Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
NX200
RODA DIANTEIRA/SUSPENSO/
SISTEMA DE DIREO
INFORMAES DE SERVIO
22-1
RODA DIANTEIRA
22-6
DIAGNOSE DE DEFEITOS
22-2
SUSPENSO DIANTEIRA
22-11
GUIDO
22-3
COLUNA DE DIREO
22-19
22
INFORMAES DE SERVIO
INSTRUES GERAIS
Disco de freio e pastilhas contaminados reduzem a eficincia do freio. Substitua pastilhas contaminadas e limpe o
disco do freio com desengraxante de boa qualidade.
Este captulo descreve os servios de manuteno, inspeo e reparos do sistema de direo, roda dianteira e
suspenso. Consulte o captulo 13 sobre servios de manuteno do freio dianteiro.
Apie a motocicleta no cavalete lateral e coloque um suporte sob o motor antes de retirar a roda dianteira.
ESPECIFICAES
ITEM
Empenamento do eixo
Excentricidade do aro
0,2
Radial
2,0
Axial
2,0
312 cm3
127,0
442,6
433,7
0,2
ESPECIFICAES DE TORQUE
Porca do eixo dianteiro
Parafuso do suporte superior do guido
Porca do suporte inferior do guido
Parafuso de drenagem de leo do amortecedor
Parafuso da mesa superior
Parafuso da mesa inferior
Parafuso superior do amortecedor
Parafuso Allen do amortecedor
Porca da coluna de direo
22-1
NX200
22-0
NX200
FERRAMENTAS
Especiais
Chave soquete da coluna de direo
Extrator da pista de esferas
Instalador da coluna de direo
Instalador do retentor do amortecedor
Guia do retentor do amortecedor
07916-KA50100
07953-MA00000
07946-4300101BR
07947-KA50100
07947-KL40100
Comum
Chave de raios
Cabeote do extrator de rolamento, 15 mm
Eixo do extrator de rolamento
Cabo do instalador de rolamento
Instalador de rolamento, 32 x 35 mm
Guia, 15 mm
Instalador de rolamento, 37 x 40 mm
Chave da porca-trava, 30 x 32 mm
07701-0020300
07746-0050400BR
07746-0050100BR
07749-0010000BR
07746-0010100BR
07746-0040300BR
07746-0010200BR
07716-0020400BR
DIAGNOSE DE DEFEITOS
Direo pesada
Porca da coluna de direo muito apertada.
Rolamentos da coluna de direo danificados
Presso do pneu insuficiente
Pneu defeituoso
Direo desalinhada ou puxa para os lados
Amortecedores desalinhados ou empenados
Eixo dianteiro empenado
Roda instalada incorretamente
Rolamentos da coluna de direo danificados
Chassi empenado
Rolamento da roda defeituoso
Componentes da articulao do brao oscilante gastos
Roda dianteira vibra
Aro torto
Rolamentos da roda gastos
Raios tortos ou soltos
Pneu defeituoso
22-2
NX200
GUIDO
REMOO
Remova as presilhas das fiaes e os espelhos retrovisores.
ESPELHOS RETROVISORES
Desligue os conectores do interruptor da luz do freio
dianteiro.
Remova o suporte do cilindro mestre.
CILINDRO MESTRE
CARCAA DO ACELERADOR
a
Suspenda o cilindro mestre utilizando um arame, de
modo a mant-lo o mais prximo da altura de sua posio
original para evitar a entrada de ar em seu interior.
Remova os parafusos e separe a carcaa do acelerador.
Desconecte os cabos do acelerador e remova o tubo do
acelerador.
Remova os parafusos e o conjunto de interruptores do lado
direito do guido.
INTERRUPTOR SINALIZADOR
INTERRUPTOR SINALIZADOR
GUIDO
SUPORTE SUPERIOR
22-3
NX200
GUIDO
INSTALAO
Instale o guido.
Alinhe as marcas gravadas do guido com as faces dos
suportes inferiores.
Instale os suportes superiores sobre o guido com as marcas
de referncia voltadas para frente.
Instale os parafusos e aperte primeiro os parafusos
dianteiros, em seguida os traseiros.
TORQUE: 27 N.m (2,7 kg.m)
SUPORTE SUPERIOR
Se as manoplas forem removidas, aplique uma camada de
adesivo cemedine # 540 ou similar nas superfcies internas
das manoplas e limpe a rea de contato do guido.
Aguarde 3 a 5 minutos e instale as manoplas.
