
Operao e Armazenagem
Variao de temperatura de
carregamento de bateria
20 a +60 C (4 a +140 F)
0 a 40 C (32 a 104 F)
Funes
107
Dados tcnicos
Designao
TMST 3
30 Hz15kHz
Pilhas
4 AAA/R03 (j includas)
Temperatura operacional
Volume de sada
Ajustvel em 32 nveis
Ligado
Volume do som
Aviso de carga baixa de bateria
220 40 40 mm
(8.6 1.6 1.6 pol.)
Comprimento do sensor
70 e 220 mm
(2.8 e 8.7 pol.)
250 mV
Dimenses da maleta
Fones de ouvido
Desligamento automtico
Faixa de frequncia
108
Peso
Peso total
Instrumento
Fones de ouvido
Dados tcnicos
Designao
TMSP 1
31,5 Hz at 8 KHz
Faixa dinmica
50 dB
30 a 130 dB
Suprimento de energia
Visor
LCD
Durao da carga
Mostrador digital
Temperatura de operao
0 a 40 C (32 a 104 F)
Mostrador anlogo
Umidade de operao
10 a 90% RH
Altitude operacional
Ponderao de tempo
Dimenses
Dimenses da maleta
Peso
Preciso
Conformidade
Faixa de Frequncia
109
Dados tcnicos
Designao
TMSU 1
Sensor de ultrassom
Dimetro de 19 mm e frequncia
central de 40 kHz
frequncia detectadas
Suprimento de Energia
Durao da bateria
Normalmente 20 horas
Dimenses
Corpo: 170 42 31 mm
(6.70 1.65 1.22 pol.)
Comprimento do tubo flexvel:
400 mm (15.75 pol.)
Peso
Faixa de temperaturas
operacionais
Amplificao
110
A Caneta Detectora de Descarga Eltrica SKF TKED 1 (Caneta DDE) um instrumento porttil e simples de
usar que detecta as descargas eltricas que ocorrem nos rolamentos instalados em motores eltricos.
As descargas eltricas resultam das descargas de tenso do eixo do motor dirigidas para a terra, que passam
atravs do rolamento e causam eroso eltrica, degradao do lubrificante e, por fim, a falha do rolamento.
Dados tcnicos
Designao
Alimentao
TKED 1
Controle de tempo:
pr-ajustados
10 ou 30 segundos
padro
Indefinido
Temperatura operacional e
de armazenamento
0 a 50 C (32 a 122 F)
20 a +70 C (4 a +158 F)
Nvel de IP
IP 55
Tela de exibio
Dimenses do estojo (l x p x a)
255 x 210 x 60 mm
(10 8.3 2.3 pol.)
Degradao do lubrificante
causada por descargas
eltricas
Marcas de estrias
caractersticas da eroso
eltrica em rolamentos
111
Confiabilidade e viabilidade
112
Detalhes de pedido
Designaes
Inclui
CMSS 200-02-SL
CMSS 200-10-SL
CMSS 200-50-SL
Observao: Os prisioneiros de montagem no esto includos no pacote CMSS 200-10-SL, de 10 unidades, nem no pacote CMSS 200-50-SL, de 50 unidades,
e devem ser pedidos separadamente.
Acessrios
Designaes
CMAC 225-10
CMAC 230-10
CMAC 230-50
CMAC 231-10
CMAC 231-50
CMAC 9600-01
CMAC 9600-02
CMCP 210
CMAC 240-10
Base de montagem, 25,4 mm (1 pol.) de dimetro 6,4 mm (0.250 pol.) de espessura, ao inoxidvel, pacote com 10
CMAC 240-50
Base de montagem, 25,4 mm (1 pol.) de dimetro 6,4 mm (0.250 pol.) de espessura, ao inoxidvel, pacote com 50
CMAC 241-10
Base de montagem, 25,4 mm (1 pol.) de dimetro 9,5 mm (0.375 pol.) de espessura, ao inoxidvel, pacote com 10
CMAC 241-50
Base de montagem, 25,4 mm (1 pol.) de dimetro 9,5 mm (0.375 pol.) de espessura, ao inoxidvel, pacote com 50
Dados tcnicos
Designao
CMSS 200
Medio de rolamento
Medio de velocidade
Medio de variao de
temperatura de superfcie
de mquina
De 10 Hz a 1 kHz/velocidade mnima
900 r/min
Compartimento
Peso
De 20 a +105 C (5 a +220 F)
Faixa
Sistema de alarme
Montagem
Faixa de temperatura
operacional interna
De 20 a +85 C (5 a +185 F)
Agenda de ativao
Orifcio de montagem
1/4-28
68 mm
(2.7 pol.)
34 mm (1.3 pol.)
113
114
Dados tcnicos
Designao
Captao de vibrao
CMAS 100-SL
Medies
Velocidade
Envelope de acelerao
Faixa: 0,2 a 50 gE
Frequncia: banda 3 (500 a 10 000 Hz)
Temperatura
Faixa de temperaturas de
operao
Temperatura de
armazenagem
Umidade
Proteo de entrada
IP 54
Aprovaes
CE (Certified Engineering)
Teste de queda
2 m (6.6 ps.)
Peso
Dimenses
Capacidade da bateria
550 mAh
Durao da bateria
24 V CC a 3,5 mA
Especificaes do
carregador
115
Lubrificantes SKF
116
120
122
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
145
146
146
147
147
147
148
149
149
150
150
151
151
152
Ferramentas de armazenagem
Ferramentas de transferncia
156
157
157
158
159
160
161
161
162
162
163
Software de lubrificao
175
176
178
179
180
180
181
Lubrificao
Lubrificantes SKF
Ferramentas de armazenagem
Ferramentas de transferncia
Ferramentas de distribuio de graxa manuais
Ferramentas de distribuio de graxa automticas
Distribuio e inspeo de leo
Ferramentas de gesto de lubrificao
Software de lubrificao
120
156
158
159
164
175
178
180
Ferramentas
de gesto de
lubrificao
Lubrificantes
Lubrificao
automtica
Ferramentas
de lubrificao
manual
Software de
lubrificao
117
Lubrificao
A lubrificao inadequada causa mais de 36% das falhas
prematuras de rolamentos
Reduo de
Produtividade de mquina
confiabilidade de mquina
Disponibilidade de mquina e
durabilidade de componentes
Tempo de funcionamento da
mquina
Intervalos de manuteno
Segurana
Sade
Sustentabilidade
118
Seleo de
lubrificante
Armazenagem
de lubrificante
Transferncia
de lubrificante
Distribuio
de lubrificante
Descarte
de lubrificante
Monitoramento de lubrificante
A escolha da graxa certa para um determinado rolamento um
procedimento fundamental, caso o rolamento precise atender s
expectativas de design de sua aplicao. Use o SKF LubeSelect para
seleciona o lubrificante certo para a sua aplicao.
Durante os procedimentos de armazenagem, manuteno e
transferncia, o lubrificante pode ser facilmente contaminado, devido
falta de conhecimento de lubrificao ou simplesmente por falta de
ateno. Para minimizar os riscos de contaminao do lubrificante
durante a armazenagem e a transferncia, recomendamos o uso de uma
estao de armazenagem de leo e reservatrios de manuseio de leo
Gesto de lubrificao
Assim como a gesto de ativos melhora a manuteno, uma abordagem voltada para a gesto de lubrificao
permite que a lubrificao seja encarada a partir de uma perspectiva mais abrangente. Este mtodo ajuda a
aumentar efetivamente a confiabilidade da mquina a um custo geral mais acessvel.
Processo de Gesto de Lubrificao SKF
Anlise de
Necessidades
de Cliente
SKF - Gesto
de Lubrificao
Auditoria de
Lubrificao
SKF
Proposta de
Aprimoramento
Projeto e
Implementao
Otimizao
119
Lubrificantes SKF
Os lubrificantes SKF oferecem grandes vantagens sobre a
concorrncia:
* A graxa SKF LGFP 2 para alimentos possui vida til de dois anos a partir da data de
fabricao
120
LGMT 2
Uso geral
LGHP 2
Alta temperatura
LGET 2
LGLT 2
Baixa temperatura
LGEP 2
Alta carga
LGFP 2
Processamento de alimentos
LGGB 2
Biodegradvel
Observao: Para reas com temperatura ambiente relativamente alta, use LGMT 3 em vez de LGMT 2
Para condies operacionais especiais, consulte o quadro de escolha de graxa para rolamento da SKF
Carga
= Baixa
<50 C
(120 F)
VH
= Muito alta
C/P <2
= Mdia
50 a 100 C
(120 a 230 F)
= Alta
C/P ~4
= Alta
>100 C
(210 F)
= Mdia
C/P ~8
EH
= Extremamente alta
>150C
(300 F)
= Baixa
C/P 15
Velocidade
Velocidade
Rolamentos
autocompensadores de
rolos, cnicos, toroidais
Rolamentos de rolos
cilndricos
EH
= Extremamente alta
= Alta
VH
= Muito alta
n dm at 700 000
= Mdia
n dm at 210 000
n dm at 270 000
= Alta
n dm at 500 000
= Baixa
n dm at 75 000
n dm at 75 000
VL
= Muito baixa
n dm abaixo de 30 000
n dm abaixo de 30 000
= Mdia
n dm at 300 000
= Baixa
121
HTPL
Temp.
