Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Voie vaginale
Dfinition
Ce document traite les prparations destines tre administres par voie vaginale.
Formes galniques concernes : ovules, capsules vaginales, comprims vaginaux (ovules secs),
crmes et onguents.
Principes gnraux
1/ Je prends connaissance de la prescription
mdicale originale (non retranscrite).
2/ Je regroupe lensemble des mdicaments et
matriels sur un plan de travail propre et sec.
3/ Je respecte les rgles dhygine et de scurit
(application des prcautions "standard")
4/ Au lit du patient, je vrifie la concordance entre
l'identit du patient, la prescription et les
mdicaments administrer.
5/ J'administre les mdicaments selon les bonnes
pratiques.
6/ J'enregistre l'administration selon les modalits
en vigueur
7/ Je ralise la surveillance post-administration et
je participe lducation du patient.
Pr-requis
Privilgier une administration avant le coucher (la position allonge favorise
labsorption du mdicament).
En rgle gnrale, les traitements par voie vaginale doivent tre poursuivis pendant
les menstruations. Il est alors prfrable d'utiliser des serviettes hyginiques plutt
que des tampons. Dans tous les cas, conseiller le port de serviettes hyginiques
afin de protger les vtements.
Certains mdicaments par voie vaginale sont incompatibles avec les
spermicides (risque dinactivation) et/ou avec les prservatifs en latex (risque de
rupture). Ces prcautions dusage sont mentionnes dans la notice des
mdicaments concerns.
Seuls les mdicaments tiquets comme prparations vaginales peuvent tre
administrs par voie vaginale. Un mdicament destin lusage vaginal ne doit en
aucun cas tre pris par voie orale.
Page 1 sur 3
CMDMS-BP-0191, version 01 Bonnes pratiques de prparation et d'administration des mdicaments : Voie vaginale
Document li en amont : CMDMS-BP-0199 Document valid par la COMEDIMS, CHU Angers
10/08/2012
2. L'administration
1. Avant l'administration
Rassembler
le
matriel
ncessaire ladministration et
prendre connaissance des
conditions dadministration
en
consultant
la
notice
dutilisation du produit.
Pratiquer lhygine des mains.
Inciter la patiente aller aux
toilettes afin dvacuer les
urines avant ladministration.
Installer la patiente en position
allonge sur le dos, les
genoux relevs.
3. Aprs l'administration
Si ncessaire, essuyer les
lvres et l'orifice vaginal avec
une compresse strile et des
gants non striles usage
unique.
Conseiller la patiente de
rester allonge quelques
minutes et mettre en place
une serviette hyginique afin
de ne pas risquer de souiller
le linge.
Si l'emballage fournit
plusieurs applicateurs, jeter
celui qui vient dtre utilis.
Sil nen contient qu'un seul,
le laver l'eau chaude et
savonneuse, rincer puis
scher.
Rappel : tout applicateur est
patient-unique.
Eliminer les dchets selon
les filires en vigueur.
Retirer les gants.
Pratiquer lhygine des
mains avec SHA
Tracer l'administration selon
les modalits en vigueur.
Page 2 sur 3
CMDMS-BP-0191, version 01 Bonnes pratiques de prparation et d'administration des mdicaments : Voie vaginale
Document li en amont : CMDMS-BP-0199 Document valid par la COMEDIMS, CHU Angers
10/08/2012
Conservation
Surveillance
Raliser la surveillance selon les mentions du RCP et la prescription
mdicale. Alerter un mdecin si un problme particulier se dclare.
Tracer la surveillance clinique l'aide du compte-rendu infirmier dans le
dossier patient.
Page 3 sur 3