EXCELLENCE

IN
COMPONENTS

PUERTA DE CABINA SERIE 3411

CAR DOOR SERIES 3411

EXCELLENCE IN COMPONENTS

ECO BUS

PUERTA PLEGABLE
FOLDING DOOR
PUERTA DE CABINA DE ASCENSOR SERIE 3411 TIPO ECO BUS
"ECO BUS" LIFT CAR DOOR SERIES 3411
Caractersticas principales
Ligero, robusto y fiable.
Sistema de deteccin del obstculo tanto en apertura (evita
atrapamiento en interior de cabina) como en cierre.
Montaje, regulacin y mantenimiento muy sencillo.
Diseo mecnico modular basado en nuestra fiable
motorizacin de cinta de traccin directa (mxima eficiencia de
motor).
Control vectorial en lazo cerrado de parmetros.
Todo el conjunto mecnico y elctrico del operador est
protegido por una caja cerrada, de la que no sobresale ningn
elemento en movimiento.
Las hojas estn unidas por bisagras de aluminio extruido de alta
resistencia. Las bisagras del lado de apertura son de una sola
pieza, resultando un conjunto muy rgido y resistente a golpes y
sobreesfuerzos.
La terminacin de las hojas es posible realizarla en cualquier tipo
de inoxidable.
Hojas Planas
Mirillas de cantos ovalados, fabricadas con vidrio laminado que
quedan enrasadas con el inoxidable. La fijacin del vidrio
mediante dos piezas de sujecin permite la sustitucin de la
mirilla en caso de ruptura en tiempos muy reducidos.
Circuito de control electrnico con posibilidad de conexin a
seales de abrir y cerrar con tensin.
Diferentes soluciones de patn mecnico en funcin del espacio
requerido.
Precableados personalizados para la conexin a la
maniobra del cliente.
Bloqueo mecanico de puertas fuera de piso.
Hojas planas en cierre
La nueva motorizacin permite ampliar la gama de pasos
libres desde 500 hasta 1100 mm e incorpora adems la posibilidad de
trabajar con seales libres de tensin as como con seales con
tensin presentes en los cuadros ms antiguos. Es la solucin ideal
para cubrir las exigencias de las modernizaciones de instalaciones
antiguas as como de los ascensores de obra nueva que requieren
colocar una puerta automtica de tecnologa de lazo cerrado en un
espacio reducido.

Main features
Light, strong and reliable.
Obstacle detection system both in opening and closing operations
(avoiding the trapping of passengers inside the cabin).
Very simple assembly, adjustment and maintenance.
Modular mechanical design based on our reliable direct
belt-driven motorization (achieving maximum efficiency of the
motor )
Closed-loop vector control of parameters .
The complete electrical and mechanical set of the operator is
protected in a closed box, and no moving elements protrude.
The panels are joined by high resistant extruded aluminium hinges.
The one-piece hinges on the opening side make the doorset very
robust, resist deformations and overstrain.
Panel finishes may be in any type of stainless steel requested.
Options
Oval-shaped vision panels manufactured in laminated glass flush
with the stainless panel. The glass is fixed by two parts which
allow easy and quick replacement of the vision panels in the event
of their cracking or breaking.
Electronic control circuit able to connect to open and close signals
with voltage.
Different mechanical skates are available according to the space
required.
Customised wirings to connect the customer's controller.
Mechanical bloque outside the landing doors.
Plain sheets
The new motorization has enabled the widening of the
range of clear openings from 500 mm up to 900 mm and also
includes the possibility of working with voltage-free signals as well as
voltages from even those found in old model controllers. It is the
ideal solution to cover the demands in the refurbishment of old
buildings as well as new installations that require an automatic
door with closed-loop technology in a reduced space.

PC

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1000

1050

1100

1150

PL

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1000

1050

1100

Subject to change without prior notice!

Sujeto a cambios sin previo aviso

EXCELLENCE IN COMPONENTS

PUERTA PLEGABLE
FOLDING DOOR
PUERTA DE CABINA DE ASCENSOR SERIE 3411 TIPO ECO BUS
"ECO BUS" LIFT CAR DOOR SERIES 3411

Detalle motorizacin BUS / Close view of the BUS drive

Patn apertura puerta exterior / Skate which opens the outer door

Mirillas en hojas rpidas / Vision panels on fast panels

Puerta de cabina BUS con mirillas (opcionales)

ECO BUS Car Door with vision panels (optional)

Subject to change without prior notice!

Sujeto a cambios sin previo aviso

EXCELLENCE IN COMPONENTS

EXCELLENCE IN COMPONENTS

WITTUR GROUP

www.wittur.com