Velocidade
30 C
(20 F)
120 C
(250 F)
30 C
(20 F)
120 C
(250 F)
LGEP 2
Presso extrema
20 C
(5 F)
110 C
(230 F)
LaM
LGWA 2
30 C
(20 F)
140 C
(285 F)
MaH
LaM
LGFP 2
20 C
(5 F)
110 C
(230 F)
LGGB 2
Biodegradvel,
baixa toxicidade 3)
40 C
(40 F)
90 C
(195 F)
LaM
LaM
LGBB 2
40 C
(40 F)
120 C
(250 F)
LaM
VL
LGLT 2
Baixa temperatura,
velocidade extremamente
alta
50 C
(60 F)
110 C
(230 F)
LaM
M a EH
LGWM 1
Presso extrema,
baixa temperatura
30 C
(20 F)
110 C
(230 F)
LaM
LaM
LGWM 2
Carga alta,
temperatura ampla
40 C
(40 F)
110 C
(230 F)
LaM
LaM
LGEM 2
Britadores de garras
Mquinas de construo
Mquinas vibrantes
20 C
(5 F)
120 C
(250 F)
VL
LGEV 2
Viscosidade extremamente
alta com lubrificantes
slidos
Rolamentos do munho
Rolamentos de suporte e axiais em estufas e secadoras rotativas
Rolamentos de anel giratrios
10 C
(15 F)
120 C
(250 F)
VL
LGHB 2
20 C
(5 F)
150 C
(300 F)
MaH
VL a M
LGHP 2
Graxa de diuria de
alto desempenho
Motores eltricos
Ventiladores, mesmo em alta velocidade
Rolamentos de esferas de alta velocidade a temperaturas
mdias e altas
40 C
(40 F)
150 C
(300 F)
MaH
MaH
LGET 2
Temperatura extrema
40 C
(40 F)
260 C
(500 F)
VH
LaM
Graxa
122
Descrio
Exemplos de aplicao
LGMT 2
LGMT 3
1) L
TL = Limite em baixa temperatura
HTPL = Limite de desempenho em alta temperatura
2) mm2/s a 40 C (105 F) = cSt.
Carga
Espessante/
leo base
NLGI
Viscosidade
do leo
base 2)
Eixo
vertical
LaM
Sabo de ltio/
leo mineral
120
Sabo de ltio/
leo mineral
200
LaH
185
LaM
Complexo de alumnio/
leo branco mdicinal
130
MaH
Sabo de ltio-clcio/
leo de ster sinttico
110
MaH
68
Sabo de ltio/
leo PAO sinttico
18
Sabo de ltio/
leo mineral
200
LaH
Sulfonato de clcio
complexo/
leo PAO sinttico/
leo mineral
80
H a VH
Sabo de ltio/
leo mineral
500
H a VH
Sabo de ltio-clcio/
leo mineral
L a VH
Sulfonato de clcio
complexo/
leo mineral
LaM
H a VH
+
+
+
+
1020
400
Diureia/
leo mineral
2a3
96
PTFE/leo de politer
fluorinado
sinttico
400
+
+
+
= Adequado
+ = Recomendado
Altas temperaturas
Propriedades
inibidoras de
ferrugem
Baixas temperaturas
110
Carga de
choque ou
inicializao
frequente
Vibraes
severas
Altas cargas
Sabo de ltio/
leo mineral
Movimentos
oscilantes
Requisitos especiais
LaM
Rpida
rotao
do anel
externo
123
LGFP 2
LGGB 2
Presso extrema
Biodegradvel,
baixa toxicidade
K3K-30
KP2G-20
KP2N-30
K2G-20
KPE 2K-40
Tipo de sabo
Ltio
Ltio
Ltio
Complexo
de ltio
Complexo
de alumnio
Ltio/
clcio
Cor
Marrom
avermelhado
mbar
Marrom claro
mbar
Incolor
Off white
Mineral
Mineral
Mineral
Mineral
Mdicinal
ster sinttico
30 a +120 C
(20 a +250 F)
30 a +120 C
(20 a +250 F)
20 a +110 C
(5 a +230 F)
30 a +140 C
(20 a +285 F)
20 a +110 C
(5 a +230 F)
40 a +90 C
(40 a +195 F)
>180 C
(>355 F)
>180 C
(>355 F)
>180 C
(>355 F)
>250 C
(>480 F)
>250 C
(>480 F)
>170 C
(>340 F)
110
11
120130
12
200
16
185
15
130
7,3
110
13
265295
+50 mx.
(325 mx.)
220250
280 mx.
265295
+50 mx.
(325 mx.)
265295
+50 mx.
(325 mx.)
265295
+30 mx.
265295
+50 mx.
(325 mx.)
Estabilidade mecnica
Estabilidade de rolagem, 50h a 80 C, 101 mm
Teste V2F
+50 mx.
M
295 mx.
'M'
+50 mx.
'M'
00
00
01*
00
00
00
00
11*
00
00*
00
00
Resistncia gua
DIN 51 807/1, 3h a 90 C
1 mx.
2 mx.
1 mx.
1 mx.
1 mx.
0 max.
Separao de leo
DIN 51 817, 7 dias a 40 C, esttico, %
16
13
25
15
15
0,33
Aprovado,
120 C (250 F)
Aprovado
120 C (250 F)
Aprovado,
120 C (250 F)
Aprovado,
100 C (210 F)
2 mx.
110 C (265 F)
2 mx.
130 C (265 F)
2 mx.
2 mx.
LGMT 2
LGMT 3
LGEP 2
K2K-30
Capacidade de lubrificao
R2F, teste de operao B a 120 C
R2F, Teste em cmara fria (+20 C a 30 C)
Corroso de cobre
DIN 51 811, 110 C
Vida til da graxa do rolamento
Teste R0F
Vida til L50 a 10 000 rpm, h
1 000 min.,
130 C (265 F)
Desempenho EP
Marca de desgaste DIN 51350/5, 1 400 N, mm
Teste de 4 esferas, carga de solda DIN 51350/4, N
1,4 mx
2 800 min.
5,7*
LGWA 2
provado,
100 C (210 F)*
1 000,
110 C (230 F)
>300,
120 C (250 F)
1,6 mx.
2 600 min.
1 100 min.
1,8 mx.
2 600 min.
98, 30 C (20 F)
58, 30 C (20 F)
145, 30 C (20 F)
95, 30 C (20 F)
70, 20 C (5 F)
45, 20 C (5 F)
40, 30 C (20 F)
30, 30 C (20 F)
137, 30 C (20 F)
51, 30 C (20 F)
Tubo de 35 g, 200 g
Cartucho de 420 ml
1, 5, 18, 50, 180 kg
Cartucho de 420 ml
0,5, 1, 5, 18, 50,
180 kg, TLMR
Cartucho de 420 ml
1, 5, 18, 50, 180 kg,
TLMR
Tubo de 35 g, 200 g
Cartucho de 420 ml
1, 5, 18, 50, 180 kg
LAGD, TLSD, TLMR
Cartucho de 420 ml
1, 18, 180 kg
LAGD, TLSD, TLMR
Cartucho de 420 ml
5, 18, 180 kg
LAGD
Requisitos especiais
* Valor tpico
124
+70 mx.
(350 mx.)
LGBB 2
LGLT 2
LGWM 1
LGWM 2
LGEM 2
Graxa para p de
turbina elica e
rolamento de giro
Baixa temperatura,
velocidade
extremamente alta
Presso extrema,
baixa temperatura
Carga alta,
temperatura ampla
Alta viscosidade
mais lubrificantes
slidos
Graxa de diuria de
alto desempenho
Temperatura
extrema
KP2G-40
K2G-50
KP1G-30
KP2G-40
KPF2K-20
KPF2K-10
KP2N-20
K2N-40
KFK2U-40
12
23
Complexo
de ltio
Ltio
Ltio
Sulfonato de clcio
complexo
Ltio
Ltio/
clcio
Sulfonato de
clcio complexo
Diureia
PTFE
Amarelo
Bege
Marrom
Amarelo
Preto
Preto
Marrom
Azul
Branco creme
Sinttico (PAO)
Sinttico (PAO)
Mineral
Sinttico (PAO)/
Mineral
leo mineral
parafnico
Mineral parafnico
Mineral
Mineral
Sinttico
(politer
fluorado)
40 a +120 C
(40 a +250 F)
50 a +110 C
(60 a +230 F)
30 a +110 C
(20 a +230 F)
40 a +110 C
(40 a +230 F)
20 a +120 C
(5 a +250 F)
10 a +120 C
(15 a 250 F)
20 a +150 C
(5 a +300 F)
40 a +150 C
(40 a +300 F)
40 a +260 C
(40 a +500 F)
>200 C
(390 F)
>180 C
(>355 F)
>170 C
(>340 F)
>300 C
(>570 F)
>180 C
(>355 F)
>180 C
(>355 F)
>220 C
(>430 F)
>240 C
(>465 F)
>300 C
(>570 F)
68
18
4,5
200
16
80
8,6
500
32
1 020
58
400450
26,5
96
10,5
400
38
265295
+50 mx.
265295
+50 mx.
310340
+50 mx.
280310
+30 mx
265295
325 mx.
265295
325 mx.
265295
20 a +50
(325 mx.)
245275
365 mx.
265295
+50 mx.
380 mx.
+50 mx.
345 mx.
M
+50 mx.
M
30 mx.
130 C (265 F)
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00*
00*
00
00
00*
00
00
00
11
1 mx.
1 mx.
1 mx.
1 mx.
1 mx.
1 mx.
1 mx.
1 mx.
0 mx.
4 mx, 2.5*
<4
813
3 mx.
15
15
13,
60 C (140 F)
15
13 max. 30 h
200 C (390 F)
Aprovado,
140 C (285 F)
Aprovado, Aprovado
Aprovado,
100 C (210 F)
Aprovado,
140 C (285 F)
Aprovado,
120 C (250 F)
1 mx.
2 mx.
100 C (210 F)
2 mx.
150 C (300 F)
1 mx.
150 C (300 F)
>1 000,
130 C (265 F)
1 000 min.
150 C (300 F)
>700,
5 600 r/min.*
220 C (430 F)
01*
1 mx.
120 C (250 F)
2 mx.
90 C (>195 F)
1 mx.
100 C (210 F)
>1 000,
20 000 r/min.
100C (210 F)
0,4*
5 500*
1 mx.
100 C (210 F)
1 824*,
110 C (230 F)
2 000 min.
01*
1,8 mx.
3 200 min.*
1,5 mx.
4 000 min.
5,5*
1,1*, 5,2*
1,4 mx.
3 000 min.
LGHB 2
LGEV 2
1,2 mx.
3 000 min.
LGHP 2
0,86*
4 000 min.
LGET 2
8 000 min.