Gire as manoplas para espalhar uniformemente o adesivo.
NOTA
Deixe o adesivo secar durante uma hora antes de usar a
motocicleta.
MANOPLA
FURO
MANOPLA
INTERRUPTOR SINALIZADOR
PINO
CABO DO ACELERADOR
Aplique uma leve camada de graxa na superfcie de atrito do
tubo da manopla do acelerador e no guido.
Instale a manopla do acelerador no guido.
GUIA DO CABO
22-4
PARAFUSO
NX200
PARAFUSO
CABO DO ACELERADOR
CARCAA
MARCA UP
SUPORTE
SUPORTE DA ALAVANCA
Instale o suporte da alavanca da embreagem.
Aperte o parafuso dianteiro primeiro e depois o traseiro.
Ligue os conectores do interruptor da embreagem.
PARAFUSO
FURO
CARCAA DO INTERRUPTOR
PINO
CONECTOR
22-5
NX200
PRESILHA DA FIAO
Instale as presilhas da fiao e os espelhos retrovisores.
ESPELHOS RETROVISORES
PARAFUSO
CABO DO VELOCMETRO
RODA DIANTEIRA
REMOO
Apie a motocicleta no cavalete lateral e coloque um suporte
sob o motor.
Desconecte o cabo da caixa de engrenagem do velocmetro
retirando o parafuso de fixao.
EIXO
22-6
RODA DIANTEIRA
NX200
INSPEO
EIXO
Eixo
Coloque o eixo sobre dois blocos em V e verifique o
empenamento com um relgio comparador.
Limite de Uso
0,2 mm
Aro da roda
Verifique a excentricidade do aro, colocando a roda no
alinhador.
Gire a roda com a mo e mea a excentricidade usando um
relgio comparador.
Limite de Uso
Radial
2,0 mm
Axial
2,0 mm
RODA
ROLAMENTO
NOTA
Substitua sempre os dois rolamentos simultaneamente.
ENGRENAGEM DO VELOCMETRO
GUARDA-P
DESMONTAGEM
Remova a caixa de engrenagem do velocmetro, o retentor
de p e o prendedor da engrenagem do velocmetro.
RETENTOR
22-7
NX200
CUBO
CABEOTE
EIXO DO EXTRATOR
CABO DO INSTALADOR
Lubrifique as cavidades do rolamento novo com graxa.
Instale o rolamento direito usando as seguintes ferramentas:
NOTA
Instale o rolamento direito com a face blindada voltada
para fora.
FERRAMENTAS
Cabo do instalador de rolamento
Instalador de rolamento, 32 x 35 mm
Guia, 15 mm
Instale o espaador
Instale o rolamento esquerdo com as mesmas ferramentas
usadas para instalar o rolamento direito.
22-8
INSTALADOR DE ROLAMENTO
NX200
MONTAGEM
CAIXA DE ENGRENAGEM DO VELOCMETRO
ENGRENAGEM DO VELOCMETRO
RETENTOR
ROLAMENTO
RODA DIANTEIRA
ROLAMENTO
CALOS
DISCO DE FREIO
TAMPA DO CUBO
PARAFUSO
PHILLIPS
BUCHA DISTANCIADORA
GUARDA-P
BUCHA
PARAFUSO
RAIO
Coloque o aro na bancada.
Coloque o cubo da roda com o lado esquerdo voltado para
baixo e instale os raios novos.
Aperte os raios em 2 a 3 etapas progressivamente.
FERRAMENTAS:
Chave de raios: 4,5 x 5,1 mm
TORQUE: 3,5 N.m (0,35 kg.m)
Verifique a excentricidade do aro (pg. 22-7).
CHAVE DE RAIOS
GUARDA-P
PARAFUSOS
INSTALAO
Instale o retentor de p direito e o disco do freio.
Aperte os parafusos de fixao com o torque especificado.
TORQUE: 20 N.m (2,0 kg.m)
Instale a tampa do cubo e aperte os parafusos firmemente.
DISCO DE FREIO
CUBO
22-9
NX200
ALINHAR
PRENDEDOR
CUBO
CALO
ENGRENAGEM DO VELOCMETRO
ALINHAR
CAIXA DE ENGRENAGENS
DO VELOCMETRO
PRENDEDOR
22-10
NX200
MARCA UP
INSTALAO
Instale a roda entre os amortecedores dianteiros introduzindo
o disco do freio entre as pastilhas, com cuidado para no
danificar as pastilhas.