0*
7*
313, 40 C (40 F)
75, 40 C (40 F)
32, 50 C (60 F)
21, 50 C (60 F)
178, 0 C (32 F)
103, 0 C (32 F)
249, 40 C (40 F)
184, 40 C (40 F)
160, 20 C (5 F)
98, 20 C (5 F)
96, 10 C (14 F)
66, 10 C (14 F)
250, 20 C (5 F)
133, 20 C (5 F)
1 000, 40 C (40 F)
280, 40 C (40 F)
Cartucho de 420 ml
5, 18, 180 kg
Tubo de 180 g
0.9, 25, 170 kg
Cartucho de 420 ml
5, 50, 180 kg
TLMR
Cartucho de 420 ml
5, 18, 50, 180 kg
LAGD, TLSD, TLMR
Cartucho de 420 ml
5, 18, 180 kg
LAGD, TLSD
Tubo de 35 g
Cartucho de 420 ml
5, 18, 50, 180 kg
TLMR
Cartucho de 420 ml
5, 18, 50, 180 kg
LAGD, TLSD, TLMR
Cartucho de 420 ml
1, 5, 18, 50, 180 kg
LAGD, TLSD, TLMR
Seringa de 50 g
(25 ml)
1 kg
Altas cargas
Baixas temperaturas
Altas temperaturas
125
Aplicaes tpicas:
Equipamentos agrcolas
Rolamentos de roda automotivos
Transportadores
Motores eltricos pequenos
Ventiladores industriais
Dados tcnicos
Designao
Tipo de sabo
Ltio
Cor
Marrom avermelhado
Mineral
126
00
00
01*
>180 C (>355 F)
Resistncia gua
DIN 51 807/1,
3h a 90 C
1 mx.
110
11
Separao de leo
DIN 51 817,
7 dias a 40 C, esttico, %
16
265295
+50 mx. (325 mx.)
Capacidade de lubrificao
R2F,
teste de operao B a 120 C
Aprovado
Corroso de cobre
DIN 51 811, 110 C
K2K-30
+50 mx.
M
* Valor tpico
Tubo de 35 g, 200 g
Cartucho de 420 ml
1, 5, 18, 50, 180 kg
LGMT 3
Aplicaes tpicas:
Dados tcnicos
Designao
Tipo de sabo
Ltio
Cor
mbar
Mineral
30 a +120 C
(20 a +250 F)
>180 C (>355 F)
120130
12
220250
280 mx.
Estabilidade mecnica
Estabilidade de rolagem,
50h a 80 C, 101 mm
Teste V2F
295 mx.
'M'
00
00
Resistncia gua
DIN 51 807/1,
3h a 90 C
2 mx.
Separao de leo
DIN 51 817,
7 dias a 40 C, esttico, %
13
Capacidade de lubrificao
R2F,
teste de operao B a 120 C
Aprovado
Corroso de cobre
DIN 51 811, 110 C
Cartucho de 420 ml
0,5, 1, 5, 18, 50, 180 kg
TLMR
127
LGEP 2
Aplicaes tpicas:
Dados tcnicos
Designao
Tipo de sabo
Ltio
Cor
Marrom claro
Mineral
20 a +110 C (5 a +230 F)
>180 C (>355 F)
KP2G-20
200
16
265295
+50 mx. (325 max.)
Estabilidade mecnica:
Estabilidade de rolagem,
50 h a 80 C, 101 mm
Teste V2F
Proteo contra corroso:
Emcor: padro ISO 11007
teste de eroso pela gua
teste de gua salgada
(100% gua do mar)
128
+50 mx.
M
Resistncia gua
DIN 51 807/1,
3h a 90 C
1 mx.
Separao de leo
DIN 51 817,
7 dias a 40 C, esttico, %
25
Capacidade de lubrificao
R2F,
teste de operao B a 120 C
Aprovado
Corroso de cobre
DIN 51 811, 110 C
2 mx.
Desempenho EP
Marca de desgaste DIN 51350/5,
1 400 N, mm
Teste de 4 esferas, carga de solda
DIN 51350/4, N
Corroso por contato
ASTM D4170 (mg)
Tamanhos de pacote disponveis
00
00
11*
* Valor tpico
1,4 mx.
2 800 min.
5,7*
Cartucho de 420 ml
1, 5, 18, 50, 180 kg
TLMR
LGWA 2
Aplicaes tpicas:
Dados tcnicos
Designao
Tipo de sabo
Complexo de ltio
Cor
mbar
Mineral
30 a +140 C
(20 a +285 F)
>250 C (>480 F)
185
15
265295
+50 mx. (325 mx.)
KP2N-30
Estabilidade mecnica
Estabilidade de rolagem,
50h a 80 C, 101 mm
Teste V2F
00
00*
Resistncia gua
DIN 51 807/1,
3h a 90 C
1 mx.
Separao de leo
DIN 51 817,
7 dias a 40 C, esttico, %
15
Capacidade de lubrificao
R2F,
teste de operao B a 120 C
Corroso de cobre
DIN 51 811, 110 C
2 mx.
Desempenho EP
Marca de desgaste DIN 51350/5,
1 400 N, mm
Teste de 4 esferas, carga de solda
DIN 51350/4, N
Tamanhos de pacote disponveis
* Valor tpico
1,6 mx.
2 600 min.
Tubo de 35 g, 200 g
Cartucho de 420 ml
1, 5, 18, 50, 180 kg
SKF SYSTEM 24
(LAGD/TLSD), TLMR
129
LGGB 2
Aplicaes tpicas:
Dados tcnicos
Designao
Tipo de sabo
Ltio/clcio
Cor
Off white
ster sinttico
40 a +90 C
(40 a +195 F)
>170 C (>340 F)
110
13
265295
+50 mx. (325 mx.)
Estabilidade mecnica
Estabilidade de rolagem,
50h a 80 C, 101 mm
130
KPE 2K-40
00
Resistncia gua
DIN 51 807/1, 3h a 90 C
0 mx.
Separao de leo
DIN 51 817, 7 dias a 40 C, esttico, %
0,33
Capacidade de lubrificao
R2F, teste de operao B a 120 C
Desempenho EP
Marca de desgaste DIN 51350/5,
1 400 N, mm
Teste de 4 esferas, carga de solda
DIN 51350/4, N
Tamanhos de pacote disponveis
* Valor tpico
1,8 mx.
2 600 min.
Cartucho de 420 ml
5, 18, 180 kg
SKF SYSTEM 24 (LAGD)
LGBB 2
Aplicaes tpicas:
Dados tcnicos
Designao
Tipo de sabo
Complexo de ltio
Cor
Amarelo
Sinttico (PAO)
40 a +120 C
(40 a +250 F)
>200 C (390 F)
68
265295
+50 mx.
KP2G-40
Estabilidade mecnica
Estabilidade de rolagem,
50h a 80 C, 101 mm
+50 mx.
00
01*
Resistncia gua
DIN 51 807/1,
3 horas a 90 C
1 mx.
Separao de leo
DIN 51817,
7 dias a 40 C, esttico, %
4 mx., 2.5*
Corroso de cobre
DIN 51 811, 120 C
1 mx.
Desempenhos EP
Marca de desgaste DIN 51350/5,
1 400 N, mm
Teste de 4 esferas, carga de solda
DIN 51350/4, N
Capacidade de lubrificao de rolamentos
Fe8, DIN 51819,
80 kN, 80 C, C/P 1.8, 500 h
0.4*
5 500*
aprovado
* Valor tpico
Cartucho de 420 ml
5, 18, 180 kg
131
LGLT 2
Aplicaes tpicas:
Eixos-rvore de teares
Eixos-rvore de mquinas-ferramenta
Instrumentos e equipamentos de controle
Pequenos motores eltricos usados em equipamentos
mdicos e odontolgicos
Patins em linha
Cilindros de impresso
Robs
Dados tcnicos
Designao
Tipo de sabo
Ltio
Cor
Bege
Sinttico (PAO)
50 a +110 C
(60 a +230 F)
01
Resistncia gua
DIN 51 807/1,
3h a 90 C
1 mx.
Separao de leo
DIN 51 817,
7 dias a 40 C, esttico, %
<4
>180 C (>355 F)
Corroso de cobre
DIN 51 811, 110 C
18
4,5
>1 000,
20 000 rpm a 100C (210 F)
265295
+50 mx.
Desempenho EP
Teste de 4 esferas,
carga de solda DIN 51350/4, N
2 000 min.
Estabilidade mecnica
Estabilidade de rolagem,
50h a 80 C, 101 mm
132
K2G-50
380 mx.
Tubo de 180 g
0.9, 25, 170 kg
LGWM 1
Aplicaes tpicas:
Dados tcnicos
Designao
Tipo de sabo
Ltio
Cor
Marrom
Mineral
30 a +110 C
(20 a +230 F)
>170 C (>340 F)
200
16
KP1G-30
310340
+50 mx.
00
00
Resistncia gua
DIN 51 807/1,
3h a 90 C
1 mx.
Separao de leo
DIN 51 817,
7 dias a 40 C, esttico, %
813
Corroso de cobre
DIN 51 811, 110 C
2 mx. a 90 C (>195 F)
Desempenho EP
Marca de desgaste DIN 51350/5,
1 400 N, mm
Teste de 4 esferas, carga de solda
DIN 51350/4, N
Corroso por contato
ASTM D4170 (mg)
Tamanhos de pacote disponveis
* Valor tpico
1,8 mx.
3 200 min.*
5,5*
Cartucho de 420 ml
5, 50, 180 kg
TLMR
133
LGWM 2
Aplicaes tpicas:
Dados tcnicos
Designao
12
Tipo de sabo
Cor
Amarelo
Sinttico (PAO)/Mineral
40 a +110 C
(40 a +230 F)
>300 C (>570 F)
80
8,6
280310
+30 mx.
Estabilidade mecnica
Estabilidade de rolagem,
50h a 80 C, 101 mm
Proteo contra corroso
Emcor: padro ISO 11007
teste de eroso pela gua
teste de gua salgada
(100% gua do mar)
134
KP2G-40
Resistncia gua
DIN 51 807/1,
3h a 90 C
1 mx.
Separao de leo
DIN 51 817,
7 dias a 40 C, esttico, %
3 mx.
Capacidade de lubrificao
R2F, teste de operao B a 120 C
R2F, Teste em cmara fria
(+20 C a 30 C)
Corroso de cobre
DIN 51 811, 110 C
1 mx.
+50 mx.
Desempenho EP
Marca de desgaste DIN 51350/5,
1 400 N, mm
Teste de 4 esferas, carga de solda
DIN 51350/4, N
00
00
00
* Valor tpico
1,5 mx.
4 000 min.
5,2*
1,1*
Cartucho de 420 ml
5, 18, 50, 180 kg
SKF SYSTEM 24
(LAGD/TLSD), TLMR
LGEM 2
Aplicaes tpicas:
Dados tcnicos
Designao
Tipo de sabo
Ltio
Cor
Preto
20 a +120 C
(5 a +250 F)
00
00
Resistncia gua
DIN 51 807/1, 3h a 90 C
1 mx.
Separao de leo
DIN 51 817,
7 dias a 40 C, esttico, %
15
>180 C (>355 F)
Capacidade de lubrificao
R2F, teste de operao B a 120 C
500
32
Corroso de cobre
DIN 51 811, 110 C
265295
325 mx.
Estabilidade mecnica
Estabilidade de rolagem,
50h a 80 C, 101 mm
Teste V2F
345 max.
M
KPF2K-20
Desempenho EP
Marca de desgaste DIN 51350/5,
1 400 N, mm
Teste de 4 esferas, carga de solda
DIN 51350/4, N
Tamanhos de pacote disponveis
1,4 mx.
3 000 min.
Cartucho de 420 ml
5, 18, 180 kg
SKF SYSTEM 24
(LAGD/TLSD)
135
LGEV 2
Aplicaes tpicas:
Dados tcnicos
Designao
Tipo de sabo
Ltio/clcio
Cor
Preto
Mineral parafnico
10 a +120 C
(15 a 250 F)
KPF2K-10
>180 C (>355 F)
1 020
58
265295
325 mx.
Estabilidade mecnica
Estabilidade de rolagem,
72h a 100 C, 101 mm
Teste V2F
+50 mx.
M
136
00
00*
00*
Resistncia gua
DIN 51 807/1,
3h a 90 C
1 mx.
Separao de leo
DIN 51 817,
7 days at 40 C, static, %
15
Corroso de cobre
DIN 51 811, 110 C
Desempenho EP
Marca de desgaste DIN 51350/5,
1 400 N, mm
Teste de 4 esferas, carga de solda
DIN 51350/4, N
Tamanhos de pacote disponveis
* Valor tpico
1,2 mx.
3 000 min.
Tubo de 35 g
Cartucho de 420 ml
5, 18, 50, 180 kg
TLMR
LGHB 2
Aplicaes tpicas:
Rtulas de ao sobre ao
Mquinas de papel e celulose
Peneiras vibratrias de asfalto
Mquinas de fundio contnuas
Rolamentos autocompensadores de rolos vedados operando
em at 150 C (300 F)
Rolamentos de cilindros laminadores na indstria de ao
Rolos de mastro de empilhadeiras
Dados tcnicos
Designao
Tipo de sabo
Sulfonato de
clcio complexo
Cor
Marrom
Mineral
20 a +150 C
(5 a +300 F)
KP2N-20
Resistncia gua
DIN 51 807/1,
3h a 90 C
1 mx.
Separao de leo
DIN 51 817,
7 dias a 40 C, esttico, %
13 a 60 C (140 F)
Capacidade de lubrificao
R2F,
teste de operao B a 120 C
>220 C (>430 F)
Corroso de cobre
DIN 51 811, 110 C
400450
26,5
265295
20 a +50 (325 mx.)
Estabilidade mecnica
Estabilidade de rolagem,
72h a 100 C, 101 mm
Teste V2F
alterao de 20 a +50
M
Desempenho EP
Marca de desgaste DIN 51350/5,
1 400 N, mm
Teste de 4 esferas, carga de solda
DIN 51350/4, N
00
00
00*
* Valor tpico
0,86*.
4 000 min.
0*
Cartucho de 420 ml
5, 18, 50, 180 kg
SKF SYSTEM 24
(LAGD/TLSD)
137
LGHP 2
Aplicaes tpicas:
Dados tcnicos
Designao
23
Tipo de sabo
Diureia
Cor
Azul
Mineral
>240 C (>465 F)
K2N-40
96
10,5
245275
365 mx.
Estabilidade mecnica
Estabilidade de rolagem,
50h a 80 C, 101 mm
Proteo contra corroso
Emcor: padro ISO 11007
teste de eroso pela gua
t este de gua salgada
(100% gua do mar)
138
365 max.
Resistncia gua
DIN 51 807/1,
3h a 90 C
1 mx.
Separao de leo
DIN 51 817,
7 dias a 40 C, esttico, %
15
Capacidade de lubrificao
R2F,
teste de operao B a 120 C
Aprovado
Corroso de cobre
DIN 51 811, 110 C
1 000 min.
a 150 C (300 F)
00
00
00
* Valor tpico
7*
Cartucho de 420 ml
1, 5, 18, 50, 180 kg
SKF SYSTEM 24
(LAGD/TLSD)
LGET 2
Aplicaes tpicas:
Dados tcnicos
Designao
Tipo de sabo
PTFE
Cor
Branco creme
Sinttico
(politer fluorado)
40 a +260 C
(40 a +500 F)
KFK2U-40
Observao importante:
11
Resistncia gua
DIN 51 807/1,
3 hrs at 90 C
0 mx.
Separao de leo
DIN 51 817,
7 dias a 40 C, esttico, %
>300 C (>570 F)
Corroso de cobre
DIN 51 811, 110 C
400
38
265295
Estabilidade mecnica
Estabilidade de rolagem,
50h a 80 C, 101 mm
Desempenho EP
Teste de 4 esferas,
carga de solda DIN 51350/4, N
8 000 min.
* Valor tpico
139
Aplicaes
Detalhes do pedido
Tamanho do pacote
LGFP 2
Tamanho do pacote
LGFP 2/1
LAGD 125/FP2
TLSD 125/FP2
TLSD 250/FP2
TLMR 120 ml
LGFP 2/MR120
TLMR 380 ml
LGFP 2/MR380
00
Cartucho de 420 ml
LGFP 2/0.4
Lata de 18 kg
LGFP 2/18
Lata de 180 kg
LGFP 2/180
LAGD 60/FP2
Lata de 1 kg
Dados tcnicos
Designao
Tipo de sabo
Tipo de leo-base
140
K2G-20
Transparente
Complexo de alumnio
leo branco medicinal
Resistncia gua
DDIN 51 807/1, 3 horas a 90 C
Separao de leo
DIN 51 817, 7 dias a 40 C, esttica, %
Vida til da graxa do rolamento
Teste R0F
Vida til L50 a 10 mil r/minuto, horas
Desempenho EP
Teste de 4 esferas,
carga de solda DIN 51350/4, N
Prazo de validade
LGFP 2
1 max.
15
1 000 a 110 C (230 F)
1 100 min.
2 anos
128004
LGFS 00
Aplicaes
Detalhes do pedido
Tamanho do pacote
LGFS 00
Lata de 19 kg
Dados tcnicos
Designao
LGFS 00/19
>200 C (>392 F)
GP HC 00 G-40
L-XEBEB 00
400-430
Aparncia
Semifluida branca
Tipo de espessante
Complexo de alumnio
Sinttica (PAO)
220
25
Faixa de temperaturas
operacionais
De 45 a +100 C
(de 49 a +212 F)
pico at 120 C (248 F)
Prazo de validade
2 anos
149602
141
LGFD 2
Aplicaes
Detalhes do pedido
Tamanho do pacote
LGFD 2
Lata de 19 kg
LGFD 2/19
Cartucho de 400 ml
Dados tcnicos
LGFD 2/0.4
Designao
>240 C (>464 F)
KP HC 2 K-30
L-XCCEB 2
265-295
Aparncia
Tipo de espessante
Complexo de alumnio
Sinttica (PAO)
De 35 a +120 C
(de 31 a +248 F)
pico at 140 C (284 F)
142
220
25
Prazo de validade
2 anos
149601
LGFC 1
Aplicaes
Detalhes do pedido
Tamanho do pacote
LGFC 1
Lata de 19 kg
LGFC 1/19
Cartucho de 400 ml
Dados tcnicos
LGFC 1/0.4
Designao
K HC 1 E-50
L-XEBEA 1
Aparncia
Tipo de espessante
Complexo de alumnio
Sinttica (PAO)
De 50 a +100
(de 58 a +212 F)
pico de at 110 C (230 F)
>200 C (>392 F)
310-340
960
20
4,8
Presso de fluxo
25 C, mbar
35 C, mbar
300
475
Prazo de validade
2 anos
149603
143
LGFT 2
Aplicaes
LGFT 2 uma graxa que tem como base um espessante inorgnico e, portanto,
no deve ser misturada com a maioria das graxas base de outros tipos de
espessantes.