Limpe o eixo e o suporte do eixo.
Instale o suporte do eixo com a marca UP voltada para cima.
Instale as porcas do suporte do eixo, mas no as aperte ainda.
a
Alinhe o ressalto da caixa de engrenagem do velocmetro
sob o batente do amortecedor direito.
EIXO
CABO DO VELOCMETRO
Aperte o eixo dianteiro de acordo com o torque especificado.
TORQUE: 60 N.m (6,0 kg.m)
Acione o freio dianteiro e force a suspenso dianteira para
cima e para baixo vrias vezes para assentar o eixo e
verificar o funcionamento do freio.
Aperte as porcas superiores do suporte do eixo e, em
seguida, as porcas inferiores.
TORQUE: 12 N.m (1,2 kg.m)
Conecte o cabo do velocmetro e aperte o parafuso de fixao.
PARAFUSO
PARAFUSOS
CABO DO VELOCMETRO
SUSPENSO DIANTEIRA
REMOO
Remova a roda dianteira. (pg. 22-6).
Remova o cliper do freio.
Afrouxe os parafusos e solte a mangueira do freio da
presilha.
Solte o parafuso e remova a braadeira do cabo do
velocmetro.
Remova os parafusos e o pra-lama dianteiro.
CLIPER DO FREIO
GRAMPO
PRA-LAMA
DIANTEIRO
PARAFUSOS SUPERIORES
Afrouxe os parafusos das mesas superior e inferior e remova
os amortecedores.
PARAFUSOS INFERIORES
22 -11
NX200
BRAADEIRA
DESMONTAGEM
Remova o parafuso superior do amortecedor com cuidado.
c
O parafuso superior do amortecedor est sujeito a
presso da mola. Tenha cuidado ao retir-lo.
PARAFUSO SUPERIOR
MOLA DO AMORTECEDOR
Remova a mola do amortecedor.
Drene o leo bombeando o amortecedor vrias vezes.
AMORTECEDOR
PARAFUSO ALLEN
Fixe o cilindro externo do amortecedor em uma morsa
protegendo-o com uma toalha.
Remova o parafuso Allen do cilindro externo.
NOTA
Instale temporariamente a mola e o parafuso superior do
amortecedor se houver dificuldade em remover o
parafuso Allen.
22-12
NX200
MOLA DE RETORNO
TRAVA
Remova o retentor de p e a trava.
RETENTOR DE P
Segure firmemente o amortecedor.
Puxe o cilindro interno do amortecedor para fora at que a
resistncia da bucha-guia seja notada. Mova ento o cilindro
interno para dentro e para fora, batendo levemente na buchaguia at separar os cilindros interno e externo do
amortecedor.
A bucha-guia ser removida pela presso da bucha de atrito.
CILINDRO INTERNO
Remova o vedador de leo do cilindro interno.
VEDADOR DE LEO
22-13
NX200
ANEL SUPORTE
BUCHA
MOLA DO AMORTECEDOR
INSPEO
MOLA DO AMORTECEDOR
Mea o comprimento livre das molas do amortecedor.
LIMITE DE USO: 433,7 mm
CILINDRO INTERNO
PISTO
CILINDRO EXTERNO
Apie o cilindro interno sobre dois blocos em V e mea seu
empenamento com um relgio comparador.
LIMITE DE USO: 0,2 mm
A medida real a metade do total indicado no relgio
comparador.
CILINDRO INTERNO
22-14
NX200
BUCHA
ANEL SUPORTE
MONTAGEM
ANEL DE VEDAO
PARAFUSO
SUPERIOR
CILINDRO
MOLA DO AMORTECEDOR
PROTETOR DO
AMORTECEDOR
ANEL DO PISTO
RETENTOR DE P
PISTO
ANEL SUPORTE
VEDADOR DE LEO
CILINDRO
EXTERNO
ANEL SUPORTE
BUCHA
MOLA DE RETORNO
TORNILLO ALLEN
BUCHA
VEDADOR DE LEO
BUCHA
ANEL SUPORTE
BUCHA
22-15
NX200
VEDADOR DE LEO
AMORTECEDOR
Instale a mola de retorno no pisto do amortecedor.
Instale o pisto do amortecedor no cilindro interno.