Detalhes do pedido
Tamanho do pacote
LGFT 2
Lata de 19 kg
LGFT 2/19
Cartucho de 400 ml
Dados tcnicos
LGFT 2/0.4
Designao
Nenhum
KP HC 2 S-30
L-XCGEA 2
265-295
Aparncia
Tipo de espessante
Inorgnico
Sinttica (PAO)
400
40
6
De 30 a +200 C
(de 22 a +392 F)
pico at 220 C (428 F)
Prazo de validade
2 anos
149604
144
LFFH 46
leo hidrulico
LFFH 68
Aplicao
Sistemas hidrulicos
Engrenagens hidrostticas
Sistemas de leo circulante
Detalhes do pedido
Tamanho do pacote
LFFH 46
LFFH 68
LFFH 46/205
LFFH 68/205
Lata de 22 litros
Dados tcnicos
LFFH 46/22
LFFH 68/22
Designao
Sinttica
Sinttica
46
7,9
68
10,9
836
843
248 C
258 C
<60 C
<60 C
12
>12
142
143
Prazo de validade
2 anos
2 anos
149599
149600
Aparncia
Amarelada
Amarelada
145
LFFG 220
LFFG 320
Aplicaes
Detalhes do pedido
Tamanho do pacote
LFFG 220
LFFG 320
LFFG 220/205
LFFG 320/205
Lata de 22 litros
Dados tcnicos
LFFG 220/22
LFFG 320/22
Designao
Sinttica
Sinttica
220
25
320
33,4
847
852
276 C
278 C
48 C
45 C
>12
>12
143
147
Prazo de validade
2 anos
2 anos
149597
149598
Aparncia
146
Amarelo claro
amarelo claro
LFFM 80
LHFP 150
LFFT 220
Detalhes do pedido
Tamanho do pacote
Lata de 5 litros
Dados tcnicos
Designao
Aparncia
LFFM 80
LFFM 80/5
LAGD 125/FFM80
LFFM 80
Branco
LHFP 150
LHFP 150/5
LAGD 125/HFP15
LHFP 150
Incolor
LFFT 220
LFFT 220/5
LAGD 125/FFT22
LFFT 220
Amarelo
Semissinttico (mineral/ster)
ster sinttico
ster sinttico
Gravidade especfica
0,89
0,85
0,95
aproximadamente 80
aproximadamente 10
ISO VG 150
aproximadamente 19
ISO VG 220
aproximadamente 17
Ponto de fulgor
>200 C (>392 F)
>200 C (>392 F)
>250 C (>482 F)
146767
136858
146768
147
LDTS 1
Aplicaes tpicas:
Detalhes do pedido
Tamanho do pacote
LDTS 1
Lata de 5 litros
Dados tcnicos
Designao
Composio
LDTS 1/5
LDTS 1
Cor
Branco
Registro na NSF
H1 (registro n: 139739)
Viscosidade a 40 C (104 F)
ca. 28 mm2/s
Lata de 5 L
Ponto de fluidez
<0 C
Densidade 25 C (77 F)
148
Lubrificantes especiais
LESA 2
LEGE 2
Dados tcnicos
Designao
23
Tipo de sabo
Ltio
Ltio
Cor
Bege
Marrom-claro
PAO (polialfaolefinas)
ster
Faixa de temperatura
>185 C (365 F)
18
4,5
25
4,9
265295
+50 mx. (325 mx.)
240270
330 mx.
Estabilidade mecnica
Estabilidade de rolagem, 50h a 80 C, 101 mm
380 mx.
310
01
0-0
0-0
Resistncia gua
DIN 51 807/1, 3h a 90 C
1 mx.
Separao de leo
DIN 51 817, 7 dias a 40 C, esttico, %
<4
Corroso de cobre
DIN 51 811, 110 C
ISO 2160 a 140 C
1b
Desempenho EP
Teste de 4 esferas, carga de solda DIN 51350/4, N
2 000 min.
KP2G-50
K2N-50
149
LMCG 1
LGLS 0
Acoplamentos de grade.
Acoplamentos de engrenagem.
Acoplamentos de grade e de engrenagem
flexveis de trabalho pesado.
Dados tcnicos
Designao
KP0G-40
Tipo de sabo
Polietileno
Clcio anidro
Cor
Marrom
Vermelha
Mineral
210 C (410 F)
>120 C (>248 F)
670
34
1 370
96
310340
355385
00
22
0-0
<10%
Presso de vazo a 40 C
Desempenho EP
Marca de desgaste DIN 51350/5, 1 400 N, mm
Teste de quatro esferas, carga de solda DIN 51350/4
0,5 max.
3 200 N*
3 200 N
Lata de 18 kg
* Valor tpico
150
LHMT 68
LHHT 265
Aplicaes tpicas:
Correntes de transportadores
Correntes de acionamento
Correntes de elevao
Detalhes do pedido
leo de corrente
LHMT 68
LHHT 265
Lata de 5 litros
LHMT 68/5
LHHT 265/5
Descrio
SKF SYSTEM 24
Srie LAGD
Unidade de 60 ml
Unidade de 125 ml
LAGD 60/HMT68*
LAGD 125/HMT68*
LAGD 125/HHT26*
Srie TLSD
TLSD 125/HMT68
TLSD 250/HMT68
LHMT 68/EML125
LHMT 68/EML250
TLSD 125/HHT26
TLSD 250/HHT26
LHHT 265/EML12
LHHT 265/EML25
Dados tcnicos
Designao
LHMT 68
LHHT 265
Gravidade especfica
0.85
0.92
Cor
Marrom amarelado
Laranja amarelado
Mineral
ster sinttico
15 a +90 C (5 a 194 F)
At 250 C (482 F)
ISO VG 68
aprox. 9
aprox. 265
aprox. 30
Ponto de ignio
>200 C (392 F)
Ponto de fluidez
<-15 C (5 F)
n/a
Descrio
151
Dados tcnicos
Compreendendo os dados tcnicos da graxa
Algum conhecimento bsico necessrio para compreender os dados tcnicos
e selecionar a graxa apropriada. Esse um trecho dos termos principais
mencionados nos dados tcnicos das graxas SKF.
Consistncia
Penetrao ASTM
adquirida
(101 mm)
Aparncia
temperatura
ambiente
00
400430
fluida
355385
semifluida
310340
muito macia
265295
macia
220250
meio dura
175205
dura
130160
muito dura
85115
extremamente dura
000
445475
muito fluida
Faixa de temperatura
Ponto de gota
152
Viscosidade
Estabilidade mecnica
Teste V2F
Resistncia gua
Teste Emcor
Separao de leo
Peso bruto
(faz uma leve presso
na amostra de graxa)
P
Peneira
leo separado
153
Teste R2F
Habilidade de lubrificao
Corroso de cobre
154
Teste ROF+
Clcio
Sdio
Complexo
de sdio
Complexo
de brio
Sdio
Complexo
de ltio
Complexo
de clcio
Complexo
de sdio
Complexo
de brio
Argila
(Bentonita)
Poliura
comum*
Complexo
de sulfonato
de clcio
Ltio
Clcio
Complexo
de alumnio
+= Compatvel
= Necessrio teste
- = Incompatvel
Complexo
de ltio
Complexo
de clcio
Complexo
Argila
de alumnio (Bentonita)
Poliureia
comum*
Complexo
de sulfonato
de clcio
* A graxa para rolamento LGHP2 de alto desempenho e alta temperatura da SKF no uma graxa do tipo poliuria comum.
Ela uma graxa para rolamento di-ureia, que foi testada para compatibilidade com graxas espessadas com ltio e complexo de ltio;
ou seja, a LGHP 2 compatvel com essas graxas.
ster
Poliglicol
Silicone:
Metil
Mineral/PAO
ster
Poliglicol
Silicone:
Metil
Silicone:
Fenil
ter de
polifenil
PFPE
ter de
polifenil
PFPE
= Necessrio teste
+= Compatvel
- = Incompatvel
Silicone:
Fenil
155
Ferramentas de armazenagem
Modernize a sua armazenagem e prticas de manuseio de leo
Modelo Standard
Modelo Superior
156
Dados tcnicos
Designao
LAGF 18
LAGF 50
Volume/curso
Peso
5 kg (11 lb)
7 kg (15 lb)
Presso mxima
Dados tcnicos
Designao
VKN 550
Faixa de rolamentos:
157
Ferramentas de transferncia
Uma maneira inteligente de manusear as suas mangueiras
TLRC
Caractersticas
TLRS
Dados tcnicos
Designao
Presso
Temp. mxima
I.D.
Comprimento
bar
psi
mm pol.
ps
TLRC 15AW
21
300
65
150
10
3/8
15
50
TLRC 15AW/W
21
300
65
150
13
1/2
15
TLRS 15AW
21
300
65
150
10
3/8
TLRS 22AW
21
300
65
150
10
3/8
M(G)
Sada
Benefcios
Aplicaes
Cor
Aplicao
pol.
F(G)
Entrada
pol.
1/4
1/2
Vermelha
Ar de baixa presso/gua
50
1/2
1/2
Vermelha
Ar de baixa presso/gua
15
50
1/4
1/2
Vermelha
Ar de baixa presso/gua
22
72
1/4
1/2
Vermelha
Ar de baixa presso/gua
1/2
TLRS 15AW/W
21
300
65
150
13
1/2
15
50
3/8
Vermelha
Ar de baixa presso/gua
TLRS 15H
138
2 000
99
210
13
1/2
15
50
1/2
1/2
Preta
TLRS 8G
400
5 800
99
210
1/4
25
1/4
1/4
Preta
158
Designao
LAGP 400
TLGH 1
1077600
1077600/SET
LAGH 400
LAGG 400B e
LAGG 400B/US
Acionamento
Manual
Manual
Manual
Manual
Manual
Uma mo
Bateria
LAGG 400B
(carregador de 230 V)
LAGG 400B/US
(carregador de 110 V)
400 bar
(5 800 psi)
400 bar
(5 800 psi)
400 bar
(5 800 psi)
300 bar
(4 350 psi)
Presso mxima
Aprox.
0,9 cm3 (0.05 pol. 3)
Aprox.
1,5 cm3 (0.09 pol. 3)
Aprox.
1,5 cm3 (0.09 pol. 3)
Aprox.
0,8 cm3 (0.05 pol. 3)
Aprox.
400 g (0.9 lb) /10 min
Peso
0,35 kg
(12 onas)
1,5 kg
(3.3 lb)
1,5 kg
(3.3 lb)
Completo: 2,4 kg
(5.3 lb)
1,2 kg
(2.6 kg)
Pistola de graxa
Incluindo bateria 3,1 kg
(6.8 lb)
Reservatrio
Adequado para
os cartuchos de
graxa SKF.
Graxa solta
(ca. 500 cm3) ou
cartuchos de graxa.
Graxa solta
(ca. 500 cm3) ou
cartuchos de graxa.
Graxa solta
(ca. 500 cm3) ou
cartuchos de graxa.
Graxa solta
(ca. 500 cm3) ou
cartuchos de graxa.
Graxa solta
(ca. 500 cm3) ou
cartuchos de graxa.