MOLA DE RETORNO
PARAFUSO ALLEN
INSTALADOR DO RETENTOR
22-16
NX200
RETENTOR
DE P
TRAVA DO
RETENTOR
VEDADOR
DE LEO
ANEL
SUPORTE
BUCHA
BAIXO
PARAFUSO SUPERIOR
22-17
NX200
MARCA INSIDE
EXTREMIDADE SUPERIOR
INSTALAO
Instale os amortecedores atravs da coluna de direo e
mesa superior, girando-os com a mo.
A extremidade superior do amortecedor deve ficar alinhada
com o topo da mesa superior.
MESA SUPERIOR
PARAFUSOS INFERIORES
PARAFUSO SUPERIOR
PARAFUSOS SUPERIORES
COLUNA DE DIREO
BRAADEIRA
22-18
PROTETOR
NX200
PARAFUSO
MANGUEIRA DE FREIO
BRAADEIRA
PARAFUSOS
Passe a mangueira do freio corretamente.
Instale o cliper do freio dianteiro e aperte os parafusos de
fixao.
TORQUE: 31 N.m (3,1 kg.m)
Instale a roda dianteira. (pg. 22-7)
CABO DO VELOCMETRO
BRAADEIRA
COLUNA DE DIREO
REMOO
Remova os seguintes componentes:
guido
roda dianteira
Remova os parafusos e o pra-lama dianteiro.
PRESILHA DA FIAO
CONECTORES
22-19
NX200
SUPORTE
PARAFUSO
PLACA-GUIA DE AR
PARAFUSO
Remova o parafuso e o tubo do freio.
TUBO DE FREIO
PORCA/ARRUELA
GARFO DIANTEIRO
COLUNA DE DIREO
22-20
NX200
ROLAMENTO SUPERIOR
ROLAMENTO INFERIOR
COLUNA DE DIREO
CABO INSTALADOR
Instale novas pistas de esferas.
FERRAMENTAS
Cabo do instalador de rolamento
Instalador de rolamento, 37 x 40
INSTALADOR DE ROLAMENTO
22-21
NX200
ROLAMENTO SUPERIOR
ROLAMENTO INFERIOR
COLUNA DE DIREO
INSTALAO
Lubrifique os rolamentos com graxa.
Instale o rolamento inferior na coluna de direo.
Instale a coluna de direo, o rolamento superior, a pista
cnica superior e a porca de ajuste da coluna de direo.
PORCA DE AJUSTE
Aperte a porca de ajuste da coluna de direo at encostar na
pista cnica superior.
22-22
NX200
MESA SUPERIOR
GARFO
22-23
INFORMAES GERAIS
NDICE GERAL
MOTOR
SISTEMA
ELTRICO
CHASSI
LUBRIFICAO
MANUTENO (XR200R/NX200)
SISTEMA DE ALIMENTAO
(XR200R/NX200)
REMOO/INSTALAO DO MOTOR
(XR200R/NX200)
CABEOTE/VLVULAS
CILINDRO/PISTO
EMBREAGEM/SISTEMA DE CMBIO
ALTERNADOR/EMBREAGEM DE PARTIDA
RVORE DE MANIVELAS/SISTEMA DE
PARTIDA/TRANSMISSO
10
RODA DIANTEIRA/SUSPENSO/
SISTEMA DE DIREO (XR200R)
11
RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSO
(XR200R)
12
13
CARENAGEM/SISTEMA DE ESCAPE
(XR200R/NX200)
14
BATERIA/SISTEMA DE CARGA
(XR200R/NX200)
15
16
17
INTERRUPTORES/INSTRUMENTOS/
SISTEMA DE ILUMINAO (XR200R)
18
DIAGRAMA ELTRICO
19
DIAGNOSE DE DEFEITOS
20
NX200
CBX200S
INFORMAES GERAIS
21
RODA DIANTEIRA/SUSPENSO/
SISTEMA DE DIREO
22
RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSO
23
INTERRUPTORES/INSTRUMENTOS/
SISTEMA DE ILUMINAO
24
INFORMAES GERAIS
25
MANUTENO
26
SISTEMA DE ALIMENTAO
27
REMOO/INSTALAO DO MOTOR
28
RODA DIANTEIRA/SUSPENSO/
SISTEMA DE DIREO
29
RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSO
30
31
AGREGADOS DO CHASSI/SISTEMA
DE ESCAPAMENTO
32
BATERIA/SISTEMA DE CARGA
33
SISTEMA DE IGNIO
34
MOTOR DE PARTIDA
35
INTERRUPTORES/BUZINA/SISTEMA
DE ILUMINAO
36