1077601
1077601
1077601
1077601
Cinto de transporte
1077600 H:
300 mm (12 pol.)
Comprimento do cano
de descarga
Acessrios
Observaes
Trs tampas de
bico inclusas
Faixa de temperaturas
de operao: 15 a
+50C (5 a 120 F)
Observao: 1077601: Mangueira de presso longa flexvel de 500 mm (19.7 pol.) com bico hidrulico de garra.
159
Dados tcnicos
Designao
LAGM 1000E
Peso
Classificao do IP
IP 67
Graxas apropriadas
NLGI 0 a NLGI 3
Conexes de rosca
M10x1
Mostrador
Preciso
3% de 0 a 300 bar
5% de 300 a 700 bar
Material da caixa
160
Alumnio, anodizado
Unidades selecionveis
Tipo de bateria
Programvel
LAGS 8
Contedo do kit
Cano reto de 180 mm e bocal (DIN 71412)
1x
1x
Tubo com bico para conexes de graxa de cabea boleada (DIN 3404)
1x
1x
1x
1x
2x
LAGN 120
Contedo do kit
Quantidade
Quantidade
M6x1
30x
M10x1
45
5x
M6x1
90
5x
M8x1
reto
reto
20x
M10x1
reto
10x
M6x1
45
5x
G1/8
M8x1
reto
45
10x
10x
G1/8
M8x1
M10x1
G1/8
45
90
90
90
5x
10x
5x
5x
161
Valor
Material
Faixa de temperatura
de 20 a +80 C (5 a +175 F)
Dimenses do rtulo
Contedo do kit
Designao do kit
Descrio
TLAC 50/Y
TLAC 50/R
TLAC 50/G
TLAC 50/Z
TLAT 10
TLAC 50/B
Dados tcnicos
Designao
TMBA G11D
Tamanho
Tamanho da embalagem
Cor
162
25 pares
azul
LAGG 18M
Dados tcnicos
LAGG 18AE
LAGG 50AE
LAGG 180AE
LAGT 180
Designao
LAGG 18M
LAGG 18AE
LAGG 50AE
LAGG 180AE
LAGT 180
Fonte de alimentao
Ferramentas
Presso do ar
Presso do ar
Presso do ar
n.a.
Presso mxima
n.a.
Tambor adequado
265285 mm
(10.411.2 pol.)
265285 mm
(10.411.2 pol.)
350385 mm
(13.815.2 pol.)
550590 mm
(21.723.2 pol.)
n.a.
Mobilidade
Estacionrio
Mvel
Estacionrio
Estacionrio
Mvel
Vazo mxima
1,6 cm3/curso
200 cm3/min.
200 cm3/min.
200 cm3/min.
Descrio
Graxa apropriada
Classe NLGI
Bomba de graxa
mvel para tambores
de 18 kg (39.6 lb)
Bomba de graxa
para tambores de
50 kg (110 lb)
Bomba de graxa
para tambores de
180 kg (396 lb)
0002
02
02
02
Carrinho para
tambores de at
200 kg (440 lb)
163
Excelente
lubrificao
Lubrificao manual
Lubrificao automtica
Otimizao do:
164
Desempenho de mquina
Quantidades e frequncias
Preciso
Segurana
Consumo de tempo
Reduo de:
Consumo de lubrificantes
Derramamentos
Risco de contaminao
Erros humanos
Falhas
12
Lubrificao manual
Lubrificadores automticos de um nico ponto
Lubrificadores automticos de pontos mltiplos
SKF SYSTEM 24
Designao
LAGD 400
LAGD 1000
Capacidade do
reservatrio
60 ml (2 onas
lquidas dos EUA) e
125 ml (4.2 onas
lquidas dos EUA)
Fonte de alimentao
Gerao de gs
eletroqumico
Baterias
Baterias / CC
CC/CA
CC/CA
Nmero de pontos
Linha de alimentao
mxima
1a8
6 a 20
5 m (16 ps)
5 m (16 ps)
6 m (19.7 ps)
Faixa de temperatura
20 a +60 C
(5 a +140 F)*
0 a 50 C
(32 a 120 F)
25 a +70 C
(13 a +158 F)
0 a 50 C
(30 a 120 F)
CC: 25 a +75 C
(15 a +165 F)
CA: 25 a +60 C
(15 a +140 F)
Reutilizvel
Descartvel
Reservatrio substituvel
Reservatrio substituvel
Monitoramento
Deslocamento do pisto
LEDS
LEDS
No local/remoto
No local/remoto
Classificao do IP
IP 68
IP 65
IP 67
IP 54
IP 65
Lubrificantes disponveis
Variedade de graxas e
leos SKF. Preenchimentos
especiais mediante
solicitao
Variedade de graxas e
leos SKF. Preenchimentos
especiais mediante
solicitao
Variedade de graxas e
leos SKF.
* Para timo desempenho, se a temperatura ambiente for constante entre 40 e 60 C (105 e 140 F), no selecione uma taxa de dosagem de mais de 6 meses.
165
SKF SYSTEM 24
Lubrificantes automticos por ponto nico acionados a gs
As unidades esto prontas para uso direto da caixa e acompanham uma ampla
variedade de lubrificantes SKF de alto desempenho. A ativao sem o uso de
ferramentas e a definio de tempo permitem um ajuste fcil e preciso do fluxo
de lubrificao.
Taxa de dosagem flexvel de 1 a 12 meses
Pode ser interrompido ou ajustado se desejado
Classificao de segurana intrnseca: aprovado pela ATEX para zona 0
Reservatrio transparente do lubrificante permite a inspeo visual
da taxa de dosagem
Tamanho compacto, permite a instalao em reas limitadas
Graxas e leos de correntes disponveis
Aplicaes tpicas
Clula de gs
166
Unidade de 60 ml
Detalhes do pedido
Graxa
Descrio
Graxa do tipo EP
para diversos usos
LGWA 2
LGEM 2
LGGB 2
LGHB 2
LGHP 2
LGFP 2
Unidade de 60 ml
LAGD 60/WA2
LAGD 60/EM2
LAGD 60/HB2
LAGD 60/HP2
LAGD 60/FP2
Unidade de 125 ml
LAGD 125/WA2
LAGD 125/EM2
LAGD 125/GB2
LAGD 125/HB2
LAGD 125/HP2
LAGD 125/FP2
LAGD 125/WM2
leos de corrente
LHMT 68
Unidade de 60 ml
LAGD 60/HMT68*
Unidade de 125 ml
LAGD 125/HMT68*
Descrio
Altas cargas,
rotao baixas
leo de temperatura
mdia
Biodegradvel
Alta temperatura
e carga, rtulas
Poliureia de alto
desempenho
LGWM 2
Carga alta,
temperatura ampla
Indstria de
processamento
de alimentos
LHHT 265
LFFM 80
LHFP 150
LFFT 220
leo de grau
alimentcio
(NSF H1)
Unidade vazia
adequada somente
para preenchimento
com leo
LAGD 125/HHT26*
LAGD 125/FFM80*
LAGD 125/HFP15*
LAGD 125/FFT22*
LAGD 125/U*
leo de alta
temperatura
leo de grau
alimentcio
(NSF H1)
leo de grau
alimentcio
(NSF H1)
Dados tcnicos
Designao
Capacidade da graxa
LAGD 60
LAGD 125
Ajustvel; 1 a 12 meses
20 a +60 C (5 a +140 F)
Mecanismo de acionamento
Rosca de conexo
R1/4
II 1 G Ex ia IIC T6 Ga
II 1 D Ex ia IIIC T85C Da
I M1 Ex ia I Ma
IP 68
Temperatura de armazenamento
recomendada
20 C (70 F)
Tempo de armazenamento
do lubrificador
2 anos
Peso
Observao: Para timo desempenho, as unidades SKF SYSTEM 24 LAGD preenchidas com LGHP 2 no devem ser expostas temperaturas ambiente acima de 40 C (105 F),
ou ter um ajuste de tempo superior a 6 meses. Para preenchimentos customizados, entre em contato com o seu distribuidor autorizado SKF.
167
SKF SYSTEM 24
Lubrificadores eletromecnicos automticos por ponto nico
Aplicaes tpicas
configuraes de 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10 e 12 meses.
C Os LEDs de status podem ser vistos em todos os lados, por causa
n
168
Detalhes de pedido
Graxa
1)
LGWA 2
LGEM 2
LGHB 2
LGHP 2
LGFP 2
LGWM 2
Descrio
Graxa de rolamento de
alta viscosidade com
lubrificantes slidos
Carga alta,
temperatura alta,
viscosidade alta
Alto desempenho,
temperatura alta
TLSD 125/WA2
TLSD 125/EM2
TLSD 125/HB2
TLSD 125/HP2
TLSD 125/FP2
TLSD 125C/WM2 2)
TLSD 250/WA2
TLSD 250/EM2
TLSD 250/HB2
TLSD 250/HP2
TLSD 250/FP2
TLSD 250C/WM2 2)
LGWA 2/SD125
LGEM 2/SD125
LGHB 2/SD125
LGHP 2/SD125
LGFP 2/SD125
LGWM 2/SD125C 2)
LGWA 2/SD250
LGEM 2/SD250
LGHB 2/SD250
LGHP 2/SD250
LGFP 2/SD250
LGWM 2/SD250C 2)
leos de corrente
LHMT 68
LHHT 265
LHFP 150
TLSD 125/HMT68
TLSD 125/HFP15
TLSD 250/HMT68
TLSD 250/HFP15
LHMT 68/SD125
LHHT 265/SD125
LHFP 150/SD125
LHMT 68/SD250
LHHT 265/SD250
LHFP 150/SD250
Descrio
Dados tcnicos
Designao
Capacidade de graxa
TLSD 125
TLSD 250
Tempo de esvaziamento
Variao de temperatura
ambiente
TLSD 1-BAT
TLSD 1-BATC
De 0 a 50 C (de 30 a 120 F)
De 10 a +50 C (de 15 a 120 F)
Mecanismo de acionamento
Eletromecnico
Rosca de conexo
G1/4
OK
Pr-alerta, a carga da bateria est baixa
Pr-alerta, contrapresso alta
Alerta, parada ocasionada por erro
Alerta, o cartucho est vazio
Classe de proteo do
lubrificador montado
IP 65
Bateria
TLSD 1-BAT
TLSD 1-BATC
Temperatura de armazenagem
recomendada
20 C (70 F)
Tempo de armazenagem do
lubrificador
3 anos 2)
(2 anos para LGFP 2 e leos)
1)
O lubrificador TLSD e os conjuntos de refil SD no esto disponveis para oferta/venda/uso na Alemanha, Frana ou nos Estados Unidos.
Verso especial para temperaturas baixas.
3) O comprimento mximo da linha de alimentao depende da temperatura ambiente, do tipo de graxa e da contrapresso gerada pela aplicao.
4) O tempo mximo de armazenagem de trs anos, a partir da data de produo, a qual est impressa na lateral do bujo. O bujo e a bateria
podem ser utilizados na configurao de 12 meses, mesmo que tenham permanecido desativados por trs anos, aps a data de produo.
2)
169
Aplicaes caractersticas
170
Detalhes de pedido
Graxa
Descrio
380 ml
LGWA 2
LGWA 2/MR120B
LGWA 2/MR380B
LGWA 2/MR120
LGWA 2/MR380
LGEV 2
LGEV 2/MR380B
LGEV 2/MR380
LGHB 2
LGHB 2/MR380B
LGHB 2/MR380
LGHP 2
LGHP 2/MR380B
LGHP 2/MR380
LGFP 2
LGFP 2/MR120B
LGFP 2/MR380B
LGFP 2/MR120
LGFP 2/MR380
LGWM 1
LGWM 1/MR380B
LGWM 1/MR380
LGWM 2
LGWM 2/MR380B
LGWM 2/MR380
LGEP 2
LGEP 2/MR380B
LGEP 2/MR380
LGMT 3
LGMT 3/MR380B
LGMT 3/MR380
Conjunto completo
TLMR 101
380 ml
TLMR 101/38WA2
Designao
Bomba TLMR
TLMR 101
TLMR 201
380 ml
TLMR 201/38WA2
TLMR 201
Dados tcnicos
Designao
Capacidade de graxa
Tempo de esvaziamento
Configurao mnima
cartucho de 120 ml
cartucho de 380 ml
Configurao mxima
120 ml cartridge
380 ml cartridge
Purge
Designao
Mecanismo de acionamento
Eletromecnico
Rosca de conexo
G1/4 fmea
OK
Quase vazio
Erro
Classe de proteo
DIN EN 60529
DIN 40 050 Parte 9
IP 67
IP 6k9k
Alimentao
TLMR 101
TLMR 201
4 pilhas AA de ltio
Corrente contnua (CC) de 12 a 24 Volts
* O comprimento mximo da linha de alimentao depende da temperatura do ambiente, do tipo de graxa e da contrapresso criada pela aplicao.
171
Acessrios
Uma variedade completa para melhorar a versatilidade dos lubrificadores automticos SKF
LAPA 45
LAPA 90
LAPE 35
Conexo angular de 45
G1 /8
G1/4
Conexo angular de 90
G1 /4
G1/4
Extenso de 35 mm
G 1 /2
G1/4
1/4"28 UNF
LAPE 50
G1/4
8 mm
6 mm
G1/8
6 mm
G1/4
LAPF F1/4
LAPF M 1/8 S
LAPF M 1/4 S
Extenso de 50 mm
G1/4
G1/8
8 mm
G1/4
LAPF M 1/4
G 3 /8
DIN 71412
R1/4
LAPG 1/4
LAPM 2
172
M6
G1/4
M8
G1/4
M81
G 1/4
M10
G1/4
8 mm
LAPF M 3/8
G 1/4
8 mm
LAPF M 1/8
G 3 /8
M101
G1/4
M12
G1/4
Conexo Y
M121,5
G1/4
LAPN 1/8
LAPN 1/4
LAPN 1/2
LAPN 3/8
LAPN 6
Pino G1/4 M6
LAPN 8
Pino G1/4 M8
LAPN 8x1
Pino G1/4 M8 1
LAPN 10
LAPN 10x1
LAPN 12
LAPN 12x1.5
G 1/4
G 1/4
LAPV 1/4
LAPV 1/8
G 1/8
45 mm
13,6 mm
50 mm
40 mm
LAPB 3x4E1
30 mm
G1/4
60 mm
LAPB 3x7E1
30 mm
G1/4
LAPB
30 mm
G 1/4
LAPB 3x10E1
3x10
E1
100 mm
LAPB 5-16E1
LAPC 50
Fixador
LAPC 63
Fixador
LAPP 4
Base de proteo
LAPP 6
Tampa de proteo
LAPT 1000
LAPT 5000
LAPT 1000S
LAPT 5000S
TLSD 1-BAT
Bateria
TLSD 1-BATC
Bateria de ltio
Suporte
63 mm
G 1/4
LAPC 13
Escova 30 40 mm
Escova 30 60 mm
8 mm
Escova 30 100 mm
6 mm
8 mm
Escova de elevador,
diferena de 516 mm
6 mm
6 mm
4 mm
6 mm
4 mm
Aplicaes tpicas
Dados tcnicos
Designao
LAGD 400
LAGD 1000/DC
LAGD 1000/AC
Nmero de sadas
1a8
10 a 20
10 a 20
5 m (16 ps)
6 m (19.7 ps)
6 m (19.7 ps)
Vazo
At 10 cm3/dia
At 16 cm3/dia
At 33 cm3/dia
(1.1 ona lquida dos EUA/dia)
Capacidade do
reservatrio
0,4 litro
(13.5 onas lquidas dos EUA)
1 litro
(33.8 onas lquidas dos EUA)
1 litro
(33.8 onas lquidas dos EUA)
Tubulao
Graxas
NLGI 1, 2 e 3
At NLGI grau 2
Presso de vazo <700 mbar
At NLGI grau 2
Presso de vazo <700 mbar
0 a 50 C
(30 a 120 F)
25 a +75 C
(15 a +165 F)
25 a +60 C
(15 a +140 F)
Classificao do IP
IP 54
IP 65
IP 65
Voltagem classificada
110240 V CA,
5060 Hz ou 24 V CC
24 V CC
110240 V 50/60 Hz
Rosca de conexo
G1/4
G1/8
G1/8
Alarmes
174
Dados tcnicos
Designao
Volume do reservatrio
LAHD 500
LAHD 1000
Aplicaes tpicas
Dimenses mximas
LAHD 500
LAHD 1000
20 a +70 C (5 a +158 F)
Rosca de conexo
G1/2
175
Mini bico
Bico estendido
Bico grande
Tampa utilitria
Tampa de armazenamento
Etiqueta de contedo
n Canela
n Cinza
n Laranja
n Preto
n Verde escuro
n Verde
n Azul
n Vermelho
n Roxo
n Amarelo
176
Mini
bico
Bico
estendido
Bico
grande
Tampa
utilitria
Tampa de
armazenamento
Etiqueta de
contedo
LAOS 09064
LAOS 09699
LAOS 09712
LAOS 09675
LAOS 09651
LAOS 06964
LAOS 09088
LAOS 09798
LAOS 09729
LAOS 09866
LAOS 09934
LAOS 06940
LAOS 09095
LAOS 09804
LAOS 09736
LAOS 09873
LAOS 09941
LAOS 06995
LAOS 09101
LAOS 09811
LAOS 09743
LAOS 09880
LAOS 09958
LAOS 06971
LAOS 09118
LAOS 09828
LAOS 09750
LAOS 09897
LAOS 09965
LAOS 06957
LAOS 09125
LAOS 09835
LAOS 09767
LAOS 09903
LAOS 09972
LAOS 06988
LAOS 09132
LAOS 09842
LAOS 09774
LAOS 09910
LAOS 09989
LAOS 06926
LAOS 09071
LAOS 09392
LAOS 09388
LAOS 09408
LAOS 09415
LAOS 06933
LAOS 09194
LAOS 62437
LAOS 64936
LAOS 62451
LAOS 62475
LAOS 06902
LAOS 09057
LAOS 09682
LAOS 09705
LAOS 09668
LAOS 09644
LAOS 06919
Tambores
Bombas
Bombas
Bico estendido
Bico estendido
LAOS 09224
LAOS 62567
LAOS 67265
LAOS 63571
LAOS 09423
LAOS 62499
LAOS 63595
LAOS 62567
LAOS 63618
LAOS 09422
LAOS 66251
177
Teste de consistncia
(Patente solicitada)
Caractersticas do
vazamento de leo
Avaliao da contaminao
178
Dados tcnicos
Designao
TKGT 1
Componentes
Quantidade
Especificaes
Ferramentas de
amostragem
Seringa de amostragem
Tubo de amostragem
Marcador permanente
Reservatrios de amostragem
Luvas
Esptulas descartveis
Esptula de ao inoxidvel de 250mm
Esptula de ao inoxidvel de 150mm
Tesouras
1
1
1
10
10 pares
1
1
1
1
Polipropileno
PTFE, comprimento aprox. de 1 m
Preto
35 ml polietileno
Nitrilo (borracha sinttica) resistente graxa, sem p, tamanho GG, cor azul
Conjunto com 25
Ao inoxidvel
Ao inoxidvel
Ao inoxidvel
Teste de
consistncia
Caixa
Peso
Mscara
Pratos de vidro
1
1
1
4
Alumnio
Ao inoxidvel
Plexiglas
Teste de
vazamento
de leo
Aquecedor USB
Adaptador USB 220/110 V
Pacote de papel
Rgua
1
1
1
1
2,5 W5 V
Universal (UE, EUA, RU, Austrlia) USB
Contm 50 folhas
Alumnio graduado 0,5 mm
Teste de
contaminao
Microscpio de bolso
Baterias
1
2
Estojo de
transporte
CD
Estojo de transporte
1
1
Peas
Observao
Dados tcnicos
Designao
TMEH 1
Repetibilidade
5%
Leitura
Bateria
Dimenses
179
Software de lubrificao
Para acessar ou fazer o download visite: www.skf.com/lubrication ou www.mapro.skf.com
180
DialSet stand-alone
Programa on-line
DialSet on-line
181
ndice de designao
Designao
Descrio
Pgina
Designao
Descrio
Pgina
1008593 E
67
729944 E
1009030 B
67
CMAS 100-SL
114
1009030 E
67
CMIN 400-K
115
1012783 E
67
CMSS 200
112
1014357 A
67
Srie EAZ
45
1016402 E
67
46
1018219 E
67
46
1019950
67
HMVA 42/200
51
1020612 A
64
Porcas hidrulicas
52
1030816 E
66
1077453/100MPA
Tubo de extenso
68
1077454/100MPA
Niple de ligao
68
1077455/100MPA
67
1077456/100MPA
67
1077587
Manmetro
63
1077587/2
Manmetro
63
1077589
Manmetro
63
1077589/3
Manmetro
63
1077600
Bomba de graxa
159
1077600/SET
159
1077601
Mangueira flexvel
151
226400
Injetor de le
60
226400 E/400
Injetor de le
60
226402
Bloco adaptador
69
227957 A
64
227958 A
64
227963/100MPA
Niple de vlvula
68
227964/100MPA
Tubo de extenso
68
227965/100MPA
Tubo de extenso
68
228027 E
67
233950 E
234063
Niple de ligao
68
234064
Tubo de extenso
68
721740 A
64
HMV ..E/A101
56
Porcas hidrulicas
55
HN 4-16/SET
12
Srie HN ../SNL
14
Srie HN
Chaves de gancho
12
Srie HNA
13
LAGD 125
166
LAGD 1000
174
LAGD 400
174
LAGD 60
166
LAGF 18
157
LAGF 50
157
LAGG 180AE
Bomba de graxa
163
LAGG 18AE
163
LAGG 18M
Bomba de graxa
163
LAGG 50AE
Bomba de graxa
163
LAGG 400B
159
LAGH 400
Pistola de lubrificao
159
LAGM 1000E
Medidor de lubrificao
160
LAGN 120
161
LAGP 400
Pistola de lubrificao
159
LAGS 8
161
LAGT 180
163
LAHD 500
Niveladores de leo
175
LAHD 1000
Niveladores de leo
175
Srie LAOS
176
Srie LAP..
172
728017 A
64
728619 E
Bomba hidrulica
59
729100
66
LDTS 1
148
LESA 2
149
LEGE 2
149
LFFG 220
146
729101/300MPA
61
729101/400MPA
61
729106/100MPA
67
729124
Bomba hidrulica
58
729124DU
50
729126
65
729146
67
729654/150MPA
67
729655/150MPA
67
729656/150MPA
67
729659 C
43
729831 A
66
729832 A
66
729834
65
729865 A
Calibrador de lminas
65
729865 B
Calibrador de lminas
65
182
LFFG 320
146
LFFH 46
leo hidrulico
145
LFFH 68
leo hidrulico
145
LFFM 80
147
LFFT 220
147
LGAF 3E
Antifret (Anti-desgaste)
36
LGBB 2
131
LGEM 2
135
LGEP 2
128
LGET 2
139
LGEV 2
136
Designao
Descrio
Pgina
Designao
Descrio
Pgina
LGFP 2
140
TKRT 20
Tacmetros SKF
102
LGFC 1
143
TKSA 11
76
LGFD 2
142
TKSA 31
77
LGFS 00
141
TKSA 41
78
LGFT 2
144
TKSA 51
79
LGGB 2
Graxa biodegradvel
130
TKSA 60
80
LGHB 2
137
TKSA 80
80
LGHP 2
138
TKTI 21
98
LGLS 0
150
TKTI 31
98
LGLT 2
132
TKTL 10
Termmetro infravermelho
94
LGMT 2
Graxa multiuso
126
TKTL 20
94
LGMT 3
Graxa multiuso
127
TKTL 30
94
LGWA 2
129
TKTL 40
95
LGWM 1
TLAC 50
162
LGWM 2
134
LHDF 900
Fluido de desmontagem
69
LHFP 150
147
LHHT 265
151
LHMF 300
Fluido de montagem
69
LHMT 68
151
37
LHRP 2
Soluo anti-corroso
LMCG 1
150
LubeSelect
180
156
SKF DialSet
181
SKF Lubrication
Planner
180
THAP 030E
Bomba pneumtica
62
THAP 030E/SET
62
THAP 150E
Bomba pneumtica
62
THAP 150E/SET
62
THAP 300E
Bomba pneumtica
62
THAP 300E/SET
62
THAP 400E
Bomba pneumtica
62
THAP 400E/SET
62
THGD 100
63
THKI 300
61
THKI 400
61
TIH 030m
40
TIH 100m
40
TIH 220m
41
Srie TIH L
41
Srie TIH MC
43
TKBA 10
Alinhamento de correias
88
TKBA 20
Alinhamento de correias
88
TKBA 40
Alinhamento de correias
88
TKDT 10
Termmetros SKF
93
TKED 1
110
Srie TKES 10
Endoscpio
106
TKGT 1
178
TKRS 10
Estroboscpio
104
TKRS 20
Estroboscpio
104
TKRT 10
Tacmetros SKF
102
TLGH 1
Bomba de graxa
159
TLRC
158
TLRS
158
TLSD 125
168
TLSD 250
168
TLMR 101
170
TLMR 201
170
Srie TMAS
Calos de preciso
84
TMBA G11
47
TMBA G11D
162
TMBA G11ET
47
TMBA G11H
47
TMBA G11W
37
TMBH 1
40
TMBP 20E
28
Srie TMBR
44
TMBS 50E
Extrator bipartido
26
TMBS 100E
Extrator bipartido
26
TMBS 150E
Extrator bipartido
26
TMCD 10R
50
TMCD 5P
50
TMDC 1/2R
50
TMDT 2-30
97
TMDT 2-31
97
TMDT 2-32
97
TMDT 2-33
97
TMDT 2-34
97
TMDT 2-34/1.5
97
TMDT 2-35
Sonda pontiaguda
97
TMDT 2-36
97
TMDT 2-37
Cabo de extenso
97
TMDT 2-38
97
TMDT 2-39
97
TMDT 2-40
Sonda giratria
97
TMDT 2-41
97
TMDT 2-42
97
TMDT 2-43
97
183
ndice de designao
Designao
Descrio
Pgina
Designao
Descrio
Pgina
TMMA 100H/SET
21
TMMD 100
29
TMMK 10-35
Combi kit
18
TMEH 1
Verificador de leo
179
TMEM 1500
Indicador SensorMount
70
Srie TMFN
Chaves de impacto
16
Srie TMFS
15
TMFT 24
10
TMFT 36
10
26
TMHC 110E
TMHK 35
71
TMHK 36
71
TMHK 37
71
71
TMHK 38S
71
TMHK 39
TMHK 40
71
TMHK 41
71
TMHK 38
71
TMMP 6
22
TMMP 10
22
TMMP 15
22
TMMP 2x65
Extrator padro
22
TMMP 2x170
Extrator padro
22
TMMP 3x185
Extrator padro
22
TMMP 3x230
Extrator padro
22
TMMP 3x300
Extrator padro
22
TMMR 8
25
TMMR 40F
Extrator reversvel
25
TMMR 60F
Extrator reversvel
25
TMMR 80F
Extrator reversvel
25
TMMR 120F
Extrator reversvel
25
TMMR 160F
Extrator reversvel
25
TMMR 200F
Extrator reversvel
25
TMMR 250F
Extrator reversvel
25
TMHN 7
17
TMMR 350F
Extrator reversvel
25
TMHP 10E
24
TMMR 120XL
Extrator reversvel
25
Srie TMHP 15
23
TMMR 160XL
Extrator reversvel
25
Srie TMHP 30
23
TMMR 200XL
Extrator reversvel
25
Srie TMHP 50
23
TMMR 250XL
Extrator reversvel
25
TMHS 75
34
TMMS 50
35
TMHS 100
34
TMMS 100
35
TMMS 160
35
TMIP 7-28
31
TMIP 30-60
31
TMMS 260
35
TMJL 100
Bomba hidrulica
59
TMMS 380
35
TMJL 100DU
Bomba hidrulica
50
TMMX 210
36
TMJL 50
Bomba hidrulica
58
TMMX 280
36
TMJL 50DU
Bomba hidrulica
50
TMMX 350
36
TMMA 60
20
TMSP 1
Decibelmetro
109
TMMA 80
20
TMST 3
Estetoscpio eletrnico
108
TMMA 120
20
TMSU 1
110
20
TMMA 75H
TMMA 75H/SET
21
TMMA 100H
20
184
SKF na internet:
www.mapro.skf.com
www.skf.com/mount
www.skf.com/lubrication
www.skf.com
TMTP 200
Termmetro multiuso
93
Vibracon
85
VKN 550
149
SKF, CARB, DUOFLEX, LUBRILEAN, MONOFLEX, MULTIFLEX, SENSORMOUNT, SYSTEM 24 so marcas registradas do grupo SKF.
KEVLAR marca registrada do DuPont. Microsoft e Windows so tanto marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft
Corporation nos Estados Unidos e/ou outros pases. App Store uma marca comercial da Apple Inc., registrada nos Estados Unidos
e em outros pases. Android e Google Play so marcas comerciais da Google Inc.
Grupo SKF 2015
O contedo desta publicao de direito autoral do editor e no pode ser reproduzido (nem mesmo parcialmente), a no ser com
permisso prvia por escrito. Todo cuidado foi tomado para assegurar a preciso das informaes contidas nesta publicao, mas
nenhuma responsabilidade pode ser aceita por qualquer perda ou dano, seja direto, indireto ou consequente como resultado do uso
das informaes aqui contidas.
PUB MP/P1 03000 PT.BR Setembro 2015
Esta publicao substitui a publicao PUB MP/P1 03000 PT.BR Janeiro 2014.
Impresso na Holanda em papel ecolgico.
Algumas imagens utilizadas sob licena de Shutterstock.com.